Speak English with Me (Improve Your English Speaking Skills!)

Hello my wonderful students.

Xin chào các học trò tuyệt vời của tôi.

Today I'll share a cute and romantic short story.

Hôm nay tôi sẽ chia sẻ một câu chuyện ngắn dễ thương và lãng mạn.

And from this you're going to  improve your English speaking skills.

Và từ đó bạn sẽ cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình.

You're going to learn natural vocabulary,  advanced grammar, and correct pronunciation.

Bạn sẽ học từ vựng tự nhiên, ngữ pháp nâng cao và cách phát âm chính xác.

You'll improve all of these areas  because you're going to repeat after me.

Bạn sẽ cải thiện tất cả những lĩnh vực này vì bạn sẽ lặp lại theo tôi.

This is going to be a fun and interactive lesson.

Đây sẽ là một bài học thú vị và mang tính tương tác.

Welcome back to JForrest English, of course.

Tất nhiên là chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Tôi là Jennifer.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

Here's how this lesson will work.

Đây là cách bài học này sẽ hoạt động.

I'm going to read a short section of the story,  

Tôi sẽ đọc một đoạn ngắn của câu chuyện,

and then we'll discuss some  vocabulary, grammar, and pronunciation.

sau đó chúng ta sẽ thảo luận về một số từ vựng, ngữ pháp và cách phát âm.

And then you'll repeat after me.

Và sau đó bạn sẽ lặp lại theo tôi.

Here we go with the first section.

Ở đây chúng ta bắt đầu với phần đầu tiên.

It was a glorious and colorful autumn  when we walked by the coffee shop.

Đó là một mùa thu rực rỡ và đầy màu sắc khi chúng tôi đi ngang qua quán cà phê.

She giggled and pulled me inside, saying,  come on, let's get some pumpkin spice.

Cô ấy cười khúc khích và kéo tôi vào trong và nói: đi nào, hãy lấy một ít gia vị bí ngô.

It was a glorious.

Đó là một vinh quang.

Notice that pronunciation.

Hãy chú ý cách phát âm đó.

Glorious.

Vinh quang.

There are three sounds.

Có ba âm thanh.

Glorious, glorious.

Vinh quang, vinh quang.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

Glorious.

Vinh quang.

Wonderful.

Tuyệt vời.

Glorious is an adjective that  means deserving admiration.

Vinh quang là một tính từ có nghĩa là đáng được ngưỡng mộ.

So they're saying autumn,  which is another word for fall.

Vậy là họ đang nói mùa thu, là một từ khác để chỉ mùa thu.

Fall is more common in North America.

Mùa thu phổ biến hơn ở Bắc Mỹ.

Deserves admiration.

Xứng đáng được ngưỡng mộ.

It was a glorious and colorful autumn.

Đó là một mùa thu rực rỡ và đầy màu sắc.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

It was a glorious and colorful autumn.

Đó là một mùa thu rực rỡ và đầy màu sắc.

Great.

Tuyệt vời.

Let's look at giggled.

Hãy nhìn vào cười khúc khích.

Do you know what this means?

Bạn có biết nó có nghĩa là gì không?

To giggle is a verb, and it means to laugh, but  it can mean to laugh in a silly, cute or rude way.

Cười khúc khích là một động từ và có nghĩa là cười, nhưng nó có thể có nghĩa là cười một cách ngớ ngẩn, dễ thương hoặc thô lỗ.

So it really depends on the context.

Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào bối cảnh.

You can tell from this story  that it isn't a rude way.

Qua câu chuyện này bạn có thể thấy rằng đó không phải là một cách thô lỗ.

It might be rude to giggle.

Nó có thể là thô lỗ để cười khúc khích.

If you're in a classroom and the  teacher is giving a presentation or  

Nếu bạn đang ở trong lớp học và giáo viên đang thuyết trình hoặc

teaching and you're giggling during  the, that could be considered rude.

giảng dạy và bạn cười khúc khích trong giờ , điều đó có thể bị coi là thô lỗ.

