Learn English Through Stories 🎄 English Reading Practice (An English Story about CHRISTMAS TREES)

A lot of students have asked me where the tradition of putting up a Christmas tree came

Muchos estudiantes me han preguntado de dónde viene la tradición de poner un árbol de Navidad

from.

.

So that's what we'll review today.

Eso es lo que revisaremos hoy.

We'll look at an article about the tradition of Christmas trees, and you'll learn about

Veremos un artículo sobre la tradición de los árboles de Navidad y aprenderás sobre

this.

esto.

But you'll also expand your vocabulary, learn important grammar concepts, and also improve

Pero también ampliarás tu vocabulario, aprenderás conceptos gramaticales importantes y también mejorarás

your pronunciation.

tu pronunciación.

Welcome back to JForrest English, Of course, I'm Jennifer.

Bienvenido de nuevo a JForrest English. Por supuesto, soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First, I'll read the headline How did Christmas trees start Art?

Primero, leeré el titular ¿Cómo empezaron los árboles de Navidad en el arte?

And We have a beautiful Christmas tree in this picture.

Y tenemos un hermoso árbol de Navidad en esta imagen. ¿

Do you have a Christmas tree in your home?

Tienes un árbol de Navidad en tu casa?

Share that in the comments.

Compártelo en los comentarios.

All right.

Está bien.

So first let me ask you, what is the verb tense of this headline?

Primero déjame preguntarte, ¿cuál es el tiempo verbal de este titular? ¿

How did Christmas trees start?

Cómo empezaron los árboles de Navidad? ¿

What's the verb tense?

Cuál es el tiempo verbal?

Well, the verb tense is the past simple, and we know that because of this important word

Bueno, el tiempo verbal es el pasado simple, y sabemos que debido a esta importante palabra

did, which acts as the auxiliary verb that you need to ask a question in the past simple.

did, que actúa como verbo auxiliar, necesitas hacer una pregunta en pasado simple.

So to answer the question, you would say Christmas trees started the past simple, and then you

Entonces, para responder la pregunta, dirías que los árboles de Navidad comenzaron en pasado simple y luego

would give your answer, which is exactly what we'll find out in this article.

darías tu respuesta, que es exactamente lo que descubriremos en este artículo.

Before we learn about the tradition of the Christmas tree, let me review some common

Antes de aprender sobre la tradición del árbol de Navidad, permíteme repasar algo de

Christmas vocabulary, Larry.

vocabulario navideño común, Larry.

So let's start with stockings.

Entonces comencemos con las medias.

That's what you see hanging here.

Eso es lo que ves colgado aquí.

And you put out your stocking, and then you fill it with small presents, chocolates, even

Y sacas tu media y luego la llenas de pequeños obsequios, chocolates e incluso

some fruit as well.

algo de fruta.

And then you open it on Christmas Eve or Christmas Day.

Y luego lo abres en Nochebuena o Navidad .

If you have a fireplace, you would hang your stockings above the fireplace.

Si tienes chimenea, colgarías las medias encima de la misma.

If you don't have a fireplace, then you can put them anywhere or you can even put them

Si no tienes chimenea, puedes colocarlas en cualquier lugar o incluso

under the Christmas tree.

debajo del árbol de Navidad.

Now hear what you see along the fireplace mantle.

Ahora escuche lo que ve a lo largo de la repisa de la chimenea.

This is called Garland, Garland, and on the Christmas tree this string of beads this is

Esto se llama Guirnalda, Guirnalda, y en el árbol de Navidad este collar de cuentas

also called Garland.

también se llama Guirnalda.

Cause Garland is the term for a decorative string.

Porque Garland es el término para referirse a una cuerda decorativa.

So here is very common to have plants as Garland, but on a Christmas tree is common to have

Así que aquí es muy común tener plantas a modo de guirnalda, pero en un árbol de Navidad es común tener

beads.

cuentas.

But these balls, those are simply called ornaments ornaments.

Pero estas bolas, esas se llaman simplemente adornos, adornos.

And you put your Christmas ornaments on your Christmas tree.

Y pones tus adornos navideños en tu árbol de Navidad.

And then finally, the most common plant for Christmas in North America is the poinsettia.

Y finalmente, la planta más común para Navidad en Norteamérica es la flor de pascua. Por

So every house will have at least one, often more than one, Poinsettia.

lo tanto, cada casa tendrá al menos una Poinsettia, a menudo más de una. El

Red is the most common color and is very popular to give these as a present as well.

rojo es el color más común y también es muy popular para regalar.

Now I summarize everything in a free lesson PDF so you can look for the link in the description.

Ahora te lo resumo todo en un PDF de lección gratuito para que puedas buscar el enlace en la descripción.

Let's continue.

