Learn English Through Stories 🎄 English Reading Practice (An English Story about CHRISTMAS TREES)

A lot of students have asked me where the tradition of putting up a Christmas tree came

Molti studenti mi hanno chiesto da dove provenga la tradizione di montare l'albero di Natale

from.

.

So that's what we'll review today.

Ecco cosa esamineremo oggi.

We'll look at an article about the tradition of Christmas trees, and you'll learn about

Guarderemo un articolo sulla tradizione degli alberi di Natale e imparerai a

this.

riguardo.

But you'll also expand your vocabulary, learn important grammar concepts, and also improve

Ma amplierai anche il tuo vocabolario, imparerai importanti concetti grammaticali e migliorerai anche la

your pronunciation.

tua pronuncia.

Welcome back to JForrest English, Of course, I'm Jennifer.

Bentornati su JForrest English. Ovviamente sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline How did Christmas trees start Art?

Per prima cosa leggerò il titolo In che modo gli alberi di Natale hanno dato inizio all'arte?

And We have a beautiful Christmas tree in this picture.

E abbiamo un bellissimo albero di Natale in questa foto.

Do you have a Christmas tree in your home?

Hai un albero di Natale a casa tua?

Share that in the comments.

Condividilo nei commenti.

All right.

Va bene.

So first let me ask you, what is the verb tense of this headline?

Quindi prima lascia che ti chieda: qual è il tempo verbale di questo titolo?

How did Christmas trees start?

Come sono nati gli alberi di Natale?

What's the verb tense?

Qual è il tempo verbale?

Well, the verb tense is the past simple, and we know that because of this important word

Bene, il tempo verbale è il passato semplice, e lo sappiamo a causa di questa parola importante

did, which acts as the auxiliary verb that you need to ask a question in the past simple.

did, che funge da verbo ausiliare, che ti serve per porre una domanda al passato semplice.

So to answer the question, you would say Christmas trees started the past simple, and then you

Quindi, per rispondere alla domanda, diresti che gli alberi di Natale iniziano con il passato semplice, e poi

would give your answer, which is exactly what we'll find out in this article.

daresti la tua risposta, che è esattamente ciò che scopriremo in questo articolo.

Before we learn about the tradition of the Christmas tree, let me review some common

Prima di conoscere la tradizione dell'albero di Natale, lasciami ripassare alcuni

Christmas vocabulary, Larry.

vocaboli natalizi comuni, Larry.

So let's start with stockings.

Allora cominciamo con le calze.

That's what you see hanging here.

Questo è quello che vedi appeso qui.

And you put out your stocking, and then you fill it with small presents, chocolates, even

E tiri fuori la calza, e poi la riempi di regalini, di cioccolatini, anche

some fruit as well.

della frutta.

And then you open it on Christmas Eve or Christmas Day.

E poi lo apri la vigilia di Natale o il giorno di Natale.

If you have a fireplace, you would hang your stockings above the fireplace.

Se hai un caminetto, appendi le calze sopra il caminetto.

If you don't have a fireplace, then you can put them anywhere or you can even put them

Se non avete il caminetto, potete metterli ovunque oppure metterli anche

under the Christmas tree.

sotto l'albero di Natale.

Now hear what you see along the fireplace mantle.

Ora ascolta cosa vedi lungo il mantello del camino.

This is called Garland, Garland, and on the Christmas tree this string of beads this is

Questa si chiama Ghirlanda, Ghirlanda, e sull'albero di Natale questo filo di perline si

also called Garland.

chiama anche Ghirlanda.

Cause Garland is the term for a decorative string.

Perché Ghirlanda è il termine per una corda decorativa.

So here is very common to have plants as Garland, but on a Christmas tree is common to have

Quindi qui è molto comune avere delle piante come ghirlande, ma su un albero di Natale è comune avere delle

beads.

perline.

But these balls, those are simply called ornaments ornaments.

Ma queste palline, quelle si chiamano semplicemente ornamenti, ornamenti.

And you put your Christmas ornaments on your Christmas tree.

E metti i tuoi addobbi natalizi sul tuo albero di Natale.

And then finally, the most common plant for Christmas in North America is the poinsettia.

E infine, la pianta più comune per il Natale in Nord America è la stella di Natale.

So every house will have at least one, often more than one, Poinsettia.

Quindi ogni casa avrà almeno una, spesso più di una, Poinsettia.

Red is the most common color and is very popular to give these as a present as well.

Il rosso è il colore più comune ed è molto popolare anche regalarlo.

Now I summarize everything in a free lesson PDF so you can look for the link in the description.

Ora riassumo tutto in una lezione PDF gratuita così puoi cercare il link nella descrizione.

Let's continue.

Continuiamo.

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remained green all year had

Molto prima dell'avvento del cristianesimo, le piante e gli alberi che rimanevano verdi tutto l'anno avevano

a special meaning for people in winter.

un significato speciale per le persone in inverno.

