ONE HOUR English Master Class: Improve Your English Fluency FAST!

Today I have a one hour English  fluency master class for you.

Hoy tengo para ti una clase magistral de fluidez en inglés de una hora.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

Bienvenido de nuevo a JForrest English, por supuesto, soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First, in this master class, let's talk about how  

Primero, en esta clase magistral, hablemos de cómo

you can think and speak in English  without translating in your head.

puedes pensar y hablar en inglés sin traducir mentalmente. Voy

I'm going to share some tips and advice to  help you do just that, very quickly and easily.

a compartir algunos consejos y sugerencias para ayudarte a hacer precisamente eso, de forma muy rápida y sencilla.

Let's get started.

Empecemos.

Tip #1.

Consejo #1.

Surround yourself in English.

Rodéate de inglés. Es

You might live in a non-english speaking country,  or maybe you live in an English speaking country.

posible que vivas en un país que no habla inglés o que vivas en un país de habla inglesa.

Either way, you need to make your  environment as English as possible.

De cualquier manera, debes hacer que tu entorno sea lo más inglés posible.

You need to immerse yourself in  the language as much as you can  

Necesitas sumergirte en el idioma tanto como puedas

and you have control over your room, your  workstation, your kitchen, your bathroom.

y tienes control sobre tu habitación, tu estación de trabajo, tu cocina, tu baño.

You.

Absolutely have control over your environment.

Tú.

Tenga absolutamente control sobre su entorno. ¿

Do you know what these are?

Sabes cuáles son estos?

They're sticky notes.

Son notas adhesivas.

And these are your best friends  when you're learning a language,  

Y estos son tus mejores amigos cuando estás aprendiendo un idioma,

because you can put them all over your house.

porque puedes colocarlos por toda tu casa.

You can label objects, you can remind yourself of  

Puedes etiquetar objetos, puedes recordar el

vocabulary that you're learning,  verb structures, verb tenses.

vocabulario que estás aprendiendo, las estructuras verbales y los tiempos verbales.

You can put them everywhere and just seeing them.

Puedes ponerlos en todas partes y simplemente verlos.

Even if you don't focus on  it, just seeing it quickly.

Incluso si no te concentras en ello, solo míralo rápidamente.

Your brain is processing that,  remembering it, and learning it.

Tu cerebro lo procesa, lo recuerda y lo aprende.

Other easy things you can do.

Otras cosas fáciles que puedes hacer.

You can write your daily To Do List in  English instead of your native language.

Puedes escribir tu lista de tareas pendientes diaria en inglés en lugar de en tu idioma nativo.

You can change all of your  devices to display in English.

Puedes cambiar todos tus dispositivos para que se muestren en inglés.

And you can get creative and think  of many different ways that you can  

Y puedes ser creativo y pensar en muchas formas diferentes de

immerse yourself in English in your environment.

sumergirte en el inglés en tu entorno.

But by the end of the week, I want  you to go out and buy some sticky  

Pero al final de la semana, quiero que salgas, compres algunas

notes and start labeling one room of your house.

notas adhesivas y empieces a etiquetar una habitación de tu casa.

Tip 2.

Consejo 2.

Think during everyday activities.

Piense durante las actividades cotidianas.

There are so many activities that you do  every single day that are wasted time.

Hay tantas actividades que haces todos los días que son una pérdida de tiempo.

But you can turn that wasted time  into productive time if you simply  

Pero puedes convertir ese tiempo perdido en tiempo productivo si simplemente

think in English as you're doing that activity.

piensas en inglés mientras realizas esa actividad.

Some common wasted time activities that you  do every day are working out, having a shower.

Algunas actividades comunes que hacen que pierda el tiempo todos los días son hacer ejercicio y ducharse.

What a perfect time to think in English  for me is definitely getting ready.

Qué momento tan perfecto para pensar en inglés, para mí definitivamente es prepararme.

I always make sure I do something productive  while I'm putting on my makeup, drying my hair.

Siempre me aseguro de hacer algo productivo mientras me maquillo y me seco el cabello.

Otherwise it's wasted time making breakfast,  doing chores, and of course, commuting.

De lo contrario, perderemos el tiempo preparando el desayuno, haciendo las tareas del hogar y, por supuesto, viajando al trabajo.

Commuting is a great time to think in English,  and I'm sure you spend a lot of time waiting.

Viajar al trabajo es un buen momento para pensar en inglés y estoy seguro de que pasas mucho tiempo esperando.

Waiting in lines, waiting for things to finish.

Esperando en filas, esperando que todo termine.

Waiting is the perfect time to think in English.

La espera es el momento perfecto para pensar en inglés.

But you're probably wondering, how can  I turn commuting into productive time?

Pero probablemente te estés preguntando: ¿cómo puedo convertir los desplazamientos en tiempo productivo?

Well, that leads to tip #3, which  is to make simple observations.

Bueno, eso nos lleva al consejo número 3, que consiste en hacer observaciones sencillas.

This is such a powerful exercise because it forces  you to become very present in your environment, so  

Este es un ejercicio muy poderoso porque te obliga a estar muy presente en tu entorno, por lo que

you'll also be practicing mindfulness at the same  time, which is very good for your mental health.

también practicarás atención plena al mismo tiempo, lo cual es muy bueno para tu salud mental.

So as you're out in the world,  maybe you're walking, commuting,  

Entonces, cuando estás en el mundo, tal vez estás caminando, viajando al trabajo,

waiting in line, and it's wasted time.

esperando en la fila y es una pérdida de tiempo.

I want you to simply look around  and observe your environment.

Quiero que simplemente mires a tu alrededor y observes tu entorno. ¿

What do you see?

Que ves?

And your goal is to make simple observations.

Y su objetivo es hacer observaciones simples.

And of course, you're doing this in English.

Y, por supuesto, lo harás en inglés.

You're thinking in English.

Estás pensando en inglés.

So let's say you're at a park, you're going  for a walk, or you're walking your dog.

Entonces digamos que estás en un parque, vas a dar un paseo o estás paseando a tu perro.

You're eating your lunch, You're at a park.

Estás almorzando. Estás en un parque.

You can make some simple observations.

Puedes hacer algunas observaciones simples.

There's a big tree.

Hay un árbol grande.

The tree is green.

El arbol es verde.

The tree has leaves.

El árbol tiene hojas.

There's a pond.

Hay un estanque.

There are ducks in the pond.

Hay patos en el estanque.

There are mountains.

Hay montañas.

The sky is blue.

El cielo es azul.

So turn wasted time into productive time by making  

Así que convierte el tiempo perdido en tiempo productivo haciendo

simple observations and it will  force you to think in English.

observaciones simples que te obligarán a pensar en inglés.

But let's move on to tip #4,  which is to add complexity.

Pero pasemos al consejo número 4, que es añadir complejidad. En primer lugar

First of all, don't underestimate  the power of simple sentences.

, no subestimes el poder de las oraciones simples.

Don't think that making a very simple sentence  like the tree is green isn't helping you.

No creas que hacer una oración muy simple como que el árbol es verde no te está ayudando.

It absolutely is helping you to think in English  and get more comfortable thinking in English.

Absolutamente te ayuda a pensar en inglés y a sentirte más cómodo pensando en inglés.

But of course I understand  you want to add complexity,  

Pero, por supuesto, entiendo que deseas agregar complejidad,

so let's talk about some ways to add complexity.

así que hablemos de algunas formas de agregar complejidad.

One of the easiest is to add an  adjective, adverb or modifier.

Una de las más sencillas es añadir un adjetivo, adverbio o modificador.

The palm tree has vibrant leaves,  

La palmera tiene hojas vibrantes,

so adding vibrant makes that  simple sentence sound more complex.

por lo que agregar vibrantes hace que esa oración simple suene más compleja.

You can share your opinion  or make a general statement.

Puedes compartir tu opinión o hacer una declaración general.

In my opinion, spending time outside every  day is important for our mental health.

En mi opinión, pasar tiempo al aire libre todos los días es importante para nuestra salud mental.

Another great way is to compare and contrast.

Otra excelente manera es comparar y contrastar.

You could say these mountains are more  impressive than the mountains near my work.

Se podría decir que estas montañas son más impresionantes que las montañas cercanas a mi trabajo.

So start simple and then add  complexity to your simple sentences.

Así que empieza de forma sencilla y luego añade complejidad a tus frases sencillas.

And remember, you're doing this in English.

Y recuerda, estás haciendo esto en inglés.

You're thinking these thoughts in English,  

Estás pensando estos pensamientos en inglés,

so you can make observations in  any environment that you're in.

para que puedas hacer observaciones en cualquier entorno en el que te encuentres.

Whether it's an interesting  environment like a beautiful park,  

Ya sea un entorno interesante, como un hermoso parque,

or a boring environment like a plain room.

o un entorno aburrido, como una habitación sencilla.

You can still make observations.

Todavía puedes hacer observaciones.

But let's move on to Tip  5, which is to use images.

Pero pasemos al consejo 5, que es utilizar imágenes.

You can use Google Images and simply look  for any style of images that you like.

Puedes utilizar Google Imágenes y simplemente buscar cualquier estilo de imágenes que te guste.

And if you're not sure what to search for,  just search interesting images on Google  

Y si no está seguro de qué buscar, simplemente busque imágenes interesantes en Google

Images and you can look through the images  and then find one that catches your eye.

Imágenes y podrá mirarlas y luego encontrar una que le llame la atención.

As for me, this image with the  cat of course caught my eye.

A mí, por supuesto, me llamó la atención esta imagen con el gato.

So now you're going to make simple statements,  simple observations about this image.

Así que ahora vas a hacer afirmaciones simples, observaciones simples sobre esta imagen.

The cat is adorable.

El gato es adorable.

The cat is standing on a mountain.

El gato está parado sobre una montaña.

The cat looks majestic standing  on this breathtaking mountain.

El gato luce majestuoso en esta impresionante montaña.

So remember, start simple and then add  complexity as you do this exercise.

Así que recuerda: empieza de forma sencilla y luego añade complejidad a medida que haces este ejercicio.

And I recommend doing this  for five to 10 minutes a day.

Y recomiendo hacer esto durante cinco a 10 minutos al día.

And by doing this, you're going to  turn wasted time into productive time.

Y al hacer esto, convertirás el tiempo perdido en tiempo productivo.

Tip 6 Speak Out Loud.

Consejo 6 Hable en voz alta.

Until now, these tips have  focused on thinking in your head.

Hasta ahora, estos consejos se han centrado en pensar mentalmente.

You can also write them down, like  writing your To Do List in English,  

También puedes escribirlas, como escribir tu lista de tareas pendientes en inglés,

writing your sticky notes, but  I want you to speak out loud.

escribir tus notas adhesivas, pero quiero que hables en voz alta.

What I mean by that is you're producing  sound that other people can hear.

Lo que quiero decir con esto es que estás produciendo un sonido que otras personas pueden escuchar.

Right now I'm speaking out loud because you  want to gain confidence speaking as well.

En este momento hablo en voz alta porque tú también quieres ganar confianza al hablar.

So thinking those simple statements and  

Entonces, pensar esas simples declaraciones y

verbalizing singing them out  loud is a different skill.

verbalizarlas cantándolas en voz alta es una habilidad diferente.

