Donald Trump Assassination Attempt 🇺🇲 Learn English with News

You're here because you want to  become fluent in English fast.

Bạn ở đây vì bạn muốn nhanh chóng thông thạo tiếng Anh.

The best way to do that is to improve all  areas of your English at the same time.

Cách tốt nhất để làm điều đó là cải thiện tất cả các lĩnh vực tiếng Anh của bạn cùng một lúc.

And that's what you're going to do today  with this reading and listening method.

Và đó là những gì bạn sẽ làm hôm nay với phương pháp đọc và nghe này.

We're going to read a news article together, and  at the same time, you're going to improve your  

Chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo và đồng thời, bạn sẽ cải thiện

vocabulary, your grammar, your pronunciation,  your reading skills, your listening skills and  

từ vựng, ngữ pháp, phát âm, kỹ năng đọc, kỹ năng nghe và

more all at the same time while learning about  important events taking place in the world today.

nhiều thứ khác cùng một lúc trong khi tìm hiểu về những điều quan trọng các sự kiện đang diễn ra trên thế giới ngày nay.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

First, I'll read the headline.

Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề.

I was saved by luck or God, Trump says.

Tôi đã được cứu bởi may mắn hoặc Chúa, Trump nói.

What do you notice about the  sentence structure of the headline?

Bạn nhận thấy điều gì về cấu trúc câu của dòng tiêu đề?

Is this an active sentence or a passive sentence?

Đây là câu chủ động hay câu bị động?

To understand that just ask yourself is the  subject doing the action or receiving the action?

Để hiểu được điều đó chỉ cần tự hỏi chủ thể thực hiện hành động hay nhận hành động?

And this could be an indication as well because  

Và đây cũng có thể là một dấu hiệu vì

we have our past simple of the verb  to be conjugated with the subject.

chúng ta có quá khứ đơn của động từ được chia với chủ ngữ.

And then we have our verb here in Ed.

Và sau đó chúng ta có động từ ở đây là Ed.

So this is our passive.

Vì vậy, đây là sự thụ động của chúng tôi.

You also might notice that word  by which is usually associated  

Bạn cũng có thể nhận thấy từ đó thường được liên kết

with the passive by something luck or someone God.

với thể bị động bởi điều gì đó may mắn hoặc Chúa.

Now let's take luck.

Bây giờ hãy cầu may mắn.

And what if we wanted to make this active?

Và nếu chúng ta muốn kích hoạt tính năng này thì sao?

What would it be?

No se như thê nao?

Well, if it's Trump says  he could say luck saved me.

Chà, nếu Trump nói thì ông ấy có thể nói may mắn đã cứu tôi.

Luck saved me.

May mắn đã cứu tôi. Bây

Now luck is a something.

giờ may mắn là một cái gì đó.

It's when good things happen to  you, but it's beyond your control.

Đó là khi những điều tốt đẹp xảy đến với bạn nhưng lại nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn.

Luck.

You can have a lot of luck or you can use the  adjective form, which is lucky to be lucky.

May mắn.

Bạn có thể gặp nhiều may mắn hoặc bạn có thể sử dụng dạng tính từ, may mắn là may mắn.

This is used a lot to show appreciation.

Điều này được sử dụng rất nhiều để thể hiện sự đánh giá cao.

I could say to you, I'm so  lucky to have great students.

Tôi có thể nói với bạn rằng tôi thật may mắn khi có được những học sinh giỏi.

I'm so lucky to have great students  like you, which I truly believe.

Tôi thật may mắn khi có được những học sinh tuyệt vời như bạn, đó là điều tôi thực sự tin tưởng.

Now you might show appreciation  to me and say I'm so lucky.

Bây giờ bạn có thể thể hiện sự cảm kích đối với tôi và nói rằng tôi thật may mắn.

I have a great teacher.

Tôi có một giáo viên tuyệt vời.

That's so nice of you.

Đó là rất tốt đẹp của bạn.

Thank you.

Cảm ơn.

Now notice that difference in sentence structure.

Bây giờ hãy chú ý đến sự khác biệt trong cấu trúc câu.

I'm so lucky to be lucky.

Tôi thật may mắn khi được may mắn.

And then we've made it stronger.

Và sau đó chúng tôi đã làm cho nó mạnh mẽ hơn.

You could say I'm very lucky as well.

Có thể nói tôi cũng rất may mắn.

I'm very lucky.

Tôi rất may mắn.

Now notice here to have so the infinitive to  have great students or I have this is a clause.

Bây giờ hãy chú ý ở đây có dạng nguyên mẫu để có những học sinh giỏi hoặc tôi có đây là một mệnh đề.

I have a great teacher subject verb object.

Tôi có một đối tượng động từ chủ đề giáo viên tuyệt vời.

And then you can just add in to be lucky.

Và sau đó bạn có thể thêm vào để may mắn.

I'm very lucky.

Tôi rất may mắn.

I have a great teacher.

Tôi có một giáo viên tuyệt vời.

So if you agree that you're  lucky, put I'm so lucky.

Vì vậy, nếu bạn đồng ý rằng bạn may mắn, hãy đặt I'm so lucky.

I'm so lucky in the comments  and don't worry about taking  

Tôi rất may mắn khi nhận xét và đừng lo lắng về việc ghi lại

these notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

những ghi chú này vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

You can find the link in the description.

Bạn có thể tìm thấy liên kết trong mô tả.

Now let's continue with the lesson.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với bài học.

Former U.S.

Cựu

President Donald Trump has said  he is supposed to be dead after  

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng ông được cho là đã chết sau vụ

Saturday night's assassination  attempt at a rally in Pennsylvania.