Continuemos.

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remained green all year had

Mucho antes de la llegada del cristianismo, las plantas y los árboles que permanecían verdes durante todo el año tenían

a special meaning for people in winter.

un significado especial para la gente en invierno.

There is a name for plants and trees that remain green all year.

Hay un nombre para las plantas y árboles que permanecen verdes todo el año. ¿

Do you know what the name of that category of plants or trees is?

Sabes cómo se llama esa categoría de plantas o árboles?

Evergreens.

Árboles de hoja perenne.

Evergreen.

Hojas perennes.

So we have the word green and is plural because I'm talking about all of them.

Entonces tenemos la palabra verde y es plural porque estoy hablando de todos ellos.

So as a category, evergreens and ever, because they're always green, forever evergreens.

Entonces, como categoría, árboles de hoja perenne y siempre, porque siempre son verdes, árboles de hoja perenne para siempre.

Now let's talk about advent.

Ahora hablemos del adviento.

This is the beginning of invention of you're probably more common with the word invention.

Este es el comienzo de la palabra invención. Probablemente sea más común usar la palabra invención.

Oops, I spelled it wrong in vention of or arrival of something.

Ups, lo escribí mal invención o llegada de algo.

But if you don't want to talk about something necessarily being invented, maybe just someone

Pero si no quieres hablar de que algo necesariamente se haya inventado, tal vez simplemente alguien

arrived or something arrived or something started, you can use Advent instead.

llegó o algo llegó o algo comenzó, puedes usar Adviento en su lugar.

But notice it's the advent of.

Pero note que es el advenimiento de.

And then whatever starts or arrives or begins the advent of Christianity.

Y luego lo que sea que comience, llegue o comience el advenimiento del cristianismo.

All right, let's continue on.

Muy bien, sigamos.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Así como la gente hoy en día adorna sus hogares durante la temporada festiva con pinos, abetos

and fir trees, so these are all examples.

y abetos, todos estos son ejemplos.

They're types of trees, and they're actually types of Evergreen trees.

Son tipos de árboles y, en realidad, son tipos de árboles de hoja perenne.

So all of these fall under the category of evergreens.

Entonces todos estos entran en la categoría de árboles de hoja perenne.

All right, Notice here, just as people today decorate, is this a noun or a verb?

Muy bien, observen aquí, así como la gente hoy en día adorna, ¿es esto un sustantivo o un verbo?

This is a verb because they're doing the action.

Este es un verbo porque están haciendo la acción.

It's an action, so it's a verb.

Es una acción, entonces es un verbo.

People decorate now because it's a verb.

La gente lo adorna ahora porque es un verbo. Se

You could say she decorates because in the present simple you need to add that's she

podría decir que ella decora porque en el presente simple debes agregar que ella

decorates her tree on December 24th, which is Christmas Eve.

decora su árbol el 24 de diciembre, que es Nochebuena. La

Most people do not decorate their trees on December 24th, just an example.

mayoría de la gente no adorna sus árboles el 24 de diciembre, sólo un ejemplo.

But notice here well ornaments, all of these, the Garland, the ornaments, the trees, the

Pero fíjense aquí bien los adornos, todos estos, la guirnalda, los adornos, los árboles, las

poinsettias, these are all examples of decorations.

poinsettias, todos estos son ejemplos de decoraciones.

So all of these would be considered the category of decorations.

Entonces todos estos se considerarían la categoría de decoraciones.

And you can say Christmas or holiday seasonal decorations.

Y se puede decir decoraciones navideñas o navideñas de temporada .

Decorations because there are decorations for Christmas, there are decorations for Easter.

Adornos porque hay adornos para Navidad, hay adornos para Semana Santa. También

There are decorations for fall for other purposes as well.

hay decoraciones de otoño para otros fines .

So all everything you see in this picture is under the category of decorations.

Entonces, todo lo que ves en esta imagen está en la categoría de decoraciones.

That's the noun.

Ese es el sustantivo.

And then the verb is decorate.

Y luego el verbo es decorar.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Así como la gente hoy en día adorna sus hogares durante la temporada festiva con pinos, abetos

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

y abetos, muchos pueblos antiguos colgaban ramas de hoja perenne sobre sus puertas y ventanas.

Ah, so here we see our Evergreen.

Ah, aquí vemos nuestro Evergreen.

And now you know 3 examples of evergreens.

Y ahora conoces 3 ejemplos de árboles de hoja perenne. ¿

Do you have Evergreen trees in your city?

Tienes árboles de hoja perenne en tu ciudad? ¿

Your city?

Tu ciudad?

If you do, and you know what type they are, let us know in the comments.

Si es así y sabes de qué tipo son, háznoslo saber en los comentarios.

