ONE HOUR English Master Class: Improve Your English Fluency FAST!

Today I have a one hour English  fluency master class for you.

Hôm nay tôi có lớp học nâng cao tiếng Anh lưu loát kéo dài một giờ dành cho bạn.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

Chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English, tất nhiên rồi, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

First, in this master class, let's talk about how  

Đầu tiên, trong lớp học nâng cao này, chúng ta hãy nói về cách

you can think and speak in English  without translating in your head.

bạn có thể suy nghĩ và nói bằng tiếng Anh mà không cần dịch trong đầu.

I'm going to share some tips and advice to  help you do just that, very quickly and easily.

Tôi sẽ chia sẻ một số mẹo và lời khuyên để giúp bạn thực hiện điều đó một cách nhanh chóng và dễ dàng.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

Tip #1.

Mẹo số 1.

Surround yourself in English.

Bao quanh mình bằng tiếng Anh.

You might live in a non-english speaking country,  or maybe you live in an English speaking country.

Bạn có thể sống ở một quốc gia không nói tiếng Anh hoặc có thể bạn sống ở một quốc gia nói tiếng Anh.

Either way, you need to make your  environment as English as possible.

Dù bằng cách nào, bạn cũng cần tạo môi trường bằng tiếng Anh nhất có thể.

You need to immerse yourself in  the language as much as you can  

Bạn cần đắm mình trong ngôn ngữ nhiều nhất có thể

and you have control over your room, your  workstation, your kitchen, your bathroom.

và bạn có quyền kiểm soát căn phòng, nơi làm việc, nhà bếp, phòng tắm của mình.

You.

Absolutely have control over your environment.

Bạn.

Hoàn toàn có quyền kiểm soát môi trường của bạn.

Do you know what these are?

Bạn có biết đây là gì không?

They're sticky notes.

Chúng là những tờ giấy ghi chú.

And these are your best friends  when you're learning a language,  

Và đây là những người bạn thân nhất của bạn khi bạn học một ngôn ngữ,

because you can put them all over your house.

vì bạn có thể đặt chúng khắp nhà.

You can label objects, you can remind yourself of  

Bạn có thể gắn nhãn cho các đồ vật, bạn có thể nhắc nhở bản thân về

vocabulary that you're learning,  verb structures, verb tenses.

từ vựng mà bạn đang học, cấu trúc động từ, thì của động từ.

You can put them everywhere and just seeing them.

Bạn có thể đặt chúng ở mọi nơi và chỉ cần nhìn thấy chúng.

Even if you don't focus on  it, just seeing it quickly.

Ngay cả khi bạn không tập trung vào nó, chỉ cần nhìn thấy nó một cách nhanh chóng.

Your brain is processing that,  remembering it, and learning it.

Bộ não của bạn đang xử lý thông tin đó, ghi nhớ và học hỏi thông tin đó.

Other easy things you can do.

Những việc dễ dàng khác bạn có thể làm.

You can write your daily To Do List in  English instead of your native language.

Bạn có thể viết Danh sách việc cần làm hàng ngày bằng tiếng Anh thay vì ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

You can change all of your  devices to display in English.

Bạn có thể thay đổi tất cả các thiết bị của mình để hiển thị bằng tiếng Anh.

And you can get creative and think  of many different ways that you can  

Và bạn có thể sáng tạo và nghĩ ra nhiều cách khác nhau để có thể

immerse yourself in English in your environment.

hòa mình vào tiếng Anh trong môi trường của mình.

But by the end of the week, I want  you to go out and buy some sticky  

Nhưng đến cuối tuần, tôi muốn bạn ra ngoài mua một ít giấy ghi

notes and start labeling one room of your house.

chú   và bắt đầu dán nhãn cho một căn phòng trong nhà của bạn.

Tip 2.

Mẹo 2.

Think during everyday activities.

Suy nghĩ trong các hoạt động hàng ngày.

There are so many activities that you do  every single day that are wasted time.

Có rất nhiều hoạt động bạn làm mỗi ngày khiến bạn lãng phí thời gian.

But you can turn that wasted time  into productive time if you simply  

Nhưng bạn có thể biến thời gian lãng phí đó thành thời gian hiệu quả nếu bạn chỉ đơn giản

think in English as you're doing that activity.

nghĩ bằng tiếng Anh khi thực hiện hoạt động đó.

Some common wasted time activities that you  do every day are working out, having a shower.

Một số hoạt động lãng phí thời gian phổ biến mà bạn làm hàng ngày là tập thể dục và tắm.

What a perfect time to think in English  for me is definitely getting ready.

Đối với tôi, thời điểm hoàn hảo để suy nghĩ bằng tiếng Anh chắc chắn đã sẵn sàng.

I always make sure I do something productive  while I'm putting on my makeup, drying my hair.

Tôi luôn đảm bảo mình làm việc gì đó hiệu quả khi trang điểm và sấy tóc.

Otherwise it's wasted time making breakfast,  doing chores, and of course, commuting.

Nếu không, bạn sẽ lãng phí thời gian chuẩn bị bữa sáng, làm việc nhà và tất nhiên là cả việc đi lại.

Commuting is a great time to think in English,  and I'm sure you spend a lot of time waiting.

Đi làm là khoảng thời gian tuyệt vời để suy nghĩ bằng tiếng Anh và tôi chắc chắn rằng bạn sẽ dành nhiều thời gian chờ đợi. Xếp

Waiting in lines, waiting for things to finish.

hàng chờ đợi, chờ đợi mọi thứ kết thúc.

Waiting is the perfect time to think in English.

Chờ đợi là thời điểm hoàn hảo để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

But you're probably wondering, how can  I turn commuting into productive time?

Nhưng có lẽ bạn đang thắc mắc, làm cách nào tôi có thể biến việc đi lại thành thời gian làm việc hiệu quả?

Well, that leads to tip #3, which  is to make simple observations.

Chà, điều đó dẫn đến mẹo số 3, đó là thực hiện những quan sát đơn giản.

This is such a powerful exercise because it forces  you to become very present in your environment, so  

Đây là một bài tập hiệu quả vì nó buộc bạn phải hiện diện thật nhiều trong môi trường của mình, vì vậy

you'll also be practicing mindfulness at the same  time, which is very good for your mental health.

đồng thời bạn cũng sẽ thực hành chánh niệm , điều này rất tốt cho sức khỏe tinh thần của bạn.

So as you're out in the world,  maybe you're walking, commuting,  

Vì vậy, khi bạn ra ngoài, có thể bạn đang đi bộ, đi làm,   xếp

waiting in line, and it's wasted time.

hàng chờ đợi và điều đó thật lãng phí thời gian.

I want you to simply look around  and observe your environment.

Tôi muốn bạn chỉ cần nhìn xung quanh và quan sát môi trường của mình.

What do you see?

Bạn thấy gì?

And your goal is to make simple observations.

Và mục tiêu của bạn là thực hiện những quan sát đơn giản.

And of course, you're doing this in English.

Và tất nhiên, bạn đang làm điều này bằng tiếng Anh.

You're thinking in English.

Bạn đang suy nghĩ bằng tiếng Anh.

So let's say you're at a park, you're going  for a walk, or you're walking your dog.

Vì vậy, giả sử bạn đang ở công viên, bạn đang đi dạo hoặc bạn đang dắt chó đi dạo.

You're eating your lunch, You're at a park.

Bạn đang ăn trưa, Bạn đang ở công viên.

You can make some simple observations.

Bạn có thể thực hiện một số quan sát đơn giản.

There's a big tree.

Có một cái cây lớn.

The tree is green.

Cây có màu xanh.

The tree has leaves.

Cây có lá.

There's a pond.

Có một cái ao.

There are ducks in the pond.

Trong ao có vịt.

There are mountains.

Có những ngọn núi.

The sky is blue.

Bầu trời màu xanh.

So turn wasted time into productive time by making  

Vì vậy, hãy biến thời gian lãng phí thành thời gian hữu ích bằng cách thực hiện

simple observations and it will  force you to think in English.

những quan sát đơn giản và nó sẽ buộc bạn phải suy nghĩ bằng tiếng Anh.

But let's move on to tip #4,  which is to add complexity.

Nhưng hãy chuyển sang mẹo số 4 để tăng thêm độ phức tạp.

First of all, don't underestimate  the power of simple sentences.

Trước hết, đừng đánh giá thấp sức mạnh của những câu đơn giản.

Don't think that making a very simple sentence  like the tree is green isn't helping you.

Đừng nghĩ rằng việc đặt một câu đơn giản như cây xanh sẽ không giúp ích được gì cho bạn.

It absolutely is helping you to think in English  and get more comfortable thinking in English.

Nó hoàn toàn giúp bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh và cảm thấy thoải mái hơn khi suy nghĩ bằng tiếng Anh.

But of course I understand  you want to add complexity,  

Nhưng tất nhiên tôi hiểu bạn muốn tăng thêm độ phức tạp,

so let's talk about some ways to add complexity.

vì vậy hãy nói về một số cách để tăng thêm độ phức tạp.

One of the easiest is to add an  adjective, adverb or modifier.

Một trong những cách dễ nhất là thêm tính từ, trạng từ hoặc từ bổ nghĩa.

The palm tree has vibrant leaves,  

Cây cọ có những chiếc lá rực rỡ,

so adding vibrant makes that  simple sentence sound more complex.

vì vậy, việc thêm sức sống sẽ khiến câu đơn giản đó nghe có vẻ phức tạp hơn.

You can share your opinion  or make a general statement.

Bạn có thể chia sẻ ý kiến ​​của mình hoặc đưa ra tuyên bố chung.

In my opinion, spending time outside every  day is important for our mental health.

Theo tôi, việc dành thời gian bên ngoài mỗi ngày rất quan trọng đối với sức khỏe tinh thần của chúng ta.

Another great way is to compare and contrast.

Một cách tuyệt vời khác là so sánh và đối chiếu.

You could say these mountains are more  impressive than the mountains near my work.

Bạn có thể nói những ngọn núi này ấn tượng hơn những ngọn núi gần nơi tôi làm việc.

So start simple and then add  complexity to your simple sentences.

Vì vậy, hãy bắt đầu đơn giản và sau đó thêm độ phức tạp vào các câu đơn giản của bạn.

And remember, you're doing this in English.

Và hãy nhớ rằng, bạn đang làm điều này bằng tiếng Anh.

You're thinking these thoughts in English,  

Bạn đang suy nghĩ những suy nghĩ này bằng tiếng Anh,

so you can make observations in  any environment that you're in.

vì vậy bạn có thể quan sát trong bất kỳ môi trường nào mà bạn đang ở.

Whether it's an interesting  environment like a beautiful park,  

Cho dù đó là một môi trường  thú vị như một công viên xinh đẹp,

or a boring environment like a plain room.

hay một môi trường nhàm chán như một căn phòng đơn điệu.

You can still make observations.

Bạn vẫn có thể thực hiện quan sát.

But let's move on to Tip  5, which is to use images.

Nhưng hãy chuyển sang Mẹo 5, đó là sử dụng hình ảnh.

You can use Google Images and simply look  for any style of images that you like.

Bạn có thể sử dụng Google Hình ảnh và chỉ cần tìm bất kỳ kiểu hình ảnh nào bạn thích.

And if you're not sure what to search for,  just search interesting images on Google  

Và nếu bạn không chắc chắn nên tìm kiếm gì, chỉ cần tìm kiếm những hình ảnh thú vị trên Google

Images and you can look through the images  and then find one that catches your eye.

Hình ảnh và bạn có thể xem qua các hình ảnh đó rồi tìm một hình ảnh thu hút sự chú ý của bạn.

As for me, this image with the  cat of course caught my eye.

Đối với tôi, hình ảnh này với con mèo tất nhiên đã thu hút sự chú ý của tôi.

So now you're going to make simple statements,  simple observations about this image.

Vậy bây giờ bạn sẽ đưa ra những tuyên bố đơn giản, những nhận xét đơn giản về hình ảnh này.

The cat is adorable.

Con mèo thật đáng yêu.

The cat is standing on a mountain.

Con mèo đang đứng trên một ngọn núi.

The cat looks majestic standing  on this breathtaking mountain.

Con mèo trông thật oai nghiêm khi đứng trên ngọn núi ngoạn mục này.

So remember, start simple and then add  complexity as you do this exercise.

Vì vậy, hãy nhớ bắt đầu đơn giản và sau đó thêm độ phức tạp khi bạn thực hiện bài tập này.

And I recommend doing this  for five to 10 minutes a day.

Và tôi khuyên bạn nên làm điều này từ 5 đến 10 phút mỗi ngày.

And by doing this, you're going to  turn wasted time into productive time.

Và bằng cách này, bạn sẽ biến thời gian lãng phí thành thời gian hữu ích.

Tip 6 Speak Out Loud.

Mẹo 6 Hãy nói to lên.

Until now, these tips have  focused on thinking in your head.

Cho đến nay, những mẹo này đều tập trung vào việc suy nghĩ trong đầu bạn.

You can also write them down, like  writing your To Do List in English,  

Bạn cũng có thể viết chúng ra, chẳng hạn như viết Danh sách việc cần làm bằng tiếng Anh,

writing your sticky notes, but  I want you to speak out loud.

viết ghi chú, nhưng tôi muốn bạn nói to.

What I mean by that is you're producing  sound that other people can hear.

Ý tôi là bạn đang tạo ra âm thanh mà người khác có thể nghe thấy.

Right now I'm speaking out loud because you  want to gain confidence speaking as well.

Hiện tại tôi đang nói to vì bạn cũng muốn có được sự tự tin khi nói.

So thinking those simple statements and  

Vì vậy, suy nghĩ những câu nói đơn giản đó và

verbalizing singing them out  loud is a different skill.

hát to chúng thành lời  là một kỹ năng khác.

Now even if you're at a beautiful park, I  still want you to verbalize your statements.

Bây giờ, ngay cả khi bạn đang ở một công viên xinh đẹp, tôi vẫn muốn bạn diễn đạt những tuyên bố của mình bằng lời nói.

Your observations say them out loud.

Những quan sát của bạn nói lên điều đó.

If you feel self-conscious doing this, then  you can always just pick up your phone and  

Nếu bạn cảm thấy tự ti khi làm điều này thì bạn luôn có thể nhấc điện thoại lên và

pretend you're talking to someone on your phone,  even though you're just talking to yourself.

giả vờ như bạn đang nói chuyện với ai đó trên điện thoại, mặc dù bạn chỉ đang nói chuyện với chính mình.

Tip #7.

Mẹo số 7.

One of my favorites, A daily recap.

Một trong những mục yêu thích của tôi, Bản tóm tắt hàng ngày.

At the end of your day, you  can simply summarize your day,  

Vào cuối ngày, bạn có thể chỉ cần tóm tắt ngày của mình

and by doing that you force  yourself to think in English.

và bằng cách đó, bạn buộc mình phải suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Think of different verb tenses, different  vocabulary that you need to summarize your day.

Hãy nghĩ về các thì động từ khác nhau, các từ vựng khác nhau mà bạn cần để tóm tắt một ngày của mình.

You can also talk about the best part of your day,  

Bạn cũng có thể nói về khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong ngày của mình,

three things you're grateful for, and  any areas for improvement today that  

ba điều bạn biết ơn và bất kỳ lĩnh vực nào cần cải thiện hôm nay

could force you to think of some interesting  vocabulary and grammatical structures as well.

có thể buộc bạn phải nghĩ ra một số cấu trúc ngữ pháp và từ vựng  thú vị.

And you can also plan your day for tomorrow.

Và bạn cũng có thể lập kế hoạch cho ngày mai của mình.

So these are all the different  things you can do for TIP #7.

Đây là tất cả những điều khác nhau mà bạn có thể làm cho TIP #7.

Now for TIP #7.

Bây giờ là TIP #7.

You can think in your head.

Bạn có thể suy nghĩ trong đầu.

You can think about three  things you're grateful for.

Bạn có thể nghĩ về ba điều mà bạn biết ơn.

You can also speak them out loud.

Bạn cũng có thể nói to chúng.

You can verbalize the best part of your day,  even if nobody is there to listen to it.

Bạn có thể nói ra điều tuyệt vời nhất trong ngày của mình ngay cả khi không có ai ở đó để lắng nghe.

That doesn't matter.

Điều đó không quan trọng.

Now.

You can also keep a journal which forces  you to write all of this information down.

Hiện nay.

Bạn cũng có thể viết nhật ký để buộc bạn phải viết ra tất cả thông tin này.

My recommendation is that you schedule 10  minutes in your day before you go to bed  

Lời khuyên của tôi là bạn nên lên lịch 10 phút mỗi ngày trước khi đi ngủ

to write in your journal, to write  about your day, and finally tip #8.

để viết nhật ký, viết về ngày của mình và cuối cùng là mẹo số 8.

Be patient.

Kiên nhẫn.

This is so important because many students they  try these tips once or twice, they get frustrated  

Điều này rất quan trọng vì nhiều sinh viên thử những lời khuyên này một hoặc hai lần, họ cảm thấy thất vọng

because they don't get instant results, and  then they quit or say I'll never learn English.

vì không nhận được kết quả ngay lập tức và sau đó họ bỏ cuộc hoặc nói rằng tôi sẽ không bao giờ học tiếng Anh.

I'll never become fluent, but the reality is that  they weren't patient enough to get the result.

Tôi sẽ không bao giờ trở nên thông thạo được, nhưng thực tế là họ đã không đủ kiên nhẫn để đạt được kết quả.

So let's imagine that you improve your ability  to think in English by 1% each day, 1%.

Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng bạn cải thiện khả năng suy nghĩ bằng tiếng Anh của mình thêm 1% mỗi ngày, 1%.

That's not very much, right?

Đó không phải là nhiều lắm, phải không?

But at the end of the year, how much of an  improvement would that be, 365% improvement?

Nhưng vào cuối năm, mức cải thiện đó sẽ là bao nhiêu, cải thiện 365%?

That's pretty amazing, right?

Điều đó khá tuyệt vời phải không?

So small improvements absolutely matter.

Vì vậy, những cải tiến nhỏ hoàn toàn quan trọng.

Getting better by 1% each day matters.

Trở nên tốt hơn 1% mỗi ngày là rất quan trọng.

You will not notice any results after  one day of following this advice.

Bạn sẽ không nhận thấy bất kỳ kết quả nào sau một ngày làm theo lời khuyên này.

You will notice some results after 30 days  of consistently following this advice.

Bạn sẽ nhận thấy một số kết quả sau 30 ngày liên tục làm theo lời khuyên này.

You will notice good results after  60 days and great results after 90  

Bạn sẽ nhận thấy kết quả tốt sau 60 ngày và kết quả tuyệt vời sau 90

days and incredible results after 365 days.

ngày và kết quả đáng kinh ngạc sau 365 ngày.

So you just need to be patient.

Vì vậy, bạn chỉ cần kiên nhẫn.

So put in the comments.

Vì vậy, đưa vào các ý kiến.

I'm committed.

Tôi cam kết.

I'm committed.

Tôi cam kết.

1% better each day.

Tốt hơn 1% mỗi ngày.

I'm committed.

Tôi cam kết.

Put that in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Finely Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ qua TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

phim, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

tiếng Anh nhanh  , mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Bây giờ hãy tiếp tục với bài học của chúng ta.

Now remember you're going to start simple and then  

Bây giờ hãy nhớ rằng bạn sẽ bắt đầu đơn giản và sau đó

add more complexity when you're  thinking and speaking in English.

tăng thêm độ phức tạp khi bạn suy nghĩ và nói bằng tiếng Anh.

To add more complexity, you need  to feel confident with verb tenses.

Để tăng thêm độ phức tạp, bạn cần cảm thấy tự tin với các thì của động từ.

But did you know that only 5 verb tenses make  up over 96% of a native speakers vocabulary?

Nhưng bạn có biết rằng chỉ có 5 thì động từ đã chiếm hơn 96% vốn từ vựng của người bản xứ không?

So now let's review those  five verb tenses in detail.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét chi tiết năm thì động từ đó.

The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  

Năm thì động từ là thì hiện tại đơn, chiếm 57,51% lời nói,

the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  

quá khứ đơn chiếm 19,7%, tương lai đơn chiếm 8,5%,

the present perfect at 6%, and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.

hiện tại hoàn thành chiếm 6% và hiện tại tiếp diễn chiếm 5,1% của người bản xứ bài phát biểu của người nói.

And the total of all 5 verb  tenses is 96.81% of speech.

Và tổng cộng cả 5 thì của động từ chiếm 96,81% lời nói.

So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn cảm thấy rất tự tin khi sử dụng cả 5 thì của động từ.

And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  

Và đừng lo lắng, vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí,

so you can look in the description  for the link to download the PDF.

nên bạn có thể xem trong phần mô tả  để tìm liên kết tải xuống bản PDF.

And at the end of this lesson,  

Và ở cuối bài học này,

there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.

sẽ có một bài kiểm tra để đảm bảo bạn thực sự hiểu các thì của động từ này.

So let's start with the present  simple and pay close attention.

Vì vậy, hãy bắt đầu với hiện tại đơn giản và chú ý kỹ.

Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.

Bởi vì tôi sửa lỗi cho học viên nâng cao của mình trong Học viện rất trôi chảy.

They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.

Họ hầu như mắc lỗi với thì hiện tại đơn mỗi khi nộp bài tập thực hành.

So pay close attention.

Vì vậy hãy chú ý thật kỹ.

Let's review the structure.

Hãy xem lại cấu trúc.

For the subjects I, you, we and  they, You add the base verb.

Đối với các chủ ngữ I, you, we và they, Bạn thêm động từ cơ bản.

Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.

Bây giờ đối với chủ ngữ ** *** it, bạn thêm động từ nguyên mẫu cộng với S hoặc ES.

And this is one of the most common mistakes that  

Và đây là một trong những lỗi phổ biến nhất mà

my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.

học sinh nâng cao của tôi mắc phải khi cộng S đó. Vì vậy, đừng quên điều đó.

As for ** *** it subjects.

Đối với ** *** nó là chủ đề. Thì hiện tại

The present simple is used to describe  routines, habits in your daily life.

đơn được dùng để mô tả những thói quen, thói quen trong cuộc sống hàng ngày của bạn.

For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.

Ví dụ, tôi ăn sáng hàng ngày lúc 6 giờ sáng.

It's also used to describe  general facts and truths.

Nó cũng được dùng để mô tả những sự thật và sự thật chung chung.

For example, the sun rises in  the east and sets in the West.

Ví dụ: mặt trời mọc ở hướng Đông và lặn ở hướng Tây.

And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.

Và lưu ý rằng tôi đã thêm những chữ đó vì mặt trời là ** *** nó.

You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.

Bạn cần những cái đó. Nó cũng được dùng cho cảm giác, cảm xúc và trạng thái của chúng sinh.

We are very excited for the concert tonight.

Chúng tôi rất vui mừng cho buổi hòa nhạc tối nay.

Now here's one that most of my  students don't use correctly,  

Đây là một từ mà hầu hết học sinh của tôi không sử dụng đúng cách

and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.

và thì hiện tại đơn cũng được dùng cho các sự kiện thời gian biểu, ngay cả khi sự kiện đó diễn ra trong tương lai.

For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.

Ví dụ: tàu khởi hành lúc 5 giờ sáng ngày mai. Việc

It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  

sử dụng trạng từ chỉ tần suất với thì hiện tại đơn là rất phổ biến,

which is 1 easy way that you can identify it.

đó là một cách dễ dàng để bạn có thể xác định trạng từ đó. Các

The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  

trạng từ chỉ tần suất phổ biến nhất là hàng ngày hoặc luôn luôn bảy lần một tuần, thường xuyên

usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  

, thường xuyên hoặc thường xuyên trong khoảng bốn đến sáu lần một tuần, đôi khi ba đến bốn lần một tuần,

rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.

hiếm khi hoặc hiếm khi một đến hai lần một tuần. tuần, và không bao giờ 0 lần một tuần.

So let's practice this just for fun.

Vì vậy, hãy thực hành điều này chỉ để cho vui.

Share something silly that you never  do or always do in the comments below.

Hãy chia sẻ điều gì đó ngớ ngẩn mà bạn chưa bao giờ làm hoặc luôn làm trong phần bình luận bên dưới.

For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  

Ví dụ: tôi không bao giờ đánh răng khi đang lái xe,

so share something silly in the  comments just to have a little fun.

vì vậy hãy chia sẻ điều gì đó ngớ ngẩn trong phần bình luận chỉ để giải trí một chút.

Now let's move on to the  past to form the past simple.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang quá khứ để tạo thành quá khứ đơn.

You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.

Bạn có chủ ngữ và sau đó bạn có động từ cơ sở cộng với Ed hoặc động từ quá khứ đơn bất quy tắc.

And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.

Và có rất nhiều động từ bất quy tắc nên bạn chỉ cần ghi nhớ chúng là được.

The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.

Quá khứ đơn được dùng cho một hành động đã bắt đầu và kết thúc tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.

For example, I went to the store yesterday.

Ví dụ, tôi đã đến cửa hàng ngày hôm qua.

She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.

Cô ấy tắm lúc 8 giờ sáng nhưng bây giờ đã là 11 giờ sáng.

So 8:00 AM is in the past.

Vì vậy, 8 giờ sáng đã là quá khứ.

They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.

Họ đã gọi pizza cho bữa tối và bây giờ là 10 giờ tối.

So dinner is in the past.

Vì vậy bữa tối đã là quá khứ.

We sang all night, but I'm talking about  

Chúng ta đã hát suốt đêm, nhưng tôi đang nói về

maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.

có thể là ngày hôm qua hoặc đêm  hôm trước, nên chuyện đó đã là quá khứ.

Let's review some past simple keywords so you  

Hãy xem lại một số từ khóa đơn giản trong quá khứ để bạn

can easily identify when you  need to use this verb tense.

có thể dễ dàng xác định khi nào bạn cần sử dụng thì của động từ này.

Yesterday, last week, month or year in 2020,  

Hôm qua, tuần trước, tháng hoặc năm 2020,

at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  

lúc 3:30 chiều bốn giờ trước vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 7, khi tôi tốt nghiệp hoặc trong cuộc họp

and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.

và nhớ tất cả những từ khóa đó, các hành động đã bắt đầu và kết thúc trong quá khứ.

Now let's talk about the future.

Bây giờ hãy nói về tương lai.

Simple.

Đơn giản.

Another verb tense I see a lot of mistakes with.

Một thì động từ khác tôi thấy có rất nhiều lỗi.

The structure is very easy.

Cấu trúc rất dễ dàng.

You have your struct subject will and base verb.

Bạn có cấu trúc chủ ngữ will và động từ cơ sở.

It's the same for all  subjects, which makes it easy.

Mọi đối tượng đều giống nhau nên việc này trở nên dễ dàng.

This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.

Thì của động từ này được dùng để đưa ra dự đoán, nhưng khi nó dựa trên ý kiến ​​của bạn chứ không phải sự thật.

Argentina will win the World Cup.

Argentina sẽ vô địch World Cup.

This is just my opinion.

Đây chỉ là ý kiến ​​của tôi.

I don't know this as a fact.

Tôi không biết điều này là sự thật.

Someone else could say I think  France will win the World Cup.

Người khác có thể nói rằng tôi nghĩ Pháp sẽ vô địch World Cup.

Notice here I added.

Lưu ý ở đây tôi đã thêm.

I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.

Tôi nghĩ việc sử dụng một từ quan điểm với thì tương lai đơn là điều rất phổ biến. Thì của động

This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  

từ này được dùng cho những hành động hoặc quyết định tự phát,

which means they were not planned in advance.

có nghĩa là chúng không được lên kế hoạch trước. Ví

For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  

dụ: giả sử bạn nhìn thấy một người phụ nữ đang vật lộn với túi hàng tạp hóa của mình

and she has many grocery bags.

và cô ấy có nhiều túi hàng tạp hóa.

You can say I'll help you with those bags.

Bạn có thể nói tôi sẽ giúp bạn với những chiếc túi đó.

You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.

Bạn không lên kế hoạch trước cho việc này, Đó là một hành động tự phát.

It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.

Nó cũng được dùng với lời hứa, cam kết, đề nghị hoặc từ chối.

If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.

Nếu bạn nói tôi sẽ gửi báo cáo cho bạn lúc 5 giờ chiều thì bạn đang đưa ra lời hứa hoặc cam kết.

It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  

Nó giống như nói rằng tôi hứa sẽ gửi cho bạn báo cáo lúc 5 giờ chiều,

so the other person will expect  it if you use the future.

để người khác mong đợi điều đó nếu bạn sử dụng thì tương lai.

Simple.

Đơn giản.

Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.

Bây giờ chúng ta hãy nói về thì hiện tại hoàn thành, một thì của động từ khiến nhiều học sinh bối rối.

But absolutely you must know how to use it.

Nhưng tuyệt đối bạn phải biết cách sử dụng nó.

The structure is I, you, we, they  plus have plus the past participle,  

Cấu trúc là tôi, bạn, chúng tôi, họ cộng với phân từ quá khứ

and you simply need to memorize  all the past participles.

và bạn chỉ cần ghi nhớ tất cả các phân từ quá khứ.

Now for the subjects ** ***  is you need to use has as.

Bây giờ đối với chủ ngữ ** *** là bạn cần sử dụng has as.

Your auxiliary verb.

Động từ phụ của bạn.

And the past participle Now, did you know  that the present perfect is also used with  

Và phân từ quá khứ Bây giờ, bạn có biết rằng hiện tại hoàn thành cũng được sử dụng với

the completed past action, but one that  has a result or consequence in the present?

hành động trong quá khứ đã hoàn thành, nhưng hành động đó có kết quả hoặc hậu quả ở hiện tại không?

For example, I have eaten that  is a completed past action.

Ví dụ: tôi đã ăn đó là một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

Now it's common to use  already, but it's not required.

Hiện nay việc sử dụng này đã trở nên phổ biến nhưng không bắt buộc.

I have already eaten, so what's  the result in the present?

Tôi đã ăn rồi, vậy hiện tại kết quả thế nào?

So now I'm not hungry.

Thế nên bây giờ tôi không đói.

It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.

Nó cũng được dùng cho trải nghiệm cuộc sống khi đó là một dòng thời gian chưa hoàn thành.

For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.

Ví dụ: cô ấy đã đến Panama hai lần rồi vì cô ấy còn sống nên cô ấy có thể đến Panama lần nữa.

So it's an unfinished time reference.

Vì vậy, đó là một tài liệu tham khảo thời gian chưa hoàn thành.

Or you could say I haven't seen that movie yet.

Hoặc bạn có thể nói là tôi chưa xem bộ phim đó.

Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.

Yet là một từ khóa cho thì hiện tại hoàn thành và chúng ta sử dụng nó trong các câu phủ định.

And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  

Và bằng cách nói chưa, bạn đang cho người đó biết rằng bạn vẫn có thể

for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.

xem bộ phim đó trong tương lai, vì vậy hiện tại đây là tài liệu tham khảo về thời gian chưa hoàn thành.

The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  

Hiện tại hoàn thành cũng được dùng cho một hành động đã bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ,

but only with three common  verbs, live, work, and study.

nhưng chỉ với ba động từ thông dụng là live, work và learning.

For example, they've lived  in that house for 20 years,  

Ví dụ: họ đã sống ở ngôi nhà đó được 20 năm,

they still live there now,  and it started in the past.

đến giờ họ vẫn sống ở đó, và chuyện đó đã bắt đầu từ quá khứ.

It started 20 years ago.

Nó bắt đầu từ 20 năm trước.

Very important point.

Điểm rất quan trọng.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

Bạn không thể sử dụng tham chiếu thời gian cụ thể với thì hiện tại hoàn thành.

You must use the past simple.

Bạn phải sử dụng thì quá khứ đơn.

This is a very common mistake  that I see my students make.

Đây là một lỗi rất phổ biến mà tôi thấy học sinh của mình mắc phải.

So you can't say I've tried  sushi last week because last  

Vì vậy, bạn không thể nói rằng tôi đã thử sushi vào tuần trước vì

week is a specific past time reference.

tuần trước   là một tài liệu tham khảo cụ thể về thời gian vừa qua.

So you would have to say I tried sushi last week,  

Vì vậy, bạn sẽ phải nói rằng tôi đã thử sushi vào tuần trước,

or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.

hoặc bạn có thể bỏ qua tuần trước và nói rằng tôi đã thử sushi.

Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.

Hãy chuyển sang thì động từ cuối cùng của chúng ta , thì hiện tại tiếp diễn.

This structure is I am plus verb in your ING form.

Cấu trúc này là I am cộng với động từ ở dạng ING của bạn. Động

Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.

từ danh từ you we they là động từ cộng trong ING hoặc ** ***.

It is plus verb in ING.

Nó là động từ cộng trong ING.

So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.

Vì vậy, đừng quên bạn phải chia động từ theo chủ ngữ. Thì

The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.

hiện tại tiếp diễn được dùng cho một hành động hiện đang diễn ra.

Now.

Hiện nay.

So I could say my students  are because the subject is  

Vì vậy, tôi có thể nói rằng học sinh của tôi là vì chủ đề là

they My students are watching my video right now.

họ Học sinh của tôi hiện đang xem video của tôi.

Right?

You're watching this video right now.

Phải?

Bạn đang xem video này ngay bây giờ.

You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  

Bạn cũng có thể sử dụng Hiện tại tiếp diễn với tương lai nếu đó là một hành động đã được lên kế hoạch,

a planned action in the future.

một hành động được lên kế hoạch trong tương lai.

For example, he's attending  the conference next month.

Ví dụ: anh ấy sẽ tham dự hội nghị vào tháng tới.

It's in the future, but it's planned.

Đó là trong tương lai, nhưng nó đã được lên kế hoạch.

He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.

Anh ấy sẽ tham dự hội nghị vào tháng tới hoặc cô ấy sẽ biểu diễn tại World Cup năm 2026.

So even though it's way in the future,  

Vì vậy, mặc dù nó diễn ra trong tương lai,

you can still use the present  continuous if it's a planned event.

bạn vẫn có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn nếu đó là một sự kiện đã được lên kế hoạch.

An important note that you should know  because I know it might confuse students.

Một lưu ý quan trọng mà bạn nên biết vì tôi biết nó có thể khiến học sinh bối rối.

Native speakers use the present  continuous with always to stress  

Người bản ngữ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với luôn luôn để nhấn mạnh

the continuation of something negative.

sự tiếp diễn của điều gì đó tiêu cực.

She is always coming to work late.

Cô ấy luôn đi làm muộn. Vì

So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  

vậy, thay vì nói cô ấy luôn đi làm muộn vì luôn là từ khóa cho hiện tại

simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.

đơn giản, người bản xứ thường đặt từ này ở thì hiện tại tiếp diễn.

I don't recommend that you do  that because it really depends  

Tôi không khuyên bạn nên làm điều đó vì điều đó thực sự phụ thuộc

on the context if it sounds correct or incorrect.

vào ngữ cảnh xem nó có vẻ đúng hay sai.

But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  

Nhưng về mặt ngữ pháp, việc sử dụng thì hiện tại đơn với luôn luôn là đúng,

so that's what I recommend that you do.

vì vậy đó là điều tôi khuyên bạn nên làm.

I'm just sharing this so you don't get confused  

Tôi chỉ chia sẻ điều này để bạn không bối rối

when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.

khi bạn nghe một người bản xứ nói rằng cô ấy luôn đi làm muộn.

Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.

Bây giờ bạn đã biết năm thì động từ chiếm 96% bài phát biểu của bạn.

So Are you ready for your quiz?

Vậy bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra của mình chưa?

To make sure you really know how to  use them, here are the questions.

Để đảm bảo bạn thực sự biết cách sử dụng chúng, đây là những câu hỏi.

Hit, pause and take as much time as you need.

Nhấn, tạm dừng và mất bao nhiêu thời gian tùy thích.

And when you're ready to continue, hit play.

Và khi bạn đã sẵn sàng tiếp tục, hãy nhấn play.

Here are the answers.

Đây là những câu trả lời.

Hit, pause, Review the answers.

Nhấn, tạm dừng, xem lại câu trả lời.

And when you're ready to continue, hit play.

Và khi bạn đã sẵn sàng tiếp tục, hãy nhấn play.

Amazing job.

Công việc tuyệt vời.

Those verb tenses are absolutely  going to help you add more complexity.

Những thì động từ đó chắc chắn sẽ giúp bạn tăng thêm độ phức tạp.

Now, two of those verb tenses.

Bây giờ, hai trong số các thì động từ đó.

I see students make a lot of mistakes with  the past simple and the present perfect.

Tôi thấy học sinh mắc rất nhiều lỗi với thì quá khứ đơn và hiện tại hoàn thành.

They're not sure when to  use them or how they differ.

Họ không chắc chắn khi nào nên sử dụng chúng hoặc chúng khác nhau như thế nào.

So let's review those two verb  tenses in more detail, right?

Vậy chúng ta hãy cùng ôn lại hai thì động từ đó một cách chi tiết hơn nhé?

Now let's compare 2 sentences.

Bây giờ hãy so sánh 2 câu.

I saw that movie.

Tôi đã xem bộ phim đó.

I've seen that movie.

Tôi đã xem bộ phim đó.

I'm sure you know that.

Tôi chắc chắn bạn biết điều đó.

I saw that movie is the past simple, and  I've seen that movie is the present perfect.

Tôi đã thấy bộ phim đó là thì quá khứ đơn và tôi đã thấy bộ phim đó là thì hiện tại hoàn thành.

Easy, right?

Dễ dàng phải không?

Let's quickly review the structure.

Hãy nhanh chóng xem xét cấu trúc.

To form the past simple, you need  the subject and the past simple verb,  

Để hình thành thì quá khứ đơn, bạn cần chủ ngữ và động từ quá khứ đơn,

which is either the base verb  plus Ed or an E regular verb.

là động từ cơ bản cộng với Ed hoặc động từ quy tắc E.

In this case we have an  irregular verb because it isn't.

Trong trường hợp này, chúng ta có một động từ bất quy tắc vì nó không phải như vậy.

I seed that movie with Ed, it's I saw that  movie, so it's an irregular past symbol.

Tôi xem bộ phim đó với Ed, tôi đã xem bộ phim đó nên nó là biểu tượng quá khứ bất thường.

To form the present perfect, you need the  subject have or has depending on the subject.

Để hình thành thì hiện tại hoàn thành, bạn cần có chủ ngữ has hoặc has tùy theo chủ ngữ.

And you need the past participle.

Và bạn cần phân từ quá khứ.

For the subjects I, you, we and they you need,  

Đối với những đối tượng mà tôi, bạn, chúng tôi và họ bạn cần,

have, And for the subjects  ** *** it, you need has.

có, Và đối với những đối tượng ** *** nó, bạn cần có.

I have seen that movie.

Tôi đã xem bộ phim đó.

She has seen that movie.

Cô ấy đã xem bộ phim đó rồi.

Now let's talk about how to use these verb tenses,  

Bây giờ hãy nói về cách sử dụng các thì của động từ này,

because native speakers use them in ways  that most students don't use correctly.

vì người bản xứ sử dụng chúng theo cách mà hầu hết học sinh sử dụng không đúng.

Of course the past simple is  used for a completed past action.

Tất nhiên thì quá khứ đơn được dùng cho một hành động trong quá khứ đã hoàn thành.

I saw that movie.

Tôi đã xem bộ phim đó.

But did you know that the present perfect  is also used with a completed past action?

Nhưng bạn có biết rằng hiện tại hoàn thành cũng được dùng với một hành động đã hoàn thành trong quá khứ không?

However, there has to be a result in the present.

Tuy nhiên, phải có kết quả ở hiện tại.

That's why we call it the present perfect.

Đó là lý do tại sao chúng ta gọi nó là hiện tại hoàn thành.

So just remember that present completed past  action but result or impact in the present.

Vì vậy, chỉ cần nhớ rằng hiện tại đã hoàn thành hành động trong quá khứ nhưng là kết quả hoặc tác động ở hiện tại.

Right now I've seen that movie.

Hiện tại tôi đã xem bộ phim đó.

So what could be the result in the present?

Vậy kết quả ở hiện tại có thể là gì?

I've seen that movie so now  I don't want to watch it.

Tôi đã xem bộ phim đó rồi nên giờ tôi không muốn xem nữa.

So now I can tell you about it.

Vì vậy bây giờ tôi có thể kể cho bạn nghe về nó.

So now we can discuss it  and I can share my opinion.

Vì vậy, bây giờ chúng ta có thể thảo luận về vấn đề đó và tôi có thể chia sẻ ý kiến ​​của mình.

So always remember there's a SO now with the  present perfect, when is a completed past action.

Vì vậy, hãy luôn nhớ rằng có SO bây giờ với hiện tại hoàn thành, khi nào là một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

But very important native speakers rarely say  the SO now it's just implied based on context.

Nhưng những người bản ngữ rất quan trọng hiếm khi nói SO bây giờ nó chỉ được ngụ ý dựa trên ngữ cảnh.

So your friend could invite you over and say, do  you want to come over and watch Barbie tonight?

Vì vậy, bạn của bạn có thể mời bạn đến và nói, bạn có muốn qua xem Barbie tối nay không?

And you can reply back and say, I've seen it.

Và bạn có thể trả lời lại và nói, tôi đã nhìn thấy nó.

Now your friend understands the so  now you don't want to watch Barbie.

Bây giờ bạn của bạn đã hiểu nên bây giờ bạn không muốn xem Barbie nữa.

You don't need to vocalize that and most  native speakers will not vocalize it.

Bạn không cần phải phát âm từ đó và hầu hết người bản xứ sẽ không phát âm từ đó.

So you might say I've seen it and then ask  your friend, have you seen the new Leo movie?

Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi đã xem rồi hỏi bạn của bạn xem bạn đã xem bộ phim mới của Leo chưa?

Did you notice I use the present  perfect in that question?

Bạn có để ý thấy tôi sử dụng thì hiện tại hoàn thành trong câu hỏi đó không?

Have you seen the new Leo movie?

Bạn đã xem bộ phim mới của Leo chưa?

We also use the present perfect  to talk about life experience,  

Chúng ta cũng sử dụng hiện tại hoàn thành để nói về trải nghiệm cuộc sống,

things we have and haven't  done in our lives until now.

những điều chúng ta đã làm và chưa làm trong đời cho đến bây giờ.

For example, have you ever eaten sushi?

Ví dụ, bạn đã bao giờ ăn sushi chưa?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi  or yes I have, yes I have is the short form.

Để trả lời, bạn có thể nói không, tôi chưa ăn sushi hoặc vâng tôi có, vâng tôi có là dạng rút gọn.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

Hình thức đầy đủ sẽ là có, tôi đã ăn sushi.

You could add on and say I ate  it last year for the first time.

Bạn có thể thêm vào và nói rằng tôi đã ăn nó lần đầu tiên vào năm ngoái.

This is the past simple because  it's a completed past action.

Đây là thì quá khứ đơn vì nó là một hành động trong quá khứ đã hoàn thành.

You could also add on.

Bạn cũng có thể thêm vào.

I lived in Japan for a year.

Tôi đã sống ở Nhật Bản được một năm. Xin

Again, this is the past simple,  a completed past action.

nhắc lại, đây là thì quá khứ đơn, một hành động trong quá khứ đã hoàn thành.

You do not live in Japan now.

Hiện tại bạn không sống ở Nhật Bản.

What if you said I've lived in Japan for a year?

Nếu bạn nói tôi đã sống ở Nhật Bản được một năm thì sao?

This is the present perfect and it's  used for an action that started in the  

Đây là thì hiện tại hoàn thành và nó được sử dụng cho một hành động đã bắt đầu trong

past and continues until now and will  continue into the future indefinitely.

quá khứ và tiếp tục cho đến hiện tại và sẽ tiếp tục vô thời hạn trong tương lai.

Now, it's important to note  that you can use the present  

Bây giờ, điều quan trọng cần lưu ý là bạn có thể sử dụng hiện tại

perfect or the present perfect continuous  interchangeably with three common verbs.

hoàn thành hoặc hiện tại hoàn thành tiếp diễn thay thế cho ba động từ phổ biến.

Live, work, study.

Sống, làm việc, học tập.

I've lived in Japan for a year.

Tôi đã sống ở Nhật được một năm.

I've been living in Japan for a year.

Tôi đã sống ở Nhật được một năm.

They're exactly the same.

Chúng giống hệt nhau.

But this is only for those 3 verbs.

Nhưng điều này chỉ dành cho 3 động từ đó.

Live, work and study.

Sống, làm việc và học tập.

You could say I didn't eat  sushi when I lived in Japan.

Bạn có thể nói rằng tôi đã không ăn sushi khi sống ở Nhật Bản.

This is in the past.

Đây là trong quá khứ.

Simple because it's a completed time reference.

Đơn giản vì đó là một tài liệu tham khảo thời gian đã hoàn thành.

It's impossible for you to eat sushi now  because the whole time reference is in the past.

Bây giờ bạn không thể ăn sushi vì toàn bộ thời gian tham chiếu đã là quá khứ.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Nhưng bạn cũng có thể nói là tôi chưa ăn sushi.

This is the present perfect, and it's  an unfinished time reference because  

Đây là thì hiện tại hoàn thành và nó là một tham chiếu thời gian chưa kết thúc vì

it's still possible for you to eat sushi now.

bây giờ bạn vẫn có thể ăn sushi.

Why?

Tại sao?

Because you're alive.

Bởi vì bạn còn sống.

You could eat sushi tomorrow or next week,  so it's an unfinished time reference.

Bạn có thể ăn sushi vào ngày mai hoặc tuần sau, vì vậy đây là tài liệu tham khảo về thời gian chưa hoàn thành.

So let's review our uses for the past.

Vì vậy, hãy xem lại cách sử dụng của chúng tôi trong quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

You can use it for a completed past action or  

Bạn có thể sử dụng nó cho một hành động đã hoàn thành trong quá khứ hoặc

life experience with a finished time  reference for the present perfect.

trải nghiệm cuộc sống với tham chiếu thời gian đã kết thúc  cho thì hiện tại hoàn thành.

You can use it with a completed past action,  with a result in the present life experience,  

Bạn có thể sử dụng nó với một hành động đã hoàn thành trong quá khứ, với kết quả là trải nghiệm cuộc sống hiện tại,

life experience, with an unfinished time  reference, and with an action that started  

trải nghiệm cuộc sống, với tham chiếu thời gian chưa kết thúc và với một hành động đã bắt đầu   trong

in the past and continues until now with those  3 common verbs which are live, work and study.

quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ với 3 động từ phổ biến đó là động từ còn sống, làm và học.

Now let's review some common  mistakes that I hear students  

Bây giờ, hãy cùng xem lại một số lỗi phổ biến mà tôi nghe thấy học sinh

make again and again with these  two very important verb tenses.

mắc phải nhiều lần với hai thì động từ rất quan trọng này.

Let's review this sentence.

Chúng ta hãy xem lại câu này.

I've tried sushi last week.

Tôi đã thử sushi tuần trước.

What's the mistake in this sentence?

Câu này mắc lỗi gì?

Do you know you can't use a  specific time reference last week?

Bạn có biết rằng bạn không thể sử dụng tham chiếu thời gian cụ thể vào tuần trước không?

That's a specific time reference.

Đó là một tài liệu tham khảo thời gian cụ thể.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

Bạn không thể sử dụng tham chiếu thời gian cụ thể với thì hiện tại hoàn thành.

So how would you correct this sentence?

Vậy bạn sẽ sửa câu này như thế nào?

Write it in the comments.

Viết nó trong các ý kiến.

I ate sushi last week because you  have last week, you need the past.

Tôi đã ăn sushi tuần trước vì tuần trước bạn cần có quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

Some comments specific time  references are yesterday,  

Một số nhận xét có thời gian tham chiếu cụ thể là ngày hôm qua,

last month, last week, last  year in 2020 at 3:30 PM.

tháng trước, tuần trước, năm ngoái vào lúc 3:30 chiều năm 2020.

Assuming now it's after 334 years ago on July  15th, which is in the past when I graduated  

Giả sử bây giờ là 334 năm trước vào ngày 15 tháng 7 , ngày tôi tốt nghiệp trong quá khứ

because you graduated at a specific time in the  past, perhaps July 15th, 2020 during the meeting.

vì bạn đã tốt nghiệp vào một thời điểm cụ thể trong quá khứ, có lẽ là ngày 15 tháng 7 năm 2020 trong cuộc họp. Một

Again, the meeting took place at a specific  time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

lần nữa, cuộc họp diễn ra vào một thời điểm cụ thể vào lúc 3:30 thứ Hai và thứ Ba hôm nay.

So it's in the past.

Vì vậy, nó đã là quá khứ.

How about this sentence?

Còn câu này thì sao?

We've lived here since 10 years.

Chúng tôi đã sống ở đây được 10 năm rồi.

What's the mistake?

Lỗi gì vậy?

Do you know the mistake is confusing for or since?

Bạn có biết sai lầm đó là khó hiểu hay không?

One of the most common mistakes.

Một trong những sai lầm phổ biến nhất. Làm

How can you fix the sentence?

thế nào bạn có thể sửa câu?

Put it in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

We've lived here for 10 years.

Chúng tôi đã sống ở đây được 10 năm.

We've lived here since 2013.

Chúng tôi đã sống ở đây từ năm 2013.

You need 4 + a duration and  sense plus a starting point.

Bạn cần 4 + thời lượng và ý nghĩa cộng với điểm xuất phát.

2013 is the starting point for that action,  

Năm 2013 là điểm khởi đầu cho hành động đó,

which continues until now because  it's in the present perfect.

tiếp tục cho đến bây giờ vì nó ở hiện tại hoàn thành.

Because remember, you can use the present perfect  

Vì hãy nhớ rằng, bạn có thể sử dụng hiện tại hoàn thành

or the present perfect continuous with  which three verbs live, work, and study.

hoặc hiện tại hoàn thành tiếp diễn  với ba động từ sống, làm việc và học tập.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Now I'm going to quiz you  to see how well you really  

Bây giờ tôi sẽ đố bạn để xem bạn thực sự biết đến mức nào   thì

know the past simple and the present perfect.

quá khứ đơn và hiện tại hoàn thành.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Question one.

Câu hỏi một.

She breakfast an hour ago.

Cô ấy ăn sáng một giờ trước.

Do you need the past simple  or the present perfect?

Bạn cần thì quá khứ đơn hay hiện tại hoàn thành?

And how do you conjugate it?

Và làm thế nào để bạn liên hợp nó?

Put your answer in the comments.

Đặt câu trả lời của bạn trong các ý kiến.

She ate breakfast an hour ago.

Cô ấy đã ăn sáng một giờ trước.

Past simple because it's a completed past action  with a specific past time reference an hour ago.

Quá khứ đơn vì đó là một hành động trong quá khứ đã hoàn thành với tham chiếu thời gian trong quá khứ cụ thể cách đây một giờ.

And notice eat is an irregular verb.

Và lưu ý ăn là một động từ bất quy tắc.

She ate question two.

Cô ấy đã ăn câu hỏi thứ hai.

You need to rewrite the sentence  so it's in the present perfect.

Bạn cần phải viết lại câu để nó ở thì hiện tại hoàn thành.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

Câu là cô ấy đã ăn sáng một giờ trước.

How would you rewrite this in the present perfect?

Làm thế nào bạn sẽ viết lại điều này trong hiện tại hoàn thành?

Put it in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

She has already eaten breakfast.

Cô ấy đã ăn sáng rồi.

You don't need already.

Bạn không cần rồi.

That's optional.

Đó là tùy chọn.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Cô đã ăn sáng rồi nên bây giờ cô không đói.

But remember, a native speaker  won't communicate that so now.

Nhưng hãy nhớ rằng bây giờ người bản xứ sẽ không giao tiếp như vậy nữa.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Vì vậy, bạn có thể nói đơn giản là cô ấy đã ăn sáng.

She's already eaten breakfast.

Cô ấy đã ăn sáng rồi.

So you need to get rid of  that past time reference.

Vì vậy, bạn cần phải loại bỏ tham chiếu về thời gian trong quá khứ đó.

It can't exist with the present perfect  question Three we three paintings so far.

Nó không thể tồn tại với câu hỏi hiện tại hoàn thành Three we ba bức tranh cho đến nay.

Do you need the past simple  or the present perfect?

Bạn cần thì quá khứ đơn hay hiện tại hoàn thành? Làm

How do you conjugate it?

thế nào để bạn liên hợp nó?

Put the correct answer in the comments.

Đặt câu trả lời đúng trong các ý kiến.

We have bought 3 paintings so far.

Chúng tôi đã mua 3 bức tranh cho đến nay.

This is in the present perfect because it's  possible for you to buy more paintings.

Đây là hiện tại hoàn hảo vì bạn có thể mua thêm tranh.

You can go to the store tomorrow or next week.

Bạn có thể đến cửa hàng vào ngày mai hoặc tuần sau.

So it's an unfinished time  reference because you're alive.

Vì vậy, đây là tài liệu tham khảo về thời gian chưa hoàn thành vì bạn vẫn còn sống.

So it's still possible for  you to buy more paintings.

Vì vậy, bạn vẫn có thể mua thêm tranh.

We have bought 3 paintings so far.

Chúng tôi đã mua 3 bức tranh cho đến nay.

Question 4.

Câu 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Viết lại câu này sao cho ở quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

We have bought 3 paintings so far.

Chúng tôi đã mua 3 bức tranh cho đến nay.

We we bought past Simple irregular verb.

Chúng tôi đã mua quá khứ Động từ bất quy tắc đơn giản.

We bought 3 paintings last  week, yesterday, an hour ago.

Chúng tôi đã mua 3 bức tranh vào tuần trước, hôm qua, một giờ trước.

You simply need a past time  reference question 5 Ling  

Bạn chỉ cần một câu hỏi tham khảo về quá khứ  5 Ling   với tư cách

as a realtor from 2005 to 2015 do you  need the past simple present perfect?

là một nhà môi giới bất động sản từ năm 2005 đến 2015, bạn có cần thì quá khứ đơn hiện tại hoàn thành không?

Put the correct answer in the comments.

Đặt câu trả lời đúng trong các ý kiến.

Ling worked as a realtor because  it's a completed past action.

Ling làm công việc môi giới bất động sản vì đó là một hành động đã hoàn tất trong quá khứ.

Your final question, you know what to do.

Câu hỏi cuối cùng của bạn, bạn biết phải làm gì.

Rewrite the sentence so  it's in the present perfect.

Viết lại câu để nó ở thì hiện tại hoàn thành.

Ling has worked as a realtor and  now we need since since 2005.

Ling đã làm việc như một nhà môi giới bất động sản và bây giờ chúng tôi cần từ năm 2005.

Or we can use for for 20 years.

Hoặc chúng tôi có thể sử dụng trong 20 năm.

But because it's in the present perfect,  it means Ling is still a realtor now,  

Nhưng vì nó ở thì hiện tại hoàn thành,  điều đó có nghĩa là Ling hiện vẫn là một nhà môi giới bất động sản,

whereas in the past simple,  she is no longer a realtor.

trong khi ở thì quá khứ đơn, cô ấy không còn là một nhà môi giới bất động sản nữa.

You're doing such a great job.

Bạn đang làm một công việc tuyệt vời.

Think of everything you've learned so far.

Hãy nghĩ về mọi thứ bạn đã học được cho đến nay.

Let's do something a little different.

Hãy làm điều gì đó khác biệt một chút.

Let's review a news article together.

Chúng ta hãy cùng nhau xem lại một bài báo.

And by doing this you're going to  improve all areas of your English.

Và bằng cách này, bạn sẽ cải thiện mọi lĩnh vực tiếng Anh của mình.

Let's review the article.

Hãy xem lại bài viết.

Right now, first I'll read  the headline US Election 2024,  

Bây giờ, trước tiên tôi sẽ đọc tiêu đề Cuộc bầu cử Hoa Kỳ năm 2024,

Why the World is watching so closely.

Tại sao Thế giới lại theo dõi chặt chẽ đến vậy.

Let's take a look at this  because you can say so closely.

Hãy cùng xem xét điều này vì bạn có thể nói rất rõ ràng.

You could say so carefully, or  you could say so attentively,  

Bạn có thể nói rất cẩn thận hoặc bạn có thể nói rất chăm chú,

which is a little more of  a formal way of saying it.

đó là một cách nói trang trọng hơn một chút.

And people are watching so closely, carefully,  attentively, because it's a hot topic.

Và mọi người đang theo dõi rất kỹ, cẩn thận, chăm chú vì đây là một chủ đề nóng.

A hot topic is simply a topic of great  interest, relevance or popularity.

Chủ đề nóng chỉ đơn giản là một chủ đề được nhiều người quan tâm, có liên quan hoặc phổ biến.

So a lot of people are talking about it.

Vì vậy, rất nhiều người đang nói về nó.

What about for you?

Còn đối với bạn thì sao?

For you, Is the US election 2024 a hot topic?

Với bạn, bầu cử Mỹ 2024 có phải là chủ đề nóng?

If it is.

Nếu nó là.

Then put in the comments hot topic.

Sau đó đưa vào phần bình luận chủ đề nóng.

Put hot topic in the comments and don't worry  about taking all of these notes because I  

Hãy đưa chủ đề nóng vào phần nhận xét và đừng lo lắng về việc ghi lại tất cả những ghi chú này vì tôi

summarize everything in a free lesson PDF so  you can look in the description for the link.

tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí để bạn có thể xem trong phần mô tả để tìm liên kết.

Let's.

Continue.

Hãy.

Tiếp tục.

After recently spending a few weeks in Europe,  the subject of America's presidential election  

Gần đây, sau vài tuần ở Châu Âu, chủ đề về cuộc bầu cử tổng thống ở Mỹ

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

luôn là chủ đề thu hút sự tò mò và quan ngại sâu sắc của những người mà tôi đã nói chuyện cùng.

Now all of this that I have highlighted  could be summarized with HOT topic,  

Bây giờ, tất cả những điều tôi đã nhấn mạnh có thể được tóm tắt bằng chủ đề HẤP DẪN,

which we already discussed was a hot  topic among the people I spoke to.

mà chúng ta đã thảo luận là một chủ đề nóng trong số những người tôi đã nói chuyện cùng.

Now I made a note here because sometimes I hear  amongst, but if I hear that I know the person  

Bây giờ tôi ghi chú ở đây vì đôi khi tôi nghe thấy giữa, nhưng nếu tôi nghe thấy thì tôi biết người đó

isn't American because in North America  we don't use amongst, we only use among.

không phải là người Mỹ vì ở Bắc Mỹ chúng tôi không sử dụng between, chúng tôi chỉ sử dụng between.

But in British English,  they use among and amongst.

Nhưng trong tiếng Anh Anh, họ sử dụng trong số và trong số đó.

So if you want to sound more  American, just use among.

Vì vậy, nếu bạn muốn phát âm giống người Mỹ hơn, chỉ cần sử dụng between.

But of course we know what it means,  concern among the people I spoke to.

Nhưng tất nhiên chúng tôi biết ý nghĩa của nó, mối quan tâm của những người tôi đã nói chuyện.

Now just notice this preposition here.

Bây giờ chỉ cần chú ý giới từ này ở đây.

You couldn't get rid of it.

Bạn không thể thoát khỏi nó.

You couldn't say among the people I spoke because  you speak to someone, you talk to someone.

Bạn không thể nói giữa những người tôi đã nói bởi vì bạn nói chuyện với ai đó, bạn nói chuyện với ai đó.

So this too is required grammatically.

Vì vậy, điều này cũng được yêu cầu về mặt ngữ pháp.

This is a mistake I see a lot of  students make, even advanced students.

Đây là một sai lầm mà tôi thấy rất nhiều học sinh mắc phải, kể cả những học sinh giỏi.

So don't forget that too.

Vì vậy, bạn cũng đừng quên điều đó.

You speak to you talk to someone,  you listen to someone as well.

Bạn nói chuyện với bạn, nói chuyện với ai đó, bạn cũng lắng nghe ai đó.

Now notice here the author said  a constant topic of intense.

Bây giờ hãy chú ý ở đây tác giả đã nói một chủ đề liên tục căng thẳng.

That means very strong  intense curiosity and concern.

Điều đó có nghĩa là sự tò mò và quan tâm rất mạnh mẽ.

These two adjectives have different  meanings, so curiosity is more of interest.

Hai tính từ này có nghĩa khác nhau nên sự tò mò được quan tâm nhiều hơn.

So I summarized it with this emoji.

Vì vậy tôi đã tóm tắt nó bằng biểu tượng cảm xúc này.

But concern is more more of a worry.

Nhưng lo lắng còn đáng lo hơn.

So it's interesting that  the author included these,  

Vì vậy, thật thú vị khi tác giả đã đưa vào những điều này,

because if the author didn't, you wouldn't  have this idea that there's also the worry.

bởi vì nếu tác giả không đưa vào, bạn sẽ không có ý tưởng rằng cũng có điều đáng lo ngại.

So that communicates a lot by  including those two adjectives.

Vì vậy, điều đó truyền đạt rất nhiều điều bằng cách bao gồm hai tính từ đó.

So I summarize those 3 common verbs.

Vậy là mình tổng hợp lại 3 động từ thông dụng đó.

You speak to, talk to, or  listen to someone or something.

Bạn nói chuyện, trò chuyện hoặc lắng nghe ai đó hoặc điều gì đó.

But remember that not every  verb follows that structure.

Nhưng hãy nhớ rằng không phải mọi động từ đều tuân theo cấu trúc đó.

For example, you watch someone, oh,  I'm watching my kids play at the park.

Ví dụ: bạn quan sát ai đó, ồ, tôi đang xem con tôi chơi ở công viên.

You watch something.

Bạn xem một cái gì đó.

I'm watching the news on the 2024  presidential election and no wonder.

Tôi đang xem tin tức về cuộc bầu cử tổng thống năm 2024 và không có gì ngạc nhiên.

By saying, and no wonder you're saying,  I'm not surprised that it's a hot topic.

Khi nói, và không có gì ngạc nhiên khi bạn đang nói, Tôi không ngạc nhiên khi đây là một chủ đề nóng.

I'm not surprised that it's a topic of intense  

Tôi không ngạc nhiên khi đó là một chủ đề khiến bạn rất tò mò

curiosity and concerned I  wrote that there for you.

và lo lắng. Tôi đã viết chủ đề đó cho bạn.

So.

Vì thế. Một

For another example, she's concerned about notice.

ví dụ khác, cô ấy lo lắng về thông báo.

You're concerned about someone or something.

Bạn đang lo lắng về ai đó hoặc điều gì đó.

She's concerned about her  family in Gaza, and no wonder.

Cô ấy lo lắng về gia đình của mình ở Gaza và không có gì ngạc nhiên.

I'm not surprised.

Tôi không ngạc nhiên.

She's concerned about her family.

Cô ấy đang lo lắng cho gia đình mình.

It isn't surprising.

Nó không có gì đáng ngạc nhiên.

This isn't surprising, so it's  a great expression to have in  

Điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì vậy đây là một cách diễn đạt tuyệt vời nên có trong

your vocabulary if you want to sound  very fluent, natural and American.

vốn từ vựng của bạn nếu bạn muốn phát âm rất trôi chảy, tự nhiên và đậm chất Mỹ.

the US.

Mỹ.

Don't forget this article  because this is an exception.

Đừng quên bài viết này vì đây là một ngoại lệ.

Countries don't have articles as a  rule, except when there's an exception.

Các quốc gia không có quy tắc về bài viết , trừ khi có ngoại lệ.

the US, the UK, the US.

Mỹ, Anh, Mỹ.

The US is currently involved in two hot wars.

Mỹ hiện đang vướng vào hai cuộc chiến tranh nóng.

Now you know how this adjective is being used.

Bây giờ bạn biết tính từ này được sử dụng như thế nào.

Is being used in the same way  that hot topic hot is being used  

Đang được sử dụng theo cách tương tự mà chủ đề nóng đang được sử dụng

and it represents a topic of great  interest, relevance or popularity.

và nó thể hiện một chủ đề được nhiều người quan tâm, mức độ liên quan hoặc mức độ phổ biến.

So instead of topic it would be a  war of great entrance relevance.

Vì vậy, thay vì chủ đề, nó sẽ là một cuộc chiến có mức độ liên quan lớn ngay từ đầu.

Of course, popularity does  not fit in this context,  

Tất nhiên, mức độ phổ biến không phù hợp với bối cảnh này,

so just interest or relevance  to hot wars Ukraine and Gaza.

vì vậy chỉ quan tâm hoặc liên quan đến các cuộc chiến tranh nóng ở Ukraine và Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated,  so if something deteriorates, it gets worse.

Trong khi đó, quan hệ Mỹ-Trung đã xấu đi, nên nếu có điều gì xấu đi thì nó sẽ trở nên tồi tệ hơn.

So the relationship between the US,  the US and China has gotten worse or  

Vậy là mối quan hệ giữa Mỹ, Mỹ và Trung Quốc đã trở nên tồi tệ hơn hoặc

is getting worse, has gotten worse in the present.

đang trở nên tồi tệ hơn, đã trở nên tồi tệ hơn ở hiện tại.

Perfect sounds like it's a completed  action, but there's a result in the present.

Hoàn hảo nghe có vẻ như là một hành động đã hoàn tất nhưng lại có kết quả ở hiện tại.

Now our relationship isn't good.

Bây giờ mối quan hệ của chúng tôi không tốt.

If you say is getting worse,  it's in progress right now.

Nếu bạn nói đang trở nên tồi tệ hơn, thì hiện tại vấn đề đang được tiến hành.

But notice they use have deteriorated,  

Nhưng lưu ý rằng chúng sử dụng đã xấu đi,

which means the action has happened in the  past and now there's a result in the present.

có nghĩa là hành động đã xảy ra trong quá khứ và bây giờ có kết quả ở hiện tại.

Well, what's the result?

Vâng, kết quả là gì?

If they don't have a good relationship, then  maybe be they're not trading as frequently,  

Nếu họ không có mối quan hệ tốt thì có thể họ không giao dịch thường xuyên,

they're not helping each other as  frequently or many other results as well.

họ không giúp đỡ lẫn nhau thường xuyên hoặc dẫn đến nhiều kết quả khác.

I wrote those notes for you.

Tôi đã viết những ghi chú đó cho bạn.

So the relations have deteriorated and  tensions in the Asia Pacific region have risen.

Vì vậy, mối quan hệ đã xấu đi và căng thẳng ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương gia tăng.

So same thing, present perfect because it's a  

Tương tự, hiện tại hoàn thành vì nó là một

completed past action with  a result in the present.

hành động đã hoàn thành trong quá khứ và có kết quả ở hiện tại.

So the tensions have already risen, increased.

Vì vậy, căng thẳng đã tăng lên, tăng lên.

There is more tension.

Có nhiều căng thẳng hơn.

Tension is when two people,  they're just tense, right?

Căng thẳng là khi hai người căng thẳng, phải không?

So when you're communicating  with your boss, your spouse,  

Vì vậy, khi bạn giao tiếp với sếp, vợ/chồng,

your friend and your tense, obviously you're  not going to communicate in a very friendly way.

bạn bè và sự căng thẳng của bạn, rõ ràng là bạn sẽ không giao tiếp một cách thân thiện.

So if tensions have risen, completed past  action, the result in the present is well,  

Vì vậy, nếu căng thẳng gia tăng, hoàn thành hành động trong quá khứ thì kết quả ở hiện tại là tốt,

and now they're not working together very well,  

và hiện tại họ không hợp tác tốt lắm,

and now they're not sharing information  and now they're not helping each other.

và hiện tại họ không chia sẻ thông tin và hiện tại họ không giúp đỡ lẫn nhau.

Those are just examples.

Đó chỉ là những ví dụ.

I don't know if that is actually the case.

Tôi không biết thực tế có như vậy không.

Let's continue closer to home.

Hãy tiếp tục gần nhà hơn.

So in this case, home being the United States  

Vì vậy, trong trường hợp này, quê hương là Hoa Kỳ

because China geographically is  quite far from the United States.

vì Trung Quốc về mặt địa lý khá xa Hoa Kỳ.

But then let's look here closer to home.

Nhưng sau đó chúng ta hãy nhìn ở đây gần nhà hơn.

Well, Central America is  closer to the United States,  

Chà, Trung Mỹ gần với Hoa Kỳ hơn,

so that's what the closer to home reference means.

vì vậy đó là ý nghĩa của việc tham chiếu gần quê hương hơn.

Closer.

Gần hơn.

To home, Central American  nations are under the spotlight.

Về nhà, các quốc gia Trung Mỹ đang được chú ý.

So if someone or something is under the spotlight,  it means they're being watched carefully.

Vì vậy, nếu ai đó hoặc điều gì đó đang được chú ý, thì điều đó có nghĩa là họ đang bị theo dõi cẩn thận.

But remember, we learn those three  different adjectives being watched  

Nhưng hãy nhớ rằng, chúng ta tìm hiểu ba tính từ khác nhau đó đang được theo dõi   một cách

carefully, closely or attentively as a  growing number of migrants are trying  

cẩn thận, chặt chẽ hoặc chăm chú khi  ngày càng có nhiều người di cư đang cố gắng

to get to the US through a border  which seems more porous by the day.

đến Hoa Kỳ qua một biên giới  dường như ngày càng xốp hơn.

Porous describes something with small holes,  holes so small you might not even see them,  

Xốp mô tả vật gì đó có lỗ nhỏ, lỗ nhỏ đến mức bạn thậm chí có thể không nhìn thấy,

and generally it's so liquid  or air can get through.

và nói chung nó ở dạng lỏng hoặc không khí có thể lọt qua.

You might describe soil as porous  or ground in general as porous and  

Bạn có thể mô tả đất là xốp hoặc đất nói chung là xốp và

pores are all over our face and liquid  in terms of sweat gets through our pores.

lỗ chân lông ở khắp mặt và chất lỏng dưới dạng mồ hôi đi qua lỗ chân lông của chúng ta.

So the noun is poor and then  the adjective is porous.

Vậy là danh từ nghèo nàn và tính từ là xốp.

Now in this.

Bây giờ trong này.

Case Of course, they're not talking about  liquid or air, they're talking about people.

Tất nhiên, họ không nói về chất lỏng hay không khí, họ đang nói về con người.

So you can imagine there's this board and then  if there's holes in the border, people can just.

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng có tấm bảng này và sau đó nếu có lỗ ở đường viền thì mọi người chỉ cần làm như vậy.

Go through those.

Đi qua những cái đó.

Holes.

Hố.

So that is the the image that they want you  to have by using this more porous by the day.

Vì vậy, đó chính là hình ảnh mà họ muốn bạn có được bằng cách sử dụng thứ ngày càng xốp hơn này.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter,  

Hầu như không có khu vực nào trên thế giới mà sự lãnh đạo của Mỹ không quan trọng,

which is why, again, at the top  we can describe it as a hot topic.

đó là lý do tại sao, một lần nữa, ở trên cùng, chúng ta có thể mô tả đây là một chủ đề nóng.

From Beijing to Buenos Aires,  people follow the fortunes of  

Từ Bắc Kinh đến Buenos Aires, mọi người theo dõi vận may của

the US election candidates and TuneIn  for the results when you tune in to.

các ứng cử viên bầu cử Hoa Kỳ và TuneIn để biết kết quả khi bạn theo dõi.

Something, or in this case, for something.

Một cái gì đó, hoặc trong trường hợp này, cho một cái gì đó.

For the results for is, in order to  receive, you would tune into a TV show.

Đối với kết quả là, để nhận được, bạn sẽ theo dõi một chương trình truyền hình.

It simply means you watch that TV show.

Nó đơn giản có nghĩa là bạn xem chương trình truyền hình đó.

But it's for.

Nhưng nó dành cho.

Any media.

Bất kỳ phương tiện truyền thông nào.

So it could be to listen to  podcast or listen to the radio.

Vì vậy, có thể là nghe podcast hoặc nghe đài.

Tune in TuneIn tomorrow,  Listen to our show tomorrow.

Hãy theo dõi TuneIn vào ngày mai, Nghe chương trình của chúng tôi vào ngày mai.

Watch our show tomorrow, TuneIn.

Hãy xem chương trình ngày mai của chúng tôi, TuneIn.

So a great phrasal verb  that you can use for media.

Đây là một cụm động từ tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng cho phương tiện truyền thông.

Now there is a great expression  that I thought of when I saw TuneIn,  

Bây giờ có một biểu hiện tuyệt vời mà tôi đã nghĩ đến khi nhìn thấy TuneIn,

which is stay tuned, stay tuned.

đó là hãy chú ý theo dõi, hãy chú ý theo dõi.

Have you heard that?

Bạn đã nghe điều đó chưa?

Stay tuned.

Giữ nguyên.

So I could say I'll post another lesson soon.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng tôi sẽ sớm đăng một bài học khác.

So stay tuned.

Vậy nên hãy chờ trong giây lát.

That means keep watching, keep listening.

Điều đó có nghĩa là tiếp tục theo dõi, tiếp tục lắng nghe.

Because when you tune in, you start  watching, you start listening.

Bởi vì khi bắt sóng, bạn bắt đầu xem, bạn bắt đầu nghe.

So I want you to stay remain, stay  tuned, keep watching, keep listening.

Vì vậy, tôi muốn bạn tiếp tục theo dõi, tiếp tục theo dõi, tiếp tục lắng nghe.

So will you stay tuned to my YouTube  channel if you will then put.

Vì vậy, bạn sẽ tiếp tục theo dõi kênh YouTube của tôi nếu sau đó bạn muốn.

I'll stay tuned.

Tôi sẽ theo dõi.

I'll stay tuned in the future.

Tôi sẽ theo dõi trong tương lai.

Simple because you're promising.

Đơn giản vì bạn đầy hứa hẹn.

You're making a commitment.

Bạn đang thực hiện một cam kết.

I'll stay tuned.

Tôi sẽ theo dõi.

Jennifer, please do so.

Jennifer, làm ơn làm vậy.

Put that in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

OK, so and TuneIn.

Được rồi, TuneIn cũng vậy.

For the results, so watch the results.

Để biết kết quả, hãy xem kết quả.

Turn on the TV, go to the specific  channel and watch the results.

Hãy bật TV, chuyển đến kênh cụ thể và xem kết quả.

TuneIn.

Điều chỉnh.

It has a global audience like no other  

Nó có lượng khán giả toàn cầu không giống bất kỳ

election because America still  matters like no other country.

cuộc bầu cử nào khác vì nước Mỹ vẫn có tầm quan trọng như không có quốc gia nào khác.

But this my 6th presidential election.

Nhưng đây là cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 6 của tôi.

So the author of this article must be  a reporter or a journalist who covers  

Vì vậy, tác giả của bài viết này phải là một phóng viên hoặc một nhà báo đưa tin về

presidential elections, and this  is his sixth presidential election.

các cuộc bầu cử tổng thống và đây là cuộc bầu cử tổng thống thứ sáu của ông.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Nhưng cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 6 của tôi này dường như có sự tập trung quốc tế

intense than ever, partly because the US is so  involved in so many areas of the world, but also  

mạnh mẽ hơn bao giờ hết, một phần vì Hoa Kỳ tham gia quá nhiều vào rất nhiều lĩnh vực trên thế giới nhưng cũng

because of what happened after the last one, the  last one being the last presidential election.

vì những gì đã xảy ra sau cuộc bầu cử cuối cùng, cuộc bầu cử cuối cùng là cuộc bầu cử tổng thống cuối cùng.

The events of January 6, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Sự kiện ngày 6 tháng 1 năm 2021 đã tiết lộ sự bấp bênh của nền dân chủ Hoa Kỳ.

So this symbol, this keyboard symbol, is called  an* and it's used to represent a footnote.

Vì vậy, ký hiệu này, ký hiệu bàn phím này, được gọi là an* và được dùng để biểu thị chú thích cuối trang.

So a footnote is when you want to give  more information about a specific point.

Vì vậy, chú thích cuối trang là khi bạn muốn cung cấp thêm thông tin về một điểm cụ thể.

It might be a clarifying point.

Nó có thể là một điểm làm rõ.

It might be just more information, a statistic.

Nó có thể chỉ là thêm thông tin, một số liệu thống kê.

Who the author is, where this  information comes from, Any of that,  

Tác giả là ai, thông tin này đến từ đâu, Bất kỳ thông tin nào trong số đó,

and generally footnotes are  at the bottom of the page.

và thường có chú thích cuối trang  ở cuối trang.

But for reading this, I put the footnote.

Nhưng để đọc điều này, tôi đặt chú thích.

I put the footnote right here just so  you can get the information right now.

Tôi đặt chú thích ngay tại đây để bạn có thể lấy thông tin ngay bây giờ.

So I'll read the footnote for you.

Vậy tôi sẽ đọc chú thích cuối trang cho bạn.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

Nhà Trắng đã bị tấn công bởi một đám đông những người ủng hộ Tổng thống Hoa Kỳ lúc bấy giờ là

President Donald Trump.

Donald Trump.

By saying then U.S.

Khi nói Tổng thống Hoa Kỳ khi đó

President, it means at this time because  he's not the president right now.

, điều đó có nghĩa là vào thời điểm này bởi vì hiện tại ông ấy không phải là tổng thống.

So then U.S.

Vì vậy,

President at this specific time, U.S.

Tổng thống Hoa Kỳ tại thời điểm cụ thể này,

President Donald Trump two  months after his defeat.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, hai tháng sau thất bại của ông.

So one's defeat is if they lose after his  defeat in the 2020 presidential election.

Vì vậy, thất bại của một người là nếu họ thua sau thất bại của anh ta trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.

So this information isn't relevant to the article,  is only relevant to this specific information.

Vì vậy, thông tin này không liên quan đến bài viết, chỉ liên quan đến thông tin cụ thể này.

The events of January 20, January 6th, 2021.

Sự kiện ngày 20 tháng 1, ngày 6 tháng 1 năm 2021.

Just so you're not wondering,  

Để bạn khỏi thắc mắc,

you might stop reading the article  because you're like, well, what events?

bạn có thể ngừng đọc bài viết vì bạn thích những sự kiện nào?

I don't know what these events are.

Tôi không biết những sự kiện này là gì.

So the footnote just shares  that information with you,  

Vì vậy, chú thích cuối trang chỉ chia sẻ thông tin đó với bạn,

but it's considered separate from  the actual topic of the article.

nhưng nó được coi là tách biệt khỏi chủ đề thực tế của bài viết.

So the the events of January 6th, 2021,  which now you know what those events are,  

Vì vậy, sự kiện ngày 6 tháng 1 năm 2021, mà bây giờ bạn đã biết những sự kiện đó là gì,

revealed the precariousness  of America's democracy.

đã tiết lộ sự bấp bênh của nền dân chủ Hoa Kỳ.

Let's talk about this precariousness.

Hãy nói về sự bấp bênh này.

This is when something is in a dangerous state  because safety or security is not guaranteed.

Đây là khi một thứ gì đó ở trạng thái nguy hiểm vì sự an toàn hoặc an ninh không được đảm bảo.

Now revealed because the events revealed.

Bây giờ được tiết lộ vì các sự kiện được tiết lộ.

Revealed means made this information  known, made it publicly available.

Tiết lộ có nghĩa là thông tin này được biết đến, công khai.

So these events, the fact that  the White House was attacked,  

Vì vậy, những sự kiện này, việc Nhà Trắng bị tấn công,

that showed May known, revealed the  precariousness of America's democracy.

cho thấy May đã biết, đã tiết lộ sự bấp bênh của nền dân chủ Hoa Kỳ.

The fact that democracy, even in the US, isn't  100% guaranteed something like this happened.

Thực tế là nền dân chủ, ngay cả ở Hoa Kỳ, không được đảm bảo 100% rằng những điều như thế này sẽ xảy ra.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Giờ đây, thế giới muốn biết đất nước này sẽ hoạt động tốt như thế nào trong cuộc thử thách dân chủ lớn tiếp theo,

which is the 2024 election, as well as the host  of crises that America already is confronting.

đó là cuộc bầu cử năm 2024, cũng như hàng loạt cuộc khủng hoảng mà nước Mỹ đang phải đối mặt.

So let's just pause and review this one.

Vì vậy, chúng ta hãy tạm dừng và xem lại cái này.

The crises.

Những cuộc khủng hoảng.

Crises.

Crises is the plural form of crisis.

Khủng hoảng.

Khủng hoảng là dạng số nhiều của khủng hoảng.

So it's an irregular plural.

Vì vậy, nó là số nhiều bất quy tắc.

And notice the pronunciation,  

Và hãy chú ý cách phát âm,

because we have crisis is crises E So you  have that long E on the plural crisis.

bởi vì chúng ta có khủng hoảng là khủng hoảng E Vì vậy, bạn có chữ E dài đó ở khủng hoảng số nhiều.

Crises as well as the host of crises  that America already is confronting the  

Những cuộc khủng hoảng cũng như hàng loạt cuộc khủng hoảng mà nước Mỹ đang phải đối mặt với

next president, the next president will  also have to deal with the unexpected.

tổng thống tiếp theo, tổng thống tiếp theo cũng sẽ phải đối mặt với những điều bất ngờ.

2023 was the hottest year on record.

Năm 2023 là năm nóng kỷ lục. Năm

2022 brought war in Europe.

2022 mang đến chiến tranh ở châu Âu. Năm

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

2020 mang đến một đại dịch toàn cầu mà không ai ngờ tới.

So all of these are examples of the unexpected,  

Vì vậy, tất cả những điều này đều là ví dụ về những điều không mong đợi,

which is a very useful thing to  do when you're communicating.

đây là điều rất hữu ích khi bạn giao tiếp.

An idea is to share examples  of what you mean by unexpected.

Một ý tưởng là chia sẻ các ví dụ về ý nghĩa của từ bất ngờ.

So this is a very.

Vì vậy, đây là một rất.

Powerful way to reinforce  your ideas to communicate now.

Cách mạnh mẽ để củng cố ý tưởng của bạn để giao tiếp ngay bây giờ.

I like this expression.

Tôi thích cách diễn đạt này.

No one saw it coming.

Không ai thấy nó đến.

I didn't see that coming.

Tôi không thấy điều đó sẽ đến.

I didn't see the pandemic coming.

Tôi không thấy đại dịch đang đến.

I don't know about you, but I certainly  did not see the pandemic coming.

Không biết bạn thế nào, nhưng tôi chắc chắn không thấy đại dịch sắp xảy ra.

I didn't see the first lockdown coming.

Tôi không thấy đợt khóa đầu tiên sắp diễn ra.

I didn't see the 2nd lockdown coming.

Tôi không thấy đợt khóa thứ 2 sắp tới.

I didn't see running out of toilet paper coming.

Tôi không thấy sắp hết giấy vệ sinh.

I didn't see any of that coming,  which means I didn't anticipate it.

Tôi không thấy điều gì sắp xảy ra, có nghĩa là tôi không lường trước được điều đó.

I didn't predict it.

Tôi đã không dự đoán được điều đó.

So the expression is to see  something coming coming,  

Vì vậy, biểu thức này có nghĩa là thấy điều gì đó sắp xảy ra,

and that's when you anticipate or  predict something before it happens.

và đó là khi bạn đoán trước hoặc đoán trước điều gì đó trước khi nó xảy ra.

So here's an example.

Đây là một ví dụ.

Jane was fired, which means her  boss said you no longer work.

Jane đã bị sa thải, điều đó có nghĩa là sếp của cô ấy nói rằng bạn không còn làm việc nữa.

Here.

Đây.

Jane was fired and then you  can say saw that coming.

Jane đã bị sa thải và sau đó bạn có thể nói rằng điều đó sẽ xảy ra.

I saw that coming.

Tôi thấy điều đó sắp đến.

How did?

You predict this or anticipate this?

Như thế nào?

Bạn dự đoán điều này hay dự đoán điều này?

Probably because Jane was a terrible employee.

Có lẽ vì Jane là một nhân viên tệ hại.

She did a really bad job.

Cô ấy đã làm một công việc thực sự tồi tệ.

She always came in late.

Cô ấy luôn đến muộn.

She was rude.

Cô ấy thật thô lỗ.

I saw that coming.

Tôi thấy điều đó sắp đến.

Or maybe Jane was the best employee ever.

Hoặc có thể Jane là nhân viên giỏi nhất từ ​​trước đến nay.

Then you can use this negatively  and say I didn't see that coming.

Sau đó, bạn có thể sử dụng điều này một cách tiêu cực và nói rằng tôi không lường trước được điều đó sẽ xảy ra.

I didn't see that coming.

Tôi không thấy điều đó sẽ đến.

So you could also say that.

Vì thế bạn cũng có thể nói như vậy.

So that's a great expression  to add to your speech.

Vì vậy, đó là một cách diễn đạt tuyệt vời để thêm vào bài phát biểu của bạn.

You will again sound very American.

Bạn sẽ lại nghe có vẻ rất Mỹ.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, which  

Hoa Kỳ không thể giải quyết bất kỳ vấn đề nào trong số đó nếu không có các liên minh toàn cầu mạnh mẽ, đó

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

là lý do tại sao phản ứng của thế giới đối với cuộc bầu cử này không chỉ quan trọng đối với phần còn lại của thế giới.

It matters to America, too.

Nó cũng quan trọng đối với nước Mỹ.

All right, let's look at here it is tackle.

Được rồi, hãy nhìn vào đây nó là giải quyết.

I like this verb.

Tôi thích động từ này.

When you tackle something, it means you  try to deal with something negative.

Khi bạn giải quyết điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang cố gắng giải quyết điều gì đó tiêu cực.

So this is only used with problems.

Vì vậy, điều này chỉ được sử dụng với các vấn đề.

Something negative and to deal with is  the phrasal verb form of saying resolve.

Điều tiêu cực cần giải quyết là dạng cụm động từ của câu nói quyết tâm.

So when you try to resolve something negative,  it's important to note that it's when you try to.

Vì vậy, khi bạn cố gắng giải quyết điều gì đó tiêu cực, điều quan trọng cần lưu ý là đó là lúc bạn cố gắng.

It doesn't mean that you've successfully  done it, you're just trying to.

Điều đó không có nghĩa là bạn đã thực hiện thành công mà chỉ là bạn đang cố gắng mà thôi.

So you might say I need to tackle my finances.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi cần phải giải quyết vấn đề tài chính của mình.

If you say this.

Nếu bạn nói điều này.

You're saying that your finances, your  financial situation is in a negative state.

Bạn đang nói rằng tài chính, tình hình tài chính của bạn đang ở trạng thái tiêu cực.

Maybe it's very disorganized.

Có lẽ nó rất vô tổ chức.

You don't have a budget, you don't know  when your bills are coming in or going out.

Bạn không có ngân sách, bạn không biết khi nào hóa đơn của mình đến hay đi.

So it's a negative situation.

Vì vậy, đó là một tình huống tiêu cực.

So you want to try to improve, try  to resolve, try to deal with that.

Vì vậy, bạn muốn cố gắng cải thiện, cố gắng giải quyết, cố gắng giải quyết vấn đề đó.

You need to tackle it.

Bạn cần phải giải quyết nó.

And that's exactly what you're  doing with improving your English.

Và đó chính xác là những gì bạn đang làm để cải thiện tiếng Anh của mình.

You're tackling your fluency  and I'm so happy to help you.

Bạn đang cải thiện khả năng nói trôi chảy của mình và tôi rất vui được giúp đỡ bạn.

And that's the end of our article.

Và đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là đọc bài viết từ đầu đến cuối,

and this time you can just  focus on my pronunciation.

và lần này bạn chỉ cần tập trung vào cách phát âm của tôi.

So let's do that now.

Vì vậy, hãy làm điều đó ngay bây giờ.

US election 2024 Why the world is watching  so closely After recently spending a few  

Cuộc bầu cử Hoa Kỳ năm 2024 Tại sao thế giới lại theo dõi chặt chẽ như vậy Sau vài

weeks in Europe, the subject of  America's presidential election  

tuần ở Châu Âu, chủ đề về cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

luôn là chủ đề thu hút sự tò mò và quan ngại sâu sắc của những người tôi đã nói chuyện.

And no wonder.

Và không có gì ngạc nhiên.

the US is currently involved in  two hot wars, Ukraine and Gaza.

Mỹ hiện đang tham gia vào hai cuộc chiến tranh nóng bỏng là Ukraine và Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated  

Trong khi đó, quan hệ Mỹ-Trung đã xấu đi

and tensions in the Asia Pacific  region have risen closer to home.

và căng thẳng ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương ngày càng gia tăng .

Central American nations are under  the spotlight as a growing number of  

Các quốc gia Trung Mỹ đang được chú ý khi ngày càng nhiều

migrants are trying to get to the US through  a border which seems more porous by the day.

người di cư đang cố gắng đến Hoa Kỳ thông qua một biên giới ngày càng có nhiều lỗ hổng.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter.

Hầu như không có khu vực nào trên thế giới mà sự lãnh đạo của Mỹ không quan trọng.

From Beijing to Buenos Aires, people follow  the fortunes of the US election candidates.

Từ Bắc Kinh đến Buenos Aires, mọi người theo dõi vận mệnh của các ứng cử viên bầu cử Hoa Kỳ.

And TuneIn.

Và TuneIn.

For the results, it has a global audience like  

Về kết quả, nó có lượng khán giả toàn cầu như

no other election because America  still matters like no other country.

không có cuộc bầu cử nào khác vì nước Mỹ vẫn quan trọng hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Nhưng lần này, cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 6 của tôi, dường như có sự tập trung quốc tế

intense than ever, partly because the US is  so involved in so many areas of the world,  

mãnh liệt hơn bao giờ hết, một phần vì Hoa Kỳ can dự quá nhiều vào rất nhiều khu vực trên thế giới,

but also because of what  happened after the last one.

nhưng cũng vì những gì đã xảy ra sau cuộc bầu cử vừa qua.

The events of January 6th, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Sự kiện ngày 6 tháng 1 năm 2021 đã tiết lộ sự bấp bênh của nền dân chủ Hoa Kỳ.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

Nhà Trắng đã bị tấn công bởi một đám đông những người ủng hộ Tổng thống Hoa Kỳ lúc bấy giờ là

President Donald Trump two months after his  defeat in the 2020 presidential election.

Donald Trump hai tháng sau thất bại của ông trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Giờ đây, thế giới muốn biết đất nước này sẽ hoạt động tốt như thế nào trong thử thách dân chủ lớn tiếp theo,

as well as the host of crises that  America already is confronting.

cũng như hàng loạt cuộc khủng hoảng mà nước Mỹ đang phải đối mặt.

The next president will also  have to deal with the unexpected.

Tổng thống tiếp theo cũng sẽ phải đối mặt với những tình huống bất ngờ.

2023 was the hottest year on record.

Năm 2023 là năm nóng kỷ lục. Năm

2022 brought war in Europe.

2022 mang đến chiến tranh ở châu Âu. Năm

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

2020 mang đến một đại dịch toàn cầu mà không ai ngờ tới.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, Which  

Hoa Kỳ không thể giải quyết bất kỳ vấn đề nào trong số đó nếu không có các liên minh toàn cầu mạnh mẽ. Đó

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

là lý do tại sao phản ứng của thế giới đối với cuộc bầu cử này không chỉ quan trọng đối với phần còn lại của thế giới.

It matters to America, too.

Nó cũng quan trọng đối với nước Mỹ.

Amazing job with this master class.

Công việc tuyệt vời với lớp học thạc sĩ này.

We are almost at the end,  so let's do something fun.

Chúng ta sắp kết thúc rồi, vì vậy hãy làm điều gì đó thú vị nhé.

Let's review some of the most common  jokes in English, and you're going  

Hãy xem lại một số câu chuyện cười phổ biến nhất bằng tiếng Anh và bạn sẽ

to expand your vocabulary and feel more  confident understanding English humor,  

mở rộng vốn từ vựng của mình và cảm thấy tự tin hơn khi hiểu sự hài hước bằng tiếng Anh,

which is a very advanced thing to do.

đó là một điều rất nâng cao cần làm.

So let's review the jokes together.

Vậy chúng ta hãy cùng nhau xem lại những câu chuyện cười nhé.

Right now this lesson is all about jokes, which  is of course something humorous to make you laugh.

Hiện tại, bài học này chủ yếu nói về những câu chuyện cười, tất nhiên là một điều gì đó hài hước để khiến bạn cười. Một

Another name for a joke is A ton,  a word play, or a play on words.

tên gọi khác của trò đùa là A ton, một cách chơi chữ hoặc chơi chữ.

All three of these are the same, and  they're a joke about the English language,  

Cả ba từ này đều giống nhau và chúng là một trò đùa về ngôn ngữ tiếng Anh,

about how words can sound the  same but have different meanings.

về cách các từ có thể phát âm giống nhau nhưng có nghĩa khác nhau.

And and that makes it humorous.

Và điều đó khiến nó trở nên hài hước.

It makes it a joke.

Nó làm cho nó trở thành một trò đùa.

And maybe you've heard of a dad joke.

Và có thể bạn đã từng nghe về một câu chuyện cười về người cha.

This is also a pun, and it's a very typical  stereotypical joke, an obvious joke that almost  

Đây cũng là một cách chơi chữ và là một trò đùa khuôn mẫu rất điển hình, một trò đùa hiển nhiên gần như

makes you roll your eyes when you hear it,  something that your dad might share with you.

khiến bạn phải trợn mắt khi nghe thấy điều gì đó mà bố bạn có thể chia sẻ với bạn.

So here's our first joke.

Vì vậy, đây là trò đùa đầu tiên của chúng tôi.

Are you ready to laugh?

Bạn đã sẵn sàng để cười chưa?

Did you hear about the cheese factory explosion?

Bạn đã nghe nói về vụ nổ nhà máy pho mát chưa?

There was nothing left but debris.

Chẳng còn lại gì ngoài những mảnh vụn.

Get it?

Hiểu rồi?

Do you get it?

Bạn hiểu không?

Now when I say get it, that  means do you understand?

Bây giờ khi tôi nói hiểu, điều đó có nghĩa là bạn hiểu chứ?

Do you understand why this is funny?

Bạn có hiểu tại sao điều này lại buồn cười không?

Do you know what Brie is?

Bạn có biết Brie là gì không?

Brie is a specific type of cheese.

Brie là một loại phô mai cụ thể.

It's a soft cheese and it's delicious.

Đó là một loại phô mai mềm và rất ngon.

Now what about debris?

Bây giờ còn mảnh vụn thì sao?

Do you know what debris is?

Bạn có biết mảnh vụn là gì không?

This is a noun, and debris represents  broken or small pieces of something whole.

Đây là một danh từ và các mảnh vụn tượng trưng cho những mảnh vỡ hoặc những mảnh nhỏ của một vật gì đó nguyên vẹn.

So let's take an example.

Hãy lấy một ví dụ.

There was a storm, a really bad storm.

Có một cơn bão, một cơn bão thực sự tồi tệ.

So you have something whole, maybe a barn.

Vì vậy, bạn có một cái gì đó hoàn chỉnh, có thể là một nhà kho.

But after the storm, that whole barn is in  tiny pieces, and those pieces are everywhere.

Nhưng sau cơn bão, toàn bộ nhà kho đó tan thành từng mảnh nhỏ và những mảnh đó ở khắp mọi nơi.

Those pieces are debris.

Những mảnh đó là mảnh vụn.

For example, there was a lot  of debris after the storm.

Ví dụ, có rất nhiều mảnh vụn sau cơn bão.

And notice my pronunciation compared to the  spelling debris E Do you notice that debris?

Và hãy để ý cách phát âm của tôi so với các từ chính tả E Bạn có để ý thấy những từ đó không?

Brie sounds exactly like Brie cheese.

Brie nghe giống hệt phô mai Brie.

That's part of the joke.

Đó là một phần của trò đùa.

We'll come back to that in a second.

Chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó sau một giây.

So let's review our joke again.

Vì vậy, hãy xem lại trò đùa của chúng tôi một lần nữa.

Did you hear about the cheese factory explosion?

Bạn đã nghe nói về vụ nổ nhà máy pho mát chưa?

There was a lot of debris.

Có rất nhiều mảnh vụn.

So explosion.

Thế là bùng nổ.

What happens after an explosion?

Điều gì xảy ra sau một vụ nổ?

There's debris.

Có mảnh vụn.

But this is at a cheese factory.

Nhưng đây là ở một nhà máy sản xuất phô mai.

And remember, Brie is a a type of cheese.

Và hãy nhớ rằng, Brie là một loại phô mai.

So you can imagine there's tiny bits  of Brie, Brie cheese everywhere.

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng rằng có những mẩu phô mai Brie, Brie nhỏ ở khắp mọi nơi.

So the Brie cheese is the debris.

Vậy pho mát Brie chính là mảnh vụn.

So now you understand this joke and  you can share it with your friends.

Vậy là bây giờ bạn đã hiểu trò đùa này và bạn có thể chia sẻ nó với bạn bè của mình.

Our next joke Why did the Scarecrow win an award?

Trò đùa tiếp theo của chúng ta Tại sao Bù nhìn lại giành được giải thưởng?

Because he was outstanding in his field.

Bởi vì anh ấy xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Get it?

Do you get the joke?

Hiểu rồi?

Bạn có hiểu được trò đùa không?

First you need to know what a scarecrow is.

Đầu tiên bạn cần biết bù nhìn là gì.

A scarecrow is a model of a person that you put  in a field, and its purpose is to scare birds.

Bù nhìn là mô hình của một người mà bạn đặt trên cánh đồng và mục đích của nó là để hù dọa các loài chim.

A crow is a type of bird, so  you want to scare the birds.

Quạ là một loại chim nên bạn muốn dọa chim.

Scare the crows away from the  field so they don't eat the crops.

Hãy xua đuổi lũ quạ khỏi cánh đồng để chúng không ăn hoa màu.

Now what does a scarecrow do?

Bây giờ một con bù nhìn làm gì?

It stands in a field.

Nó đứng trên một cánh đồng.

So notice this part from our joke.

Vì vậy hãy chú ý phần này trong trò đùa của chúng tôi.

Because he was outstanding in his  field, he was outstanding in his field.

Bởi vì anh ấy xuất sắc trong lĩnh vực của mình nên anh ấy xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Now native speakers will use  the word out to say not at home,  

Bây giờ người bản xứ sẽ sử dụng từ out để nói không ở nhà,

and we often use out plus  gerund verb being the activity.

và chúng ta thường sử dụng out cộng với động từ danh từ làm hoạt động.

For example, my dad's out, my dad's  not at home, My dad's out shopping.

Ví dụ: bố tôi đi vắng, bố tôi không ở nhà, bố tôi đi mua sắm.

It's explaining the activity  that he's doing away from home.

Nó giải thích về hoạt động mà anh ấy đang thực hiện khi xa nhà.

My dad's out shopping.

Bố tôi đang đi mua sắm.

So technically you could say the  scarecrow was out, not at home.

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, bạn có thể nói rằng con bù nhìn đã ra ngoài chứ không có ở nhà.

And what was he doing?

Và anh ấy đang làm gì?

The scarecrow was outstanding in his field.

Con bù nhìn rất xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Are you with me so far?

là bạn với tôi cho đến nay?

But there's an expression to  be outstanding in one's field.

Nhưng có một biểu hiện là nổi bật trong lĩnh vực của mình.

This is an expression that means that you're  exceptionally good at your occupation.

Đây là cách diễn đạt có nghĩa là bạn cực kỳ giỏi trong công việc của mình.

My occupation is teaching  English as a second language.

Nghề nghiệp của tôi là dạy tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai.

So if you think I'm doing an amazing job, you can  say, Jennifer, you're outstanding in your field.

Vì vậy, nếu bạn cho rằng tôi đang làm một công việc tuyệt vời, bạn có thể nói: Jennifer, bạn rất xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

The field being teaching, teaching English.

Lĩnh vực giảng dạy, giảng dạy tiếng Anh.

Jennifer, you're outstanding in your field.

Jennifer, bạn rất xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Put that in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

If you think that's true, if you  if you want to like this video,  

Nếu bạn nghĩ điều đó đúng, nếu bạn  muốn thích video này,

of course press that like button too and put  Jennifer, you're outstanding in your field.

tất nhiên hãy nhấn nút thích đó và đặt Jennifer, bạn thật xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

But let's say that I live on a farm and  there is a big field on my property.

Nhưng giả sử tôi sống ở một trang trại và trên đất của tôi có một cánh đồng lớn.

Technically you could say  Jennifer's out not at home.

Về mặt kỹ thuật, bạn có thể nói rằng Jennifer không có ở nhà.

Jennifer's out standing in her field.

Jennifer đang đứng ngoài đồng.

So this is literally what I'm doing.

Vì vậy, đây thực sự là những gì tôi đang làm.

So now you know why that scarecrow won an award?

Vậy bây giờ bạn đã biết tại sao con bù nhìn đó lại giành được giải thưởng chưa?

Because he was outstanding in his field.

Bởi vì anh ấy xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Get it?

Hiểu rồi?

Get it?

Hiểu rồi?

Yes, you do.

Có, bạn biết.

Our next joke.

Trò đùa tiếp theo của chúng tôi.

I used to be a Baker because I need a dough.

Tôi từng là thợ làm bánh vì tôi cần bột.

Get it?

Hiểu rồi?

Do you get the joke?

Bạn có hiểu được trò đùa không?

When you need dough, you press dough, which  is a mixture of flour, water and eggs.

Khi cần bột, bạn nhấn bột, đó là hỗn hợp bột mì, nước và trứng.

You press dough repeatedly  and firmly with your hands.

Bạn dùng tay ấn bột liên tục và chắc chắn.

And of course, a Baker is someone  who bakes bread, cookies, cakes,  

Và tất nhiên, Thợ làm bánh là người  làm nghề nướng bánh mì, bánh quy, bánh ngọt

and other desserts as their occupation.

và các món tráng miệng khác.

So a Baker of course needs dough  every single day as part of their job.

Vì vậy, một thợ làm bánh tất nhiên cần bột hàng ngày như một phần công việc của họ.

Now notice the pronunciation of need.

Bây giờ hãy chú ý cách phát âm của nhu cầu.

What does it sound like the verb to need?

Động từ cần có âm thanh như thế nào?

And did you know that dough is  a slang expression for money?

Và bạn có biết rằng bột là một từ lóng để chỉ tiền không?

So if you said I need some  dough, it means you need money.

Vì vậy, nếu bạn nói tôi cần một ít bột, điều đó có nghĩa là bạn cần tiền.

The Baker kneaded dough.

Người làm bánh nhào bột.

This is literally what the Baker did.

Đây thực sự là những gì Baker đã làm.

The Baker kneaded dough.

Người làm bánh nhào bột.

The Baker needed money.

Người làm bánh cần tiền.

So now you understand why I used to be a Baker.

Vậy là bây giờ bạn đã hiểu tại sao tôi từng làm thợ làm bánh rồi.

Because I needed dough.

Bởi vì tôi cần bột.

Get it?

Hiểu rồi?

Now you do.

Bây giờ bạn làm được.

Our next joke.

Trò đùa tiếp theo của chúng tôi.

Let's see if you can get this one.

Hãy xem liệu bạn có thể có được cái này không.

I only know 25 letters of the alphabet.

Tôi chỉ biết 25 chữ cái trong bảng chữ cái.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Get it.

Do you get the joke?

Hiểu rồi.

Bạn có hiểu được trò đùa không?

I like this one, actually.

Tôi thích cái này, thực sự. Có

How many letters are there  in the English alphabet?

bao nhiêu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh?

Of course there are 26 letters.

Tất nhiên là có 26 chữ cái.

The person in this joke knows 25 letters,  

Người trong trò đùa này biết 25 chữ cái,   điều đó

so it means that they don't know  one letter of the English alphabet.

có nghĩa là họ không biết một chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.

The one letter that they  don't know is the letter Y.

Một chữ cái mà họ không biết là chữ Y.

This explains the I don't  know why part of the joke,  

Điều này giải thích phần Tôi không biết tại sao một phần của trò đùa,

but of course the letter Y  sounds like the question.

nhưng tất nhiên chữ Y nghe giống như câu hỏi.

Why?

Tại sao?

Why?

Tại sao?

It's exactly the same pronunciation.

Đó chính xác là cách phát âm giống nhau.

So said another way, I don't know why  I only know 25 letters of the alphabet.

Nói cách khác, tôi không biết tại sao tôi chỉ biết 25 chữ cái trong bảng chữ cái.

So now you know joke #4.

Vậy là bây giờ bạn đã biết trò đùa số 4.

This is probably a dad joke.

Đây có lẽ là một trò đùa của bố.

I don't know if it was very funny.

Tôi không biết nó có buồn cười lắm không.

It probably made you roll your eyes a little bit.

Nó có thể khiến bạn đảo mắt một chút.

But I like this joke.

Nhưng tôi thích trò đùa này.

I like dad jokes.

Tôi thích những câu chuyện cười của bố.

And our final joke, This is the  most popular joke in English.

Và câu nói đùa cuối cùng của chúng tôi, Đây là câu nói đùa phổ biến nhất bằng tiếng Anh.

Let's see if you know it.

Hãy xem bạn có biết không nhé.

What did one plate say to the other?

Một tấm đã nói gì với tấm kia? Tối

Dinner's on me tonight.

nay tôi sẽ ăn tối.

Get it?

Hiểu rồi?

This is a good joke.

Đây là một trò đùa hay.

You have to share this with your  friends after you understand the joke.

Bạn phải chia sẻ điều này với bạn bè sau khi hiểu được câu chuyện cười.

So let me explain it to you.

Vậy hãy để tôi giải thích cho bạn.

Of course you know what a plate is.

Tất nhiên bạn biết cái đĩa là gì.

And in our joke, we have one  plate saying to another plate.

Và trong trò đùa của chúng ta, chúng ta có một chiếc đĩa nói với một chiếc đĩa khác. Tối

Dinner's on me tonight.

nay tôi sẽ ăn tối.

Now, this is a joke because there's a  literal meaning and a figurative meaning.

Đây là một trò đùa vì nó có nghĩa đen và nghĩa bóng.

So the literal meaning You eat dinner on a plate.

Vì vậy, nghĩa đen Bạn ăn bữa tối trên đĩa.

So of course dinner is on the plate tonight  because that's where you eat dinner.

Vì vậy, tất nhiên bữa tối sẽ được phục vụ tối nay vì đó là nơi bạn ăn tối.

But let's talk about the figurative meaning.

Nhưng hãy nói về ý nghĩa tượng hình. Giả

Let's say I'm out for dinner at  a restaurant with my friends,  

sử tôi ra ngoài ăn tối tại một nhà hàng với bạn bè,

and towards the end of the meal, when the  bill comes, I say dinner is on me tonight.

và đến cuối bữa ăn, khi hóa đơn đến, tôi nói bữa tối sẽ do tôi chi trả tối nay.

That means I'm paying for dinner tonight.

Điều đó có nghĩa là tôi sẽ trả tiền cho bữa tối tối nay.

So you definitely want to go out for dinner with  me because I always say dinner is on me tonight.

Vì vậy, bạn chắc chắn muốn đi ăn tối với tôi vì tôi luôn nói bữa tối sẽ dành cho tôi tối nay.

So that's why this is a funny joke,  because there are two separate meanings.

Đó là lý do tại sao đây là một trò đùa vui nhộn, vì có hai ý nghĩa riêng biệt.

There's the literal meaning you eat dinner on  a plate and there's a figurative meaning where  

Có nghĩa đen là bạn ăn tối trên đĩa và có nghĩa bóng là

when you say dinner's on me tonight,  it means you're paying for dinner.

khi bạn nói tối nay tôi sẽ ăn tối, điều đó có nghĩa là bạn đang trả tiền cho bữa tối.

Now you don't only have to use this expression  with meals, you can use it with other things.

Giờ đây, bạn không chỉ phải sử dụng biểu thức này trong bữa ăn mà còn có thể sử dụng nó với những việc khác.

For example, the movies on me  tonight, I'm paying for the movie,  

Ví dụ: phim về tôi tối nay, tôi sẽ trả tiền cho bộ phim đó,

The movies on me Tonight you can get the next one.

Phim về tôi Tối nay bạn có thể xem bộ phim tiếp theo.

Congratulations on completing the master class.

Chúc mừng bạn đã hoàn thành lớp học thạc sĩ.

Now did you enjoy this master class?

Bây giờ bạn có thích lớp học thạc sĩ này không?

Do you want me to make more  master classes just like this?

Bạn có muốn tôi tổ chức thêm những lớp học nâng cao như thế này không?

If you do, then put master class.

Nếu bạn làm vậy thì hãy đặt lớp thạc sĩ.

Put master class in the comments below and  of course, make sure you like this video.

Hãy đưa lớp học nâng cao vào phần nhận xét bên dưới và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Chia sẻ bài học này với bạn bè và đăng ký để nhận được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently.

cách   nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or look for.

Bạn có thể bấm vào đây để tải về hoặc tìm kiếm.

The link in the description.

Liên kết trong mô tả.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

Và tại sao bạn không tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình bằng bài học này ngay bây giờ?