Harris vs Trump Presidential Debate 🇺🇸 Learn English with the News

302,018 views ・ 2024-09-11

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Today, we're going to review a news  article about the 2024 presidential  
0
40
5520
Hôm nay, chúng ta sẽ xem lại một bài báo tin tức về cuộc tranh luận tổng thống năm 2024
00:05
debate between Kamala Harris and Donald Trump.
1
5560
4480
giữa Kamala Harris và Donald Trump.
00:10
And from this, you are going to  improve all areas of your fluency.
2
10040
4680
Và từ đó, bạn sẽ cải thiện khả năng nói trôi chảy của mình ở mọi lĩnh vực.
00:14
Welcome back to JForrest English.
3
14720
1680
Chào mừng trở lại với JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16400
1160
Tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17560
1760
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.
00:19
First, I'll read the headline Who won  the Harris Trump presidential debate?
6
19320
5720
Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề Ai đã thắng trong cuộc tranh luận tổng thống với Harris Trump?
00:25
On the left we have Kamala Harris and  on the right we have Donald Trump.
7
25040
4960
Ở bên trái chúng ta có Kamala Harris và bên phải chúng ta có Donald Trump.
00:30
Donald Trump and Kamala Harris  met for the first time on the  
8
30000
4120
Donald Trump và Kamala Harris gặp nhau lần đầu tiên trên
00:34
presidential debate stage in  Philadelphia on Tuesday night.
9
34120
5080
sân khấu tranh luận tổng thống ở Philadelphia vào tối thứ Ba. Tất
00:39
Now, of course here notice the importance of  saying for the first time, this means that  
10
39200
6080
nhiên, bây giờ hãy lưu ý tầm quan trọng của việc nói lần đầu tiên, điều này có nghĩa là
00:45
prior to the debate, for before the debate,  these two people had not met in person.
11
45280
6920
trước cuộc tranh luận, vì trước cuộc tranh luận, hai người này chưa gặp nhau trực tiếp. Rất
00:52
Most likely they had phone calls with each other,  but they had not seen each other in person.
12
52200
5920
có thể họ đã gọi điện cho nhau nhưng chưa gặp mặt trực tiếp.
00:58
So that's meant for the first time.
13
58120
3720
Vì vậy, đó là lần đầu tiên. Chúng ta
01:01
Let's review these sentences.
14
61840
1760
hãy xem lại những câu này.
01:03
I'm meeting my boss tonight so you can meet.
15
63600
4840
Tối nay tôi sẽ gặp sếp của tôi nên bạn có thể gặp.
01:08
The verb is meet is in the present continuous  because it's a planned action in the near future.
16
68440
6960
Động từ Meet ở thì hiện tại tiếp diễn vì đó là một hành động được lên kế hoạch trong tương lai gần.
01:15
I'm meeting my boss tonight, but you can  use this for social purposes as well.
17
75400
5840
Tối nay tôi sẽ gặp sếp của tôi nhưng bạn cũng có thể sử dụng thông tin này cho các mục đích xã hội.
01:21
I'm meeting my friends tonight,  so you can use the verb to meet  
18
81240
6320
Tối nay tôi sẽ gặp bạn bè, vì vậy bạn có thể sử dụng động từ này để gặp
01:27
someone in a professional or social  context, but let's review this one.
19
87560
6720
ai đó trong ngữ cảnh nghề nghiệp hoặc xã hội , nhưng hãy xem lại động từ này.
01:34
I have a meeting notice here.
20
94280
3480
Tôi có thông báo họp ở đây.
01:37
What do you notice about this  word compared to this word?
21
97760
5280
Bạn nhận thấy điều gì về từ này so với từ này?
01:43
A meeting.
22
103040
1400
Một cuộc họp.
01:44
This is a noun.
23
104440
1600
Đây là một danh từ.
01:46
And you know it's a noun because  you have an article, a meeting,  
24
106040
4920
Và bạn biết đó là một danh từ vì bạn có một mạo từ, một cuộc họp,
01:50
and the main verb is have I have  a meeting with my boss tonight.
25
110960
6840
và động từ chính là tôi có một cuộc họp với sếp tối nay.
01:57
You don't have to specify with my boss,  which is why this is in parentheses.
26
117800
5200
Bạn không cần phải nói rõ với sếp của tôi, đó là lý do tại sao thông tin này nằm trong ngoặc đơn.
02:03
It's optional.
27
123000
1080
Đó là tùy chọn.
02:04
You could simply say I have a meeting tonight.
28
124080
3320
Bạn có thể nói đơn giản là tôi có cuộc họp tối nay.
02:07
And then someone might ask you,  oh, who are you meeting with?
29
127400
4400
Và sau đó ai đó có thể hỏi bạn, ồ, bạn đang gặp ai vậy?
02:11
Who are you meeting?
30
131800
1120
Bạn đang gặp ai?
02:13
But notice that this is not  used in social situations.
31
133480
4400
Nhưng hãy lưu ý rằng từ này không được sử dụng trong các tình huống xã hội.
02:17
If you have a meeting, it's  for a professional purpose.
32
137880
5440
Nếu bạn có một cuộc họp thì đó là vì mục đích chuyên nghiệp. Vì
02:23
So you can only use this  in professional situations.
33
143320
2880
vậy, bạn chỉ có thể sử dụng tính năng này trong các tình huống chuyên nghiệp.
02:26
On meeting the noun.
34
146200
1600
Khi gặp danh từ.
02:27
But you can use the verb meet in both  social and professional situations.
35
147800
5920
Nhưng bạn có thể sử dụng động từ gặp gỡ trong cả tình huống xã hội và nghề nghiệp.
02:33
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
36
153720
5720
Đừng lo lắng về việc ghi chú vì tôi tóm tắt mọi thứ trong bản PDF bài học miễn phí.
02:39
You can find the link in the description.
37
159440
2280
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong mô tả.
02:41
So they met for the first time on the presidential  debate stage in Philadelphia on Tuesday night.
38
161720
7920
Vì vậy, họ gặp nhau lần đầu tiên trên sân khấu tranh luận tổng thống ở Philadelphia vào tối thứ Ba.
02:49
Always pay attention to prepositions because  
39
169640
2160
Luôn chú ý đến giới từ vì
02:51
notice we have on and then day  of the week on Tuesday night.
40
171800
4480
lưu ý rằng chúng ta có ngày và ngày trong tuần vào tối thứ Ba.
02:56
If it included a time, what preposition  would you use with the time?
41
176280
7160
Nếu nó bao gồm thời gian, bạn sẽ sử dụng giới từ nào với thời gian?
03:03
The preposition is at at 8:00 PM Eastern Time.
42
183440
5800
Giới từ là lúc 8 giờ tối theo giờ miền Đông.
03:09
In a situation like this where there's  a global audience, it's important and  
43
189240
5360
Trong tình huống như thế này khi có khán giả toàn cầu, điều quan trọng và
03:14
helpful to include the time zone, which is  usually just an initial ET Eastern Time.
44
194600
6400
hữu ích là thêm múi giờ, thường chỉ là Giờ miền Đông ET ban đầu.
03:21
They may have shaken hands,  but they did not hit it off.
45
201000
4760
Họ có thể đã bắt tay nhau, nhưng họ không có thiện cảm.
03:25
This is a very clever thing to say.
46
205760
1800
Đây là một điều rất thông minh để nói.
03:27
Do you understand the meaning of this?
47
207560
2320
Bạn có hiểu ý nghĩa của điều này?
03:29
Do you understand what is being communicated here?
48
209880
3800
Bạn có hiểu điều gì đang được truyền đạt ở đây không?
