Learn English Through Stories 🎄 English Reading Practice (An English Story about CHRISTMAS TREES)

A lot of students have asked me where the tradition of putting up a Christmas tree came

Rất nhiều học sinh đã hỏi tôi truyền thống dựng cây thông Noel bắt nguồn

from.

từ đâu.

So that's what we'll review today.

Vì vậy, đó là những gì chúng ta sẽ xem xét ngày hôm nay.

We'll look at an article about the tradition of Christmas trees, and you'll learn about

Chúng ta sẽ xem một bài viết về truyền thống cây thông Noel và bạn sẽ tìm hiểu về

this.

điều này.

But you'll also expand your vocabulary, learn important grammar concepts, and also improve

Nhưng bạn cũng sẽ mở rộng vốn từ vựng của mình, học các khái niệm ngữ pháp quan trọng và cũng cải thiện khả

your pronunciation.

năng phát âm của mình.

Welcome back to JForrest English, Of course, I'm Jennifer.

Chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English. Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

First, I'll read the headline How did Christmas trees start Art?

Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề Cây thông Noel bắt đầu nghệ thuật như thế nào?

And We have a beautiful Christmas tree in this picture.

Và chúng tôi có một cây thông Noel tuyệt đẹp trong bức ảnh này.

Do you have a Christmas tree in your home?

Nhà bạn có cây thông Noel không?

Share that in the comments.

Chia sẻ điều đó trong các ý kiến.

All right.

Được rồi.

So first let me ask you, what is the verb tense of this headline?

Vậy trước tiên hãy để tôi hỏi bạn, thì động từ của tiêu đề này là gì?

How did Christmas trees start?

Cây Giáng sinh bắt đầu như thế nào? Thì của

What's the verb tense?

động từ là gì?

Well, the verb tense is the past simple, and we know that because of this important word

Chà, thì động từ là thì quá khứ đơn, và chúng ta biết rằng vì từ quan trọng này

did, which acts as the auxiliary verb that you need to ask a question in the past simple.

đã làm, nó đóng vai trò là động từ phụ trợ mà bạn cần đặt câu hỏi ở thì quá khứ đơn.

So to answer the question, you would say Christmas trees started the past simple, and then you

Vì vậy, để trả lời câu hỏi, bạn sẽ nói cây Giáng sinh bắt đầu thì quá khứ đơn, và sau đó bạn

would give your answer, which is exactly what we'll find out in this article.

sẽ đưa ra câu trả lời của mình, đó chính xác là những gì chúng ta sẽ tìm hiểu trong bài viết này.

Before we learn about the tradition of the Christmas tree, let me review some common

Trước khi chúng ta tìm hiểu về truyền thống cây thông Noel, hãy để tôi ôn lại một số

Christmas vocabulary, Larry.

từ vựng thông dụng về Giáng sinh, Larry.

So let's start with stockings.

Vì vậy, hãy bắt đầu với vớ.

That's what you see hanging here.

Đó là những gì bạn thấy treo ở đây.

And you put out your stocking, and then you fill it with small presents, chocolates, even

Và bạn bỏ chiếc tất của mình ra, rồi bạn nhét vào đó những món quà nhỏ, sôcôla, thậm chí

some fruit as well.

cả trái cây nữa.

And then you open it on Christmas Eve or Christmas Day.

Và sau đó bạn mở nó vào đêm Giáng sinh hoặc ngày Giáng sinh .

If you have a fireplace, you would hang your stockings above the fireplace.

Nếu bạn có một lò sưởi, bạn sẽ treo những chiếc tất của mình phía trên lò sưởi.

If you don't have a fireplace, then you can put them anywhere or you can even put them

Nếu không có lò sưởi, bạn có thể đặt chúng ở bất cứ đâu hoặc thậm chí có thể đặt chúng

under the Christmas tree.

dưới gốc cây Giáng sinh.

Now hear what you see along the fireplace mantle.

Bây giờ hãy nghe những gì bạn nhìn thấy dọc theo lò sưởi.

This is called Garland, Garland, and on the Christmas tree this string of beads this is

Cái này được gọi là Garland, Garland, và trên cây thông Noel, chuỗi hạt này

also called Garland.

còn được gọi là Garland.

Cause Garland is the term for a decorative string.

Bởi vì Garland là thuật ngữ chỉ một sợi dây trang trí.

So here is very common to have plants as Garland, but on a Christmas tree is common to have

Vì vậy, ở đây rất phổ biến những loại cây như Garland, nhưng trên cây thông Noel thường có

beads.

những hạt.

But these balls, those are simply called ornaments ornaments.

Nhưng những quả bóng này, chúng được gọi đơn giản là đồ trang trí .

And you put your Christmas ornaments on your Christmas tree.

Và bạn đặt đồ trang trí Giáng sinh lên cây thông Noel của mình.

And then finally, the most common plant for Christmas in North America is the poinsettia.

Và cuối cùng, loại cây phổ biến nhất cho dịp Giáng sinh ở Bắc Mỹ là cây trạng nguyên.

So every house will have at least one, often more than one, Poinsettia.

Vì thế mỗi nhà sẽ có ít nhất một, thường là nhiều hơn một cây Trạng Nguyên.

Red is the most common color and is very popular to give these as a present as well.

Màu đỏ là màu phổ biến nhất và cũng rất được ưa chuộng để tặng chúng như một món quà.

Now I summarize everything in a free lesson PDF so you can look for the link in the description.

Bây giờ tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí để bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remained green all year had

Rất lâu trước khi Cơ đốc giáo ra đời, những loài thực vật và cây xanh quanh năm có

a special meaning for people in winter.

một ý nghĩa đặc biệt đối với con người vào mùa đông.