ám sát tối thứ Bảy tại một cuộc biểu tình ở Pennsylvania.

First, let's look at supposed to.

Đầu tiên, chúng ta hãy nhìn vào nghĩa vụ phải làm.

I hear a lot of mistakes with this, with the  sentence structure and also with pronunciation.

Tôi nghe thấy rất nhiều lỗi trong câu này, về cấu trúc câu cũng như cách phát âm.

Let's confirm the pronunciation because this  Ed is silent, you don't hear it supposed to.

Hãy xác nhận lại cách phát âm vì Ed này đang im lặng, lẽ ra bạn không nên nghe thấy.

So I say to.

Vì thế tôi nói với.

But this, it just sounds like the present.

Nhưng điều này, nó chỉ giống như hiện tại.

Simple suppose supposed to repeat after  me supposed to supposed to Let's review  

Đơn giản là phải lặp lại sau khi tôi phải xem lại những

these examples.

ví dụ này.

I'm supposed to study tonight.

Tối nay tôi phải học bài.

So we have our subject, the verb  to be conjugated with the subject.

Vì vậy, chúng ta có chủ ngữ, động từ được liên hợp với chủ ngữ.

You could change this to the subject  she and then you would need she is or  

Bạn có thể thay đổi điều này thành chủ ngữ she và sau đó bạn sẽ cần she is hoặc

they of course you need they are as a contraction.

they tất nhiên bạn cần they are như một cách viết tắt.

They're supposed to study tonight,  so this part doesn't change.

Tối nay họ phải học nên phần này không thay đổi.

And then you need to and the base verb  or you can think of it as the infinite.

Và sau đó bạn cần đến động từ cơ bản hoặc bạn có thể coi nó là vô hạn.

So just remember to conjugate your verb to be.

Vì vậy, chỉ cần nhớ chia động từ của bạn là.

Now this is commonly used in the past  simple I was supposed to study last night.

Bây giờ điều này thường được sử dụng trong quá khứ đơn giản mà tôi phải học tối qua.

Now remember, you need to conjugate your  

Bây giờ hãy nhớ rằng, bạn cần chia động

verb according to the subject they  were supposed to study last night.

từ   theo chủ đề mà họ phải học tối qua.

When you're supposed to do something,  it means you have an obligation,  

Khi bạn phải làm điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn có nghĩa vụ,

but that doesn't mean you  actually do the activity.

nhưng điều đó không có nghĩa là bạn thực sự thực hiện hoạt động đó.

If you say they were supposed to study last night,  

Nếu bạn nói rằng lẽ ra họ phải học tối qua,

that sounds like the obligation  was there, but they didn't do it.

điều đó nghe có vẻ như có nghĩa vụ nhưng họ đã không thực hiện.

So this is very commonly used in the past  simple and even in the present simple,  

Vì vậy, từ này được sử dụng rất phổ biến ở thì quá khứ đơn và thậm chí ở thì hiện tại đơn,

they're supposed to study tonight.

họ phải học tối nay.

It's not clear if they are going to or not.

Không rõ họ có đi hay không.

It's just that the obligation is there.

Chỉ có nghĩa vụ là có. Vì

So don't forget that verb conjugation.

vậy, đừng quên cách chia động từ đó.

Don't forget that Ed, remember  the pronunciation as well.

Đừng quên Ed đó, hãy nhớ cả cách phát âm nhé.

And you need your infinitive,  your two plus base verb.

Và bạn cần động từ nguyên mẫu, động từ hai cộng cơ sở.

So Trump has said he's supposed to be  done after Saturday night's assassination,  

Vì vậy, Trump đã nói rằng lẽ ra ông ấy phải xong việc sau vụ ám sát tối thứ Bảy,

assassination attempt at a rally in Pennsylvania.

vụ ám sát tại một cuộc biểu tình ở Pennsylvania.

All rally is a large public meeting,  but it's a public meeting of supporters,  

Tất cả các cuộc biểu tình đều là một cuộc họp công khai lớn, nhưng đó là cuộc họp công khai của những người ủng hộ,

people who support people who support someone  or a particular plan, idea, proposal, policy.

những người ủng hộ những người ủng hộ ai đó hoặc một kế hoạch, ý tưởng, đề xuất, chính sách cụ thể.

Now this is important that is  of supporters because we have  

Bây giờ điều quan trọng là những người ủng hộ vì chúng tôi có

a separate word for people who meet in a  large group but who are not supporters.

một từ riêng dành cho những người họp trong một nhóm lớn nhưng không phải là những người ủng hộ.

And that would be a protest or the the  people who attend a protest are protesters.

Và đó sẽ là một cuộc biểu tình hoặc những người tham dự cuộc biểu tình là những người biểu tình.

A protest is a large public meeting of opposers,  

Cuộc biểu tình là một cuộc họp công khai lớn của những người phản đối,

people who oppose someone or a  project plan policy proposal.

những người phản đối ai đó hoặc  một đề xuất chính sách về kế hoạch dự án.

So this attempt took place at a rally which was  

Vì vậy, nỗ lực này đã diễn ra tại một cuộc biểu tình được

supposed to be filled with  supporters in Pennsylvania.

cho là có rất nhiều người ủng hộ ở Pennsylvania.

Notice that pronunciation Pennsylvania.

Chú ý cách phát âm Pennsylvania.

NIA.

NIA.

Pennsylvania In one of his first  interviews since the incident, Mr.

Pennsylvania Trong một trong những cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ vụ việc, ông

Trump told conservative U.S.