Now even if you're at a beautiful park, I  still want you to verbalize your statements.

Ahora, incluso si estás en un hermoso parque, quiero que verbalices tus declaraciones.

Your observations say them out loud.

Tus observaciones las dices en voz alta.

If you feel self-conscious doing this, then  you can always just pick up your phone and  

Si te sientes cohibido al hacer esto, siempre puedes levantar tu teléfono y

pretend you're talking to someone on your phone,  even though you're just talking to yourself.

fingir que estás hablando con alguien por teléfono, aunque solo estés hablando contigo mismo.

Tip #7.

Consejo #7.

One of my favorites, A daily recap.

Uno de mis favoritos, un resumen diario.

At the end of your day, you  can simply summarize your day,  

Al final de tu día, puedes simplemente resumir tu día

and by doing that you force  yourself to think in English.

y, al hacerlo, te obligarás a pensar en inglés.

Think of different verb tenses, different  vocabulary that you need to summarize your day.

Piensa en diferentes tiempos verbales y diferentes vocabularios que necesitas para resumir tu día.

You can also talk about the best part of your day,  

También puedes hablar sobre la mejor parte de tu día,

three things you're grateful for, and  any areas for improvement today that  

tres cosas por las que estás agradecido y cualquier área de mejora hoy que

could force you to think of some interesting  vocabulary and grammatical structures as well.

pueda obligarte a pensar en vocabulario y estructuras gramaticales interesantes.

And you can also plan your day for tomorrow.

Y también puedes planificar tu día para mañana.

So these are all the different  things you can do for TIP #7.

Estas son las diferentes cosas que puedes hacer con el CONSEJO n.° 7.

Now for TIP #7.

Ahora el CONSEJO n.° 7.

You can think in your head.

Puedes pensar en tu cabeza.

You can think about three  things you're grateful for.

Puedes pensar en tres cosas por las que estás agradecido.

You can also speak them out loud.

También puedes pronunciarlas en voz alta.

You can verbalize the best part of your day,  even if nobody is there to listen to it.

Puedes verbalizar la mejor parte de tu día, incluso si no hay nadie ahí para escucharlo.

That doesn't matter.

Eso no importa.

Now.

You can also keep a journal which forces  you to write all of this information down.

Ahora.

También puedes llevar un diario que te obligue a escribir toda esta información.

My recommendation is that you schedule 10  minutes in your day before you go to bed  

Mi recomendación es que programes 10 minutos de tu día antes de irte a dormir

to write in your journal, to write  about your day, and finally tip #8.

para escribir en tu diario, para escribir sobre tu día y finalmente el consejo número 8.

Be patient.

Ser paciente.

This is so important because many students they  try these tips once or twice, they get frustrated  

Esto es muy importante porque muchos estudiantes prueban estos consejos una o dos veces, se frustran

because they don't get instant results, and  then they quit or say I'll never learn English.

porque no obtienen resultados instantáneos y luego lo abandonan o dicen: "Nunca aprenderé inglés".

I'll never become fluent, but the reality is that  they weren't patient enough to get the result.

Nunca llegaré a hablar con fluidez, pero la realidad es que no tuvieron la paciencia suficiente para obtener el resultado.

So let's imagine that you improve your ability  to think in English by 1% each day, 1%.

Entonces imaginemos que mejoras tu capacidad de pensar en inglés en un 1 % cada día, un 1 %.

That's not very much, right?

Eso no es mucho, ¿verdad?

But at the end of the year, how much of an  improvement would that be, 365% improvement?

Pero al final del año, ¿cuánta mejora sería esa, una mejora del 365%?

That's pretty amazing, right?

Eso es bastante sorprendente, ¿verdad?

So small improvements absolutely matter.

Así que las pequeñas mejoras son absolutamente importantes. Es

Getting better by 1% each day matters.

importante mejorar un 1% cada día.

You will not notice any results after  one day of following this advice.

No notarás ningún resultado después de un día de seguir este consejo.

You will notice some results after 30 days  of consistently following this advice.

Notarás algunos resultados después de 30 días de seguir este consejo de forma constante.

You will notice good results after  60 days and great results after 90  

Notarás buenos resultados después de 60 días y excelentes resultados después de 90

days and incredible results after 365 days.

días y resultados increíbles después de 365 días.

So you just need to be patient.

Así que sólo hay que tener paciencia.

So put in the comments.

Así que pon los comentarios.

I'm committed.

Estoy comprometido.

I'm committed.

Estoy comprometido.

1% better each day.

1% mejor cada día.

I'm committed.

Estoy comprometido.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte de Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

Now remember you're going to start simple and then  

Ahora recuerda que vas a empezar de forma sencilla y luego

add more complexity when you're  thinking and speaking in English.

añadirás más complejidad cuando pienses y hables en inglés.

To add more complexity, you need  to feel confident with verb tenses.

Para añadir más complejidad, debes sentirte seguro con los tiempos verbales. ¿

But did you know that only 5 verb tenses make  up over 96% of a native speakers vocabulary?

Pero sabías que sólo cinco tiempos verbales constituyen más del 96 % del vocabulario de un hablante nativo?

So now let's review those  five verb tenses in detail.

Ahora repasemos esos cinco tiempos verbales en detalle.

The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  

Los cinco tiempos verbales son el presente simple, que constituye el 57,51% del habla,

the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  

el pasado simple que representa el 19,7%, el futuro simple el 8,5%,

the present perfect at 6%, and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.

el presente perfecto el 6% y el presente continuo el 5,1% de un nativo. discurso de los oradores.

And the total of all 5 verb  tenses is 96.81% of speech.

Y el total de los 5 tiempos verbales es el 96,81% del habla.

So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.

Así que asegurémonos de que te sientas muy seguro al utilizar los cinco tiempos verbales.

And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  

Y no te preocupes, porque resumo todo en un PDF de lección gratuito,

so you can look in the description  for the link to download the PDF.

para que puedas buscar en la descripción el enlace para descargar el PDF.

And at the end of this lesson,  

Y al final de esta lección,

there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.

habrá una prueba para asegurarte de que realmente entiendes estos tiempos verbales.

So let's start with the present  simple and pay close attention.

Así que comencemos con el presente simple y prestemos mucha atención.

Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.

Porque corrijo los errores de mis alumnos avanzados en la fluida Academia.

They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.

Cometen errores con el presente simple casi cada vez que envían sus ejercicios de práctica.

So pay close attention.

Así que presta mucha atención.

Let's review the structure.

Repasemos la estructura.

For the subjects I, you, we and  they, You add the base verb.

Para los sujetos yo, tú, nosotros y ellos, añades el verbo base.

Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.

Ahora, para los sujetos ** *** it, agregas el verbo base más S o ES.

And this is one of the most common mistakes that  

Y este es uno de los errores más comunes que

my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.

cometen mis estudiantes avanzados al agregar esa S, así que no lo olvides.

As for ** *** it subjects.

En cuanto a ** ***, sujeta.

The present simple is used to describe  routines, habits in your daily life.

El presente simple se utiliza para describir rutinas y hábitos en su vida diaria.

For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.

Por ejemplo, desayuno todos los días a las 6:00 a.m.

It's also used to describe  general facts and truths.

También se utiliza para describir hechos y verdades generales.

For example, the sun rises in  the east and sets in the West.

Por ejemplo, el sol sale por el este y se pone por el oeste.

And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.

Y fíjate que agregué esos s s porque el sol lo es todo.

You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.

Necesitas esos s s También se usa para sentimientos, emociones y estados de los seres.

We are very excited for the concert tonight.

Estamos muy emocionados por el concierto de esta noche.

Now here's one that most of my  students don't use correctly,  

Aquí hay uno que la mayoría de mis alumnos no usan correctamente,

and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.

y el presente simple también se usa para eventos de calendario, incluso si ese evento es en el futuro.

For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.

Por ejemplo, el tren sale mañana a las 5:00 a.m.

It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  

Es muy común usar un adverbio de frecuencia con el presente simple,

which is 1 easy way that you can identify it.

que es una manera fácil de identificarlo.

The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  

Los adverbios de frecuencia más comunes son todos los días o siempre siete veces por semana, frecuentemente,

usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  

generalmente o con frecuencia aproximadamente de cuatro a seis veces por semana, a veces de tres a cuatro veces por semana,

rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.

raramente o raramente una o dos veces por semana. semana, y nunca cero veces por semana.

So let's practice this just for fun.

Así que practiquemos esto sólo por diversión.

Share something silly that you never  do or always do in the comments below.

Comparte algo tonto que nunca hagas o que siempre hagas en los comentarios a continuación.

For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  

Por ejemplo, nunca me cepillo los dientes mientras conduzco,

so share something silly in the  comments just to have a little fun.

así que comparte algo tonto en los comentarios solo para divertirte un poco.

Now let's move on to the  past to form the past simple.

Ahora pasemos al pasado para formar el pasado simple.

You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.

Tienes tu sujeto y luego tienes tu verbo base más Ed o un verbo irregular en pasado simple.

And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.

Y hay muchos verbos irregulares, por lo que simplemente necesitas memorizarlos.

The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.

El pasado simple se utiliza para una acción que comenzó y terminó en un momento específico del pasado.

For example, I went to the store yesterday.

Por ejemplo, ayer fui a la tienda.

She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.

Se duchó a las 8:00 a. m., pero ahora son las 11:00 a. m.

So 8:00 AM is in the past.

Entonces las 8:00 a. m. están en el pasado.

They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.

Pidieron pizza para cenar y ahora son las 10:00 de la noche.

So dinner is in the past.

Así que la cena quedó en el pasado.

We sang all night, but I'm talking about  

Cantamos toda la noche, pero estoy hablando de

maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.

quizás ayer o la noche anterior, así que ya está en el pasado.

Let's review some past simple keywords so you  

Repasemos algunas palabras clave en pasado simple para que

can easily identify when you  need to use this verb tense.

puedas identificar fácilmente cuándo necesitas usar este tiempo verbal.

Yesterday, last week, month or year in 2020,  

Ayer, la semana pasada, mes o año de 2020,

at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  

a las 3:30 p.m. hace cuatro horas del lunes 15 de julio cuando me gradué o durante la reunión

and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.

y recuerdo todas esas palabras clave, las acciones que comenzaron y terminaron en el pasado.

Now let's talk about the future.

Ahora hablemos del futuro.

Simple.

Simple.

Another verb tense I see a lot of mistakes with.

Otro tiempo verbal en el que veo muchos errores.

The structure is very easy.

La estructura es muy fácil.

You have your struct subject will and base verb.

Tienes tu estructura sujeto will y verbo base.

It's the same for all  subjects, which makes it easy.

Es igual para todas las materias, lo que lo hace fácil.

This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.

Este tiempo verbal se utiliza para hacer predicciones, pero cuando se basa en tu opinión, no en hechos.

Argentina will win the World Cup.

Argentina ganará el Mundial.

This is just my opinion.

Esta es sólo mi opinión.

I don't know this as a fact.

No lo sé como un hecho.

Someone else could say I think  France will win the World Cup.

Alguien más podría decir Creo que Francia ganará la Copa del Mundo.

Notice here I added.

Observe aquí que agregué.

I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.

Creo que es muy común usar una palabra de opinión con futuro simple.