There is a name for plants and trees that remain green all year.

Có tên gọi cho những loài thực vật và cây xanh quanh năm.

Do you know what the name of that category of plants or trees is?

Bạn có biết tên của loại thực vật hoặc cây đó là gì không?

Evergreens.

Cây thường xanh.

Evergreen.

Thường xanh.

So we have the word green and is plural because I'm talking about all of them.

Vậy nên chúng ta có từ green và ở số nhiều vì tôi đang nói về tất cả chúng.

So as a category, evergreens and ever, because they're always green, forever evergreens.

Vì vậy, với tư cách là một danh mục, cây xanh và mãi mãi, bởi vì chúng luôn xanh, cây xanh mãi mãi.

Now let's talk about advent.

Bây giờ hãy nói về sự xuất hiện.

This is the beginning of invention of you're probably more common with the word invention.

Đây là sự khởi đầu của phát minh, có lẽ bạn sẽ phổ biến hơn với từ phát minh.

Oops, I spelled it wrong in vention of or arrival of something.

Rất tiếc, tôi đã đánh vần sai khi phát minh ra hoặc xuất hiện một thứ gì đó.

But if you don't want to talk about something necessarily being invented, maybe just someone

Nhưng nếu bạn không muốn nói về thứ gì đó nhất thiết phải được phát minh, có thể chỉ là ai đó

arrived or something arrived or something started, you can use Advent instead.

đến hoặc thứ gì đó đã đến hoặc thứ gì đó đã bắt đầu, bạn có thể sử dụng Mùa Vọng để thay thế.

But notice it's the advent of.

Nhưng hãy chú ý rằng đó là sự ra đời của.

And then whatever starts or arrives or begins the advent of Christianity.

Và sau đó bất cứ điều gì bắt đầu hoặc đến hoặc bắt đầu sự xuất hiện của Cơ đốc giáo.

All right, let's continue on.

Được rồi, hãy tiếp tục nào.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Cũng giống như ngày nay mọi người trang trí nhà cửa trong mùa lễ hội bằng cây thông, cây vân sam

and fir trees, so these are all examples.

và cây linh sam, đây đều là những ví dụ.

They're types of trees, and they're actually types of Evergreen trees.

Chúng là loại cây và thực ra chúng là loại cây thường xanh.

So all of these fall under the category of evergreens.

Vì vậy, tất cả những thứ này đều thuộc danh mục cây thường xanh.

All right, Notice here, just as people today decorate, is this a noun or a verb?

Được rồi, hãy để ý ở đây, giống như cách mọi người ngày nay trang trí, đây là danh từ hay động từ?

This is a verb because they're doing the action.

Đây là một động từ vì họ đang thực hiện hành động.

It's an action, so it's a verb.

Đó là một hành động, vì vậy nó là một động từ.

People decorate now because it's a verb.

Mọi người bây giờ trang trí vì nó là một động từ.

You could say she decorates because in the present simple you need to add that's she

Bạn có thể nói cô ấy trang trí vì ở thì hiện tại đơn bạn cần nói thêm rằng cô ấy

decorates her tree on December 24th, which is Christmas Eve.

trang trí cây thông của mình vào ngày 24 tháng 12, tức là đêm Giáng sinh.

Most people do not decorate their trees on December 24th, just an example.

Hầu hết mọi người không trang trí cây cối vào ngày 24 tháng 12, đây chỉ là một ví dụ.

But notice here well ornaments, all of these, the Garland, the ornaments, the trees, the

Nhưng hãy chú ý ở đây những đồ trang trí, tất cả những thứ này, Vòng hoa, đồ trang trí, cây cối,

poinsettias, these are all examples of decorations.

cây trạng nguyên, đây đều là những ví dụ về đồ trang trí.

So all of these would be considered the category of decorations.

Vì vậy, tất cả những thứ này sẽ được coi là loại đồ trang trí.

And you can say Christmas or holiday seasonal decorations.

Và bạn có thể nói đồ trang trí theo mùa Giáng sinh hoặc ngày lễ .

Decorations because there are decorations for Christmas, there are decorations for Easter.

Đồ trang trí vì có đồ trang trí cho lễ Giáng sinh, có đồ trang trí cho lễ Phục sinh. Ngoài ra còn

There are decorations for fall for other purposes as well.

có đồ trang trí cho mùa thu cho các mục đích khác .

So all everything you see in this picture is under the category of decorations.

Vì vậy, tất cả mọi thứ bạn nhìn thấy trong bức tranh này đều thuộc danh mục đồ trang trí.

That's the noun.

Đó là danh từ.

And then the verb is decorate.

Và sau đó động từ là trang trí.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Giống như người ta ngày nay trang trí nhà cửa trong mùa lễ hội bằng cây thông, cây vân sam

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

và cây linh sam, nhiều người cổ đại đã treo những cành cây thường xanh trên cửa ra vào và cửa sổ của họ.

Ah, so here we see our Evergreen.

À, vậy là chúng ta thấy Evergreen của chúng ta ở đây.

And now you know 3 examples of evergreens.

Và bây giờ bạn đã biết 3 ví dụ về cây thường xanh.

Do you have Evergreen trees in your city?

Bạn có cây thường xanh trong thành phố của bạn không?

Your city?

Thành phố của Ban?

If you do, and you know what type they are, let us know in the comments.

Nếu bạn làm vậy và bạn biết chúng thuộc loại nào, hãy cho chúng tôi biết trong phần nhận xét.

Now notice the pronunciation here.

Bây giờ hãy chú ý cách phát âm ở đây.

Did you hear what I said?

Bạn có nghe thấy tôi nói gì không?

Bow.

Cây cung.

Bow.

Cây cung.

