Donald Trump Assassination Attempt 🇺🇲 Learn English with News

You're here because you want to  become fluent in English fast.

Jesteś tutaj, bo chcesz szybko opanować biegle język angielski.

The best way to do that is to improve all  areas of your English at the same time.

Najlepszym sposobem na osiągnięcie tego jest jednoczesne doskonalenie wszystkich obszarów języka angielskiego.

And that's what you're going to do today  with this reading and listening method.

I to właśnie dzisiaj zrobisz, stosując tę ​​metodę czytania i słuchania.

We're going to read a news article together, and  at the same time, you're going to improve your  

Przeczytamy razem artykuł prasowy, a jednocześnie udoskonalisz swoje

vocabulary, your grammar, your pronunciation,  your reading skills, your listening skills and  

słownictwo, gramatykę, wymowę, umiejętności czytania, słuchania i wiele więcej

more all at the same time while learning about  important events taking place in the world today.

w tym samym czasie, ucząc się ważnych wydarzenia mające miejsce we współczesnym świecie.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

First, I'll read the headline.

Najpierw przeczytam nagłówek. „

I was saved by luck or God, Trump says.

Uratowało mnie szczęście lub Bóg” – mówi Trump.

What do you notice about the  sentence structure of the headline?

Co zauważyłeś w strukturze zdania nagłówka? Czy jest

Is this an active sentence or a passive sentence?

to zdanie czynne czy bierne?

To understand that just ask yourself is the  subject doing the action or receiving the action?

Aby to zrozumieć, zadaj sobie pytanie, czy podmiot wykonuje akcję, czy ją otrzymuje?

And this could be an indication as well because  

To może być również wskazówką, ponieważ

we have our past simple of the verb  to be conjugated with the subject.

mamy czasownik w czasie przeszłym prostym, który należy koniugować z podmiotem.

And then we have our verb here in Ed.

A potem mamy czasownik w Ed.

So this is our passive.

Więc to jest nasza pasywna.

You also might notice that word  by which is usually associated  

Możesz także zauważyć to słowo, które zwykle kojarzy się

with the passive by something luck or someone God.

z stroną bierną z czymś, szczęściem lub kimś, Bogiem.

Now let's take luck.

Teraz weźmy szczęście.

And what if we wanted to make this active?

A gdybyśmy chcieli, żeby to było aktywne?

What would it be?

Co by to było?

Well, if it's Trump says  he could say luck saved me.

Cóż, jeśli to Trump twierdzi, że mógłby powiedzieć, że szczęście mnie uratowało.

Luck saved me.

Szczęście mnie uratowało.

Now luck is a something.

Teraz szczęście jest czymś. Dzieje się tak,

It's when good things happen to  you, but it's beyond your control.

gdy przydarzają ci się dobre rzeczy , ale jest to poza twoją kontrolą.

Luck.

You can have a lot of luck or you can use the  adjective form, which is lucky to be lucky.

Szczęście.

Możesz mieć dużo szczęścia lub możesz użyć formy przymiotnika, co oznacza szczęście, że masz szczęście. Jest

This is used a lot to show appreciation.

to często używane, aby wyrazić uznanie.

I could say to you, I'm so  lucky to have great students.

Mógłbym powiedzieć: mam szczęście, że mam świetnych uczniów. Mam

I'm so lucky to have great students  like you, which I truly believe.

szczęście, że mam świetnych uczniów takich jak Ty, w co naprawdę wierzę.

Now you might show appreciation  to me and say I'm so lucky.

Teraz możesz okazać mi wdzięczność i powiedzieć, że mam szczęście.

I have a great teacher.

Mam świetnego nauczyciela.

That's so nice of you.

Miło z twojej strony.

Thank you.

Dziękuję.

Now notice that difference in sentence structure.

Teraz zauważ tę różnicę w strukturze zdania. Mam

I'm so lucky to be lucky.

szczęście, że mam szczęście.

And then we've made it stronger.

A potem wzmocniliśmy go.

You could say I'm very lucky as well.

Można powiedzieć, że mam też dużo szczęścia.

I'm very lucky.

Mam dużo szczęścia.

Now notice here to have so the infinitive to  have great students or I have this is a clause.

Teraz zwróć uwagę na to, aby mieć bezokolicznik, aby mieć świetnych uczniów, albo mam to jako zdanie.

I have a great teacher subject verb object.

Mam świetny dopełnienie czasownika podmiotowego dla nauczyciela.

And then you can just add in to be lucky.

A potem możesz po prostu dodać, żeby mieć szczęście.

I'm very lucky.

Mam dużo szczęścia.

I have a great teacher.

Mam świetnego nauczyciela.

So if you agree that you're  lucky, put I'm so lucky.

Jeśli więc zgodzisz się, że masz szczęście, napisz „Mam szczęście”.

I'm so lucky in the comments  and don't worry about taking  

Mam szczęście w komentowaniu i nie martwię się o robienie

these notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

tych notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

Now let's continue with the lesson.

Teraz kontynuujmy lekcję.

Former U.S.

