Speak English with Me (Improve Your English Speaking Skills!)

Hello my wonderful students.

Bonjour mes merveilleux étudiants.

Today I'll share a cute and romantic short story.

Aujourd'hui, je vais partager une nouvelle mignonne et romantique.

And from this you're going to  improve your English speaking skills.

Et à partir de là, vous allez améliorer vos compétences en anglais.

You're going to learn natural vocabulary,  advanced grammar, and correct pronunciation.

Vous allez apprendre du vocabulaire naturel, une grammaire avancée et une prononciation correcte.

You'll improve all of these areas  because you're going to repeat after me.

Vous améliorerez tous ces domaines car vous allez répéter après moi.

This is going to be a fun and interactive lesson.

Ce sera une leçon amusante et interactive.

Welcome back to JForrest English, of course.

Bienvenue à JForrest English, bien sûr.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Je m'appelle Jennifer. Maintenant,

commençons.

Here's how this lesson will work.

Voici comment cette leçon fonctionnera.

I'm going to read a short section of the story,  

Je vais lire une courte section de l'histoire,

and then we'll discuss some  vocabulary, grammar, and pronunciation.

puis nous discuterons du vocabulaire, de la grammaire et de la prononciation.

And then you'll repeat after me.

Et puis tu répéteras après moi.

Here we go with the first section.

C'est parti avec la première section.

It was a glorious and colorful autumn  when we walked by the coffee shop.

C'était un automne glorieux et coloré lorsque nous sommes passés devant le café.

She giggled and pulled me inside, saying,  come on, let's get some pumpkin spice.

Elle a ri et m'a tiré à l'intérieur en me disant : Allez, allons chercher des épices à la citrouille.

It was a glorious.

C'était un moment glorieux.

Notice that pronunciation.

Notez cette prononciation.

Glorious.

Glorieux.

There are three sounds.

Il y a trois sons.

Glorious, glorious.

Glorieux, glorieux.

Repeat after me.

Répète après moi.

Glorious.

Glorieux.

Wonderful.

Merveilleux.

Glorious is an adjective that  means deserving admiration.

Glorieux est un adjectif qui signifie digne d'admiration.

So they're saying autumn,  which is another word for fall.

Ils disent donc automne, qui est un autre mot pour désigner l'automne.

Fall is more common in North America.

L'automne est plus fréquent en Amérique du Nord.

Deserves admiration.

Mérite l'admiration.

It was a glorious and colorful autumn.

Ce fut un automne glorieux et coloré.

Repeat after me.

Répète après moi.

It was a glorious and colorful autumn.

Ce fut un automne glorieux et coloré.

Great.

Super.

Let's look at giggled.

Regardons rire.

Do you know what this means?

Savez-vous ce que cela signifie?

To giggle is a verb, and it means to laugh, but  it can mean to laugh in a silly, cute or rude way.

Rire est un verbe qui signifie rire, mais cela peut signifier rire d'une manière idiote, mignonne ou grossière.

So it really depends on the context.

Cela dépend donc vraiment du contexte.

You can tell from this story  that it isn't a rude way.

Vous pouvez dire à partir de cette histoire que ce n'est pas une manière grossière.

It might be rude to giggle.

Il serait peut-être impoli de rire.

If you're in a classroom and the  teacher is giving a presentation or  

Si vous êtes dans une salle de classe et que l' enseignant fait une présentation ou

teaching and you're giggling during  the, that could be considered rude.

enseigne et que vous riez pendant la séance, cela pourrait être considéré comme impoli.

But in this context it sounds like it's cute.

Mais dans ce contexte, ça a l'air mignon.

Let's look at the pronunciation.

Regardons la prononciation.

Giggled.

J'ai ri.

Old.

Vieux.

So notice that Ed is pronounced  as a very soft D Giggled.

Notez donc que Ed se prononce comme un D Giggled très doux.

Repeat after me.

Répète après moi.

Giggled, giggled.

J'ai ri, j'ai ri.

Excellent.

Excellent.

Now the full sentence.

Maintenant la phrase complète.

She giggled and pulled me inside.

Elle a ri et m'a attiré à l'intérieur.

