ONE HOUR English Master Class: Improve Your English Fluency FAST!

Today I have a one hour English  fluency master class for you.

Aujourd'hui, j'ai un cours de maître d'une heure sur la maîtrise de l'anglais pour vous.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

Bienvenue à nouveau sur JForrest English. Bien sûr, je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

First, in this master class, let's talk about how  

Tout d'abord, dans cette master class, parlons de la façon dont

you can think and speak in English  without translating in your head.

vous pouvez penser et parler en anglais sans traduire dans votre tête.

I'm going to share some tips and advice to  help you do just that, very quickly and easily.

Je vais partager quelques astuces et conseils pour vous aider à y parvenir, très rapidement et facilement.

Let's get started.

Commençons.

Tip #1.

Conseil n°1.

Surround yourself in English.

Entourez-vous d’anglais.

You might live in a non-english speaking country,  or maybe you live in an English speaking country.

Vous vivez peut-être dans un pays non anglophone ou peut-être dans un pays anglophone.

Either way, you need to make your  environment as English as possible.

Quoi qu'il en soit, vous devez rendre votre environnement aussi anglais que possible.

You need to immerse yourself in  the language as much as you can  

Vous devez vous immerger dans la langue autant que vous le pouvez

and you have control over your room, your  workstation, your kitchen, your bathroom.

et vous avez le contrôle de votre chambre, de votre poste de travail, de votre cuisine, de votre salle de bain.

You.

Absolutely have control over your environment.

Toi.

Ayez absolument le contrôle sur votre environnement.

Do you know what these are?

Savez-vous ce qu'ils sont?

They're sticky notes.

Ce sont des notes autocollantes.

And these are your best friends  when you're learning a language,  

Et ce sont vos meilleurs amis lorsque vous apprenez une langue,

because you can put them all over your house.

car vous pouvez les placer partout dans votre maison.

You can label objects, you can remind yourself of  

Vous pouvez étiqueter des objets, vous rappeler le

vocabulary that you're learning,  verb structures, verb tenses.

vocabulaire que vous apprenez, les structures verbales et les temps des verbes.

You can put them everywhere and just seeing them.

Vous pouvez les mettre partout et simplement les voir.

Even if you don't focus on  it, just seeing it quickly.

Même si vous ne vous concentrez pas dessus, voyez-le simplement rapidement.

Your brain is processing that,  remembering it, and learning it.

Votre cerveau traite cela, s'en souvient et l'apprend.

Other easy things you can do.

D'autres choses faciles que vous pouvez faire.

You can write your daily To Do List in  English instead of your native language.

Vous pouvez rédiger votre liste de tâches quotidienne en anglais au lieu de votre langue maternelle.

You can change all of your  devices to display in English.

Vous pouvez modifier tous vos appareils pour qu'ils s'affichent en anglais.

And you can get creative and think  of many different ways that you can  

Et vous pouvez faire preuve de créativité et réfléchir à de nombreuses façons différentes de

immerse yourself in English in your environment.

vous immerger en anglais dans votre environnement.

But by the end of the week, I want  you to go out and buy some sticky  

Mais d'ici la fin de la semaine, je veux que vous alliez acheter des

notes and start labeling one room of your house.

notes autocollantes et que vous commenciez à étiqueter une pièce de votre maison.

Tip 2.

Astuce 2.

Think during everyday activities.

Réfléchissez pendant les activités quotidiennes.

There are so many activities that you do  every single day that are wasted time.

Il y a tellement d'activités que vous faites chaque jour qui sont du temps perdu.

But you can turn that wasted time  into productive time if you simply  

Mais vous pouvez transformer ce temps perdu en temps productif si vous

think in English as you're doing that activity.

pensez simplement en anglais pendant que vous effectuez cette activité.

Some common wasted time activities that you  do every day are working out, having a shower.

Certaines activités courantes que vous faites tous les jours vous font perdre du temps : faire de l'exercice et prendre une douche.

What a perfect time to think in English  for me is definitely getting ready.

Le moment idéal pour réfléchir en anglais pour moi, c'est définitivement la préparation.

I always make sure I do something productive  while I'm putting on my makeup, drying my hair.

Je m'assure toujours de faire quelque chose de productif pendant que je me maquille et que je sèche mes cheveux.

Otherwise it's wasted time making breakfast,  doing chores, and of course, commuting.

Sinon, vous perdez du temps à préparer le petit-déjeuner, à faire les tâches ménagères et, bien sûr, à vous déplacer.

Commuting is a great time to think in English,  and I'm sure you spend a lot of time waiting.

Les déplacements domicile-travail sont le moment idéal pour réfléchir en anglais et je suis sûr que vous passez beaucoup de temps à attendre.

Waiting in lines, waiting for things to finish.

Faire la queue, attendre que les choses se terminent.

Waiting is the perfect time to think in English.

Attendre est le moment idéal pour réfléchir en anglais.

But you're probably wondering, how can  I turn commuting into productive time?

Mais vous vous demandez probablement : comment puis- je transformer les déplacements domicile-travail en temps productif ?

Well, that leads to tip #3, which  is to make simple observations.

Eh bien, cela nous amène au conseil n° 3, qui consiste à faire des observations simples.

This is such a powerful exercise because it forces  you to become very present in your environment, so  

Il s'agit d'un exercice très puissant car il vous oblige à devenir très présent dans votre environnement.

you'll also be practicing mindfulness at the same  time, which is very good for your mental health.

Vous pratiquerez donc également la pleine conscience en même temps, ce qui est très bon pour votre santé mentale.

So as you're out in the world,  maybe you're walking, commuting,  

Alors, lorsque vous êtes dans le monde, peut-être que vous marchez, faites la navette,

waiting in line, and it's wasted time.

faites la queue, et c'est du temps perdu.

I want you to simply look around  and observe your environment.

Je veux que vous regardiez simplement autour de vous et observiez votre environnement.

What do you see?

Que vois-tu?

And your goal is to make simple observations.

Et votre objectif est de faire des observations simples.

And of course, you're doing this in English.

Et bien sûr, vous faites cela en anglais.

You're thinking in English.

Vous pensez en anglais.

So let's say you're at a park, you're going  for a walk, or you're walking your dog.

Supposons que vous soyez dans un parc, que vous alliez vous promener ou que vous promeniez votre chien.

You're eating your lunch, You're at a park.

Vous déjeunez, vous êtes dans un parc.

You can make some simple observations.

Vous pouvez faire quelques observations simples.

There's a big tree.

Il y a un grand arbre.

The tree is green.

L'arbre est vert.

The tree has leaves.

L'arbre a des feuilles.

There's a pond.

Il y a un étang.

There are ducks in the pond.

Il y a des canards dans l'étang.

There are mountains.

Il y a des montagnes.

The sky is blue.

Le ciel est bleu.

So turn wasted time into productive time by making  

Alors transformez le temps perdu en temps productif en faisant

simple observations and it will  force you to think in English.

des observations simples et cela vous forcera à penser en anglais.

But let's move on to tip #4,  which is to add complexity.

Mais passons au conseil n° 4, qui consiste à ajouter de la complexité.

First of all, don't underestimate  the power of simple sentences.

Tout d'abord, ne sous-estimez pas le pouvoir des phrases simples.

Don't think that making a very simple sentence  like the tree is green isn't helping you.

Ne pensez pas que formuler une phrase très simple comme l'arbre est vert ne vous aide pas.

It absolutely is helping you to think in English  and get more comfortable thinking in English.

Cela vous aide absolument à penser en anglais et à être plus à l'aise pour réfléchir en anglais.

But of course I understand  you want to add complexity,  

Mais bien sûr, je comprends  que vous souhaitez ajouter de la complexité,

so let's talk about some ways to add complexity.

parlons donc de quelques façons d'ajouter de la complexité.

One of the easiest is to add an  adjective, adverb or modifier.

L'une des méthodes les plus simples consiste à ajouter un adjectif, un adverbe ou un modificateur.

The palm tree has vibrant leaves,  

Le palmier a des feuilles vibrantes,

so adding vibrant makes that  simple sentence sound more complex.

donc l'ajout de couleurs vives rend cette phrase simple plus complexe.

You can share your opinion  or make a general statement.

Vous pouvez partager votre opinion ou faire une déclaration générale.

In my opinion, spending time outside every  day is important for our mental health.

À mon avis, passer du temps dehors tous les jours est important pour notre santé mentale. Un

Another great way is to compare and contrast.

autre excellent moyen consiste à comparer et à contraster.

You could say these mountains are more  impressive than the mountains near my work.

On pourrait dire que ces montagnes sont plus impressionnantes que les montagnes proches de mon travail.

So start simple and then add  complexity to your simple sentences.

Commencez donc simplement, puis ajoutez de la complexité à vos phrases simples.

And remember, you're doing this in English.

Et rappelez-vous, vous faites cela en anglais.

You're thinking these thoughts in English,  

Vous exprimez ces pensées en anglais

so you can make observations in  any environment that you're in.

afin de pouvoir faire des observations dans n'importe quel environnement dans lequel vous vous trouvez.

Whether it's an interesting  environment like a beautiful park,  

Qu'il s'agisse d'un environnement intéressant comme un magnifique parc

or a boring environment like a plain room.

ou d'un environnement ennuyeux comme une pièce ordinaire.

You can still make observations.

Vous pouvez toujours faire des observations.

But let's move on to Tip  5, which is to use images.

Mais passons au conseil 5, qui consiste à utiliser des images.

You can use Google Images and simply look  for any style of images that you like.

Vous pouvez utiliser Google Images et rechercher simplement n'importe quel style d'images que vous aimez.

And if you're not sure what to search for,  just search interesting images on Google  

Et si vous ne savez pas quoi rechercher, recherchez simplement des images intéressantes sur Google

Images and you can look through the images  and then find one that catches your eye.

Images et vous pourrez parcourir les images et en trouver une qui attire votre attention.

As for me, this image with the  cat of course caught my eye.

Quant à moi, cette image avec le chat m'a bien sûr attiré l'attention.

So now you're going to make simple statements,  simple observations about this image.

Vous allez maintenant faire des déclarations simples, des observations simples sur cette image.

The cat is adorable.

Le chat est adorable.

The cat is standing on a mountain.

Le chat est debout sur une montagne.

The cat looks majestic standing  on this breathtaking mountain.

Le chat a l'air majestueux debout sur cette montagne à couper le souffle.

So remember, start simple and then add  complexity as you do this exercise.

N'oubliez donc pas de commencer simplement, puis d'ajouter de la complexité au fur et à mesure que vous effectuez cet exercice.

And I recommend doing this  for five to 10 minutes a day.

Et je recommande de faire cela cinq à dix minutes par jour.

And by doing this, you're going to  turn wasted time into productive time.

Et ce faisant, vous allez transformer le temps perdu en temps productif.

Tip 6 Speak Out Loud.

Astuce 6 : Parlez à voix haute.

Until now, these tips have  focused on thinking in your head.

Jusqu'à présent, ces conseils se sont concentrés sur la réflexion mentale.

You can also write them down, like  writing your To Do List in English,  

Vous pouvez également les écrire, par exemple en rédigeant votre liste de tâches en anglais ou

writing your sticky notes, but  I want you to speak out loud.

en écrivant vos notes autocollantes, mais je veux que vous parliez à voix haute.

What I mean by that is you're producing  sound that other people can hear.

Ce que je veux dire par là, c'est que vous produisez un son que d'autres personnes peuvent entendre.

Right now I'm speaking out loud because you  want to gain confidence speaking as well.

Pour le moment, je parle à voix haute parce que vous souhaitez également prendre confiance en vous.

So thinking those simple statements and  

Donc, penser ces déclarations simples et   les

verbalizing singing them out  loud is a different skill.

verbaliser en les chantant  à voix haute est une compétence différente.

Now even if you're at a beautiful park, I  still want you to verbalize your statements.

Même si vous vous trouvez dans un magnifique parc, je souhaite que vous verbalisiez vos déclarations.

Your observations say them out loud.

Vos observations les disent à voix haute.