Trump nói với

media he felt that he had  been saved by luck or by God.

giới truyền thông Mỹ bảo thủ rằng ông cảm thấy mình đã được cứu bởi may mắn hoặc bởi Chúa.

So this is the same sentence  structure that we saw in the headline.

Đây chính là cấu trúc câu mà chúng ta đã thấy ở dòng tiêu đề.

So we saw to be saved.

Vì thế chúng tôi đã thấy mình được cứu.

He was saved in this case,  it's just in the past perfect.

Anh ấy đã được cứu trong trường hợp này, nó chỉ ở thì quá khứ hoàn thành.

He had been saved by luck or by God.

Anh ta đã được cứu bởi may mắn hoặc bởi Chúa.

But this is still the passive  because he's receiving the action,  

Nhưng đây vẫn là thể bị động vì anh ấy đang nhận hành động,

whereas in the active it  would be luck had saved him.

trong khi ở thể chủ động thì may mắn đã cứu anh ấy. Chúng ta

Let's look at the word incident because  it has a very similar meaning to accident,  

hãy xem từ sự cố vì nó có ý nghĩa rất giống với tai nạn,

but they're not interchangeable.

nhưng chúng không thể thay thế cho nhau.

You could see at work there was an incident,  at work there was an accident at work.

Bạn có thể thấy tại nơi làm việc đã xảy ra sự cố, tại nơi làm việc đã xảy ra tai nạn tại nơi làm việc.

An incident is an unusual or unpleasant,  

Sự cố là một sự kiện bất thường hoặc khó chịu,

pleasant event, but an accident is an event  that results in harm, damage, injury or loss.

dễ chịu, nhưng tai nạn là một sự kiện dẫn đến tổn hại, thiệt hại, thương tích hoặc mất mát.

So they are very similar in meaning.

Vì vậy chúng rất giống nhau về ý nghĩa.

But if I hear these two sentences, the  first reaction I have will be different.

Nhưng nếu nghe hai câu này, phản ứng đầu tiên của tôi sẽ khác.

If someone said there was an incident at work,  my first question would be what happened?

Nếu ai đó nói rằng đã xảy ra sự cố tại nơi làm việc, câu hỏi đầu tiên của tôi sẽ là chuyện gì đã xảy ra?

So tell me more, what happened?

Vì vậy, hãy nói cho tôi biết thêm, chuyện gì đã xảy ra?

What was the incident?

Sự cố là gì?

If someone said there was an accident at work,  my first reaction would be, was everyone OK?

Nếu ai đó nói rằng đã xảy ra tai nạn tại nơi làm việc, phản ứng đầu tiên của tôi là mọi người vẫn ổn chứ?

Because I would be concerned about safety  because an incident is unusual or unpleasant.

Bởi vì tôi sẽ lo ngại về sự an toàn vì một sự cố bất thường hoặc khó chịu.

Unpleasant but doesn't necessarily  mean that there was damage or harm.

Khó chịu nhưng không nhất thiết có nghĩa là đã có thiệt hại hoặc tổn hại.

But accident, My first reaction  would be, is everyone OK?

Nhưng tai nạn thật, phản ứng đầu tiên của tôi là mọi người vẫn ổn chứ? Có

Was anyone hurt?

ai bị thương không?

That would be my first reaction.

Đó sẽ là phản ứng đầu tiên của tôi.

So that's why there is a subtle difference.

Vì vậy, đó là lý do tại sao có một sự khác biệt tinh tế.

Now in this case they could have used  accident because there was harm involved,  

Trong trường hợp này, họ có thể sử dụng tai nạn vì có liên quan đến tổn hại,

but the person chose to use incident.

nhưng người đó đã chọn sử dụng sự cố.

I don't know why because it also means unusual  or unpleasant, which would describe this event.

Tôi không biết tại sao vì nó cũng có nghĩa là bất thường hoặc khó chịu, mô tả sự kiện này.

Now another thing I want you to notice in one  of one of his first interviews, don't forget to  

Bây giờ, một điều nữa tôi muốn bạn chú ý ở một trong những cuộc phỏng vấn đầu tiên của anh ấy, đừng quên

put that S on the noun when you use one of one  of my friends, because you're focusing on one.

đặt chữ S đó vào danh từ khi bạn sử dụng một trong những người bạn của tôi vì bạn đang tập trung vào một người.

But the noun needs to be plural  and also the verb that comes next,  

Nhưng danh từ cần phải ở số nhiều và cả động từ tiếp theo nữa,

which here we don't have a verb that comes next.

ở đây chúng ta không có động từ tiếp theo.

But the verb that comes next  needs to be conjugated in the  

Nhưng động từ tiếp theo cần phải được chia ở

singular because it's focusing on one of.

số ít vì nó tập trung vào một trong. Chúng ta

Let's review this sentence.

hãy xem lại câu này.

One of my friends was because was  is the singular of the verb to be,  

Một trong những người bạn của tôi là vì was là số ít của động từ to be,

it will it's used with the subjects he and she.

nó sẽ được dùng với chủ ngữ he và she.

One of my friends was in an accident,  so we have one, but the noun has an S,  

Một trong những người bạn của tôi bị tai nạn, nên chúng tôi có một người, nhưng danh từ có chữ S,

but the verb is conjugated in the singular,  in this case with the subject he or she.

nhưng động từ được chia ở số ít, trong trường hợp này với chủ ngữ anh ấy hoặc cô ấy.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube, and the news.

phim, YouTube và tin tức.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vốn từ vựng của mình bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng là Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Bây giờ hãy tiếp tục với bài học của chúng ta.