Now notice the pronunciation here.

Ahora observe la pronunciación aquí. ¿

Did you hear what I said?

Escuchaste lo que dije?

Bow.

Arco.

Bow.

Arco.

So the verb right now, this motion when you bend your head, maybe if you were meeting

Entonces, el verbo ahora mismo, este movimiento cuando inclinas la cabeza, tal vez si te encontraras con

the king or queen, you would bow to them.

el rey o la reina, te inclinarías ante ellos.

That is the same pronunciation.

Esa es la misma pronunciación.

So the spelling of that is BOW, bow, bow to bow, to bow.

Entonces la ortografía de eso es BOW, inclinarse, inclinarse para inclinarse, inclinarse.

And that's how you pronounce this.

Y así es como se pronuncia esto.

Now a bow, what is this?

Ahora una reverencia, ¿qué es esto? Por lo

You generally only hear it around Christmas or the winter season because it's a large

general, solo lo escuchas en Navidad o en la temporada de invierno porque es una

branch branch of a tree.

rama grande de un árbol.

So that is a bow.

Entonces eso es una reverencia.

And you generally hear about it during Christmas, during winter, because people will decorate

Y generalmente se oye hablar de ello durante la Navidad, durante el invierno, porque la gente adorna

their homes with boughs.

sus casas con ramas.

So right here, this is Garland.

Así que aquí mismo, este es Garland.

It looks like it's not real, it's fake, it's artificial.

Parece que no es real, es falso, es artificial.

But you could also put a real branch of an Evergreen tree, and a bow is a large branch

Pero también podrías poner una rama real de un árbol de hoja perenne, y un arco es una rama grande

of a tree.

de un árbol.

So instead of this artificial, this fake Garland, you could decorate our verb.

Entonces, en lugar de esta guirnalda artificial, falsa, podrías decorar nuestro verbo.

You could decorate with bow, so boughs would be under the category of Christmas decorations.

Podrías decorar con un lazo, por lo que las ramas estarían en la categoría de adornos navideños.

OK, but you'll only see this word around Christmas.

Está bien, pero solo verás esta palabra en Navidad.

In North America at least, ancient people hung Evergreen boughs over their doors and

Al menos en Norteamérica, los antiguos colgaban ramas de hoja perenne sobre sus puertas y

windows, and in North America we still do this.

ventanas, y en Norteamérica todavía hacemos esto.

But generally, instead of boughs, which is a large branch of a tree, we hang Reese, which

Pero generalmente, en lugar de ramas, que es una rama grande de un árbol, colgamos a Reese, que

is that branch of a tree, but in a circular, A circular shape.

es esa rama de un árbol, pero en forma circular, circular.

And it can be real, or it can be fake, artificial, and is very common to hang Reese on your door.

Y puede ser real o puede ser falso, artificial y es muy común colgar a Reese en la puerta.

In fact, it's common to even have spring Reese with flowers, summer wreaths, fall wreaths.

De hecho, es común incluso tener Reese de primavera con flores, coronas de verano y coronas de otoño.

Wreaths aren't just for Christmas or winter, but in North America you will see the most

Las coronas no son solo para Navidad o invierno, sino que en América del Norte verás la mayoría de

Reese hung on doors in winter during the Christmas season.

Reese colgadas en las puertas en invierno durante la temporada navideña.

So do you hang a wreath in your home or on your door?

Entonces, ¿cuelgas una corona en tu casa o en tu puerta?

Share that in the comments, too.

Compártelo también en los comentarios.

In many countries it was believed that evergreens we keep away, witches, ghost evil spirits

En muchos países se creía que manteníamos alejados a los árboles de hoja perenne , a las brujas, a los espíritus malignos

and illness.

y a las enfermedades.

So that explains why why ancient people hung them, hung the boughs over their doors and

Eso explica por qué los antiguos las colgaban, las ramas colgaban sobre sus puertas y

windows.

ventanas.

And I know this is the past and they're talking about the ancient people not a practice today

Y sé que esto es el pasado y están hablando de que los pueblos antiguos no son una práctica hoy

because they said it was believed now because they use was as the past.

porque dijeron que se creía ahora porque lo usaban como el pasado.

Simple.

Simple.

I know this is talking about the past and they mentioned ancient people, so I understand

Sé que esto habla del pasado y mencionaron a pueblos antiguos, así que entiendo

this was a tradition of ancient people.

que era una tradición de los pueblos antiguos.

This isn't a widely held belief in North America today, and this is not why we hang boughs

Esta no es una creencia muy extendida en América del Norte hoy en día, y no es por eso que hoy colgamos ramas,

or wreaths or Garland today.

coronas o guirnaldas. A

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition.