03:33
So they may have shaken hands.
49
213680
3520
Vì vậy, họ có thể đã bắt tay.
03:37
This means they shook hands.
50
217200
2440
Điều này có nghĩa là họ đã bắt tay nhau.
03:39
So although they used the modal verb may, which  is often used for possibility, it may rain.
51
219640
8280
Vì vậy, mặc dù họ sử dụng động từ khiếm khuyết may, vốn thường được dùng cho khả năng xảy ra, nhưng trời có thể mưa.
03:47
In this case it isn't a  possibility they shook hands.
52
227920
4040
Trong trường hợp này không có khả năng họ đã bắt tay nhau.
03:51
So shaken is the third form of the verb.
53
231960
3840
Vì vậy, rung chuyển là dạng thứ ba của động từ.
03:55
The past simple is shook.
54
235800
2000
Quá khứ đơn giản bị rung chuyển.
03:57
So when you go like this with  someone, you shake hands.
55
237800
4120
Vì vậy, khi bạn đi như thế này với ai đó, bạn sẽ bắt tay.
04:01
So Kamala Harris and Donald Trump shook  hands, but they did not hit it off.
56
241920
8000
Vì vậy, Kamala Harris và Donald Trump đã bắt tay nhau nhưng họ không có thiện cảm.
04:09
Do you understand the meaning of to hit it off?
57
249920
4000
Bạn có hiểu ý nghĩa của việc đánh nó đi không?
04:13
To hit it off is an idiom.
58
253920
2640
Để đánh nó đi là một thành ngữ. Điều
04:16
It means to quickly have a good connection  or bond with someone that you met.
59
256560
7760
đó có nghĩa là nhanh chóng có được mối quan hệ tốt hoặc gắn kết với người mà bạn đã gặp.
04:24
So you might say my new Co worker is awesome.
60
264320
3440
Vì vậy, bạn có thể nói Đồng nghiệp mới của tôi thật tuyệt vời.
04:27
We really hit it off.
61
267760
2320
Chúng tôi thực sự thành công.
04:30
So you met your new Co worker for  the first time and very quickly  
62
270080
6160
Vì vậy, bạn đã gặp Đồng nghiệp mới của mình lần đầu tiên và rất nhanh chóng
04:36
you felt a close connection to that Co worker.
63
276240
3240
bạn cảm thấy có mối liên hệ chặt chẽ với Đồng nghiệp đó.
04:39
You felt like you had a lot in  common or this is a person you  
64
279480
3800
Bạn cảm thấy như mình có nhiều điểm chung hoặc đây là người mà bạn
04:43
can easily, we talk to, spend a lot of time with.
65
283280
3320
có thể dễ dàng trò chuyện và dành nhiều thời gian cùng. Về
04:46
Basically you like that person, you hit it off.
66
286600
4200
cơ bản bạn thích người đó, bạn đánh trúng nó.
04:50
We really hit it off.
67
290800
2880
Chúng tôi thực sự thành công.
04:53
So as an idiom, we just use hit it off the IT  represents your relationship with each other.
68
293680
7440
Vì vậy, như một thành ngữ, chúng tôi chỉ sử dụng hit it off the IT thể hiện mối quan hệ của bạn với nhau.
05:01
So hopefully you think Jennifer and I hit it off.
69
301120
3840
Vì vậy hy vọng bạn nghĩ Jennifer và tôi hợp nhau.
05:04
Jennifer and I hit it off.
70
304960
1920
Jennifer và tôi đã thành công.
05:06
Now I know we haven't met each other in person,  
71
306880
3520
Bây giờ tôi biết chúng ta chưa gặp nhau trực tiếp,
05:10
but we can still have a good  relationship or a close connection.
72
310400
4280
nhưng chúng ta vẫn có thể có một mối quan hệ tốt hoặc có mối quan hệ thân thiết.
05:14
And hopefully you felt that way when  you first started watching my videos.
73
314680
5160
Và hy vọng bạn cũng cảm thấy như vậy khi lần đầu tiên bắt đầu xem video của tôi.
05:19
If so, you can say Jennifer and I hit it off.
74
319840
3400
Nếu vậy, bạn có thể nói Jennifer và tôi rất hợp nhau.
05:23
If you agree with that, that we  hit it off, put that's right.
75
323240
3840
Nếu bạn đồng ý với điều đó rằng chúng tôi đã thành công, thì điều đó đúng.
05:27
That's right.
76
327080
600
05:27
I certainly hope you feel that way.
77
327680
1720
Đúng vậy.
Tôi chắc chắn hy vọng bạn cảm thấy như vậy.
05:29
Put that's right in the comments.
78
329400
2840
Đặt điều đó đúng trong phần bình luận.
05:32
Are you enjoying this lesson?
79
332240
2200
Bạn có thích bài học này không?
05:34
If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.
80
334440
4960
Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.
05:39
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
81
339400
6040
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,
05:45
the movies, YouTube and the news.
82
345440
2680
phim, YouTube và tin tức.
05:48
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
83
348120
4720
Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng
05:52
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
84
352840
5080
vốn từ vựng của mình bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.
05:57
Plus, you'll have me as your personal coach.
85
357920
3160
Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.
06:01
You can look in the for the link to learn more,  
86
361080
3360
Bạn có thể tìm liên kết để tìm hiểu thêm,
06:04
or you can go to my website and  click on finally fluent Academy.
87
364440
4520
hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào cuối cùng là Học viện thông thạo.
06:08
Now let's continue with our  lesson in a fiery 90 minutes.
88
368960
5640
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục bài học trong 90 phút sôi động của chúng ta.
06:14
Harris frequently rattled the  former president with personal  
89
374600
3800
Harris thường xuyên gây khó chịu cho cựu tổng thống bằng
06:18
attacks that threw him off message  First, let's look at fiery fiery.
90
378400
8040
các cuộc tấn công cá nhân khiến ông không đưa ra được thông điệp. Trước tiên, hãy nhìn vào ngọn lửa bốc lửa.
06:26
This sounds like it was an  intense, energetic, fiery.
91
386440
6400
Điều này nghe có vẻ như là một sự mãnh liệt, tràn đầy năng lượng và bốc lửa.
06:32
So this is an adjective.
92
392840
2640
Vì vậy đây là một tính từ.
06:35
You could say we had a fiery conversation,  you had a conversation with someone,  
93
395480
5680
Bạn có thể nói rằng chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện nảy lửa, bạn đã có một cuộc trò chuyện với ai đó,
06:41
but it was intense, full of energy, and  it could also be very passionate as well.
94
401160
6960
nhưng nó rất mãnh liệt, tràn đầy năng lượng và cũng có thể rất cuồng nhiệt.
06:48
So it makes sense they would use this adjective  to describe the debate in a fiery 90 minutes.
95
408120
6200
Vì vậy, thật hợp lý khi họ sử dụng tính từ này để mô tả cuộc tranh luận trong 90 phút nảy lửa.
06:54
90 minutes being the length of  the debate in a fiery 90 minutes.
96
414320
5760
90 phút là thời lượng của cuộc tranh luận trong 90 phút nảy lửa.
07:00
Harris frequently so adverb of frequency.
97
420080
4520
Harris thường xuyên có trạng từ chỉ tần suất. Điều đó
07:04
It means it happened a lot  more than it didn't happen.
98
424600
5400
có nghĩa là nó đã xảy ra nhiều hơn là không xảy ra.
07:10
Harris frequently rattled.
99
430000
2240
Harris thường xuyên lảng vảng.
07:12
Do you know what this means to rattle someone?