Były

President Donald Trump has said  he is supposed to be dead after  

prezydent USA Donald Trump powiedział, że prawdopodobnie nie żyje po próbie

Saturday night's assassination  attempt at a rally in Pennsylvania.

zamachu, która miała miejsce w sobotni wieczór na wiecu w Pensylwanii.

First, let's look at supposed to.

Najpierw przyjrzyjmy się temu, co powinno.

I hear a lot of mistakes with this, with the  sentence structure and also with pronunciation.

Słyszę z tym wiele błędów, zarówno w konstrukcji zdania, jak i w wymowie.

Let's confirm the pronunciation because this  Ed is silent, you don't hear it supposed to.

Potwierdźmy wymowę, bo ten Ed jest cichy, nie słychać go.

So I say to.

Więc mówię.

But this, it just sounds like the present.

Ale to brzmi jak teraźniejszość.

Simple suppose supposed to repeat after  me supposed to supposed to Let's review  

Załóżmy, że należy to powtórzyć po tym, jak powinienem to zrobić. Przyjrzyjmy się

these examples.

tym przykładom. Mam się dziś wieczorem

I'm supposed to study tonight.

uczyć.

So we have our subject, the verb  to be conjugated with the subject.

Mamy więc podmiot, czasownik, który należy odmienić z podmiotem.

You could change this to the subject  she and then you would need she is or  

Możesz zmienić to na temat ona i wtedy będziesz potrzebować „ona jest” lub  „

they of course you need they are as a contraction.

oczywiście potrzebujesz, że są” jako skurcz.

They're supposed to study tonight,  so this part doesn't change.

Mają się dzisiaj uczyć, więc ta część się nie zmienia.

And then you need to and the base verb  or you can think of it as the infinite.

A potem potrzebujesz czasownika podstawowego , w przeciwnym razie możesz myśleć o nim jak o nieskończoności.

So just remember to conjugate your verb to be.

Pamiętaj więc o odmienieniu czasownika być.

Now this is commonly used in the past  simple I was supposed to study last night.

To jest powszechnie używane w czasie przeszłym prostym. Miałem się uczyć wczoraj wieczorem.

Now remember, you need to conjugate your  

Pamiętaj, że musisz odmienić swój

verb according to the subject they  were supposed to study last night.

czasownik zgodnie z tematem, którego mieli się uczyć wczoraj wieczorem.

When you're supposed to do something,  it means you have an obligation,  

Kiedy masz coś zrobić, oznacza to, że masz obowiązek,

but that doesn't mean you  actually do the activity.

ale nie oznacza to, że faktycznie wykonujesz tę czynność.

If you say they were supposed to study last night,  

Jeśli powiesz, że mieli się uczyć wczoraj wieczorem,

that sounds like the obligation  was there, but they didn't do it.

brzmi to tak, jakby był taki obowiązek , ale tego nie zrobili.

So this is very commonly used in the past  simple and even in the present simple,  

Jest to więc bardzo często używane w czasie przeszłym prostym, a nawet w czasie teraźniejszym prostym,

they're supposed to study tonight.

powinni się dzisiaj pouczyć.

It's not clear if they are going to or not.

Nie jest jasne, czy to zrobią, czy nie.

It's just that the obligation is there.

Tyle, że jest taki obowiązek.

So don't forget that verb conjugation.

Więc nie zapomnij o koniugacji czasownika.

Don't forget that Ed, remember  the pronunciation as well.

Nie zapominaj o tym, Ed, pamiętaj też o wymowie.

And you need your infinitive,  your two plus base verb.

Potrzebujesz także bezokolicznika i czasownika podstawowego z dwoma plusami.

So Trump has said he's supposed to be  done after Saturday night's assassination,  

Dlatego Trump powiedział, że ma już dość po zabójstwie w sobotni wieczór i

assassination attempt at a rally in Pennsylvania.

próbie zamachu na wiecu w Pensylwanii.

All rally is a large public meeting,  but it's a public meeting of supporters,  

Każdy wiec to duże spotkanie publiczne, ale jest to publiczne spotkanie zwolenników,

people who support people who support someone  or a particular plan, idea, proposal, policy.

osób, które wspierają osoby, które wspierają kogoś lub konkretny plan, pomysł, propozycję, politykę.

Now this is important that is  of supporters because we have  

To ważne, czyli kibice, bo mamy

a separate word for people who meet in a  large group but who are not supporters.

osobne słowo na określenie osób, które spotykają się w dużej grupie, ale nie są zwolennikami.

And that would be a protest or the the  people who attend a protest are protesters.

I byłby to protest, w przeciwnym razie ludzie biorący udział w proteście są protestującymi.

A protest is a large public meeting of opposers,  

Protest to duże publiczne spotkanie przeciwników,

people who oppose someone or a  project plan policy proposal.

osób, które sprzeciwiają się komuś lub propozycji planu projektu.

So this attempt took place at a rally which was  

Zatem ta próba miała miejsce na wiecu, który

supposed to be filled with  supporters in Pennsylvania.

miał być wypełniony zwolennikami w Pensylwanii.