Alemania se le atribuye el inicio de la tradición del árbol de Navidad.

Students from Germany, Did you know that?

Estudiantes de Alemania, ¿lo sabían? ¿

Did you know that your country started the Christmas tree tradition in North America?

Sabías que tu país inició la tradición del árbol de Navidad en Norteamérica?

I did not know that until I read this article.

No lo sabía hasta que leí este artículo.

So all my students from Germany put I'm from Germany.

Entonces todos mis estudiantes de Alemania dijeron que soy de Alemania.

I started the Christmas tree in the chat in the comments.

Empecé el árbol de Navidad en el chat de los comentarios.

Let's look at this expression to be credited.

Miremos esta expresión para ser acreditada.

Notice the Ed on credited with.

Observe el Ed al que se le atribuye.

And then if you have a verb, you need a gerund verb.

Y luego, si tienes un verbo, necesitas un verbo en gerundio.

You could also have a something, so a noun.

También podría tener algo, es decir, un sustantivo.

And we use this expression when you want to say that someone is responsible for something

Y usamos esta expresión cuando se quiere decir que alguien es responsable de algo

or doing something.

o de hacer algo.

But we use this with positive things, with good things.

Pero esto lo usamos con cosas positivas, con cosas buenas.

So for example, Sally is credited with increasing our sales.

Así, por ejemplo, a Sally se le atribuye el aumento de nuestras ventas.

Now this is a positive thing when your sales increase.

Ahora bien, esto es algo positivo cuando aumentan sus ventas .

So way to go Sally.

Así se hace, Sally.

Now you could also say to use credit, the word credit, but in a different way.

Ahora también se podría decir usar crédito, la palabra crédito, pero de otra manera.

The credit goes to Sally.

El crédito es para Sally.

Now because this is in the present simple and credit is ** *** it, it's it.

Ahora bien, como esto está en presente simple y el crédito es ** ***, así es.

As a subject, we need to add that ES to the present simple.

Como tema, necesitamos agregar ese ES al presente simple.

The credit goes to Sally.

El crédito es para Sally.

I also sometimes hear the credit belongs to Sally.

A veces también escucho que el crédito pertenece a Sally.

You could use that as well.

Podrías usar eso también.

But I think I hear goes more more frequently.

Pero creo que escucho que va con más frecuencia.

The credit goes to Sally.

El crédito es para Sally. A

Sally is credited with increasing our sales, and in this case, the credit goes to Germany.

Sally se le atribuye el aumento de nuestras ventas y, en este caso, el mérito es de Alemania.

Go Germany.

Vamos Alemania.

All right.

Está bien. A

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Alemania se le atribuye el inicio de la tradición del árbol de Navidad tal como la conocemos ahora. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte de la fluida Academia.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido,

expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily.

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus you'll have me as your personal coach.

Además me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Puedes buscar el enlace en la descripción para obtener más información o puedes ir a mi sitio web

and click on Finally Fluent Academy.

y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles

Algunos construyeron pirámides navideñas de madera y las decoraron con árboles de hoja perenne y velas

if wood was scarce.

si la madera escaseaba.

All right, so this is an alternative to a Christmas tree.

Muy bien, esta es una alternativa al árbol de Navidad.

They built Christmas pyramids.

Construyeron pirámides navideñas. De

I actually have seen some Christmas pyramids outside homes as Christmas decorations.

hecho, he visto algunas pirámides navideñas fuera de las casas como decoración navideña. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Have you ever seen a Christmas pyramid?

Has visto alguna vez una pirámide navideña?

And again, my students in Germany, is it still common to build Christmas pyramids?

Y de nuevo, mis alumnos en Alemania, ¿sigue siendo común construir pirámides navideñas?

OK, our verb decorate this time in the past, simple and scarce to be scarce.

OK, nuestro verbo decorar esta vez en pasado, simple y escaso para ser escaso.

When something is scarce, it means there isn't a lot of it.

Cuando algo escasea, significa que no hay mucho.

It's in short supply and because of that is considered very valuable because it's scarce.

Es escaso y por eso se considera muy valioso porque es escaso.

For example, during the war food was scarce.

Por ejemplo, durante la guerra la comida escaseaba.

I remember my grandmother, who lived through a war, always talking about how simple things

Recuerdo a mi abuela, que vivió una guerra, siempre hablando de que las cosas simples

like butter, sugar, we're very scarce now.

como la mantequilla, el azúcar, son muy escasas ahora.

Also, if you read the news, any kind of economic news, they frequently talk about scarce resources.

Además, si lees las noticias, cualquier tipo de noticia económica, frecuentemente hablan de recursos escasos.

So those are things that are a natural environment, that are limited in supply.

Entonces esas son cosas que son un entorno natural, cuya oferta es limitada.