But in this context it sounds like it's cute.

Nhưng trong bối cảnh này nó có vẻ dễ thương. Chúng ta

Let's look at the pronunciation.

hãy nhìn vào cách phát âm.

Giggled.

Cười khúc khích.

Old.

Cũ.

So notice that Ed is pronounced  as a very soft D Giggled.

Vì vậy, hãy lưu ý rằng Ed được phát âm là D rất nhẹ nhàng Cười khúc khích.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

Giggled, giggled.

Cười khúc khích, cười khúc khích.

Excellent.

Xuất sắc.

Now the full sentence.

Bây giờ là câu đầy đủ.

She giggled and pulled me inside.

Cô ấy cười khúc khích và kéo tôi vào trong.

Repeat.

Lặp lại.

Wonderful.

Tuyệt vời. Thế còn

How about this word?

từ này thì sao?

Come on.

Cố lên. Điều

What does that mean?

đó nghĩa là gì?

Have you seen this spelled before?

Bạn đã thấy điều này đánh vần trước đây chưa?

C apostrophe Mon?

C dấu nháy đơn Mon?

Come on.

Cố lên.

This is the short form of writing.

Đây là hình thức viết ngắn.

Come on, come on.

Thôi nào, thôi nào.

Notice the pronunciation in the abbreviated form,  

Hãy chú ý cách phát âm ở dạng viết tắt,

which is very common in spoken English,  or in a text message in informal English.

rất phổ biến trong tiếng Anh nói hoặc trong tin nhắn văn bản bằng tiếng Anh thông thường.

Come on, cut.

Thôi nào, cắt đi.

So instead of saying come, I'm saying cut.

Vì vậy, thay vì nói đến, tôi đang nói cắt.

Come on, repeat after me.

Nào, lặp lại theo tôi.

Come on, come on.

Thôi nào, thôi nào.

This is an informal way to urge  someone to do something in the story.

Đây là một cách thân mật để thúc giục ai đó làm điều gì đó trong câu chuyện.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Nào, hãy lấy một ít gia vị bí ngô.

Pumpkin spice is, of course a type  of coffee flavored like pumpkin,  

Gia vị bí ngô tất nhiên là một loại cà phê có hương vị giống bí ngô,

which is extremely popular in  North America in fall, autumn.

cực kỳ phổ biến ở Bắc Mỹ vào mùa thu, mùa thu.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Nào, hãy lấy một ít gia vị bí ngô.

I'm urging you to get pumpkin spice with me.

Tôi đang thúc giục bạn dùng gia vị bí ngô với tôi.

Come on, let's get some spice.

Nào, hãy lấy chút gia vị nào.

Repeat.

Lặp lại.

Excellent.

Xuất sắc.

I could urge you and say come  on, we're going to be late.

Tôi có thể thúc giục bạn và nói thôi nào, chúng ta sẽ muộn mất.

So I'm urging you to leave or to start moving.

Vì vậy tôi đang thúc giục bạn rời đi hoặc bắt đầu di chuyển.

Come on, come on, repeat that.

Thôi nào, nào, lặp lại điều đó đi.

Come on.

Cố lên.

Excellent.

Xuất sắc.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

In our story, I don't like  coffee, and I never did.

Trong câu chuyện của chúng tôi, tôi không thích cà phê và chưa bao giờ làm thế.

But when she handed me my cup and  looked into my eyes while I tried it,  

Nhưng khi cô ấy đưa cốc cho tôi và nhìn vào mắt tôi khi tôi thử nó,

it was the best thing I'd ever tasted.

đó là món ngon nhất tôi từng nếm.

Let's practice handed me my native speakers.

Hãy thực hành trao cho tôi người bản ngữ của tôi.

We speak fast because we combine sounds together.

Chúng ta nói nhanh vì chúng ta kết hợp các âm thanh lại với nhau.

So our first sound is handed.

Vì vậy, âm thanh đầu tiên của chúng tôi được truyền đi.