Notice that pronunciation Pennsylvania.

Zwróć uwagę na wymowę Pensylwanii.

NIA.

NIA.

Pennsylvania In one of his first  interviews since the incident, Mr.

Pensylwania W jednym z pierwszych wywiadów od czasu incydentu

Trump told conservative U.S.

Trump powiedział konserwatywnym amerykańskim

media he felt that he had  been saved by luck or by God.

mediom, że ma poczucie, że ocalił go szczęście lub Bóg. Jest to

So this is the same sentence  structure that we saw in the headline.

więc ta sama struktura zdania, którą widzieliśmy w nagłówku.

So we saw to be saved.

Dlatego widzieliśmy, że jesteśmy zbawieni.

He was saved in this case,  it's just in the past perfect.

W tym przypadku został zbawiony, to po prostu czas przeszły doskonały.

He had been saved by luck or by God.

Został ocalony dzięki szczęściu lub Bogu.

But this is still the passive  because he's receiving the action,  

Ale to wciąż jest strona bierna, ponieważ otrzymuje akcję,

whereas in the active it  would be luck had saved him.

podczas gdy w grze aktywnej byłoby to szczęście, że go uratowało.

Let's look at the word incident because  it has a very similar meaning to accident,  

Spójrzmy na słowo „incydent”, ponieważ ma ono bardzo podobne znaczenie do słowa „wypadek”,

but they're not interchangeable.

ale nie można ich stosować zamiennie.

You could see at work there was an incident,  at work there was an accident at work.

W pracy było widać, że był wypadek, w pracy był wypadek w pracy.

An incident is an unusual or unpleasant,  

Incydent to niezwykłe lub nieprzyjemne,

pleasant event, but an accident is an event  that results in harm, damage, injury or loss.

przyjemne wydarzenie, ale wypadek to zdarzenie, które powoduje szkodę, uszkodzenie, obrażenia lub stratę. Mają

So they are very similar in meaning.

więc bardzo podobne znaczenie.

But if I hear these two sentences, the  first reaction I have will be different.

Ale jeśli usłyszę te dwa zdania, moja pierwsza reakcja będzie inna.

If someone said there was an incident at work,  my first question would be what happened?

Gdyby ktoś powiedział, że miał miejsce incydent w pracy, moim pierwszym pytaniem byłoby: co się stało?

So tell me more, what happened?

Powiedz mi więcej, co się stało?

What was the incident?

Jaki był incydent?

If someone said there was an accident at work,  my first reaction would be, was everyone OK?

Gdyby ktoś powiedział, że zdarzył się wypadek w pracy, moją pierwszą reakcją byłoby pytanie: czy wszystko w porządku?

Because I would be concerned about safety  because an incident is unusual or unpleasant.

Ponieważ martwiłbym się o bezpieczeństwo, ponieważ zdarzenie jest niezwykłe lub nieprzyjemne.

Unpleasant but doesn't necessarily  mean that there was damage or harm.

Nieprzyjemne, ale niekoniecznie oznaczające, że doszło do uszkodzenia lub krzywdy.

But accident, My first reaction  would be, is everyone OK?

Ale wypadek. Moją pierwszą reakcją byłoby: czy wszystko w porządku?

Was anyone hurt?

Został ktoś zraniony?

That would be my first reaction.

To byłaby moja pierwsza reakcja.

So that's why there is a subtle difference.

Dlatego jest subtelna różnica.

Now in this case they could have used  accident because there was harm involved,  

W tym przypadku mogli użyć wypadku, ponieważ wiązało się to z krzywdą,

but the person chose to use incident.

ale osoba zdecydowała się użyć zdarzenia.

I don't know why because it also means unusual  or unpleasant, which would describe this event.

Nie wiem dlaczego, ponieważ oznacza to także niezwykłe lub nieprzyjemne, które opisywałyby to wydarzenie. A

Now another thing I want you to notice in one  of one of his first interviews, don't forget to  

teraz kolejna rzecz, którą chcę, żebyś zauważył w jednym z jego pierwszych wywiadów: nie zapomnij

put that S on the noun when you use one of one  of my friends, because you're focusing on one.

umieścić tego S przy rzeczowniku, gdy używasz jednego z moich przyjaciół, ponieważ skupiasz się na jednym.

But the noun needs to be plural  and also the verb that comes next,  

Ale rzeczownik musi występować w liczbie mnogiej, podobnie jak czasownik występujący jako następny, a

which here we don't have a verb that comes next.

tutaj nie mamy czasownika występującego jako następny.

But the verb that comes next  needs to be conjugated in the  

Ale czasownik, który będzie następny, musi zostać odmieniony w liczbie

singular because it's focusing on one of.

pojedynczej, ponieważ skupia się na jednym z.

Let's review this sentence.

Przeanalizujmy to zdanie.

One of my friends was because was  is the singular of the verb to be,  

Jeden z moich znajomych powiedział, ponieważ was jest liczbą pojedynczą czasownika to be,

it will it's used with the subjects he and she.

będzie używany w odniesieniu do podmiotów on i ona.