There is a name for plants and trees that remain green all year.

C'è un nome per le piante e gli alberi che rimangono verdi tutto l'anno.

Do you know what the name of that category of plants or trees is?

Sapete qual è il nome di quella categoria di piante o alberi?

Evergreens.

Sempreverdi.

Evergreen.

Sempreverde.

So we have the word green and is plural because I'm talking about all of them.

Quindi abbiamo la parola verde ed è plurale perché sto parlando di tutti loro.

So as a category, evergreens and ever, because they're always green, forever evergreens.

Quindi come categoria, sempreverdi e sempre, perché sono sempre verdi, sempreverdi per sempre.

Now let's talk about advent.

Ora parliamo dell'Avvento.

This is the beginning of invention of you're probably more common with the word invention.

Questo è l'inizio dell'invenzione, probabilmente è più comune usare la parola invenzione.

Oops, I spelled it wrong in vention of or arrival of something.

Ops, ho scritto male l'invenzione o l' arrivo di qualcosa.

But if you don't want to talk about something necessarily being invented, maybe just someone

Ma se non vuoi parlare di qualcosa che deve necessariamente essere inventato, magari solo che qualcuno

arrived or something arrived or something started, you can use Advent instead.

è arrivato o qualcosa è arrivato o qualcosa è iniziato, puoi usare invece Avvento.

But notice it's the advent of.

Ma notate che è l'avvento di.

And then whatever starts or arrives or begins the advent of Christianity.

E poi qualunque cosa inizi o arrivi o inizi l'avvento del cristianesimo.

All right, let's continue on.

Va bene, continuiamo.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Proprio come oggi le persone decorano le loro case durante le festività natalizie con pini, abeti rossi

and fir trees, so these are all examples.

e abeti, anche questi sono tutti esempi.

They're types of trees, and they're actually types of Evergreen trees.

Sono tipi di alberi e in realtà sono tipi di alberi sempreverdi.

So all of these fall under the category of evergreens.

Quindi tutti questi rientrano nella categoria dei sempreverdi.

All right, Notice here, just as people today decorate, is this a noun or a verb?

Va bene, notate qui, proprio come le persone oggi decorano, questo è un sostantivo o un verbo?

This is a verb because they're doing the action.

Questo è un verbo perché stanno eseguendo l'azione.

It's an action, so it's a verb.

È un'azione, quindi è un verbo.

People decorate now because it's a verb.

Adesso la gente decora perché è un verbo.

You could say she decorates because in the present simple you need to add that's she

Potresti dire che decora perché nel presente semplice devi aggiungere che

decorates her tree on December 24th, which is Christmas Eve.

decora il suo albero il 24 dicembre, che è la vigilia di Natale. La

Most people do not decorate their trees on December 24th, just an example.

maggior parte delle persone non decora i propri alberi il 24 dicembre, solo per fare un esempio.

But notice here well ornaments, all of these, the Garland, the ornaments, the trees, the

Ma notate bene gli ornamenti, tutti questi, la ghirlanda, gli ornamenti, gli alberi, le

poinsettias, these are all examples of decorations.

stelle di Natale, questi sono tutti esempi di decorazioni.

So all of these would be considered the category of decorations.

Quindi tutti questi sarebbero considerati la categoria delle decorazioni.

And you can say Christmas or holiday seasonal decorations.

E puoi dire decorazioni natalizie o festive .

Decorations because there are decorations for Christmas, there are decorations for Easter.

Addobbi perché ci sono addobbi per Natale, ci sono addobbi per Pasqua.

There are decorations for fall for other purposes as well.

Ci sono decorazioni autunnali anche per altri scopi .

So all everything you see in this picture is under the category of decorations.

Quindi tutto ciò che vedi in questa immagine rientra nella categoria delle decorazioni.

That's the noun.

Questo è il sostantivo.

And then the verb is decorate.

E poi il verbo è decorare.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Proprio come oggi le persone decorano le loro case durante le festività natalizie con pini, abeti rossi

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

e abeti, molti antichi appesero rami sempreverdi sopra le loro porte e finestre.

Ah, so here we see our Evergreen.

Ah, quindi qui vediamo il nostro Evergreen.

And now you know 3 examples of evergreens.

E ora conosci 3 esempi di sempreverdi.

Do you have Evergreen trees in your city?

Hai alberi sempreverdi nella tua città? La

Your city?

tua città?

If you do, and you know what type they are, let us know in the comments.

Se lo fai, e sai di che tipo sono, faccelo sapere nei commenti.

Now notice the pronunciation here.

Ora nota la pronuncia qui.

Did you hear what I said?

Hai sentito cosa ho detto?

Bow.

Arco.

Bow.

Arco.