Repeat.

Répéter.

Wonderful.

Merveilleux.

How about this word?

Et ce mot ?

Come on.

Allez.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

Have you seen this spelled before?

Avez-vous déjà vu cette orthographe ?

C apostrophe Mon?

C apostrophe Lun?

Come on.

Allez.

This is the short form of writing.

C'est la forme courte de l'écriture.

Come on, come on.

Allez allez.

Notice the pronunciation in the abbreviated form,  

Notez la prononciation sous la forme abrégée,

which is very common in spoken English,  or in a text message in informal English.

qui est très courante en anglais parlé, ou dans un message texte en anglais informel.

Come on, cut.

Allez, coupe.

So instead of saying come, I'm saying cut.

Donc au lieu de dire venez, je dis coupez.

Come on, repeat after me.

Allez, répétez après moi.

Come on, come on.

Allez allez.

This is an informal way to urge  someone to do something in the story.

Il s'agit d'une manière informelle d'inciter quelqu'un à faire quelque chose dans l'histoire.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Allez, prenons des épices pour citrouille.

Pumpkin spice is, of course a type  of coffee flavored like pumpkin,  

L'épice de citrouille est, bien sûr, un type de café aromatisé à la citrouille,

which is extremely popular in  North America in fall, autumn.

qui est extrêmement populaire en Amérique du Nord à l'automne.

Come on, let's get some pumpkin spice.

Allez, prenons des épices pour citrouille.

I'm urging you to get pumpkin spice with me.

Je vous conseille d'emporter des épices pour citrouille avec moi.

Come on, let's get some spice.

Allez, on va mettre du piment.

Repeat.

Répéter.

Excellent.

Excellent.

I could urge you and say come  on, we're going to be late.

Je pourrais vous exhorter et vous dire allez, nous allons être en retard.

So I'm urging you to leave or to start moving.

Je vous exhorte donc à partir ou à commencer à déménager.

Come on, come on, repeat that.

Allez, allez, répétez ça.

Come on.

Allez.

Excellent.

Excellent.

Let's move on.

Allons-nous en.

In our story, I don't like  coffee, and I never did.

Dans notre histoire, je n'aime pas le café, et je ne l'ai jamais aimé.

But when she handed me my cup and  looked into my eyes while I tried it,  

Mais quand elle m'a tendu ma tasse et m'a regardé dans les yeux pendant que je l'essayais,

it was the best thing I'd ever tasted.

c'était la meilleure chose que j'aie jamais goûtée.

Let's practice handed me my native speakers.

Pratiquons-moi, mes locuteurs natifs m'ont été remis.

We speak fast because we combine sounds together.

Nous parlons vite parce que nous combinons les sons entre eux.

So our first sound is handed.

Notre premier son est donc distribué.

We have that did handed me, my, handed me  my try that handed me my one more time.

Nous avons qui m'a donné, mon, m'a donné mon essai qui m'a donné une fois de plus.

Handed me my excellent.

M'a remis mon excellent.

Now to hand someone something is  simply to give someone something.

Maintenant, donner quelque chose à quelqu'un, c'est simplement donner quelque chose à quelqu'un. Je m'ai

Looked into my eyes.

regardé dans les yeux.

Let's practice combining these together.

Entraînons-nous à les combiner ensemble.

The Ed on looked is pronounced as a soft T repeat.

Le Ed on regardé est prononcé comme une répétition douce de T.

Looked looked excellent.

Il avait l'air excellent.

Looked into, looked into repeat.

Regardé, regardé, répété.

Looked into, Looked into my eyes.

Regardé, Regardé dans mes yeux.

Notice that yeah sound helps link to the vowel.

Notez que le son oui aide à créer un lien avec la voyelle.

My eyes repeat that.

Mes yeux le répètent.

My eyes, My eyes looked into my eyes.

Mes yeux, mes yeux me regardaient dans les yeux.

Repeat.

Répéter.

Excellent.

Excellent.

Now of course you can look into someone's  eyes, because this is a very poetic story.

Maintenant, bien sûr, vous pouvez regarder quelqu'un dans les yeux, car c'est une histoire très poétique.