One of my friends was in an accident,  so we have one, but the noun has an S,  

Jeden z moich znajomych miał wypadek, więc mamy jednego, ale rzeczownik ma literę S,

but the verb is conjugated in the singular,  in this case with the subject he or she.

ale czasownik jest odmieniany w liczbie pojedynczej, w tym przypadku z podmiotem on lub ona. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news.

filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

The most incredible thing was that  I happened to not only turn my head,  

Najbardziej niewiarygodną rzeczą było to, że nie tylko odwróciłem głowę,

but to turn at the exact right  time and in just the right amount.

ale odwróciłem się dokładnie w odpowiednim momencie i w odpowiedniej ilości.

OK, so he's talking about literally turning  his head, which I'm doing right now.

OK, więc mówi o dosłownym odwróceniu głowy, co właśnie robię.

Let's take a look at this sentence structure.

Przyjrzyjmy się tej strukturze zdania. Tak

I happened to not only turn my head.

się złożyło, że nie tylko odwróciłem głowę.

Now, because he said he happened to turn his  head, it means that he didn't purposely plan this.

Skoro powiedział, że przypadkiem odwrócił głowę, oznacza to, że nie zaplanował tego celowo.

It's not that his security  guard said turn your head.

To nie tak, że jego ochroniarz kazał odwrócić głowę.

So he purposely turned his head.

Dlatego celowo odwrócił głowę.

It happened by chance.

Stało się to przez przypadek.

It just happened accidentally.

To po prostu stało się przypadkowo.

It wasn't planned.

To nie było zaplanowane.

So that's the sentence structure  of to happen to do something.

Oto struktura zdania, która oznacza „ zdarzyć się, aby coś zrobić”.

It occurs by chance, not attention,  which means it wasn't planned.

Dzieje się to przez przypadek, a nie przez uwagę, co oznacza, że ​​nie było zaplanowane.

Let's review these examples.

Przejrzyjmy te przykłady.

I happened to see Maria at the conference.

Przypadkiem spotkałem Marię na konferencji.

So notice this is in the past.

Więc zauważ, że to już przeszłość.

Simple.

Prosty.

That's why this has the Ed verb.

Dlatego to ma czasownik Ed.

But then you have your infinitive  to happen to do something.

Ale wtedy masz bezokolicznik , aby coś zrobić.

So in this case, to see I happened  to see Maria at the conference.

Tak więc w tym przypadku przypadkiem spotkałem Marię na konferencji.

This means I didn't plan to see Maria.

To oznacza, że ​​nie planowałem spotykać się z Marią.

It happened accidentally.

Stało się to przypadkowo.

I didn't know she would be at the  conference or she happened to find.

Nie wiedziałem, że będzie na konferencji, ani że przypadkiem się o tym dowiedziała.

So with the Ed and then the  infinitive, she happened to  

Tak się złożyło, że z Ed i bezokolicznikiem

find her grandmother's gold ring in the basement.

znalazła w piwnicy złoty pierścionek swojej babci.

She wasn't looking for her  grandmother's gold ring.

Nie szukała złotego pierścionka swojej babci.

It happened by chance, accidentally.

Stało się to przez przypadek, przypadkowo.

And that's why at the beginning  Trump said it was luck.

I dlatego na początku Trump powiedział, że to szczęście.

Because when you have luck,  it's nothing intentional.

Bo gdy masz szczęście, nie jest to nic zamierzonego.

And in this sentence structure, we have not  only but to turn at the exact right time.

W tej strukturze zdania musimy nie tylko skręcić, ale dokładnie w odpowiednim momencie.

So by using to, not only he's saying  he's doing this action turn his head,  

Zatem używając tego, nie tylko mówi, że wykonuje tę czynność, odwraca głowę,

but he's also doing something else.

ale także robi coś innego.

He's turning it at the exact right time, the  time the bullet went by and the right amount.

Obraca go dokładnie w odpowiednim momencie, o czasie, w którym minęła kula i we właściwej ilości.

Because if he just went like this, he could  have been killed, but he went like this.

Bo gdyby po prostu poszedł w ten sposób, mógłby zostać zabity, ale poszedł w ten sposób.

So the right time and the right amount, he said,  

Zatem nadszedł właściwy czas i odpowiednia ilość – stwierdził,

adding that the bullet that grazed  his ear could have easily killed him.

dodając, że kula, która dotknęła jego ucha, mogła z łatwością go zabić.

Let's look at this verb graze and  then in the past simple grazed ZZ.

Przyjrzyjmy się czasownikowi pasać, a następnie w czasie przeszłym prostym pasieć ZZ.

So notice that ZZ and then just a soft  D for the Ed grazed grazed his ear.

Zauważ więc, że ZZ, a potem tylko miękkie D, jak Ed dotknął jego ucha.

If something grazed his ear it means  it just touched it slightly but likely  

Jeśli coś dotknęło jego ucha, oznacza to, że po prostu go lekko dotknęło, ale prawdopodobnie

it didn't cause damage because it  was just very lightly or softly.

nie spowodowało uszkodzeń, ponieważ było bardzo lekko lub delikatnie.

