Donald Trump Blasts Electric Vehicles 🇺🇲 Learn English with the News

Today you're going to improve  your fluency in English by  

Hoje você vai melhorar sua fluência em inglês

reading and listening to English at the same time.

lendo e ouvindo inglês ao mesmo tempo.

We're going to read a news article together,  

Vamos ler uma notícia juntos

and this is the best method that  you can use to become fluent fast.

e este é o melhor método que você pode usar para se tornar fluente rapidamente.

Welcome back to JForrest

Bem-vindo de volta ao JForrest

English, I'm Jennifer.

English, meu nome é Jennifer.

Now, let's get started.

Agora, vamos começar.

First, I'll read the headline  Trump BLASTS Electric Vehicles  

Primeiro, lerei a manchete Trump EXPLODE Veículos Elétricos

in Michigan a day after Biden's picket line visit.

em Michigan, um dia após a visita de Biden ao piquete.

Now, before we begin this lesson,  I'll let you know that I reviewed  

Agora, antes de começarmos esta lição, informo que revi

a separate article about Biden's visit to  Michigan, which came before Trump's visit.

um artigo separado sobre a visita de Biden a Michigan, que veio antes da visita de Trump.

And I explain a lot of vocabulary that you'll  see in this lesson, such as picket line.

E explico muito vocabulário que você verá nesta lição, como piquete.

I don't want to explain that again,  

Não quero explicar isso de novo,

so I left the link to Biden's visit to Michigan  in the description and the comments section.

então deixei o link para a visita de Biden a Michigan na descrição e na seção de comentários.

So you're welcome to pause this video and watch  

Portanto, você pode pausar este vídeo e assistir

Biden's visit first so you  can learn this vocabulary.

primeiro à visita de Biden para aprender esse vocabulário.

Now with that, let's review some other  vocabulary in this headline here, such as blasts.

Agora, com isso, vamos revisar alguns outros vocabulários deste título, como explosões.

Here, blast is a verb and you  blast someone or something.

Aqui, blast é um verbo e você explode alguém ou alguma coisa.

In this case, he's blasting something.

Neste caso, ele está explodindo alguma coisa.

Electric vehicles.

Veículos elétricos.

And this is when you criticize  and you criticize severely.

E é aí que você critica e critica severamente.

So a lot of criticism.

Então, muitas críticas.

Trump blasts electric vehicles in Michigan.

Trump explode veículos elétricos em Michigan.

He criticizes severely  electric vehicles in Michigan.

Ele critica severamente os veículos elétricos em Michigan.

Now the opposite of BLAST is commend.

Agora, o oposto do BLAST é recomendado.

When you commend something, it  means you praise it, you support it.

Quando você elogia algo, significa que você elogia e apoia.

So I hope you commend this  video and you don't blast it.

Espero que você elogie este vídeo e não o estrague.

Of course, I don't want you to criticize  this video, so you can put in the comments.

Claro, não quero que você critique esse vídeo, então você pode deixar nos comentários.

I know we just started, but  you can put in the comments.

Sei que acabamos de começar, mas você pode deixar nos comentários.

I commend this video.

Recomendo este vídeo.

Hopefully you feel that way.

Espero que você se sinta assim.

But if you want to blast it,  that is your right to do so.

Mas se você quiser explodir, você tem o direito de fazê-lo.

I just hope you don't.

Eu só espero que você não faça isso.

And I hope you commend this video.

E espero que você elogie este vídeo.

I commend this video.

Recomendo este vídeo.

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

All right, so Trump blasts  electric vehicles in Michigan.

Tudo bem, então Trump destrói veículos elétricos em Michigan.

If you're not aware, in Michigan they  have a very large automobile industry.

Se você não sabe, em Michigan há uma indústria automobilística muito grande.

That's where most of the cars  in North America are made.

É lá que é feita a maioria dos carros na América do Norte. É por

So that's why he blasts  electric vehicles in Michigan.

isso que ele destrói veículos elétricos em Michigan.

And this is a day after Biden's picket line visit.

E isto é um dia depois da visita de Biden ao piquete.

Of course, as I said, you can  review this in my other lesson.

Claro, como eu disse, você pode revisar isso na minha outra lição.

Now don't worry about taking these notes because  I summarized everything in a free lesson PDF.

Agora não se preocupe em fazer essas anotações porque resumi tudo em um PDF de aula grátis.

So you can look for the link in the description.

Então você pode procurar o link na descrição.

Let's continue as his Republican rivals prepared  

Vamos continuar enquanto seus rivais republicanos se preparam

to gather on stage in California  for their second primary debate.

para se reunirem no palco na Califórnia para seu segundo debate primário.

Donald Trump was in Michigan.

Donald Trump estava em Michigan.

OK, let's stop here and look  at the verb gather on stage.