This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  

Este tiempo verbal se utiliza para acciones o decisiones espontáneas,

which means they were not planned in advance.

lo que significa que no fueron planificadas con antelación.

For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  

Por ejemplo, digamos que ves a una mujer luchando con sus bolsas de la compra,

and she has many grocery bags.

y tiene muchas bolsas de la compra.

You can say I'll help you with those bags.

Puedes decir que te ayudaré con esas bolsas.

You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.

No lo planeaste de antemano, fue una acción espontánea.

It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.

También se utiliza con promesas, compromisos, ofertas o rechazos.

If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.

Si dices que te enviaré el informe a las 5:00 p. m., estás haciendo una promesa o un compromiso.

It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  

Es como decir prometo que te enviaré el informe a las 5:00 p. m.,

so the other person will expect  it if you use the future.

para que la otra persona lo espere si usas el futuro.

Simple.

Simple.

Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.

Ahora hablemos del presente perfecto, un tiempo verbal que confunde a muchos estudiantes.

But absolutely you must know how to use it.

Pero absolutamente debes saber cómo usarlo.

The structure is I, you, we, they  plus have plus the past participle,  

La estructura es yo, tú, nosotros, ellos y el participio pasado,

and you simply need to memorize  all the past participles.

y simplemente necesitas memorizar todos los participios pasados.

Now for the subjects ** ***  is you need to use has as.

Ahora, para los temas ** *** necesitas usar has as.

Your auxiliary verb.

Tu verbo auxiliar.

And the past participle Now, did you know  that the present perfect is also used with  

Y el participio pasado Ahora, ¿sabías que el presente perfecto también se usa con

the completed past action, but one that  has a result or consequence in the present?

la acción pasada completada, pero que tiene un resultado o consecuencia en el presente?

For example, I have eaten that  is a completed past action.

Por ejemplo, he comido y es una acción pasada completada.

Now it's common to use  already, but it's not required.

Ahora ya es común usarlo , pero no es obligatorio. Ya he

I have already eaten, so what's  the result in the present?

comido, ¿cuál es el resultado en el presente?

So now I'm not hungry.

Así que ahora no tengo hambre.

It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.

También se utiliza para experiencias de vida cuando es una línea de tiempo inacabada.

For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.

Por ejemplo, ya ha estado en Panamá dos veces porque está viva y puede volver a ir a Panamá.

So it's an unfinished time reference.

Entonces es una referencia temporal inacabada.

Or you could say I haven't seen that movie yet.

O se podría decir que aún no he visto esa película.

Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.

Yet es una palabra clave para el presente perfecto y la usamos en oraciones negativas.

And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  

Y al decir todavía, le estás haciendo saber a la persona que todavía es posible que

for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.

veas esa película en el futuro, por lo que ahora es una referencia de tiempo inacabada.

The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  

El presente perfecto también se usa para una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora,

but only with three common  verbs, live, work, and study.

pero solo con tres verbos comunes: vivir, trabajar y estudiar.

For example, they've lived  in that house for 20 years,  

Por ejemplo, han vivido en esa casa durante 20 años,

they still live there now,  and it started in the past.

todavía viven allí y todo comenzó en el pasado.

It started 20 years ago.

Comenzó hace 20 años.

Very important point.

Punto muy importante.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

No puedes utilizar una referencia temporal específica con el presente perfecto.

You must use the past simple.

Debes utilizar el pasado simple.

This is a very common mistake  that I see my students make.

Este es un error muy común que veo que cometen mis alumnos.

So you can't say I've tried  sushi last week because last  

Así que no puedes decir que probé sushi la semana pasada porque la

week is a specific past time reference.

semana pasada es una referencia específica al pasado.

So you would have to say I tried sushi last week,  

Entonces tendrías que decir Probé sushi la semana pasada,

or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.

o podrías deshacerte de la semana pasada y decir Probé sushi.

Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.

Pasemos a nuestro último tiempo verbal, el presente continuo.

This structure is I am plus verb in your ING form.

Esta estructura es el verbo soy más en tu forma ING.

Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.

Tu verbo en gerundio, you we, son verbo más en ING o ** ***.

It is plus verb in ING.

Es verbo más en ING.

So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.

Así que no olvides que tienes que conjugar el verbo to be según el sujeto.

The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.

El presente continuo se utiliza para una acción que se está llevando a cabo en este momento.

Now.

Ahora.

So I could say my students  are because the subject is  

Entonces podría decir que mis alumnos lo son porque el tema es

they My students are watching my video right now.

ellos. Mis alumnos están viendo mi video en este momento. ¿

Right?

You're watching this video right now.

Bien?

Estás viendo este vídeo ahora mismo.

You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  

También puedes utilizar el Presente Continuo con el futuro si se trata de una acción planificada,

a planned action in the future.

una acción planificada en el futuro.

For example, he's attending  the conference next month.

Por ejemplo, asistirá a la conferencia el próximo mes.

It's in the future, but it's planned.

Es en el futuro, pero está planeado.

He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.

Él asistirá a la conferencia el próximo mes o ella actuará en la Copa Mundial de 2026.

So even though it's way in the future,  

Entonces, aunque sea en el futuro,

you can still use the present  continuous if it's a planned event.

aún puedes usar el presente continuo si es un evento planificado.

An important note that you should know  because I know it might confuse students.

Una nota importante que debes saber porque sé que podría confundir a los estudiantes. Los

Native speakers use the present  continuous with always to stress  

hablantes nativos usan el presente continuo con siempre para enfatizar

the continuation of something negative.

la continuación de algo negativo.

She is always coming to work late.

Ella siempre llega tarde a trabajar.

So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  

Entonces, en lugar de decir que siempre llega tarde al trabajo porque siempre es una palabra clave para el presente

simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.

simple, los hablantes nativos con frecuencia ponen esto en presente continuo.

I don't recommend that you do  that because it really depends  

No te recomiendo que hagas eso porque realmente depende

on the context if it sounds correct or incorrect.

del contexto si suena correcto o incorrecto.

But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  

Pero gramaticalmente, siempre es correcto usar el presente simple con siempre,

so that's what I recommend that you do.

así que eso es lo que te recomiendo que hagas.

I'm just sharing this so you don't get confused  

Solo estoy compartiendo esto para que no te confundas

when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.

cuando escuches a un hablante nativo decir que siempre llega tarde al trabajo.

Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.

Ahora ya conoces los cinco tiempos verbales que constituyen el 96% de tu discurso.

So Are you ready for your quiz?

Entonces, ¿estás listo para tu prueba?

To make sure you really know how to  use them, here are the questions.

Para asegurarte de que realmente sabes cómo usarlos, aquí tienes las preguntas.

Hit, pause and take as much time as you need.

Pulsa, pausa y tómate todo el tiempo que necesites.

And when you're ready to continue, hit play.

Y cuando estés listo para continuar, dale al play.

Here are the answers.

Aquí están las respuestas.

Hit, pause, Review the answers.

Pulsa, pausa, revisa las respuestas.

And when you're ready to continue, hit play.

Y cuando estés listo para continuar, dale al play.

Amazing job.

Excelente trabajo.

Those verb tenses are absolutely  going to help you add more complexity.

Esos tiempos verbales te ayudarán absolutamente a agregar más complejidad.

Now, two of those verb tenses.

Ahora, dos de esos tiempos verbales.

I see students make a lot of mistakes with  the past simple and the present perfect.

Veo que los estudiantes cometen muchos errores con el pasado simple y el presente perfecto.

They're not sure when to  use them or how they differ.

No están seguros de cuándo usarlos ni en qué se diferencian.

So let's review those two verb  tenses in more detail, right?

Así que repasemos esos dos tiempos verbales con más detalle, ¿verdad?

Now let's compare 2 sentences.

Ahora comparemos 2 oraciones.

I saw that movie.

Vi esa película.

I've seen that movie.

He visto esa película.

I'm sure you know that.

Estoy seguro de que lo sabes.

I saw that movie is the past simple, and  I've seen that movie is the present perfect.

Vi que la película es el pasado simple y he visto que la película es el presente perfecto.

Easy, right?

Fácil, ¿verdad?

Let's quickly review the structure.

Repasemos rápidamente la estructura.

To form the past simple, you need  the subject and the past simple verb,  

Para formar el pasado simple, necesitas el sujeto y el verbo en pasado simple,

which is either the base verb  plus Ed or an E regular verb.

que es el verbo base más Ed o un verbo regular E.

In this case we have an  irregular verb because it isn't.

En este caso tenemos un verbo irregular porque no lo es.

I seed that movie with Ed, it's I saw that  movie, so it's an irregular past symbol.

Vi esa película con Ed, vi esa película, por lo que es un símbolo de pasado irregular.

To form the present perfect, you need the  subject have or has depending on the subject.

Para formar el presente perfecto, necesitas el sujeto have o has dependiendo del sujeto.

And you need the past participle.

Y necesitas el participio pasado.

For the subjects I, you, we and they you need,  

Para las materias yo, tú, nosotros y ellos necesitas,

have, And for the subjects  ** *** it, you need has.

tienes, y para las materias ** *** eso, necesitas tiene.

I have seen that movie.

He visto esa película.

She has seen that movie.

Ella ha visto esa película.

Now let's talk about how to use these verb tenses,  

Ahora hablemos de cómo usar estos tiempos verbales,

because native speakers use them in ways  that most students don't use correctly.

porque los hablantes nativos los usan de maneras que la mayoría de los estudiantes no usan correctamente.

Of course the past simple is  used for a completed past action.

Por supuesto, el pasado simple se utiliza para una acción pasada completada.

I saw that movie.

Vi esa película. ¿

But did you know that the present perfect  is also used with a completed past action?

Pero sabías que el presente perfecto también se usa con una acción pasada completada?

However, there has to be a result in the present.

Sin embargo, tiene que haber un resultado en el presente.

That's why we call it the present perfect.

Por eso lo llamamos presente perfecto.

So just remember that present completed past  action but result or impact in the present.

Así que recuerda que el presente completó una acción pasada pero resultó o impactó en el presente.

Right now I've seen that movie.

Ahora mismo he visto esa película. ¿

So what could be the result in the present?

Cuál podría ser entonces el resultado en el presente?

I've seen that movie so now  I don't want to watch it.

He visto esa película, así que ahora no quiero verla.

So now I can tell you about it.

Así que ahora te lo puedo contar.

So now we can discuss it  and I can share my opinion.

Ahora podemos discutirlo y puedo compartir mi opinión.

So always remember there's a SO now with the  present perfect, when is a completed past action.

Así que recuerda siempre que hay un SO ahora con el presente perfecto, cuando es una acción pasada completada.

But very important native speakers rarely say  the SO now it's just implied based on context.

Pero los hablantes nativos muy importantes rara vez dicen el SO, ahora solo está implícito según el contexto.

So your friend could invite you over and say, do  you want to come over and watch Barbie tonight?

Entonces tu amigo podría invitarte y decirte: ¿ Quieres venir a ver Barbie esta noche?

And you can reply back and say, I've seen it.

Y puedes responder y decir: Lo he visto.

Now your friend understands the so  now you don't want to watch Barbie.

Ahora tu amigo entiende lo que significa que no quieres ver Barbie.

You don't need to vocalize that and most  native speakers will not vocalize it.

No es necesario que lo vocalices y la mayoría de los hablantes nativos no lo vocalizarán.