100
432240
4120
Bạn có biết điều này có nghĩa là gì không?
07:16
This is a verb to rattle, rattle.
101
436360
3520
Đây là động từ kêu lạch cạch, lạch cạch.
07:19
This means to make someone feel  nervous, unsettled, or confused.
102
439880
6080
Điều này có nghĩa là làm cho ai đó cảm thấy lo lắng, bất an hoặc bối rối.
07:25
Now notice the sentence structure here.
103
445960
1800
Bây giờ hãy chú ý cấu trúc câu ở đây.
07:27
Harris rattled the former president,  the former president being Donald Trump.
104
447760
6360
Harris đã làm bối rối cựu tổng thống, cựu tổng thống là Donald Trump.
07:34
So Harris rattled Donald Trump.
105
454120
2400
Vì vậy, Harris đã khiến Donald Trump bối rối.
07:36
Harris made Donald Trump feel  nervous, unsettled, or confused.
106
456520
6120
Harris đã khiến Donald Trump cảm thấy lo lắng, bất an hoặc bối rối.
07:42
This is commonly used in the passive voice.
107
462640
3000
Điều này thường được sử dụng trong giọng nói thụ động.
07:45
For example, the presenter.
108
465640
1920
Ví dụ như người dẫn chương trình.
07:47
The person presenting the presenter  was rattled by the unexpected question.
109
467560
6320
Người trình bày người thuyết trình bối rối trước câu hỏi bất ngờ.
07:53
So they received the question and  they became nervous or unsettled.
110
473880
5080
Vì vậy, họ nhận được câu hỏi và trở nên lo lắng hoặc bất an.
07:58
They lost their ability to communicate  because of this unexpected question.
111
478960
6320
Họ mất khả năng giao tiếp vì câu hỏi bất ngờ này.
08:05
But you can use it in the active  voice and say the unexpected question.
112
485280
4200
Nhưng bạn có thể sử dụng nó ở thể chủ động và nói câu hỏi bất ngờ.
08:09
This is the subject rattled the presenter.
113
489480
3520
Đây chính là chủ đề khiến người dẫn chương trình bối rối.
08:13
So your verb is rattle, and  you need to conjugate that.
114
493000
3520
Vậy động từ của bạn là rattle và bạn cần chia động từ đó.
08:16
It's very likely that you could  get rattled in a job interview or  
115
496520
4400
Rất có thể bạn sẽ bối rối trong một cuộc phỏng vấn xin việc hoặc
08:20
Nils exam or anytime you're speaking in English.
116
500920
4600
kỳ thi Nils hoặc bất cứ lúc nào bạn nói bằng tiếng Anh.
08:25
And that's why I'm here to help.
117
505520
2320
Và đó là lý do tại sao tôi ở đây để giúp đỡ. Vì vậy, một lần
08:27
So again, put that's right,  that's right in the comments.
118
507840
4320
nữa, hãy nói điều đó đúng, điều đó đúng trong phần nhận xét.
08:32
Harris frequently rattled the former  president with personal attacks.
119
512160
4400
Harris thường xuyên khiến cựu tổng thống lo lắng bằng những lời công kích cá nhân.
08:36
So this is how she made him feel  nervous or unsettled or confused.
120
516560
6160
Vậy ra đây là cách cô ấy khiến anh ấy cảm thấy lo lắng, bất an hoặc bối rối. Chính những
08:42
It was with personal attacks  that threw him off message here.
121
522720
6400
cuộc tấn công cá nhân đã khiến anh ấy không thể hiện thông điệp ở đây.
08:49
This threw him off message means that the  personal attacks made him become off message.
122
529120
10360
Điều này khiến anh ấy không còn tin nhắn nữa có nghĩa là các cuộc tấn công cá nhân đã khiến anh ấy không còn tin nhắn nữa.
08:59
Now off message represents that  in a debate Trump has prepared  
123
539480
5120
Tin nhắn hiện đã tắt thể hiện rằng trong một cuộc tranh luận mà Trump đã chuẩn bị
09:04
just like you would prepare for  a job interview or you're IELTS.
124
544600
3960
giống như bạn chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn xin việc hoặc bạn đang thi IELTS.
09:08
He knows what he wants to say on a  specific issue, let's say the economy.
125
548560
6680
Anh ấy biết mình muốn nói gì về một vấn đề cụ thể, chẳng hạn như nền kinh tế.
09:15
He has the specific points he wants  to make, but because he was rattled,  
126
555240
6520
Anh ấy có những điểm cụ thể mà anh ấy muốn đưa ra, nhưng vì anh ấy bối rối nên
09:21
he didn't talk about those specific  points, which were his message.
127
561760
6360
anh ấy đã không nói về những điểm cụ thể đó , đó chính là thông điệp của anh ấy.
09:28
He talked about other points  which were not his message.
128
568120
5640
Anh ấy nói về những điểm khác không phải là thông điệp của anh ấy.
09:33
So that is off message when  he talked about things that  
129
573760
5200
Vì vậy, đó là điều không phù hợp khi anh ấy nói về những điều   lẽ ra
09:38
he shouldn't have been talking  about at that moment in time.
130
578960
4760
anh ấy không nên nói vào thời điểm đó.
09:43
Let's continue.
131
583720
1160
Hãy tiếp tục.
09:44
Her pointed digs on the size of his  rally crowns his conduct during the  
132
584880
6080
Bà chỉ trích quy mô cuộc biểu tình của ông để tôn vinh hành vi của ông trong
09:50
capital riot and on the officials who served in  
133
590960
3720
cuộc bạo loạn ở thủ đô và về các quan chức phục vụ trong
09:54
his administration who have since become  outspoken and critics of his campaign.
134
594680
4640
chính quyền của ông, những người đã trở nên thẳng thắn và chỉ trích chiến dịch của ông.
10:00
Repeatedly left Trump on the back foot.
135
600040
4720
Liên tục bỏ rơi Trump ở chân sau. Thành thật mà nói,
10:04
This isn't the most common  expression, to be honest,  
136
604760
3320
đây không phải là cách diễn đạt phổ biến nhất,
10:08
But repeatedly left Trump on the back foot.
137
608080
4000
nhưng đã nhiều lần khiến Trump phải bất lợi.
10:12
You can think of it as repeatedly rattled Trump,  
138
612080
3960
Bạn có thể coi điều đó như việc liên tục khiến Trump bối rối,
10:16
repeatedly threw him off message  words that we already reviewed.
139
616040
4760
liên tục loại bỏ những thông điệp mà ông ấy đưa ra  mà chúng tôi đã xem xét.
10:20
You could replace that here.
140
620800
1960
Bạn có thể thay thế nó ở đây.
10:22
Repeatedly made him defensive.
141
622760
3840
Nhiều lần khiến anh phải phòng thủ.
10:26
You could think of as well, and you might  be wondering what pointed digs means.
142
626600
6240
Bạn cũng có thể nghĩ đến điều này và có thể đang thắc mắc mũi nhọn nghĩa là gì. Thành
10:32
To be honest, this also is not that commonly  used, but the replacement words are.
143
632840
6080
thật mà nói, từ này cũng không được sử dụng phổ biến nhưng là những từ thay thế. Vì
10:38
So criticism would represent digs.
144
638920
3040
vậy, những lời chỉ trích sẽ đại diện cho sự đào bới.
10:41
Her digs on the size, her criticism on the size.
145
641960
4640
Cô ấy đào bới về kích thước, chỉ trích về kích thước.
10:46
So criticism is a noun form.
146
646600
3240
Vì vậy, phê bình là một dạng danh từ.
