Speak English with Me (Improve Your English Speaking Skills!)

Hello my wonderful students.

Hola mis maravillosos estudiantes.

Today I'll share a cute and romantic short story.

Hoy les compartiré una historia corta linda y romántica.

And from this you're going to  improve your English speaking skills.

Y a partir de esto mejorarás tus habilidades para hablar inglés.

You're going to learn natural vocabulary,  advanced grammar, and correct pronunciation.

Aprenderás vocabulario natural, gramática avanzada y pronunciación correcta.

You'll improve all of these areas  because you're going to repeat after me.

Mejorarás en todas estas áreas porque vas a repetir conmigo.

This is going to be a fun and interactive lesson.

Esta será una lección divertida e interactiva.

Welcome back to JForrest English, of course.

Bienvenido de nuevo a JForrest English, por supuesto.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Soy Jennifer.

Ahora comencemos.

Here's how this lesson will work.

Así es como funcionará esta lección.

I'm going to read a short section of the story,  

Voy a leer una breve sección de la historia

and then we'll discuss some  vocabulary, grammar, and pronunciation.

y luego discutiremos algo de vocabulario, gramática y pronunciación.

And then you'll repeat after me.

Y luego repetirás conmigo.

Here we go with the first section.

Allá vamos con el primer apartado.

It was a glorious and colorful autumn  when we walked by the coffee shop.

Era un otoño glorioso y colorido cuando pasamos por la cafetería.

She giggled and pulled me inside, saying,  come on, let's get some pumpkin spice.

Ella se rió y me llevó adentro, diciendo: vamos, vamos por un poco de especia de calabaza.

It was a glorious.

Fue glorioso.

Notice that pronunciation.

Note esa pronunciación.

Glorious.

Glorioso.

There are three sounds.

Hay tres sonidos.

Glorious, glorious.

Glorioso, glorioso.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Glorious.

Glorioso.

Wonderful.

Maravilloso.

Glorious is an adjective that  means deserving admiration.

Glorioso es un adjetivo que significa merecedor de admiración.

So they're saying autumn,  which is another word for fall.

Por eso dicen otoño, que es otra palabra para otoño. El

Fall is more common in North America.

otoño es más común en América del Norte.

Deserves admiration.

Merece admiración.

It was a glorious and colorful autumn.

Fue un otoño glorioso y colorido.

Repeat after me.

Repite después de mi.

It was a glorious and colorful autumn.

Fue un otoño glorioso y colorido.

Great.

Excelente.

Let's look at giggled.

Miremos las risitas. ¿

Do you know what this means?

Sabes qué significa esto?

To giggle is a verb, and it means to laugh, but  it can mean to laugh in a silly, cute or rude way.

Reír es un verbo y significa reír, pero puede significar reír de una manera tonta, linda o grosera.

So it really depends on the context.

Entonces realmente depende del contexto.

You can tell from this story  that it isn't a rude way.

Puedes ver por esta historia que no es una manera grosera.

It might be rude to giggle.

Puede que sea de mala educación reírse.

If you're in a classroom and the  teacher is giving a presentation or  

Si estás en un salón de clases y el maestro está dando una presentación o

teaching and you're giggling during  the, that could be considered rude.

enseñando y tú te ríes durante la sesión, eso podría considerarse de mala educación.

But in this context it sounds like it's cute.

Pero en este contexto suena lindo.

Let's look at the pronunciation.

Veamos la pronunciación. Se

Giggled.

rió.

Old.

Viejo.

So notice that Ed is pronounced  as a very soft D Giggled.

Note que Ed se pronuncia como una D muy suave y Risita.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Giggled, giggled.

Se rió, se rió.

Excellent.

Excelente.

Now the full sentence.

Ahora la frase completa.

She giggled and pulled me inside.

Ella se rió y me llevó adentro.

Repeat.

Repetir.

Wonderful.

Maravilloso. ¿

How about this word?

Qué tal esta palabra?

Come on.

Vamos. ¿

What does that mean?

Qué significa eso? ¿

Have you seen this spelled before?

Has visto esto escrito antes?

C apostrophe Mon?

C apóstrofe lunes?

Come on.

Vamos.

This is the short form of writing.

Esta es la forma corta de escritura.

Come on, come on.

Vamos vamos.

Notice the pronunciation in the abbreviated form,  

Observe la pronunciación en forma abreviada,

which is very common in spoken English,  or in a text message in informal English.

que es muy común en inglés hablado, o en un mensaje de texto en inglés informal.

Come on, cut.

Vamos, corta.

So instead of saying come, I'm saying cut.

Así que en lugar de decir ven, digo corta.

Come on, repeat after me.

Vamos, repite conmigo.

Come on, come on.

Vamos vamos.

This is an informal way to urge  someone to do something in the story.