So you might say I've seen it and then ask  your friend, have you seen the new Leo movie?

Entonces podrías decir "La he visto" y luego preguntarle a tu amigo: ¿has visto la nueva película de Leo? ¿

Did you notice I use the present  perfect in that question?

Notaste que uso el presente perfecto en esa pregunta? ¿

Have you seen the new Leo movie?

Has visto la nueva película de Leo?

We also use the present perfect  to talk about life experience,  

También usamos el presente perfecto para hablar sobre experiencias de vida,

things we have and haven't  done in our lives until now.

cosas que hemos hecho y no hemos hecho en nuestras vidas hasta ahora.

For example, have you ever eaten sushi?

Por ejemplo, ¿alguna vez has comido sushi?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi  or yes I have, yes I have is the short form.

Para responder, puedes decir no, no he comido sushi o sí, sí, es la forma abreviada.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

La forma completa sería sí, he comido sushi.

You could add on and say I ate  it last year for the first time.

Podrías agregar y decir que lo comí el año pasado por primera vez.

This is the past simple because  it's a completed past action.

Este es el pasado simple porque es una acción pasada completada.

You could also add on.

También podrías agregar.

I lived in Japan for a year.

Viví en Japón durante un año.

Again, this is the past simple,  a completed past action.

Nuevamente, este es el pasado simple, una acción pasada completada.

You do not live in Japan now.

Ahora no vives en Japón. ¿

What if you said I've lived in Japan for a year?

Qué pasaría si dijeras que he vivido en Japón durante un año?

This is the present perfect and it's  used for an action that started in the  

Este es el presente perfecto y se usa para una acción que comenzó en el

past and continues until now and will  continue into the future indefinitely.

pasado y continúa hasta ahora y continuará en el futuro indefinidamente.

Now, it's important to note  that you can use the present  

Ahora bien, es importante tener en cuenta que puedes utilizar el presente

perfect or the present perfect continuous  interchangeably with three common verbs.

perfecto o el presente perfecto continuo indistintamente con tres verbos comunes.

Live, work, study.

Vivir, trabajar, estudiar.

I've lived in Japan for a year.

He vivido en Japón durante un año.

I've been living in Japan for a year.

Llevo un año viviendo en Japón.

They're exactly the same.

Son exactamente iguales.

But this is only for those 3 verbs.

Pero esto es sólo para esos 3 verbos.

Live, work and study.

Vive, trabaja y estudia.

You could say I didn't eat  sushi when I lived in Japan.

Se podría decir que no comía sushi cuando vivía en Japón.

This is in the past.

Esto es cosa del pasado.

Simple because it's a completed time reference.

Simple porque es una referencia de tiempo completa.

It's impossible for you to eat sushi now  because the whole time reference is in the past.

Es imposible que comas sushi ahora porque toda la referencia temporal está en el pasado.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Pero también se podría decir que todavía no he comido sushi.

This is the present perfect, and it's  an unfinished time reference because  

Este es el presente perfecto y es una referencia temporal inacabada porque

it's still possible for you to eat sushi now.

todavía es posible comer sushi. ¿

Why?

Por qué?

Because you're alive.

Porque estás vivo.

You could eat sushi tomorrow or next week,  so it's an unfinished time reference.

Podrías comer sushi mañana o la semana que viene, por lo que es una referencia temporal inacabada.

So let's review our uses for the past.

Así que revisemos nuestros usos del pasado.

Simple.

Simple.

You can use it for a completed past action or  

Puedes usarlo para una acción pasada completada o una

life experience with a finished time  reference for the present perfect.

experiencia de vida con una referencia de tiempo terminada para el presente perfecto.

You can use it with a completed past action,  with a result in the present life experience,  

Puedes usarlo con una acción pasada completada, con un resultado en la experiencia de vida presente,

life experience, with an unfinished time  reference, and with an action that started  

experiencia de vida, con una referencia de tiempo inacabada , y con una acción que comenzó

in the past and continues until now with those  3 common verbs which are live, work and study.

en el pasado y continúa hasta ahora con esos 3 verbos comunes que son vivos, Trabajar y estudiar.

Now let's review some common  mistakes that I hear students  

Ahora repasemos algunos errores comunes que escucho a los estudiantes

make again and again with these  two very important verb tenses.

cometer una y otra vez con estos dos tiempos verbales muy importantes.

Let's review this sentence.

Repasemos esta frase.

I've tried sushi last week.

Probé el sushi la semana pasada. ¿

What's the mistake in this sentence?

Cuál es el error en esta oración? ¿

Do you know you can't use a  specific time reference last week?

Sabes que no puedes utilizar una referencia de tiempo específica la semana pasada?

That's a specific time reference.

Esa es una referencia de tiempo específica.

You can't use a specific time  reference with the present perfect.

No puedes utilizar una referencia temporal específica con el presente perfecto.

So how would you correct this sentence?

Entonces, ¿cómo corregirías esta oración?

Write it in the comments.

Escríbelo en los comentarios.

I ate sushi last week because you  have last week, you need the past.

Comí sushi la semana pasada porque tú comiste la semana pasada, necesitas el pasado.

Simple.

Simple.

Some comments specific time  references are yesterday,  

Algunas referencias horarias específicas de algunos comentarios son ayer, el

last month, last week, last  year in 2020 at 3:30 PM.

mes pasado, la semana pasada, el año pasado en 2020 a las 3:30 p.m.

Assuming now it's after 334 years ago on July  15th, which is in the past when I graduated  

Suponiendo ahora que fue hace 334 años, el 15 de julio, que es en el pasado cuando me gradué

because you graduated at a specific time in the  past, perhaps July 15th, 2020 during the meeting.

porque usted se graduó en un momento específico en el pasado, tal vez el 15 de julio de 2020 durante la reunión.

Again, the meeting took place at a specific  time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

Nuevamente, la reunión tuvo lugar a una hora determinada el lunes a las 3:30 y hoy martes.

So it's in the past.

Entonces eso es cosa del pasado. ¿

How about this sentence?

Qué tal esta frase?

We've lived here since 10 years.

Hemos vivido aquí desde hace 10 años. ¿

What's the mistake?

Cuál es el error? ¿

Do you know the mistake is confusing for or since?

Sabes que el error es confuso desde o hacia?

One of the most common mistakes.

Uno de los errores más comunes. ¿

How can you fix the sentence?

Cómo puedes arreglar la frase?

Put it in the comments.

Ponlo en los comentarios.

We've lived here for 10 years.

Hemos vivido aquí durante 10 años.

We've lived here since 2013.

Hemos vivido aquí desde 2013.

You need 4 + a duration and  sense plus a starting point.

Necesitas 4 + una duración y sentido más un punto de partida.

2013 is the starting point for that action,  

2013 es el punto de partida de esa acción,

which continues until now because  it's in the present perfect.

que continúa hasta ahora porque está en presente perfecto.

Because remember, you can use the present perfect  

Porque recuerda, puedes utilizar el presente perfecto

or the present perfect continuous with  which three verbs live, work, and study.

o el presente perfecto continuo con el que conviven, trabajan y estudian tres verbos. Lo

You got it.

entendiste.

Now I'm going to quiz you  to see how well you really  

Ahora voy a hacerte una prueba para ver qué tan bien

know the past simple and the present perfect.

sabes realmente el pasado simple y el presente perfecto. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Question one.

Pregunta uno.

She breakfast an hour ago.

Ella desayunó hace una hora. ¿

Do you need the past simple  or the present perfect?

Necesitas el pasado simple o el presente perfecto? ¿

And how do you conjugate it?

Y cómo se conjuga?

Put your answer in the comments.

Pon tu respuesta en los comentarios.

She ate breakfast an hour ago.

Desayunó hace una hora.

Past simple because it's a completed past action  with a specific past time reference an hour ago.

Pasado simple porque es una acción pasada completada con una referencia temporal específica hace una hora.

And notice eat is an irregular verb.

Y fíjate que comer es un verbo irregular.

She ate question two.

Se comió la pregunta dos.

You need to rewrite the sentence  so it's in the present perfect.

Necesitas reescribir la oración para que esté en presente perfecto.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

La frase es que desayunó hace una hora. ¿

How would you rewrite this in the present perfect?

Cómo reescribirías esto en presente perfecto?

Put it in the comments.

Ponlo en los comentarios.

She has already eaten breakfast.

Ella ya ha desayunado.

You don't need already.

No lo necesitas ya.

That's optional.

Eso es opcional.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Ha desayunado, así que ahora no tiene hambre.

But remember, a native speaker  won't communicate that so now.

Pero recuerda, un hablante nativo no comunicará eso ahora.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Entonces puedes decir simplemente que ha desayunado.

She's already eaten breakfast.

Ella ya ha desayunado.

So you need to get rid of  that past time reference.

Así que necesitas deshacerte de esa referencia al tiempo pasado.

It can't exist with the present perfect  question Three we three paintings so far.

No puede existir con la pregunta del presente perfecto Tres, nosotros, tres cuadros hasta ahora. ¿

Do you need the past simple  or the present perfect?

Necesitas el pasado simple o el presente perfecto? ¿

How do you conjugate it?

Cómo se conjuga?

Put the correct answer in the comments.

Pon la respuesta correcta en los comentarios.

We have bought 3 paintings so far.

Hasta ahora hemos comprado 3 cuadros.

This is in the present perfect because it's  possible for you to buy more paintings.

Esto está en presente perfecto porque es posible que compres más cuadros.

You can go to the store tomorrow or next week.

Puedes ir a la tienda mañana o la semana que viene.

So it's an unfinished time  reference because you're alive.

Entonces es una referencia de tiempo inacabada porque estás vivo.

So it's still possible for  you to buy more paintings.

Así que todavía es posible que compres más cuadros.

We have bought 3 paintings so far.

Hemos comprado 3 cuadros hasta el momento.

Question 4.

Pregunta 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Reescribe esta oración para que quede en pasado.

Simple.

Simple.

We have bought 3 paintings so far.

Hemos comprado 3 cuadros hasta el momento.

We we bought past Simple irregular verb.

Nosotros compramos pasado Verbo irregular simple.

We bought 3 paintings last  week, yesterday, an hour ago.

Compramos 3 cuadros la semana pasada, ayer, hace una hora.

You simply need a past time  reference question 5 Ling  

Simplemente necesita una pregunta de referencia del tiempo pasado 5 Ling

as a realtor from 2005 to 2015 do you  need the past simple present perfect?

como agente inmobiliario de 2005 a 2015 ¿ necesita el pasado simple presente perfecto?

Put the correct answer in the comments.

Pon la respuesta correcta en los comentarios.

Ling worked as a realtor because  it's a completed past action.

Ling trabajó como agente inmobiliario porque es una acción pasada completada.

Your final question, you know what to do.

Tu última pregunta, ya sabes qué hacer.

Rewrite the sentence so  it's in the present perfect.

Reescribe la oración para que esté en presente perfecto.

Ling has worked as a realtor and  now we need since since 2005.

Ling ha trabajado como agente inmobiliario y ahora lo necesitamos desde 2005.

Or we can use for for 20 years.

O podemos usarlo durante 20 años.