So the verb right now, this motion when you bend your head, maybe if you were meeting

Vì vậy, động từ ngay bây giờ, chuyển động này khi bạn cúi đầu, có thể nếu bạn đang gặp

the king or queen, you would bow to them.

nhà vua hoặc hoàng hậu, bạn sẽ cúi chào họ.

That is the same pronunciation.

Đó là cách phát âm giống nhau.

So the spelling of that is BOW, bow, bow to bow, to bow.

Vì vậy, cách đánh vần của từ đó là BOW, cúi đầu, cúi đầu, cúi đầu.

And that's how you pronounce this.

Và đó là cách bạn phát âm từ này.

Now a bow, what is this?

Bây giờ là một cây cung, đây là gì?

You generally only hear it around Christmas or the winter season because it's a large

Bạn thường chỉ nghe thấy nó vào dịp Giáng sinh hoặc mùa đông vì đây là một

branch branch of a tree.

nhánh lớn của cây.

So that is a bow.

Vậy đó là một cây cung.

And you generally hear about it during Christmas, during winter, because people will decorate

Và bạn thường nghe về nó vào dịp Giáng sinh, trong mùa đông, vì mọi người sẽ trang trí

their homes with boughs.

nhà cửa bằng cành cây.

So right here, this is Garland.

Vì vậy, ngay đây, đây là Garland.

It looks like it's not real, it's fake, it's artificial.

Có vẻ như nó không có thật, nó là giả, nó là nhân tạo.

But you could also put a real branch of an Evergreen tree, and a bow is a large branch

Nhưng bạn cũng có thể đặt một nhánh thật của cây Thường xanh, và cây cung là một nhánh lớn

of a tree.

của cây.

So instead of this artificial, this fake Garland, you could decorate our verb.

Vì vậy, thay vì vòng hoa nhân tạo, giả tạo này, bạn có thể trang trí động từ của chúng tôi.

You could decorate with bow, so boughs would be under the category of Christmas decorations.

Bạn có thể trang trí bằng nơ, vì vậy cành cây sẽ thuộc danh mục đồ trang trí Giáng sinh.

OK, but you'll only see this word around Christmas.

Được rồi, nhưng bạn sẽ chỉ thấy từ này vào dịp Giáng sinh.

In North America at least, ancient people hung Evergreen boughs over their doors and

Ít nhất ở Bắc Mỹ, người cổ đại treo những cành cây thường xanh trên cửa ra vào và

windows, and in North America we still do this.

cửa sổ, và ở Bắc Mỹ chúng ta vẫn làm điều này.

But generally, instead of boughs, which is a large branch of a tree, we hang Reese, which

Nhưng nhìn chung, thay vì treo cành cây, một cành lớn, chúng tôi treo Reese, một

is that branch of a tree, but in a circular, A circular shape.

cành cây nhưng có hình tròn, hình chữ A.

And it can be real, or it can be fake, artificial, and is very common to hang Reese on your door.

Và nó có thể là thật, hoặc có thể là giả, nhân tạo và việc treo Reese trên cửa nhà bạn là điều rất bình thường.

In fact, it's common to even have spring Reese with flowers, summer wreaths, fall wreaths.

Trên thực tế, người ta thường có Reese mùa xuân với hoa, vòng hoa mùa hè, vòng hoa mùa thu.

Wreaths aren't just for Christmas or winter, but in North America you will see the most

Vòng hoa không chỉ dành cho Giáng sinh hay mùa đông, mà ở Bắc Mỹ, bạn sẽ thấy nhiều

Reese hung on doors in winter during the Christmas season.

Reese được treo trên cửa nhất vào mùa đông trong mùa Giáng sinh .

So do you hang a wreath in your home or on your door?

Vậy bạn treo vòng hoa trong nhà hay trên cửa nhà?

Share that in the comments, too.

Chia sẻ điều đó trong các ý kiến, quá.

In many countries it was believed that evergreens we keep away, witches, ghost evil spirits

Ở nhiều nước, người ta tin rằng chúng ta tránh xa cây thường xanh, phù thủy, ma quỷ

and illness.

và bệnh tật.

So that explains why why ancient people hung them, hung the boughs over their doors and

Điều đó giải thích tại sao người xưa lại treo chúng, treo cành cây trên cửa ra vào và

windows.

cửa sổ.

And I know this is the past and they're talking about the ancient people not a practice today

Và tôi biết đây là quá khứ và họ đang nói về việc người xưa không thực hành ngày nay

because they said it was believed now because they use was as the past.

bởi vì họ nói rằng ngày nay người ta tin điều đó vì họ sử dụng was như quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

I know this is talking about the past and they mentioned ancient people, so I understand

Tôi biết đây là nói về quá khứ và họ nhắc đến người cổ đại nên tôi hiểu

this was a tradition of ancient people.

đây là truyền thống của người xưa.

This isn't a widely held belief in North America today, and this is not why we hang boughs

Đây không phải là niềm tin phổ biến ở Bắc Mỹ ngày nay và đây không phải là lý do tại sao ngày nay chúng ta treo cành cây

or wreaths or Garland today.

, vòng hoa hoặc Vòng hoa.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition.

Đức được ghi nhận là người bắt đầu truyền thống cây Giáng sinh.

Students from Germany, Did you know that?

Sinh viên đến từ Đức, Bạn có biết điều đó?

Did you know that your country started the Christmas tree tradition in North America?

Bạn có biết rằng đất nước của bạn bắt đầu truyền thống cây Giáng sinh ở Bắc Mỹ?

I did not know that until I read this article.

Tôi đã không biết điều đó cho đến khi tôi đọc bài viết này.

So all my students from Germany put I'm from Germany.