We have that did handed me, my, handed me  my try that handed me my one more time.

Chúng tôi đã đưa cho tôi, ôi, đã trao cho tôi nỗ lực của tôi và đã trao cho tôi một lần nữa.

Handed me my excellent.

Trao cho tôi sự xuất sắc của tôi.

Now to hand someone something is  simply to give someone something.

Bây giờ đưa cho ai đó một thứ gì đó chỉ đơn giản là đưa cho ai đó một thứ gì đó.

Looked into my eyes.

Nhìn vào mắt tôi.

Let's practice combining these together.

Hãy thực hành kết hợp những điều này lại với nhau.

The Ed on looked is pronounced as a soft T repeat.

Ed on look được phát âm là lặp lại chữ T nhẹ.

Looked looked excellent.

Nhìn có vẻ xuất sắc.

Looked into, looked into repeat.

Nhìn vào, nhìn vào lặp lại.

Looked into, Looked into my eyes.

Nhìn vào, Nhìn vào mắt tôi.

Notice that yeah sound helps link to the vowel.

Lưu ý rằng âm vâng giúp liên kết với nguyên âm.

My eyes repeat that.

Mắt tôi lặp lại điều đó.

My eyes, My eyes looked into my eyes.

Mắt tôi, Mắt tôi nhìn vào mắt tôi.

Repeat.

Lặp lại.

Excellent.

Xuất sắc. Tất

Now of course you can look into someone's  eyes, because this is a very poetic story.

nhiên bây giờ bạn có thể nhìn vào mắt ai đó vì đây là một câu chuyện rất thơ mộng.

I would probably say gazed into my eyes.

Tôi có lẽ sẽ nói nhìn vào mắt tôi. Nhìn

To gaze into one's eyes is to  look deeply or with admiration.

vào mắt một người là nhìn sâu hoặc với sự ngưỡng mộ.

Notice that pronunciation.

Hãy chú ý cách phát âm đó.

Gaze.

Nhìn chằm chằm.

Gaze.

Nhìn chằm chằm.

Repeat.

Gaze.

Lặp lại.

Nhìn chằm chằm.

Gaze.

Nhìn chằm chằm.

She gazed into my eyes.

Cô ấy nhìn vào mắt tôi.

Repeat.

Lặp lại.

She gazed into my eyes.

Cô ấy nhìn vào mắt tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

Let's look at I'd ever tasted  because we have that contraction.

Hãy xem tôi đã từng nếm thử vì chúng ta có cơn co thắt đó.

I'd ever tasted.

Tôi đã từng nếm thử. có nghĩa là

What does I'd?

gì?

What word is that?

Đó là từ gì?

What verb tense is this I had ever tasted?

Đây là thì động từ nào tôi từng nếm?

And this is what verb tense?

Và đây là thì của động từ?

The past perfect?

Quá khứ hoàn hảo?

That pronunciation of the  contraction I'd the the a  

Cách phát âm của từ viết tắt đó Tôi sẽ là a

very soft D I'd I'd repeat that  I'd I'd I'd ever tasted excellent.

rất mềm D Tôi muốn tôi nhắc lại rằng Tôi sẽ Tôi đã từng nếm thử tuyệt vời.

Grammatically, you can also use the present  perfect and you would also use a contraction.

Về mặt ngữ pháp, bạn cũng có thể sử dụng thì hiện tại hoàn thành và cũng có thể sử dụng dạng rút gọn. Đó

Was the best thing I've ever tasted, I have ever  tasted this is the present perfect and in the  

là món ngon nhất tôi từng nếm, tôi từng nếm đây là thì hiện tại hoàn thành và trong

contraction it's I've, I've, repeat, I've I've  ever tasted, I'd ever tasted, I've ever tasted.

rút gọn nó là tôi đã, tôi đã, nhắc lại, tôi đã từng nếm, tôi đã từng nếm, tôi từng nếm thử.