If you feel self-conscious doing this, then  you can always just pick up your phone and  

Si vous vous sentez gêné en faisant cela, vous pouvez toujours décrocher votre téléphone et

pretend you're talking to someone on your phone,  even though you're just talking to yourself.

faire comme si vous parliez à quelqu'un sur votre téléphone, même si vous ne parlez qu'à vous-même.

Tip #7.

Conseil n°7.

One of my favorites, A daily recap.

Un de mes favoris, Un récapitulatif quotidien.

At the end of your day, you  can simply summarize your day,  

À la fin de votre journée, vous pouvez simplement résumer votre journée

and by doing that you force  yourself to think in English.

et, ce faisant, vous vous forcez à penser en anglais.

Think of different verb tenses, different  vocabulary that you need to summarize your day.

Pensez aux différents temps de verbe et au vocabulaire différent dont vous avez besoin pour résumer votre journée.

You can also talk about the best part of your day,  

Vous pouvez également parler de la meilleure partie de votre journée, de

three things you're grateful for, and  any areas for improvement today that  

trois choses pour lesquelles vous êtes reconnaissant et de tout domaine d'amélioration aujourd'hui qui

could force you to think of some interesting  vocabulary and grammatical structures as well.

pourrait vous obliger à réfléchir à un vocabulaire et à des structures grammaticales intéressantes.

And you can also plan your day for tomorrow.

Et vous pouvez également planifier votre journée pour demain.

So these are all the different  things you can do for TIP #7.

Voici donc toutes les différentes choses que vous pouvez faire pour le CONSEIL n° 7. Passons

Now for TIP #7.

maintenant au CONSEIL n°7.

You can think in your head.

Vous pouvez penser dans votre tête.

You can think about three  things you're grateful for.

Vous pouvez penser à trois choses pour lesquelles vous êtes reconnaissant.

You can also speak them out loud.

Vous pouvez également les prononcer à voix haute.

You can verbalize the best part of your day,  even if nobody is there to listen to it.

Vous pouvez verbaliser la meilleure partie de votre journée, même si personne n'est là pour l'écouter.

That doesn't matter.

Cela n'a pas d'importance.

Now.

You can also keep a journal which forces  you to write all of this information down.

Maintenant.

Vous pouvez également tenir un journal qui vous oblige à noter toutes ces informations.

My recommendation is that you schedule 10  minutes in your day before you go to bed  

Ma recommandation est que vous prévoyiez 10 minutes dans votre journée avant d'aller vous coucher

to write in your journal, to write  about your day, and finally tip #8.

pour écrire dans votre journal, pour écrire sur votre journée et enfin le conseil n° 8. Sois

Be patient.

patient.

This is so important because many students they  try these tips once or twice, they get frustrated  

C'est très important parce que de nombreux étudiants essaient ces conseils une ou deux fois, ils sont frustrés

because they don't get instant results, and  then they quit or say I'll never learn English.

parce qu'ils n'obtiennent pas de résultats instantanés, et ensuite ils abandonnent ou disent qu'ils n'apprendront jamais l'anglais.

I'll never become fluent, but the reality is that  they weren't patient enough to get the result.

Je ne parlerai jamais couramment, mais la réalité est qu'ils n'ont pas été assez patients pour obtenir le résultat.

So let's imagine that you improve your ability  to think in English by 1% each day, 1%.

Imaginons donc que vous amélioriez votre capacité à penser en anglais de 1 % chaque jour, 1 %.

That's not very much, right?

Ce n'est pas beaucoup, non ?

But at the end of the year, how much of an  improvement would that be, 365% improvement?

Mais à la fin de l'année, quelle amélioration cela représenterait-il : une amélioration de 365 % ?

That's pretty amazing, right?

C'est assez étonnant, non ? Les

So small improvements absolutely matter.

petites améliorations sont donc absolument importantes.

Getting better by 1% each day matters.

S'améliorer de 1 % chaque jour est important.

You will not notice any results after  one day of following this advice.

Vous ne remarquerez aucun résultat après un jour après avoir suivi ce conseil.

You will notice some results after 30 days  of consistently following this advice.

Vous remarquerez des résultats après 30 jours de suivi constant de ces conseils.

You will notice good results after  60 days and great results after 90  

Vous remarquerez de bons résultats après 60 jours, d'excellents résultats après 90

days and incredible results after 365 days.

jours et des résultats incroyables après 365 jours. Il

So you just need to be patient.

vous suffit donc d'être patient.

So put in the comments.

Alors mettez les commentaires.

I'm committed.

Je suis impliqué.

I'm committed.

Je suis impliqué.

1% better each day.

1% de mieux chaque jour.

I'm committed.

Je suis impliqué.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Si tel est le cas, je souhaite vous parler de la Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute de l'

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

anglais rapide, élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

ou vous pouvez accéder à mon site Web et cliquer sur Enfin, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon.

Now remember you're going to start simple and then  

N'oubliez pas que vous allez commencer simplement, puis

add more complexity when you're  thinking and speaking in English.

ajouter plus de complexité lorsque vous réfléchissez et parlez en anglais.

To add more complexity, you need  to feel confident with verb tenses.

Pour ajouter plus de complexité, vous devez vous sentir à l'aise avec les temps des verbes.

But did you know that only 5 verb tenses make  up over 96% of a native speakers vocabulary?

Mais saviez-vous que seuls cinq temps verbaux constituent plus de 96 % du vocabulaire d'un locuteur natif ?

So now let's review those  five verb tenses in detail.

Examinons maintenant ces cinq temps verbaux en détail.

The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  

Les cinq temps verbaux sont le présent simple, qui représente 57,51 % du discours,

the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  

le passé simple qui représente 19,7 %, le futur simple à 8,5 %,

the present perfect at 6%, and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.

le présent parfait à 6 % et le présent continu à 5,1 % d'un natif. discours des orateurs.

And the total of all 5 verb  tenses is 96.81% of speech.

Et le total des cinq temps verbaux représente 96,81 % du discours.

So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.

Assurons-nous donc que vous vous sentez très à l'aise dans l'utilisation des cinq temps verbaux.

And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  

Et ne vous inquiétez pas, car je résume tout dans un PDF de cours gratuit,

so you can look in the description  for the link to download the PDF.

afin que vous puissiez rechercher dans la description le lien pour télécharger le PDF.

And at the end of this lesson,  

Et à la fin de cette leçon,

there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.

il y aura un quiz pour vous assurer  que vous comprenez bien ces temps verbaux.

So let's start with the present  simple and pay close attention.

Commençons donc par le présent simple et prêtons une attention particulière.

Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.

Parce que je corrige les erreurs de mes étudiants avancés dans l'Académie qui parle couramment.

They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.

Ils font des erreurs avec le présent simple presque à chaque fois qu'ils soumettent leurs exercices pratiques.

So pay close attention.

Soyez donc très attentif.

Let's review the structure.

Passons en revue la structure.

For the subjects I, you, we and  they, You add the base verb.

Pour les sujets je, vous, nous et eux, vous ajoutez le verbe de base.

Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.

Maintenant, pour les sujets ** *** it, vous ajoutez le verbe de base plus S ou ES.

And this is one of the most common mistakes that  

Et c'est l'une des erreurs les plus courantes que

my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.

mes étudiants avancés commettent pour arriver à ajouter ce S, alors ne l'oubliez pas.

As for ** *** it subjects.

Quant à ** ***, c'est sujet.

The present simple is used to describe  routines, habits in your daily life.

Le présent simple est utilisé pour décrire les routines et les habitudes de votre vie quotidienne.

For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.

Par exemple, je prends mon petit-déjeuner tous les jours à 6h00.

It's also used to describe  general facts and truths.

Il est également utilisé pour décrire des faits et des vérités générales.

For example, the sun rises in  the east and sets in the West.

Par exemple, le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.

And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.

Et remarquez que j'ai ajouté ces s parce que le soleil est là.

You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.

Vous avez besoin de ces s. Il est également utilisé pour les sentiments, émotions et états d'êtres.

We are very excited for the concert tonight.

Nous sommes très excités pour le concert de ce soir.

Now here's one that most of my  students don't use correctly,  

En voici un que la plupart de mes élèves n'utilisent pas correctement,

and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.

et le présent simple est également utilisé pour les événements du calendrier , même si cet événement a lieu dans le futur.

For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.

Par exemple, le train part à 5h00 demain.

It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  

Il est très courant d'utiliser un adverbe de fréquence avec le présent simple,

which is 1 easy way that you can identify it.

qui est un moyen simple de l'identifier.

The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  

Les adverbes de fréquence les plus courants sont tous les jours ou toujours sept fois par semaine, souvent

usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  

,   habituellement ou fréquemment environ quatre à six fois par semaine, parfois trois à quatre fois par semaine,

rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.

rarement ou rarement une à deux fois par semaine. semaine, et jamais zéro fois par semaine.

So let's practice this just for fun.

Alors pratiquons cela juste pour le plaisir.

Share something silly that you never  do or always do in the comments below.

Partagez quelque chose de stupide que vous ne faites jamais ou que vous faites toujours dans les commentaires ci-dessous.

For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  

Par exemple, je ne me brosse jamais les dents en conduisant,

so share something silly in the  comments just to have a little fun.

alors partagez quelque chose de stupide dans les commentaires juste pour m'amuser un peu.

Now let's move on to the  past to form the past simple.

Passons maintenant au passé pour former le passé simple.

You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.

Vous avez votre sujet, puis votre verbe de base plus Ed ou un verbe au passé simple irrégulier.

And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.

Et il existe de nombreux verbes irréguliers, il vous suffit donc de les mémoriser.

The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.

Le passé simple est utilisé pour une action qui a commencé et s'est terminée à un moment précis dans le passé.

For example, I went to the store yesterday.

Par exemple, je suis allé au magasin hier.

She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.

Elle a pris une douche à 8h00, mais il est maintenant 11h00.

So 8:00 AM is in the past.

Donc 8h00, c'est du passé.

They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.

Ils ont commandé une pizza pour le dîner et il est maintenant 22h00. Le

So dinner is in the past.

dîner appartient donc au passé.

We sang all night, but I'm talking about  

Nous avons chanté toute la nuit, mais je parle de

maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.

peut-être d'hier ou de la veille au soir, donc c'est du passé.

Let's review some past simple keywords so you  

Passons en revue quelques mots-clés simples au passé afin que vous

can easily identify when you  need to use this verb tense.

puissiez facilement identifier quand vous devez utiliser ce temps verbal.

Yesterday, last week, month or year in 2020,  

Hier, la semaine dernière, le mois ou l'année 2020,

at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  

à 15 h 30 il y a quatre heures le lundi 15 juillet lorsque j'ai obtenu mon diplôme ou pendant la réunion

and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.

et rappelez-vous tous ces mots-clés, les actions commencées et terminées dans le passé.

Now let's talk about the future.

Parlons maintenant de l'avenir.

Simple.

Simple.

Another verb tense I see a lot of mistakes with.

Un autre temps de verbe avec lequel je vois beaucoup d’erreurs.

The structure is very easy.

La structure est très simple.

You have your struct subject will and base verb.

Vous avez votre sujet structurel will et votre verbe de base.

It's the same for all  subjects, which makes it easy.

C'est la même chose pour toutes les matières, ce qui facilite les choses.

This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.

Ce temps verbal est utilisé pour faire des prédictions, mais lorsqu'elles sont basées sur votre opinion et non sur des faits.

Argentina will win the World Cup.

L'Argentine remportera la Coupe du monde.

This is just my opinion.

C'est juste mon opinion.

I don't know this as a fact.

Je ne sais pas si c'est un fait.

Someone else could say I think  France will win the World Cup.

Quelqu'un d'autre pourrait dire que je pense que la France va gagner la Coupe du monde.

Notice here I added.

Remarquez ici que j'ai ajouté.

I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.

Je pense qu'il est très courant d'utiliser un mot d'opinion avec le futur simple.

This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  

Ce temps verbal est utilisé pour des actions ou des décisions spontanées,

which means they were not planned in advance.

ce qui signifie qu'elles n'ont pas été planifiées à l'avance.