10:49
Criticize is the verb to criticize.
147
649840
3800
Phê bình là động từ để chỉ trích.
10:53
So when you criticize someone or  something, you talk about it negatively.
148
653640
5880
Vì vậy, khi bạn chỉ trích ai đó hoặc điều gì đó, bạn nói về điều đó một cách tiêu cực.
10:59
So if you say Jennifer, this video was not good,  
149
659520
5000
Vì vậy, nếu bạn nói Jennifer, video này không hay,
11:04
you criticized my video, you  said something negative about it.
150
664520
5120
bạn chỉ trích video của tôi, bạn nói điều gì đó tiêu cực về video đó.
11:09
So that is criticism.
151
669640
2280
Vì vậy, đó là sự chỉ trích.
11:11
So I could say, wow, that criticism,  
152
671920
3200
Vì vậy, tôi có thể nói, ồ, lời chỉ trích đó,
11:15
it hurt my feelings, but I will  use it to make my videos better.
153
675120
5080
nó làm tổn thương cảm xúc của tôi, nhưng tôi sẽ sử dụng nó để cải thiện video của mình.
11:20
Now pointed means direct.
154
680200
3160
Bây giờ nhọn có nghĩa là trực tiếp.
11:23
So you can indirectly criticize someone.
155
683360
3480
Vì vậy, bạn có thể gián tiếp chỉ trích ai đó.
11:26
You might say, well, Jennifer, you your  other videos were better than this one.
156
686840
6360
Bạn có thể nói, Jennifer à, các video khác của bạn hay hơn video này.
11:33
So you're indirectly saying  you didn't like this video.
157
693200
4680
Vậy là bạn đang gián tiếp nói rằng bạn không thích video này.
11:37
So indirect, your other videos were better direct.
158
697880
5080
Vì vậy, gián tiếp, các video khác của bạn trực tiếp tốt hơn.
11:42
This video is not good.
159
702960
1480
Video này không hay.
11:44
So she was directly criticizing  Trump, her pointed digs.
160
704440
6440
Vì vậy, cô ấy đã trực tiếp chỉ trích Trump, những lời chỉ trích gay gắt của cô ấy.
11:50
This is the noun form.
161
710880
1240
Đây là dạng danh từ.
11:52
But again, I think using the word  criticism or criticize as the verb  
162
712120
5080
Nhưng một lần nữa, tôi nghĩ việc sử dụng từ chỉ trích hoặc chỉ trích làm động từ
11:57
and using direct or indirect would be more common.
163
717200
4680
và sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp sẽ phổ biến hơn.
12:01
Although now you know what this  means if you see it in the future.
164
721880
3800
Mặc dù bây giờ bạn biết điều này có nghĩa là gì nếu bạn nhìn thấy nó trong tương lai.
12:05
So her criticism and then this is  what she was criticizing him on.
165
725680
6000
Vì vậy, lời chỉ trích của cô ấy và đây chính là điều cô ấy đang chỉ trích anh ấy.
12:11
You criticize someone on something.
166
731680
2840
Bạn chỉ trích ai đó về điều gì đó.
12:14
That's the preposition.
167
734520
2720
Đó là giới từ.
12:17
Let's continue the pattern for much  of this debate was Harris provoking  
168
737240
6520
Hãy tiếp tục mô hình cho phần lớn cuộc tranh luận này là Harris đã kích động
12:23
her Republican rival into making extended  defenses of his past conduct and comments.
169
743760
7920
đối thủ Đảng Cộng hòa của cô ấy đưa ra những biện pháp bảo vệ mở rộng về hành vi và nhận xét trong quá khứ của anh ta.
12:31
So this extended defenses of  his past conduct and comments,  
170
751680
4920
Vì vậy, điều này mở rộng sự bảo vệ cho hành vi và nhận xét trong quá khứ của anh ấy,
12:36
you could say provoking her Republican  rival, this is Donald Trump, provoking  
171
756600
5480
bạn có thể nói là khiêu khích đối thủ Đảng Cộng hòa của cô ấy , đây là Donald Trump, khiêu khích
12:42
Donald Trump into the back foot, which  would be into this defensive stance.
172
762080
8480
Donald Trump bước vào thế phản kháng, điều này sẽ có lập trường phòng thủ này.
12:50
But again, it would probably be more common just  to say the word defensive to become defensive.
173
770560
7480
Nhưng một lần nữa, có lẽ sẽ phổ biến hơn nếu chỉ nói từ phòng thủ để trở thành phòng thủ.
12:58
Let's review these two words because they are very  
174
778040
2600
Hãy cùng xem lại hai từ này vì chúng được
13:00
commonly used in both professional  and social everyday situations.
175
780640
5120
sử dụng rất phổ biến trong cả tình huống công việc và xã hội hàng ngày.
13:05
So to provoke, this is a verb  and this means to deliberately,  
176
785760
5480
Vì vậy, để khiêu khích, đây là một động từ và điều này có nghĩa là cố ý,
13:11
deliberately means on purpose to deliberately  cause a negative reaction in someone.
177
791240
8200
có chủ ý có nghĩa là cố tình gây ra phản ứng tiêu cực ở ai đó.
13:19
This is something that siblings do with each other  when they're young and even when they're old.
178
799440
6800
Đây là điều mà anh chị em thường làm với nhau khi còn trẻ và ngay cả khi về già.
13:26
Friends do this, Co workers do this.
179
806240
2920
Bạn bè làm thế này, Đồng nghiệp làm thế này.
13:29
It exists in both professional  and social situations.
180
809160
3800
Nó tồn tại trong cả tình huống nghề nghiệp và xã hội.
13:32
So a parent might say stop provoking your sister.
181
812960
4400
Vì vậy, cha mẹ có thể nói rằng đừng chọc tức em gái bạn nữa. Vì
13:37
So stop doing things on purpose to make your  sister angry, upset, annoyed or frustrated.
182
817360
7880
vậy, hãy ngừng cố ý làm những việc khiến chị gái bạn tức giận, khó chịu, khó chịu hoặc thất vọng.
13:45
Some sort of negative reaction.
183
825240
3360
Một số loại phản ứng tiêu cực.
13:48
Now here defenses.
184
828600
2320
Bây giờ ở đây phòng thủ.
13:50
This is a noun, but the verb form  is to be defensive, to be defensive.
185
830920
7200
Đây là một danh từ, nhưng dạng động từ là phòng thủ, phòng thủ.
13:58
So the verb is be, and then  defensive is the adjective.
186
838120
5440
Vì vậy động từ là be và sau đó phòng thủ là tính từ.
14:03
You can have the verb to defend like a  soldier or even a mother defends her children,  
187
843560
8680
Bạn có thể có động từ bảo vệ như một người lính hoặc thậm chí một người mẹ bảo vệ con mình,
14:12
an animal defends their territory, for example.
188
852240
5480
chẳng hạn như một con vật bảo vệ lãnh thổ của chúng.
14:17
But to be defensive, this is  defensive is an adjective.
189
857720
5120
Nhưng để phòng thủ, đây là một tính từ.
14:22
And this is when you protect yourself  from criticism or attack, usually by  
190
862840
6640
Và đây là lúc bạn bảo vệ bản thân khỏi những lời chỉ trích hoặc tấn công, thường bằng cách
14:29
justifying your actions or behaviors.
191
869480
3560
biện minh cho hành động hoặc hành vi của mình.
14:33
So remember, you criticized my video,  
192
873040
3880
Vì vậy, hãy nhớ rằng bạn đã chỉ trích video của tôi
14:36
and you said you directly criticized my video  and said, Jennifer, this video is not good.