Notice a very subtle difference,  

Hãy nhận thấy một sự khác biệt rất nhỏ,

but a native speaker hears that difference  and knows what vertence is being used.

nhưng người bản xứ sẽ nghe thấy sự khác biệt đó và biết người ta đang sử dụng đỉnh cao nào.

Let's continue our story as we walk  through the park with our drinks.

Hãy tiếp tục câu chuyện của chúng ta khi chúng ta đi bộ qua công viên với đồ uống của mình.

A light drizzle began to fall.

Một cơn mưa phùn nhẹ bắt đầu rơi.

She pulled out an umbrella from  her bag and I pulled out my hood.

Cô ấy rút chiếc ô từ trong túi ra và tôi kéo mũ trùm đầu ra.

Let's review Walked.

Hãy cùng đánh giá Đã đi bộ.

Notice that's also a soft tee.

Lưu ý rằng đó cũng là một tee mềm. Đã

Walked, Walked.

đi bộ, đã đi bộ.

Excellent.

Xuất sắc.

Repeat the sentence as we walked through the park.

Lặp lại câu đó khi chúng tôi đi dạo qua công viên.

Excellent.

Xuất sắc.

Drizzle.

Mưa phùn.

Oh, I hear a lot of pronunciation mistakes.

Ồ, tôi nghe thấy rất nhiều lỗi phát âm.

Drizzle.

Mưa phùn.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

Drizzle.

Mưa phùn.

ZO.

ZO.

Drizzle.

Mưa phùn.

Drizzle.

Mưa phùn.

Practice that.

Thực hành điều đó.

Now, what is drizzle?

Bây giờ, mưa phùn là gì? Trời

It's rain in very small or light drops.

mưa với những giọt rất nhỏ hoặc nhẹ.

So light rain.

Mưa nhẹ thế.

Very light rain.

Mưa rất nhẹ.

Let's practice this in a sentence.

Hãy thực hành điều này trong một câu. Trời

It's been drizzling, drizzling.

đang mưa phùn, mưa phùn. Chúng ta

Let's try just that Word.

hãy thử chỉ Lời đó.

Drizzling, drizzling.

Mưa phùn, mưa phùn.

It's been drizzling all day.

Trời mưa phùn cả ngày.

Repeat, it's been drizzling all day.

Nhắc lại, trời mưa phùn cả ngày. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Keep practicing that.

Hãy tiếp tục luyện tập điều đó.

Let's review.

Hãy xem xét lại.

Pulled out.

Kéo ra.

Notice it ends in a soft D, but because  I have a vowel, I combine those together.

Lưu ý rằng nó kết thúc bằng chữ D mềm, nhưng vì tôi có một nguyên âm nên tôi kết hợp chúng lại với nhau.

Pulled out, pulled out, repeat, pulled out.

Rút ra, rút ​​ra, lặp lại, rút ​​ra.

She pulled out an umbrella.

Cô ấy rút ra một chiếc ô.

This means she took out an umbrella or  she removed an umbrella from her bag.

Điều này có nghĩa là cô ấy đã lấy ô ra hoặc cô ấy đã lấy ô ra khỏi túi xách của mình.

Let's practice that.

Hãy thực hành điều đó.

She pulled out an umbrella.

Cô ấy rút ra một chiếc ô.

Now notice we also have pulled up.

Bây giờ hãy chú ý rằng chúng tôi cũng đã kéo lên.

Same thing.

Điều tương tự.

Duh.

Tât nhiên.

A softy.

Một sự mềm mại.

And then we transfer it to up.

Và sau đó chúng tôi chuyển nó lên.

Pulled up dub.

Đã kéo lên bản lồng tiếng.

Pulled up, pulled up.

Kéo lên, kéo lên.

I pulled up my hood.

Tôi kéo mũ trùm đầu lên.

This means I raised my hood  and you can also use put up.

Điều này có nghĩa là tôi đã nâng mui xe lên và bạn cũng có thể sử dụng cách dựng lên.

I put up my hood.

Tôi đội mũ trùm đầu lên.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

I pulled up my hood.

Tôi kéo mũ trùm đầu lên.

I pulled up my hood.

Tôi kéo mũ trùm đầu lên.

Excellent.

Xuất sắc.

Let's continue with our story.

Hãy tiếp tục với câu chuyện của chúng ta.

Don't be silly, She giggled, pulling  me under the umbrella with her.

Đừng ngốc thế, Cô ấy cười khúc khích, kéo tôi dưới ô cùng mình.

I couldn't help but laugh too.

Tôi cũng không nhịn được cười.

Her laugh was infectious.

Tiếng cười của cô ấy có sức lan tỏa.

Don't be silly.

Đừng ngớ ngẩn.

This is used to say that's not a good idea.

Điều này được sử dụng để nói rằng đó không phải là một ý tưởng tốt.

Silly is an adjective.

Ngớ ngẩn là một tính từ.

Listen to that pronunciation.

Hãy nghe cách phát âm đó.

Silly, Silly.

Ngốc nghếch, ngốc nghếch.

Repeat, silly, Silly.

Nhắc lại đi, đồ ngốc, đồ ngốc.

Don't be silly.

Đừng ngớ ngẩn.

Don't be silly.

Đừng ngớ ngẩn.

Great one to have in your vocabulary.

Một điều tuyệt vời cần có trong vốn từ vựng của bạn.

Maybe.

You say to me, Jennifer, should  I study for six hours a day?

Có lẽ.

Bạn nói với tôi, Jennifer, tôi có nên học sáu giờ mỗi ngày không?

And I say, don't be silly,  One hour per day is enough.

Và tôi nói, đừng ngớ ngẩn, Một giờ mỗi ngày là đủ.

Let's look at the sentence structure of  I couldn't help but what do we have next?

Hãy cùng xem cấu trúc câu của câu I could not help but what we had what next?

A base verb.

Một động từ cơ bản.

This means you're unable to resist the action.

Điều này có nghĩa là bạn không thể cưỡng lại hành động đó.

So in the story it means she  wasn't able to resist laughing.

Vì vậy, trong câu chuyện, điều đó có nghĩa là cô ấy không thể nhịn cười được.

She had to laugh.

Cô phải cười.

I couldn't help but laugh.

Tôi không thể không cười.

Hopefully you say I couldn't help but  subscribe after I watched this video.

Hy vọng bạn nói rằng tôi không thể không đăng ký sau khi xem video này.

And hopefully you can't resist subscribing.

Và hy vọng bạn không thể cưỡng lại việc đăng ký.

You must subscribe because you enjoyed this  video so much, so make sure you subscribe.

Bạn phải đăng ký vì bạn rất thích video này nên hãy nhớ đăng ký. Chúng ta

Let's review INFECTIOUS.

hãy xem xét LÂY NHIỄM.

Notice that three sounds in fact shiss infectious,  and the syllable stress is on the 2nd syllable.

Lưu ý rằng trên thực tế, ba âm thanh có tính truyền nhiễm cao và trọng âm của âm tiết nằm ở âm tiết thứ 2.

Repeat after me, infectious, infectious.

Lặp lại theo tôi, truyền nhiễm, truyền nhiễm.

This is an adjective, and in the story  it means her laugh made me want to laugh.

Đây là một tính từ, và trong câu chuyện, nó có nghĩa là tiếng cười của cô ấy khiến tôi muốn cười.

Her laugh was infectious.

Tiếng cười của cô ấy có sức lan tỏa.

You might say your enthusiasm is infectious.

Bạn có thể nói rằng sự nhiệt tình của bạn có tính lan truyền.

This means seeing your enthusiasm  makes me want to be more enthusiastic.

Điều này có nghĩa là nhìn thấy sự nhiệt tình của bạn khiến tôi muốn nhiệt tình hơn.

The sentence structure is something, the verb  to be conjugated with the something infectious.

Cấu trúc câu là cái gì đó, động từ được liên hợp với cái gì đó có tính lây nhiễm.

Let's review the next part of the story.

Chúng ta cùng xem lại phần tiếp theo của câu chuyện.

As the sun started to shine again,  she pulled me down to sit on a bench.

Khi mặt trời bắt đầu chiếu sáng trở lại, cô ấy kéo tôi xuống ngồi trên một chiếc ghế dài.

She beamed down at me, and I  could only gaze back adoringly.

Cô ấy nhìn tôi cười rạng rỡ và tôi chỉ có thể nhìn lại với ánh mắt trìu mến.

Let's practice combining sounds together.

Hãy cùng luyện tập kết hợp các âm thanh với nhau nhé.

Beam down at me, a native speaker will say.

Hãy nhìn thẳng vào tôi, người bản xứ sẽ nói vậy.

Beam down at me.

Hãy chiếu xuống tôi.

Beam down at me.

Hãy chiếu xuống tôi.

Repeat, Beam down at me.

Nhắc lại, hãy hướng xuống tôi.

Beam down at me.

Hãy chiếu xuống tôi.

Notice because we have beamed in the Ed,  

Hãy chú ý vì chúng ta đã phát âm trong Ed,

but it's a very soft D and because down  begins with adi, don't pronounce it.

nhưng đó là âm D rất mềm và vì xuống bắt đầu bằng adi nên đừng phát âm nó.

Because if I pronounce beam down together,  

Bởi vì nếu tôi phát âm chùm xuống cùng nhau,

that D will be for both of them and I take that  N sound and I transfer it to smooth those out.

âm D đó sẽ dành cho cả hai người và tôi lấy âm N đó và chuyển nó để làm mượt chúng.

Beam down at me one more time.

Hãy chiếu xuống tôi một lần nữa.

Beam down at me.

Hãy chiếu xuống tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

To beam down at someone is to smile  warmly or adoringly at someone.

Cười rạng rỡ với ai đó là mỉm cười ấm áp hoặc trìu mến với ai đó.

You could also say the sun was beaming down on me,  

Bạn cũng có thể nói mặt trời đang chiếu xuống tôi,

which means the sun was shining  on you directly or strongly.

có nghĩa là mặt trời đang chiếu trực tiếp hoặc mạnh vào bạn.

We already talked about gaze.

Chúng ta đã nói về cái nhìn.

Listen here.

Nghe đây.

Gaze back adoringly again.

Nhìn lại một cách ngưỡng mộ một lần nữa.

This means to look deeply at  someone with love or admiration.

Điều này có nghĩa là nhìn sâu vào ai đó với tình yêu thương hoặc sự ngưỡng mộ.

Let's practice adoringly.

Hãy luyện tập một cách say mê.

Notice that syllable stress on adore.

Chú ý âm tiết nhấn mạnh vào sự ngưỡng mộ.

Adoringly, ingly, adoringly.

Một cách đáng yêu, một cách đáng yêu, một cách đáng yêu.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

Adoringly, adoringly, let's practice the sentence.

Kính mến, kính mến chúng ta hãy thực hành câu nói.

I could only gaze back  adoringly, repeat one more time.

Tôi chỉ có thể nhìn lại một cách trìu mến, lặp lại một lần nữa.

I could only gaze back adoringly.

Tôi chỉ có thể nhìn lại một cách ngưỡng mộ. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

And that's the end of our story.

Và đó là kết thúc câu chuyện của chúng tôi.

Did you enjoy this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to review more stories  to help you improve your fluency?

Bạn có muốn tôi xem thêm câu chuyện để giúp bạn cải thiện khả năng nói trôi chảy của mình không?

If you do, then put more stories, more  stories, Put more stories in the comments.

Nếu bạn làm vậy thì hãy đăng thêm câu chuyện, thêm câu chuyện nữa, Đặt thêm câu chuyện vào phần bình luận.

And of course, make sure you like this video,  

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách

to speak English fluently and confidently.

nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And I have another short story I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

Và tôi có một truyện ngắn khác mà tôi biết bạn sẽ yêu thích, vì vậy hãy nhớ xem nó ngay bây giờ.