The most incredible thing was that  I happened to not only turn my head,  

Điều đáng kinh ngạc nhất là tôi tình cờ không chỉ quay đầu lại

but to turn at the exact right  time and in just the right amount.

mà còn quay đúng lúc  và vừa đủ.

OK, so he's talking about literally turning  his head, which I'm doing right now.

Được rồi, vậy là anh ấy đang nói về việc quay đầu lại theo đúng nghĩa đen , điều mà tôi đang làm ngay bây giờ. Chúng ta

Let's take a look at this sentence structure.

hãy xem cấu trúc câu này.

I happened to not only turn my head.

Tôi tình cờ không chỉ quay đầu lại.

Now, because he said he happened to turn his  head, it means that he didn't purposely plan this.

Bây giờ, vì anh ấy nói rằng anh ấy tình cờ quay đầu lại, có nghĩa là anh ấy không cố ý lập kế hoạch này.

It's not that his security  guard said turn your head.

Không phải nhân viên bảo vệ của anh ấy bảo hãy quay đầu lại.

So he purposely turned his head.

Vì thế hắn cố ý quay đầu lại.

It happened by chance.

Nó xảy ra một cách tình cờ.

It just happened accidentally.

Nó chỉ xảy ra một cách tình cờ thôi.

It wasn't planned.

Nó không được lên kế hoạch.

So that's the sentence structure  of to happen to do something.

Đó là cấu trúc của câu tình cờ làm điều gì đó.

It occurs by chance, not attention,  which means it wasn't planned.

Sự việc xảy ra tình cờ chứ không phải do chú ý, có nghĩa là sự việc không được lên kế hoạch.

Let's review these examples.

Hãy xem lại những ví dụ này.

I happened to see Maria at the conference.

Tôi tình cờ gặp Maria tại hội nghị.

So notice this is in the past.

Vì vậy hãy chú ý rằng điều này đã là quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

That's why this has the Ed verb.

Đó là lý do tại sao từ này có động từ Ed.

But then you have your infinitive  to happen to do something.

Nhưng sau đó bạn có động từ nguyên thể để tình cờ làm điều gì đó.

So in this case, to see I happened  to see Maria at the conference.

Vì vậy, trong trường hợp này, tôi tình cờ gặp Maria tại hội nghị.

This means I didn't plan to see Maria.

Điều này có nghĩa là tôi không có ý định gặp Maria.

It happened accidentally.

Nó xảy ra một cách tình cờ.

I didn't know she would be at the  conference or she happened to find.

Tôi không biết cô ấy sẽ có mặt tại hội nghị hay cô ấy tình cờ tìm thấy.

So with the Ed and then the  infinitive, she happened to  

Vì vậy, với Ed và sau đó là động từ nguyên thể, cô tình cờ tìm

find her grandmother's gold ring in the basement.

thấy chiếc nhẫn vàng của bà mình dưới tầng hầm.

She wasn't looking for her  grandmother's gold ring.

Cô ấy không tìm kiếm chiếc nhẫn vàng của bà mình.

It happened by chance, accidentally.

Nó xảy ra một cách tình cờ, tình cờ.

And that's why at the beginning  Trump said it was luck.

Và đó là lý do tại sao ngay từ đầu Trump đã nói đó là sự may mắn.

Because when you have luck,  it's nothing intentional.

Bởi vì khi bạn gặp may mắn, đó không phải là cố ý.

And in this sentence structure, we have not  only but to turn at the exact right time.

Và trong cấu trúc câu này, chúng ta không những phải chuyển hướng đúng thời điểm.

So by using to, not only he's saying  he's doing this action turn his head,  

Vì vậy, bằng cách sử dụng to, anh ấy không chỉ nói rằng anh ấy đang thực hiện hành động này quay đầu lại,

but he's also doing something else.

mà anh ấy còn đang làm một việc khác.

He's turning it at the exact right time, the  time the bullet went by and the right amount.

Anh ấy đang xoay nó vào đúng thời điểm, đúng thời điểm viên đạn bay qua và đúng số lượng.

Because if he just went like this, he could  have been killed, but he went like this.

Vì nếu cứ đi như thế này thì có thể anh ta đã bị giết, nhưng anh ta lại đi như thế này.

So the right time and the right amount, he said,  

Vì vậy, đúng thời điểm và đúng số lượng, ông nói và

adding that the bullet that grazed  his ear could have easily killed him.

nói thêm rằng viên đạn sượt qua tai có thể dễ dàng giết chết ông. Chúng

Let's look at this verb graze and  then in the past simple grazed ZZ.

ta hãy nhìn vào động từ graze này và sau đó ở thì quá khứ đơn graze ZZ.

So notice that ZZ and then just a soft  D for the Ed grazed grazed his ear.

Vì vậy, hãy lưu ý rằng ZZ và sau đó chỉ là âm D mềm của Ed sượt qua tai anh ấy.

If something grazed his ear it means  it just touched it slightly but likely  

Nếu có thứ gì đó sượt qua tai anh ấy thì điều đó có nghĩa là nó chỉ chạm nhẹ nhưng có thể

it didn't cause damage because it  was just very lightly or softly.

nó không gây tổn thương vì nó chỉ rất nhẹ hoặc rất nhẹ.

This isn't really used in an everyday  context, it would be more in specific cases.

Điều này không thực sự được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày mà sẽ được sử dụng nhiều hơn trong các trường hợp cụ thể.