For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  

Par exemple, disons que vous voyez une femme aux difficultés avec ses sacs d'épicerie,

and she has many grocery bags.

et qu'elle en a de nombreux.

You can say I'll help you with those bags.

Tu peux dire que je vais t'aider avec ces sacs.

You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.

Vous n'aviez pas prévu cela à l'avance. C'était une action spontanée.

It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.

Il est également utilisé pour les promesses, les engagements, les offres ou les refus.

If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.

Si vous dites que je vous enverrai le rapport à 17h00, vous faites une promesse ou un engagement.

It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  

C'est comme dire que je promets de vous envoyer le rapport à 17h00,

so the other person will expect  it if you use the future.

afin que l'autre personne s'y attende si vous utilisez le futur.

Simple.

Simple.

Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.

Parlons maintenant du présent parfait, un temps verbal qui déroute beaucoup d'étudiants.

But absolutely you must know how to use it.

Mais il faut absolument savoir s’en servir.

The structure is I, you, we, they  plus have plus the past participle,  

La structure est je, vous, nous, ils ont plus le participe passé,

and you simply need to memorize  all the past participles.

et vous devez simplement mémoriser tous les participes passés.

Now for the subjects ** ***  is you need to use has as.

Maintenant, pour les sujets ** *** , vous devez utiliser has as.

Your auxiliary verb.

Votre verbe auxiliaire.

And the past participle Now, did you know  that the present perfect is also used with  

Et le participe passé Maintenant, saviez-vous que le présent parfait est également utilisé avec

the completed past action, but one that  has a result or consequence in the present?

l'action passée terminée, mais qui a un résultat ou une conséquence au présent ?

For example, I have eaten that  is a completed past action.

Par exemple, j'ai mangé, c'est une action passée terminée.

Now it's common to use  already, but it's not required.

Il est désormais courant de l'utiliser , mais ce n'est pas obligatoire.

I have already eaten, so what's  the result in the present?

J'ai déjà mangé, alors quel est le résultat aujourd'hui ?

So now I'm not hungry.

Alors maintenant, je n'ai plus faim.

It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.

Il est également utilisé pour l'expérience de vie lorsqu'il s'agit d'une chronologie inachevée.

For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.

Par exemple, elle est allée deux fois au Panama maintenant ; parce qu'elle est en vie, elle peut retourner au Panama.

So it's an unfinished time reference.

C'est donc une référence temporelle inachevée.

Or you could say I haven't seen that movie yet.

Ou on pourrait dire que je n'ai pas encore vu ce film.

Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.

Pourtant, c'est un mot clé pour le présent parfait, et nous l'utilisons dans les phrases négatives.

And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  

Et en disant pourtant, vous faites savoir à la personne qu'il est encore possible

for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.

pour vous de regarder ce film à l'avenir, il s'agit donc d'une référence temporelle inachevée maintenant.

The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  

Le présent parfait est également utilisé pour une action qui a commencé dans le passé et se poursuit jusqu'à présent,

but only with three common  verbs, live, work, and study.

mais uniquement avec trois verbes courants  : vivre, travailler et étudier.

For example, they've lived  in that house for 20 years,  

Par exemple, ils vivent dans cette maison depuis 20 ans,

they still live there now,  and it started in the past.

ils y vivent toujours maintenant, et cela a commencé dans le passé.

It started 20 years ago.

Cela a commencé il y a 20 ans.

Very important point.

Point très important.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

Vous ne pouvez pas utiliser une référence temporelle spécifique avec le présent parfait.

You must use the past simple.

Vous devez utiliser le passé simple.

This is a very common mistake  that I see my students make.

C'est une erreur très courante que je vois mes élèves commettre.

So you can't say I've tried  sushi last week because last  

Vous ne pouvez donc pas dire que j'ai essayé des sushis la semaine dernière, car la

week is a specific past time reference.

semaine dernière est une référence spécifique en matière de passe-temps.

So you would have to say I tried sushi last week,  

Vous devrez donc dire que j'ai essayé des sushis la semaine dernière,

or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.

ou vous pourriez vous débarrasser de la semaine dernière et dire que j'ai essayé des sushis.

Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.

Passons à notre dernier temps verbal , le présent continu.

This structure is I am plus verb in your ING form.

Cette structure est le verbe je suis plus dans votre formulaire ING.

Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.

Votre gérondif verbe vous nous ils sont plus un verbe en ING ou ** ***.

It is plus verb in ING.

C'est le verbe plus dans ING.

So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.

N'oubliez donc pas qu'il faut conjuguer le verbe être en fonction du sujet.

The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.

Le présent continu est utilisé pour une action qui se déroule actuellement en ce moment.

Now.

Maintenant.

So I could say my students  are because the subject is  

Je pourrais donc dire que mes élèves le sont parce que le sujet est

they My students are watching my video right now.

qu'ils. Mes élèves regardent ma vidéo en ce moment.

Right?

You're watching this video right now.

Droite?

Vous regardez cette vidéo en ce moment.

You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  

Vous pouvez également utiliser le Présent Continu avec le futur s'il s'agit d'une action planifiée,

a planned action in the future.

une action planifiée dans le futur.

For example, he's attending  the conference next month.

Par exemple, il participe à la conférence le mois prochain.

It's in the future, but it's planned.

C'est dans le futur, mais c'est prévu.

He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.

Il assiste à la conférence le mois prochain ou elle se produit à la Coupe du monde en 2026.

So even though it's way in the future,  

Ainsi, même si c'est loin dans le futur,

you can still use the present  continuous if it's a planned event.

vous pouvez toujours utiliser le présent  en continu s'il s'agit d'un événement planifié.

An important note that you should know  because I know it might confuse students.

Une remarque importante que vous devez connaître car je sais que cela pourrait dérouter les étudiants.

Native speakers use the present  continuous with always to stress  

Les locuteurs natifs utilisent le présent continu avec toujours pour souligner

the continuation of something negative.

la continuation de quelque chose de négatif.

She is always coming to work late.

Elle arrive toujours tard au travail.

So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  

Ainsi, au lieu de dire qu'elle arrive toujours au travail tard parce que toujours est un mot-clé pour le présent

simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.

simple, les locuteurs natifs mettent souvent cela au présent continu.

I don't recommend that you do  that because it really depends  

Je ne vous recommande pas de le faire, car cela dépend vraiment

on the context if it sounds correct or incorrect.

du contexte si cela semble correct ou incorrect.

But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  

Mais grammaticalement, il est toujours correct d'utiliser le présent simple avec toujours, c'est

so that's what I recommend that you do.

donc ce que je vous recommande de faire.

I'm just sharing this so you don't get confused  

Je partage simplement ceci pour que vous ne soyez pas confus

when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.

lorsque vous entendez une locutrice native dire qu'elle arrive toujours tard au travail.

Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.

Vous connaissez désormais les cinq temps verbaux qui composent 96 % de votre discours.

So Are you ready for your quiz?

Alors, prêt pour votre quiz ?

To make sure you really know how to  use them, here are the questions.

Pour vous assurer que vous savez vraiment comment les utiliser, voici les questions.

Hit, pause and take as much time as you need.

Frappez, faites une pause et prenez autant de temps que nécessaire.

And when you're ready to continue, hit play.

Et lorsque vous êtes prêt à continuer, appuyez sur Lecture.

Here are the answers.

Voici les réponses.

Hit, pause, Review the answers.

Appuyez, faites une pause, examinez les réponses.

And when you're ready to continue, hit play.

Et lorsque vous êtes prêt à continuer, appuyez sur Lecture. Un

Amazing job.

travail incroyable.

Those verb tenses are absolutely  going to help you add more complexity.

Ces temps de verbe vont absolument vous aider à ajouter plus de complexité.

Now, two of those verb tenses.

Maintenant, deux de ces temps verbaux.

I see students make a lot of mistakes with  the past simple and the present perfect.

Je vois des élèves faire beaucoup d'erreurs avec le passé simple et le présent parfait.

They're not sure when to  use them or how they differ.

Ils ne savent pas quand les utiliser ni en quoi ils diffèrent.

So let's review those two verb  tenses in more detail, right?

Examinons donc ces deux temps verbaux plus en détail, n'est-ce pas ?

Now let's compare 2 sentences.

Comparons maintenant 2 phrases.

I saw that movie.

J'ai vu ce film.

I've seen that movie.

J'ai vu ce film.

I'm sure you know that.

Je suis sûr que vous le savez.

I saw that movie is the past simple, and  I've seen that movie is the present perfect.

J'ai vu que ce film est au passé simple, et j'ai vu que ce film est au présent parfait.

Easy, right?

Facile, non ?

Let's quickly review the structure.

Revoyons rapidement la structure.

To form the past simple, you need  the subject and the past simple verb,  

Pour former le passé simple, vous avez besoin du sujet et du verbe au passé simple,

which is either the base verb  plus Ed or an E regular verb.

qui est soit le verbe de base plus Ed, soit un verbe régulier en E.

In this case we have an  irregular verb because it isn't.

Dans ce cas, nous avons un verbe irrégulier car ce n'est pas le cas.

I seed that movie with Ed, it's I saw that  movie, so it's an irregular past symbol.

J'ai commencé ce film avec Ed, c'est moi qui ai vu ce film, donc c'est un symbole du passé irrégulier.

To form the present perfect, you need the  subject have or has depending on the subject.

Pour former le présent parfait, vous avez besoin que le sujet ait ou ait selon le sujet.

And you need the past participle.

Et il faut le participe passé.

For the subjects I, you, we and they you need,  

Pour les sujets moi, vous, nous et eux dont vous avez besoin,

have, And for the subjects  ** *** it, you need has.

avez, Et pour les sujets ** *** il, vous avez besoin d'avoir.

I have seen that movie.

J'ai vu ce film.

She has seen that movie.

Elle a vu ce film.

Now let's talk about how to use these verb tenses,  

Parlons maintenant de la façon d'utiliser ces temps verbaux,

because native speakers use them in ways  that most students don't use correctly.

car les locuteurs natifs les utilisent d'une manière que la plupart des élèves n'utilisent pas correctement.

Of course the past simple is  used for a completed past action.

Bien entendu, le passé simple est utilisé pour une action passée terminée.

I saw that movie.

J'ai vu ce film.

But did you know that the present perfect  is also used with a completed past action?

Mais saviez-vous que le présent parfait est également utilisé avec une action passée terminée ?

However, there has to be a result in the present.

Mais il faut qu’il y ait un résultat dans le présent.

That's why we call it the present perfect.

C'est pourquoi nous l'appelons le présent parfait.

So just remember that present completed past  action but result or impact in the present.

N'oubliez donc pas que le présent complète une action passée, mais qu'il a un résultat ou un impact dans le présent.

Right now I've seen that movie.

En ce moment, j'ai vu ce film.

So what could be the result in the present?

Alors, quel pourrait être le résultat dans le présent ?

I've seen that movie so now  I don't want to watch it.

J'ai vu ce film, donc maintenant je ne veux pas le regarder.

So now I can tell you about it.

Alors maintenant, je peux vous en parler.

So now we can discuss it  and I can share my opinion.

Alors maintenant, nous pouvons en discuter et je peux partager mon opinion.

So always remember there's a SO now with the  present perfect, when is a completed past action.

N'oubliez donc jamais qu'il existe un SO maintenant avec le présent parfait, quand est une action passée terminée.

But very important native speakers rarely say  the SO now it's just implied based on context.

Mais les locuteurs natifs très importants disent rarement le SO, maintenant, c'est simplement implicite en fonction du contexte.

So your friend could invite you over and say, do  you want to come over and watch Barbie tonight?

Ainsi, votre ami pourrait vous inviter et vous dire : veux-tu venir voir Barbie ce soir ?

And you can reply back and say, I've seen it.

Et vous pouvez répondre et dire : je l'ai vu.

Now your friend understands the so  now you don't want to watch Barbie.

Maintenant, votre ami comprend, alors vous ne voulez plus regarder Barbie.

You don't need to vocalize that and most  native speakers will not vocalize it.