Vì vậy, tất cả sinh viên của tôi từ Đức đều cho rằng tôi đến từ Đức.

I started the Christmas tree in the chat in the comments.

Tôi đã bắt đầu cây thông Noel trong cuộc trò chuyện ở phần bình luận.

Let's look at this expression to be credited.

Chúng ta hãy nhìn vào biểu hiện này để được ghi nhận.

Notice the Ed on credited with.

Lưu ý Ed được ghi có.

And then if you have a verb, you need a gerund verb.

Và nếu bạn có một động từ, bạn cần một động từ gerund.

You could also have a something, so a noun.

Bạn cũng có thể có một cái gì đó, ví dụ như một danh từ.

And we use this expression when you want to say that someone is responsible for something

Và chúng ta sử dụng cách diễn đạt này khi bạn muốn nói rằng ai đó chịu trách nhiệm về việc gì đó

or doing something.

hoặc làm việc gì đó.

But we use this with positive things, with good things.

Nhưng chúng ta sử dụng điều này với những điều tích cực, với những điều tốt đẹp.

So for example, Sally is credited with increasing our sales.

Ví dụ: Sally được ghi nhận là người đã tăng doanh số bán hàng của chúng tôi.

Now this is a positive thing when your sales increase.

Bây giờ đây là một điều tích cực khi doanh số bán hàng của bạn tăng lên.

So way to go Sally.

Vậy nên cố lên nhé Sally.

Now you could also say to use credit, the word credit, but in a different way.

Bây giờ bạn cũng có thể nói sử dụng tín dụng, từ tín dụng, nhưng theo một cách khác.

The credit goes to Sally.

Tín dụng thuộc về Sally.

Now because this is in the present simple and credit is ** *** it, it's it.

Bây giờ bởi vì đây là ở hiện tại đơn giản và tín dụng là ** *** nó, chính nó.

As a subject, we need to add that ES to the present simple.

Là một chủ ngữ, chúng ta cần thêm ES đó vào thì hiện tại đơn.

The credit goes to Sally.

Tín dụng thuộc về Sally.

I also sometimes hear the credit belongs to Sally.

Đôi khi tôi cũng nghe nói công lao đó thuộc về Sally.

You could use that as well.

Bạn cũng có thể sử dụng nó.

But I think I hear goes more more frequently.

Nhưng tôi nghĩ tôi nghe thấy nó thường xuyên hơn.

The credit goes to Sally.

Tín dụng thuộc về Sally.

Sally is credited with increasing our sales, and in this case, the credit goes to Germany.

Sally được ghi nhận là người đã tăng doanh số bán hàng của chúng tôi và trong trường hợp này, công lao đó thuộc về Đức.

Go Germany.

Đi Đức.

All right.

Được rồi.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Đức được ghi nhận là người bắt đầu truyền thống cây Giáng sinh như chúng ta biết ngày nay.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện rất trôi chảy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

phim ảnh, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh,

expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily.

mở rộng vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Bạn có thể xem phần mô tả để tìm liên kết để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi

and click on Finally Fluent Academy.

và nhấp vào Last Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Bây giờ hãy tiếp tục với bài học của chúng ta.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles

Một số xây dựng các kim tự tháp Giáng sinh bằng gỗ và trang trí chúng bằng cây thường xanh và nến

if wood was scarce.

nếu gỗ khan hiếm.

All right, so this is an alternative to a Christmas tree.

Được rồi, đây là một sự thay thế cho cây thông Noel.

They built Christmas pyramids.

Họ đã xây dựng kim tự tháp Giáng sinh.

I actually have seen some Christmas pyramids outside homes as Christmas decorations.

Tôi thực sự đã thấy một số kim tự tháp Giáng sinh bên ngoài các ngôi nhà dùng để trang trí Giáng sinh.

What about you?

Còn bạn thì sao?

Have you ever seen a Christmas pyramid?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một kim tự tháp Giáng sinh chưa?

And again, my students in Germany, is it still common to build Christmas pyramids?

Và một lần nữa, các sinh viên của tôi ở Đức, việc xây dựng kim tự tháp Giáng sinh vẫn còn phổ biến phải không?

OK, our verb decorate this time in the past, simple and scarce to be scarce.

OK, động từ của chúng ta trang trí lần này là quá khứ, đơn giản và khan hiếm đến mức khan hiếm.

When something is scarce, it means there isn't a lot of it.

Khi thứ gì đó khan hiếm, có nghĩa là nó không có nhiều.

It's in short supply and because of that is considered very valuable because it's scarce.

Nó đang bị thiếu hụt và do đó được coi là rất có giá trị vì nó khan hiếm.

For example, during the war food was scarce.

Ví dụ, trong thời chiến lương thực rất khan hiếm.

I remember my grandmother, who lived through a war, always talking about how simple things

Tôi nhớ bà tôi, người đã trải qua chiến tranh, luôn nói về những thứ đơn giản

like butter, sugar, we're very scarce now.

như bơ, đường, bây giờ chúng ta rất khan hiếm.

Also, if you read the news, any kind of economic news, they frequently talk about scarce resources.

Ngoài ra, nếu bạn đọc tin tức, bất kỳ loại tin tức kinh tế nào, họ thường nói về nguồn tài nguyên khan hiếm.

So those are things that are a natural environment, that are limited in supply.

Vì vậy, đó là những thứ thuộc về môi trường tự nhiên, có nguồn cung hạn chế.

And there are things that we need to live, like clean water.

Và có những thứ chúng ta cần để sống, như nước sạch.

We have to protect our scarce resources.

Chúng ta phải bảo vệ nguồn tài nguyên khan hiếm của mình.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

Most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

Hầu hết người Mỹ thế kỷ 19 đều tìm thấy cây thông Noel và những điều kỳ lạ.