OK, vamos parar por aqui e dar uma olhada no verbo reunir no palco.

When you gather, it means  individual people come together.

Quando você se reúne, significa que pessoas individuais se reúnem.

So it's another way of saying meet.

Então é outra maneira de dizer encontro.

We gathered to discuss the report.

Reunimo-nos para discutir o relatório.

We met to discuss the report.

Nos reunimos para discutir o relatório.

Now on stage is simply because this was during  a debate and the candidates who are debating  

Agora no palco é simplesmente porque isso foi durante um debate e os candidatos que estão debatendo

are on a stage and then the audience is well in  the audience watching the candidates on stage.

estão no palco e então o público está bem no público observando os candidatos no palco.

So the candidates gathered on stage  and the audience watched that.

Então os candidatos se reuniram no palco e o público assistiu.

Let's continue with the sentence.

Continuemos com a frase.

Donald Trump was in Michigan on Wednesday  night working to win over blue collar voters.

Donald Trump esteve em Michigan na noite de quarta-feira trabalhando para conquistar os eleitores operários.

So let's review that.

Então, vamos revisar isso.

Win over is a phrasal verb,  and you win someone over.

Vencer é um verbo frasal e você conquista alguém.

When you win someone over, you simply you  get their support or you get their approval.

Quando você conquista alguém, você simplesmente obtém o apoio ou a aprovação dele.

So if you go to a job interview or  you're trying to get a new client,  

Portanto, se você for a uma entrevista de emprego ou estiver tentando conseguir um novo cliente,

you want to win that person over.

você deseja conquistar essa pessoa.

You want to convince them to  offer you the job or work for you.

Você quer convencê-los a oferecer o emprego ou trabalhar para você.

So you might say, I hope this  proposal will win over the client,  

Então você pode dizer: Espero que esta proposta conquiste o cliente,  faça

will get the client to support you,  approve you, and then therefore hire you.

com que o cliente o apoie, aprove você e, portanto, contrate você.

Now in this case, Donald Trump is  trying to win over blue collar voters.

Agora, neste caso, Donald Trump está tentando conquistar os eleitores operários.

Have you heard this adjective before, blue collar?

Você já ouviu esse adjetivo antes, operário?

And then what's the opposite of blue collar?

E então qual é o oposto de colarinho azul?

There's blue collar and there's white collar.

Há colarinho azul e colarinho branco.

It relates to the type of  work that these people do.

Está relacionado ao tipo de trabalho que essas pessoas realizam.

So blue collar workers, generally the work they  do requires physical strength and physical skill.

Portanto, operários, geralmente o trabalho que realizam exige força física e habilidade física.

Like an auto, an auto worker, a  plumber, a Carpenter, a builder.

Como um automobilístico, um operário automotivo, um encanador, um carpinteiro, um construtor.

Those would be considered blue collar  workers, a white collar worker.

Esses seriam considerados trabalhadores de colarinho azul , um trabalhador de colarinho branco.

The work they do more requires their mental  skill, not necessarily their physical strength.

O trabalho que realizam exige mais habilidade mental, não necessariamente força física.

And so those are generally  people who work in offices.

E geralmente essas são pessoas que trabalham em escritórios.

So Donald Trump is trying to win over blue  collar voters by lambasting President Joe Biden.

Portanto, Donald Trump está tentando conquistar os eleitores operários criticando o presidente Joe Biden.

Lambasting.

Lambastagem.

Now first I'll note that there are two alternative  pronunciations, best or best, basting or basting.

Agora, primeiro observarei que existem duas pronúncias alternativas, melhor ou melhor, alinhavo ou alinhavo.

The one I use, basting  lambasting, is the more common.

O que eu uso, alinhavo lambasting, é o mais comum.

But you may also hear in American pronunciation  basting, lambasting, lambasting, lambasting.

Mas você também pode ouvir na pronúncia americana alinhavo, lambasting, lambasting, lambasting.

I recommend lambasting because it is more common.

Eu recomendo lambasting porque é mais comum.

Now what does this mean by  lambasting President Joe Biden?

Agora, o que isso significa criticar o presidente Joe Biden?

Again, it's another way of  saying criticize by criticizing.

Novamente, é outra maneira de dizer criticar por criticar.

And remember, what else did we learn by blasting?

E lembre-se, o que mais aprendemos explodindo?

President Joe Biden.

Presidente Joe Biden.

So criticizing.

Então criticando.

Notice here it's an ING.

Observe aqui que é um ING.

And that's because we need to conjugate our verb.

E isso porque precisamos conjugar nosso verbo.

We have a preposition.

Temos uma preposição.

So we need the ING by criticizing, by blasting.

Portanto, precisamos do ING criticando, detonando.

I'll just add that so you remember  the other word we learn blasting.

Vou apenas acrescentar isso para que você se lembre da outra palavra que aprendemos: explosão.