This isn't really used in an everyday  context, it would be more in specific cases.

Nie jest to tak naprawdę używane w kontekście codziennym, byłoby bardziej w konkretnych przypadkach.

Athletes could use this a lot,  or chefs, because they use a lot  

Sportowcy mogliby z tego często korzystać lub kucharze, ponieważ używają wielu

of knives and equipment that could cut  them, but it just grazed their finger.

noży i sprzętu, który mógłby je skaleczyć, ale po prostu drasnął ich w palec.

Thankfully it didn't cut them,  it just grazed their finger.

Na szczęście ich nie skaleczyło, tylko skaleczyło się w palec.

And children fall a lot.

A dzieci często upadają.

So you might use it for children.

Więc możesz go używać dla dzieci.

So maybe this is an athlete  playing tennis and you could say,  

Może więc to jest sportsmenka grająca w tenisa i można powiedzieć, że

thankfully she just grazed her knee when she fell.

na szczęście podczas upadku po prostu otarła się o kolano.

So her knee just touched the  pavement slightly softly.

Więc jej kolano delikatnie dotknęło chodnika.

She won't need stitches.

Nie będzie potrzebowała szwów.

So they don't need to stitch her knee together.

Więc nie muszą zszywać jej kolana.

She won't need stitches.

Nie będzie potrzebowała szwów.

And then you could Dad, she's so lucky.

A wtedy mógłbyś, tato, ona jest taka szczęśliwa. Ma

She's so lucky.

mnóstwo szczęścia.

So of course, in this case, because  Trump happened to turn his head at  

Więc oczywiście w tym przypadku, ponieważ Trump odwrócił głowę we

the right time and in the right  amount, the bullet grazed his ear.

właściwym czasie i w odpowiedniej wysokości, kula musnęła jego ucho. Ma

He's so lucky.

mnóstwo szczęścia.

A spectator was killed in the attack.

W ataku zginął widz.

A spectator is someone who  wasn't actively involved,  

Widz to ktoś, kto nie był aktywnie zaangażowany,

who was just there to to witness or observe.

kto był tam tylko po to, aby być świadkiem lub obserwować.

This is very commonly used in  sports because all of the people  

Jest to bardzo powszechnie stosowane w sporcie, ponieważ wszyscy ludzie,

who go to a sports game but who are  not the players, they're spectators.

którzy chodzą na mecze sportowe, ale nie są zawodnikami, są widzami.

So every time you've gone to a sports game  but you're not playing, you're a spectator.

Zatem za każdym razem, gdy idziesz na mecz sportowy, ale nie grasz, jesteś widzem.

In this case, though, a spectator was killed  

Jednak w tym przypadku

in the attack while two other  people were seriously injured.

w ataku zginął widz, a dwie inne osoby zostały poważnie ranne.

The gunman who also died has been  named as Thomas Matthew Crooks.

Bandyta, który również zginął, nazywa się Thomas Matthew Crooks.

Now, in this case, they're using named  as because it represents identified as.

W tym przypadku używają „named as”, ponieważ reprezentuje „identified as”.

It's not used to say your name.

Nie używa się go do wymawiania twojego imienia.

I wouldn't say I'm named as Jennifer.

Nie powiedziałabym, że nazywam się Jennifer.

No, my name is Jennifer.

Nie, mam na imię Jennifer.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

But this here represents has been identified  as Thomas Matthew Brooks named as.

Ale to tutaj przedstawia się jako Thomas Matthew Brooks.

This construction is also used  to recognize someone officially.

Konstrukcja ta służy również do oficjalnego uznania kogoś.

It could be an official title, a  sports title, or a jaw position title.

Może to być oficjalny tytuł, tytuł sportowy lub tytuł dotyczący pozycji szczęki.

For example, Maria was named  as the new marketing manager.

Na przykład Maria została nowym menedżerem ds. marketingu.

So officially pointed or recognized as.

Tak oficjalnie wskazano lub uznano za.

So you will see it in a business context as well.

Zobaczysz to więc również w kontekście biznesowym.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Mr.

Trump described the moment  he looked up at the crowd.

Trump opisał moment, w którym spojrzał na tłum.

So notice here we have our phrasal verb look up.

Zauważcie, że tutaj mamy czasownik frazowy patrząc w górę.

So that's if your head is down,  you look up and then you look at.

Jeśli więc masz opuszczoną głowę, patrzysz w górę, a potem patrzysz.

So you look at someone or something.

Więc patrzysz na kogoś lub coś.

Right now I'm looking at my computer screen and  you are also looking at your computer screen.

W tej chwili patrzę na ekran mojego komputera, a Ty także patrzysz na ekran swojego komputera.

So if you're looking down at your piece of  paper, you might look up at the computer screen.

Jeśli więc patrzysz na kartkę papieru, możesz spojrzeć w górę, na ekran komputera.

And that's why we have these two prepositions.