Athletes could use this a lot,  or chefs, because they use a lot  

Các vận động viên hoặc đầu bếp có thể sử dụng thứ này rất nhiều vì họ sử dụng rất nhiều

of knives and equipment that could cut  them, but it just grazed their finger.

dao và thiết bị có thể cắt chúng nhưng nó chỉ sượt qua ngón tay của họ.

Thankfully it didn't cut them,  it just grazed their finger.

Rất may là nó không cắt vào họ mà chỉ sượt qua ngón tay của họ.

And children fall a lot.

Và trẻ em ngã rất nhiều.

So you might use it for children.

Vì vậy bạn có thể sử dụng nó cho trẻ em.

So maybe this is an athlete  playing tennis and you could say,  

Vì vậy, có thể đây là một vận động viên đang chơi quần vợt và bạn có thể nói,

thankfully she just grazed her knee when she fell.

rất may là cô ấy chỉ sượt qua đầu gối khi ngã.

So her knee just touched the  pavement slightly softly.

Vì thế đầu gối của cô ấy chỉ chạm nhẹ vào mặt đường.

She won't need stitches.

Cô ấy sẽ không cần phải khâu.

So they don't need to stitch her knee together.

Vì vậy, họ không cần phải khâu đầu gối của cô ấy lại với nhau.

She won't need stitches.

Cô ấy sẽ không cần phải khâu.

And then you could Dad, she's so lucky.

Và bố cũng có thể, mẹ thật may mắn.

She's so lucky.

Cô ấy thật may mắn.

So of course, in this case, because  Trump happened to turn his head at  

Vì vậy, tất nhiên, trong trường hợp này, vì Trump tình cờ quay đầu

the right time and in the right  amount, the bullet grazed his ear.

đúng lúc và đúng mức nên viên đạn đã sượt qua tai ông ấy.

He's so lucky.

Anh ấy thật may mắn.

A spectator was killed in the attack.

Một khán giả đã thiệt mạng trong vụ tấn công.

A spectator is someone who  wasn't actively involved,  

Khán giả là người không tích cực tham gia,

who was just there to to witness or observe.

chỉ ở đó để chứng kiến ​​hoặc quan sát.

This is very commonly used in  sports because all of the people  

Từ này được sử dụng rất phổ biến trong các môn thể thao vì tất cả những người

who go to a sports game but who are  not the players, they're spectators.

xem một trận đấu thể thao nhưng không phải là người chơi, họ đều là khán giả.

So every time you've gone to a sports game  but you're not playing, you're a spectator.

Vì vậy, mỗi khi bạn xem một trận đấu thể thao nhưng không chơi thì bạn là khán giả. Tuy

In this case, though, a spectator was killed  

nhiên, trong trường hợp này, một khán giả đã thiệt mạng

in the attack while two other  people were seriously injured.

trong vụ tấn công trong khi hai người khác bị thương nặng.

The gunman who also died has been  named as Thomas Matthew Crooks.

Tay súng cũng thiệt mạng được xác định là Thomas Matthew Crooks.

Now, in this case, they're using named  as because it represents identified as.

Bây giờ, trong trường hợp này, họ đang sử dụng tên là vì nó đại diện cho được xác định là.

It's not used to say your name.

Nó không được sử dụng để nói tên của bạn.

I wouldn't say I'm named as Jennifer.

Tôi sẽ không nói tôi tên là Jennifer.

No, my name is Jennifer.

Không, tên tôi là Jennifer.

I'm Jennifer.

Tôi là Jennifer.

But this here represents has been identified  as Thomas Matthew Brooks named as.

Nhưng người này đại diện ở đây đã được xác định là Thomas Matthew Brooks được đặt tên.

This construction is also used  to recognize someone officially.

Cấu trúc này cũng được dùng để nhận biết ai đó một cách chính thức.

It could be an official title, a  sports title, or a jaw position title.

Đó có thể là một danh hiệu chính thức, một danh hiệu thể thao hoặc một chức danh ở vị trí hàm.

For example, Maria was named  as the new marketing manager.

Ví dụ: Maria được bổ nhiệm làm giám đốc tiếp thị mới.

So officially pointed or recognized as.

Vì vậy, chính thức được chỉ định hoặc công nhận là.

So you will see it in a business context as well.

Vì vậy, bạn cũng sẽ thấy nó trong bối cảnh kinh doanh. Tiếp

Let's continue.

tục đi.

Mr.

Trump described the moment  he looked up at the crowd.

Ông

Trump mô tả khoảnh khắc ông nhìn lên đám đông.

So notice here we have our phrasal verb look up.

Vì vậy, hãy chú ý ở đây chúng ta có cụm động từ tra cứu.

So that's if your head is down,  you look up and then you look at.

Vì vậy, đó là nếu bạn cúi đầu xuống, bạn nhìn lên rồi nhìn vào.

So you look at someone or something.

Vì vậy, bạn nhìn vào ai đó hoặc một cái gì đó.

Right now I'm looking at my computer screen and  you are also looking at your computer screen.

Hiện giờ tôi đang nhìn vào màn hình máy tính của tôi và bạn cũng đang nhìn vào màn hình máy tính của mình.

So if you're looking down at your piece of  paper, you might look up at the computer screen.

Vì vậy, nếu bạn đang nhìn xuống tờ giấy của mình , bạn có thể nhìn lên màn hình máy tính.

And that's why we have these two prepositions.

Và đó là lý do tại sao chúng ta có hai giới từ này.

So he looked up at the crowd.

Thế là anh ngước lên nhìn đám đông.