Vous n'avez pas besoin de le dire et la plupart des locuteurs natifs ne le feront pas.

So you might say I've seen it and then ask  your friend, have you seen the new Leo movie?

Vous pourriez donc dire que je l'ai vu, puis demander à votre ami : avez-vous vu le nouveau film de Leo ?

Did you notice I use the present  perfect in that question?

Avez-vous remarqué que j'utilise le présent parfait dans cette question ?

Have you seen the new Leo movie?

Avez-vous vu le nouveau film Leo ?

We also use the present perfect  to talk about life experience,  

Nous utilisons également le présent parfait pour parler de l'expérience de la vie,

things we have and haven't  done in our lives until now.

des choses que nous avons et n'avons pas faites dans notre vie jusqu'à présent.

For example, have you ever eaten sushi?

Par exemple, avez-vous déjà mangé des sushis ?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi  or yes I have, yes I have is the short form.

Pour répondre, vous pouvez dire non, je n'ai pas mangé de sushi ou oui, j'en ai, oui, j'en ai, c'est la forme abrégée.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

La forme complète serait oui, j'ai mangé des sushis.

You could add on and say I ate  it last year for the first time.

Vous pourriez ajouter quelque chose et dire que je l'ai mangé l'année dernière pour la première fois.

This is the past simple because  it's a completed past action.

Il s'agit du passé simple, car il s'agit d'une action passée terminée.

You could also add on.

Vous pourriez également en ajouter.

I lived in Japan for a year.

J'ai vécu au Japon pendant un an.

Again, this is the past simple,  a completed past action.

Encore une fois, il s'agit du plus simple, d'une action passée terminée.

You do not live in Japan now.

Vous ne vivez pas au Japon actuellement.

What if you said I've lived in Japan for a year?

Et si vous disiez que je vis au Japon depuis un an ?

This is the present perfect and it's  used for an action that started in the  

Il s'agit du présent parfait et il est utilisé pour une action qui a commencé dans le

past and continues until now and will  continue into the future indefinitely.

passé et qui se poursuit jusqu'à présent et se poursuivra indéfiniment dans le futur.

Now, it's important to note  that you can use the present  

Maintenant, il est important de noter que vous pouvez utiliser le présent

perfect or the present perfect continuous  interchangeably with three common verbs.

parfait ou le présent parfait continu de manière interchangeable avec trois verbes courants.

Live, work, study.

Vivre, travailler, étudier.

I've lived in Japan for a year.

Je vis au Japon depuis un an.

I've been living in Japan for a year.

Je vis au Japon depuis un an.

They're exactly the same.

Ce sont exactement les mêmes.

But this is only for those 3 verbs.

Mais ce n'est que pour ces 3 verbes.

Live, work and study.

Vivre, travailler et étudier.

You could say I didn't eat  sushi when I lived in Japan.

On pourrait dire que je ne mangeais pas de sushi lorsque je vivais au Japon.

This is in the past.

C'est du passé.

Simple because it's a completed time reference.

Simple car c'est une référence temporelle complétée.

It's impossible for you to eat sushi now  because the whole time reference is in the past.

Il vous est impossible de manger des sushis maintenant car toute la référence temporelle appartient au passé.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Mais on pourrait aussi dire que je n'ai pas encore mangé de sushi.

This is the present perfect, and it's  an unfinished time reference because  

Il s'agit du présent parfait, et c'est une référence temporelle inachevée car

it's still possible for you to eat sushi now.

il vous est encore possible de manger des sushis maintenant.

Why?

Pourquoi?

Because you're alive.

Parce que tu es vivant.

You could eat sushi tomorrow or next week,  so it's an unfinished time reference.

Vous pourriez manger des sushis demain ou la semaine prochaine. Il s'agit donc d'une référence temporelle inachevée.

So let's review our uses for the past.

Passons donc en revue nos utilisations du passé.

Simple.

Simple.

You can use it for a completed past action or  

Vous pouvez l'utiliser pour une action passée terminée ou une

life experience with a finished time  reference for the present perfect.

expérience de vie avec une référence temporelle terminée pour le présent parfait.

You can use it with a completed past action,  with a result in the present life experience,  

Vous pouvez l'utiliser avec une action passée terminée, avec un résultat dans l'expérience de vie présente,   une

life experience, with an unfinished time  reference, and with an action that started  

expérience de vie, avec une référence temporelle inachevée et avec une action qui a commencé

in the past and continues until now with those  3 common verbs which are live, work and study.

dans le passé et se poursuit jusqu'à présent avec ces 3 verbes courants qui sont en direct, travailler et étudier.

Now let's review some common  mistakes that I hear students  

Passons maintenant en revue quelques erreurs courantes que j'entends les élèves

make again and again with these  two very important verb tenses.

commettre encore et encore avec ces deux temps verbaux très importants.

Let's review this sentence.

Revoyons cette phrase.

I've tried sushi last week.

J'ai essayé les sushis la semaine dernière.

What's the mistake in this sentence?

Quelle est l'erreur dans cette phrase ?

Do you know you can't use a  specific time reference last week?

Savez-vous que vous ne pouvez pas utiliser une référence temporelle spécifique la semaine dernière ?

That's a specific time reference.

C'est une référence temporelle spécifique.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

Vous ne pouvez pas utiliser une référence temporelle spécifique avec le présent parfait.

So how would you correct this sentence?

Alors comment corrigeriez-vous cette phrase ?

Write it in the comments.

Écrivez-le dans les commentaires.

I ate sushi last week because you  have last week, you need the past.

J'ai mangé des sushis la semaine dernière parce que vous avez la semaine dernière, vous avez besoin du passé.

Simple.

Simple.

Some comments specific time  references are yesterday,  

Certaines références horaires spécifiques aux commentaires sont hier, le

last month, last week, last  year in 2020 at 3:30 PM.

mois dernier, la semaine dernière, l' année dernière en 2020 à 15h30.

Assuming now it's after 334 years ago on July  15th, which is in the past when I graduated  

En supposant maintenant que cela se soit passé il y a 334 ans, le 15 juillet, ce qui correspond au passé lorsque j'ai obtenu mon diplôme  ,

because you graduated at a specific time in the  past, perhaps July 15th, 2020 during the meeting.

car vous avez obtenu votre diplôme à un moment précis dans le passé, peut-être le 15 juillet 2020, lors de la réunion.

Again, the meeting took place at a specific  time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

Encore une fois, la réunion a eu lieu à une heure précise lundi à 15h30 et mardi aujourd'hui.

So it's in the past.

C'est donc du passé.

How about this sentence?

Et cette phrase ?

We've lived here since 10 years.

Nous vivons ici depuis 10 ans.

What's the mistake?

Quelle est l'erreur ?

Do you know the mistake is confusing for or since?

Savez-vous que l'erreur prête à confusion pour ou depuis ?

One of the most common mistakes.

L'une des erreurs les plus courantes.

How can you fix the sentence?

Comment pouvez-vous corriger la phrase ?

Put it in the comments.

Mettez-le dans les commentaires.

We've lived here for 10 years.

Nous vivons ici depuis 10 ans.

We've lived here since 2013.

Nous vivons ici depuis 2013. Il

You need 4 + a duration and  sense plus a starting point.

vous faut 4 + une durée et un sens plus un point de départ.

2013 is the starting point for that action,  

2013 est le point de départ de cette action,

which continues until now because  it's in the present perfect.

qui se poursuit jusqu'à présent car elle est au présent parfait.

Because remember, you can use the present perfect  

Parce que rappelez-vous, vous pouvez utiliser le présent parfait

or the present perfect continuous with  which three verbs live, work, and study.

ou le présent parfait continu  avec lesquels trois verbes vivre, travailler et étudier.

You got it.

Tu l'as eu.

Now I'm going to quiz you  to see how well you really  

Je vais maintenant vous interroger pour voir dans quelle mesure vous

know the past simple and the present perfect.

connaissez vraiment le passé simple et le présent parfait.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Question one.

Question une.

She breakfast an hour ago.

Elle a déjeuné il y a une heure.

Do you need the past simple  or the present perfect?

Avez-vous besoin du passé simple ou du présent parfait ?

And how do you conjugate it?

Et comment le conjuguer ?

Put your answer in the comments.

Mettez votre réponse dans les commentaires.

She ate breakfast an hour ago.

Elle a déjeuné il y a une heure.

Past simple because it's a completed past action  with a specific past time reference an hour ago.

Passé simple, car il s'agit d'une action passée terminée avec une référence temporelle spécifique il y a une heure.

And notice eat is an irregular verb.

Et remarquez que manger est un verbe irrégulier.

She ate question two.

Elle a mangé la deuxième question.

You need to rewrite the sentence  so it's in the present perfect.

Vous devez réécrire la phrase pour qu'elle soit au présent parfait.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

La phrase est qu'elle a pris son petit-déjeuner il y a une heure.

How would you rewrite this in the present perfect?

Comment réécririez-vous cela au présent parfait ?

Put it in the comments.

Mettez-le dans les commentaires.

She has already eaten breakfast.

Elle a déjà pris son petit-déjeuner.

You don't need already.

Vous n’en avez pas déjà besoin.

That's optional.

C'est facultatif.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Elle a pris son petit-déjeuner, donc maintenant elle n'a plus faim.

But remember, a native speaker  won't communicate that so now.

Mais n'oubliez pas qu'un locuteur natif ne communiquera pas cela pour le moment.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Vous pouvez donc simplement dire qu’elle a pris son petit-déjeuner.

She's already eaten breakfast.

Elle a déjà pris son petit-déjeuner.

So you need to get rid of  that past time reference.

Vous devez donc vous débarrasser de cette référence temporelle passée.

It can't exist with the present perfect  question Three we three paintings so far.

Cela ne peut pas exister avec la question parfaite présente : Trois, nous trois tableaux jusqu'à présent.

Do you need the past simple  or the present perfect?

Avez-vous besoin du passé simple ou du présent parfait ?

How do you conjugate it?

Comment le conjuguer ?

Put the correct answer in the comments.

Mettez la bonne réponse dans les commentaires.

We have bought 3 paintings so far.

Nous avons acheté 3 tableaux jusqu'à présent.

This is in the present perfect because it's  possible for you to buy more paintings.

C'est au présent parfait, car il vous est possible d'acheter plus de tableaux.

You can go to the store tomorrow or next week.

Vous pouvez vous rendre au magasin demain ou la semaine prochaine.

So it's an unfinished time  reference because you're alive.

C'est donc une référence temporelle inachevée parce que vous êtes en vie.

So it's still possible for  you to buy more paintings.

Il vous est donc toujours possible d'acheter d'autres tableaux.

We have bought 3 paintings so far.

Nous avons acheté 3 tableaux jusqu'à présent.

Question 4.

Question 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Réécrivez cette phrase pour qu'elle soit au passé.

Simple.

Simple.

We have bought 3 paintings so far.

Nous avons acheté 3 tableaux jusqu'à présent.

We we bought past Simple irregular verb.

Nous avons acheté un verbe irrégulier simple passé.

We bought 3 paintings last  week, yesterday, an hour ago.

Nous avons acheté 3 tableaux la semaine dernière, hier, il y a une heure.

You simply need a past time  reference question 5 Ling  

Vous avez simplement besoin d'une question de référence sur le temps passé 5 Ling

as a realtor from 2005 to 2015 do you  need the past simple present perfect?

en tant qu'agent immobilier de 2005 à 2015, avez-vous besoin du passé simple présent parfait ?

Put the correct answer in the comments.

Mettez la bonne réponse dans les commentaires.

Ling worked as a realtor because  it's a completed past action.

Ling a travaillé comme agent immobilier parce qu'il s'agit d' une action passée terminée.

Your final question, you know what to do.

Votre dernière question, vous savez quoi faire.

Rewrite the sentence so  it's in the present perfect.

Réécrivez la phrase pour qu'elle soit au présent parfait.

Ling has worked as a realtor and  now we need since since 2005.

Ling a travaillé comme agent immobilier et nous en avons maintenant besoin depuis 2005.

Or we can use for for 20 years.