193
876920
6120
và bạn nói rằng bạn trực tiếp chỉ trích video của tôi và nói: Jennifer, video này không hay.
14:43
Now, maybe you were trying to provoke me.
194
883040
2440
Bây giờ, có lẽ bạn đang cố gắng khiêu khích tôi.
14:45
Maybe you said this on purpose to make  me angry or upset for whatever reason.
195
885480
6600
Có thể bạn cố tình nói điều này để làm tôi tức giận hoặc khó chịu vì bất cứ lý do gì.
14:52
But regardless, maybe I become defensive  and I tried to justify this video and say,  
196
892080
8400
Nhưng dù thế nào đi nữa, có lẽ tôi sẽ trở nên phòng thủ và tôi đã cố gắng biện minh cho video này và nói rằng,
15:00
well, you don't know what you're talking about.
197
900480
1920
à, bạn không biết mình đang nói về điều gì đâu.
15:02
You don't understand what a good video is.
198
902400
2840
Bạn không hiểu thế nào là một video hay.
15:05
This video is amazing.
199
905240
2080
Video này thật tuyệt vời.
15:07
You're just an idiot.
200
907320
2200
Bạn chỉ là một thằng ngốc.
15:09
That could be how I'm trying to defend  myself and that is being defensive.
201
909520
6280
Đó có thể là cách tôi đang cố gắng tự vệ và đó là cách phòng thủ.
15:15
So that is how 1 can be defensive, which is  a common reaction in that situation, which is  
202
915800
6800
Vì vậy, đó là cách tôi có thể phòng thủ, đó là một phản ứng phổ biến trong tình huống đó, đó là
15:22
why I'm sharing it because it's very commonly  used in personal and professional situations.
203
922600
7440
lý do tại sao tôi chia sẻ nó vì nó được sử dụng rất phổ biến trong các tình huống cá nhân và nghề nghiệp.
15:30
Let's move on.
204
930040
1040
Hãy tiếp tục.
15:31
He gladly obliged.
205
931080
2720
Anh vui vẻ bắt buộc.
15:33
OK, So he gladly obliged if he obliged.
206
933800
5280
Được rồi, vậy nên anh ấy sẵn sàng bắt buộc nếu anh ấy bắt buộc.
15:39
Remember, Kamala Harris was trying to  provoke him to make defenses about his  
207
939080
8600
Hãy nhớ rằng, Kamala Harris đang cố gắng khiêu khích anh ấy bào chữa về
15:47
past conduct and comments comments  rather than staying on message.
208
947680
6000
hành vi trong quá khứ của mình và nhận xét thay vì tiếp tục tin nhắn.
15:53
And he obliged, which means he  did what she wanted him to do.
209
953680
7240
Và anh ấy bắt buộc, có nghĩa là anh ấy đã làm những gì cô ấy muốn anh ấy làm.
16:00
He gladly obliged, raising his voice.
210
960920
3520
Anh vui vẻ bắt buộc, cao giọng. Vì
16:04
So to raise one's voice means to speak  louder at times and shaking his head.
211
964440
6840
vậy, cao giọng có nghĩa là đôi khi nói to hơn và lắc đầu.
16:11
So what I'm doing now is I'm shaking my head.
212
971280
2680
Vì thế điều tôi đang làm bây giờ là tôi lắc đầu.
16:13
We commonly do this when we're angry or annoyed.
213
973960
3320
Chúng ta thường làm điều này khi tức giận hoặc khó chịu.
16:17
We shake our heads.
214
977280
1840
Chúng tôi lắc đầu. Vì
16:19
So you can imagine he's raising  his voice and shaking his head,  
215
979120
4920
vậy, bạn có thể tưởng tượng anh ấy đang cao giọng và lắc đầu,
16:24
both of which are taking him off  message, which is what she wanted to do.
216
984040
8840
cả hai đều khiến anh ấy ngừng tin nhắn, đó là điều cô ấy muốn làm.
16:32
If debates are won and lost on which  candidate best takes advantage of issues  
217
992880
6400
Nếu các cuộc tranh luận thắng và thua về việc ứng cử viên nào sẽ tận dụng tốt nhất các vấn đề
16:39
where they are strong and defends  or deflects on areas of weakness.
218
999280
5640
mà họ mạnh và bảo vệ hoặc đi chệch hướng ở những điểm yếu.
16:44
Tuesday night tilted in  favor of the vice president.
219
1004920
5800
Đêm thứ Ba nghiêng về phía phó tổng thống.
16:50
Let's review the sentence structure for to take  
220
1010720
2760
Chúng ta hãy xem lại cấu trúc câu để tận dụng
16:53
advantage of something because  this is very commonly used.
221
1013480
4040
lợi ích của điều gì đó vì từ này được sử dụng rất phổ biến.
16:57
So of course, your verb is take.
222
1017520
1880
Vì vậy, tất nhiên, động từ của bạn là lấy.
16:59
That's what you'll conjugate  advantage doesn't change and  
223
1019400
4080
Đó là những gì bạn sẽ chia lợi thế không thay đổi và
17:03
then of and you can have a noun or a gerund verb.
224
1023480
4400
sau đó và bạn có thể có một danh từ hoặc một động từ gerund.
17:07
Here we have a noun issues, but  if you have a verb it would be the  
225
1027880
5400
Ở đây chúng ta có vấn đề về danh từ, nhưng nếu bạn có một động từ thì đó sẽ là
17:13
gerund because you have a preposition  of which is part of the expression.
226
1033280
4400
danh động từ vì bạn có giới từ là một phần của biểu thức.
17:17
The expression expression is to take  advantage of something or doing something.
227
1037680
6280
Biểu thức này có nghĩa là lợi dụng điều gì đó hoặc làm điều gì đó.
17:23
And this means to use a situation, the  something or doing something to your benefit.
228
1043960
8240
Và điều này có nghĩa là sử dụng một tình huống, một điều gì đó hoặc làm điều gì đó có lợi cho bạn.
17:32
So for example, he took advantage of.
229
1052200
3560
Vì vậy, ví dụ, anh ta đã lợi dụng.
17:35
So take is our verb.
230
1055760
1320
Vì vậy, lấy là động từ của chúng tôi.
17:37
This is in the past simple.
231
1057080
1760
Đây là thì quá khứ đơn.
17:38
He took advantage of working.
232
1058840
2640
Anh ta đã lợi dụng công việc.
17:41
So this is the gerund verb of working from home.
233
1061480
4000
Vì vậy, đây là động từ làm việc ở nhà.
17:45
So he benefited from this situation.
234
1065480
2760
Vì vậy, anh được hưởng lợi từ tình huống này.
17:48
The situation is working from home and how did  he benefit to spend more time with his family?
235
1068240
7360
Hoàn cảnh là làm việc tại nhà và anh ấy được lợi gì khi dành nhiều thời gian hơn cho gia đình?
17:55
You don't have to include this part.
236
1075600
2440
Bạn không cần phải bao gồm phần này.
17:58
The sentence is complete right here.
237
1078040
2440
Câu này đã hoàn chỉnh ở đây.
18:00
He took advantage of working from  home and it might be obvious how  
238
1080480
4840
Anh ấy đã tận dụng thời gian làm việc tại nhà và có thể thấy rõ
18:05
he benefited from that situation, but you  can provide the specific reason as well.
239
1085320
6880
anh ấy đã được hưởng lợi như thế nào từ tình huống đó, nhưng bạn cũng có thể cung cấp lý do cụ thể.
18:12
Now we talked about defend.
