Donald Trump Blasts Electric Vehicles 🇺🇲 Learn English with the News

Today you're going to improve  your fluency in English by  

Hoy vas a mejorar tu fluidez en inglés

reading and listening to English at the same time.

leyendo y escuchando inglés al mismo tiempo.

We're going to read a news article together,  

Vamos a leer juntos un artículo de noticias

and this is the best method that  you can use to become fluent fast.

y este es el mejor método que puedes utilizar para hablar con fluidez rápidamente.

Welcome back to JForrest

Bienvenido de nuevo a JForrest

English, I'm Jennifer.

English, soy Jennifer.

Now, let's get started.

Ahora comencemos.

First, I'll read the headline  Trump BLASTS Electric Vehicles  

Primero, leeré el titular Trump DESTACA a los vehículos eléctricos

in Michigan a day after Biden's picket line visit.

en Michigan un día después de la visita del piquete de Biden.

Now, before we begin this lesson,  I'll let you know that I reviewed  

Ahora, antes de comenzar esta lección, les haré saber que revisé

a separate article about Biden's visit to  Michigan, which came before Trump's visit.

un artículo separado sobre la visita de Biden a Michigan, que fue anterior a la visita de Trump.

And I explain a lot of vocabulary that you'll  see in this lesson, such as picket line.

Y explico mucho vocabulario que verás en esta lección, como piquete.

I don't want to explain that again,  

No quiero volver a explicar eso,

so I left the link to Biden's visit to Michigan  in the description and the comments section.

así que dejé el enlace a la visita de Biden a Michigan en la descripción y en la sección de comentarios.

So you're welcome to pause this video and watch  

Así que puedes pausar este vídeo y ver   la

Biden's visit first so you  can learn this vocabulary.

visita de Biden primero para que puedas aprender este vocabulario.

Now with that, let's review some other  vocabulary in this headline here, such as blasts.

Ahora bien, repasemos otro vocabulario de este título, como explosiones.

Here, blast is a verb and you  blast someone or something.

Aquí, explotar es un verbo y destruyes a alguien o algo.

In this case, he's blasting something.

En este caso, está arruinando algo.

Electric vehicles.

Vehículos eléctricos.

And this is when you criticize  and you criticize severely.

Y aquí es cuando criticas y criticas severamente.

So a lot of criticism.

Entonces muchas críticas.

Trump blasts electric vehicles in Michigan.

Trump ataca a los vehículos eléctricos en Michigan.

He criticizes severely  electric vehicles in Michigan.

Critica severamente los vehículos eléctricos en Michigan.

Now the opposite of BLAST is commend.

Ahora lo opuesto a BLAST es elogiar.

When you commend something, it  means you praise it, you support it.

Cuando elogias algo, significa que lo elogias, lo apoyas.

So I hope you commend this  video and you don't blast it.

Así que espero que elogies este vídeo y no lo explotes.

Of course, I don't want you to criticize  this video, so you can put in the comments.

Por supuesto, no quiero que critiques este vídeo, así que puedes ponerlo en los comentarios.

I know we just started, but  you can put in the comments.

Sé que acabamos de empezar, pero puedes dejar los comentarios.

I commend this video.

Recomiendo este vídeo.

Hopefully you feel that way.

Ojalá te sientas así.

But if you want to blast it,  that is your right to do so.

Pero si quieres arruinarlo, tienes derecho a hacerlo.

I just hope you don't.

Sólo espero que no lo hagas.

And I hope you commend this video.

Y espero que recomiendes este video.

I commend this video.

Recomiendo este vídeo.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

All right, so Trump blasts  electric vehicles in Michigan.

Muy bien, entonces Trump ataca a los vehículos eléctricos en Michigan.

If you're not aware, in Michigan they  have a very large automobile industry.

Por si no lo sabes, en Michigan tienen una industria automovilística muy grande.

That's where most of the cars  in North America are made.

Ahí es donde se fabrican la mayoría de los automóviles en Norteamérica.

So that's why he blasts  electric vehicles in Michigan.

Por eso ataca los vehículos eléctricos en Michigan.

And this is a day after Biden's picket line visit.

Y este es un día después de la visita del piquete de Biden.

Of course, as I said, you can  review this in my other lesson.

Por supuesto, como dije, puedes revisar esto en mi otra lección.

Now don't worry about taking these notes because  I summarized everything in a free lesson PDF.

Ahora no te preocupes por tomar estas notas porque resumí todo en una lección en PDF gratuita.

So you can look for the link in the description.

Entonces puedes buscar el enlace en la descripción.

Let's continue as his Republican rivals prepared  

Sigamos mientras sus rivales republicanos se preparan

to gather on stage in California  for their second primary debate.

para reunirse en el escenario de California para su segundo debate primario.

Donald Trump was in Michigan.

Donald Trump estaba en Michigan.

OK, let's stop here and look  at the verb gather on stage.