So the verb right now, this motion when you bend your head, maybe if you were meeting

Quindi il verbo in questo momento, questo movimento quando pieghi la testa, forse se incontrassi

the king or queen, you would bow to them.

il re o la regina, ti inchineresti davanti a loro.

That is the same pronunciation.

Questa è la stessa pronuncia.

So the spelling of that is BOW, bow, bow to bow, to bow.

Quindi la sua ortografia è BOW, inchino, inchino in inchino, inchino.

And that's how you pronounce this.

Ed è così che lo pronunci.

Now a bow, what is this?

Ora un inchino, cos'è questo?

You generally only hear it around Christmas or the winter season because it's a large

Generalmente lo senti solo intorno a Natale o nella stagione invernale perché è un grande

branch branch of a tree.

ramo di un albero.

So that is a bow.

Quindi questo è un arco.

And you generally hear about it during Christmas, during winter, because people will decorate

E in genere se ne sente parlare a Natale, durante l'inverno, perché la gente decora le

their homes with boughs.

proprie case con dei rami.

So right here, this is Garland.

Quindi proprio qui, questa è Garland.

It looks like it's not real, it's fake, it's artificial.

Sembra che non sia reale, è falso, è artificiale.

But you could also put a real branch of an Evergreen tree, and a bow is a large branch

Ma potresti anche mettere un vero ramo di un albero sempreverde, e un arco è un grande ramo

of a tree.

di un albero.

So instead of this artificial, this fake Garland, you could decorate our verb.

Quindi invece di questa artificiale, questa finta ghirlanda, potresti decorare il nostro verbo.

You could decorate with bow, so boughs would be under the category of Christmas decorations.

Potresti decorarli con un fiocco, quindi i rami rientrerebbero nella categoria delle decorazioni natalizie.

OK, but you'll only see this word around Christmas.

OK, ma vedrai questa parola solo nel periodo di Natale.

In North America at least, ancient people hung Evergreen boughs over their doors and

Almeno in Nord America, gli antichi appesero rami sempreverdi alle loro porte e

windows, and in North America we still do this.

finestre, e in Nord America lo facciamo ancora .

But generally, instead of boughs, which is a large branch of a tree, we hang Reese, which

Ma generalmente, invece dei rami, che sono un grande ramo di un albero, appendiamo Reese, che

is that branch of a tree, but in a circular, A circular shape.

è quel ramo di un albero, ma in una forma circolare, circolare.

And it can be real, or it can be fake, artificial, and is very common to hang Reese on your door.

E può essere reale, oppure può essere falso, artificiale, ed è molto comune appendere Reese alla porta.

In fact, it's common to even have spring Reese with flowers, summer wreaths, fall wreaths.

In effetti, è comune anche avere Reese primaverili con fiori, ghirlande estive, ghirlande autunnali.

Wreaths aren't just for Christmas or winter, but in North America you will see the most

Le ghirlande non sono solo per Natale o inverno, ma in Nord America vedrai il maggior numero di

Reese hung on doors in winter during the Christmas season.

Reese appese alle porte in inverno durante il periodo natalizio.

So do you hang a wreath in your home or on your door?

Quindi appendi una ghirlanda a casa tua o alla tua porta?

Share that in the comments, too.

Condividilo anche nei commenti.

In many countries it was believed that evergreens we keep away, witches, ghost evil spirits

In molti paesi si credeva che i sempreverdi tengano lontani le streghe, i fantasmi, gli spiriti maligni

and illness.

e le malattie.

So that explains why why ancient people hung them, hung the boughs over their doors and

Quindi questo spiega perché gli antichi li appendevano, appendevano i rami sopra le loro porte e

windows.

finestre.

And I know this is the past and they're talking about the ancient people not a practice today

E so che questo è il passato e parlano degli antichi che non erano una pratica oggi

because they said it was believed now because they use was as the past.

perché dicevano che ora lo credevano perché lo usavano come il passato.

Simple.

Semplice.

I know this is talking about the past and they mentioned ancient people, so I understand

So che si parla del passato e menzionavano gli antichi, quindi capisco che

this was a tradition of ancient people.

questa fosse una tradizione degli antichi.

This isn't a widely held belief in North America today, and this is not why we hang boughs

Questa non è una credenza molto diffusa oggi nel Nord America , e non è questo il motivo per cui oggi appendiamo rami

or wreaths or Garland today.

, ghirlande o ghirlande.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition.

Alla Germania viene attribuito il merito di aver dato inizio alla tradizione dell’albero di Natale.

Students from Germany, Did you know that?

Studenti dalla Germania, lo sapevate?

Did you know that your country started the Christmas tree tradition in North America?

Sapevi che il tuo paese ha dato inizio alla tradizione dell'albero di Natale in Nord America?

I did not know that until I read this article.

Non lo sapevo finché non ho letto questo articolo.

So all my students from Germany put I'm from Germany.

Quindi tutti i miei studenti tedeschi dicono che vengo dalla Germania.