And there are things that we need to live, like clean water.

Y hay cosas que necesitamos para vivir, como agua limpia.

We have to protect our scarce resources.

Tenemos que proteger nuestros escasos recursos.

Let's continue.

Continuemos.

Most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

La mayoría de los estadounidenses del siglo XIX encontraron árboles de Navidad y rarezas.

Let's talk about oddity.

Hablemos de rareza.

And oddity is something that is strange or unusual.

Y rareza es algo que es extraño o inusual.

So notice in the past, in the 19th century, Americans, So people here in North America,

Observen que en el pasado, en el siglo XIX, los estadounidenses, la gente aquí en América del Norte,

they thought Christmas trees were strange, were unusual.

pensaban que los árboles de Navidad eran extraños, inusuales.

Clearly that's not the case today, thanks to Germans.

Claramente ese no es el caso hoy, gracias a los alemanes.

All right, but notice here an oddity, because this is a noun, A noun.

Muy bien, pero note aquí una rareza, porque esto es un sustantivo, un sustantivo.

So if you use oddity, it has the same meaning as strange.

Entonces, si usas rareza, tiene el mismo significado que extraño.

But grammatically it's different because strange, unusual.

Pero gramaticalmente es diferente porque es extraño, inusual.

These are adjectives, and because of that they don't take articles.

Estos son adjetivos y por eso no llevan artículos.

But oddity is a noun, so you need an article, an oddity, and you need an because the pronunciation

Pero rareza es un sustantivo, por lo que necesitas un artículo, una rareza, y necesitas un porque la pronunciación

is with a vowel, an oddity oddity.

es con una vocal, una rareza.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Los primeros registros de árboles de Navidad cortados para exhibirlos provienen de la década de 1820 en la

German community.

comunidad alemana de Pensilvania.

I guess there was a large German community in Pennsylvania.

Supongo que había una gran comunidad alemana en Pensilvania.

That is not something I knew, although trees may have been a tradition there.

Eso no es algo que yo sabía, aunque los árboles pueden haber sido una tradición allí.

There meaning Pennsylvania in the German community there even early, earlier, sorry, even earlier,

Eso significa Pensilvania en la comunidad alemana incluso temprano, antes, lo siento, incluso antes,

so earlier than 1820s, so maybe 1810s.

antes de la década de 1820, entonces tal vez de la década de 1810.

And notice when you add an S it means the entire decade of 18202122 all the way to 1829.

Y observe que cuando agrega una S, significa toda la década de 18202122 hasta 1829.

So instead of listing all the numbers 1820 to 1829, you can just add that US and it means

Entonces, en lugar de enumerar todos los números de 1820 a 1829, puede simplemente agregar ese EE. UU. y significa

the entire decade and decade means 10 years.

toda la década y la década significa 10 años.

So entire decade, which is 18, 20 to 1829.

Toda la década, que es 18, 20 hasta 1829.

This would be the 1820s.

Esta sería la década de 1820.

All right, let's continue as early as 1747.

Muy bien, continuemos ya en 1747.

So quite a lot earlier than 1820.

Mucho antes de 1820.

As early as 174047, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Ya en 1740-47, los alemanes en Pensilvania tenían un árbol comunitario en forma de

pyramid decorated with candles.

pirámide de madera decorada con velas.

So again, we're seeing this wooden pyramid instead of a Christmas tree.

Nuevamente estamos viendo esta pirámide de madera en lugar de un árbol de Navidad.

All right, In 1747 or as early as, Let's talk about as early as when you use this, you're

Muy bien, en 1747 o tan temprano como, hablemos de cuando usas esto, estás

saying this is the earliest possible time, but later is possible too.

diciendo que este es el momento más temprano posible, pero más tarde también es posible.

So 1747 is the earliest time, but it could have been 1748 or 17491755 for example.

Así que 1747 es la fecha más temprana, pero podría haber sido 1748 o 1749-1755, por ejemplo.

We use this quite a lot when you're making plans and arrangements.

Usamos esto bastante cuando hacemos planes y arreglos.

I can meet you as early as 8:00 AM.

Puedo reunirme contigo a las 8:00 a.m.

So this means that I can meet you at 8:00.

Esto significa que puedo reunirme contigo a las 8:00.

But it also suggests that I can meet later too.

Pero también sugiere que también puedo reunirme más tarde .

So you might reply back and say how about 9:30?

Entonces podrías responder y decir ¿qué tal a las 9:30? ¿

Or how about 10?

O qué tal 10?

This is just the earliest time.

Ésta es sólo la primera vez.

It doesn't mean that I can only meet at 8.

No significa que solo pueda reunirme a las 8.

Let's continue by the 1890s.