Bien, detengámonos aquí y observemos el verbo reunirse en el escenario.

When you gather, it means  individual people come together.

Cuando te reúnes, significa que personas individuales se reúnen.

So it's another way of saying meet.

Entonces es otra forma de decir encontrarse.

We gathered to discuss the report.

Nos reunimos para discutir el informe.

We met to discuss the report.

Nos reunimos para discutir el informe.

Now on stage is simply because this was during  a debate and the candidates who are debating  

Ahora, en el escenario es simplemente porque esto fue durante un debate y los candidatos que están debatiendo

are on a stage and then the audience is well in  the audience watching the candidates on stage.

están en un escenario y luego la audiencia está dentro de la audiencia mirando a los candidatos en el escenario.

So the candidates gathered on stage  and the audience watched that.

Entonces los candidatos se reunieron en el escenario y el público observó eso.

Let's continue with the sentence.

Sigamos con la frase.

Donald Trump was in Michigan on Wednesday  night working to win over blue collar voters.

Donald Trump estuvo en Michigan el miércoles por la noche trabajando para ganarse a los votantes obreros.

So let's review that.

Así que repasemos eso.

Win over is a phrasal verb,  and you win someone over.

Ganar es un verbo compuesto y te ganas a alguien.

When you win someone over, you simply you  get their support or you get their approval.

Cuando te ganas a alguien, simplemente obtienes su apoyo o su aprobación.

So if you go to a job interview or  you're trying to get a new client,  

Entonces, si vas a una entrevista de trabajo o estás intentando conseguir un nuevo cliente,

you want to win that person over.

querrás conquistar a esa persona.

You want to convince them to  offer you the job or work for you.

Quieres convencerlos de que te ofrezcan el trabajo o trabajen para ti.

So you might say, I hope this  proposal will win over the client,  

Entonces podría decir: Espero que esta propuesta conquiste al cliente,

will get the client to support you,  approve you, and then therefore hire you.

consiga que el cliente lo apoye, lo apruebe y luego lo contrate.

Now in this case, Donald Trump is  trying to win over blue collar voters.

En este caso, Donald Trump está tratando de ganarse a los votantes obreros. ¿

Have you heard this adjective before, blue collar?

Has oído antes este adjetivo, cuello azul? ¿

And then what's the opposite of blue collar?

Y entonces qué es lo opuesto a cuello azul?

There's blue collar and there's white collar.

Hay cuello azul y cuello blanco.

It relates to the type of  work that these people do.

Se relaciona con el tipo de trabajo que realizan estas personas.

So blue collar workers, generally the work they  do requires physical strength and physical skill.

Entonces, los trabajadores manuales, generalmente el trabajo que realizan requiere fuerza física y habilidad física.

Like an auto, an auto worker, a  plumber, a Carpenter, a builder.

Como un automóvil, un trabajador del automóvil, un plomero, un carpintero, un constructor.

Those would be considered blue collar  workers, a white collar worker.

Esos serían considerados trabajadores manuales, trabajadores administrativos.

The work they do more requires their mental  skill, not necessarily their physical strength.

El trabajo que realizan requiere más su habilidad mental, no necesariamente su fuerza física.

And so those are generally  people who work in offices.

Generalmente se trata de personas que trabajan en oficinas.

So Donald Trump is trying to win over blue  collar voters by lambasting President Joe Biden.

Así que Donald Trump está tratando de ganarse a los votantes obreros atacando al presidente Joe Biden.

Lambasting.

Criticando.

Now first I'll note that there are two alternative  pronunciations, best or best, basting or basting.

Primero, señalaré que hay dos pronunciaciones alternativas, best o best, hilvanado o hilvanado.

The one I use, basting  lambasting, is the more common.

El que yo uso, hilvanar lambasting, es el más común.

But you may also hear in American pronunciation  basting, lambasting, lambasting, lambasting.

Pero también puedes escuchar en la pronunciación estadounidense basting, lambasting, lambasting, lambasting.

I recommend lambasting because it is more common.

Recomiendo fustigar porque es más común.

Now what does this mean by  lambasting President Joe Biden?

Ahora bien, ¿qué significa esto de arremeter contra el presidente Joe Biden?

Again, it's another way of  saying criticize by criticizing.

Nuevamente, es otra forma de decir criticar criticando.

And remember, what else did we learn by blasting?

Y recuerda, ¿qué más aprendimos con las voladuras? El

President Joe Biden.

presidente Joe Biden.

So criticizing.

Así de criticar.

Notice here it's an ING.

Observe que aquí es un ING.

And that's because we need to conjugate our verb.

Y eso es porque necesitamos conjugar nuestro verbo.

We have a preposition.

Tenemos una preposición.

So we need the ING by criticizing, by blasting.

Por eso necesitamos al ING criticando y criticando.

I'll just add that so you remember  the other word we learn blasting.