I would probably say gazed into my eyes.

Je dirais probablement que je me suis regardé dans les yeux.

To gaze into one's eyes is to  look deeply or with admiration.

Regarder dans les yeux, c'est regarder profondément ou avec admiration.

Notice that pronunciation.

Notez cette prononciation. Regard. Regard.

Gaze.

Gaze.

Repeat.

Gaze.

Répéter. Regard. Regard.

Gaze.

She gazed into my eyes.

Elle m'a regardé dans les yeux.

Repeat.

Répéter.

She gazed into my eyes.

Elle m'a regardé dans les yeux.

Excellent.

Excellent.

Let's look at I'd ever tasted  because we have that contraction.

Regardons ce que j'ai déjà goûté, car nous avons cette contraction.

I'd ever tasted.

J'en avais déjà goûté.

What does I'd?

Qu'est-ce que je ferais ?

What word is that?

De quel mot s'agit-il ? À

What verb tense is this I had ever tasted?

quel temps de verbe ai-je déjà goûté ?

And this is what verb tense?

Et c'est quel temps de verbe ?

The past perfect?

Le plus-que-parfait ?

That pronunciation of the  contraction I'd the the a  

Cette prononciation de la contraction, je le ferais, le a,

very soft D I'd I'd repeat that  I'd I'd I'd ever tasted excellent.

très doux, je le répéterais, je le répéterais, je le ferais, j'aurais toujours eu un goût excellent.

Grammatically, you can also use the present  perfect and you would also use a contraction.

Grammaticalement, vous pouvez également utiliser le présent parfait et vous utiliseriez également une contraction.

Was the best thing I've ever tasted, I have ever  tasted this is the present perfect and in the  

C'était la meilleure chose que j'ai jamais goûtée, j'ai jamais goûté, c'est le présent parfait et dans la

contraction it's I've, I've, repeat, I've I've  ever tasted, I'd ever tasted, I've ever tasted.

contraction c'est j'ai, j'ai, je répète, j'ai j'ai jamais goûté, j'avais déjà goûté, je ai jamais goûté.

Notice a very subtle difference,  

Remarquez une différence très subtile,

but a native speaker hears that difference  and knows what vertence is being used.

mais un locuteur natif entend cette différence et sait quelle vertence est utilisée.

Let's continue our story as we walk  through the park with our drinks.

Continuons notre histoire en nous promenant dans le parc avec nos boissons.

A light drizzle began to fall.

Une légère bruine commença à tomber.

She pulled out an umbrella from  her bag and I pulled out my hood.

Elle a sorti un parapluie de son sac et j'ai sorti ma capuche.

Let's review Walked.

Passons en revue Walked.

Notice that's also a soft tee.

Notez que c'est aussi un t-shirt doux.

Walked, Walked.

J'ai marché, j'ai marché.

Excellent.

Excellent.

Repeat the sentence as we walked through the park.

Répétez la phrase pendant que nous traversons le parc.

Excellent.

Excellent.

Drizzle.

Bruine.

Oh, I hear a lot of pronunciation mistakes.

Oh, j'entends beaucoup d'erreurs de prononciation.

Drizzle.

Bruine.

Repeat after me.

Répète après moi.

Drizzle.

Bruine.

ZO.

ZO.

Drizzle.

Bruine.

Drizzle.

Bruine.

Practice that.

Pratiquez cela.

Now, what is drizzle?

Maintenant, qu’est-ce que la bruine ?

It's rain in very small or light drops.

Il pleut en très petites ou légères gouttes.

So light rain.

Donc une légère pluie.

Very light rain.

Pluie très légère.

Let's practice this in a sentence.

Pratiquons cela dans une phrase. Il

It's been drizzling, drizzling.

pleut, il pleut.

Let's try just that Word.

Essayons juste cette Parole.

Drizzling, drizzling.

Bruine, bruine.

It's been drizzling all day.

Il a plu toute la journée.

Repeat, it's been drizzling all day.

Je répète, il a plu toute la journée.

Great job.

Bon travail.

Keep practicing that.

Continuez à pratiquer cela. Revoyons

Let's review.

.

Pulled out.