I started the Christmas tree in the chat in the comments.

Ho iniziato l'albero di Natale nella chat nei commenti.

Let's look at this expression to be credited.

Diamo un'occhiata a questa espressione per essere accreditata.

Notice the Ed on credited with.

Notare l'Ed a credito.

And then if you have a verb, you need a gerund verb.

E poi se hai un verbo, hai bisogno di un verbo al gerundio.

You could also have a something, so a noun.

Potresti anche avere qualcosa, quindi un sostantivo.

And we use this expression when you want to say that someone is responsible for something

E usiamo questa espressione quando vuoi dire che qualcuno è responsabile di qualcosa

or doing something.

o fa qualcosa.

But we use this with positive things, with good things.

Ma lo usiamo con cose positive, con cose buone.

So for example, Sally is credited with increasing our sales.

Quindi, ad esempio, a Sally viene attribuito il merito di aver aumentato le nostre vendite.

Now this is a positive thing when your sales increase.

Ora, questa è una cosa positiva quando le tue vendite aumentano.

So way to go Sally.

Quindi ben fatto, Sally.

Now you could also say to use credit, the word credit, but in a different way.

Adesso si potrebbe anche dire di usare il credito, la parola credito, ma in modo diverso.

The credit goes to Sally.

Il merito va a Sally.

Now because this is in the present simple and credit is ** *** it, it's it.

Ora, poiché questo è nel presente semplice e il merito è ***, è così.

As a subject, we need to add that ES to the present simple.

Come soggetto, dobbiamo aggiungere quell'ES al presente semplice.

The credit goes to Sally.

Il merito va a Sally.

I also sometimes hear the credit belongs to Sally.

A volte sento anche che il merito appartiene a Sally.

You could use that as well.

Potresti usare anche quello.

But I think I hear goes more more frequently.

Ma penso di sentire che va più spesso.

The credit goes to Sally.

Il merito va a Sally. A

Sally is credited with increasing our sales, and in this case, the credit goes to Germany.

Sally viene attribuito il merito di aver aumentato le nostre vendite e, in questo caso, il merito va alla Germania.

Go Germany.

Vai in Germania.

All right.

Va bene.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Alla Germania viene riconosciuto il merito di aver dato inizio alla tradizione dell’albero di Natale come lo conosciamo ora.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Se lo sei, allora voglio parlarti dell'Accademia finemente fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti dalla TV,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

dai film, da YouTube e dai notiziari, così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce,

expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily.

espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus you'll have me as your personal coach.

In più mi avrai come tuo coach personale.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi andare sul mio sito web

and click on Finally Fluent Academy.

e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles

Alcuni costruivano piramidi natalizie di legno e le decoravano con sempreverdi e candele

if wood was scarce.

se il legno scarseggiava.

All right, so this is an alternative to a Christmas tree.

Va bene, quindi questa è un'alternativa all'albero di Natale.

They built Christmas pyramids.

Hanno costruito piramidi di Natale.

I actually have seen some Christmas pyramids outside homes as Christmas decorations.

In realtà ho visto alcune piramidi natalizie fuori casa come decorazioni natalizie. E

What about you?

tu?

Have you ever seen a Christmas pyramid?

Hai mai visto una piramide di Natale?

And again, my students in Germany, is it still common to build Christmas pyramids?

E ancora, miei studenti in Germania, è ancora comune costruire piramidi di Natale?

OK, our verb decorate this time in the past, simple and scarce to be scarce.

OK, il nostro verbo decorare questa volta al passato, semplice e scarso per essere scarso.

When something is scarce, it means there isn't a lot of it.

Quando qualcosa scarseggia significa che non ce n'è molto.

It's in short supply and because of that is considered very valuable because it's scarce.

Scarseggia e per questo è considerato molto prezioso perché scarso.

For example, during the war food was scarce.

Durante la guerra, ad esempio, il cibo scarseggiava.

I remember my grandmother, who lived through a war, always talking about how simple things

Ricordo mia nonna, che ha vissuto una guerra, parlando sempre di quanto le cose semplici

like butter, sugar, we're very scarce now.

come il burro, lo zucchero, siano molto scarse adesso.

Also, if you read the news, any kind of economic news, they frequently talk about scarce resources.

Inoltre, se leggi i notiziari, qualsiasi tipo di notizia economica, spesso parlano di risorse scarse.

So those are things that are a natural environment, that are limited in supply.

Quindi quelle sono cose che costituiscono un ambiente naturale, la cui offerta è limitata.

And there are things that we need to live, like clean water.

E ci sono cose di cui abbiamo bisogno per vivere, come l'acqua pulita.

We have to protect our scarce resources.

Dobbiamo proteggere le nostre scarse risorse.

Let's continue.

Continuiamo.

Most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

La maggior parte degli americani del 19° secolo trovava gli alberi di Natale e le stranezze.