Let's talk about oddity.

Hãy nói về sự kỳ lạ.

And oddity is something that is strange or unusual.

Và sự kỳ quặc là cái gì đó kỳ lạ hoặc bất thường. Vì

So notice in the past, in the 19th century, Americans, So people here in North America,

vậy, hãy để ý rằng trong quá khứ, vào thế kỷ 19, người Mỹ, Vì vậy, người dân ở Bắc Mỹ ở đây,

they thought Christmas trees were strange, were unusual.

họ nghĩ cây Giáng sinh thật kỳ lạ, không bình thường.

Clearly that's not the case today, thanks to Germans.

Rõ ràng đó không phải là trường hợp ngày nay, nhờ người Đức.

All right, but notice here an oddity, because this is a noun, A noun.

Được rồi, nhưng hãy chú ý ở đây một điều kỳ lạ, vì đây là một danh từ, Danh từ A.

So if you use oddity, it has the same meaning as strange.

Vì vậy nếu bạn sử dụng sự kỳ lạ, nó có nghĩa tương tự như kỳ lạ.

But grammatically it's different because strange, unusual.

Nhưng về mặt ngữ pháp thì khác vì lạ, khác thường.

These are adjectives, and because of that they don't take articles.

Đây là những tính từ và do đó chúng không dùng mạo từ.

But oddity is a noun, so you need an article, an oddity, and you need an because the pronunciation

Nhưng lẻ là một danh từ, vì vậy bạn cần một mạo từ, một lẻ, và bạn cần một vì cách phát âm

is with a vowel, an oddity oddity.

là một nguyên âm, một kỳ quặc.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Kỷ lục đầu tiên về việc cây Giáng sinh bị chặt để trưng bày là vào những năm 1820 tại

German community.

cộng đồng người Đức ở Pennsylvania.

I guess there was a large German community in Pennsylvania.

Tôi đoán có một cộng đồng người Đức lớn ở Pennsylvania.

That is not something I knew, although trees may have been a tradition there.

Đó không phải là điều tôi biết, mặc dù cây cối có thể đã là một truyền thống ở đó.

There meaning Pennsylvania in the German community there even early, earlier, sorry, even earlier,

Có nghĩa là Pennsylvania trong cộng đồng người Đức thậm chí còn sớm hơn, sớm hơn, xin lỗi, thậm chí sớm hơn,

so earlier than 1820s, so maybe 1810s.

sớm hơn những năm 1820, nên có thể là những năm 1810.

And notice when you add an S it means the entire decade of 18202122 all the way to 1829.

Và lưu ý rằng khi bạn thêm chữ S, nó có nghĩa là toàn bộ thập kỷ 18202122 cho đến năm 1829.

So instead of listing all the numbers 1820 to 1829, you can just add that US and it means

Vì vậy, thay vì liệt kê tất cả các số từ 1820 đến 1829, bạn chỉ cần thêm Hoa Kỳ đó và nó có nghĩa là

the entire decade and decade means 10 years.

toàn bộ thập kỷ và thập kỷ có nghĩa là 10 năm.

So entire decade, which is 18, 20 to 1829.

Vậy là cả thập kỷ, từ 18, 20 đến 1829.

This would be the 1820s.

Đây sẽ là những năm 1820.

All right, let's continue as early as 1747.

Được rồi, hãy tiếp tục sớm nhất là vào năm 1747.

So quite a lot earlier than 1820.

Sớm hơn khá nhiều so với năm 1820.

As early as 174047, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Ngay từ năm 174047, người Đức ở Pennsylvania đã có một cây cộng đồng có hình

pyramid decorated with candles.

kim tự tháp bằng gỗ được trang trí bằng nến.

So again, we're seeing this wooden pyramid instead of a Christmas tree.

Một lần nữa, chúng ta lại nhìn thấy kim tự tháp bằng gỗ này thay vì cây thông Noel.

All right, In 1747 or as early as, Let's talk about as early as when you use this, you're

Được rồi, Vào năm 1747 hoặc sớm nhất, Hãy nói về thời điểm sớm nhất khi bạn sử dụng cái này, bạn đang

saying this is the earliest possible time, but later is possible too.

nói rằng đây là thời điểm sớm nhất có thể, nhưng muộn hơn cũng có thể.

So 1747 is the earliest time, but it could have been 1748 or 17491755 for example.

Vì vậy, 1747 là thời gian sớm nhất, nhưng nó có thể là 1748 hoặc 17491755 chẳng hạn.

We use this quite a lot when you're making plans and arrangements.

Chúng tôi sử dụng điều này khá nhiều khi bạn lập kế hoạch và sắp xếp.

I can meet you as early as 8:00 AM.

Tôi có thể gặp bạn sớm nhất là 8 giờ sáng.

So this means that I can meet you at 8:00.

Vậy điều này có nghĩa là tôi có thể gặp bạn lúc 8 giờ.

But it also suggests that I can meet later too.

Nhưng nó cũng gợi ý rằng tôi cũng có thể gặp nhau sau .

So you might reply back and say how about 9:30?

Vì vậy, bạn có thể trả lời lại và nói thế còn 9:30 thì sao?

Or how about 10?

Hoặc 10 thì sao?

This is just the earliest time.

Đây chỉ là lần sớm nhất.

It doesn't mean that I can only meet at 8.

Điều đó không có nghĩa là tôi chỉ có thể gặp nhau lúc 8 giờ.

Let's continue by the 1890s.

Hãy tiếp tục đến những năm 1890.

Christmas ornaments.

Giáng sinh trang trí.

We already talked about ornaments above Christmas ornaments.