But because it's in the present perfect,  it means Ling is still a realtor now,  

Pero como está en presente perfecto, significa que Ling sigue siendo agente de bienes raíces ahora,

whereas in the past simple,  she is no longer a realtor.

mientras que en el pasado simple, ya no es agente de bienes raíces.

You're doing such a great job.

Estás haciendo un gran trabajo.

Think of everything you've learned so far.

Piensa en todo lo que has aprendido hasta ahora.

Let's do something a little different.

Hagamos algo un poco diferente.

Let's review a news article together.

Repasemos juntos un artículo de noticias.

And by doing this you're going to  improve all areas of your English.

Y al hacer esto, mejorarás todas las áreas de tu inglés.

Let's review the article.

Repasemos el artículo.

Right now, first I'll read  the headline US Election 2024,  

Ahora mismo, primero leeré el titular Elecciones estadounidenses de 2024:

Why the World is watching so closely.

Por qué el mundo observa tan de cerca.

Let's take a look at this  because you can say so closely.

Echemos un vistazo a esto porque se puede decir muy de cerca.

You could say so carefully, or  you could say so attentively,  

Podrías decirlo con cuidado, o podrías decirlo con atención,

which is a little more of  a formal way of saying it.

que es una forma un poco más formal de decirlo.

And people are watching so closely, carefully,  attentively, because it's a hot topic.

Y la gente está observando muy de cerca, con atención, porque es un tema candente.

A hot topic is simply a topic of great  interest, relevance or popularity.

Un tema candente es simplemente un tema de gran interés, relevancia o popularidad.

So a lot of people are talking about it.

Por eso mucha gente está hablando de ello. ¿

What about for you?

Qué tal para ti?

For you, Is the US election 2024 a hot topic?

Para usted, ¿son las elecciones estadounidenses de 2024 un tema candente?

If it is.

Si esto es.

Then put in the comments hot topic.

Luego ponga en los comentarios el tema candente.

Put hot topic in the comments and don't worry  about taking all of these notes because I  

Pon el tema candente en los comentarios y no te preocupes por tomar todas estas notas porque

summarize everything in a free lesson PDF so  you can look in the description for the link.

resumo todo en una lección en PDF gratuita para que puedas buscar el enlace en la descripción.

Let's.

Continue.

Vamos.

Continuar.

After recently spending a few weeks in Europe,  the subject of America's presidential election  

Después de pasar recientemente unas semanas en Europa, el tema de las elecciones presidenciales de Estados Unidos

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

fue un tema constante de intensa curiosidad y preocupación entre las personas con las que hablé.

Now all of this that I have highlighted  could be summarized with HOT topic,  

Ahora bien, todo esto que he resaltado podría resumirse en un tema candente,

which we already discussed was a hot  topic among the people I spoke to.

que ya discutimos y fue un tema candente entre las personas con las que hablé.

Now I made a note here because sometimes I hear  amongst, but if I hear that I know the person  

Ahora tomé nota aquí porque a veces escucho entre, pero si escucho eso sé que la persona

isn't American because in North America  we don't use amongst, we only use among.

no es estadounidense porque en América del Norte no usamos entre, solo usamos entre.

But in British English,  they use among and amongst.

Pero en inglés británico usan entre y entre.

So if you want to sound more  American, just use among.

Entonces, si quieres sonar más americano, usa Among.

But of course we know what it means,  concern among the people I spoke to.

Pero, por supuesto, sabemos lo que significa preocupación entre las personas con las que hablé.

Now just notice this preposition here.

Ahora sólo observe esta preposición aquí.

You couldn't get rid of it.

No podías deshacerte de él.

You couldn't say among the people I spoke because  you speak to someone, you talk to someone.

No se podía decir entre las personas con las que hablé porque hablas con alguien, hablas con alguien.

So this too is required grammatically.

Entonces esto también es requerido gramaticalmente.

This is a mistake I see a lot of  students make, even advanced students.

Este es un error que veo que cometen muchos estudiantes, incluso estudiantes avanzados.

So don't forget that too.

Así que no lo olvides también.

You speak to you talk to someone,  you listen to someone as well.

Hablas con alguien, escuchas a alguien también.

Now notice here the author said  a constant topic of intense.

Ahora observen aquí que el autor dijo un tema constante e intenso.

That means very strong  intense curiosity and concern.

Eso significa una curiosidad y una preocupación muy fuertes e intensas.

These two adjectives have different  meanings, so curiosity is more of interest.

Estos dos adjetivos tienen significados diferentes, por lo que la curiosidad es más interesante.

So I summarized it with this emoji.

Entonces lo resumí con este emoji.

But concern is more more of a worry.

Pero la preocupación es más preocupante.

So it's interesting that  the author included these,  

Así que es interesante que el autor los haya incluido,

because if the author didn't, you wouldn't  have this idea that there's also the worry.

porque si no lo hiciera, no tendríamos la idea de que también existe la preocupación.

So that communicates a lot by  including those two adjectives.

Eso comunica mucho al incluir esos dos adjetivos.

So I summarize those 3 common verbs.

Entonces resumo esos 3 verbos comunes.

You speak to, talk to, or  listen to someone or something.

Hablas, hablas o escuchas a alguien o algo.

But remember that not every  verb follows that structure.

Pero recuerda que no todos los verbos siguen esa estructura.

For example, you watch someone, oh,  I'm watching my kids play at the park.

Por ejemplo, miras a alguien, oh, estoy viendo a mis hijos jugar en el parque.

You watch something.

Miras algo.

I'm watching the news on the 2024  presidential election and no wonder.

Estoy viendo las noticias sobre las elecciones presidenciales de 2024 y no es de extrañar.

By saying, and no wonder you're saying,  I'm not surprised that it's a hot topic.

Al decir, y no es de extrañar que lo digas, no me sorprende que sea un tema candente.

I'm not surprised that it's a topic of intense  

No me sorprende que sea un tema de intensa

curiosity and concerned I  wrote that there for you.

curiosidad y preocupación, lo escribí ahí para ti.

So.

Entonces.

For another example, she's concerned about notice.

Por poner otro ejemplo, le preocupa la notificación.

You're concerned about someone or something.

Estás preocupado por alguien o algo.

She's concerned about her  family in Gaza, and no wonder.

Está preocupada por su familia en Gaza, y no es de extrañar.

I'm not surprised.

No me sorprende.

She's concerned about her family.

Está preocupada por su familia.

It isn't surprising.

No es sorprendente.

This isn't surprising, so it's  a great expression to have in  

Esto no es sorprendente, por lo que es una excelente expresión para tener en

your vocabulary if you want to sound  very fluent, natural and American.

tu vocabulario si quieres sonar muy fluido, natural y americano.

the US.

los Estados Unidos.

Don't forget this article  because this is an exception.

No olvides este artículo porque se trata de una excepción. Los

Countries don't have articles as a  rule, except when there's an exception.

países no tienen artículos como regla general, excepto cuando hay una excepción.

the US, the UK, the US.

Estados Unidos, Reino Unido, Estados Unidos.

The US is currently involved in two hot wars.

Estados Unidos está actualmente involucrado en dos guerras calientes.

Now you know how this adjective is being used.

Ahora ya sabes cómo se usa este adjetivo. Se

Is being used in the same way  that hot topic hot is being used  

utiliza de la misma manera que se utiliza el tema candente

and it represents a topic of great  interest, relevance or popularity.

y representa un tema de gran interés, relevancia o popularidad.

So instead of topic it would be a  war of great entrance relevance.

Entonces, en lugar de tema, sería una guerra de gran relevancia de entrada.

Of course, popularity does  not fit in this context,  

Por supuesto, la popularidad no encaja en este contexto,

so just interest or relevance  to hot wars Ukraine and Gaza.

sino sólo el interés o la relevancia para las guerras candentes de Ucrania y Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated,  so if something deteriorates, it gets worse.

Mientras tanto, las relaciones entre Estados Unidos y China se han deteriorado, por lo que si algo se deteriora, empeora.

So the relationship between the US,  the US and China has gotten worse or  

Entonces la relación entre Estados Unidos, Estados Unidos y China ha empeorado o

is getting worse, has gotten worse in the present.

está empeorando, ha empeorado en el presente.

Perfect sounds like it's a completed  action, but there's a result in the present.

Perfecto suena como si fuera una acción completada, pero hay un resultado en el presente.

Now our relationship isn't good.

Ahora nuestra relación no es buena.

If you say is getting worse,  it's in progress right now.

Si dice que está empeorando, está en progreso en este momento.

But notice they use have deteriorated,  

Pero los avisos que utilizan se han deteriorado,

which means the action has happened in the  past and now there's a result in the present.

lo que significa que la acción ocurrió en el pasado y ahora hay un resultado en el presente.

Well, what's the result?

Bueno, ¿cuál es el resultado?

If they don't have a good relationship, then  maybe be they're not trading as frequently,  

Si no tienen una buena relación, entonces tal vez no intercambien con tanta frecuencia,

they're not helping each other as  frequently or many other results as well.

no se ayuden mutuamente con tanta frecuencia o también muchos otros resultados.

I wrote those notes for you.

Escribí esas notas para ti.

So the relations have deteriorated and  tensions in the Asia Pacific region have risen.

De modo que las relaciones se han deteriorado y las tensiones en la región de Asia Pacífico han aumentado. Lo

So same thing, present perfect because it's a  

mismo ocurre con el presente perfecto porque es una

completed past action with  a result in the present.

acción pasada completada con un resultado en el presente.

So the tensions have already risen, increased.

Así que las tensiones ya han aumentado, aumentado.

There is more tension.

Hay más tensión.

Tension is when two people,  they're just tense, right?

La tensión es cuando dos personas simplemente están tensas, ¿verdad?

So when you're communicating  with your boss, your spouse,  

Entonces, cuando te comunicas con tu jefe, tu cónyuge,

your friend and your tense, obviously you're  not going to communicate in a very friendly way.

tu amigo y tu tenso, obviamente no te comunicarás de una manera muy amigable.

So if tensions have risen, completed past  action, the result in the present is well,  

Entonces, si las tensiones han aumentado, si se han completado acciones pasadas, el resultado en el presente es bueno,

and now they're not working together very well,  

y ahora no están trabajando muy bien juntos, y

and now they're not sharing information  and now they're not helping each other.

ahora no comparten información y ahora no se ayudan entre sí.

Those are just examples.

Esos son sólo ejemplos.

I don't know if that is actually the case.

No sé si ese es realmente el caso.

Let's continue closer to home.

Sigamos más cerca de casa.

So in this case, home being the United States  

Entonces, en este caso, el hogar es Estados Unidos

because China geographically is  quite far from the United States.

porque China geográficamente está bastante lejos de Estados Unidos.

But then let's look here closer to home.

Pero entonces miremos aquí más cerca de casa.

Well, Central America is  closer to the United States,  

Bueno, Centroamérica está más cerca de Estados Unidos,

so that's what the closer to home reference means.

así que eso es lo que significa la referencia más cercana a casa.

Closer.

Cerca.

To home, Central American  nations are under the spotlight.

En casa, los países centroamericanos están en el punto de mira.

So if someone or something is under the spotlight,  it means they're being watched carefully.

Entonces, si alguien o algo está bajo el foco de atención, significa que están siendo observados atentamente.