Ou nous pouvons l'utiliser pendant 20 ans.

But because it's in the present perfect,  it means Ling is still a realtor now,  

Mais comme c'est au présent parfait, cela signifie que Ling est toujours agent immobilier maintenant,

whereas in the past simple,  she is no longer a realtor.

alors qu'au passé simple, elle n'est plus agent immobilier.

You're doing such a great job.

Vous faites un excellent travail.

Think of everything you've learned so far.

Pensez à tout ce que vous avez appris jusqu'à présent.

Let's do something a little different.

Faisons quelque chose d'un peu différent.

Let's review a news article together.

Examinons ensemble un article d'actualité.

And by doing this you're going to  improve all areas of your English.

Et ce faisant, vous améliorerez tous les domaines de votre anglais.

Let's review the article.

Passons en revue l'article.

Right now, first I'll read  the headline US Election 2024,  

Pour l'instant, je vais d'abord lire le titre Élection américaine 2024,

Why the World is watching so closely.

Pourquoi le monde surveille-t-il de si près.

Let's take a look at this  because you can say so closely.

Jetons un coup d'œil à cela, car vous pouvez le dire de si près.

You could say so carefully, or  you could say so attentively,  

Vous pouvez le dire avec précaution, ou vous pouvez le dire avec attention,

which is a little more of  a formal way of saying it.

ce qui est un peu plus une manière formelle de le dire.

And people are watching so closely, carefully,  attentively, because it's a hot topic.

Et les gens nous regardent avec beaucoup d'attention, avec attention, parce que c'est un sujet brûlant.

A hot topic is simply a topic of great  interest, relevance or popularity.

Un sujet d'actualité est simplement un sujet présentant un grand intérêt, une grande pertinence ou une grande popularité.

So a lot of people are talking about it.

Donc beaucoup de gens en parlent.

What about for you?

Et pour vous ?

For you, Is the US election 2024 a hot topic?

Pour vous, les élections américaines de 2024 sont-elles un sujet brûlant ?

If it is.

Si c'est.

Then put in the comments hot topic.

Ensuite, mettez le sujet brûlant dans les commentaires.

Put hot topic in the comments and don't worry  about taking all of these notes because I  

Mettez le sujet d'actualité dans les commentaires et ne vous inquiétez pas de prendre toutes ces notes car je

summarize everything in a free lesson PDF so  you can look in the description for the link.

résume tout dans un PDF de leçon gratuit afin que vous puissiez consulter la description pour le lien.

Let's.

Continue.

Allons.

Continuer.

After recently spending a few weeks in Europe,  the subject of America's presidential election  

Après avoir récemment passé quelques semaines en Europe, le sujet de l'élection présidentielle américaine

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

était un sujet constant de curiosité et d'inquiétude intenses parmi les personnes à qui j'ai parlé.

Now all of this that I have highlighted  could be summarized with HOT topic,  

Maintenant, tout ce que j'ai souligné pourrait être résumé par le sujet CHAUD,

which we already discussed was a hot  topic among the people I spoke to.

dont nous avons déjà discuté était un sujet brûlant parmi les personnes à qui j'ai parlé.

Now I made a note here because sometimes I hear  amongst, but if I hear that I know the person  

Maintenant, j'ai pris une note ici parce que parfois j'entends parmi, mais si j'entends que je sais que la personne

isn't American because in North America  we don't use amongst, we only use among.

n'est pas américaine parce qu'en Amérique du Nord, nous n'utilisons pas parmi, nous utilisons uniquement parmi.

But in British English,  they use among and amongst.

Mais en anglais britannique, ils utilisent parmi et parmi.

So if you want to sound more  American, just use among.

Donc, si vous voulez avoir l'air plus américain, utilisez simplement parmi.

But of course we know what it means,  concern among the people I spoke to.

Mais bien sûr, nous savons ce que cela signifie : l'inquiétude parmi les personnes à qui j'ai parlé.

Now just notice this preposition here.

Maintenant, remarquez simplement cette préposition ici.

You couldn't get rid of it.

Vous ne pouviez pas vous en débarrasser.

You couldn't say among the people I spoke because  you speak to someone, you talk to someone.

On ne pouvait pas dire parmi les gens que j'ai parlé parce que tu parles à quelqu'un, tu parles à quelqu'un.

So this too is required grammatically.

Cela est donc également requis grammaticalement.

This is a mistake I see a lot of  students make, even advanced students.

C'est une erreur que beaucoup d' étudiants commettent, même les étudiants avancés.

So don't forget that too.

Alors n'oubliez pas cela aussi.

You speak to you talk to someone,  you listen to someone as well.

Vous parlez, vous parlez à quelqu'un, vous écoutez quelqu'un aussi.

Now notice here the author said  a constant topic of intense.

Maintenant, remarquez ici que l'auteur a parlé d' un sujet constant et intense.

That means very strong  intense curiosity and concern.

Cela signifie une curiosité et une inquiétude très fortes et intenses.

These two adjectives have different  meanings, so curiosity is more of interest.

Ces deux adjectifs ont des significations différentes, la curiosité est donc plus intéressante.

So I summarized it with this emoji.

Je l'ai donc résumé avec cet emoji.

But concern is more more of a worry.

Mais l’inquiétude est plutôt une inquiétude.

So it's interesting that  the author included these,  

Il est donc intéressant que l'auteur les ait inclus,

because if the author didn't, you wouldn't  have this idea that there's also the worry.

parce que si l'auteur ne l'avait pas fait, vous n'auriez pas cette idée qu'il y a aussi l'inquiétude.

So that communicates a lot by  including those two adjectives.

Cela communique donc beaucoup en incluant ces deux adjectifs.

So I summarize those 3 common verbs.

Je résume donc ces 3 verbes courants.

You speak to, talk to, or  listen to someone or something.

Vous parlez, parlez ou écoutez quelqu'un ou quelque chose.

But remember that not every  verb follows that structure.

Mais rappelez-vous que tous les verbes ne suivent pas cette structure.

For example, you watch someone, oh,  I'm watching my kids play at the park.

Par exemple, vous regardez quelqu'un, oh, je regarde mes enfants jouer au parc.

You watch something.

Vous regardez quelque chose.

I'm watching the news on the 2024  presidential election and no wonder.

Je regarde les informations sur l' élection présidentielle de 2024 et ce n'est pas étonnant.

By saying, and no wonder you're saying,  I'm not surprised that it's a hot topic.

En disant, et ce n'est pas étonnant que vous le disiez, je ne suis pas surpris que ce soit un sujet brûlant.

I'm not surprised that it's a topic of intense  

Je ne suis pas surpris que ce soit un sujet qui suscite une intense

curiosity and concerned I  wrote that there for you.

curiosité et c'est avec inquiétude que j'ai écrit cela ici pour vous.

So.

Donc.

For another example, she's concerned about notice.

Pour un autre exemple, elle s'inquiète du préavis.

You're concerned about someone or something.

Vous êtes préoccupé par quelqu'un ou quelque chose.

She's concerned about her  family in Gaza, and no wonder.

Elle s'inquiète pour sa famille à Gaza, et ce n'est pas étonnant.

I'm not surprised.

Je ne suis pas surpris.

She's concerned about her family.

Elle s'inquiète pour sa famille.

It isn't surprising.

Ce n'est pas surprenant.

This isn't surprising, so it's  a great expression to have in  

Ce n'est pas surprenant, c'est donc une excellente expression à avoir dans

your vocabulary if you want to sound  very fluent, natural and American.

votre vocabulaire si vous voulez avoir l'air très fluide, naturel et américain.

the US.

les Etats Unis.

Don't forget this article  because this is an exception.

N'oubliez pas cet article car il s'agit d'une exception.

Countries don't have articles as a  rule, except when there's an exception.

En règle générale, les pays n'ont pas d'articles , sauf exception.

the US, the UK, the US.

les États-Unis, le Royaume-Uni, les États-Unis.

The US is currently involved in two hot wars.

Les États-Unis sont actuellement impliqués dans deux guerres chaudes.

Now you know how this adjective is being used.

Vous savez maintenant comment cet adjectif est utilisé.

Is being used in the same way  that hot topic hot is being used  

Est utilisé de la même manière qu'un sujet d'actualité est utilisé

and it represents a topic of great  interest, relevance or popularity.

et représente un sujet d'un grand intérêt, pertinent ou populaire.

So instead of topic it would be a  war of great entrance relevance.

Ainsi, au lieu d'un sujet, ce serait une guerre d'une grande pertinence d'entrée.

Of course, popularity does  not fit in this context,  

Bien sûr, la popularité ne rentre pas dans ce contexte, il s'agit

so just interest or relevance  to hot wars Ukraine and Gaza.

donc simplement d'un intérêt ou d'une pertinence pour les guerres chaudes en Ukraine et à Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated,  so if something deteriorates, it gets worse.

Pendant ce temps, les relations entre les États-Unis et la Chine se sont détériorées, donc si quelque chose se détériore, la situation empire.

So the relationship between the US,  the US and China has gotten worse or  

Ainsi, les relations entre les États-Unis, les États-Unis et la Chine se sont détériorées ou se sont

is getting worse, has gotten worse in the present.

détériorées, se sont détériorées à l'heure actuelle.

Perfect sounds like it's a completed  action, but there's a result in the present.

Parfait semble être une action accomplie, mais il y a un résultat dans le présent.

Now our relationship isn't good.

Maintenant, notre relation n'est pas bonne.

If you say is getting worse,  it's in progress right now.

Si vous dites que la situation s'aggrave, cela est en cours en ce moment.

But notice they use have deteriorated,  

Mais remarquez qu'ils utilisent se sont détériorés,

which means the action has happened in the  past and now there's a result in the present.

ce qui signifie que l'action s'est produite dans le passé et qu'il y a maintenant un résultat dans le présent.

Well, what's the result?

Eh bien, quel est le résultat ?

If they don't have a good relationship, then  maybe be they're not trading as frequently,  

S'ils n'entretiennent pas de bonnes relations, c'est peut-être qu'ils n'échangent pas aussi souvent, qu'ils

they're not helping each other as  frequently or many other results as well.

ne s'entraident pas aussi souvent ou qu'ils obtiennent de nombreux autres résultats également.

I wrote those notes for you.

J'ai écrit ces notes pour vous.

So the relations have deteriorated and  tensions in the Asia Pacific region have risen.

Les relations se sont donc détériorées et les tensions dans la région Asie-Pacifique se sont accrues.

So same thing, present perfect because it's a  

Donc même chose, le présent parfait car c'est une

completed past action with  a result in the present.

action passée terminée avec un résultat dans le présent.

So the tensions have already risen, increased.

Les tensions sont donc déjà montées, accrues.

There is more tension.

Il y a plus de tensions.

Tension is when two people,  they're just tense, right?

La tension, c'est quand deux personnes sont simplement tendues, n'est-ce pas ?

So when you're communicating  with your boss, your spouse,  

Ainsi, lorsque vous communiquez avec votre patron, votre conjoint,

your friend and your tense, obviously you're  not going to communicate in a very friendly way.

votre ami et votre tension, vous n'allez évidemment pas communiquer de manière très amicale.

So if tensions have risen, completed past  action, the result in the present is well,  

Donc, si les tensions ont augmenté, mettant fin à l' action passée, le résultat dans le présent est bon,

and now they're not working together very well,  

et maintenant ils ne travaillent pas très bien ensemble,   et

and now they're not sharing information  and now they're not helping each other.

maintenant ils ne partagent pas d'informations et maintenant ils ne s'entraident pas.

Those are just examples.

Ce ne sont que des exemples.

I don't know if that is actually the case.

Je ne sais pas si c'est réellement le cas.

Let's continue closer to home.

Continuons plus près de chez nous.

So in this case, home being the United States  

Donc, dans ce cas, le pays d'origine étant les États-Unis,

because China geographically is  quite far from the United States.

car la Chine est géographiquement assez éloignée des États-Unis.

But then let's look here closer to home.

Mais regardons ici de plus près.