I dlatego mamy te dwa przyimki.

So he looked up at the crowd.

Spojrzał więc na tłum.

So the spectators, the crowd,  after realizing he had been shot,  

Zatem widzowie i tłum, gdy zdali sobie sprawę, że został postrzelony,

I knew that history would judge this,  and I knew I had to let them know where.

wiedziałem, że historia to oceni, i wiedziałem, że muszę im powiedzieć, gdzie.

OK?

OK?

He told the Washington Examiner, speaking  

Powiedział „Washington Examiner” w przemówieniu,

as he prepared to board a flight to the  upcoming Republican National Convention.

gdy przygotowywał się do wejścia na pokład samolotu na zbliżającą się Narodową Konwencję Republikanów.

RNC.

RNC.

This is the acronym for Republican National  Convention in Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee,  

Jest to akronim oznaczający Narodową Konwencję Republikanów w Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee,

Milwaukee, WI, where he is expected to be  confirmed as the party's candidate for president.

Milwaukee, WI, gdzie oczekuje się, że zostanie on zatwierdzony jako kandydat tej partii na prezydenta.

Mr.

Trump said he now had a chance  to bring the country together.

Trump powiedział, że teraz ma szansę zjednoczyć kraj. A

So all of this is an introduction  to this statement, Mr.

zatem wszystko to stanowi wprowadzenie do tego oświadczenia –

Trump said.

powiedział Trump.

And when did he say that he said it?

A kiedy powiedział, że to powiedział?

In this case, he said it while speaking,  speaking as he prepared to board a flight.

W tym przypadku powiedział to w trakcie mówienia, przygotowując się do wejścia na pokład samolotu.

All of that is additional information.

To wszystko informacje dodatkowe.

Let's review the sentence structure  to be expected and then infinitive.

Przyjrzyjmy się oczekiwanej strukturze zdania, a następnie bezokolicznika.

This is when something is likely to happen.

To moment, w którym prawdopodobnie coś się wydarzy.

So in this case, it's likely that Trump will be  confirmed as the party's candidate for president.

Zatem w tym przypadku jest prawdopodobne, że Trump zostanie potwierdzony jako kandydat tej partii na prezydenta.

Now here to be confirmed because he's being  officially recognized as we could also say  

Teraz czekamy na potwierdzenie, ponieważ jest on oficjalnie uznawany, ponieważ moglibyśmy również powiedzieć,

where he is expected to be named as the party's  candidate, just like we saw it here to be named.

gdzie ma zostać wymieniony jako kandydat partii, tak jak widzieliśmy tutaj.

Maria was named as.

Maria otrzymała imię.

So Trump was named as the  party's candidate for president.

Dlatego Trump został wybrany jako kandydat tej partii na prezydenta.

So in this case, expect means likely to happen.

Zatem w tym przypadku oczekiwanie oznacza, że ​​coś może się wydarzyć.

You can also use it in the case as normal  to happen, which has a very similar meaning.

Możesz go także użyć w przypadku, gdy coś się zwykle dzieje, co ma bardzo podobne znaczenie.

You could say at the airport,  delays are to be expected,  

Na lotnisku można powiedzieć, że należy się spodziewać opóźnień,

delays are to be expected, they're normal.

należy się spodziewać opóźnień, jest to normalne.

I wrote that example for you as well.

Napisałem ten przykład również dla ciebie.

Let's continue.

Kontynuujmy.

He said his speech would now be completely  different instead of the humdinger aims  

Powiedział, że jego przemówienie będzie teraz zupełnie inne, a nie będzie skupiało się

mostly at current President Joe Biden's  policies he had previously planned.

głównie na zaplanowanej wcześniej polityce obecnego prezydenta Joe Bidena .

So before the incident at the rally,  

Dlatego przed incydentem na wiecu

he had planned a different speech,  one that would be a humdinger.

planował inne przemówienie, takie, które zabrzmiałoby jak szum.

Do you know what this means?

Wiesz co to oznacza?

A humdinger.

Humdinger.

Humdinger means impressive or exceptional in.

Humdinger oznacza imponujący lub wyjątkowy.

It's a fun word to say, isn't it?

Zabawne słowo, prawda?

Humdinger, Humdinger.

Humdinger, Humdinger.

Dinger.

Dingera.

So get that strong, err at  the end, repeat after me.

Więc bądź silny, zbłądź na końcu, powtarzaj za mną.

Humdinger.

Humdingera. Z

Now, grammatically, it's important  to know that humdinger is an A noun.

gramatycznego punktu widzenia ważne jest, aby wiedzieć, że humdinger jest rzeczownikiem A.

So you need an article.

Więc potrzebujesz artykułu.

So you could describe something and say this  lesson, the lesson you're watching right now.

Mógłbyś więc coś opisać i opowiedzieć tę lekcję, tę, którą właśnie oglądasz.

This lesson is impressive, is exceptional.

Ta lekcja robi wrażenie, jest wyjątkowa.

These are adjectives.

To są przymiotniki.

Impressive and exceptional are adjectives,  so you wouldn't use an article.