Sigamos hasta la década de 1890. Adornos

Christmas ornaments.

navideños.

We already talked about ornaments above Christmas ornaments.

Ya hablamos de adornos por encima de adornos navideños.

Remember, these are a form of decoration.

Recuerde, estas son una forma de decoración.

We're arriving from Germany and Christmas tree popularity was on the rise around the

Llegamos de Alemania y la popularidad de los árboles de Navidad iba en aumento en

US.

Estados Unidos.

So here's Christmas tree popularity before 18, before the 1890s.

Aquí está la popularidad de los árboles de Navidad antes de los 18 años, antes de la década de 1890.

And remember, we now know that this is the entire decade.

Y recuerde, ahora sabemos que esta es toda la década.

But then it was on the rise or on the rise.

Pero luego fue en aumento o en ascenso.

So it's popularity was on the rise.

Así que su popularidad iba en aumento.

So it's just another way of saying rising, rising was rising around the US.

Así que es simplemente otra forma de decir que el aumento fue el aumento en Estados Unidos.

Now we use rising and not raising rising because there is no object.

Ahora usamos aumentar y no aumentar porque no hay ningún objeto.

The action is being done to the the now.

La acción se está haciendo en el ahora.

The popularity was rising, rising on the rise around the US.

La popularidad estaba aumentando y aumentando en todo Estados Unidos.

So you could say right now my fluency is on the rise and the credit goes to J.

Entonces se podría decir que ahora mismo mi fluidez está aumentando y el crédito es para J.

Force English.

Force English.

Woohoo.

Woohoo.

I would love it if you say this.

Me encantaría que dijeras esto.

I know this is kind of long.

Sé que esto es un poco largo.

You could just say this part.

Podrías decir simplemente esta parte.

My fluency is on the rise, but I always like when you practice other expressions that we

Mi fluidez va en aumento, pero siempre me gusta cuando practicas otras expresiones que

learned.

aprendimos. ¿

Remember this one?

Recuerdas este?

The credit goes to J.

El crédito es para J.

Force English.

Force English.

So put this in the comments.

Así que pon esto en los comentarios.

I would love that.

Me encantaría que.

That could be your Christmas gift to me.

Ese podría ser tu regalo de Navidad para mí.

All right, let's continue.

Muy bien, continuemos.

It was noted that Europeans used small trees about four feet in height, while Americans

Se observó que los europeos utilizaban árboles pequeños de aproximadamente cuatro pies de altura, mientras que a los estadounidenses

liked their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

les gustaba que sus árboles de Navidad se extendieran desde el suelo hasta el techo.

Actually this is an interesting point because when I share pictures of my Christmas tree,

En realidad, este es un punto interesante porque cuando comparto fotos de mi árbol de Navidad,

which is probably 7 feet tall, I would say a lot of students say, wow, your Christmas

que probablemente mide 7 pies de alto, diría que muchos estudiantes dicen, vaya, tu

tree is so big.

árbol de Navidad es tan grande.

But for me, being in North America, to me it isn't big because everyone in North America

Pero para mí, al estar en América del Norte, no es grande porque todos en América del Norte

has Christmas trees six or seven feet high, maybe even higher.

tienen árboles de Navidad de seis o siete pies de altura, tal vez incluso más.

But it's interesting because I guess in in Europe or other parts of the world they have

Pero es interesante porque supongo que en Europa y otras partes del mundo tienen

smaller trees about four feet high.

árboles más pequeños, de unos cuatro pies de altura.

So let me know in the comments, and this is interesting for everyone to learn about, How

Déjamelo saber en los comentarios, y es interesante que todos lo conozcan: ¿Qué tan

high are the Christmas trees in your area usually?

altos suelen ser los árboles de Navidad en tu área ?

And if you don't put up a Christmas tree, that's OK You don't have to answer that part.

Y si no pones un árbol de Navidad, está bien. No tienes que responder esa parte.

But in North America, I would say 6 feet, 7 feet is about average.

Pero en América del Norte, yo diría que 6 pies, 7 pies es el promedio.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments.

A principios del siglo XX, los estadounidenses decoraban sus árboles principalmente con adornos caseros.

OK, so again, we have our verb decorate.

Bien, nuevamente tenemos nuestro verbo decorar.

This time it's in the gerund form.

Esta vez está en forma de gerundio.

Because this is an expression we have when you see someone or a group of people doing

Debido a que esta es una expresión que tenemos cuando ves a alguien o un grupo de personas haciendo

something, so doing that's our verb.

algo, hacer ese es nuestro verbo.

You replace it with any verb and you can put it in the ING form because it's an action

Lo reemplazas con cualquier verbo y puedes ponerlo en forma ING porque es una acción

in progress.

en progreso.