Let's talk about oddity.

Parliamo di stranezza.

And oddity is something that is strange or unusual.

E la stranezza è qualcosa di strano o insolito.

So notice in the past, in the 19th century, Americans, So people here in North America,

Quindi notate che in passato, nel 19° secolo, gli americani, la gente qui in Nord America,

they thought Christmas trees were strange, were unusual.

pensavano che gli alberi di Natale fossero strani, erano insoliti.

Clearly that's not the case today, thanks to Germans.

Chiaramente oggi non è più così, grazie ai tedeschi.

All right, but notice here an oddity, because this is a noun, A noun.

Va bene, ma nota qui una stranezza, perché questo è un sostantivo, un sostantivo.

So if you use oddity, it has the same meaning as strange.

Quindi se usi stranezza, ha lo stesso significato di strano.

But grammatically it's different because strange, unusual.

Ma grammaticalmente è diverso perché strano, insolito.

These are adjectives, and because of that they don't take articles.

Questi sono aggettivi e per questo non accettano articoli.

But oddity is a noun, so you need an article, an oddity, and you need an because the pronunciation

Ma oddity è un sostantivo, quindi ti serve un articolo, an oddity, e ti serve un perché la pronuncia

is with a vowel, an oddity oddity.

è con una vocale, an oddity oddity.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Le prime testimonianze di alberi di Natale tagliati per essere esposti risalgono al 1820 nella

German community.

comunità tedesca della Pennsylvania.

I guess there was a large German community in Pennsylvania.

Immagino che ci fosse una grande comunità tedesca in Pennsylvania.

That is not something I knew, although trees may have been a tradition there.

Questo non lo sapevo, anche se lì gli alberi potevano essere una tradizione.

There meaning Pennsylvania in the German community there even early, earlier, sorry, even earlier,

Significa Pennsylvania nella comunità tedesca lì anche presto, prima, scusate, anche prima,

so earlier than 1820s, so maybe 1810s.

quindi prima degli anni '20 dell'Ottocento, quindi forse degli anni '10 dell'Ottocento.

And notice when you add an S it means the entire decade of 18202122 all the way to 1829.

E nota che quando aggiungi una S significa l' intero decennio dal 18202122 fino al 1829.

So instead of listing all the numbers 1820 to 1829, you can just add that US and it means

Quindi invece di elencare tutti i numeri dal 1820 al 1829, puoi semplicemente aggiungere US e significa che

the entire decade and decade means 10 years.

l'intero decennio e decennio significa 10 anni.

So entire decade, which is 18, 20 to 1829.

Quindi l'intero decennio, che va dal 18, 20 al 1829.

This would be the 1820s.

Sarebbero gli anni '20 dell'Ottocento.

All right, let's continue as early as 1747.

Va bene, continuiamo già nel 1747.

So quite a lot earlier than 1820.

Quindi molto prima del 1820.

As early as 174047, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Già nel 1740-47 i tedeschi in Pennsylvania avevano un albero comunitario a forma di

pyramid decorated with candles.

piramide di legno decorata con candele.

So again, we're seeing this wooden pyramid instead of a Christmas tree.

Quindi, ancora una volta, vediamo questa piramide di legno al posto dell'albero di Natale.

All right, In 1747 or as early as, Let's talk about as early as when you use this, you're

Va bene, nel 1747 o già, parliamo di già da quando usi questo, stai

saying this is the earliest possible time, but later is possible too.

dicendo che questo è il primo momento possibile, ma è possibile anche dopo.

So 1747 is the earliest time, but it could have been 1748 or 17491755 for example.

Quindi il 1747 è l'orario più antico, ma potrebbe essere stato, ad esempio, il 1748 o il 1749-1755.

We use this quite a lot when you're making plans and arrangements.

Lo usiamo parecchio quando fai piani e accordi.

I can meet you as early as 8:00 AM.

Posso incontrarti già alle 8:00.

So this means that I can meet you at 8:00.

Quindi questo significa che posso incontrarci alle 8:00.

But it also suggests that I can meet later too.

Ma suggerisce anche che posso incontrarci anche più tardi .

So you might reply back and say how about 9:30?

Quindi potresti rispondere e dire che ne dici delle 9:30?

Or how about 10?

O che ne dici di 10?

This is just the earliest time.

Questa è solo la prima volta.

It doesn't mean that I can only meet at 8.

Ciò non significa che posso incontrarmi solo alle 8.

Let's continue by the 1890s.

Continuiamo entro il 1890. Addobbi

Christmas ornaments.

natalizi.

We already talked about ornaments above Christmas ornaments.

Abbiamo già parlato degli addobbi sopra gli addobbi natalizi.

Remember, these are a form of decoration.

Ricorda, queste sono una forma di decorazione.

We're arriving from Germany and Christmas tree popularity was on the rise around the

Arriviamo dalla Germania e la popolarità dell'albero di Natale è in aumento negli

US.