240
1092200
2160
Bây giờ chúng ta đã nói về việc phòng thủ. Chúng ta
18:14
Let's look at deflect.
241
1094360
2040
hãy nhìn vào độ lệch.
18:16
When you deflect, it means you avoid usually  answering a question and you do it on purpose.
242
1096400
8840
Khi bạn làm chệch hướng, điều đó có nghĩa là bạn thường tránh trả lời một câu hỏi và bạn cố tình làm điều đó.
18:25
So to purposely avoid.
243
1105240
3360
Cho nên cố tình tránh né.
18:28
And you might do that by changing the topic.
244
1108600
4640
Và bạn có thể làm điều đó bằng cách thay đổi chủ đề.
18:33
So in a job interview, if they ask you  a question but you don't want to answer  
245
1113240
6360
Vì vậy, trong một cuộc phỏng vấn xin việc, nếu họ hỏi bạn một câu hỏi nhưng bạn không muốn trả lời
18:39
the question for whatever reason, you could  try to change the topic to something else.
246
1119600
6400
vì bất kỳ lý do gì, bạn có thể thử chuyển chủ đề sang chủ đề khác.
18:46
So that is you deflecting the question.
247
1126000
3720
Vậy là bạn đang làm chệch hướng câu hỏi.
18:49
So in this case, deflecting on areas of  weakness so to try to avoid talking about  
248
1129720
9280
Vì vậy, trong trường hợp này, hãy chuyển hướng sang những điểm yếu để cố gắng tránh nói về
18:59
your areas of weakness, which seems  like a good strategy in a job interview  
249
1139000
5280
những điểm yếu của bạn. Đây có vẻ là một chiến lược hay trong một cuộc phỏng vấn xin việc
19:04
and high health a conversation you're  having with your friend or Co worker.
250
1144280
5400
và nâng cao sức khỏe trong cuộc trò chuyện mà bạn đang có với bạn bè hoặc đồng nghiệp của mình.
19:09
Any situation you might want to use this tactic  of deflecting Tuesday night tilted in favor.
251
1149680
9760
Bất kỳ tình huống nào bạn có thể muốn sử dụng chiến thuật này để làm chệch hướng vào đêm thứ Ba theo hướng có lợi.
19:19
So imagine we have these represent  the people who are voting.
252
1159440
4960
Vậy hãy tưởng tượng chúng ta có những thứ này đại diện cho những người đang bỏ phiếu.
19:24
So we have the people voting for Kamala  Harris, the people voting for Donald Trump.
253
1164400
5680
Vì vậy, chúng ta có những người bỏ phiếu cho Kamala Harris, những người bỏ phiếu cho Donald Trump.
19:30
So if it tilts in her favor, it means  that more people support Kamala Harris.
254
1170080
7680
Vì vậy, nếu điều đó nghiêng về phía cô ấy, điều đó có nghĩa là  sẽ có nhiều người ủng hộ Kamala Harris hơn.
19:37
So it's even, but then it tilts in her favor.
255
1177760
4200
Vậy là hòa, nhưng sau đó lại nghiêng về phía cô ấy.
19:41
But it could be the opposite.
256
1181960
1240
Nhưng nó có thể ngược lại.
19:43
It's even and it tilts in Trump's favor.
257
1183200
3040
Nó cân bằng và nghiêng về phía Trump.
19:46
So it means that the more people  are supporting or accepting one  
258
1186240
7680
Vì vậy, điều đó có nghĩa là càng có nhiều người ủng hộ hoặc chấp nhận một
19:53
person over another or 1 issue over another.
259
1193920
4720
người hơn một người khác hoặc một vấn đề hơn một người khác.
19:59
Let's continue.
260
1199480
1560
Hãy tiếp tục.
20:01
A snap CNN poll of voters watching said  
261
1201040
4000
Một cuộc thăm dò nhanh của các cử tri đang theo dõi của CNN cho biết
20:05
that Harris performed better and  betting markets said the same.
262
1205040
5400
rằng Harris hoạt động tốt hơn và các thị trường cá cược cũng nói như vậy.
20:10
So CNN, this is a different news outlet.
263
1210440
3160
Vậy CNN, đây là một hãng tin khác.
20:13
The article we're reviewing is from the BBC,  
264
1213600
3760
Bài viết chúng tôi đang xem xét là của BBC,
20:17
but this article from the BBC  is referencing a poll from CNN.
265
1217360
8040
nhưng bài viết này của BBC đang đề cập đến một cuộc thăm dò từ CNN.
20:25
Let's review Snap because this is commonly used.
266
1225400
4320
Hãy cùng xem lại Snap vì cái này được sử dụng phổ biến.
20:29
So this means suddenly or quickly,  
267
1229720
2280
Vì vậy, điều này có nghĩa là đột ngột hoặc nhanh chóng,
20:32
but so suddenly or quickly that there isn't  enough time for careful consideration.
268
1232000
6560
nhưng đột ngột hoặc nhanh chóng đến mức không có đủ thời gian để xem xét cẩn thận.
20:38
So it's letting you know that this poll  where voters say I think Harris won,  
269
1238560
7200
Vì vậy, nó cho bạn biết rằng cuộc thăm dò này nơi cử tri nói rằng tôi nghĩ Harris đã thắng,
20:45
I think Trump won, it was a snap.
270
1245760
2840
tôi nghĩ Trump đã thắng, diễn ra rất nhanh chóng.
20:48
So that is to snap, the verb to snap.
271
1248600
4440
Vậy đó là chụp, động từ chụp.
20:53
And it happens very quickly, right?
272
1253040
1960
Và nó diễn ra rất nhanh phải không?
20:55
So it was a snap poll, meaning that the voters  
273
1255000
3760
Vì vậy, đây là một cuộc thăm dò nhanh chóng, có nghĩa là cử tri
20:58
didn't have a lot of time to carefully  consider who won or who lost.
274
1258760
7280
không có nhiều thời gian để cân nhắc cẩn thận xem ai thắng ai thua.
21:06
Let's review these example sentences  because this is commonly used.
275
1266040
3800
Hãy cùng xem lại các câu ví dụ này vì câu này thường được sử dụng.
21:09
First impressions are important, so when  you meet someone for the first time,  
276
1269840
5400
Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng, vì vậy khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên,
21:15
how they think of you after their first  impression is important because people make  
277
1275240
7760
cách họ nghĩ về bạn sau ấn tượng  đầu tiên của họ rất quan trọng vì mọi người đưa ra
21:23
snap judgements, so they judge you quickly  and suddenly without carefully considering.
278
1283000
7880
những phán xét vội vàng, nên họ đánh giá bạn nhanh chóng và đột ngột mà không cân nhắc kỹ lưỡng.
21:30
It's a snap judgement.
279
1290880
2080
Đó là một sự phán xét nhanh chóng.
21:32
This is also used with decisions.
280
1292960
1800
Điều này cũng được sử dụng với các quyết định.
21:34
You can make a snap decision, which means  you do it careful, quickly or suddenly.
281
1294760
5960
Bạn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng, nghĩa là bạn đưa ra quyết định đó một cách cẩn thận, nhanh chóng hoặc đột ngột.
21:40
Not carefully, quickly or suddenly  without careful consideration.
282
1300720
5080
Không cẩn thận, nhanh chóng hoặc đột ngột mà không cân nhắc kỹ lưỡng.
21:45
I made a snap decision and accepted the job.
283
1305800
3880
Tôi đã đưa ra một quyết định nhanh chóng và chấp nhận công việc.
21:49
So you didn't carefully consider it.
284
1309680
2880
Vậy là bạn chưa xem xét kỹ rồi.