Solo agregaré eso para que recuerdes la otra palabra que aprendemos: voladura.

I will note though, blasting is a  lot more common than lamb basting.

Sin embargo, debo señalar que la voladura es mucho más común que el cordero.

And also notice blast.

Y también note la explosión.

So there's an L in blast, but  here is not lamb blasting.

Entonces hay una L en explosión, pero aquí no hay explosión de cordero.

No, it's lamb basting.

No, es cordero rociado.

Basting.

So remember blast but lamb basting.

Hilván.

Así que recuerda la explosión, pero el cordero rociado.

OK, by lamb basting President Joe  Biden and his push for electric cars.

Vale, criticando al presidente Joe Biden y su impulso a los coches eléctricos.

So his push for something.

Entonces su impulso por algo.

When you push for something, you  demand that something repeatedly.

Cuando presionas por algo, lo exiges repetidamente.

So President Joe Biden and his push for  electric cars, that could mean that he's  

Entonces, el presidente Joe Biden y su impulso a favor de los autos eléctricos, eso podría significar que está

demanding that us as the drivers drive  electric cars over gas powered cars.

exigiendo que nosotros, como conductores, conduzcamos autos eléctricos en lugar de autos propulsados ​​por gasolina.

So he's pushing for electric cars  to be widely used in in public life.

Por eso está presionando para que los coches eléctricos se utilicen ampliamente en la vida pública.

He's pushing for electric cars so you can demand  

Él está presionando por los autos eléctricos para que puedas

it and you demand it repeatedly or you  simply try to make something happen.

exigirlos y exigirlos repetidamente o simplemente intentar que algo suceda.

So if Joe Biden is pushing for electric cars,  

Entonces, si Joe Biden está presionando por los autos eléctricos,

maybe he introduced a policy and he is trying  to get everyone to support that policy as well.

tal vez introdujo una política y está tratando de que todos apoyen esa política también.

And the policy is that where the  general public we're required to  

Y la política es que, cuando al público en general se le exige

drive electric cars as an example,  the workers pushed for higher wages.

conducir automóviles eléctricos, por ejemplo, los trabajadores presionaron para obtener salarios más altos.

So again, they could just repeatedly  ask or demand higher wages.

De nuevo, podrían simplemente pedir o exigir salarios más altos repetidamente.

We want higher wages.

Queremos salarios más altos.

We want higher wages or they  really try to make that happen.

Queremos salarios más altos o realmente intentarán que eso suceda.

So President Joe Biden and his push for electric  cars in the midst of an auto workers strike.

Así es como el presidente Joe Biden y su impulso a favor de los autos eléctricos en medio de una huelga de trabajadores del sector automotriz.

So again, this auto workers strike, that's  covered in the other lesson that I prepared  

Nuevamente, esta huelga de los trabajadores del sector automotriz, se trata en la otra lección que preparé

on Joe Biden's visit to Michigan,  So you can learn more about that.

durante la visita de Joe Biden a Michigan, así que pueden aprender más sobre eso.

The link is in the description.

El enlace está en la descripción.

Now in the midst of that's if this is the  start and the end of the auto workers straight.

Ahora, en medio de eso, este es el comienzo y el final de la situación de los trabajadores automotrices.

The midst of is in the middle  or somewhere in progress of.

La mitad de está en el medio o en algún lugar en progreso.

So it's not at the beginning it's not at the end.

Entonces no es al principio ni al final.

It's in the midst of.

Está en medio de.

You can also say, you could say during  simply push for electric cars Oh sorry,  

También puedes decir, podrías decir durante simplemente impulsar los autos eléctricos. Oh, lo siento,

the in belongs to the expression.

la entrada pertenece a la expresión.

So it's in the midst of something.

Entonces está en medio de algo.

Now all of that can be replaced with during push  for electric cars, during an auto workers strike.

Ahora todo eso puede ser reemplazado durante el impulso a favor de los autos eléctricos, durante una huelga de trabajadores del sector automotriz.

Or you could even say amid, which  is slightly more formal than during.

O incluso se podría decir en medio, que es un poco más formal que durante.

But as you can see, it's a lot shorter.

Pero como puedes ver, es mucho más corto.

It only takes 4 letters instead of  four individual words to say the  

Solo se necesitan 4 letras en lugar de cuatro palabras individuales para decir

exact same thing during an auto workers strike.

exactamente lo mismo durante una huelga de trabajadores automotrices.

Amid an auto workers strike.

En medio de una huelga de trabajadores del sector automotriz. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

The Republican frontrunners trip.

El viaje de los favoritos republicanos.

So the Republican frontrunner is Donald Trump.

Así que el favorito republicano es Donald Trump.

Now his trip comes a day after Biden, and I'll  point out that a front runner is the person  

Ahora su viaje llega un día después de Biden, y señalaré que un favorito es la persona

who is currently leading something,  usually in terms of a competition.

que actualmente lidera algo, generalmente en términos de una competencia.