Sorti.

Notice it ends in a soft D, but because  I have a vowel, I combine those together.

Remarquez qu'il se termine par un D doux, mais comme j'ai une voyelle, je les combine.

Pulled out, pulled out, repeat, pulled out.

Retiré, retiré, répété, retiré.

She pulled out an umbrella.

Elle a sorti un parapluie.

This means she took out an umbrella or  she removed an umbrella from her bag.

Cela signifie qu'elle a sorti un parapluie ou qu'elle a retiré un parapluie de son sac.

Let's practice that.

Pratiquons cela.

She pulled out an umbrella.

Elle a sorti un parapluie.

Now notice we also have pulled up.

Maintenant, remarquez que nous nous sommes également arrêtés.

Same thing.

Même chose.

Duh.

Euh.

A softy.

Un doux.

And then we transfer it to up.

Et puis nous le transférons vers le haut.

Pulled up dub.

J'ai sorti un doublage.

Pulled up, pulled up.

Tiré, tiré vers le haut.

I pulled up my hood.

J'ai remonté ma capuche.

This means I raised my hood  and you can also use put up.

Cela signifie que j'ai relevé ma capuche et que vous pouvez également utiliser le post-up.

I put up my hood.

J'ai remonté ma capuche.

Repeat after me.

Répète après moi.

I pulled up my hood.

J'ai remonté ma capuche.

I pulled up my hood.

J'ai remonté ma capuche.

Excellent.

Excellent.

Let's continue with our story.

Continuons notre histoire.

Don't be silly, She giggled, pulling  me under the umbrella with her.

Ne sois pas stupide, rigola-t-elle en me tirant sous le parapluie avec elle.

I couldn't help but laugh too.

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire aussi.

Her laugh was infectious.

Son rire était contagieux.

Don't be silly.

Ne sois pas stupide.

This is used to say that's not a good idea.

Ceci est utilisé pour dire que ce n'est pas une bonne idée.

Silly is an adjective.

Idiot est un adjectif.

Listen to that pronunciation.

Écoutez cette prononciation.

Silly, Silly.

Idiot, idiot.

Repeat, silly, Silly.

Répétez, idiot, idiot.

Don't be silly.

Ne sois pas stupide.

Don't be silly.

Ne sois pas stupide.

Great one to have in your vocabulary.

Excellent à avoir dans votre vocabulaire.

Maybe.

You say to me, Jennifer, should  I study for six hours a day?

Peut être.

Vous me dites, Jennifer, dois- je étudier six heures par jour ?

And I say, don't be silly,  One hour per day is enough.

Et je dis, ne soyez pas stupide : Une heure par jour suffit.

Let's look at the sentence structure of  I couldn't help but what do we have next?

Examinons la structure de la phrase : Je n'ai pas pu m'empêcher, mais qu'avons-nous ensuite ?

A base verb.

Un verbe de base.

This means you're unable to resist the action.

Cela signifie que vous êtes incapable de résister à l'action.

So in the story it means she  wasn't able to resist laughing.

Donc, dans l'histoire, cela signifie qu'elle n'a pas pu s'empêcher de rire.

She had to laugh.

Elle devait rire.

I couldn't help but laugh.

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire.

Hopefully you say I couldn't help but  subscribe after I watched this video.

J'espère que vous direz que je n'ai pas pu m'empêcher de m'abonner après avoir regardé cette vidéo.

And hopefully you can't resist subscribing.

Et j'espère que vous ne pourrez pas résister à l'envie de vous abonner.

You must subscribe because you enjoyed this  video so much, so make sure you subscribe.

Vous devez vous abonner parce que vous avez tellement apprécié cette vidéo, alors assurez-vous de vous abonner.

Let's review INFECTIOUS.

Passons en revue INFECTIEUX.

Notice that three sounds in fact shiss infectious,  and the syllable stress is on the 2nd syllable.

Notez que trois sons sont en fait contagieux et que l'accent syllabique est sur la 2e syllabe.

Repeat after me, infectious, infectious.

Répétez après moi, contagieux, contagieux.

This is an adjective, and in the story  it means her laugh made me want to laugh.