Actually, that reminded me of this very popular Christmas song, which I don't know the name

En realidad, eso me recordó esta canción navideña muy popular, cuyo nombre no sé

of the song.

.

It might just be I saw Mummy kissing Santa Claus and notice we have I saw Mommy.

Podría ser que vi a mamá besando a Papá Noel y me di cuenta de que vi a mamá.

This is obviously a little kid singing this song kissing Santa Claus and is cute because

Obviamente, se trata de un niño pequeño que canta esta canción besando a Santa Claus y es lindo porque

it suggests that this kids father dressed up like Santa to deliver the presents for

sugiere que el padre de este niño se disfrazó como Santa para entregarle los regalos a

this little boy or little girl.

este niño o niña.

And then he saw his mom and dad kiss, but the dad was dressed like Santa Claus.

Y luego vio a su mamá y a su papá besarse, pero el papá estaba vestido como Santa Claus.

So it's a very cute song.

Entonces es una canción muy linda.

You can listen to it.

Puedes escucharlo.

I saw mommy kissing Santa Claus and now you understand the grammar because we have see

Vi a mamá besando a Santa Claus y ahora entiendes la gramática porque hemos visto a

someone doing something.

alguien haciendo algo.

OK, so I'll highlight that for you.

Bien, entonces lo resaltaré para ti.

So you remember, there are trees mainly with homemade ornaments, while many German Americans

Como recordarás, hay árboles principalmente con adornos caseros, mientras que muchos alemanes americanos

continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

continuaron usando manzanas, nueces y galletas de mazapán.

Wow, I have never put fruit, nuts or cookies on my Christmas tree, ever.

Vaya, nunca he puesto frutas, nueces o galletas en mi árbol de Navidad.

Or and I've never seen anyone do that.

O y nunca he visto a nadie hacer eso.

So again, my German students or anyone else, have you ever put fruit, nuts, or cookies

De nuevo, mis estudiantes de alemán o cualquier otra persona, ¿alguna vez han puesto frutas, nueces o galletas

on your Christmas tree?

en su árbol de Navidad?

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios.

That sounds like an oddity to me.

Eso me parece una rareza.

Remember that sounds strange to me.

Recuerda que eso me suena extraño.

That sounds a little strange to put apples, nuts and cookies on a Christmas tree.

Suena un poco extraño poner manzanas, nueces y galletas en un árbol de Navidad.

I can't even picture it because going up here, this is generally what a North American Christmas

Ni siquiera puedo imaginármelo porque, al subir aquí, así es generalmente como se ve un árbol de Navidad norteamericano

tree looks like.

.

You have a string of Garland and you have some balls which are ornaments, and then you

Tienes una cadena de guirnaldas y algunas bolas que son adornos, y luego

have the lights and then you have a star or an Angel or a candle at the very top of the

tienes las luces y luego tienes una estrella o un ángel o una vela en la parte superior del

Christmas tree.

árbol de Navidad.

So this is exactly what a Christmas tree in North America looks like.

Así es exactamente como se ve un árbol de Navidad en América del Norte.

I cannot imagine apples, nuts and what was the other one?

No me imagino manzanas, nueces y ¿cuál era el otro?

Cookies on a Christmas tree.

Galletas en un árbol de Navidad.

What an oddity.

Qué rareza.

And that's why it's so fun to learn about other cultures and traditions.

Y por eso es tan divertido aprender sobre otras culturas y tradiciones.

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

Se agregaron palomitas de maíz en tiras después de teñirlas de colores brillantes.

Actually, I have seen stringed popcorn on Christmas trees in North America.

De hecho, he visto palomitas de maíz ensartadas en árboles de Navidad en Norteamérica.

So this one I have seen Okay.

Así que éste lo he visto. Está bien.

Electricity brought about Christmas lights.

La electricidad trajo las luces navideñas.

When something brings about something, it just means it causes it to happen.

Cuando algo provoca algo, simplemente significa que hace que suceda.

You hear this a lot with government initiatives.

Esto se escucha mucho con las iniciativas gubernamentales.

The new policy brought about tax savings.

La nueva política generó ahorros fiscales.

So the new policy resulted in or the new policy caused the tax savings to happen.

Entonces, la nueva política resultó o provocó que se produjeran ahorros fiscales.

So electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

Entonces, la electricidad creó las luces navideñas, lo que hizo posible que los árboles de Navidad

glow for days on end.

brillaran durante días y días.

I love Christmas lights.

Me encantan las luces navideñas.

With this, Christmas trees began to appear in town squares across the country and having

Con esto, los árboles de Navidad comenzaron a aparecer en las plazas de todo el país y tener

a Christmas tree in the home became an American tradition.

un árbol de Navidad en casa se convirtió en una tradición americana.