Esta es una forma informal de instar a alguien a hacer algo en la historia.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Vamos, consigamos un poco de especia de calabaza. La

Pumpkin spice is, of course a type  of coffee flavored like pumpkin,  

especia de calabaza es, por supuesto, un tipo de café con sabor a calabaza,

which is extremely popular in  North America in fall, autumn.

que es muy popular en América del Norte en otoño.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Vamos, consigamos un poco de especia de calabaza.

I'm urging you to get pumpkin spice with me.

Te insto a que traigas especias de calabaza conmigo.

Come on, let's get some spice.

Vamos, vamos a darle un poco de sabor.

Repeat.

Repetir.

Excellent.

Excelente.

I could urge you and say come  on, we're going to be late.

Podría instarte y decirte, vamos, vamos a llegar tarde.

So I'm urging you to leave or to start moving.

Así que te insto a que te vayas o empieces a moverte.

Come on, come on, repeat that.

Vamos, vamos, repite eso.

Come on.

Vamos.

Excellent.

Excelente.

Let's move on.

Vamonos.

In our story, I don't like  coffee, and I never did.

En nuestra historia, no me gusta el café y nunca me gustó.

But when she handed me my cup and  looked into my eyes while I tried it,  

Pero cuando me entregó mi taza y me miró a los ojos mientras la probaba,

it was the best thing I'd ever tasted.

fue lo mejor que había probado en mi vida.

Let's practice handed me my native speakers.

Practiquemos que me entregaron mis hablantes nativos.

We speak fast because we combine sounds together.

Hablamos rápido porque combinamos sonidos.

So our first sound is handed.

Entonces se entrega nuestro primer sonido.

We have that did handed me, my, handed me  my try that handed me my one more time.

Tenemos eso que me entregó, mi, me entregó mi intento que me entregó mi una vez más.

Handed me my excellent.

Me entregó mi excelente.

Now to hand someone something is  simply to give someone something.

Ahora bien, entregarle algo a alguien es simplemente darle algo a alguien. Me

Looked into my eyes.

miró a los ojos.

Let's practice combining these together.

Practiquemos combinándolos.

The Ed on looked is pronounced as a soft T repeat.

El Ed en mirado se pronuncia como una repetición de T suave.

Looked looked excellent.

Se veía excelente.

Looked into, looked into repeat.

Miró, miró y repitió. Me

Looked into, Looked into my eyes.

miró, me miró a los ojos.

Notice that yeah sound helps link to the vowel.

Observe que el sonido sí ayuda a vincularse con la vocal.

My eyes repeat that.

Mis ojos lo repiten.

My eyes, My eyes looked into my eyes.

Mis ojos, Mis ojos me miraron a los ojos.

Repeat.

Repetir.

Excellent.

Excelente.

Now of course you can look into someone's  eyes, because this is a very poetic story.

Ahora, por supuesto, puedes mirar a alguien a los ojos, porque esta es una historia muy poética.

I would probably say gazed into my eyes.

Probablemente diría que me miró a los ojos.

To gaze into one's eyes is to  look deeply or with admiration.

Mirarse a los ojos es mirar profundamente o con admiración.

Notice that pronunciation.

Note esa pronunciación.

Gaze.

Mirada.

Gaze.

Mirada.

Repeat.

Gaze.

Repetir.

Mirada.

Gaze.

Mirada.

She gazed into my eyes.

Ella me miró a los ojos.

Repeat.

Repetir.

She gazed into my eyes.

Ella me miró a los ojos.

Excellent.

Excelente.

Let's look at I'd ever tasted  because we have that contraction.

Veamos lo que alguna vez había probado porque tenemos esa contracción. que

I'd ever tasted.

alguna vez había probado. ¿

What does I'd?

Qué haría? ¿

What word is that?

Qué palabra es esa?

What verb tense is this I had ever tasted?

¿Qué tiempo verbal es este que había probado alguna vez? ¿

And this is what verb tense?

Y este es el tiempo verbal? ¿

The past perfect?

El pasado perfecto?

That pronunciation of the  contraction I'd the the a  

Esa pronunciación de la contracción Id the a

very soft D I'd I'd repeat that  I'd I'd I'd ever tasted excellent.

muy suave D Id ​​Id repetiría que Id Id Id nunca había probado excelente.

Grammatically, you can also use the present  perfect and you would also use a contraction.

Gramaticalmente, también puedes usar el presente perfecto y también usarías una contracción.

Was the best thing I've ever tasted, I have ever  tasted this is the present perfect and in the  

Fue lo mejor que he probado en mi vida, he probado en mi vida este es el presente perfecto y en la

contraction it's I've, I've, repeat, I've I've  ever tasted, I'd ever tasted, I've ever tasted.

contracción es he, he, repito, he he probado en mi vida, he probado en mi vida, he probado en mi vida, he probado en mi vida He probado alguna vez.

Notice a very subtle difference,  

Observe una diferencia muy sutil,

but a native speaker hears that difference  and knows what vertence is being used.

pero un hablante nativo escucha esa diferencia y sabe qué vertencia se está utilizando.

Let's continue our story as we walk  through the park with our drinks.

Continuamos nuestra historia mientras caminamos por el parque con nuestras bebidas.

A light drizzle began to fall.

Una ligera llovizna empezó a caer.

She pulled out an umbrella from  her bag and I pulled out my hood.

Ella sacó un paraguas de su bolso y yo me saqué la capucha.

Let's review Walked.

Repasemos Caminado.

Notice that's also a soft tee.

Observe que también es una camiseta suave.

Walked, Walked.

Caminó, caminó.

Excellent.

Excelente.

Repeat the sentence as we walked through the park.

Repite la frase mientras caminábamos por el parque.

Excellent.

Excelente.

Drizzle.

Llovizna.

Oh, I hear a lot of pronunciation mistakes.

Oh, escucho muchos errores de pronunciación.

Drizzle.

Llovizna.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Drizzle.

Llovizna.

ZO.

ZO.

Drizzle.

Llovizna.

Drizzle.

Llovizna.

Practice that.

Practica eso.

Now, what is drizzle?

Ahora bien, ¿qué es la llovizna?

It's rain in very small or light drops.

Es lluvia en gotas muy pequeñas o ligeras.

So light rain.

Lluvia tan ligera.

Very light rain.

Lluvia muy ligera.

Let's practice this in a sentence.

Practiquemos esto en una oración. Ha

It's been drizzling, drizzling.

estado lloviznando, lloviznando.

Let's try just that Word.

Probemos sólo esa Palabra.

Drizzling, drizzling.

Lloviznando, lloviznando. Ha

It's been drizzling all day.

estado lloviznando todo el día.

Repeat, it's been drizzling all day.

Repito, ha estado lloviznando todo el día.

Great job.

Gran trabajo.

Keep practicing that.

Sigue practicando eso.

Let's review.

Revisemos.

Pulled out.

Sacado.

Notice it ends in a soft D, but because  I have a vowel, I combine those together.

Observe que termina en una D suave, pero como tengo una vocal, las combino.

Pulled out, pulled out, repeat, pulled out.

Sacó, sacó, repita, sacó.

She pulled out an umbrella.

Sacó un paraguas.

This means she took out an umbrella or  she removed an umbrella from her bag.

Esto significa que sacó un paraguas o sacó un paraguas de su bolso.

Let's practice that.

Practiquemos eso.

She pulled out an umbrella.

Sacó un paraguas.

Now notice we also have pulled up.

Ahora observe que también nos hemos detenido.

Same thing.

La misma cosa.

Duh.

Duh.

A softy.

Un blandito.

And then we transfer it to up.

Y luego lo transferimos hacia arriba.

Pulled up dub.

Doblaje levantado. Se

Pulled up, pulled up.

detuvo, se detuvo. Me

I pulled up my hood.

subí la capucha.

This means I raised my hood  and you can also use put up.

Esto significa que levanté mi capó y también puedes usar soporte.

I put up my hood.

Me puse la capucha.

Repeat after me.

Repite después de mi. Me

I pulled up my hood.

subí la capucha. Me

I pulled up my hood.

subí la capucha.

Excellent.

Excelente.

Let's continue with our story.

Sigamos con nuestra historia.

Don't be silly, She giggled, pulling  me under the umbrella with her.

No seas tonto, se rió y me llevó bajo el paraguas con ella.

I couldn't help but laugh too.

No pude evitar reírme también.

Her laugh was infectious.

Su risa era contagiosa.

Don't be silly.

No seas tonto.

This is used to say that's not a good idea.

Esto se usa para decir que no es una buena idea.

Silly is an adjective.

Tonto es un adjetivo.

Listen to that pronunciation.

Escuche esa pronunciación.

Silly, Silly.

Tonto, tonto.

Repeat, silly, Silly.

Repito, tonto, tonto.

Don't be silly.

No seas tonto.

Don't be silly.

No seas tonto.

Great one to have in your vocabulary.

Genial para tener en tu vocabulario.

Maybe.

You say to me, Jennifer, should  I study for six hours a day?

Tal vez.

Me dices, Jennifer, ¿debería estudiar seis horas al día?

And I say, don't be silly,  One hour per day is enough.

Y yo digo, no seas tonto, una hora al día es suficiente.

Let's look at the sentence structure of  I couldn't help but what do we have next?

Veamos la estructura de la oración de No pude evitarlo, pero ¿qué tenemos a continuación?