So imagine a race where all these people are  running and they're competing in this race,  

Así que imagina una carrera en la que todas estas personas corren y compiten en esta carrera,

and then there's one person who's  leading, one person who is faster.

y luego hay una persona que lidera, otra que es más rápida.

He is the front runner, but you can use this for  any competition, not just in a race or athletic.

Él es el favorito, pero puedes usarlo para cualquier competencia, no solo en una carrera o atletismo.

Because here we have a political competition.

Porque aquí tenemos una competencia política.

In a job interview, there could be 5 candidates.

En una entrevista de trabajo podrían haber 5 candidatos.

Of course there's going to be one, maybe  even 2 frontrunners, 2 people or one person.

Por supuesto que habrá uno, tal vez incluso dos pioneros, dos personas o una persona. ¿

Who is the strongest out of that group?

Quién es el más fuerte de ese grupo? ¿

Who's more likely to get the job because they were  able to successfully win over the interviewer?

Quién tiene más probabilidades de conseguir el trabajo porque logró convencer al entrevistador?

I wrote that definition and  here's an example sentence.

Escribí esa definición y aquí hay una oración de ejemplo.

We interviewed 5 applicants  and Tony is the front runner,  

Entrevistamos a 5 solicitantes y Tony es el favorito,

so the one leading his portfolio won  us over because you win someone over.

por lo que el que lidera su cartera nos convenció porque te ganas a alguien.

And this is in the past.

Y esto es cosa del pasado.

Simple.

Simple.

His portfolio won us over the  Republican frontrunners trip.

Su cartera nos convenció en el viaje de los favoritos republicanos. Una

Again, that's Donald Trump's  trip comes a day after Biden  

vez más, el viaje de Donald Trump se produce un día después de que Biden

became the first sitting president in U.S.

se convirtiera en el primer presidente en funciones en la historia de Estados Unidos

history to walk a picket line as he  joined United Auto Workers in Detroit.

en participar en un piquete mientras se unía al United Auto Workers en Detroit.

Again, this is the topic of the other lesson  I reviewed, so I'm not going to repeat that.

Nuevamente, este es el tema de la otra lección que revisé, así que no lo repetiré.

The link is in the description.

El enlace está en la descripción.

The union is pushing for oh, we see this again.

El sindicato está presionando para que veamos esto otra vez.

And that's exactly the sentence I gave  the workers pushed for higher wages.

Y esa es exactamente la frase que les di a los trabajadores que presionaban por salarios más altos.

And here it is.

Y aquí está.

The union is pushing for higher wages.

El sindicato está presionando por salarios más altos.

The only difference is I put mine in the past.

La única diferencia es que puse el mío en el pasado.

Simple.

Simple.

And here we have it in the  present continuous because  

Y aquí lo tenemos en el presente continuo porque

they're in progress now is  pushing for higher wages.

ahora están en progreso y están presionando por salarios más altos.

So they're demanding it and they're taking  action to accomplish this shorter work weeks  

Así que lo están exigiendo y están tomando medidas para lograr semanas laborales más cortas

and assurances from the country's top automakers  that new electric vehicle jobs will be unionized.

y garantías de los principales fabricantes de automóviles del país de que los nuevos empleos en vehículos eléctricos estarán sindicalizados.

OK, so there pushing for more than one thing.

Bien, entonces hay presión por más de una cosa.

They're pushing for three things.

Están presionando por tres cosas.

Let's talk about assurances.

Hablemos de garantías. Se

This is a noun and an assurance,  in this case plural assurances.

trata de un sustantivo y una garantía, en este caso garantías en plural.

And assurance is basically a promise.

Y la seguridad es básicamente una promesa.

It's a firm commitment.

Es un compromiso firme.

You may know the verb form, which is assure.

Quizás conozcas la forma verbal, que es asegurar.

I assure you that I'll drive you to the airport.

Te aseguro que te llevaré al aeropuerto.

So if I say this to you, you can  feel relaxed because you know I'm  

Entonces, si te digo esto, puedes sentirte tranquilo porque sabes que

going to take you to the airport because I  assured you, which is saying I promised you,  

te voy a llevar al aeropuerto porque te lo aseguré, es decir, te lo prometí, te

I gave you a firm commitment, I will do this now.

di un compromiso firme, lo haré ahora.

This is the verb form which, to be  honest, is more commonly used now.

Esta es la forma verbal que, para ser honesto, se usa más comúnmente ahora.

If you use it as the noun form assurance,  you give someone your assurance.

Si lo usas como forma sustantiva de seguridad, le das a alguien tu seguridad.

So that's why her matches she she gave me  I'm the someone, and it's her assurance.

Por eso es que ella me dio sus coincidencias. Yo soy ese alguien y es su seguridad.

The assurance, the commitment,  the promise belongs to her.

La seguridad, el compromiso, la promesa le pertenecen a ella.