Chúng ta đã nói về đồ trang trí phía trên đồ trang trí Giáng sinh.

Remember, these are a form of decoration.

Hãy nhớ rằng, đây là một hình thức trang trí.

We're arriving from Germany and Christmas tree popularity was on the rise around the

Chúng tôi đến từ Đức và mức độ phổ biến của cây Giáng sinh đang gia tăng trên khắp

US.

Hoa Kỳ.

So here's Christmas tree popularity before 18, before the 1890s.

Vì vậy đây là sự phổ biến của cây Giáng sinh trước 18 tuổi, trước những năm 1890.

And remember, we now know that this is the entire decade.

Và hãy nhớ rằng, bây giờ chúng ta biết rằng đây là cả thập kỷ.

But then it was on the rise or on the rise.

Nhưng sau đó nó đang gia tăng hoặc đang gia tăng.

So it's popularity was on the rise.

Vì vậy, sự phổ biến của nó ngày càng tăng.

So it's just another way of saying rising, rising was rising around the US.

Vì vậy, đó chỉ là một cách khác để nói sự trỗi dậy, sự trỗi dậy đang gia tăng trên khắp nước Mỹ.

Now we use rising and not raising rising because there is no object.

Bây giờ chúng ta sử dụng sự tăng lên chứ không phải sự tăng lên vì không có đối tượng.

The action is being done to the the now.

Hành động đang được thực hiện đến thời điểm hiện tại. Mức

The popularity was rising, rising on the rise around the US.

độ phổ biến ngày càng tăng, ngày càng tăng trên khắp nước Mỹ.

So you could say right now my fluency is on the rise and the credit goes to J.

Vì vậy, bạn có thể nói ngay bây giờ, khả năng thông thạo của tôi đang tăng lên và công lao thuộc về J.

Force English.

Force English.

Woohoo.

Woohoo.

I would love it if you say this.

Tôi sẽ thích nó nếu bạn nói điều này.

I know this is kind of long.

Tôi biết điều này hơi dài.

You could just say this part.

Bạn chỉ có thể nói phần này.

My fluency is on the rise, but I always like when you practice other expressions that we

Khả năng diễn đạt trôi chảy của tôi đang tăng lên nhưng tôi luôn thích khi bạn thực hành các cách diễn đạt khác mà chúng tôi

learned.

đã học.

Remember this one?

Bạn có nhớ cái này không?

The credit goes to J.

Tín dụng thuộc về J.

Force English.

Force English.

So put this in the comments.

Vì vậy, hãy đặt điều này trong phần bình luận.

I would love that.

Tôi rất thích điều đó.

That could be your Christmas gift to me.

Đó có thể là món quà Giáng sinh của bạn dành cho tôi.

All right, let's continue.

Được rồi, hãy tiếp tục.

It was noted that Europeans used small trees about four feet in height, while Americans

Cần lưu ý rằng người châu Âu sử dụng những cây nhỏ có chiều cao khoảng 4 feet, trong khi người Mỹ

liked their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

thích cây Giáng sinh của họ kéo dài từ sàn đến trần nhà.

Actually this is an interesting point because when I share pictures of my Christmas tree,

Thực ra đây là một điểm thú vị vì khi tôi chia sẻ hình ảnh về cây thông Noel của mình, có

which is probably 7 feet tall, I would say a lot of students say, wow, your Christmas

lẽ cao tới 7 feet, tôi sẽ nói rằng nhiều học sinh sẽ nói, ồ, cây thông Noel của bạn

tree is so big.

to quá.

But for me, being in North America, to me it isn't big because everyone in North America

Nhưng đối với tôi, ở Bắc Mỹ, điều đó không lớn vì mọi người ở Bắc Mỹ đều

has Christmas trees six or seven feet high, maybe even higher.

có cây thông Noel cao 6 hoặc 7 feet, thậm chí có thể cao hơn.

But it's interesting because I guess in in Europe or other parts of the world they have

Nhưng thật thú vị vì tôi đoán ở châu Âu hoặc những nơi khác trên thế giới người ta có

smaller trees about four feet high.

những cây nhỏ hơn cao khoảng 4 feet.

So let me know in the comments, and this is interesting for everyone to learn about, How

Vì vậy, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét và điều này rất thú vị để mọi người tìm hiểu,

high are the Christmas trees in your area usually?

Cây Giáng sinh ở khu vực của bạn thường cao bao nhiêu?

And if you don't put up a Christmas tree, that's OK You don't have to answer that part.

Và nếu bạn không dựng cây thông Noel cũng không sao. Bạn không cần phải trả lời phần đó.

But in North America, I would say 6 feet, 7 feet is about average.

Nhưng ở Bắc Mỹ, tôi cho rằng 6 feet, 7 feet là mức trung bình.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments.

Đầu thế kỷ 20 chứng kiến ​​người Mỹ trang trí cây cối chủ yếu bằng đồ trang trí tự chế.

OK, so again, we have our verb decorate.

Được rồi, một lần nữa, chúng ta có động từ trang trí.

This time it's in the gerund form.

Lần này nó ở dạng gerund.

Because this is an expression we have when you see someone or a group of people doing

Bởi vì đây là cách diễn đạt mà chúng ta có khi bạn nhìn thấy ai đó hoặc một nhóm người đang làm

something, so doing that's our verb.

điều gì đó, nên doing that là động từ của chúng ta.

You replace it with any verb and you can put it in the ING form because it's an action

Bạn thay thế nó bằng bất kỳ động từ nào và bạn có thể đặt nó ở dạng ING vì đó là một hành động

in progress.

đang diễn ra.

Actually, that reminded me of this very popular Christmas song, which I don't know the name

Thực ra, điều đó làm tôi nhớ đến bài hát Giáng sinh rất nổi tiếng này mà tôi không biết tên

of the song.

bài hát.