Imponujący i wyjątkowy to przymiotniki, więc nie użyłbyś przedimka.

This lesson is and then adjective.

Ta lekcja jest a następnie przymiotnikiem.

But if you want to use humdinger,  

Ale jeśli chcesz użyć humdinger,  ,

which means impressive, you just need  the article because humdinger is a noun.

co oznacza imponujący, potrzebujesz  po prostu przedimka, ponieważ humdinger jest rzeczownikiem.

This lesson is a humdinger.

Ta lekcja to humdinger.

A Humdinger.

Humdingera.

So to remember that, and if you agree this lesson  is exceptional or impressive, put Humdinger.

Więc pamiętajcie o tym i jeśli zgodzicie się, że ta lekcja jest wyjątkowa lub imponująca, postawcie Humdingera.

Humdinger put that in the comments.

Humdinger umieścił to w komentarzach.

And I ask you to put things  in the comments also because  

Proszę Was o umieszczanie różnych informacji w komentarzach również dlatego, że

simply writing it down will make it so  much more likely that you remember it.

samo ich zapisanie zwiększa prawdopodobieństwo, że je zapamiętacie.

Humdinger.

Put that in the comments to help you remember it.

Humdingera.

Wpisz to w komentarzu, żeby Ci to pomogło zapamiętać.

So Trump was saying that his  speech was going to be a humdinger,  

Trump mówił więc, że jego przemówienie będzie wstrząsające,

it was going to be impressive and exceptional.

będzie imponujące i wyjątkowe.

Had Saturday's attack not happened, this would  have been one of the most incredible speeches.

Gdyby nie sobotni atak, byłoby to jedno z najbardziej niesamowitych przemówień.

So this reinforces that it was a humdinger  instead of impressive, exceptional.

To utwierdza w przekonaniu, że był to humdinger, a nie imponujący, wyjątkowy.

You could also use incredible as  one of the adjectives for humdinger.

Możesz także użyć niesamowitego jako jednego z przymiotników słowa humdinger.

So again, he could have said this would have  been a humdinger because you need that article.

Więc znowu mógł powiedzieć, że to będzie przeszkadzało, ponieważ potrzebujesz tego artykułu.

So let me write that for you.

Więc pozwól, że ci to napiszę.

This would have been a humdinger,  but he use would have been,  

To byłby humdinger, ale on by to zrobił,

which means it isn't because he's  not going to do it a humdinger.

co oznacza, że ​​tak nie jest, ponieważ on nie zamierza tego zrobić humingerem.

This would have been a humdinger.

To byłby humdinger.

One of the most incredible speeches.

Jedno z najbardziej niesamowitych przemówień.

This is the sentence structure we reviewed before  because we have one of he's emphasizing 1 speech,  

To jest struktura zdania, którą sprawdziliśmy wcześniej, ponieważ mamy jedno z jego przemówień, w którym podkreśla jedno

the speech he was going to make at the rally.

przemówienie, które miał wygłosić na wiecu.

And then because we use one of  the noun needs to be plural.

A ponieważ używamy jednego z rzeczowników, musi to być liczba mnoga.

So don't forget that one of  and then the noun is plural.

Nie zapominaj więc, że one of i rzeczownik występują w liczbie mnogiej.

Honestly is going to be a  whole different speech now.

Szczerze mówiąc, teraz będzie to zupełnie inne przemówienie.

So after the incident, remember what an incident  is and how it compares to accident is going.

Dlatego po zdarzeniu przypomnij sobie, czym jest incydent i jak można go porównać do tego, co dzieje się z wypadkiem.

After the incident.

Po incydencie.

Trump is planning a different speech or  has plans because it's already planned.

Trump planuje inne przemówienie lub ma plany, ponieważ jest już zaplanowane.

And he said, honestly, it's going  to be a whole different speech Now.

I szczerze powiedział, że teraz będzie to zupełnie inne przemówienie.

It's a chance to bring the country together.

To szansa na zjednoczenie kraju.

And that's a nice way to end on a positive note.

I to jest dobry sposób na zakończenie pozytywnym akcentem. A

So to end on a positive  note, that's an expression.

więc, żeby zakończyć pozytywnym akcentem, to takie wyrażenie.

You can use it in a book, a  movie, a speech, a lesson.

Można go wykorzystać w książce, filmie, przemówieniu, lekcji.

And on a positive note simply means.

A mówiąc pozytywnie, po prostu oznacza.

And positively, the subject of  this article was quite negative.

I co ważne, temat tego artykułu był dość negatywny.

But this article ended on a positive  note because after this incident,  

Ale ten artykuł zakończył się pozytywnym akcentem, ponieważ po tym incydencie

Trump said he's going to write a  speech to bring the country together.

Trump powiedział, że napisze przemówienie, aby zjednoczyć kraj.

So again, you end on a positive note,  which simply means you end positively.

Więc znowu kończysz pozytywnie, co oznacza po prostu, że kończysz pozytywnie.

If you were to use the adverb form  positively and on a positive note.