She gave me her assurance.

Ella me dio su seguridad.

Now the word promise functions  in exactly the same way.

Ahora la palabra promesa funciona exactamente de la misma manera.

Here it's a verb, and here it's a noun.

Aquí es un verbo y aquí es un sustantivo.

And you can give someone your promise as well.

Y también puedes darle a alguien tu promesa.

So that's assurances from the  country's top automakers that  

Así que esas son las garantías de los principales fabricantes de automóviles del país de que los

new electric vehicle jobs will be unionized.

nuevos empleos relacionados con los vehículos eléctricos estarán sindicalizados.

So I assure you, the new electric  vehicle jobs will be unionized.

Así que les aseguro que los nuevos empleos en vehículos eléctricos estarán sindicalizados.

That's what they want to hear.

Eso es lo que quieren oír.

The dueling appearances.

Las apariciones en duelo.

Dueling, let's talk about this here.

Duelo, hablemos de esto aquí.

Dueling is an adjective and  it describes the appearances.

Duelo es un adjetivo y describe las apariencias.

Now the word dual is a competition or a fight,  and it's usually between two people, but in this  

Ahora la palabra dual es una competencia o una pelea, y generalmente es entre dos personas, pero en este

case is an adjective describing appearances  and appearance is when you appear in public.

caso es un adjetivo que describe apariencias y apariencia es cuando apareces en público.

So we have Donald Trump appearance,  

Entonces tenemos la apariencia de Donald Trump,

his appearance, and then we  have Joe Biden's appearance.

su apariencia, y luego tenemos la apariencia de Joe Biden.

So when they both appear in public now,  

Entonces, cuando ambos aparecen en público ahora,

those appearances, they're in  competition with each other.

esas apariciones, compiten entre sí.

They're fighting each other.

Están peleando entre sí.

So the dueling appearances  preview what will likely be  

Así que las apariciones en duelo anticipan lo que probablemente será

a chief dynamic of the 2024 general election.

una de las principales dinámicas de las elecciones generales de 2024.

So by describing this as a preview,  

Entonces, al describir esto como un avance,

it's saying that this is what we  can expect in the 2024 election.

estamos diciendo que esto es lo que podemos esperar en las elecciones de 2024.

Just like a movie trailer  is a preview of the movie,  

Al igual que el avance de una película, es una vista previa de la película y

it tells you what you can expect in the movie.

te indica lo que puedes esperar de ella.

So they're saying that these two appearances,  Joe Biden in Michigan, Donald Trump in Michigan.

Entonces dicen que estas dos apariciones, Joe Biden en Michigan, Donald Trump en Michigan.

This is what we can expect  in the 2024 general election,  

Esto es lo que podemos esperar en las elecciones generales de 2024,

which increasingly looks like a  rematch between Trump and Biden.

que cada vez más parecen una revancha entre Trump y Biden.

It's a rematch, which means  they're matching again.

Es una revancha, lo que significa que vuelven a coincidir.

They're competing again because they already  competed against each other in the past.

Están compitiendo de nuevo porque ya compitieron entre sí en el pasado.

So it's a rematch.

Entonces es una revancha.

I wrote that definition.

Escribí esa definición.

Now let's continue.

Ahora continuemos.

Michigan is expected to again be a  critical battleground state as both  

Se espera que Michigan vuelva a ser un estado crítico en el campo de batalla, ya que ambos

candidates try to paint themselves  as champions of the working class.

candidatos intentan presentarse como campeones de la clase trabajadora.

Now generally the working class that includes  both blue collar and white collar workers.

Ahora, en general, la clase trabajadora incluye tanto a los trabajadores manuales como a los trabajadores administrativos.

In this case the focus is more on blue collar  workers because in Michigan the main industry is  

En este caso, la atención se centra más en los trabajadores manuales porque en Michigan la industria principal es

the automotive industry and people work mainly  with their hands and their physical strength.

la industria automotriz y la gente trabaja principalmente con sus manos y su fuerza física.

So more so blue collar  workers, a battleground state.

Más aún, los trabajadores manuales, un estado en el campo de batalla.

Well, it's in Michigan that  they're going to battle, of course,  

Bueno, es en Michigan donde van a luchar, por supuesto,

metaphorically in the sense of they're going  to compete against each other politically.

metafóricamente en el sentido de que van a competir políticamente entre sí.

They're going to debate, they're  going to appear in that state.

Van a debatir, van a aparecer en ese estado.

They're going to try to win  over voters in Michigan.

Van a intentar ganarse a los votantes en Michigan.

It's a battleground state.

Es un estado de campo de batalla.

Now if they try to paint themselves as,  

Ahora bien, si intentan pintarse a sí mismos como,

it's simply saying to describe  themselves as or to appear as.

simplemente está diciendo que se describan o aparezcan como.

So Donald Trump wants to paint himself  as a champion of the working class.