Well, Central America is  closer to the United States,  

Eh bien, l'Amérique centrale est plus proche des États-Unis, c'est

so that's what the closer to home reference means.

donc ce que signifie la référence plus proche de chez nous.

Closer.

Plus proche.

To home, Central American  nations are under the spotlight.

Chez nous, les pays d'Amérique centrale sont sous le feu des projecteurs.

So if someone or something is under the spotlight,  it means they're being watched carefully.

Ainsi, si quelqu'un ou quelque chose est sous le feu des projecteurs, cela signifie qu'il est surveillé attentivement.

But remember, we learn those three  different adjectives being watched  

Mais rappelez-vous, nous apprenons ces trois adjectifs différents en observant

carefully, closely or attentively as a  growing number of migrants are trying  

attentivement, de près ou attentivement alors qu'un nombre croissant de migrants tentent

to get to the US through a border  which seems more porous by the day.

de se rendre aux États-Unis par une frontière qui semble de jour en jour plus poreuse.

Porous describes something with small holes,  holes so small you might not even see them,  

Poreux décrit quelque chose avec de petits trous, des trous si petits que vous ne les verrez peut-être même pas,

and generally it's so liquid  or air can get through.

et généralement si liquide ou si l'air peut passer à travers.

You might describe soil as porous  or ground in general as porous and  

Vous pourriez décrire le sol comme poreux ou le sol en général comme étant poreux et   les

pores are all over our face and liquid  in terms of sweat gets through our pores.

pores sont partout sur notre visage et le liquide en termes de sueur passe à travers nos pores.

So the noun is poor and then  the adjective is porous.

Donc le nom est pauvre et alors l'adjectif est poreux.

Now in this.

Maintenant dans ça.

Case Of course, they're not talking about  liquid or air, they're talking about people.

Cas Bien sûr, ils ne parlent pas de liquide ou d'air, ils parlent de personnes.

So you can imagine there's this board and then  if there's holes in the border, people can just.

Vous pouvez donc imaginer qu'il y a ce tableau et que s'il y a des trous dans la frontière, les gens peuvent le faire.

Go through those.

Parcourez-les.

Holes.

Des trous.

So that is the the image that they want you  to have by using this more porous by the day.

C'est donc l'image qu'ils veulent que vous ayez en utilisant ce produit de plus en plus poreux de jour en jour.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter,  

Il n'y a presque aucune région du monde où le leadership américain n'a pas d'importance, c'est

which is why, again, at the top  we can describe it as a hot topic.

pourquoi, encore une fois, au sommet, nous pouvons le décrire comme un sujet brûlant.

From Beijing to Buenos Aires,  people follow the fortunes of  

De Pékin à Buenos Aires, les gens suivent le sort des

the US election candidates and TuneIn  for the results when you tune in to.

candidats aux élections américaines et TuneIn pour connaître les résultats lorsque vous vous connectez.

Something, or in this case, for something.

Quelque chose, ou dans ce cas, pour quelque chose.

For the results for is, in order to  receive, you would tune into a TV show.

Pour obtenir les résultats suivants, pour recevoir, vous devez regarder une émission de télévision.

It simply means you watch that TV show.

Cela signifie simplement que vous regardez cette émission de télévision.

But it's for.

Mais c'est pour.

Any media.

N'importe quel média.

So it could be to listen to  podcast or listen to the radio.

Il peut s'agir par exemple d'écouter un podcast ou d'écouter la radio.

Tune in TuneIn tomorrow,  Listen to our show tomorrow.

Connectez-vous à TuneIn demain et écoutez notre émission demain.

Watch our show tomorrow, TuneIn.

Regardez notre émission demain, TuneIn. C'est

So a great phrasal verb  that you can use for media.

donc un excellent verbe à particule que vous pouvez utiliser pour les médias. Il y

Now there is a great expression  that I thought of when I saw TuneIn,  

a une expression géniale à laquelle j'ai pensé lorsque j'ai vu TuneIn :

which is stay tuned, stay tuned.

restez à l'écoute, restez à l'écoute.

Have you heard that?

Avez-vous entendu ça ?

Stay tuned.

Restez à l'écoute.

So I could say I'll post another lesson soon.

Je pourrais donc dire que je publierai bientôt une autre leçon.

So stay tuned.

Alors restez à l'écoute.

That means keep watching, keep listening.

Cela signifie continuer à regarder, continuer à écouter.

Because when you tune in, you start  watching, you start listening.

Parce que lorsque vous vous connectez, vous commencez à regarder, vous commencez à écouter.

So I want you to stay remain, stay  tuned, keep watching, keep listening.

Je veux donc que vous restiez, restiez à l' écoute, continuez à regarder, continuez à écouter.

So will you stay tuned to my YouTube  channel if you will then put.

Alors, resterez-vous à l'écoute de ma chaîne YouTube si vous le souhaitez.

I'll stay tuned.

Je resterai à l'écoute.

I'll stay tuned in the future.

Je resterai à l'écoute à l'avenir.

Simple because you're promising.

Simple parce que tu promets.

You're making a commitment.

Vous prenez un engagement.

I'll stay tuned.

Je resterai à l'écoute.

Jennifer, please do so.

Jennifer, s'il te plaît, fais-le.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

OK, so and TuneIn.

OK, alors et TuneIn.

For the results, so watch the results.

Pour les résultats, alors surveillez les résultats.

Turn on the TV, go to the specific  channel and watch the results.

Allumez la télévision, accédez à la chaîne spécifique et regardez les résultats.

TuneIn.

Accorder.

It has a global audience like no other  

Elle a une audience mondiale comme aucune autre

election because America still  matters like no other country.

élection parce que l'Amérique compte toujours comme aucun autre pays.

But this my 6th presidential election.

Mais c’est ma 6ème élection présidentielle.

So the author of this article must be  a reporter or a journalist who covers  

L'auteur de cet article doit donc être un reporter ou un journaliste qui couvre

presidential elections, and this  is his sixth presidential election.

les élections présidentielles, et c'est sa sixième élection présidentielle.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Mais cette sixième élection présidentielle semble avoir une portée internationale plus

intense than ever, partly because the US is so  involved in so many areas of the world, but also  

intense que jamais, en partie parce que les États-Unis sont très impliqués dans de nombreuses régions du monde, mais aussi à

because of what happened after the last one, the  last one being the last presidential election.

cause de ce qui s'est passé après la dernière, la dernière. étant la dernière élection présidentielle.

The events of January 6, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Les événements du 6 janvier 2021 ont révélé la précarité de la démocratie américaine.

So this symbol, this keyboard symbol, is called  an* and it's used to represent a footnote.

Ce symbole, ce symbole de clavier, s'appelle donc un* et est utilisé pour représenter une note de bas de page.

So a footnote is when you want to give  more information about a specific point.

Une note de bas de page est donc utilisée lorsque vous souhaitez donner plus d'informations sur un point spécifique.

It might be a clarifying point.

Cela pourrait être un point de clarification.

It might be just more information, a statistic.

Il s’agit peut-être simplement d’informations supplémentaires, d’une statistique.

Who the author is, where this  information comes from, Any of that,  

Qui est l'auteur, d'où proviennent ces informations, tout cela

and generally footnotes are  at the bottom of the page.

et généralement les notes de bas de page se trouvent au bas de la page.

But for reading this, I put the footnote.

Mais pour lire ceci, j'ai mis la note de bas de page.

I put the footnote right here just so  you can get the information right now.

J'ai mis la note de bas de page ici juste pour que vous puissiez obtenir l'information dès maintenant.

So I'll read the footnote for you.

Je vais donc vous lire la note de bas de page.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

La Maison Blanche a été attaquée par une foule de partisans du président américain de l'époque,

President Donald Trump.

Donald Trump.

By saying then U.S.

En disant alors président des États-Unis

President, it means at this time because  he's not the president right now.

, cela signifie à ce moment-là parce qu'il n'est pas président en ce moment.

So then U.S.

Ainsi donc,

President at this specific time, U.S.

le président américain à ce moment précis, le

President Donald Trump two  months after his defeat.

président américain Donald Trump, deux mois après sa défaite. La

So one's defeat is if they lose after his  defeat in the 2020 presidential election.

défaite d’une personne, c’est donc si elle perd après sa défaite à l’élection présidentielle de 2020.

So this information isn't relevant to the article,  is only relevant to this specific information.

Ces informations ne sont donc pas pertinentes pour l'article, mais uniquement pour ces informations spécifiques.

The events of January 20, January 6th, 2021.

Les événements du 20 janvier, du 6 janvier 2021.

Just so you're not wondering,  

Juste pour que vous ne vous posiez pas de questions,

you might stop reading the article  because you're like, well, what events?

vous pourriez arrêter de lire l'article parce que vous vous demandez, eh bien, quels événements ?

I don't know what these events are.

Je ne sais pas quels sont ces événements.

So the footnote just shares  that information with you,  

Ainsi, la note de bas de page partage simplement ces informations avec vous,

but it's considered separate from  the actual topic of the article.

mais elle est considérée comme distincte du  sujet réel de l'article.

So the the events of January 6th, 2021,  which now you know what those events are,  

Ainsi, les événements du 6 janvier 2021, dont vous savez maintenant de quoi il s'agit,

revealed the precariousness  of America's democracy.

ont révélé la précarité de la démocratie américaine.

Let's talk about this precariousness.

Parlons de cette précarité.

This is when something is in a dangerous state  because safety or security is not guaranteed.

C'est lorsque quelque chose est dans un état dangereux parce que la sûreté ou la sécurité n'est pas garantie.

Now revealed because the events revealed.

Maintenant révélé parce que les événements ont été révélés.

Revealed means made this information  known, made it publicly available.

Révélé signifie faire connaître cette information , la rendre publique.

So these events, the fact that  the White House was attacked,  

Ainsi, ces événements, le fait que la Maison Blanche a été attaquée,

that showed May known, revealed the  precariousness of America's democracy.

qui a montré May au courant, ont révélé la précarité de la démocratie américaine.

The fact that democracy, even in the US, isn't  100% guaranteed something like this happened.

Le fait que la démocratie, même aux États-Unis, n'est pas garantie à 100 %, quelque chose comme ça s'est produit.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Le monde veut désormais savoir dans quelle mesure le pays s'en sortira lors de son prochain grand test démocratique, à savoir

which is the 2024 election, as well as the host  of crises that America already is confronting.

les élections de 2024, ainsi que la multitude de crises auxquelles l'Amérique est déjà confrontée.

So let's just pause and review this one.

Alors faisons une pause et examinons celui-ci.

The crises.

Les crises.

Crises.

Crises is the plural form of crisis.

Crises.

Les crises sont la forme plurielle de la crise.

So it's an irregular plural.

C'est donc un pluriel irrégulier.

And notice the pronunciation,  

Et remarquez la prononciation,

because we have crisis is crises E So you  have that long E on the plural crisis.

parce que nous avons une crise, ce sont des crises E. Vous avez donc ce long E sur la crise plurielle.

Crises as well as the host of crises  that America already is confronting the  

Outre la multitude de crises auxquelles l'Amérique est déjà confrontée

next president, the next president will  also have to deal with the unexpected.

, le prochain président devra également faire face à l'inattendu.

2023 was the hottest year on record.

2023 a été l’année la plus chaude jamais enregistrée.

2022 brought war in Europe.

2022 a apporté la guerre en Europe.

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

L’année 2020 a été marquée par une pandémie mondiale que personne n’avait prévue. Ce

So all of these are examples of the unexpected,  

sont donc tous des exemples d'inattendus,

which is a very useful thing to  do when you're communicating.

ce qui est une chose très utile à faire lorsque vous communiquez.

An idea is to share examples  of what you mean by unexpected.

Une idée est de partager des exemples de ce que vous entendez par inattendu.

So this is a very.

C'est donc un très. Un

Powerful way to reinforce  your ideas to communicate now.

moyen puissant de renforcer vos idées pour communiquer maintenant.

I like this expression.

J'aime cette expression.

No one saw it coming.

Personne ne l'a vu venir.

I didn't see that coming.

Je ne l'avais pas vu venir.

I didn't see the pandemic coming.