It might just be I saw Mummy kissing Santa Claus and notice we have I saw Mommy.

Có thể chỉ là tôi đã nhìn thấy Mẹ hôn ông già Noel và nhận ra rằng chúng tôi đã nhìn thấy Mẹ.

This is obviously a little kid singing this song kissing Santa Claus and is cute because

Đây rõ ràng là một đứa trẻ hát bài hát này hôn ông già Noel và thật dễ thương vì

it suggests that this kids father dressed up like Santa to deliver the presents for

nó gợi ý rằng người cha của đứa trẻ này ăn mặc giống ông già Noel để đi phát quà cho

this little boy or little girl.

cậu bé hoặc cô bé này.

And then he saw his mom and dad kiss, but the dad was dressed like Santa Claus.

Và rồi cậu nhìn thấy bố và mẹ hôn nhau, nhưng bố lại ăn mặc giống ông già Noel.

So it's a very cute song.

Vì vậy đây là một bài hát rất dễ thương.

You can listen to it.

Bạn có thể nghe nó.

I saw mommy kissing Santa Claus and now you understand the grammar because we have see

Tôi đã thấy mẹ hôn ông già Noel và bây giờ bạn đã hiểu ngữ pháp vì chúng ta đã thấy

someone doing something.

ai đó đang làm gì đó.

OK, so I'll highlight that for you.

Được rồi, tôi sẽ nhấn mạnh điều đó cho bạn.

So you remember, there are trees mainly with homemade ornaments, while many German Americans

Vì vậy, bạn hãy nhớ rằng, có những cây chủ yếu được trang trí bằng đồ tự làm, trong khi nhiều người Mỹ gốc Đức

continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

vẫn tiếp tục sử dụng táo, các loại hạt và bánh quy hạnh nhân.

Wow, I have never put fruit, nuts or cookies on my Christmas tree, ever.

Ồ, tôi chưa bao giờ đặt trái cây, các loại hạt hoặc bánh quy lên cây thông Noel của mình.

Or and I've never seen anyone do that.

Hoặc và tôi chưa bao giờ thấy ai làm điều đó.

So again, my German students or anyone else, have you ever put fruit, nuts, or cookies

Vì vậy, một lần nữa, các sinh viên người Đức của tôi hoặc bất kỳ ai khác, các bạn đã bao giờ đặt trái cây, các loại hạt hoặc bánh quy

on your Christmas tree?

lên cây thông Noel của mình chưa?

Let me know in the comments.

Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.

That sounds like an oddity to me.

Điều đó nghe có vẻ kỳ lạ đối với tôi.

Remember that sounds strange to me.

Hãy nhớ rằng điều đó nghe có vẻ kỳ lạ đối với tôi.

That sounds a little strange to put apples, nuts and cookies on a Christmas tree.

Nghe có vẻ hơi lạ khi đặt táo, quả hạch và bánh quy lên cây thông Noel.

I can't even picture it because going up here, this is generally what a North American Christmas

Tôi thậm chí không thể hình dung ra nó vì đi lên đây, nhìn chung đây là hình dáng của một cây thông Giáng sinh ở Bắc Mỹ

tree looks like.

.

You have a string of Garland and you have some balls which are ornaments, and then you

Bạn có một chuỗi Vòng hoa và một số quả bóng làm đồ trang trí, sau đó bạn

have the lights and then you have a star or an Angel or a candle at the very top of the

có đèn và sau đó bạn có một ngôi sao hoặc Thiên thần hoặc một ngọn nến trên đỉnh

Christmas tree.

cây thông Noel.

So this is exactly what a Christmas tree in North America looks like.

Vậy đây chính xác là hình dáng cây thông Noel ở Bắc Mỹ.

I cannot imagine apples, nuts and what was the other one?

Tôi không thể tưởng tượng được táo, quả hạch và cái còn lại là gì?

Cookies on a Christmas tree.

Bánh quy trên cây Giáng sinh.

What an oddity.

Thật là kỳ lạ.

And that's why it's so fun to learn about other cultures and traditions.

Và đó là lý do tại sao việc tìm hiểu về các nền văn hóa và truyền thống khác lại rất thú vị.

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

Bắp rang dây được thêm vào sau khi được nhuộm màu sáng.

Actually, I have seen stringed popcorn on Christmas trees in North America.

Thực ra, tôi đã từng thấy những sợi bỏng ngô trên cây thông Noel ở Bắc Mỹ.

So this one I have seen Okay.

Vì vậy, cái này tôi đã thấy Được rồi.

Electricity brought about Christmas lights.

Điện mang lại đèn Giáng sinh.

When something brings about something, it just means it causes it to happen.

Khi một điều gì đó gây ra điều gì đó, nó chỉ có nghĩa là nó khiến cho điều đó xảy ra.

You hear this a lot with government initiatives.

Bạn nghe thấy điều này rất nhiều với các sáng kiến ​​của chính phủ.

The new policy brought about tax savings.

Chính sách mới đã mang lại sự tiết kiệm thuế.

So the new policy resulted in or the new policy caused the tax savings to happen.

Vậy chính sách mới dẫn đến hoặc chính sách mới gây ra việc tiết kiệm thuế.

So electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

Vì vậy, điện đã tạo ra đèn Giáng sinh, giúp cây thông Noel có thể

glow for days on end.

phát sáng liên tục nhiều ngày.

I love Christmas lights.

Tôi yêu đèn Giáng sinh.

With this, Christmas trees began to appear in town squares across the country and having

Với điều này, cây thông Noel bắt đầu xuất hiện ở các quảng trường thị trấn trên khắp đất nước và việc đặt

a Christmas tree in the home became an American tradition.

cây thông Noel trong nhà đã trở thành một truyền thống của người Mỹ.