So the spectators, the crowd,  after realizing he had been shot,  

Vì vậy, những khán giả, đám đông, sau khi nhận ra anh ấy đã bị bắn,

I knew that history would judge this,  and I knew I had to let them know where.

tôi biết rằng lịch sử sẽ phán xét điều này, và tôi biết tôi phải cho họ biết địa điểm.

OK?

ĐƯỢC RỒI?

He told the Washington Examiner, speaking  

Anh ấy nói với Washington Examiner khi phát biểu

as he prepared to board a flight to the  upcoming Republican National Convention.

khi chuẩn bị lên chuyến bay tới Đại hội toàn quốc sắp tới của Đảng Cộng hòa.

RNC.

RNC.

This is the acronym for Republican National  Convention in Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee,  

Đây là từ viết tắt của Hội nghị Quốc gia của Đảng Cộng hòa ở Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee,

Milwaukee, WI, where he is expected to be  confirmed as the party's candidate for president.

Milwaukee, WI, nơi ông dự kiến ​​sẽ được xác nhận là ứng cử viên tổng thống của đảng.

Mr.

Ông

Trump said he now had a chance  to bring the country together.

Trump cho biết giờ đây ông đã có cơ hội để gắn kết đất nước lại với nhau.

So all of this is an introduction  to this statement, Mr.

Vì vậy, tất cả những điều này chỉ là lời giới thiệu cho tuyên bố này, ông

Trump said.

Trump nói.

And when did he say that he said it?

Và anh ấy đã nói điều đó khi nào?

In this case, he said it while speaking,  speaking as he prepared to board a flight.

Trong trường hợp này, anh ấy nói điều đó khi đang nói, nói khi chuẩn bị lên chuyến bay.

All of that is additional information.

Tất cả đó là thông tin bổ sung. Chúng ta hãy

Let's review the sentence structure  to be expected and then infinitive.

xem lại cấu trúc câu mong đợi và sau đó là nguyên mẫu.

This is when something is likely to happen.

Đây là lúc điều gì đó có thể xảy ra.

So in this case, it's likely that Trump will be  confirmed as the party's candidate for president.

Vì vậy, trong trường hợp này, nhiều khả năng Trump sẽ được xác nhận là ứng cử viên tổng thống của đảng.

Now here to be confirmed because he's being  officially recognized as we could also say  

Bây giờ ở đây để được xác nhận vì anh ấy đã được chính thức công nhận vì chúng tôi cũng có thể nói rằng

where he is expected to be named as the party's  candidate, just like we saw it here to be named.

anh ấy dự kiến ​​​​sẽ được nêu tên là ứng cử viên của đảng ở đâu, giống như chúng tôi đã thấy tên ở đây được nêu tên.

Maria was named as.

Maria được mệnh danh là.

So Trump was named as the  party's candidate for president.

Vì vậy Trump được chọn là ứng cử viên tổng thống của đảng.

So in this case, expect means likely to happen.

Vì vậy, trong trường hợp này, Expect có nghĩa là có thể xảy ra.

You can also use it in the case as normal  to happen, which has a very similar meaning.

Bạn cũng có thể sử dụng nó trong trường hợp bình thường xảy ra, có ý nghĩa rất giống nhau.

You could say at the airport,  delays are to be expected,  

Bạn có thể nói tại sân bay, sự chậm trễ là điều có thể xảy ra,

delays are to be expected, they're normal.

sự chậm trễ là điều có thể xảy ra, đó là điều bình thường.

I wrote that example for you as well.

Tôi cũng đã viết ví dụ đó cho bạn. Tiếp

Let's continue.

tục đi.

He said his speech would now be completely  different instead of the humdinger aims  

Ông cho biết bài phát biểu của ông giờ đây sẽ hoàn toàn khác thay vì nhằm vào những mục tiêu ồn ào

mostly at current President Joe Biden's  policies he had previously planned.

chủ yếu nhắm vào các chính sách của Tổng thống hiện tại Joe Biden mà ông đã lên kế hoạch trước đó.

So before the incident at the rally,  

Vì vậy, trước sự cố ở cuộc biểu tình,

he had planned a different speech,  one that would be a humdinger.

anh ấy đã lên kế hoạch cho một bài phát biểu khác, sẽ là một bài phát biểu ngớ ngẩn.

Do you know what this means?

Bạn có biết nó có nghĩa là gì không?

A humdinger.

Một kẻ ồn ào.

Humdinger means impressive or exceptional in.

Humdinger có nghĩa là ấn tượng hoặc đặc biệt.

It's a fun word to say, isn't it?

Đó là một từ thú vị để nói, phải không?

Humdinger, Humdinger.

Humdinger, Humdinger.

Dinger.

Dinger.

So get that strong, err at  the end, repeat after me.

Vì vậy, hãy mạnh mẽ lên, mắc lỗi ở cuối, lặp lại theo tôi.

Humdinger.

Humdinger.

Now, grammatically, it's important  to know that humdinger is an A noun.

Bây giờ, về mặt ngữ pháp, điều quan trọng là phải biết rằng humdinger là một danh từ A.

So you need an article.

Vì vậy bạn cần một bài viết.

So you could describe something and say this  lesson, the lesson you're watching right now.

Vì vậy, bạn có thể mô tả nội dung nào đó và nói bài học này, bài học bạn đang xem.

This lesson is impressive, is exceptional.

Bài học này thật ấn tượng, thật đặc biệt.

These are adjectives.

Đây là những tính từ.

Impressive and exceptional are adjectives,  so you wouldn't use an article.

Ấn tượng và đặc biệt là những tính từ nên bạn sẽ không sử dụng mạo từ.

This lesson is and then adjective.