But remember, we learn those three  different adjectives being watched  

Pero recuerde, aprendemos esos tres adjetivos diferentes cuando se los observa

carefully, closely or attentively as a  growing number of migrants are trying  

atentamente, de cerca o con atención, mientras un número creciente de migrantes intenta

to get to the US through a border  which seems more porous by the day.

llegar a Estados Unidos a través de una frontera que parece cada día más porosa.

Porous describes something with small holes,  holes so small you might not even see them,  

Poroso describe algo con pequeños agujeros, agujeros tan pequeños que tal vez ni siquiera los veas

and generally it's so liquid  or air can get through.

y, por lo general, es tan líquido o que el aire puede pasar. Se

You might describe soil as porous  or ground in general as porous and  

podría describir el suelo como poroso o el suelo en general como poroso y los

pores are all over our face and liquid  in terms of sweat gets through our pores.

poros están por toda nuestra cara y el líquido en términos de sudor pasa a través de nuestros poros.

So the noun is poor and then  the adjective is porous.

Entonces el sustantivo es pobre y luego el adjetivo es poroso.

Now in this.

Ahora en esto.

Case Of course, they're not talking about  liquid or air, they're talking about people.

Caso Por supuesto, no están hablando de líquido o aire, están hablando de personas.

So you can imagine there's this board and then  if there's holes in the border, people can just.

Así que puedes imaginar que hay un tablero y luego, si hay agujeros en el borde, la gente simplemente puede hacerlo.

Go through those.

Revisa esos.

Holes.

Agujeros.

So that is the the image that they want you  to have by using this more porous by the day.

Entonces esa es la imagen que quieren que tengas usando esto cada día más poroso.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter,  

Casi no hay área del mundo donde el liderazgo estadounidense no importe,

which is why, again, at the top  we can describe it as a hot topic.

razón por la cual, nuevamente, en la cima podemos describirlo como un tema candente.

From Beijing to Buenos Aires,  people follow the fortunes of  

Desde Beijing hasta Buenos Aires, la gente sigue la suerte de

the US election candidates and TuneIn  for the results when you tune in to.

los candidatos electorales de EE. UU. y sintoniza TuneIn para conocer los resultados cuando lo sintoniza.

Something, or in this case, for something.

Algo, o en este caso, por algo.

For the results for is, in order to  receive, you would tune into a TV show.

Para recibir los resultados, debes sintonizar un programa de televisión.

It simply means you watch that TV show.

Simplemente significa que ves ese programa de televisión.

But it's for.

Pero es para.

Any media.

Cualquier medio.

So it could be to listen to  podcast or listen to the radio.

Podría ser escuchar un podcast o escuchar la radio.

Tune in TuneIn tomorrow,  Listen to our show tomorrow.

Sintoniza TuneIn mañana, escucha nuestro programa mañana.

Watch our show tomorrow, TuneIn.

Mira nuestro programa mañana, TuneIn.

So a great phrasal verb  that you can use for media.

Un verbo compuesto fantástico que puedes utilizar en los medios.

Now there is a great expression  that I thought of when I saw TuneIn,  

Ahora bien, hay una gran expresión en la que pensé cuando vi TuneIn,

which is stay tuned, stay tuned.

que es estad atentos, estad atentos. ¿

Have you heard that?

Has oído eso?

Stay tuned.

Manténganse al tanto.

So I could say I'll post another lesson soon.

Entonces podría decir que publicaré otra lección pronto.

So stay tuned.

Así que estad atentos.

That means keep watching, keep listening.

Eso significa seguir mirando, seguir escuchando.

Because when you tune in, you start  watching, you start listening.

Porque cuando sintonizas, empiezas a mirar, empiezas a escuchar.

So I want you to stay remain, stay  tuned, keep watching, keep listening.

Así que quiero que permanezcan, estén atentos, sigan mirando, sigan escuchando.

So will you stay tuned to my YouTube  channel if you will then put.

Así que estad atentos a mi canal de YouTube si luego lo ponéis.

I'll stay tuned.

Estaré atento.

I'll stay tuned in the future.

Estaré atento en el futuro.

Simple because you're promising.

Sencillo porque prometes.

You're making a commitment.

Estás asumiendo un compromiso.

I'll stay tuned.

Estaré atento.

Jennifer, please do so.

Jennifer, por favor hazlo.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

OK, so and TuneIn.

Bien, entonces y TuneIn.

For the results, so watch the results.

Para conocer los resultados, mire los resultados.

Turn on the TV, go to the specific  channel and watch the results.

Enciende la televisión, ve al canal específico y mira los resultados.

TuneIn.

Sintonizar.

It has a global audience like no other  

Tiene una audiencia global como ninguna otra

election because America still  matters like no other country.

elección porque Estados Unidos sigue siendo más importante que ningún otro país.

But this my 6th presidential election.

Pero esta es mi sexta elección presidencial.

So the author of this article must be  a reporter or a journalist who covers  

Entonces, el autor de este artículo debe ser un reportero o un periodista que cubre las

presidential elections, and this  is his sixth presidential election.

elecciones presidenciales, y esta es su sexta elección presidencial.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Pero esta, mi sexta elección presidencial, parece tener un enfoque internacional más

intense than ever, partly because the US is so  involved in so many areas of the world, but also  

intenso que nunca, en parte porque Estados Unidos está muy involucrado en tantas áreas del mundo, pero también

because of what happened after the last one, the  last one being the last presidential election.

por lo que sucedió después de la última, la última. siendo las últimas elecciones presidenciales.

The events of January 6, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Los acontecimientos del 6 de enero de 2021 revelaron la precariedad de la democracia estadounidense.

So this symbol, this keyboard symbol, is called  an* and it's used to represent a footnote.

Entonces, este símbolo, este símbolo del teclado, se llama an* y se usa para representar una nota al pie.

So a footnote is when you want to give  more information about a specific point.

Entonces, una nota a pie de página es cuando quieres brindar más información sobre un punto específico.

It might be a clarifying point.

Podría ser un punto clarificador.

It might be just more information, a statistic.

Podría ser simplemente más información, una estadística.

Who the author is, where this  information comes from, Any of that,  

Quién es el autor, de dónde viene esta información, todo eso

and generally footnotes are  at the bottom of the page.

y, por lo general, las notas a pie de página se encuentran en la parte inferior de la página.

But for reading this, I put the footnote.

Pero para leer esto, pongo la nota a pie de página.

I put the footnote right here just so  you can get the information right now.

Puse la nota a pie de página aquí para que pueda obtener la información ahora mismo.

So I'll read the footnote for you.

Así que le leeré la nota a pie de página.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

La Casa Blanca fue atacada por una turba de partidarios del entonces

President Donald Trump.

presidente estadounidense Donald Trump.

By saying then U.S.

Al decir entonces presidente de Estados Unidos

President, it means at this time because  he's not the president right now.

, significa en este momento porque no es el presidente en este momento.

So then U.S.

Entonces, el presidente de Estados Unidos

President at this specific time, U.S.

en este momento específico, el presidente de Estados Unidos,

President Donald Trump two  months after his defeat.

Donald Trump, dos meses después de su derrota.

So one's defeat is if they lose after his  defeat in the 2020 presidential election.

Entonces, la derrota de uno es si pierde después de su derrota en las elecciones presidenciales de 2020. Por

So this information isn't relevant to the article,  is only relevant to this specific information.

lo tanto, esta información no es relevante para el artículo, solo lo es para esta información específica.

The events of January 20, January 6th, 2021.

Los eventos del 20 de enero, 6 de enero de 2021.

Just so you're not wondering,  

Para que no te lo preguntes,

you might stop reading the article  because you're like, well, what events?

quizás dejes de leer el artículo porque te preguntes, bueno, ¿qué eventos?

I don't know what these events are.

No sé cuáles son estos eventos.

So the footnote just shares  that information with you,  

Por lo tanto, la nota al pie simplemente comparte esa información con usted,

but it's considered separate from  the actual topic of the article.

pero se considera separada del tema real del artículo.

So the the events of January 6th, 2021,  which now you know what those events are,  

Entonces, los acontecimientos del 6 de enero de 2021, que ahora ya saben cuáles son,

revealed the precariousness  of America's democracy.

revelaron la precariedad de la democracia estadounidense.

Let's talk about this precariousness.

Hablemos de esta precariedad.

This is when something is in a dangerous state  because safety or security is not guaranteed.

Esto ocurre cuando algo se encuentra en un estado peligroso porque no se garantiza la seguridad.

Now revealed because the events revealed.

Ahora revelado porque los eventos revelados.

Revealed means made this information  known, made it publicly available.

Revelado significa dar a conocer esta información , ponerla a disposición del público.

So these events, the fact that  the White House was attacked,  

Así que estos acontecimientos, el hecho de que la Casa Blanca fuera atacada,

that showed May known, revealed the  precariousness of America's democracy.

que hizo que May fuera conocida, reveló la precariedad de la democracia estadounidense.

The fact that democracy, even in the US, isn't  100% guaranteed something like this happened.

El hecho de que la democracia, incluso en Estados Unidos, no esté 100% garantizada, sucedió algo como esto.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Ahora el mundo quiere saber qué tan bien le irá al país en su próxima gran prueba democrática,

which is the 2024 election, as well as the host  of crises that America already is confronting.

que son las elecciones de 2024, así como la serie de crisis que Estados Unidos ya enfrenta.

So let's just pause and review this one.

Así que hagamos una pausa y revisemos este.

The crises.

Las crisis.

Crises.

Crises is the plural form of crisis.

Crisis.

Crisis es la forma plural de crisis.

So it's an irregular plural.

Entonces es un plural irregular.

And notice the pronunciation,  

Y observe la pronunciación,

because we have crisis is crises E So you  have that long E on the plural crisis.

porque tenemos crisis es crisis E. Entonces tienes esa E larga en el plural crisis.

Crises as well as the host of crises  that America already is confronting the  

Las crisis, además de la multitud de crisis que Estados Unidos ya está enfrentando

next president, the next president will  also have to deal with the unexpected.

, el próximo presidente también tendrá que lidiar con lo inesperado.

2023 was the hottest year on record.

2023 fue el año más caluroso registrado.

2022 brought war in Europe.

2022 trajo la guerra en Europa.

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

2020 trajo una pandemia global que nadie vio venir.

So all of these are examples of the unexpected,  

Todos estos son ejemplos de lo inesperado,

which is a very useful thing to  do when you're communicating.

lo cual es muy útil cuando te estás comunicando.

An idea is to share examples  of what you mean by unexpected.

Una idea es compartir ejemplos de lo que quieres decir con inesperado.

So this is a very.

Entonces esto es muy. Una

Powerful way to reinforce  your ideas to communicate now.

forma poderosa de reforzar tus ideas para comunicarlas ahora.

I like this expression.

Me gusta esta expresión.

No one saw it coming.

Nadie lo vio venir.

I didn't see that coming.

No lo vi venir.

I didn't see the pandemic coming.

No vi venir la pandemia.

I don't know about you, but I certainly  did not see the pandemic coming.

No sé ustedes, pero yo ciertamente no vi venir la pandemia.

I didn't see the first lockdown coming.

No vi venir el primer encierro.

I didn't see the 2nd lockdown coming.

No vi venir el segundo encierro.

I didn't see running out of toilet paper coming.

No vi venir que se acabaría el papel higiénico.