So that is how the Christmas tree started.

Vì vậy, đó là cách cây Giáng sinh bắt đầu.

Thank you Germany for bringing the Christmas tree to North America.

Cảm ơn nước Đức đã mang cây thông Noel đến Bắc Mỹ.

I certainly couldn't imagine Christmas without a Christmas tree and is so much fun to decorate

Tôi chắc chắn không thể tưởng tượng Giáng sinh mà không có cây thông Noel và việc

the Christmas tree with my family.

cùng gia đình trang trí cây thông Noel sẽ rất thú vị.

So thank you again and I hope everyone enjoyed learning about Christmas tree traditions,

Vì vậy, xin cảm ơn bạn một lần nữa và tôi hy vọng mọi người thích tìm hiểu về truyền thống cây Giáng sinh,

even if you don't have that tradition.

ngay cả khi bạn không có truyền thống đó.

And feel free to share a tradition that you have because I'd love to learn about your

Và hãy thoải mái chia sẻ một truyền thống mà bạn có bởi vì tôi cũng muốn tìm hiểu về

traditions as well.

truyền thống của bạn.

Now what I'll do is I'll read the article from start to finish and this time you can

Bây giờ điều tôi sẽ làm là đọc bài viết từ đầu đến cuối và lần này bạn có thể

focus on my pronunciation.

tập trung vào cách phát âm của tôi.

How did Christmas trees start?

Cây Giáng sinh bắt đầu như thế nào?

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remain green all year had a

Rất lâu trước khi Cơ đốc giáo ra đời, những loài thực vật và cây xanh quanh năm có một

special meaning for people in winter.

ý nghĩa đặc biệt đối với con người vào mùa đông.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Giống như người ta ngày nay trang trí nhà cửa trong mùa lễ hội bằng cây thông, cây vân sam

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

và cây linh sam, nhiều người cổ đại đã treo những cành cây thường xanh trên cửa ra vào và cửa sổ của họ.

In many countries, it was believed that evergreens would keep away witches, ghosts, evil spirits

Ở nhiều quốc gia, người ta tin rằng cây thường xanh sẽ xua đuổi phù thủy, ma quỷ, linh hồn ma quỷ

and illness.

và bệnh tật.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Đức được ghi nhận là người bắt đầu truyền thống cây Giáng sinh như chúng ta biết ngày nay.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles.

Một số xây dựng các kim tự tháp Giáng sinh bằng gỗ và trang trí chúng bằng cây thường xanh và nến.

If wood was scarce, most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

Nếu gỗ khan hiếm, hầu hết người Mỹ thế kỷ 19 đều tìm thấy những cây thông Noel và những điều kỳ quặc.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Những ghi chép đầu tiên về việc cây Giáng sinh bị chặt để trưng bày là vào những năm 1820 tại

German community, although trees may have been a tradition there even earlier.

cộng đồng người Đức ở Pennsylvania, mặc dù cây Giáng sinh có thể đã là một truyền thống ở đó thậm chí còn sớm hơn.

As early as 1747, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Ngay từ năm 1747, người Đức ở Pennsylvania đã có một cây cộng đồng có hình

pyramid decorated with candles.

kim tự tháp bằng gỗ được trang trí bằng nến.

By the 1890s, Christmas ornaments were arriving from Germany, and Christmas tree popularity

Đến những năm 1890, đồ trang trí Giáng sinh đã đến từ Đức và mức độ phổ biến của cây Giáng sinh

was on the rise.

ngày càng tăng.

Around the US, It was noted that Europeans used small trees about four feet in height,

Trên khắp nước Mỹ, người ta lưu ý rằng người châu Âu sử dụng những cây nhỏ có chiều cao khoảng 4 feet,

while Americans like their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

trong khi người Mỹ thích cây Giáng sinh của họ kéo dài từ sàn đến trần nhà.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments,

Đầu thế kỷ 20 chứng kiến ​​người Mỹ trang trí cây cối chủ yếu bằng đồ trang trí tự chế,

while many German Americans continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

trong khi nhiều người Mỹ gốc Đức tiếp tục sử dụng táo, các loại hạt và bánh quy hạnh nhân.

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

Bắp rang dây được thêm vào sau khi được nhuộm màu sáng.

Electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

Điện đã tạo ra đèn Giáng sinh, giúp cây thông Noel có thể

glow for days on end.

phát sáng nhiều ngày liên tục.

With this Christmas, trees began to appear in town squares across the country and having

Với lễ Giáng sinh này, cây cối bắt đầu xuất hiện ở các quảng trường thị trấn trên khắp đất nước và việc đặt

a Christmas tree in the home became an American tradition.

cây thông Noel trong nhà đã trở thành một truyền thống của người Mỹ.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to make more lessons where we review interesting articles?

Bạn có muốn tôi làm thêm bài học nơi chúng tôi xem xét các bài viết thú vị không?

If you do, then put Evergreen.

Nếu bạn làm thế, hãy đặt Evergreen.

Put Evergreen in the comments.

Đặt Evergreen trong phần bình luận.

And I really like this lesson because I learned a lot too.

Và tôi thực sự thích bài học này vì tôi cũng học được rất nhiều điều.

And make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so you're

Và hãy chắc chắn rằng bạn thích video này, chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để được

notified every time I post a new lesson.

thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy

and confidently.

và tự tin.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you keep improving your vocabulary with this lesson?

Và tại sao bạn không tiếp tục trau dồi vốn từ vựng của mình với bài học này?

I know you'll love it.

Tôi biết bạn sẽ thích nó.