21:52
It was a snap decision.
285
1312560
3280
Đó là một quyết định nhanh chóng.
21:55
Debate watchers said 63% to 37% that Harris turned  in a better performance on stage in Philadelphia.
286
1315840
10360
Những người theo dõi cuộc tranh luận cho biết 63% đến 37% rằng Harris đã có màn trình diễn tốt hơn trên sân khấu ở Philadelphia.
22:06
So turned in a better performance.
287
1326200
2920
Vì vậy, chuyển sang một hiệu suất tốt hơn.
22:09
I don't think this is the  most common way to say this.
288
1329120
2960
Tôi không nghĩ đây là cách phổ biến nhất để nói điều này.
22:12
I would just say that Harris performed  better on stage in Philadelphia.
289
1332080
5360
Tôi chỉ muốn nói rằng Harris đã biểu diễn tốt hơn trên sân khấu ở Philadelphia.
22:17
I think that's a clearer way.
290
1337440
2320
Tôi nghĩ đó là một cách rõ ràng hơn.
22:19
And it's not very common to say  I turned in a great performance.
291
1339760
5000
Và không quá phổ biến khi nói rằng tôi đã có một màn trình diễn tuyệt vời.
22:24
That isn't an expression I hear too much.
292
1344760
2960
Đó không phải là một biểu hiện tôi nghe quá nhiều.
22:27
You can turn in an assignment, which  means you submit an assignment.
293
1347720
6720
Bạn có thể nộp bài tập, nghĩa là bạn nộp bài tập.
22:34
So if you turn in a presentation, to me that  sounds like you submit a presentation for review.
294
1354440
8440
Vì vậy, nếu bạn nộp một bản trình bày, đối với tôi, điều đó có vẻ giống như bạn gửi bản trình bày để xem xét.
22:42
So honestly, I wouldn't say this.
295
1362880
2600
Vì vậy, thành thật mà nói, tôi sẽ không nói điều này.
22:45
I would just say performed better.
296
1365480
2800
Tôi chỉ muốn nói thực hiện tốt hơn.
22:48
I think that's a lot clearer prior to the debate.
297
1368280
5680
Tôi nghĩ điều đó rõ ràng hơn rất nhiều trước cuộc tranh luận.
22:53
So notice when you use prior,  you need the preposition to.
298
1373960
4960
Vì vậy, hãy lưu ý khi bạn sử dụng trước, bạn cần có giới từ.
22:58
So you have prior to and this  means before before the debate.
299
1378920
6320
Vì vậy, bạn có before và điều này có nghĩa là before before cuộc tranh luận.
23:05
Prior to.
300
1385240
1080
Trước đó.
23:06
This is important because if you have  a verb, you need the gerund verb.
301
1386320
5560
Điều này quan trọng vì nếu bạn có một động từ thì bạn cần có động từ danh động từ.
23:11
But the same with before, because  before is also a preposition.
302
1391880
5520
Nhưng với before cũng vậy, vì before cũng là giới từ.
23:17
So you could use a verb and say  prior to watching the debate or  
303
1397400
6120
Vì vậy, bạn có thể sử dụng một động từ và nói trước khi xem cuộc tranh luận hoặc
23:23
before watching the debate or before the  debate because they mean the same thing.
304
1403520
6480
trước khi xem cuộc tranh luận hoặc trước  cuộc tranh luận vì chúng có nghĩa giống nhau.
23:30
Prior to the debate, the same  voters were evenly split.
305
1410000
4880
Trước cuộc tranh luận, số cử tri đó đã được chia đều.
23:34
So evenly split means like this.
306
1414880
2400
Cho nên chia đều có nghĩa như thế này.
23:37
So about 5050, not exactly.
307
1417280
3880
Vì vậy, khoảng 5050, không chính xác.
23:41
It could be a little more, a little less, but  then remember it tilted in Kamala's favor,  
308
1421160
7080
Nó có thể nhiều hơn một chút, hoặc ít hơn một chút, nhưng hãy nhớ rằng nó nghiêng về Kamala,   vì vậy
23:48
so more people supported or  favored Kamala as the winner.
309
1428240
6280
nhiều người ủng hộ hoặc ủng hộ Kamala là người chiến thắng.
23:54
But prior to the debate, the same voters were  evenly split on which candidate would perform  
310
1434520
5880
Nhưng trước cuộc tranh luận, các cử tri đó đã được chia đều về việc ứng cử viên nào sẽ thể hiện
24:00
more strongly, with 50% saying Harris  would do so and 50% that Trump would.
311
1440400
8280
tốt hơn, với 50% cho rằng Harris sẽ làm như vậy và 50% cho rằng Trump sẽ làm như vậy.
24:08
So that's the split.
312
1448680
4000
Vậy đó là sự chia rẽ.
24:12
The vast majority, vast makes it sound stronger.
313
1452680
5400
Đại đa số, bao la làm cho âm thanh trở nên mạnh mẽ hơn.
24:18
Majority means the biggest part,  but that could be 51% to 49 percent.
314
1458080
7480
Đa số có nghĩa là phần lớn nhất, nhưng con số đó có thể là 51% đến 49%.
24:25
51 is still the majority because it's bigger, but  the vast majority sounds more like 80% or 75%.
315
1465560
9680
51 vẫn chiếm đa số vì nó lớn hơn, nhưng đại đa số nghe có vẻ giống 80% hoặc 75%.
24:35
So it makes it stronger.
316
1475240
3000
Vì vậy, nó làm cho nó mạnh mẽ hơn.
24:38
The vast majority who tuned in, if you  tune in to something on TV, YouTube,  
317
1478240
10600
Đại đa số những người đã theo dõi, nếu bạn theo dõi nội dung nào đó trên TV, YouTube,
24:48
social media, if you tune in, it means you watch.
318
1488840
4520
phương tiện truyền thông xã hội, nếu bạn theo dõi, điều đó có nghĩa là bạn đã xem.
24:53
So I could say make sure you  tune in to my next lesson.
319
1493360
4400
Vì vậy, tôi có thể nói rằng hãy đảm bảo rằng bạn theo dõi bài học tiếp theo của tôi.
24:57
Make sure you watch my next lesson.
320
1497760
4600
Hãy chắc chắn rằng bạn xem bài học tiếp theo của tôi.
25:02
So the vast majority who watched, who tuned in,  
321
1502360
3600
Vì vậy, đại đa số những người đã xem, đã theo dõi,
25:05
said it had no effect on  their presidential decision.
322
1505960
4960
nói rằng điều đó không ảnh hưởng gì đến quyết định tổng thống của họ.
25:10
OK, so the people who watched the debate,  
323
1510920
2280
Được rồi, vậy là những người đã theo dõi cuộc tranh luận,
25:13
even though it tilted in Kamala's  favor, more people thought she won.
324
1513200
6680
mặc dù nó nghiêng về  Kamala nhưng lại có nhiều người nghĩ rằng cô ấy đã thắng.
25:19
It had no effect on their presidential decision.
325
1519880
4480
Nó không có tác dụng gì đối với quyết định của tổng thống của họ.
25:24
Which means just because they  thought she won the debate  
326
1524360
4280
Điều đó có nghĩa là chỉ vì họ nghĩ rằng cô ấy đã thắng trong cuộc tranh luận
25:28
doesn't mean they're going  to vote for her necessarily.
327
1528640
5760
không có nghĩa là họ nhất thiết sẽ bỏ phiếu cho cô ấy.