I didn't see any of that coming,  which means I didn't anticipate it.

No vi venir nada de eso, lo que significa que no lo anticipé.

I didn't predict it.

No lo predije.

So the expression is to see  something coming coming,  

Entonces la expresión es ver algo que viene,

and that's when you anticipate or  predict something before it happens.

y eso es cuando anticipas o predices algo antes de que suceda.

So here's an example.

Así que aquí tienes un ejemplo.

Jane was fired, which means her  boss said you no longer work.

Jane fue despedida, lo que significa que su jefe dijo que ya no trabajas.

Here.

Aquí.

Jane was fired and then you  can say saw that coming.

Jane fue despedida y luego se puede decir que lo vio venir.

I saw that coming.

Lo vi venir. ¿

How did?

You predict this or anticipate this?

Como lo hizo? ¿

Predices o anticipas esto?

Probably because Jane was a terrible employee.

Probablemente porque Jane era una empleada pésima.

She did a really bad job.

Ella hizo un trabajo realmente malo.

She always came in late.

Ella siempre llegaba tarde.

She was rude.

Ella fue grosera.

I saw that coming.

Lo vi venir.

Or maybe Jane was the best employee ever.

O tal vez Jane fue la mejor empleada de todos los tiempos.

Then you can use this negatively  and say I didn't see that coming.

Entonces puedes usar esto de manera negativa y decir que no lo vi venir.

I didn't see that coming.

No lo vi venir.

So you could also say that.

Entonces también se podría decir eso.

So that's a great expression  to add to your speech.

Esa es una gran expresión para agregar a su discurso.

You will again sound very American.

Volverá a sonar muy americano.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, which  

Estados Unidos no puede abordar ninguna de esas cosas sin alianzas globales fuertes, razón por la cual

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

la reacción del mundo a esta elección no sólo le importa al resto del mundo.

It matters to America, too.

A Estados Unidos también le importa.

All right, let's look at here it is tackle.

Muy bien, veamos aquí cuál es el tackle.

I like this verb.

Me gusta este verbo.

When you tackle something, it means you  try to deal with something negative.

Cuando abordas algo, significa que intentas lidiar con algo negativo.

So this is only used with problems.

Entonces esto sólo se usa con problemas.

Something negative and to deal with is  the phrasal verb form of saying resolve.

Algo negativo y lidiar con es la forma verbal compuesta de decir resolver.

So when you try to resolve something negative,  it's important to note that it's when you try to.

Entonces, cuando intentas resolver algo negativo, es importante tener en cuenta que es cuando lo intentas.

It doesn't mean that you've successfully  done it, you're just trying to.

No significa que lo hayas logrado con éxito, simplemente lo estás intentando.

So you might say I need to tackle my finances.

Entonces se podría decir que necesito abordar mis finanzas.

If you say this.

Si dices esto.

You're saying that your finances, your  financial situation is in a negative state.

Estás diciendo que tus finanzas, tu situación financiera, están en un estado negativo.

Maybe it's very disorganized.

Quizás esté muy desorganizado.

You don't have a budget, you don't know  when your bills are coming in or going out.

No tienes un presupuesto, no sabes cuándo entran o salen tus facturas.

So it's a negative situation.

Entonces es una situación negativa.

So you want to try to improve, try  to resolve, try to deal with that.

Entonces quieres intentar mejorar, intentar resolver, intentar lidiar con eso.

You need to tackle it.

Necesitas abordarlo.

And that's exactly what you're  doing with improving your English.

Y eso es exactamente lo que estás haciendo para mejorar tu inglés.

You're tackling your fluency  and I'm so happy to help you.

Estás mejorando tu fluidez y estoy muy feliz de poder ayudarte.

And that's the end of our article.

Y ese es el final de nuestro artículo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin

and this time you can just  focus on my pronunciation.

y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

US election 2024 Why the world is watching  so closely After recently spending a few  

Elecciones estadounidenses de 2024 Por qué el mundo está observando tan de cerca Después de pasar recientemente unas

weeks in Europe, the subject of  America's presidential election  

semanas en Europa, el tema de las elecciones presidenciales de Estados Unidos

was a constant topic of intense curiosity  and concern among the people I spoke to.

fue un tema constante de intensa curiosidad y preocupación entre las personas con las que hablé.

And no wonder.

Y no es de extrañar.

the US is currently involved in  two hot wars, Ukraine and Gaza.

Estados Unidos está actualmente involucrado en dos guerras calientes: Ucrania y Gaza.

Meanwhile, US China relations have deteriorated  

Mientras tanto, las relaciones entre Estados Unidos y China se han deteriorado

and tensions in the Asia Pacific  region have risen closer to home.

y las tensiones en la región de Asia Pacífico han aumentado más cerca de casa. Las

Central American nations are under  the spotlight as a growing number of  

naciones centroamericanas están bajo la atención debido a que un número creciente de

migrants are trying to get to the US through  a border which seems more porous by the day.

inmigrantes están tratando de llegar a Estados Unidos a través de una frontera que parece cada día más porosa.

There is almost no area of the world  where American leadership doesn't matter.

Casi no hay ninguna zona del mundo donde el liderazgo estadounidense no importe.

From Beijing to Buenos Aires, people follow  the fortunes of the US election candidates.

Desde Beijing hasta Buenos Aires, la gente sigue la suerte de los candidatos electorales estadounidenses.

And TuneIn.

Y sintoniza.

For the results, it has a global audience like  

Por los resultados, tiene una audiencia global como

no other election because America  still matters like no other country.

ninguna otra elección porque Estados Unidos todavía importa como ningún otro país.

But this, my 6th presidential election, seems  to have an international focus that is more  

Pero esta, mi sexta elección presidencial, parece tener un enfoque internacional más

intense than ever, partly because the US is  so involved in so many areas of the world,  

intenso que nunca, en parte porque Estados Unidos está muy involucrado en tantas áreas del mundo,

but also because of what  happened after the last one.

pero también por lo que sucedió después de la última.

The events of January 6th, 2021 revealed  the precariousness of America's democracy.

Los acontecimientos del 6 de enero de 2021 revelaron la precariedad de la democracia estadounidense.

The White House was attacked by  a mob of supporters of then U.S.

La Casa Blanca fue atacada por una turba de partidarios del entonces

President Donald Trump two months after his  defeat in the 2020 presidential election.

presidente estadounidense Donald Trump dos meses después de su derrota en las elecciones presidenciales de 2020.

Now the world wants to know how well the country  will fare in its next big democratic test,  

Ahora el mundo quiere saber qué tan bien le irá al país en su próxima gran prueba democrática,

as well as the host of crises that  America already is confronting.

así como también la serie de crisis que Estados Unidos ya enfrenta.

The next president will also  have to deal with the unexpected.

El próximo presidente también tendrá que afrontar lo inesperado.

2023 was the hottest year on record.

2023 fue el año más caluroso registrado.

2022 brought war in Europe.

2022 trajo la guerra en Europa.

2020 brought a global pandemic no one saw coming.

2020 trajo una pandemia global que nadie vio venir.

the US can't tackle any of those things  without strong global alliances, Which  

Estados Unidos no puede abordar ninguna de esas cosas sin alianzas globales fuertes, razón por la cual

is why the world's reaction to this election  doesn't just matter to the rest of the world.

la reacción del mundo a esta elección no sólo le importa al resto del mundo.

It matters to America, too.

A Estados Unidos también le importa.

Amazing job with this master class.

Increíble trabajo con esta clase magistral.

We are almost at the end,  so let's do something fun.

Ya casi llegamos al final, así que hagamos algo divertido.

Let's review some of the most common  jokes in English, and you're going  

Repasemos algunos de los chistes más comunes en inglés y

to expand your vocabulary and feel more  confident understanding English humor,  

ampliarás tu vocabulario y te sentirás más seguro al comprender el humor inglés,

which is a very advanced thing to do.

lo cual es algo muy avanzado.

So let's review the jokes together.

Así que repasemos los chistes juntos.

Right now this lesson is all about jokes, which  is of course something humorous to make you laugh.

En este momento, esta lección trata sobre chistes, que por supuesto es algo divertido que te hará reír.

Another name for a joke is A ton,  a word play, or a play on words.

Otro nombre para un chiste es A ton, juego de palabras o juego de palabras.

All three of these are the same, and  they're a joke about the English language,  

Los tres son iguales y son una broma sobre el idioma inglés,

about how words can sound the  same but have different meanings.

sobre cómo las palabras pueden sonar igual pero tener significados diferentes.

And and that makes it humorous.

Y eso lo hace divertido.

It makes it a joke.

Lo convierte en una broma.

And maybe you've heard of a dad joke.

Y tal vez hayas oído hablar de un chiste de papá.

This is also a pun, and it's a very typical  stereotypical joke, an obvious joke that almost  

Esto también es un juego de palabras, y es una broma estereotipada muy típica, una broma obvia que casi

makes you roll your eyes when you hear it,  something that your dad might share with you.

te hace poner los ojos en blanco cuando la escuchas, algo que tu papá podría compartir contigo.

So here's our first joke.

Así que aquí está nuestro primer chiste. ¿

Are you ready to laugh?

Estás listo para reír? ¿

Did you hear about the cheese factory explosion?

Has oído hablar de la explosión de la fábrica de queso?

There was nothing left but debris.

No quedó nada más que escombros. ¿

Get it?

Consíguelo? ¿

Do you get it?

Lo entiendes?

Now when I say get it, that  means do you understand?

Ahora, cuando digo entiéndelo, eso significa ¿entiendes? ¿

Do you understand why this is funny?

Entiendes por qué esto es gracioso? ¿

Do you know what Brie is?

Sabes qué es Brie? El

Brie is a specific type of cheese.

brie es un tipo específico de queso.

It's a soft cheese and it's delicious.

Es un queso tierno y está delicioso.

Now what about debris?

Ahora ¿qué pasa con los escombros? ¿

Do you know what debris is?

Sabes qué son los escombros?

This is a noun, and debris represents  broken or small pieces of something whole.

Este es un sustantivo y escombros representa pedazos rotos o pequeños de algo entero.

So let's take an example.

Así que tomemos un ejemplo.

There was a storm, a really bad storm.

Hubo una tormenta, una tormenta muy fuerte.

So you have something whole, maybe a barn.

Entonces tienes algo completo, tal vez un granero.

But after the storm, that whole barn is in  tiny pieces, and those pieces are everywhere.

Pero después de la tormenta, todo ese granero quedó hecho pedazos, y esos pedazos están por todas partes.

Those pieces are debris.

Esos pedazos son escombros.

For example, there was a lot  of debris after the storm.

Por ejemplo, hubo muchos escombros después de la tormenta.

And notice my pronunciation compared to the  spelling debris E Do you notice that debris?

Y observe mi pronunciación en comparación con los escombros de ortografía E. ¿Notas esos escombros?

Brie sounds exactly like Brie cheese.

Brie suena exactamente como el queso Brie.

That's part of the joke.

Eso es parte del chiste.

We'll come back to that in a second.

Volveremos a eso en un segundo.

So let's review our joke again.

Así que repasemos nuestro chiste nuevamente. ¿

Did you hear about the cheese factory explosion?

Has oído hablar de la explosión de la fábrica de queso?

There was a lot of debris.

Había muchos escombros.