Bài học này là tính từ.

But if you want to use humdinger,  

Nhưng nếu bạn muốn sử dụng humdinger,

which means impressive, you just need  the article because humdinger is a noun.

có nghĩa là ấn tượng, bạn chỉ cần có mạo từ vì humdinger là một danh từ.

This lesson is a humdinger.

Bài học này là một humdinger.

A Humdinger.

Một Humdinger.

So to remember that, and if you agree this lesson  is exceptional or impressive, put Humdinger.

Vì vậy, để ghi nhớ điều đó và nếu bạn đồng ý rằng bài học này đặc biệt hoặc ấn tượng, hãy đặt Humdinger.

Humdinger put that in the comments.

Humdinger đưa điều đó vào phần bình luận.

And I ask you to put things  in the comments also because  

Và tôi cũng yêu cầu bạn đưa mọi thứ vào phần nhận xét vì

simply writing it down will make it so  much more likely that you remember it.

chỉ cần viết nó ra sẽ khiến bạn  có nhiều khả năng ghi nhớ nó hơn.

Humdinger.

Put that in the comments to help you remember it.

Humdinger.

Hãy ghi điều đó vào phần bình luận để giúp bạn ghi nhớ nó.

So Trump was saying that his  speech was going to be a humdinger,  

Vì vậy, Trump đã nói rằng bài phát biểu của ông ấy sẽ rất thú vị,

it was going to be impressive and exceptional.

nó sẽ ấn tượng và đặc biệt.

Had Saturday's attack not happened, this would  have been one of the most incredible speeches.

Nếu cuộc tấn công hôm thứ Bảy không xảy ra thì đây sẽ là một trong những bài phát biểu đáng kinh ngạc nhất.

So this reinforces that it was a humdinger  instead of impressive, exceptional.

Vì vậy, điều này củng cố rằng đó là một phim hài hước thay vì ấn tượng, đặc biệt.

You could also use incredible as  one of the adjectives for humdinger.

Bạn cũng có thể sử dụng đáng kinh ngạc như một trong những tính từ để chỉ người ồn ào.

So again, he could have said this would have  been a humdinger because you need that article.

Vì vậy, một lần nữa, anh ấy có thể nói rằng điều này sẽ trở nên khó chịu vì bạn cần bài báo đó.

So let me write that for you.

Vậy hãy để tôi viết điều đó cho bạn.

This would have been a humdinger,  but he use would have been,  

Đây có thể là một trò đùa, nhưng anh ấy đã sử dụng,

which means it isn't because he's  not going to do it a humdinger.

có nghĩa là không phải vì anh ấy sẽ không làm điều đó một cách ồn ào.

This would have been a humdinger.

Đây sẽ là một tiếng ồn ào.

One of the most incredible speeches.

Một trong những bài phát biểu đáng kinh ngạc nhất.

This is the sentence structure we reviewed before  because we have one of he's emphasizing 1 speech,  

Đây là cấu trúc câu mà chúng ta đã xem xét trước đây vì chúng ta có một trong những bài phát biểu mà anh ấy đang nhấn mạnh,

the speech he was going to make at the rally.

bài phát biểu mà anh ấy sẽ phát biểu tại cuộc biểu tình.

And then because we use one of  the noun needs to be plural.

Và sau đó vì chúng ta sử dụng một trong các danh từ nên phải ở số nhiều.

So don't forget that one of  and then the noun is plural.

Vì vậy, đừng quên rằng one of và danh từ ở số nhiều.

Honestly is going to be a  whole different speech now.

Thành thật mà nói bây giờ đây sẽ là một bài phát biểu hoàn toàn khác.

So after the incident, remember what an incident  is and how it compares to accident is going.

Vì vậy, sau sự cố, hãy nhớ sự cố là gì và nó diễn ra như thế nào so với tai nạn.

After the incident.

Sau sự việc.

Trump is planning a different speech or  has plans because it's already planned.

Trump đang lên kế hoạch cho một bài phát biểu khác hoặc có kế hoạch vì nó đã được lên kế hoạch sẵn.

And he said, honestly, it's going  to be a whole different speech Now.

Và anh ấy nói, thành thật mà nói, bây giờ sẽ là một bài phát biểu hoàn toàn khác.

It's a chance to bring the country together.

Đó là cơ hội để gắn kết đất nước lại với nhau.

And that's a nice way to end on a positive note.

Và đó là một cách hay để kết thúc bằng một ghi chú tích cực.

So to end on a positive  note, that's an expression.

Vì vậy, để kết thúc bằng một ghi chú tích cực, đó là một cách diễn đạt.

You can use it in a book, a  movie, a speech, a lesson.

Bạn có thể sử dụng nó trong một cuốn sách, một bộ phim, một bài phát biểu, một bài học.

And on a positive note simply means.

Và trên một lưu ý tích cực chỉ đơn giản có nghĩa là.

And positively, the subject of  this article was quite negative.

Và tích cực là chủ đề của bài viết này khá tiêu cực.

But this article ended on a positive  note because after this incident,  

Nhưng bài viết này đã kết thúc với một ý kiến ​​tích cực vì sau sự việc này,

Trump said he's going to write a  speech to bring the country together.

Trump cho biết ông sẽ viết một bài phát biểu để đoàn kết đất nước.

So again, you end on a positive note,  which simply means you end positively.

Vì vậy, một lần nữa, bạn kết thúc bằng một ghi chú tích cực, có nghĩa đơn giản là bạn kết thúc tích cực.

If you were to use the adverb form  positively and on a positive note.