A base verb.

Un verbo base.

This means you're unable to resist the action.

Esto significa que no puedes resistir la acción.

So in the story it means she  wasn't able to resist laughing.

Entonces, en la historia significa que no pudo resistirse a reír.

She had to laugh.

Ella tuvo que reírse.

I couldn't help but laugh.

No pude evitar reírme.

Hopefully you say I couldn't help but  subscribe after I watched this video.

Ojalá digas que no pude evitar suscribirme después de ver este vídeo.

And hopefully you can't resist subscribing.

Y ojalá no puedas resistirte a suscribirte.

You must subscribe because you enjoyed this  video so much, so make sure you subscribe.

Debes suscribirte porque disfrutaste mucho este video, así que asegúrate de suscribirte.

Let's review INFECTIOUS.

Repasemos INFECCIOSAS.

Notice that three sounds in fact shiss infectious,  and the syllable stress is on the 2nd syllable.

Observe que, de hecho, tres sonidos son contagiosos y el acento silábico está en la segunda sílaba.

Repeat after me, infectious, infectious.

Repite conmigo, contagioso, contagioso.

This is an adjective, and in the story  it means her laugh made me want to laugh.

Este es un adjetivo y en la historia significa que su risa me hizo querer reír.

Her laugh was infectious.

Su risa era contagiosa. Se

You might say your enthusiasm is infectious.

podría decir que su entusiasmo es contagioso.

This means seeing your enthusiasm  makes me want to be more enthusiastic.

Esto significa que ver tu entusiasmo me hace querer estar más entusiasmado.

The sentence structure is something, the verb  to be conjugated with the something infectious.

La estructura de la oración es algo, el verbo debe conjugarse con algo contagioso.

Let's review the next part of the story.

Repasemos la siguiente parte de la historia.

As the sun started to shine again,  she pulled me down to sit on a bench.

Cuando el sol empezó a brillar de nuevo, me hizo sentar en un banco.

She beamed down at me, and I  could only gaze back adoringly.

Ella me sonrió y yo sólo pude mirarle con adoración.

Let's practice combining sounds together.

Practiquemos combinar sonidos juntos.

Beam down at me, a native speaker will say.

Transmíteme, dirá un hablante nativo.

Beam down at me.

Transmíteme.

Beam down at me.

Transmíteme.

Repeat, Beam down at me.

Repito, transmíteme.

Beam down at me.

Transmíteme.

Notice because we have beamed in the Ed,  

Fíjate que hemos transmitido en Ed,

but it's a very soft D and because down  begins with adi, don't pronounce it.

pero es una D muy suave y como down comienza con adi, no la pronuncies.

Because if I pronounce beam down together,  

Porque si pronuncio haz abajo juntos,

that D will be for both of them and I take that  N sound and I transfer it to smooth those out.

esa D será para ambos y tomo ese sonido N y lo transfiero para suavizarlos.

Beam down at me one more time.

Bájame una vez más.

Beam down at me.

Transmíteme.

Excellent.

Excelente.

To beam down at someone is to smile  warmly or adoringly at someone.

Sonreirle a alguien es sonreírle con calidez o adoración.

You could also say the sun was beaming down on me,  

También se podría decir que el sol brillaba sobre mí,

which means the sun was shining  on you directly or strongly.

lo que significa que el sol brillaba sobre ti directa o fuertemente.

We already talked about gaze.

Ya hablamos de la mirada.

Listen here.

Escucha aqui.

Gaze back adoringly again.

Vuélvete a mirar con adoración.

This means to look deeply at  someone with love or admiration.

Esto significa mirar profundamente a alguien con amor o admiración.

Let's practice adoringly.

Practiquemos con adoración.

Notice that syllable stress on adore.

Observe el énfasis de la sílaba en adorar.

Adoringly, ingly, adoringly.

Con adoración, con adoración, con adoración.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Adoringly, adoringly, let's practice the sentence.

Con adoración, con adoración, practiquemos la frase.

I could only gaze back  adoringly, repeat one more time.

Sólo pude mirarle con adoración y repetir una vez más.

I could only gaze back adoringly.

Sólo pude mirarle con adoración.

Great job.

Gran trabajo.

And that's the end of our story.

Y ese es el final de nuestra historia. ¿

Did you enjoy this lesson?

Disfrutaste esta lección? ¿

Do you want me to review more stories  to help you improve your fluency?

Quieres que revise más historias para ayudarte a mejorar tu fluidez?

If you do, then put more stories, more  stories, Put more stories in the comments.

Si es así, pon más historias, más historias. Pon más historias en los comentarios.

And of course, make sure you like this video,  

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And I have another short story I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

Y tengo otra historia corta que sé que te encantará, así que asegúrate de verla ahora mismo.