C'est un adjectif, et dans l'histoire, cela signifie que son rire m'a donné envie de rire.

Her laugh was infectious.

Son rire était contagieux.

You might say your enthusiasm is infectious.

Vous pourriez dire que votre enthousiasme est contagieux.

This means seeing your enthusiasm  makes me want to be more enthusiastic.

Cela signifie que voir votre enthousiasme me donne envie d'être plus enthousiaste.

The sentence structure is something, the verb  to be conjugated with the something infectious.

La structure de la phrase est quelque chose, le verbe à conjuguer avec quelque chose de contagieux.

Let's review the next part of the story.

Passons en revue la partie suivante de l'histoire.

As the sun started to shine again,  she pulled me down to sit on a bench.

Alors que le soleil recommençait à briller, elle m'a tiré vers le bas pour m'asseoir sur un banc.

She beamed down at me, and I  could only gaze back adoringly.

Elle me rayonnait et je ne pouvais que la regarder avec adoration.

Let's practice combining sounds together.

Entraînons-nous à combiner les sons ensemble.

Beam down at me, a native speaker will say.

Téléportez-vous vers moi, dira un locuteur natif.

Beam down at me.

Téléportez-vous vers moi.

Beam down at me.

Téléportez-vous vers moi.

Repeat, Beam down at me.

Répétez, téléportez-moi vers moi.

Beam down at me.

Téléportez-vous vers moi.

Notice because we have beamed in the Ed,  

Remarquez parce que nous avons rayonné dans le Ed,

but it's a very soft D and because down  begins with adi, don't pronounce it.

mais c'est un D très doux et parce que down commence par adi, ne le prononcez pas.

Because if I pronounce beam down together,  

Parce que si je prononce Beam Down ensemble,

that D will be for both of them and I take that  N sound and I transfer it to smooth those out.

ce D sera pour les deux et je prends ce son N et je le transfère pour les lisser.

Beam down at me one more time.

Téléportez-moi encore une fois.

Beam down at me.

Téléportez-vous vers moi.

Excellent.

Excellent.

To beam down at someone is to smile  warmly or adoringly at someone.

Rayonner vers quelqu'un, c'est sourire chaleureusement ou avec adoration à quelqu'un.

You could also say the sun was beaming down on me,  

Vous pourriez également dire que le soleil brillait sur moi,

which means the sun was shining  on you directly or strongly.

ce qui signifie que le soleil brillait directement ou fortement sur vous.

We already talked about gaze.

Nous avons déjà parlé du regard.

Listen here.

Ecoute maintenant.

Gaze back adoringly again.

Regardez à nouveau avec adoration.

This means to look deeply at  someone with love or admiration.

Cela signifie regarder profondément quelqu'un avec amour ou admiration.

Let's practice adoringly.

Pratiquons avec adoration.

Notice that syllable stress on adore.

Notez cette syllabe accentuée sur adorer. Avec

Adoringly, ingly, adoringly.

adoration, ingly, adoration.

Repeat after me.

Répète après moi.

Adoringly, adoringly, let's practice the sentence.

Avec adoration, adoration, pratiquons la phrase.

I could only gaze back  adoringly, repeat one more time.

Je ne pouvais que regarder en arrière avec adoration, répéter une fois de plus.

I could only gaze back adoringly.

Je ne pouvais que regarder en arrière avec adoration.

Great job.

Bon travail.

And that's the end of our story.

Et c'est la fin de notre histoire.

Did you enjoy this lesson?

Avez-vous apprécié cette leçon ?

Do you want me to review more stories  to help you improve your fluency?

Voulez-vous que je révise davantage d'histoires pour vous aider à améliorer votre maîtrise ?

If you do, then put more stories, more  stories, Put more stories in the comments.

Si vous le faites, mettez plus d'histoires, plus d' histoires, mettez plus d'histoires dans les commentaires.

And of course, make sure you like this video,  

Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon

to speak English fluently and confidently.

de parler anglais couramment et avec assurance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And I have another short story I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

Et j'ai une autre nouvelle que je suis sûr que vous allez adorer, alors assurez-vous de la regarder dès maintenant.