Nếu bạn sử dụng dạng trạng từ một cách tích cực và mang ý nghĩa tích cực.

And then we could say, thankfully, this incident,  

Và rồi chúng ta có thể nói, may mắn thay, sự cố này,

because Trump wasn't hurt,  the bullet just grazed him.

vì Trump không bị thương, viên đạn chỉ sượt qua ông ấy.

Thankfully, this incident  ended on a positive note.

Rất may, sự việc này đã kết thúc tốt đẹp.

So you could use this as well.

Vì vậy, bạn cũng có thể sử dụng điều này.

It's a very common expression.

Đó là một biểu hiện rất phổ biến.

And on a positive note, of course,  you could also end on a negative note,  

Và tất nhiên, ở một nốt tích cực, bạn cũng có thể kết thúc bằng một nốt phủ định,

but in this case, we'll  say end on a positive note.

nhưng trong trường hợp này, chúng ta sẽ nói kết thúc bằng một nốt tích cực.

And that is the end of the article.

Và đó là phần cuối của bài viết.

So what I'll do now is I'll review  the article from start to finish.

Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là xem lại bài viết từ đầu đến cuối.

And this time you can focus on my pronunciation.

Và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

I was saved by luck or God.

Tôi đã được cứu bởi may mắn hoặc Chúa.

Trump says.

Trump nói.

Former U.S.

Cựu

President Donald Trump has  said he is supposed to be dead  

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông được cho là đã chết

after Saturday night's assassination  attempt at a rally in Pennsylvania.

sau vụ ám sát tối thứ Bảy tại một cuộc biểu tình ở Pennsylvania.

In one of his first interviews  since the incident, Mr.

Trong một trong những cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi vụ việc xảy ra, ông

Trump told conservative U.S.

Trump nói với

media he felt that he had  been saved by luck or by God.

giới truyền thông Mỹ bảo thủ rằng ông cảm thấy mình đã được cứu bởi may mắn hoặc bởi Chúa.

The most incredible thing was that  I happened to not only turn my head,  

Điều đáng kinh ngạc nhất là tôi tình cờ không chỉ quay đầu lại

but to turn at the exact right time  and in just the right amount, he said,  

mà còn quay đúng lúc và vừa đủ, anh ấy nói,

adding that the bullet that grazed  his ear could have easily killed him.

nói thêm rằng viên đạn sượt qua tai anh ấy có thể dễ dàng giết chết anh ấy.

A spectator was killed in the attack, while  two other people were seriously injured.

Một khán giả đã thiệt mạng trong vụ tấn công, trong khi hai người khác bị thương nặng.

The gunman who also died has been  named as Thomas Matthew Crooks.

Tay súng cũng thiệt mạng được xác định là Thomas Matthew Crooks.

Mr.

Trump described the moment he looked up at  the crowd after realizing he had been shot.

Ông

Trump mô tả khoảnh khắc ông nhìn lên đám đông sau khi nhận ra mình bị bắn.

I knew that history would judge this and  I knew I had to let them know we are OK,  

Tôi biết rằng lịch sử sẽ phán xét điều này và tôi biết tôi phải cho họ biết rằng chúng tôi vẫn ổn,

he told the Washington Examiner.

anh ấy nói với Washington Examiner.

Speaking as he prepared to board a flight to  the upcoming Republican National Convention  

Phát biểu khi chuẩn bị lên chuyến bay tới Đại hội toàn quốc sắp tới của Đảng Cộng hòa

RNC in Milwaukee, WI, where he is expected to be  confirmed as the party's candidate for president.

RNC ở Milwaukee, WI, nơi ông dự kiến ​​sẽ được xác nhận là ứng cử viên tổng thống của đảng.

Mr.

Ông

Trump said he now had a chance  to bring the country together.

Trump cho biết giờ đây ông đã có cơ hội để gắn kết đất nước lại với nhau.

He said his speech would now be completely  different instead of the humdinger aimed  

Ông cho biết bài phát biểu của ông bây giờ sẽ hoàn toàn khác thay vì ồn ào nhằm

mostly at current President Joe Biden's  policies he had previously planned.

vào các chính sách của Tổng thống hiện tại Joe Biden mà ông đã lên kế hoạch trước đó.

Had Saturday's attack not happened, this would  have been one of the most incredible speeches.

Nếu cuộc tấn công hôm thứ Bảy không xảy ra thì đây sẽ là một trong những bài phát biểu đáng kinh ngạc nhất.

Honestly, it's going to be a  whole different speech now.

Thành thật mà nói, bây giờ nó sẽ là một bài phát biểu hoàn toàn khác.

It's a chance to bring the country together.

Đó là cơ hội để gắn kết đất nước lại với nhau.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you did and you want more  lessons, put more, more and more.

Nếu bạn đã làm vậy và muốn có thêm bài học, hãy đặt thêm, nhiều hơn nữa.

Put more and more and more.

Đặt ngày càng nhiều và nhiều hơn nữa.

So I know you want more lessons just like this.

Vì vậy tôi biết bạn muốn có thêm những bài học như thế này.

And of course, make sure you like this lesson.

Và tất nhiên, hãy chắc chắn rằng bạn thích bài học này.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Chia sẻ bài học này với bạn bè và đăng ký để nhận được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free Speaking where I share 6  

Và bạn có thể nhận được bài Nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6

tips on how to speak English  fluently and confidently.

mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And I have another lesson that  will help you improve your fluency.

Và tôi có một bài học khác sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói trôi chảy của mình. Hãy chắc

Make sure you watch it right now.

chắn rằng bạn xem nó ngay bây giờ.