Gdybyś miał użyć formy przysłówka w pozytywnym tonie.

And then we could say, thankfully, this incident,  

I wtedy moglibyśmy powiedzieć, na szczęście, ten incydent,

because Trump wasn't hurt,  the bullet just grazed him.

ponieważ Trumpowi nic się nie stało, kula go po prostu drasnęła.

Thankfully, this incident  ended on a positive note.

Na szczęście to wydarzenie zakończyło się pozytywnie.

So you could use this as well.

Więc ty też możesz to wykorzystać. To

It's a very common expression.

bardzo popularne wyrażenie.

And on a positive note, of course,  you could also end on a negative note,  

Oczywiście pozytywnym akcentem możesz też zakończyć negatywnym,

but in this case, we'll  say end on a positive note.

ale w tym przypadku powiemy, że zakończymy pozytywnym akcentem.

And that is the end of the article.

I to już koniec artykułu.

So what I'll do now is I'll review  the article from start to finish.

Dlatego teraz przejrzę artykuł od początku do końca.

And this time you can focus on my pronunciation.

I tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

I was saved by luck or God.

Ocaliło mnie szczęście lub Bóg.

Trump says.

Trump mówi.

Former U.S.

Były

President Donald Trump has  said he is supposed to be dead  

prezydent USA Donald Trump powiedział, że prawdopodobnie nie żyje

after Saturday night's assassination  attempt at a rally in Pennsylvania.

po sobotniej próbie zamachu na wiecu w Pensylwanii.

In one of his first interviews  since the incident, Mr.

W jednym z pierwszych wywiadów od czasu incydentu

Trump told conservative U.S.

Trump powiedział konserwatywnym amerykańskim

media he felt that he had  been saved by luck or by God.

mediom, że ma poczucie, że ocalił go szczęście lub Bóg.

The most incredible thing was that  I happened to not only turn my head,  

Najbardziej niewiarygodną rzeczą było to, że zdarzyło mi się nie tylko odwrócić głowę,

but to turn at the exact right time  and in just the right amount, he said,  

ale odwrócić się dokładnie w odpowiednim momencie i w odpowiedniej ilości – powiedział,

adding that the bullet that grazed  his ear could have easily killed him.

dodając, że kula, która musnęła jego ucho, mogła go z łatwością zabić.

A spectator was killed in the attack, while  two other people were seriously injured.

W ataku zginął widz, a dwie inne osoby zostały ciężko ranne.

The gunman who also died has been  named as Thomas Matthew Crooks.

Bandyta, który również zginął, nazywa się Thomas Matthew Crooks.

Mr.

Trump described the moment he looked up at  the crowd after realizing he had been shot.

Trump opisał moment, w którym spojrzał na tłum, gdy zdał sobie sprawę, że został postrzelony.

I knew that history would judge this and  I knew I had to let them know we are OK,  

Wiedziałem, że historia to oceni, i wiedziałem, że muszę dać im znać, że u nas wszystko w porządku” –

he told the Washington Examiner.

powiedział Washington Examiner.

Speaking as he prepared to board a flight to  the upcoming Republican National Convention  

Przemawia, przygotowując się do wejścia na pokład samolotu na zbliżającą się Narodową Konwencję Republikanów

RNC in Milwaukee, WI, where he is expected to be  confirmed as the party's candidate for president.

RNC w Milwaukee w stanie Wisconsin, gdzie ma zostać zatwierdzony jako kandydat tej partii na prezydenta.

Mr.

Trump said he now had a chance  to bring the country together.

Trump powiedział, że teraz ma szansę zjednoczyć kraj.

He said his speech would now be completely  different instead of the humdinger aimed  

Powiedział, że jego przemówienie będzie teraz zupełnie inne, a nie bełkotliwe, skupione

mostly at current President Joe Biden's  policies he had previously planned.

głównie na zaplanowanej wcześniej polityce obecnego prezydenta Joe Bidena .

Had Saturday's attack not happened, this would  have been one of the most incredible speeches.

Gdyby nie sobotni atak, byłoby to jedno z najbardziej niesamowitych przemówień.

Honestly, it's going to be a  whole different speech now.

Szczerze mówiąc, to będzie teraz zupełnie inne przemówienie.

It's a chance to bring the country together.

To szansa na zjednoczenie kraju. Czy

Did you like this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

If you did and you want more  lessons, put more, more and more.

Jeśli tak i chcesz więcej lekcji, wstawiaj coraz więcej i więcej.

Put more and more and more.

Wkładaj coraz więcej i więcej.

So I know you want more lessons just like this.

Wiem, że chcesz więcej takich lekcji.

And of course, make sure you like this lesson.

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Udostępnij go swoim znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free Speaking where I share 6  

Możesz także otrzymać bezpłatną książkę Speaking, w której dzielę się 6

tips on how to speak English  fluently and confidently.

wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And I have another lesson that  will help you improve your fluency.

Mam też kolejną lekcję, która pomoże Ci poprawić płynność.

Make sure you watch it right now.

Koniecznie obejrzyj już teraz.