So explosion.

Entonces explosión. ¿

What happens after an explosion?

Qué sucede después de una explosión?

There's debris.

Hay escombros.

But this is at a cheese factory.

Pero esto es en una quesería.

And remember, Brie is a a type of cheese.

Y recuerda, el Brie es un tipo de queso.

So you can imagine there's tiny bits  of Brie, Brie cheese everywhere.

Así que puedes imaginar que hay pedacitos de Brie, queso Brie por todas partes.

So the Brie cheese is the debris.

Entonces el queso Brie es el sobrante.

So now you understand this joke and  you can share it with your friends.

Ahora entiendes este chiste y puedes compartirlo con tus amigos.

Our next joke Why did the Scarecrow win an award?

Nuestro siguiente chiste ¿Por qué ganó un premio el Espantapájaros?

Because he was outstanding in his field.

Porque fue sobresaliente en su campo. ¿

Get it?

Do you get the joke?

Consíguelo? ¿

Entiendes el chiste?

First you need to know what a scarecrow is.

Primero necesitas saber qué es un espantapájaros.

A scarecrow is a model of a person that you put  in a field, and its purpose is to scare birds.

Un espantapájaros es un modelo de persona que se pone en un campo y su finalidad es espantar a los pájaros.

A crow is a type of bird, so  you want to scare the birds.

Un cuervo es un tipo de pájaro, así que quieres asustarlos.

Scare the crows away from the  field so they don't eat the crops.

Ahuyenta a los cuervos del campo para que no se coman los cultivos.

Now what does a scarecrow do?

Ahora bien, ¿qué hace un espantapájaros?

It stands in a field.

Se encuentra en un campo.

So notice this part from our joke.

Así que observe esta parte de nuestro chiste.

Because he was outstanding in his  field, he was outstanding in his field.

Debido a que fue sobresaliente en su campo, fue sobresaliente en su campo.

Now native speakers will use  the word out to say not at home,  

Ahora los hablantes nativos usarán la palabra out para decir no en casa

and we often use out plus  gerund verb being the activity.

y, a menudo, usamos el verbo gerundio out más como actividad.

For example, my dad's out, my dad's  not at home, My dad's out shopping.

Por ejemplo, mi papá está fuera, mi papá no está en casa, mi papá está de compras.

It's explaining the activity  that he's doing away from home.

Es explicar la actividad que realiza fuera de casa.

My dad's out shopping.

Mi papá salió de compras.

So technically you could say the  scarecrow was out, not at home.

Técnicamente se podría decir que el espantapájaros estaba fuera, no en casa. ¿

And what was he doing?

Y qué estaba haciendo?

The scarecrow was outstanding in his field.

El espantapájaros destacó en su campo. ¿

Are you with me so far?

Está usted conmigo hasta ahora?

But there's an expression to  be outstanding in one's field.

Pero hay una expresión para ser sobresaliente en su campo.

This is an expression that means that you're  exceptionally good at your occupation.

Esta es una expresión que significa que eres excepcionalmente bueno en tu ocupación.

My occupation is teaching  English as a second language.

Mi ocupación es enseñar inglés como segundo idioma.

So if you think I'm doing an amazing job, you can  say, Jennifer, you're outstanding in your field.

Entonces, si crees que estoy haciendo un trabajo increíble, puedes decir: Jennifer, eres excelente en tu campo.

The field being teaching, teaching English.

El campo es la enseñanza, la enseñanza de inglés.

Jennifer, you're outstanding in your field.

Jennifer, eres excepcional en tu campo.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

If you think that's true, if you  if you want to like this video,  

Si crees que eso es cierto, si quieres que te guste este vídeo,

of course press that like button too and put  Jennifer, you're outstanding in your field.

por supuesto, presiona el botón Me gusta también y pon Jennifer, eres excelente en tu campo.

But let's say that I live on a farm and  there is a big field on my property.

Pero digamos que vivo en una granja y hay un gran campo en mi propiedad.

Technically you could say  Jennifer's out not at home.

Técnicamente se podría decir que Jennifer no está en casa.

Jennifer's out standing in her field.

Jennifer está destacada en su campo.

So this is literally what I'm doing.

Así que esto es literalmente lo que estoy haciendo. ¿

So now you know why that scarecrow won an award?

Ahora sabes por qué ese espantapájaros ganó un premio?

Because he was outstanding in his field.

Porque fue sobresaliente en su campo. ¿

Get it?

Consíguelo? ¿

Get it?

Consíguelo?

Yes, you do.

Si tu puedes.

Our next joke.

Nuestro próximo chiste.

I used to be a Baker because I need a dough.

Solía ​​ser panadero porque necesito masa. ¿

Get it?

Consíguelo? ¿

Do you get the joke?

Entiendes el chiste?

When you need dough, you press dough, which  is a mixture of flour, water and eggs.

Cuando necesitas masa, presionas la masa, que es una mezcla de harina, agua y huevos.

You press dough repeatedly  and firmly with your hands.

Presionas la masa repetida y firmemente con las manos.

And of course, a Baker is someone  who bakes bread, cookies, cakes,  

Y, por supuesto, un panadero es alguien que hornea pan, galletas, pasteles

and other desserts as their occupation.

y otros postres como ocupación.

So a Baker of course needs dough  every single day as part of their job.

Así que, por supuesto, un panadero necesita masa todos los días como parte de su trabajo.

Now notice the pronunciation of need.

Ahora observe la pronunciación de necesidad. ¿

What does it sound like the verb to need?

Cómo suena el verbo necesitar? ¿

And did you know that dough is  a slang expression for money?

Y sabías que masa es una expresión del argot para referirse al dinero?

So if you said I need some  dough, it means you need money.

Entonces, si dijiste que necesito algo de dinero, significa que necesitas dinero.

The Baker kneaded dough.

El panadero amasaba la masa.

This is literally what the Baker did.

Esto es literalmente lo que hizo el panadero.

The Baker kneaded dough.

El panadero amasaba la masa.

The Baker needed money.

El panadero necesitaba dinero.

So now you understand why I used to be a Baker.

Ahora entiendes por qué solía ser panadero.

Because I needed dough.

Porque necesitaba masa. ¿

Get it?

Consíguelo?

Now you do.

Ahora hazlo tú.

Our next joke.

Nuestro próximo chiste.

Let's see if you can get this one.

A ver si puedes conseguir este.

I only know 25 letters of the alphabet.

Sólo conozco 25 letras del alfabeto.

I don't know why.

No sé por qué.

Get it.

Do you get the joke?

Consíguelo. ¿

Entiendes el chiste?

I like this one, actually.

Me gusta este, de hecho. ¿

How many letters are there  in the English alphabet?

Cuántas letras hay en el alfabeto inglés?

Of course there are 26 letters.

Por supuesto hay 26 letras.

The person in this joke knows 25 letters,  

La persona de este chiste sabe 25 letras,

so it means that they don't know  one letter of the English alphabet.

por lo que significa que no conoce una letra del alfabeto inglés.

The one letter that they  don't know is the letter Y.

La única letra que no conocen es la letra Y.

This explains the I don't  know why part of the joke,  

Esto explica la parte de no sé por qué del chiste,

but of course the letter Y  sounds like the question.

pero, por supuesto, la letra Y suena como la pregunta. ¿

Why?

Por qué? ¿

Why?

Por qué?

It's exactly the same pronunciation.

Es exactamente la misma pronunciación.

So said another way, I don't know why  I only know 25 letters of the alphabet.

Dicho de otra manera, no sé por qué solo sé 25 letras del alfabeto.

So now you know joke #4.

Ahora ya conoces el chiste número 4.

This is probably a dad joke.

Probablemente sea una broma de papá.

I don't know if it was very funny.

No sé si fue muy divertido.

It probably made you roll your eyes a little bit.

Probablemente te hizo poner los ojos en blanco un poco.

But I like this joke.

Pero me gusta este chiste.

I like dad jokes.

Me gustan los chistes de papá.

And our final joke, This is the  most popular joke in English.

Y nuestro chiste final: este es el chiste más popular en inglés.

Let's see if you know it.

A ver si lo sabes. ¿

What did one plate say to the other?

Qué le dijo un plato al otro?

Dinner's on me tonight.

La cena corre por mi cuenta esta noche. ¿

Get it?

Consíguelo?

This is a good joke.

Este es un buen chiste.

You have to share this with your  friends after you understand the joke.

Tienes que compartir esto con tus amigos después de entender el chiste.

So let me explain it to you.

Así que déjame explicártelo.

Of course you know what a plate is.

Por supuesto que sabes lo que es un plato.

And in our joke, we have one  plate saying to another plate.

Y en nuestro chiste, tenemos un plato diciéndole a otro plato.

Dinner's on me tonight.

La cena corre por mi cuenta esta noche.

Now, this is a joke because there's a  literal meaning and a figurative meaning.

Ahora, esto es una broma porque hay un significado literal y un significado figurado.

So the literal meaning You eat dinner on a plate.

Entonces el significado literal Cenas en un plato.

So of course dinner is on the plate tonight  because that's where you eat dinner.

Entonces, por supuesto, la cena está en el plato esta noche porque es allí donde cenas.

But let's talk about the figurative meaning.

Pero hablemos del significado figurado.

Let's say I'm out for dinner at  a restaurant with my friends,  

Digamos que salgo a cenar a un restaurante con mis amigos

and towards the end of the meal, when the  bill comes, I say dinner is on me tonight.

y, hacia el final de la comida, cuando llega la cuenta, digo que esta noche la cena corre por mi cuenta.

That means I'm paying for dinner tonight.

Eso significa que pagaré la cena de esta noche.

So you definitely want to go out for dinner with  me because I always say dinner is on me tonight.

Así que definitivamente quieres salir a cenar conmigo porque siempre digo que la cena esta noche corre por mi cuenta.

So that's why this is a funny joke,  because there are two separate meanings.

Por eso es una broma divertida, porque tiene dos significados distintos.

There's the literal meaning you eat dinner on  a plate and there's a figurative meaning where  

Existe el significado literal de que cenas en un plato y hay un significado figurado en el que

when you say dinner's on me tonight,  it means you're paying for dinner.

cuando dices que la cena corre por mi cuenta esta noche, significa que estás pagando la cena.

Now you don't only have to use this expression  with meals, you can use it with other things.

Ahora no sólo tienes que usar esta expresión con las comidas, puedes usarla con otras cosas.

For example, the movies on me  tonight, I'm paying for the movie,  

Por ejemplo, las películas por mi cuenta esta noche, voy a pagar por la película,

The movies on me Tonight you can get the next one.

Las películas por mi cuenta esta noche puedes conseguir la siguiente.

Congratulations on completing the master class.

Felicitaciones por completar la clase magistral. ¿

Now did you enjoy this master class?

Disfrutaste esta clase magistral? ¿

Do you want me to make more  master classes just like this?

Quieres que haga más clases magistrales como esta?

If you do, then put master class.

Si es así, entonces pon una clase magistral.

Put master class in the comments below and  of course, make sure you like this video.

Pon la clase magistral en los comentarios a continuación y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or look for.

Puede hacer clic aquí para descargarlo o buscarlo.

The link in the description.

El enlace en la descripción. ¿

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

Y por qué no sigues mejorando tu inglés con esta lección ahora mismo?