Stati Uniti.

So here's Christmas tree popularity before 18, before the 1890s.

Quindi ecco la popolarità dell'albero di Natale prima dei 18 anni, prima del 1890.

And remember, we now know that this is the entire decade.

E ricorda, ora sappiamo che questo è l' intero decennio.

But then it was on the rise or on the rise.

Ma poi era in aumento o in aumento.

So it's popularity was on the rise.

Quindi la sua popolarità era in aumento.

So it's just another way of saying rising, rising was rising around the US.

Quindi è solo un altro modo per dire che l'aumento, l'aumento stava aumentando negli Stati Uniti.

Now we use rising and not raising rising because there is no object.

Ora usiamo alzare e non alzare alzare perché non c'è oggetto.

The action is being done to the the now.

L'azione viene compiuta adesso.

The popularity was rising, rising on the rise around the US.

La popolarità stava aumentando, aumentando in aumento negli Stati Uniti.

So you could say right now my fluency is on the rise and the credit goes to J.

Quindi potresti dire che in questo momento la mia fluidità è in aumento e il merito va a J.

Force English.

Force English.

Woohoo.

Woohoo.

I would love it if you say this.

Mi piacerebbe se dicessi questo.

I know this is kind of long.

So che è un po' lungo.

You could just say this part.

Potresti semplicemente dire questa parte. La

My fluency is on the rise, but I always like when you practice other expressions that we

mia fluidità è in aumento, ma mi piace sempre quando ti eserciti con altre espressioni che abbiamo

learned.

imparato.

Remember this one?

Ricordi questo?

The credit goes to J.

Il merito va a J.

Force English.

Force English.

So put this in the comments.

Quindi mettilo nei commenti.

I would love that.

Mi piacerebbe che.

That could be your Christmas gift to me.

Potrebbe essere il tuo regalo di Natale per me.

All right, let's continue.

Va bene, continuiamo.

It was noted that Europeans used small trees about four feet in height, while Americans

È stato notato che gli europei usavano piccoli alberi alti circa quattro piedi, mentre agli americani

liked their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

piaceva che i loro alberi di Natale si estendessero dal pavimento al soffitto.

Actually this is an interesting point because when I share pictures of my Christmas tree,

In realtà questo è un punto interessante perché quando condivido le foto del mio albero di Natale,

which is probably 7 feet tall, I would say a lot of students say, wow, your Christmas

che probabilmente è alto 7 piedi, direi che molti studenti dicono, wow, il tuo

tree is so big.

albero di Natale è così grande.

But for me, being in North America, to me it isn't big because everyone in North America

Ma per me, che sono in Nord America, non è una cosa così grande perché tutti in Nord America

has Christmas trees six or seven feet high, maybe even higher.

hanno alberi di Natale alti sei o sette piedi, forse anche più alti.

But it's interesting because I guess in in Europe or other parts of the world they have

Ma è interessante perché immagino che in Europa o in altre parti del mondo ci siano

smaller trees about four feet high.

alberi più piccoli alti circa un metro.

So let me know in the comments, and this is interesting for everyone to learn about, How

Quindi fammi sapere nei commenti, ed è interessante che tutti lo sappiano, quanto

high are the Christmas trees in your area usually?

sono alti di solito gli alberi di Natale nella tua zona ?

And if you don't put up a Christmas tree, that's OK You don't have to answer that part.

E se non monti un albero di Natale, va bene. Non devi rispondere a questa parte.

But in North America, I would say 6 feet, 7 feet is about average.

Ma in Nord America, direi che 6 piedi, 7 piedi sono nella media.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments.

All'inizio del XX secolo gli americani decoravano i loro alberi principalmente con ornamenti fatti in casa.

OK, so again, we have our verb decorate.

OK, quindi ancora una volta abbiamo il verbo decorare.

This time it's in the gerund form.

Questa volta è nella forma del gerundio.

Because this is an expression we have when you see someone or a group of people doing

Perché questa è un'espressione che usiamo quando vedi qualcuno o un gruppo di persone fare

something, so doing that's our verb.

qualcosa, quindi fare è il nostro verbo.

You replace it with any verb and you can put it in the ING form because it's an action

Lo sostituisci con un verbo qualsiasi e puoi metterlo nella forma ING perché è un'azione

in progress.

in corso.

Actually, that reminded me of this very popular Christmas song, which I don't know the name

In realtà, questo mi ha ricordato questa canzone di Natale molto popolare, di cui non conosco il titolo

of the song.

.

It might just be I saw Mummy kissing Santa Claus and notice we have I saw Mommy.

Potrebbe semplicemente essere che ho visto la mamma baciare Babbo Natale e ho notato che ho visto la mamma.

This is obviously a little kid singing this song kissing Santa Claus and is cute because

Questo è ovviamente un ragazzino che canta questa canzone baciando Babbo Natale ed è carino perché

it suggests that this kids father dressed up like Santa to deliver the presents for

suggerisce che il padre di questo bambino si sia vestito da Babbo Natale per consegnare i regali a

this little boy or little girl.

questo ragazzino o bambina.

And then he saw his mom and dad kiss, but the dad was dressed like Santa Claus.

E poi ha visto sua madre e suo padre baciarsi, ma il padre era vestito da Babbo Natale.

So it's a very cute song.

Quindi è una canzone molto carina.

You can listen to it.

Puoi ascoltarlo.

I saw mommy kissing Santa Claus and now you understand the grammar because we have see

Ho visto la mamma baciare Babbo Natale e ora capisci la grammatica perché abbiamo visto

someone doing something.

qualcuno fare qualcosa.

OK, so I'll highlight that for you.

OK, quindi lo evidenzierò per te.

So you remember, there are trees mainly with homemade ornaments, while many German Americans

Quindi, ricorda, ci sono alberi principalmente con ornamenti fatti in casa, mentre molti tedeschi americani hanno

continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

continuato a usare mele, noci e biscotti di marzapane.

Wow, I have never put fruit, nuts or cookies on my Christmas tree, ever.

Wow, non ho mai messo frutta, noci o biscotti sul mio albero di Natale, mai.

Or and I've never seen anyone do that.

Oppure e non ho mai visto nessuno farlo.

So again, my German students or anyone else, have you ever put fruit, nuts, or cookies

Quindi ancora una volta, miei studenti tedeschi o chiunque altro, avete mai messo frutta, noci o biscotti

on your Christmas tree?

sul vostro albero di Natale?

Let me know in the comments.

Fatemi sapere nei commenti.

That sounds like an oddity to me.

Mi sembra una stranezza.

Remember that sounds strange to me.

Ricorda che mi suona strano.

That sounds a little strange to put apples, nuts and cookies on a Christmas tree.

Sembra un po' strano mettere mele, noci e biscotti su un albero di Natale.

I can't even picture it because going up here, this is generally what a North American Christmas

Non riesco nemmeno a immaginarmelo perché andando quassù, in genere, questo è l'aspetto di un albero di Natale nordamericano

tree looks like.

.

You have a string of Garland and you have some balls which are ornaments, and then you

Hai un filo di ghirlanda e alcune palline che sono ornamenti, e poi

have the lights and then you have a star or an Angel or a candle at the very top of the

hai le luci e poi hai una stella o un angelo o una candela in cima

Christmas tree.

all'albero di Natale.

So this is exactly what a Christmas tree in North America looks like.

Quindi questo è esattamente l'aspetto di un albero di Natale in Nord America.

I cannot imagine apples, nuts and what was the other one?

Non riesco a immaginare mele, noci e cos'era l'altro?

Cookies on a Christmas tree.

Biscotti su un albero di Natale.

What an oddity.

Che stranezza.

And that's why it's so fun to learn about other cultures and traditions.

Ed è per questo che è così divertente conoscere altre culture e tradizioni. Il

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

popcorn in corda è stato aggiunto dopo essere stato tinto con colori vivaci.

Actually, I have seen stringed popcorn on Christmas trees in North America.

In realtà, ho visto popcorn infilati sugli alberi di Natale in Nord America.

So this one I have seen Okay.

Quindi questo l'ho visto, okay.

Electricity brought about Christmas lights.

L’elettricità ha portato le luci di Natale.

When something brings about something, it just means it causes it to happen.

Quando qualcosa fa accadere qualcosa, significa semplicemente che lo fa accadere.

You hear this a lot with government initiatives.

Lo senti spesso con le iniziative del governo.

The new policy brought about tax savings.

La nuova politica ha portato risparmi fiscali.

So the new policy resulted in or the new policy caused the tax savings to happen.

Quindi la nuova politica ha portato o la nuova politica ha causato il risparmio fiscale.

So electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

Così l’elettricità ha portato alla luce le luci di Natale, rendendo possibile agli alberi di Natale di

glow for days on end.

brillare per giorni interi.

I love Christmas lights.

Adoro le luci di Natale.

With this, Christmas trees began to appear in town squares across the country and having

Con questo, gli alberi di Natale iniziarono ad apparire nelle piazze di tutto il paese e avere

a Christmas tree in the home became an American tradition.

un albero di Natale in casa divenne una tradizione americana.

So that is how the Christmas tree started.

Ecco come è iniziato l'albero di Natale.

Thank you Germany for bringing the Christmas tree to North America.

Grazie Germania per aver portato l' albero di Natale in Nord America.

I certainly couldn't imagine Christmas without a Christmas tree and is so much fun to decorate

Certamente non potrei immaginare il Natale senza un albero di Natale ed è così divertente decorare

the Christmas tree with my family.

l'albero di Natale con la mia famiglia.