I will note though, blasting is a  lot more common than lamb basting.

Devo observar, porém, que explodir é muito mais comum do que regar cordeiro.

And also notice blast.

E também observe a explosão.

So there's an L in blast, but  here is not lamb blasting.

Portanto, há um L em explosão, mas aqui não há explosão de cordeiro.

No, it's lamb basting.

Não, é regar cordeiro.

Basting.

So remember blast but lamb basting.

Alinhavo.

Portanto, lembre-se de regar o cordeiro.

OK, by lamb basting President Joe  Biden and his push for electric cars.

OK, alinhavando o presidente Joe Biden e sua pressão por carros elétricos.

So his push for something.

Então, seu impulso para alguma coisa.

When you push for something, you  demand that something repeatedly.

Quando você pressiona por algo, você exige isso repetidamente.

So President Joe Biden and his push for  electric cars, that could mean that he's  

Portanto, o presidente Joe Biden e sua pressão por carros elétricos podem significar que ele está

demanding that us as the drivers drive  electric cars over gas powered cars.

exigindo que nós, como motoristas, dirijamos carros elétricos em vez de carros movidos a gasolina.

So he's pushing for electric cars  to be widely used in in public life.

Portanto, ele está pressionando para que os carros elétricos sejam amplamente utilizados na vida pública.

He's pushing for electric cars so you can demand  

Ele está pressionando por carros elétricos para que você possa exigi-

it and you demand it repeatedly or you  simply try to make something happen.

los e exigi-los repetidamente ou simplesmente tentar fazer algo acontecer.

So if Joe Biden is pushing for electric cars,  

Portanto, se Joe Biden está pressionando por carros elétricos,

maybe he introduced a policy and he is trying  to get everyone to support that policy as well.

talvez ele tenha introduzido uma política e esteja tentando fazer com que todos apoiem essa política também.

And the policy is that where the  general public we're required to  

E a política é que, onde o público em geral somos obrigados a

drive electric cars as an example,  the workers pushed for higher wages.

dirigir carros elétricos, por exemplo, os trabalhadores pressionam por salários mais altos.

So again, they could just repeatedly  ask or demand higher wages.

Então, novamente, eles poderiam pedir ou exigir repetidamente salários mais altos.

We want higher wages.

Queremos salários mais altos.

We want higher wages or they  really try to make that happen.

Queremos salários mais altos ou eles realmente tentam fazer isso acontecer.

So President Joe Biden and his push for electric  cars in the midst of an auto workers strike.

Assim, o presidente Joe Biden e sua pressão por carros elétricos em meio a uma greve dos trabalhadores do setor automotivo.

So again, this auto workers strike, that's  covered in the other lesson that I prepared  

Então, novamente, esta greve dos trabalhadores da indústria automobilística, que é abordada na outra lição que preparei

on Joe Biden's visit to Michigan,  So you can learn more about that.

na visita de Joe Biden a Michigan, para que você possa aprender mais sobre isso.

The link is in the description.

O link está na descrição.

Now in the midst of that's if this is the  start and the end of the auto workers straight.

Agora, no meio disso, se este é o início e o fim da reta dos trabalhadores da indústria automobilística.

The midst of is in the middle  or somewhere in progress of.

O meio de está no meio ou em algum lugar em andamento.

So it's not at the beginning it's not at the end.

Então não está no começo, não está no fim.

It's in the midst of.

Está no meio de.

You can also say, you could say during  simply push for electric cars Oh sorry,  

Você também pode dizer, você poderia dizer durante simplesmente empurrar para carros elétricos Ah, desculpe,

the in belongs to the expression.

o in pertence à expressão.

So it's in the midst of something.

Então está no meio de alguma coisa.

Now all of that can be replaced with during push  for electric cars, during an auto workers strike.

Agora, tudo isso pode ser substituído durante a promoção dos carros elétricos, durante uma greve dos trabalhadores da indústria automobilística.

Or you could even say amid, which  is slightly more formal than during.

Ou você poderia até dizer meio, que é um pouco mais formal do que durante.

But as you can see, it's a lot shorter.

Mas como você pode ver, é muito mais curto.

It only takes 4 letters instead of  four individual words to say the  

São necessárias apenas quatro letras em vez de quatro palavras individuais para dizer

exact same thing during an auto workers strike.

exatamente a mesma coisa durante uma greve dos trabalhadores da indústria automobilística.

Amid an auto workers strike.

Em meio a uma greve dos trabalhadores da indústria automobilística.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

nos filmes, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas em

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglês rápido, expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

The Republican frontrunners trip.

A viagem dos pioneiros republicanos.

So the Republican frontrunner is Donald Trump.

Portanto, o favorito republicano é Donald Trump.

Now his trip comes a day after Biden, and I'll  point out that a front runner is the person  

Agora, sua viagem acontece um dia depois de Biden, e vou ressaltar que um favorito é a pessoa

who is currently leading something,  usually in terms of a competition.

que atualmente lidera algo, geralmente em termos de uma competição.

So imagine a race where all these people are  running and they're competing in this race,  

Então imagine uma corrida onde todas essas pessoas estão correndo e competindo nesta corrida,

and then there's one person who's  leading, one person who is faster.

e há uma pessoa que está liderando, uma pessoa que é mais rápida.

He is the front runner, but you can use this for  any competition, not just in a race or athletic.

Ele é o favorito, mas você pode usar isso em qualquer competição, não apenas em uma corrida ou atletismo.

Because here we have a political competition.

Porque aqui temos uma competição política.

In a job interview, there could be 5 candidates.

Em uma entrevista de emprego, pode haver 5 candidatos.

Of course there's going to be one, maybe  even 2 frontrunners, 2 people or one person.

É claro que haverá um, talvez até dois líderes, duas pessoas ou uma pessoa.

Who is the strongest out of that group?

Quem é o mais forte desse grupo?

Who's more likely to get the job because they were  able to successfully win over the interviewer?

Quem tem maior probabilidade de conseguir o emprego porque conseguiu conquistar o entrevistador?

I wrote that definition and  here's an example sentence.

Eu escrevi essa definição e aqui está um exemplo de frase.

We interviewed 5 applicants  and Tony is the front runner,  

Entrevistamos cinco candidatos e Tony é o favorito,

so the one leading his portfolio won  us over because you win someone over.

então aquele que lidera seu portfólio nos conquistou  porque você conquista alguém.

And this is in the past.

E isso está no passado.

Simple.

Simples.

His portfolio won us over the  Republican frontrunners trip.

Seu portfólio nos conquistou na viagem dos pioneiros republicanos.

Again, that's Donald Trump's  trip comes a day after Biden  

Novamente, a viagem de Donald Trump acontece um dia depois de Biden

became the first sitting president in U.S.

se tornar o primeiro presidente em exercício na

history to walk a picket line as he  joined United Auto Workers in Detroit.

história dos EUA a fazer piquete ao se juntar ao United Auto Workers em Detroit.

Again, this is the topic of the other lesson  I reviewed, so I'm not going to repeat that.

Novamente, este é o tópico da outra lição que revi, então não vou repeti-la.

The link is in the description.

O link está na descrição.

The union is pushing for oh, we see this again.

O sindicato está pressionando por, ah, vemos isso de novo.

And that's exactly the sentence I gave  the workers pushed for higher wages.

E foi exatamente essa a frase que dei aos trabalhadores que pressionavam por salários mais altos.

And here it is.

E aqui está.

The union is pushing for higher wages.

O sindicato está pressionando por salários mais altos.

The only difference is I put mine in the past.

A única diferença é que coloquei o meu no passado.

Simple.

Simples.

And here we have it in the  present continuous because  

E aqui temos isso no presente contínuo porque

they're in progress now is  pushing for higher wages.

eles estão em andamento agora e pressionam por salários mais altos.

So they're demanding it and they're taking  action to accomplish this shorter work weeks  

Então, eles estão exigindo isso e tomando medidas para realizar essas semanas de trabalho mais curtas

and assurances from the country's top automakers  that new electric vehicle jobs will be unionized.

e garantias das principais montadoras do país de que os novos empregos em veículos elétricos serão sindicalizados.

OK, so there pushing for more than one thing.

OK, então estou pressionando por mais de uma coisa.

They're pushing for three things.

Eles estão pressionando por três coisas.

Let's talk about assurances.

Vamos falar sobre garantias.

This is a noun and an assurance,  in this case plural assurances.

Este é um substantivo e uma garantia, neste caso garantias no plural.

And assurance is basically a promise.

E a garantia é basicamente uma promessa.

It's a firm commitment.

É um compromisso firme.

You may know the verb form, which is assure.

Você deve conhecer a forma verbal, que é assegurar.

I assure you that I'll drive you to the airport.

Garanto que vou levá-lo ao aeroporto.

So if I say this to you, you can  feel relaxed because you know I'm  

Então, se eu disser isso para você, você pode se sentir relaxado porque sabe que

going to take you to the airport because I  assured you, which is saying I promised you,  

vou levá-lo ao aeroporto porque eu lhe garanti, o que significa que eu prometi a você,

I gave you a firm commitment, I will do this now.

eu lhe dei um compromisso firme, farei isso agora.

This is the verb form which, to be  honest, is more commonly used now.

Esta é a forma verbal que, para ser honesto, é mais comumente usada agora.

If you use it as the noun form assurance,  you give someone your assurance.

Se você usá-lo como substantivo garantia, você dá sua garantia a alguém.

So that's why her matches she she gave me  I'm the someone, and it's her assurance.

Então é por isso que ela me deu os fósforos. Eu sou o alguém e é a garantia dela.

The assurance, the commitment,  the promise belongs to her.

A garantia, o compromisso, a promessa pertence a ela.

She gave me her assurance.

Ela me deu sua garantia.

Now the word promise functions  in exactly the same way.

Agora, a palavra promessa funciona exatamente da mesma maneira.

Here it's a verb, and here it's a noun.

Aqui é um verbo e aqui é um substantivo.

And you can give someone your promise as well.

E você também pode fazer sua promessa a alguém.

So that's assurances from the  country's top automakers that  

Portanto, essas são as garantias das principais montadoras do país de que os

new electric vehicle jobs will be unionized.

novos empregos em veículos elétricos serão sindicalizados.

So I assure you, the new electric  vehicle jobs will be unionized.

Portanto, garanto a você que os novos empregos em veículos elétricos serão sindicalizados.

That's what they want to hear.

É isso que eles querem ouvir.

The dueling appearances.

As aparências de duelo.

Dueling, let's talk about this here.

Duelo, vamos falar sobre isso aqui.

Dueling is an adjective and  it describes the appearances.

Duelo é um adjetivo e descreve as aparências.

Now the word dual is a competition or a fight,  and it's usually between two people, but in this  

Agora, a palavra dual é uma competição ou briga, e geralmente é entre duas pessoas, mas neste

case is an adjective describing appearances  and appearance is when you appear in public.

caso é um adjetivo que descreve as aparências e aparência é quando você aparece em público.

So we have Donald Trump appearance,  

Portanto, temos a aparência de Donald Trump,   a

his appearance, and then we  have Joe Biden's appearance.

aparência dele, e depois temos a aparência de Joe Biden.

So when they both appear in public now,  

Então, quando ambos aparecem em público agora,

those appearances, they're in  competition with each other.

nessas aparições, eles estão competindo um com o outro.

They're fighting each other.

Eles estão brigando entre si.

So the dueling appearances  preview what will likely be  

Portanto, as aparências de duelo prevêem o que provavelmente será

a chief dynamic of the 2024 general election.

a principal dinâmica das eleições gerais de 2024.

So by describing this as a preview,  

Portanto, ao descrever isso como uma prévia,

it's saying that this is what we  can expect in the 2024 election.

estamos dizendo que é isso que podemos esperar nas eleições de 2024.

Just like a movie trailer  is a preview of the movie,  

Assim como o trailer de um filme é uma prévia do filme,

it tells you what you can expect in the movie.

ele informa o que você pode esperar do filme.

So they're saying that these two appearances,  Joe Biden in Michigan, Donald Trump in Michigan.

Então, eles estão dizendo que essas duas aparições, Joe Biden em Michigan, Donald Trump em Michigan.

This is what we can expect  in the 2024 general election,  

Isso é o que podemos esperar nas eleições gerais de 2024,

which increasingly looks like a  rematch between Trump and Biden.

que cada vez mais parecem uma revanche entre Trump e Biden.

It's a rematch, which means  they're matching again.

É uma revanche, o que significa que eles estão se igualando novamente.

They're competing again because they already  competed against each other in the past.

Eles estão competindo novamente porque já competiram entre si no passado.

So it's a rematch.

Então é uma revanche.

I wrote that definition.

Eu escrevi essa definição.

Now let's continue.

Agora vamos continuar.

Michigan is expected to again be a  critical battleground state as both  

Espera-se que Michigan seja novamente um estado de campo de batalha crítico, já que ambos

candidates try to paint themselves  as champions of the working class.

candidatos tentam se apresentar como campeões da classe trabalhadora.

Now generally the working class that includes  both blue collar and white collar workers.

Agora, geralmente, a classe trabalhadora que inclui tanto trabalhadores de colarinho azul quanto de colarinho branco.

In this case the focus is more on blue collar  workers because in Michigan the main industry is  

Neste caso, o foco está mais nos operários porque em Michigan a principal indústria é

the automotive industry and people work mainly  with their hands and their physical strength.

a indústria automotiva e as pessoas trabalham principalmente com as mãos e a força física.

So more so blue collar  workers, a battleground state.

Mais ainda, os operários, um estado de batalha.

Well, it's in Michigan that  they're going to battle, of course,  

Bem, é em Michigan que eles vão lutar, é claro,

metaphorically in the sense of they're going  to compete against each other politically.

metaforicamente no sentido de que vão competir uns contra os outros politicamente.

They're going to debate, they're  going to appear in that state.

Eles vão debater, vão aparecer nesse estado.

They're going to try to win  over voters in Michigan.

Eles vão tentar conquistar os eleitores em Michigan.

It's a battleground state.

É um estado de campo de batalha.

Now if they try to paint themselves as,  

Agora, se eles tentam se pintar como,

it's simply saying to describe  themselves as or to appear as.

está simplesmente dizendo para se descreverem como ou para aparecerem como.

So Donald Trump wants to paint himself  as a champion of the working class.

Portanto, Donald Trump quer se apresentar como um defensor da classe trabalhadora.

So he's working for them.

Então ele está trabalhando para eles.

He's there to support them and their needs.

Ele está lá para apoiá-los e às suas necessidades.

But Donald or but Joe Biden also wants to be  

Mas Donald ou Joe Biden também quer ser

known as to describe himself as  a champion of the working class.

conhecido para se descrever como um campeão da classe trabalhadora.

So they're trying to paint themselves  as describe themselves appear as let's  

Então, eles estão tentando se retratar como se descrevem como vamos

continue Trump's decision to skip another debate.

continuar com a decisão de Trump de pular outro debate.

When you skip something like a meeting, a class,  

Quando você falta a algo como uma reunião, uma aula,

a party, an event, it means you  don't do it, you don't do it.

uma festa, um evento, significa que você não faz, não faz.

So he didn't go to the debate.

Então ele não foi ao debate.

If you skip class, it means you didn't go to  class even though you had an obligation to do it.

Se você faltar à aula, significa que você não foi à aula mesmo tendo a obrigação de fazê-lo.

So if you say, oh, I skipped the meeting at work  today, it means you were invited to the meeting.

Então, se você disser: ah, faltei à reunião no trabalho hoje, significa que você foi convidado para a reunião.

It was expected that you would attend the  meeting, but you didn't attend the meeting.

Era esperado que você participasse da reunião, mas você não compareceu.

So I skipped the 9:00 meeting today  because I was very busy with other tasks.

Então, faltei à reunião das 9h de hoje porque estava muito ocupado com outras tarefas.

So I wrote that definition for skip.

Então escrevi essa definição para pular.

And here's an example.

E aqui está um exemplo.

I skipped the 9:00 AM meeting today because  I was busy trying to win over the client.

Hoje faltei à reunião das 9h porque estava ocupado tentando conquistar o cliente.

So your boss won't be mad at you for skipping  the meeting because you had a very good reason.

Assim, seu chefe não ficará bravo com você por ter faltado à reunião porque você tinha um bom motivo.

So Trump's decision to skip another debate  comes as he maintains A commanding lead.

Portanto, a decisão de Trump de pular outro debate ocorre enquanto ele mantém uma liderança dominante.

This isn't a way of saying a big lead,  a commanding lead in the GOP primary.

Esta não é uma maneira de dizer uma grande liderança, uma liderança dominante nas primárias do Partido Republicano.

Because remember, Trump is the front runner,  

Porque lembre-se, Trump é o favorito,

even as he faces four separate criminal  indictments and as his campaign works  

mesmo enfrentando quatro acusações criminais separadas e enquanto sua campanha trabalha

to pivot to the general election months  before primary voting begins next year.

para se direcionar às eleições gerais meses antes do início da votação primária no próximo ano.

Let's talk about pivot 2.

Vamos falar sobre o pivô 2.

So pivot is a verb.

Então pivô é um verbo.

So if I'm right here and I pivot, I  turn or move in a different direction.

Então, se estou bem aqui e giro, viro ou movo em uma direção diferente.

That's physically what you do  with your body for the verb pivot.

Isso é fisicamente o que você faz com seu corpo para o verbo pivotar.

So if you pivot your foot, you move  your foot in a different direction.

Então, se você girar o pé, você o moverá em uma direção diferente.

But we use this also to say that right now I'm  

Mas usamos isso também para dizer que agora estou

working on this task and I'm  going to pivot to this task.

trabalhando nesta tarefa e vou passar para ela.

So it's you.

Então é você.

You move in another direction, but  in this case, it's your attention.

Você se move em outra direção, mas, neste caso, a atenção é sua.

It's what you're working on.

É nisso que você está trabalhando.

So before he was involved in  these criminal indictments  

Então, antes de ele se envolver nessas acusações criminais,

that had all of his attention and focus.

isso tinha toda a sua atenção e foco.

And now he's going to pivot.

E agora ele vai girar.

He's going to turn his attention to.

Ele vai voltar sua atenção para.

The general election.

As eleições gerais.

So he's going to shift his focus,  Turn his attention to shift his focus.

Então ele vai mudar o foco, voltar a atenção para mudar o foco.

That's another useful expression.

Essa é outra expressão útil.

It means the same thing.

Significa a mesma coisa.

I'll write that for you to shift his focus to the  general election so you can use any one of these.

Escreverei isso para você mudar o foco para as eleições gerais, para que você possa usar qualquer uma delas. A

Drake Enterprises makes automotive  and heavy duty truck components,  

Drake Enterprises fabrica componentes automotivos e para caminhões pesados,

including gear shift levers for semi trucks,  

incluindo alavancas de câmbio para semi-caminhões,

said it's president Nathan Stumpel who noted  a shift to electric cars would cripple him.

disse seu presidente Nathan Stumpel, que observou que uma mudança para carros elétricos o paralisaria.

Okay.

I'm not too sure how this relates  to what we were just talking about,  

OK.

Não tenho muita certeza de como isso se relaciona com o que acabamos de falar,

but I think it's because of this part.

mas acho que é por causa dessa parte.

He noted a shift to electric cars.

Ele notou uma mudança para carros elétricos.

So in this case actually a shift would  mean the same as a pivot because right now  

Então, neste caso, na verdade, uma mudança significaria o mesmo que um pivô, porque agora o

the general public we drive gas powered  cars and if we shift to electric cars,  

público em geral dirige carros movidos a gasolina e se mudarmos para carros elétricos,

we're going to pivot to electric cars,  we're now going to drive electric cars.

vamos mudar para carros elétricos, agora vamos dirigir carros elétricos.

So you change from one to the other.

Então você muda de um para o outro.

So that's shift to you could  also say, pivot to electric cars.

Então essa é uma mudança para você também poderia dizer: migrar para carros elétricos.

Now it would cripple him.

Agora isso iria aleijá-lo.

It would cripple him.

Isso o paralisaria.

This is another way of  saying it would destroy him.

Esta é outra maneira de dizer que isso o destruiria.

It would destroy, for example,  COVID crippled many businesses.

Isso destruiria, por exemplo, a COVID paralisou muitas empresas.

COVID destroyed many businesses.

COVID destruiu muitos negócios.

So this is a very useful  alternative in your vocabulary.

Portanto, esta é uma alternativa muito útil no seu vocabulário.

While Trump AIDS had said his audience  would include several 100 current and  

Embora Trump AIDS tenha dito que seu público incluiria vários 100 membros atuais e

former UAW members, this was the  union, the auto Workers Union.

antigos do UAW, este era o sindicato, o Sindicato dos Trabalhadores do setor automotivo.

And then this Drake Enterprises  would be probably part of the union.

E então esta Drake Enterprises provavelmente faria parte do sindicato.

That's why they're talking about him.

É por isso que estão falando dele.

And remember Trump both Trump and  Biden want to win over these workers.

E lembre-se de que Trump, tanto Trump quanto Biden, querem conquistar esses trabalhadores.

So they want these workers support.

Então, eles querem o apoio desses trabalhadores.

Now here Trump aids, these  are aids is another word of  

Agora, aqui, ajudas de Trump, estas são ajudas, é outra palavra de

assistance and it's specifically  used in politics a political aid.

assistência e é especificamente usada na política como ajuda política.

They just used the word political  aid instead of assistant.

Eles apenas usaram a palavra ajuda política em vez de assistente.

Whereas assistant is most commonly  used in offices assistant.

Considerando que o assistente é mais comumente usado em assistentes de escritório.

So while Trump assistance, Trump  AIDS had said his audience would  

Portanto, embora Trump ajudasse, Trump AIDS havia dito que seu público

include several 100 current and former UAW  members as well as members of plumbers and  

incluiria vários 100 membros atuais e antigos do UAW, bem como membros de sindicatos de encanadores e   de

pipefitters unions, These are again  both examples of blue collar workers.

encanadores. Esses são novamente ambos exemplos de operários.

The crowd also included many non union  workers who support the former president.

A multidão também incluía muitos trabalhadores não sindicalizados que apoiam o ex-presidente.

The former president of course  being Donald Trump because he's  

O ex-presidente, é claro, é Donald Trump porque ele

not the current president, he's a past president.

não é o atual presidente, ele é um ex-presidente.

So the former president, I  wrote that information for you.

Então, ex-presidente, escrevi essa informação para você.

Now let's continue.

Agora vamos continuar.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Alguns disseram que foram convidados por pessoas que faziam negócios com Drake.

Remember, Drake was the enterprise here who said  

Lembre-se, Drake foi a empresa aqui que disse que

they would be crippled if there  was a shift to electric cars.

eles ficariam paralisados ​​se houvesse uma mudança para carros elétricos.

And remember, Donald Trump is  there to blast electric cars.

E lembre-se, Donald Trump está lá para explodir carros elétricos.

So by blasting electric cars,  by criticizing electric cars,  

Então, ao criticar os carros elétricos, ao criticar os carros elétricos,

Donald Trump is trying to win them over.

Donald Trump está tentando conquistá-los.

I wrote this example for you.

Eu escrevi este exemplo para você.

Donald Trump is trying to win these blue  collar workers over by blasting electric cars.

Donald Trump está tentando conquistar esses operários explodindo carros elétricos.

I'll read this again.

Vou ler isso de novo.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Alguns disseram que foram convidados por pessoas que faziam negócios com Drake.

Others said they had simply arrived at the factory  Wednesday afternoon and been allowed to attend.

Outros disseram que simplesmente chegaram à fábrica na tarde de quarta-feira e foram autorizados a comparecer.

And that's the end of the article.

E esse é o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll go to the beginning  and I'll read the article from start to finish.

Então, o que farei agora é ir ao início e ler o artigo do início ao fim.

And this time you can focus on my pronunciation.

E desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

Trump blasts electric vehicles in Michigan  a day after Biden's picket line visit as his  

Trump ataca veículos elétricos em Michigan um dia após a visita de Biden ao piquete, enquanto seus

Republican rivals prepared to gather on stage  in California for their second primary debate.

rivais republicanos se preparavam para se reunir no palco na Califórnia para seu segundo debate nas primárias.

Donald Trump was in Michigan on Wednesday night  

Donald Trump estava em Michigan na noite de quarta-feira

working to win over blue collar voters  by lambasting President Joe Biden and  

trabalhando para conquistar os eleitores operários criticando o presidente Joe Biden e

his push for electric cars in the  midst of an auto workers strike.

sua pressão por carros elétricos em meio a uma greve dos trabalhadores do setor automotivo.

The Republican frontrunners trip comes a day after  Biden became the first sitting president in U.S.

A viagem dos líderes republicanos ocorre um dia depois de Biden se tornar o primeiro presidente em exercício na

history to walk a picket line as he  joined United Auto Workers in Detroit.

história dos EUA a fazer piquete ao se juntar ao United Auto Workers em Detroit.

The union is pushing for higher wages,  shorter work weeks and assurances from  

O sindicato está pressionando por salários mais altos, semanas de trabalho mais curtas e garantias das

the company's top automakers that new  electric vehicle jobs will be unionized.

principais montadoras da empresa de que os novos empregos em veículos elétricos serão sindicalizados.

The dueling appearances preview what will likely  be a chief dynamic of the 2024 general election,  

As aparências de duelo antecipam o que provavelmente será a principal dinâmica das eleições gerais de 2024,

which increasingly looks like a  rematch between Trump and Biden.

que cada vez mais parece uma revanche entre Trump e Biden.

Michigan is expected to again be a  critical battleground state as both  

Espera-se que Michigan seja novamente um estado de campo de batalha crítico, já que ambos

candidates try to paint themselves  as champions of the working class.

candidatos tentam se apresentar como campeões da classe trabalhadora. A

Trump's decision to skip another debate comes as  he maintains A commanding lead in the GOP primary,  

decisão de Trump de pular outro debate ocorre enquanto ele mantém uma liderança dominante nas primárias do Partido Republicano,

even as he faces four separate criminal  indictments, and as his campaign works  

mesmo enquanto enfrenta quatro acusações criminais separadas , e enquanto sua campanha trabalha

to pivot to the general election months  before primary voting begins next year.

para avançar para as eleições gerais meses antes do início da votação nas primárias no próximo ano. A

Drake Enterprises makes automotive  and heavy duty truck components,  

Drake Enterprises fabrica componentes automotivos e para caminhões pesados,

including gear shift levers for semi trucks,  

incluindo alavancas de câmbio para semi-caminhões,

said it's president Nathan Stumpel, who noted  a shift to electric cars would cripple him.

disse seu presidente Nathan Stumpel, que observou que uma mudança para carros elétricos o paralisaria.

While Trump aides had said his audience  would include several 100 current and  

Embora os assessores de Trump tenham dito que seu público incluiria vários 100 membros atuais e

former UAW members, as well as members  of plumbers and pipefitters unions.

ex-membros do UAW, bem como membros de sindicatos de encanadores e encanadores.

The crowd also included many nonunion  workers who support the former president.

A multidão também incluía muitos trabalhadores não sindicalizados que apoiam o ex-presidente.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Alguns disseram que foram convidados por pessoas que faziam negócios com Drake.

Others said they had simply arrived at the factory  Wednesday afternoon and been allowed to attend.

Outros disseram que simplesmente chegaram à fábrica na tarde de quarta-feira e foram autorizados a comparecer.

Did you enjoy this lesson?

Você gostou desta lição?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Você quer que eu faça mais aulas como esta?

If so, put Yes, Yes, Yes in the comments below.

Se sim, coloque Sim, Sim, Sim nos comentários abaixo.

Put Yes, Yes, Yes and I know you want  more lessons and you can get this free  

Coloque Sim, Sim, Sim e eu sei que você quer mais aulas e você pode obter este

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And I recommend you watch this lesson right now.

E eu recomendo que você assista esta lição agora mesmo.

I know you'll love it.

Eu sei que você vai adorar.