25:34
Although among the debate watchers,  Trump supporters were more likely than  
328
1534400
6360
Mặc dù trong số những người theo dõi cuộc tranh luận, những người ủng hộ Trump có nhiều khả năng hơn
25:40
Harris supporters to say the event, The  debate gave them reason to reconsider.
329
1540760
7520
những người ủng hộ Harris nói về sự kiện này, Cuộc tranh luận đã cho họ lý do để xem xét lại.
25:48
OK, so if you reconsider, remember  when you add re before a verb and  
330
1548280
6400
Được rồi, vì vậy nếu bạn xem xét lại, hãy nhớ khi bạn thêm re trước một động từ và
25:54
the pronunciation is a long E re reconsider.
331
1554680
4760
cách phát âm là E re xem xét lại dài.
25:59
It means you do the verb again.
332
1559440
2720
Nó có nghĩa là bạn làm lại động từ.
26:02
So this means to consider again.
333
1562160
3160
Vì vậy, điều này có nghĩa là phải xem xét lại.
26:05
So if you make a snap decision later, you  might want to reconsider that decision.
334
1565320
8600
Vì vậy, nếu sau này bạn đưa ra quyết định nhanh chóng, bạn có thể muốn xem xét lại quyết định đó.
26:13
You might want to think about  it more because in reality,  
335
1573920
6960
Bạn có thể muốn nghĩ về điều đó nhiều hơn vì trên thực tế,
26:20
you didn't consider it in the first  place because it was a snap decision.
336
1580880
6000
bạn đã không cân nhắc điều đó ngay từ đầu  vì đó là một quyết định nhanh chóng.
26:26
I wrote that example for  you because snap decision,  
337
1586880
3160
Tôi đã viết ví dụ đó cho bạn vì quyết định nhanh chóng,
26:30
snap judgement is very commonly used  so you can get comfortable using it.
338
1590040
4880
phán đoán nhanh chóng được sử dụng rất phổ biến nên bạn có thể thoải mái sử dụng nó.
26:34
And that's the end of our article.
339
1594920
1880
Và đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi.
26:36
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  
340
1596800
3200
Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là đọc bài viết từ đầu đến cuối
26:40
and this time you can focus on my pronunciation.
341
1600000
3560
và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.
26:43
Who won the Harris, Trump presidential debate?
342
1603560
4040
Ai thắng trong cuộc tranh luận tổng thống Harris, Trump?
26:47
Donald Trump and Kamala Harris  met for the first time on the  
343
1607600
3440
Donald Trump và Kamala Harris gặp nhau lần đầu tiên trên
26:51
presidential debate stage in  Philadelphia on Tuesday night.
344
1611040
4440
sân khấu tranh luận tổng thống ở Philadelphia vào tối thứ Ba.
26:55
They may have shaken hands, but they did  not hit it off in a fiery 90 minutes.
345
1615480
6280
Họ có thể đã bắt tay nhau, nhưng họ đã không thành công trong 90 phút nảy lửa.
27:01
Harris frequently rattled the former president  with personal attacks that threw him off message.
346
1621760
6520
Harris thường xuyên gây khó chịu cho cựu tổng thống bằng những cuộc tấn công cá nhân khiến ông không đưa ra thông điệp gì.
27:08
Her pointed digs on the size of his rally  crowns, his conduct during the capital  
347
1628280
5520
Bà chỉ trích tầm quan trọng của chiến thắng trong cuộc biểu tình , hành vi của ông trong
27:13
riot and on the officials who served  in his administration who have since  
348
1633800
4840
cuộc bạo loạn ở thủ đô và về các quan chức từng phục vụ trong chính quyền của ông, những người kể từ đó đã
27:18
become outspoken critics of his campaign,  repeatedly left Trump on the back foot.
349
1638640
6640
trở thành những người chỉ trích thẳng thắn chiến dịch tranh cử của ông, đã nhiều lần khiến Trump phải lùi bước.
27:25
The pattern for much of this  debate was Harris provoking  
350
1645280
3080
Mô hình của phần lớn cuộc tranh luận này là việc Harris khiêu khích
27:28
her Republican rival into making extended  defenses of his past conduct and comments.
351
1648360
6560
đối thủ Đảng Cộng hòa của cô ấy đưa ra những biện pháp bảo vệ mở rộng về hành vi và nhận xét trong quá khứ của anh ta.
27:34
He gladly obliged, raising his  voice at times and shaking his head.
352
1654920
5200
Anh ấy vui vẻ làm theo, đôi khi cao giọng và lắc đầu.
27:40
If debates are won and lost on which  candidate best takes advantage of issues  
353
1660120
5360
Nếu các cuộc tranh luận thắng và thua về việc ứng cử viên nào sẽ tận dụng tốt nhất các vấn đề
27:45
where they are strong and defends  or deflects on areas of weakness.
354
1665480
4880
mà họ mạnh và bảo vệ hoặc đi chệch hướng ở những điểm yếu.
27:50
Tuesday night tilted in  favor of the vice president.
355
1670360
4440
Đêm thứ Ba nghiêng về phía phó tổng thống.
27:54
A snap CNN pool of voters watching said that  
356
1674800
3520
Một nhóm cử tri theo dõi nhanh của CNN đã nói rằng
27:58
Harris performed better and  betting market said the same.
357
1678320
3680
Harris hoạt động tốt hơn và thị trường cá cược cũng nói như vậy.
28:02
Debate watchers said 63% to 37% that Harris turned  in a better performance on stage in Philadelphia.
358
1682000
9440
Những người theo dõi cuộc tranh luận cho biết 63% đến 37% rằng Harris đã có màn trình diễn tốt hơn trên sân khấu ở Philadelphia.
28:11
Prior to the debate, the same voters  were evenly split on which candidate  
359
1691440
4400
Trước cuộc tranh luận, cùng một số cử tri đã được chia đều về việc ứng cử viên nào
28:15
would perform more strongly, with 50% saying  Harris would do so and 50% that Trump would.
360
1695840
7480
sẽ thể hiện mạnh mẽ hơn, với 50% cho rằng Harris sẽ làm như vậy và 50% cho rằng Trump sẽ làm như vậy.
28:23
The vast majority who tuned in said it had  no effect on the presidential decision,  
361
1703320
5160
Đại đa số những người theo dõi cho biết điều đó không ảnh hưởng đến quyết định của tổng thống,
28:28
although among the debate watchers,  Trump supporters were more likely  
362
1708480
3880
mặc dù trong số những người theo dõi cuộc tranh luận, những người ủng hộ Trump có nhiều khả năng
28:32
than Harris supporters to say the  event gave them reason to reconsider.
363
1712360
5280
hơn những người ủng hộ Harris nói rằng sự kiện đã cho họ lý do để xem xét lại.
28:37
Do you want me to make more  lessons just like this?
364
1717640
3080
Bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như thế này không?
28:40
If you do, then put more,  more, more, more, more, more.
365
1720720
2880
Nếu bạn làm vậy thì hãy đặt thêm, thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa.
28:43
Put more, more, more in the comments below.
366
1723600
2560
Đặt nhiều hơn, nhiều hơn nữa trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
28:46
And, of course, make sure you like this lesson,  
367
1726160
1920
Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích bài học này,
28:48
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
368
1728080
5040
chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.
28:53
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
369
1733120
3280
Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách
28:56
to speak English fluently and confidently.
370
1736400
2440
nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.
28:58
You can click here to download it or  look for the link in the description.
371
1738840
3680
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
29:02
And I have another news review about  the 2024 presidential election.
372
1742520
4600
Và tôi có một bài đánh giá tin tức khác về cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
29:07
You can watch watch it right now.
373
1747120
4240
Bạn có thể xem xem nó ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7