So thank you again and I hope everyone enjoyed learning about Christmas tree traditions,

Quindi grazie ancora e spero che a tutti sia piaciuto conoscere le tradizioni dell'albero di Natale,

even if you don't have that tradition.

anche se non avete quella tradizione.

And feel free to share a tradition that you have because I'd love to learn about your

E sentiti libero di condividere una tradizione che hai perché mi piacerebbe conoscere

traditions as well.

anche le tue tradizioni.

Now what I'll do is I'll read the article from start to finish and this time you can

Ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta potrai

focus on my pronunciation.

concentrarti sulla mia pronuncia.

How did Christmas trees start?

Come sono nati gli alberi di Natale?

Long before the advent of Christianity, plants and trees that remain green all year had a

Molto prima dell'avvento del cristianesimo, le piante e gli alberi che rimangono verdi tutto l'anno avevano un

special meaning for people in winter.

significato speciale per le persone in inverno.

Just as people today decorate their homes during the festive season with pine, spruce

Proprio come oggi le persone decorano le loro case durante le festività natalizie con pini, abeti rossi

and fir trees, many ancient people hung Evergreen boughs over their doors and windows.

e abeti, molti antichi appesero rami sempreverdi sopra le loro porte e finestre.

In many countries, it was believed that evergreens would keep away witches, ghosts, evil spirits

In molti paesi si credeva che i sempreverdi allontanassero streghe, fantasmi, spiriti maligni

and illness.

e malattie.

Germany is credited with starting the Christmas tree tradition as we now know it.

Alla Germania viene riconosciuto il merito di aver dato inizio alla tradizione dell’albero di Natale come lo conosciamo ora.

Some built Christmas pyramids of wood and decorated them with evergreens and candles.

Alcuni costruivano piramidi natalizie di legno e le decoravano con sempreverdi e candele.

If wood was scarce, most 19th century Americans found Christmas trees and oddity.

Se il legno scarseggiava, la maggior parte degli americani del XIX secolo trovava gli alberi di Natale stranezze.

The first records of Christmas trees being cut for display comes from the 1820s in Pennsylvania's

Le prime testimonianze di alberi di Natale tagliati per essere esposti risalgono al 1820 nella

German community, although trees may have been a tradition there even earlier.

comunità tedesca della Pennsylvania, anche se gli alberi potrebbero essere stati una tradizione anche prima.

As early as 1747, Germans in Pennsylvania had a community tree in the form of a wooden

Già nel 1747 i tedeschi in Pennsylvania avevano un albero comunitario a forma di piramide di legno

pyramid decorated with candles.

decorata con candele.

By the 1890s, Christmas ornaments were arriving from Germany, and Christmas tree popularity

Nel 1890, gli ornamenti natalizi arrivarono dalla Germania e la popolarità degli alberi di Natale

was on the rise.

era in aumento.

Around the US, It was noted that Europeans used small trees about four feet in height,

Negli Stati Uniti, è stato notato che gli europei usavano piccoli alberi alti circa quattro piedi,

while Americans like their Christmas trees to extend from floor to ceiling.

mentre agli americani piace che i loro alberi di Natale si estendano dal pavimento al soffitto.

The early 20th century saw Americans decorating their trees mainly with homemade ornaments,

All'inizio del XX secolo gli americani decorarono i loro alberi principalmente con ornamenti fatti in casa,

while many German Americans continued to use apples, nuts and marzipan cookies.

mentre molti tedeschi americani continuarono a utilizzare mele, noci e biscotti di marzapane. Il

Stringed popcorn was added after being dyed bright colors.

popcorn in corda è stato aggiunto dopo essere stato tinto con colori vivaci.

Electricity brought about Christmas lights, making it possible for Christmas trees to

L’elettricità ha portato le luci di Natale, rendendo possibile agli alberi di Natale di

glow for days on end.

brillare per giorni interi.

With this Christmas, trees began to appear in town squares across the country and having

Con questo Natale, gli alberi iniziarono ad apparire nelle piazze di tutto il paese e avere

a Christmas tree in the home became an American tradition.

un albero di Natale in casa divenne una tradizione americana.

Did you like this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more lessons where we review interesting articles?

Vuoi che faccia più lezioni in cui esaminiamo articoli interessanti?

If you do, then put Evergreen.

Se lo fai, allora metti Evergreen.

Put Evergreen in the comments.

Metti Evergreen nei commenti.

And I really like this lesson because I learned a lot too.

E mi piace molto questa lezione perché anch'io ho imparato molto.

And make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so you're

E assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e iscriviti in modo da ricevere una

notified every time I post a new lesson.

notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido

and confidently.

e sicuro.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And why don't you keep improving your vocabulary with this lesson?

E perché non continui a migliorare il tuo vocabolario con questa lezione?

I know you'll love it.

So che lo adorerai.