So that is how the Christmas tree started.

Así empezó el árbol de Navidad.

Thank you Germany for bringing the Christmas tree to North America.

Gracias Alemania por traer el árbol de Navidad a Norteamérica.

I certainly couldn't imagine Christmas without a Christmas tree and is so much fun to decorate

Ciertamente no podría imaginar la Navidad sin un árbol de Navidad y es muy divertido decorar

the Christmas tree with my family.

el árbol de Navidad con mi familia.

So thank you again and I hope everyone enjoyed learning about Christmas tree traditions,

Así que gracias de nuevo y espero que todos hayan disfrutado aprendiendo sobre las tradiciones de los árboles de Navidad,

even if you don't have that tradition.

incluso si no tienen esa tradición.

And feel free to share a tradition that you have because I'd love to learn about your

Y siéntete libre de compartir una tradición que tengas porque a mí también me encantaría aprender sobre tus

traditions as well.

tradiciones.

Now what I'll do is I'll read the article from start to finish and this time you can

Ahora lo que haré es leer el artículo de principio a fin y esta vez podrás

focus on my pronunciation.

concentrarte en mi pronunciación. ¿

How did Christmas trees start?

Cómo empezaron los árboles de Navidad?

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remain green all year had a

Mucho antes de la llegada del cristianismo, las plantas y árboles que permanecen verdes durante todo el año tenían un

special meaning for people in winter.

significado especial para la gente en invierno.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Así como la gente hoy en día adorna sus hogares durante la temporada festiva con pinos, abetos

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

y abetos, muchos pueblos antiguos colgaban ramas de hoja perenne sobre sus puertas y ventanas.

In many countries, it was believed that evergreens would keep away witches, ghosts, evil spirits

En muchos países, se creía que los árboles de hoja perenne mantendrían alejadas a las brujas, los fantasmas, los espíritus malignos

and illness.

y las enfermedades. A

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Alemania se le atribuye el inicio de la tradición del árbol de Navidad tal como la conocemos ahora.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles.

Algunos construyeron pirámides navideñas de madera y las decoraron con árboles de hoja perenne y velas.

If wood was scarce, most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

Si la madera escaseaba, la mayoría de los estadounidenses del siglo XIX encontraban árboles de Navidad y rarezas.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Los primeros registros de árboles de Navidad cortados para exhibir provienen de la década de 1820 en la

German community, although trees may have been a tradition there even earlier.

comunidad alemana de Pensilvania, aunque es posible que los árboles hayan sido una tradición allí incluso antes.

As early as 1747, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Ya en 1747 los alemanes en Pensilvania tenían un árbol comunitario en forma de

pyramid decorated with candles.

pirámide de madera decorado con velas.

By the 1890s, Christmas ornaments were arriving from Germany, and Christmas tree popularity

En la década de 1890, llegaron adornos navideños de Alemania y la popularidad de los árboles de Navidad

was on the rise.

iba en aumento.

Around the US, It was noted that Europeans used small trees about four feet in height,

En Estados Unidos, se observó que los europeos usaban árboles pequeños de aproximadamente cuatro pies de altura,

while Americans like their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

mientras que a los estadounidenses les gusta que sus árboles de Navidad se extiendan desde el piso hasta el techo.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments,

A principios del siglo XX, los estadounidenses decoraban sus árboles principalmente con adornos caseros,

while many German Americans continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

mientras que muchos estadounidenses de origen alemán seguían usando manzanas, nueces y galletas de mazapán.

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

Se agregaron palomitas de maíz en tiras después de teñirlas de colores brillantes.

Electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

La electricidad creó las luces navideñas, lo que hizo posible que los árboles de Navidad

glow for days on end.

brillaran durante días y días.

With this Christmas, trees began to appear in town squares across the country and having

Con esta Navidad comenzaron a aparecer árboles en las plazas de todo el país y tener

a Christmas tree in the home became an American tradition.

un árbol de Navidad en casa se convirtió en una tradición americana. ¿

Did you like this lesson?

Te gustó esta lección? ¿

Do you want me to make more lessons where we review interesting articles?

Quieres que haga más lecciones donde repasemos artículos interesantes?

If you do, then put Evergreen.

Si es así, ponga Evergreen.

Put Evergreen in the comments.

Ponga Evergreen en los comentarios.

And I really like this lesson because I learned a lot too.

Y me gusta mucho esta lección porque también aprendí mucho.

And make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so you're

Y asegúrate de que te guste este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una

notified every time I post a new lesson.

notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿

And why don't you keep improving your vocabulary with this lesson?

Y por qué no sigues mejorando tu vocabulario con esta lección?

I know you'll love it.

Sé que te encantará.