Por eso Donald Trump quiere presentarse como un defensor de la clase trabajadora.

So he's working for them.

Entonces él está trabajando para ellos.

He's there to support them and their needs.

Él está ahí para apoyarlos a ellos y a sus necesidades.

But Donald or but Joe Biden also wants to be  

Pero Donald o Joe Biden también quiere ser

known as to describe himself as  a champion of the working class.

conocido y describirse a sí mismo como un defensor de la clase trabajadora.

So they're trying to paint themselves  as describe themselves appear as let's  

Así que están tratando de presentarse como se describen a sí mismos mientras

continue Trump's decision to skip another debate.

continuamos con la decisión de Trump de saltarnos otro debate.

When you skip something like a meeting, a class,  

Cuando te saltas algo como una reunión, una clase,

a party, an event, it means you  don't do it, you don't do it.

una fiesta, un evento, significa que no lo haces, no lo haces.

So he didn't go to the debate.

Entonces no fue al debate.

If you skip class, it means you didn't go to  class even though you had an obligation to do it.

Si faltas a clase, significa que no fuiste a clase a pesar de que tenías la obligación de hacerlo.

So if you say, oh, I skipped the meeting at work  today, it means you were invited to the meeting.

Entonces, si dices: "Hoy me salté la reunión del trabajo" , significa que te invitaron a la reunión.

It was expected that you would attend the  meeting, but you didn't attend the meeting.

Se esperaba que asistiera a la reunión, pero no asistió.

So I skipped the 9:00 meeting today  because I was very busy with other tasks.

Así que me salté la reunión de las 9:00 hoy porque estaba muy ocupado con otras tareas.

So I wrote that definition for skip.

Entonces escribí esa definición para saltar.

And here's an example.

Y aquí tienes un ejemplo.

I skipped the 9:00 AM meeting today because  I was busy trying to win over the client.

Me salté la reunión de las 9:00 a. m. de hoy porque estaba ocupado tratando de ganarme al cliente.

So your boss won't be mad at you for skipping  the meeting because you had a very good reason.

Así tu jefe no se enojará contigo por faltar a la reunión porque tenías una muy buena razón.

So Trump's decision to skip another debate  comes as he maintains A commanding lead.

Así que la decisión de Trump de saltarse otro debate se produce mientras mantiene una ventaja dominante.

This isn't a way of saying a big lead,  a commanding lead in the GOP primary.

Esta no es una manera de decir una gran ventaja, una ventaja dominante en las primarias del Partido Republicano.

Because remember, Trump is the front runner,  

Porque recuerden, Trump es el favorito,

even as he faces four separate criminal  indictments and as his campaign works  

incluso cuando enfrenta cuatro acusaciones penales separadas y mientras su campaña trabaja

to pivot to the general election months  before primary voting begins next year.

para girar hacia las elecciones generales meses antes de que comiencen las elecciones primarias el próximo año.

Let's talk about pivot 2.

Hablemos del pivote 2.

So pivot is a verb.

Entonces el pivote es un verbo.

So if I'm right here and I pivot, I  turn or move in a different direction.

Entonces, si estoy aquí y giro, giro o me muevo en una dirección diferente.

That's physically what you do  with your body for the verb pivot.

Eso es físicamente lo que haces con tu cuerpo para el verbo pivotar.

So if you pivot your foot, you move  your foot in a different direction.

Entonces, si giras el pie, lo mueves en una dirección diferente.

But we use this also to say that right now I'm  

Pero usamos esto también para decir que ahora mismo estoy

working on this task and I'm  going to pivot to this task.

trabajando en esta tarea y voy a pasar a ella.

So it's you.

Así que eres tu.

You move in another direction, but  in this case, it's your attention.

Te mueves en otra dirección, pero en este caso, es tu atención.

It's what you're working on.

Es en lo que estás trabajando.

So before he was involved in  these criminal indictments  

Entonces, antes de estar involucrado en estas acusaciones penales,

that had all of his attention and focus.

eso atrajo toda su atención y enfoque.

And now he's going to pivot.

Y ahora va a dar un giro.

He's going to turn his attention to.

Él va a centrar su atención en.

The general election.

Las elecciones generales.

So he's going to shift his focus,  Turn his attention to shift his focus.

Entonces él va a cambiar su enfoque, dirigirá su atención para cambiar su enfoque.

That's another useful expression.

Ésa es otra expresión útil.

It means the same thing.

Significa lo mismo.

I'll write that for you to shift his focus to the  general election so you can use any one of these.

Lo escribiré para que usted cambie su enfoque a las elecciones generales para que pueda usar cualquiera de estos.

Drake Enterprises makes automotive  and heavy duty truck components,  

Drake Enterprises fabrica componentes para automóviles y camiones pesados,

including gear shift levers for semi trucks,  

incluidas palancas de cambio de marchas para semirremolques,

said it's president Nathan Stumpel who noted  a shift to electric cars would cripple him.

dijo su presidente Nathan Stumpel, quien señaló que un cambio a los autos eléctricos lo paralizaría.

Okay.

I'm not too sure how this relates  to what we were just talking about,  

Bueno.

No estoy muy seguro de cómo se relaciona esto con lo que estábamos hablando,

but I think it's because of this part.

pero creo que se debe a esta parte.

He noted a shift to electric cars.

Observó un cambio hacia los coches eléctricos.

So in this case actually a shift would  mean the same as a pivot because right now  

Entonces, en este caso, en realidad un cambio significaría lo mismo que un pivote, porque en este momento

the general public we drive gas powered  cars and if we shift to electric cars,  

el público en general conduce automóviles que funcionan con gasolina y, si cambiamos a automóviles eléctricos,

we're going to pivot to electric cars,  we're now going to drive electric cars.

vamos a cambiar a automóviles eléctricos, ahora vamos a conducir. coches eléctricos.

So you change from one to the other.

Entonces cambias de uno a otro.

So that's shift to you could  also say, pivot to electric cars.

Así que ese es un cambio hacia, también se podría decir, un giro hacia los autos eléctricos.

Now it would cripple him.

Ahora lo paralizaría.

It would cripple him.

Lo paralizaría.

This is another way of  saying it would destroy him.

Esta es otra forma de decir que lo destruiría.

It would destroy, for example,  COVID crippled many businesses.

Destruiría, por ejemplo, el COVID que paralizó muchas empresas.

COVID destroyed many businesses.

COVID destruyó muchas empresas.

So this is a very useful  alternative in your vocabulary.

Así que esta es una alternativa muy útil en tu vocabulario.

While Trump AIDS had said his audience  would include several 100 current and  

Si bien Trump AIDS había dicho que su audiencia incluiría a unos 100 miembros actuales y

former UAW members, this was the  union, the auto Workers Union.

anteriores del UAW, este era el sindicato, el Sindicato de Trabajadores del Automóvil.

And then this Drake Enterprises  would be probably part of the union.

Y entonces esta Drake Enterprises probablemente sería parte del sindicato.

That's why they're talking about him.

Por eso hablan de él.

And remember Trump both Trump and  Biden want to win over these workers.

Y recuerde Trump, tanto Trump como Biden quieren ganarse a estos trabajadores.

So they want these workers support.

Por eso quieren el apoyo de estos trabajadores.

Now here Trump aids, these  are aids is another word of  

Ahora, aquí las ayudas de Trump, estas son ayudas, es otra palabra de

assistance and it's specifically  used in politics a political aid.

asistencia y se usa específicamente en política como ayuda política.

They just used the word political  aid instead of assistant.

Simplemente usaron la palabra ayuda política en lugar de asistente.

Whereas assistant is most commonly  used in offices assistant.

Mientras que el asistente se usa más comúnmente en asistentes de oficina.

So while Trump assistance, Trump  AIDS had said his audience would  

Entonces, si bien Trump ayudó, Trump AIDS había dicho que su audiencia

include several 100 current and former UAW  members as well as members of plumbers and  

incluiría a varios 100 miembros actuales y anteriores del UAW, así como miembros de sindicatos de plomeros y

pipefitters unions, These are again  both examples of blue collar workers.

instaladores de tuberías. Estos son nuevamente ambos ejemplos de trabajadores manuales. Entre

The crowd also included many non union  workers who support the former president.

la multitud también se encontraban muchos trabajadores no sindicalizados que apoyan al ex presidente.

The former president of course  being Donald Trump because he's  

El expresidente, por supuesto, es Donald Trump porque

not the current president, he's a past president.

no es el presidente actual, sino un expresidente.

So the former president, I  wrote that information for you.

Entonces, expresidente, le escribí esa información.

Now let's continue.

Ahora continuemos.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Algunos dijeron que habían sido invitados por personas que hacían negocios con Drake.

Remember, Drake was the enterprise here who said  

Recuerde, Drake fue la empresa aquí que dijo que

they would be crippled if there  was a shift to electric cars.

quedarían paralizados si había un cambio hacia los autos eléctricos.

And remember, Donald Trump is  there to blast electric cars.

Y recuerden, Donald Trump está ahí para destruir los autos eléctricos.

So by blasting electric cars,  by criticizing electric cars,  

Entonces, al criticar a los autos eléctricos,

Donald Trump is trying to win them over.

Donald Trump está tratando de ganárselos.

I wrote this example for you.

Escribí este ejemplo para ti.

Donald Trump is trying to win these blue  collar workers over by blasting electric cars.

Donald Trump está tratando de ganarse a estos trabajadores manuales destruyendo coches eléctricos.

I'll read this again.

Leeré esto de nuevo.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Algunos dijeron que habían sido invitados por personas que hacían negocios con Drake.

Others said they had simply arrived at the factory  Wednesday afternoon and been allowed to attend.

Otros dijeron que simplemente habían llegado a la fábrica el miércoles por la tarde y se les había permitido asistir.

And that's the end of the article.

Y ese es el final del artículo.

So what I'll do now is I'll go to the beginning  and I'll read the article from start to finish.

Entonces, lo que haré ahora es ir al principio y leer el artículo de principio a fin.

And this time you can focus on my pronunciation.

Y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación.

Let's do that now.

Hagámoslo ahora.

Trump blasts electric vehicles in Michigan  a day after Biden's picket line visit as his  

Trump ataca a los vehículos eléctricos en Michigan un día después de la visita del piquete de Biden mientras sus

Republican rivals prepared to gather on stage  in California for their second primary debate.

rivales republicanos se preparaban para reunirse en el escenario en California para su segundo debate primario.

Donald Trump was in Michigan on Wednesday night  

Donald Trump estuvo en Michigan el miércoles por la noche

working to win over blue collar voters  by lambasting President Joe Biden and  

trabajando para ganarse a los votantes obreros criticando al presidente Joe Biden y

his push for electric cars in the  midst of an auto workers strike.

su impulso a favor de los automóviles eléctricos en medio de una huelga de trabajadores automotrices.

The Republican frontrunners trip comes a day after  Biden became the first sitting president in U.S.

El viaje de los favoritos republicanos se produce un día después de que Biden se convirtiera en el primer presidente en funciones en la historia de Estados Unidos

history to walk a picket line as he  joined United Auto Workers in Detroit.

en participar en un piquete mientras se unía al United Auto Workers en Detroit.

The union is pushing for higher wages,  shorter work weeks and assurances from  

El sindicato está presionando para lograr salarios más altos, semanas laborales más cortas y garantías por parte de los

the company's top automakers that new  electric vehicle jobs will be unionized.

principales fabricantes de automóviles de la compañía de que los nuevos empleos relacionados con vehículos eléctricos estarán sindicalizados.

The dueling appearances preview what will likely  be a chief dynamic of the 2024 general election,  

Las apariciones en duelo anticipan lo que probablemente será una dinámica principal de las elecciones generales de 2024,

which increasingly looks like a  rematch between Trump and Biden.

que cada vez más parece una revancha entre Trump y Biden.

Michigan is expected to again be a  critical battleground state as both  

Se espera que Michigan vuelva a ser un estado crítico en el campo de batalla, ya que ambos

candidates try to paint themselves  as champions of the working class.

candidatos intentan presentarse como campeones de la clase trabajadora. La

Trump's decision to skip another debate comes as  he maintains A commanding lead in the GOP primary,  

decisión de Trump de saltarse otro debate se produce mientras mantiene una ventaja dominante en las primarias del Partido Republicano,

even as he faces four separate criminal  indictments, and as his campaign works  

incluso cuando enfrenta cuatro acusaciones penales separadas , y mientras su campaña trabaja

to pivot to the general election months  before primary voting begins next year.

para girar hacia las elecciones generales meses antes de que comiencen las elecciones primarias el próximo año.

Drake Enterprises makes automotive  and heavy duty truck components,  

Drake Enterprises fabrica componentes para automóviles y camiones pesados,

including gear shift levers for semi trucks,  

incluidas palancas de cambio para semirremolques,

said it's president Nathan Stumpel, who noted  a shift to electric cars would cripple him.

dijo su presidente Nathan Stumpel, quien señaló que un cambio a los autos eléctricos lo paralizaría.

While Trump aides had said his audience  would include several 100 current and  

Mientras que los asesores de Trump habían dicho que su audiencia incluiría a unos 100 miembros actuales y

former UAW members, as well as members  of plumbers and pipefitters unions.

anteriores del UAW, así como miembros de sindicatos de fontaneros y instaladores de tuberías. Entre

The crowd also included many nonunion  workers who support the former president.

la multitud también se encontraban muchos trabajadores no sindicalizados que apoyan al expresidente.

Some said they had been invited by  people who did business with Drake.

Algunos dijeron que habían sido invitados por personas que hacían negocios con Drake.

Others said they had simply arrived at the factory  Wednesday afternoon and been allowed to attend.

Otros dijeron que simplemente habían llegado a la fábrica el miércoles por la tarde y se les había permitido asistir. ¿

Did you enjoy this lesson?

Disfrutaste esta lección? ¿

Do you want me to make more  lessons just like this?

Quieres que haga más lecciones como esta?

If so, put Yes, Yes, Yes in the comments below.

Si es así, escriba Sí, Sí, Sí en los comentarios a continuación.

Put Yes, Yes, Yes and I know you want  more lessons and you can get this free  

Pon Sí, Sí, Sí y sé que quieres más lecciones y podrás obtener esta

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And I recommend you watch this lesson right now.

Y te recomiendo que veas esta lección ahora mismo.

I know you'll love it.

Sé que te encantará.