Je n’ai pas vu venir la pandémie.

I don't know about you, but I certainly  did not see the pandemic coming.

Je ne sais pas pour vous, mais je n'ai certainement pas vu venir la pandémie.

I didn't see the first lockdown coming.

Je n’ai pas vu venir le premier confinement.

I didn't see the 2nd lockdown coming.

Je n'ai pas vu venir le 2ème confinement.

I didn't see running out of toilet paper coming.

Je n’ai pas vu venir une pénurie de papier toilette.

I didn't see any of that coming,  which means I didn't anticipate it.

Je n'ai rien vu de tout cela venir, ce qui signifie que je ne m'y attendais pas.

I didn't predict it.

Je ne l'avais pas prédit.

So the expression is to see  something coming coming,  

L'expression est donc de voir quelque chose arriver,

and that's when you anticipate or  predict something before it happens.

et c'est à ce moment-là que vous anticipez ou prédisez quelque chose avant qu'il ne se produise.

So here's an example.

Voici donc un exemple.

Jane was fired, which means her  boss said you no longer work.

Jane a été licenciée, ce qui signifie que son patron a dit que vous ne travailliez plus.

Here.

Ici.

Jane was fired and then you  can say saw that coming.

Jane a été licenciée et on peut alors dire qu'elle l'a vu venir.

I saw that coming.

Je l'ai vu venir.

How did?

You predict this or anticipate this?

Comment avez-vous fait ?

Vous prédisez ou anticipez cela ?

Probably because Jane was a terrible employee.

Probablement parce que Jane était une très mauvaise employée.

She did a really bad job.

Elle a fait un très mauvais travail.

She always came in late.

Elle arrivait toujours en retard.

She was rude.

Elle était impolie.

I saw that coming.

Je l'ai vu venir.

Or maybe Jane was the best employee ever.

Ou peut-être que Jane était la meilleure employée de tous les temps.

Then you can use this negatively  and say I didn't see that coming.

Ensuite, vous pouvez utiliser cela de manière négative et dire que je n'ai pas vu cela venir.

I didn't see that coming.

Je ne l'avais pas vu venir.

So you could also say that.

Donc on pourrait aussi dire ça.

So that's a great expression  to add to your speech.

C'est donc une excellente expression à ajouter à votre discours.

You will again sound very American.

Vous aurez encore une fois l’air très américain.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, which  

les États-Unis ne peuvent résoudre aucun de ces problèmes sans des alliances mondiales solides, c'est

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

pourquoi la réaction du monde à cette élection n'a pas d'importance uniquement pour le reste du monde.

It matters to America, too.

Cela compte aussi pour l’Amérique.

All right, let's look at here it is tackle.

Très bien, regardons ici, c'est du tacle.

I like this verb.

J'aime ce verbe.

When you tackle something, it means you  try to deal with something negative.

Lorsque vous abordez quelque chose, cela signifie que vous essayez de gérer quelque chose de négatif.

So this is only used with problems.

Ceci n’est donc utilisé qu’en cas de problèmes.

Something negative and to deal with is  the phrasal verb form of saying resolve.

Quelque chose de négatif et à gérer est la forme verbale à particule pour dire résoudre.

So when you try to resolve something negative,  it's important to note that it's when you try to.

Ainsi, lorsque vous essayez de résoudre quelque chose de négatif, il est important de noter que c'est le moment où vous essayez de le faire.

It doesn't mean that you've successfully  done it, you're just trying to.

Cela ne signifie pas que vous avez réussi, vous essayez simplement de le faire.

So you might say I need to tackle my finances.

Vous pourriez donc dire que je dois m’attaquer à mes finances.

If you say this.

Si tu dis ça.

You're saying that your finances, your  financial situation is in a negative state.

Vous dites que vos finances, votre situation financière sont dans un état négatif.

Maybe it's very disorganized.

C'est peut-être très désorganisé.

You don't have a budget, you don't know  when your bills are coming in or going out.

Vous n'avez pas de budget et vous ne savez pas quand vos factures arrivent ou sortent.

So it's a negative situation.

C'est donc une situation négative.

So you want to try to improve, try  to resolve, try to deal with that.

Vous voulez donc essayer de vous améliorer, essayer de résoudre, essayer de gérer cela.

You need to tackle it.

Vous devez vous y attaquer.

And that's exactly what you're  doing with improving your English.

Et c'est exactement ce que vous faites en améliorant votre anglais.

You're tackling your fluency  and I'm so happy to help you.

Vous améliorez votre maîtrise et je suis très heureux de vous aider.

And that's the end of our article.

Et c'est la fin de notre article. Ce que

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

je vais donc faire maintenant, c'est lire l'article du début à la fin,

and this time you can just  focus on my pronunciation.

et cette fois, vous pourrez simplement vous concentrer sur ma prononciation.

So let's do that now.

Alors faisons-le maintenant.

US election 2024 Why the world is watching  so closely After recently spending a few  

Élection américaine 2024 Pourquoi le monde surveille de si près Après avoir récemment passé quelques

weeks in Europe, the subject of  America's presidential election  

semaines en Europe, le sujet de l'élection présidentielle américaine

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

était un sujet constant de curiosité intense et d'inquiétude parmi les personnes à qui j'ai parlé.

And no wonder.

Et ce n’est pas étonnant.

the US is currently involved in  two hot wars, Ukraine and Gaza.

les États-Unis sont actuellement impliqués dans deux guerres chaudes, en Ukraine et à Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated  

Pendant ce temps, les relations entre les États-Unis et la Chine se sont détériorées

and tensions in the Asia Pacific  region have risen closer to home.

et les tensions dans la région Asie-Pacifique se sont accrues plus près de chez nous. Les

Central American nations are under  the spotlight as a growing number of  

pays d'Amérique centrale sont sous le feu des projecteurs alors qu'un nombre croissant de

migrants are trying to get to the US through  a border which seems more porous by the day.

migrants tentent de se rendre aux États-Unis par une frontière qui semble de jour en jour plus poreuse.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter.

Il n'y a presque aucune région du monde où le leadership américain n'a pas d'importance.

From Beijing to Buenos Aires, people follow  the fortunes of the US election candidates.

De Pékin à Buenos Aires, les gens suivent le sort des candidats aux élections américaines.

And TuneIn.

Et connectez-vous.

For the results, it has a global audience like  

Pour les résultats, elle a une audience mondiale comme

no other election because America  still matters like no other country.

aucune autre élection parce que l'Amérique compte toujours comme aucun autre pays.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Mais cette sixième élection présidentielle semble avoir une portée internationale plus

intense than ever, partly because the US is  so involved in so many areas of the world,  

intense que jamais, en partie parce que les États-Unis sont très impliqués dans de nombreuses régions du monde,

but also because of what  happened after the last one.

mais aussi à cause de ce qui s'est passé après la dernière.

The events of January 6th, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Les événements du 6 janvier 2021 ont révélé la précarité de la démocratie américaine.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

La Maison Blanche a été attaquée par une foule de partisans du président américain de l'époque,

President Donald Trump two months after his  defeat in the 2020 presidential election.

Donald Trump, deux mois après sa défaite à l'élection présidentielle de 2020.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Maintenant, le monde veut savoir dans quelle mesure le pays s'en sortira lors de son prochain grand test démocratique,

as well as the host of crises that  America already is confronting.

ainsi que la multitude de crises auxquelles l' Amérique est déjà confrontée.

The next president will also  have to deal with the unexpected.

Le prochain président devra également faire face aux imprévus.

2023 was the hottest year on record.

2023 a été l’année la plus chaude jamais enregistrée.

2022 brought war in Europe.

2022 a apporté la guerre en Europe.

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

L’année 2020 a été marquée par une pandémie mondiale que personne n’avait prévue.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, Which  

les États-Unis ne peuvent résoudre aucun de ces problèmes sans des alliances mondiales solides. C'est

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

pourquoi la réaction du monde à cette élection n'a pas d'importance uniquement pour le reste du monde.

It matters to America, too.

Cela compte aussi pour l’Amérique.

Amazing job with this master class.

Travail incroyable avec cette master class.

We are almost at the end,  so let's do something fun.

Nous avons presque la fin, alors faisons quelque chose d'amusant.

Let's review some of the most common  jokes in English, and you're going  

Passons en revue quelques-unes des blagues les plus courantes en anglais, et vous allez

to expand your vocabulary and feel more  confident understanding English humor,  

élargir votre vocabulaire et vous sentir plus en confiance pour comprendre l'humour anglais,

which is a very advanced thing to do.

ce qui est une chose très avancée à faire.

So let's review the jokes together.

Alors passons en revue les blagues ensemble.

Right now this lesson is all about jokes, which  is of course something humorous to make you laugh.

Pour le moment, cette leçon est entièrement consacrée aux blagues, ce qui est bien sûr quelque chose d'humoristique pour vous faire rire. Un

Another name for a joke is A ton,  a word play, or a play on words.

autre nom pour une blague est A ton, un jeu de mots ou un jeu de mots.

All three of these are the same, and  they're a joke about the English language,  

Tous les trois sont identiques, et  il s'agit d'une blague sur la langue anglaise,

about how words can sound the  same but have different meanings.

sur la façon dont les mots peuvent sonner de la même manière mais avoir des significations différentes.

And and that makes it humorous.

Et et cela le rend humoristique.

It makes it a joke.

Cela en fait une blague.

And maybe you've heard of a dad joke.

Et peut-être avez-vous entendu parler d'une blague de papa.

This is also a pun, and it's a very typical  stereotypical joke, an obvious joke that almost  

C'est aussi un jeu de mots, et c'est une blague stéréotypée très typique, une blague évidente qui

makes you roll your eyes when you hear it,  something that your dad might share with you.

vous fait presque   vous faire lever les yeux au ciel quand vous l'entendez, quelque chose que votre père pourrait partager avec vous.

So here's our first joke.

Voici donc notre première blague.

Are you ready to laugh?

Êtes-vous prêt à rire ?

Did you hear about the cheese factory explosion?

Avez-vous entendu parler de l'explosion de la fromagerie ?

There was nothing left but debris.

Il ne restait plus que des débris. L'

Get it?

obtenir?

Do you get it?

Tu as compris?

Now when I say get it, that  means do you understand?

Maintenant, quand je dis « Obtenez-le », cela signifie que vous comprenez ?

Do you understand why this is funny?

Comprenez-vous pourquoi c'est drôle ?

Do you know what Brie is?

Savez-vous ce qu'est le Brie ? Le

Brie is a specific type of cheese.

brie est un type de fromage spécifique.

It's a soft cheese and it's delicious.

C'est un fromage à pâte molle et c'est délicieux. Et

Now what about debris?

maintenant, qu’en est-il des débris ?

Do you know what debris is?

Savez-vous ce que sont les débris ?

This is a noun, and debris represents  broken or small pieces of something whole.

Il s'agit d'un nom et les débris représentent des morceaux brisés ou de petits morceaux d'un tout.

So let's take an example.

Alors prenons un exemple. Il y

There was a storm, a really bad storm.

a eu une tempête, une très grosse tempête.

So you have something whole, maybe a barn.

Vous avez donc quelque chose d'entier, peut-être une grange.

But after the storm, that whole barn is in  tiny pieces, and those pieces are everywhere.

Mais après la tempête, toute cette grange est en petits morceaux, et ces morceaux sont partout.

Those pieces are debris.

Ces morceaux sont des débris.

For example, there was a lot  of debris after the storm.

Par exemple, il y avait beaucoup de débris après la tempête.

And notice my pronunciation compared to the  spelling debris E Do you notice that debris?

Et remarquez ma prononciation par rapport aux débris d'orthographe E. Remarquez-vous ces débris ? Le

Brie sounds exactly like Brie cheese.

brie ressemble exactement au fromage Brie.

That's part of the joke.

Cela fait partie de la blague.

We'll come back to that in a second.

Nous y reviendrons dans une seconde.

So let's review our joke again.

Alors revoyons notre blague.

Did you hear about the cheese factory explosion?

Avez-vous entendu parler de l'explosion de la fromagerie ?

There was a lot of debris.

Il y avait beaucoup de débris.

So explosion.

Donc explosion.

What happens after an explosion?

Que se passe-t-il après une explosion ?

There's debris.

Il y a des débris.

But this is at a cheese factory.

Mais c'est dans une fromagerie.

And remember, Brie is a a type of cheese.

Et rappelez-vous, le brie est un type de fromage.

So you can imagine there's tiny bits  of Brie, Brie cheese everywhere.

Vous pouvez donc imaginer qu'il y a des petits morceaux de Brie, du fromage Brie partout.

So the Brie cheese is the debris.

Le fromage Brie est donc les débris.

So now you understand this joke and  you can share it with your friends.

Alors maintenant, vous comprenez cette blague et vous pouvez la partager avec vos amis.

Our next joke Why did the Scarecrow win an award?

Notre prochaine blague Pourquoi l'Épouvantail a-t-il remporté un prix ?

Because he was outstanding in his field.

Parce qu'il était exceptionnel dans son domaine. L'

Get it?

Do you get the joke?

obtenir?

Vous comprenez la blague ?

First you need to know what a scarecrow is.

Vous devez d’abord savoir ce qu’est un épouvantail.

A scarecrow is a model of a person that you put  in a field, and its purpose is to scare birds.

Un épouvantail est un modèle de personne que vous placez dans un champ et dont le but est d'effrayer les oiseaux.

A crow is a type of bird, so  you want to scare the birds.

Un corbeau est un type d'oiseau, vous voulez donc effrayer les oiseaux.

Scare the crows away from the  field so they don't eat the crops.

Effrayez les corbeaux loin du champ pour qu'ils ne mangent pas les récoltes.

Now what does a scarecrow do?

Maintenant, que fait un épouvantail ?

It stands in a field.

Il se trouve dans un champ.

So notice this part from our joke.

Alors remarquez cette partie de notre blague.

Because he was outstanding in his  field, he was outstanding in his field.

Parce qu'il était exceptionnel dans son domaine, il était exceptionnel dans son domaine.

Now native speakers will use  the word out to say not at home,  

Désormais, les locuteurs natifs utiliseront le mot out pour dire pas à la maison,

and we often use out plus  gerund verb being the activity.

et nous utilisons souvent out plus  le verbe gérondif étant l'activité.

For example, my dad's out, my dad's  not at home, My dad's out shopping.

Par exemple, mon père est absent, mon père n'est pas à la maison, mon père fait du shopping.

It's explaining the activity  that he's doing away from home.

Cela explique l'activité qu'il exerce loin de chez lui.

My dad's out shopping.

Mon père est en train de faire du shopping.

So technically you could say the  scarecrow was out, not at home.

Donc, techniquement, on pourrait dire que l' épouvantail était dehors, pas chez lui.

And what was he doing?

Et que faisait-il ?

The scarecrow was outstanding in his field.

L'épouvantail était exceptionnel dans son domaine.

Are you with me so far?

Es-tu avec moi jusqu'à présent ?

But there's an expression to  be outstanding in one's field.

Mais il existe une expression pour être exceptionnel dans son domaine.

This is an expression that means that you're  exceptionally good at your occupation.

C'est une expression qui signifie que vous êtes exceptionnellement bon dans votre métier.

My occupation is teaching  English as a second language.

Mon métier consiste à enseigner l'anglais comme langue seconde.

So if you think I'm doing an amazing job, you can  say, Jennifer, you're outstanding in your field.

Donc, si vous pensez que je fais un travail incroyable, vous pouvez dire : Jennifer, vous êtes exceptionnelle dans votre domaine.

The field being teaching, teaching English.

Le domaine étant l'enseignement, l'enseignement de l'anglais.

Jennifer, you're outstanding in your field.

Jennifer, tu es exceptionnelle dans ton domaine.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

If you think that's true, if you  if you want to like this video,  

Si vous pensez que c'est vrai, si vous voulez aimer cette vidéo,

of course press that like button too and put  Jennifer, you're outstanding in your field.

bien sûr, appuyez également sur le bouton J'aime et mettez Jennifer, vous êtes exceptionnelle dans votre domaine.

But let's say that I live on a farm and  there is a big field on my property.

Mais disons que je vis dans une ferme et qu'il y a un grand champ sur ma propriété.

Technically you could say  Jennifer's out not at home.

Techniquement, on pourrait dire que Jennifer n'est pas à la maison.

Jennifer's out standing in her field.

Jennifer est présente dans son domaine.

So this is literally what I'm doing.

C'est donc littéralement ce que je fais.

So now you know why that scarecrow won an award?

Alors maintenant, vous savez pourquoi cet épouvantail a remporté un prix ?

Because he was outstanding in his field.

Parce qu'il était exceptionnel dans son domaine. L'

Get it?

obtenir? L'

Get it?

obtenir?

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

Our next joke.

Notre prochaine blague.

I used to be a Baker because I need a dough.

J'étais boulanger parce que j'avais besoin de pâte. L'

Get it?

obtenir?

Do you get the joke?

Vous comprenez la blague ?

When you need dough, you press dough, which  is a mixture of flour, water and eggs.

Lorsque vous avez besoin de pâte, vous pressez la pâte, qui est un mélange de farine, d'eau et d'œufs.

You press dough repeatedly  and firmly with your hands.

Vous appuyez sur la pâte à plusieurs reprises et fermement avec vos mains.

And of course, a Baker is someone  who bakes bread, cookies, cakes,  

Et bien sûr, un boulanger est quelqu'un qui prépare du pain, des biscuits, des gâteaux

and other desserts as their occupation.

et d'autres desserts dans le cadre de son métier.

So a Baker of course needs dough  every single day as part of their job.

Ainsi, un boulanger a bien sûr besoin de pâte chaque jour dans le cadre de son travail.

Now notice the pronunciation of need.

Notez maintenant la prononciation de besoin. À

What does it sound like the verb to need?

quoi ressemble le verbe avoir besoin ?

And did you know that dough is  a slang expression for money?

Et saviez-vous que la pâte est une expression d'argot désignant l'argent ?

So if you said I need some  dough, it means you need money.

Donc si vous dites que j'ai besoin d' argent, cela signifie que vous avez besoin d'argent.

The Baker kneaded dough.

Le Boulanger pétrit la pâte.

This is literally what the Baker did.

C’est littéralement ce qu’a fait le Boulanger.

The Baker kneaded dough.

Le Boulanger pétrit la pâte.

The Baker needed money.

Le Boulanger avait besoin d'argent.

So now you understand why I used to be a Baker.

Alors maintenant, vous comprenez pourquoi j’étais boulanger.

Because I needed dough.

Parce que j'avais besoin de pâte. L'

Get it?

obtenir?

Now you do.

Maintenant tu fais.

Our next joke.

Notre prochaine blague.

Let's see if you can get this one.

Voyons si vous pouvez obtenir celui-ci.

I only know 25 letters of the alphabet.

Je ne connais que 25 lettres de l'alphabet.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Get it.

Do you get the joke?

L'obtenir.

Vous comprenez la blague ?

I like this one, actually.

J'aime celui-ci, en fait.

How many letters are there  in the English alphabet?

Combien de lettres y a-t-il dans l'alphabet anglais ?

Of course there are 26 letters.

Bien sûr, il y a 26 lettres.

The person in this joke knows 25 letters,  

La personne dans cette blague connaît 25 lettres,

so it means that they don't know  one letter of the English alphabet.

cela signifie donc qu'elle ne connaît pas une lettre de l'alphabet anglais.

The one letter that they  don't know is the letter Y.

La seule lettre qu'ils ne connaissent pas est la lettre Y.

This explains the I don't  know why part of the joke,  

Cela explique la partie Je ne sais pas pourquoi de la blague,

but of course the letter Y  sounds like the question.

mais bien sûr, la lettre Y ressemble à la question.

Why?

Pourquoi?

Why?

Pourquoi?

It's exactly the same pronunciation.

C'est exactement la même prononciation.

So said another way, I don't know why  I only know 25 letters of the alphabet.

Autrement dit, je ne sais pas pourquoi je ne connais que 25 lettres de l'alphabet.

So now you know joke #4.

Alors maintenant, vous connaissez la blague n°4.

This is probably a dad joke.

C'est probablement une blague de papa.

I don't know if it was very funny.

Je ne sais pas si c'était très drôle.

It probably made you roll your eyes a little bit.

Cela vous a probablement fait un peu rouler les yeux.

But I like this joke.

Mais j'aime cette blague.

I like dad jokes.

J'aime les blagues de papa.

And our final joke, This is the  most popular joke in English.

Et notre dernière blague, c'est la blague la plus populaire en anglais.

Let's see if you know it.

Voyons si vous le savez.

What did one plate say to the other?

Qu’est-ce qu’une assiette disait à l’autre ?

Dinner's on me tonight.

Le dîner est pour moi ce soir. L'

Get it?

obtenir?

This is a good joke.

C'est une bonne blague.

You have to share this with your  friends after you understand the joke.

Vous devez partager ceci avec vos amis après avoir compris la blague.

So let me explain it to you.

Alors laissez-moi vous l'expliquer.

Of course you know what a plate is.

Bien sûr, vous savez ce qu'est une assiette.

And in our joke, we have one  plate saying to another plate.

Et dans notre blague, nous avons une assiette disant à une autre assiette.

Dinner's on me tonight.

Le dîner est pour moi ce soir.

Now, this is a joke because there's a  literal meaning and a figurative meaning.

C'est une blague car il y a un sens littéral et un sens figuré.

So the literal meaning You eat dinner on a plate.

Donc le sens littéral Vous dînez dans une assiette.

So of course dinner is on the plate tonight  because that's where you eat dinner.

Alors bien sûr, le dîner est dans l'assiette ce soir car c'est là que vous dînez.

But let's talk about the figurative meaning.

Mais parlons du sens figuré.

Let's say I'm out for dinner at  a restaurant with my friends,  

Disons que je dîne au restaurant avec mes amis,

and towards the end of the meal, when the  bill comes, I say dinner is on me tonight.

et vers la fin du repas, lorsque l' addition arrive, je dis que le dîner est pour moi ce soir.

That means I'm paying for dinner tonight.

Cela veut dire que je paie pour le dîner de ce soir.

So you definitely want to go out for dinner with  me because I always say dinner is on me tonight.

Donc tu veux absolument sortir dîner avec moi parce que je dis toujours que le dîner est pour moi ce soir.

So that's why this is a funny joke,  because there are two separate meanings.

C'est pourquoi il s'agit d'une blague amusante, car elle a deux significations distinctes. Il

There's the literal meaning you eat dinner on  a plate and there's a figurative meaning where  

y a le sens littéral, vous dînez dans une assiette et il y a un sens figuré où

when you say dinner's on me tonight,  it means you're paying for dinner.

lorsque vous dites que le dîner est pour moi ce soir, cela signifie que vous payez pour le dîner.

Now you don't only have to use this expression  with meals, you can use it with other things.

Désormais, vous ne devez plus utiliser cette expression uniquement avec les repas, vous pouvez l'utiliser avec d'autres choses.

For example, the movies on me  tonight, I'm paying for the movie,  

Par exemple, les films sur moi ce soir, je paie pour le film,

The movies on me Tonight you can get the next one.

Les films sur moi Ce soir, vous pouvez avoir le prochain.

Congratulations on completing the master class.

Félicitations pour avoir terminé la master class.

Now did you enjoy this master class?

Maintenant, avez-vous apprécié cette master class ?

Do you want me to make more  master classes just like this?

Voulez-vous que je fasse davantage de master classes comme celle-ci ?

If you do, then put master class.

Si vous le faites, mettez une classe de maître.

Put master class in the comments below and  of course, make sure you like this video.

Mettez la master class dans les commentaires ci-dessous et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Partagez-le avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon

to speak English fluently and confidently.

de parler anglais couramment et avec assurance.

You can click here to download it or look for.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou le rechercher.

The link in the description.

Le lien dans la description.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

Et pourquoi ne continuez-vous pas à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant ?