What's Your ENGLISH LEVEL? Take This Test!

What's your current English level?

Qual é seu nível atual de inglês?

Today you'll find out you're going  to answer different questions and  

Hoje você descobrirá que responderá a diferentes perguntas e

complete different exercises to  evaluate all areas of your English.

completará diferentes exercícios para avaliar todas as áreas do seu inglês.

At the end, you'll know your English level.

No final, você saberá seu nível de inglês.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, let's test your grammar level.

Primeiro, vamos testar seu nível de gramática.

And this test will progress from A1 to C2.

E este teste progredirá de A1 para C2.

Question one she to the store yesterday Now  I'll only give you 3 seconds to answer so  

Pergunta um: ela foi à loja ontem. Agora, só vou te dar 3 segundos para responder, então,

if you need more time hit pause and when  you're ready to see the answer hit play.

se precisar de mais tempo, pause e, quando estiver pronto para ver a resposta, clique em play.

She went to the store yesterday.

Ela foi à loja ontem.

Yesterday is a keyword for the past simple  and went is the past simple of the verb to go.

Yesterday é uma palavra-chave para o passado simples e went é o passado simples do verbo to go.

Question two.

Pergunta dois.

We students, we are students.

Nós, estudantes, somos estudantes.

For this you need to know the verb conjugations  for the verb to be in the present simple.

Para isso, você precisa conhecer as conjugações verbais do verbo to be no presente simples.

I am, you are, ** *** it is, and we and they are.

Eu sou, você é, ** *** é, e nós e eles somos.

Question 3.

Pergunta 3.

Which word means the opposite of happy sad.

Qual palavra significa o oposto de feliz e triste?

You knew that one, right?

Você sabia dessa, certo?

Question 4.

Pergunta 4.

Which sentence is correct?

Qual frase está correta?

He doesn't like coffee.

Ele não gosta de café.

Here.

You need to know the sentence structure  for negative sentences in the present.

Aqui.

Você precisa conhecer a estrutura das frases negativas no presente.

Simple, the sentence structure  is subject and then you need  

Simples, a estrutura da frase é sujeito e então você precisa de

do or does as your auxiliary  verb, not and the base verb.

do ou does como seu verbo auxiliar, not e o verbo base.

The subjects I, you, we and they  use do not as a contraction.

Os sujeitos eu, você, nós e eles não são usados ​​como uma contração.

It's don't and the subjects ** *** it uses  does not and the contraction is doesn't.

É don't e os sujeitos ** *** que ele usa does not e a contração é doesn't.

So did you pass the A1 level?

Então você passou no nível A1?

Share your score in the comments  and let's continue with a 2.

Compartilhe sua pontuação nos comentários e vamos continuar com um 2.

She usually the bus to work takes usually is  

Ela geralmente o ônibus para o trabalho leva geralmente é

a keyword for the present simple  and with the subject ** *** it.

uma palavra-chave para o presente simples e com o sujeito ** *** it.

You need to add an as or E as to your  base verb to form the present simple.

Você precisa adicionar um as ou E as ao seu verbo base para formar o presente simples.

Question 2.

Pergunta 2.

What is the past simple of the verb to eat?

Qual é o passado simples do verbo comer?

88 So notice that to eat is an irregular verb.

88 Observe que comer é um verbo irregular.

Question three.

Pergunta três.

That book is mine.

Esse livro é meu.

That book is mine.

Esse livro é meu.

Mine is the possessive to show ownership for the  subject I I possess that book, that book is mine.

O meu é o possessivo para mostrar propriedade sobre o assunto. Eu possuo aquele livro, aquele livro é meu.

Question 4.

Pergunta 4.

This movie is then that one more interesting.

Este filme é então aquele mais interessante.

There are two structures for forming comparatives.

Existem duas estruturas para formar comparativos.

For A1 syllable word, you have  the word plus, uh, smart, smarter.

Para a palavra de sílaba A1, você tem a palavra mais, uh, inteligente, mais inteligente.

But for longer words, three syllable  words, you have more and the word more.

Mas para palavras mais longas, palavras de três sílabas , você tem mais e a palavra mais.

Interesting.

Interessante.

Did you pass the A to level?

Você passou no nível A?

Share your score and let's continue  on with the be one level question one.

Compartilhe sua pontuação e vamos continuar com a pergunta de nível um.

Which sentence is in the  present perfect verb tense?

Qual frase está no tempo verbal presente perfeito?

I have gone to the market for the present perfect.

Fui ao mercado em busca do presente perfeito.

We need the subject have or  has in the past participle.

Precisamos do sujeito have ou has no particípio passado.

Our verb here is to go and  the conjugations are go,  

Nosso verbo aqui é ir e as conjugações são go,

went in the past, simple,  and gone in the participle.

went no passado, simples e gone no particípio.

Question 2.

Pergunta 2.

What does the expression break the ice mean?

O que significa a expressão quebrar o gelo?

It means to start a conversation  in a social setting.

Significa iniciar uma conversa em um ambiente social.

Remember that expressions, idioms, phrasal verbs,  

Lembre-se de que expressões, expressões idiomáticas e verbos frasais

they don't have literal meaning, so  you have to memorize what they mean.

não têm significado literal, então você precisa memorizar o que eles significam.

For example, let's play a game to break the ice.

Por exemplo, vamos jogar um jogo para quebrar o gelo.

Question 3.

Pergunta 3.

She has a for learning languages.

Ela tem uma habilidade especial para aprender idiomas.

She has a talent for learning languages.

Ela tem talento para aprender idiomas.

This option is correct because it's  the only definition that makes sense.

Esta opção está correta porque é a única definição que faz sentido.

And also this sentence structure.

E também esta estrutura de frase.

You have a talent for something.

Você tem talento para alguma coisa.

So that sentence structure is correct with talent.

Então essa estrutura de frase está correta com talento.

Question 4 Peter, that movie  three times so far has seen  

Pergunta 4 Peter, esse filme já foi visto três vezes até

so far means it's an unfinished time reference.

agora significa que é uma referência de tempo inacabada.

And we use the present perfect has  seen with unfinished time references.

E usamos o presente perfeito has seen com referências de tempo inacabadas.

So did you pass the B1 level?

Então você passou no nível B1?

Share your score and let's continue on to B2.

Compartilhe sua pontuação e vamos para B2.

Question one, the cake by Mary was baked.

Pergunta um: o bolo foi assado por Maria.

This is the passive voice and was  baked is the past tense of to be baked.

Esta é a voz passiva e was baked é o passado de to be baked.

Question 2 Which word is a  synonym for confidential?

Pergunta 2 Qual palavra é sinônimo de confidencial?

Secret.

Segredo.

You could say that document is  confidential, which means it's secret.

Poderíamos dizer que o documento é confidencial, o que significa que é secreto.

It's not public, it's not open and revealing.

Não é público, não é aberto e revelador.

That means you share more  information than expected.

Isso significa que você compartilha mais informações do que o esperado.

But since it's confidential secret, we  don't know if the document is revealing.

Mas como é um segredo confidencial, não sabemos se o documento é revelador.

Question three I can't put with his behavior  anymore put up with this is a phrasal verb to  

Terceira pergunta: Não aguento mais o comportamento dele. Colocar isso é um verbo frasal:

put up with something or someone is when  you tolerate so accept negative behavior  

colocar algo ou alguém em jogo. É quando você tolera, então aceita o comportamento negativo.

and this is the only option that fits  the context and the sentence structure.

E essa é a única opção que se encaixa no contexto e na estrutura da frase.

Question 4 If it tomorrow we  won't go to the beach reigns.

Pergunta 4 Se amanhã não formos à praia reina.

This is the conditional you need if present simple  and your next clause is in the future simple.

Este é o condicional que você precisa se o presente for simples e sua próxima cláusula estiver no futuro simples.

So did you make it to B to share  your score and let's move on to  

Então você chegou ao nível B para compartilhar sua pontuação e vamos passar para

the advanced levels C1 Question one,  identify the correct reported speech.

os níveis avançados C1 Pergunta um, identifique o discurso indireto correto.

She said I will come later.

Ela disse que iria mais tarde.

She said that she would come  later for reported speech.

Ela disse que viria mais tarde para o discurso indireto. O

Indirect speech will becomes would question two.

discurso indireto se tornará uma questão dois.

We have the budget will pay for your training.

Temos o orçamento para pagar seu treinamento.

Therefore, therefore is a transition word.

Portanto, Therefore é uma palavra de transição.

It's used to show Causeway.

É usado para mostrar Causeway.

We have the budget and effect.

Temos o orçamento e o efeito.

The effect is we'll pay for your training.

O efeito é que pagaremos pelo seu treinamento.

Question three.

Pergunta três.

What does the idiom to hit  the nail on the head mean?

O que significa a expressão "hit the nail on the head"?

This means to describe something perfectly, and  if you watched my lesson last week on idioms,  

Isso significa descrever algo perfeitamente, e se você assistiu à minha aula da semana passada sobre expressões idiomáticas,

you would know this because I taught it.

você saberia disso porque eu a ensinei.

For example, you hit the nail  on the head with your analysis.

Por exemplo, você acertou em cheio com sua análise.

Your analysis describe the situation perfectly.

Sua análise descreve a situação perfeitamente.

Question 4.

Pergunta 4.

You'll regret the conference.

Você vai se arrepender da conferência.

Missing regret is a gerund verb,  

Missing regret é um verbo em gerúndio,

so you need the verb plus your  gerund regret missing verb plus ING.

então você precisa do verbo mais o seu gerúndio regret verbo ausente mais ING.

So did you pass the C1 level?

Então você passou no nível C1?

Share your score and let's continue  to the most advanced C2 level.

Compartilhe sua pontuação e vamos continuar para o nível C2 mais avançado.

Question one.

Pergunta um.

Her speech had a profound on the audience effect.

Seu discurso teve um profundo efeito no público.

Affect is a verb.

Afetar é um verbo.

Effect is a noun.

Efeito é um substantivo.

You could use the verb, but you  would have to change the sentence to.

Você poderia usar o verbo, mas teria que mudar a frase para.

Her speech affected the audience.

Seu discurso afetou o público.

Question 2.

Pergunta 2.

Which course would you recommend to me?

Qual curso você me recomendaria?

Don't forget that too, because you  recommend something, the course to someone.

Não se esqueça disso também, porque você recomenda algo, o curso para alguém.

Now you can also simply recommend something.

Agora você também pode simplesmente recomendar algo.

Which course would you recommend?

Qual curso você recomendaria?

Which course would you recommend to me?

Qual curso você me recomendaria?

Both of those are correct.

Ambas estão corretas.

Question three if I you.

Pergunta três se eu te responder.

I would do the same if I were you.

Eu faria o mesmo se fosse você.

I were you because this is the  present conditional which is  

Eu era você porque este é o presente condicional que é

used for hypotheticals and we use were  for all subjects in the conditional.

usado para hipóteses e usamos were para todos os sujeitos no condicional.

And finally question for Jane.

E finalmente uma pergunta para Jane.

Tom can come to the party.

Tom pode ir à festa.

Neither Jane nor Tom can come to the party and  this means they aren't coming to the party.

Nem Jane nem Tom podem ir à festa e isso significa que eles não irão à festa.

So we use neither nor for negative.

Então não usamos nem para negativo.

You could say either Jane or  Tom can come to the party.

Você poderia dizer que Jane ou Tom podem ir à festa.

This means one person is coming to the party.

Isso significa que uma pessoa está vindo para a festa.

You could also say both Jane and Tom are coming to  

Você também pode dizer que Jane e Tom estão vindo para

the party and this means that two  people are coming to the party.

a festa e isso significa que duas pessoas estão vindo para a festa.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sim, então quero lhe contar sobre a Finally Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês da TV,

movies, YouTube, and the news.

filmes, YouTube e notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades de escuta rápida em inglês, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode ir ao meu site e clicar em Finally Fluent Academy.

Now, let's continue with our lesson.

Agora, vamos continuar com nossa lição.

Now let's test your listening skills.

Agora vamos testar suas habilidades de escuta.

You'll hear a sentence three times and  you need to write down what you hear.

Você ouvirá uma frase três vezes e precisará anotar o que ouviu.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

Did you get this one?

Você conseguiu esse?

I said they've been bickering all day.

Eu disse que eles estão discutindo o dia todo.

Let's talk about the pronunciation changes.

Vamos falar sobre as mudanças de pronúncia.

Notice I have they've.

Observe que eu tenho eles.

This is a contraction.

Isto é uma contração.

They have they've they've, they've  native speakers use contractions  

Eles têm, eles têm, eles têm. Os falantes nativos usam contrações

in spoken English almost 100% of the time.

no inglês falado quase 100% do tempo.

So you need to be very, very comfortable hearing  

Então você precisa se sentir muito, muito confortável ouvindo

the contraction because it affects the  grammar of the sentence You need to have.

a contração porque ela afeta a gramática da frase. Você precisa ter.

They have been bickering  because that shows the grammar,  

Eles estão discutindo porque isso mostra a gramática,

and the grammar is the present perfect continuous.

e a gramática é o presente perfeito contínuo.

So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.

Então, se você não tivesse isso, seria gramaticalmente incorreto.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

Now notice I said been been  a very unstressed been.

Agora observe que eu disse been been, um been muito tranquilo.

This is how we pronounce the past participle  of the verb be been in American English.

É assim que pronunciamos o particípio passado do verbo be been no inglês americano.

I don't speak British English, but  I believe in British English they  

Eu não falo inglês britânico, mas acredito que no inglês britânico eles

pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.

pronunciam "being" com mais ênfase, mas no inglês americano não fazemos isso.

We just say bin, bin.

Nós apenas dizemos bin, bin.

They've been.

Eles foram.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

Now, to understand fast English outside  of the classroom, you need to hear the  

Agora, para entender inglês rápido fora da sala de aula, você precisa ouvir as

individual words, but you also have to  understand the meaning of the words.

palavras individualmente, mas também precisa entender o significado das palavras.

So let's talk about the verb to bicker.

Então vamos falar sobre o verbo "bicker".

This is when you argue about  things that are not important.

É quando vocês discutem sobre coisas que não são importantes.

The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.

O conceito de briga é extremamente comum e todo mundo faz isso.

And we usually do it with people  we spend the most time with.

E geralmente fazemos isso com pessoas com quem passamos mais tempo.

Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  

Nossa família, nossos cônjuges, maridos e esposas, namorados, namoradas,

our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.

nossos amigos próximos, nossos colegas de trabalho com quem passamos muito tempo.

Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.

Sempre que você passa muito tempo com alguém, é comum que vocês briguem.

But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  

Mas é diferente de brigar porque quando você está brigando com alguém,

usually there's a strong emotion involved.

geralmente há uma emoção forte envolvida.

But when you bicker, you don't  really have that emotion.

Mas quando vocês discutem, vocês realmente não sentem essa emoção.

It's less serious because the  things you're arguing about,  

É menos sério porque as coisas sobre as quais vocês estão discutindo,

fighting about, are not actually important.

brigando, não são realmente importantes.

Like I said, this can be very  common in the workplace when  

Como eu disse, isso pode ser muito comum no local de trabalho quando

you spend a lot of time with your coworkers.

você passa muito tempo com seus colegas de trabalho.

So maybe you're in a meeting and you've been  

Então, talvez você esteja em uma reunião e esteja

discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.

discutindo um problema por horas com seus colegas de trabalho, mas as pessoas começam a discutir.

They start arguing about  things that aren't important.

Eles começam a discutir sobre coisas que não são importantes.

You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.

Você poderia dizer que não fizemos nada hoje porque discutimos a reunião toda.

We are, you think, bicker.

Você pensa que nós somos mais briguentos.

Yeah, we bicker either.

Sim, nós também discutimos.

Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.

Sim, bem, nós estávamos discutindo porque eles estavam discutindo.

Your kids are bickering.

Seus filhos estão brigando.

Let's try this again with  another listening exercise.

Vamos tentar novamente com outro exercício de escuta.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bem suspeita.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bem suspeita.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bem suspeita.

How'd you do with this one?

Como você se saiu com essa?

I said that streets pretty sketchy.

Eu disse que as ruas são bem perigosas.

Did you hear that?

Você ouviu isso?

Streets the S?

Ruas do S?

Well, that is the verb to  be in a contraction form.

Bem, esse é o verbo to be em forma contraída.

The street is the streets.

A rua são as ruas.

The streets pretty sketchy.

As ruas são bem perigosas.

Again, it's extremely important  that you hear these contractions  

Novamente, é extremamente importante que você ouça essas contrações

for grammar because we need  the verb to be grammatically.

para fins gramaticais, porque precisamos que o verbo seja gramaticalmente.

The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  

A frase soaria muito estranha se você não a tivesse,

because it would be grammatically incorrect.

porque seria gramaticalmente incorreta.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bem suspeita.

Sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.

Esboçado, esboçado, esboçado, esboçado.

Let's talk about to be sketchy.

Vamos falar sobre ser superficial.

That street is our verb to be to be sketchy.

Aquela rua é o nosso verbo ser, ser suspeito.

This is used to say that  something is not completely safe.

Isso é usado para dizer que algo não é completamente seguro.

So by saying that street's pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.

Então, ao dizer que a rua é bem perigosa, estou dizendo que ela não parece completamente segura.

I don't think that street is safe, so I'm  saying we shouldn't go down that street.

Não acho que essa rua seja segura, então estou dizendo que não devemos andar por ela.

We should avoid that street.

Devemos evitar aquela rua.

Now why would I say this street is sketchy?

Agora, por que eu diria que essa rua é suspeita?

This is an adjective that  native speakers use a lot.

Este é um adjetivo que os falantes nativos usam muito.

If I say a street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.

Se eu digo que uma rua é suspeita, provavelmente é porque ela é escura ou não tem iluminação.

There aren't a lot of people around.

Não há muitas pessoas por perto.

There's broken glass or broken windows, or there  are a lot of abandoned buildings on that street.

Há vidros quebrados ou janelas quebradas, ou há muitos prédios abandonados naquela rua.

It could be all of those reasons, or it could be  

Podem ser todos esses motivos, ou pode ser

just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.

apenas um deles para eu dizer que aquela rua não parece segura.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bem suspeita.

I could say, let's take another St.

Eu poderia dizer, vamos pegar outro St.

This one looks sketchy, so I can also use the  verb look look sketchy but I have to conjugate it.

Este parece suspeito, então eu também posso usar o verbo look look sketchy, mas tenho que conjugá-lo.

This street looks sketchy.

Esta rua parece suspeita.

Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  

Ou digamos que seu amigo, seu marido ou sua esposa veio até você e disse: Ei,

I heard this amazing business proposal today.

ouvi uma proposta de negócio incrível hoje.

All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.

Tudo o que precisamos fazer é investir US$ 1.000 e temos a garantia de US$ 100.000.

And you could say that sounds sketchy.

E você poderia dizer que isso parece suspeito.

So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  

Então observe que aqui o verbo soa superficial e você está dizendo que a ideia,

the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.

o plano, a proposta de negócios não soa completamente seguro.

We also use this to describe people.

Também usamos isso para descrever pessoas.

He's a sketchy guy or he's sketchy.

Ele é um cara suspeito ou ele é suspeito.

She's sketchy.

Ela é suspeita.

In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.

Nesse caso, você está dizendo que a pessoa não é segura, o que significa que você não pode confiar nela.

So with people, it's a way of saying,  I don't think I can trust him.

Então, com as pessoas, é uma forma de dizer: Acho que não posso confiar nele.

She's sketchy.

Ela é suspeita.

He's sketchy.

Ele é suspeito.

Seems a little sketchy.

Parece um pouco duvidoso.

You're kind of sketchy.

Você é meio suspeito.

Laundry to some sketchy laundromat.

Lavanderia para alguma lavanderia suspeita.

Let's try another listening exercise.

Vamos tentar outro exercício de escuta.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

Did you get this one?

Você conseguiu esse?

You must have seen it.

Você deve ter visto.

But notice I didn't actually say.

Mas repare que eu não disse isso de fato.

Have I reduced that entirely to  just, uh, you must, uh, you must,  

Eu reduzi isso completamente para apenas, uh, você deve, uh, você deve,

uh, I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.

uh, eu também poderia reduzir para mais um som, o que é muito comumente feito por falantes nativos.

You must of, you must of, you must have seen it.

Você deve ter, você deve ter, você deve ter visto isso.

Notice for seen it.

Aviso para visto.

I use that, that N sound to  connect the two words together.

Eu uso isso, esse som N para conectar as duas palavras.

Seen it, seen it, seen it.

Já vi, já vi, já vi.

So you hear it in front of it.

Então você ouve isso na frente dele.

It sounds like NIT, but if you say those  two words together, it blends together.

Parece NIT, mas se você disser essas duas palavras juntas, elas se misturam.

Seen it, seen it.

Já vi, já vi.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

Now let's talk about the grammar  of this Must is a modal verb,  

Agora vamos falar sobre a gramática deste verbo. Must é um verbo modal

and grammatically you need must plus  base verb, which is the verb without to.

e, gramaticalmente, você precisa de must mais o verbo base, que é o verbo sem to.

So grammatically you need must have.

Então, gramaticalmente, você precisa ter.

In written English, you must use must have  seen it, because that's grammatically correct.

Em inglês escrito, você deve usar must have seen it, porque isso é gramaticalmente correto.

But in spoken English it will  sound like must ah or must of.

Mas no inglês falado soará como must ah ou must of.

But in written English, if you wrote, you must  ah, or of it would be incorrect grammatically.

Mas no inglês escrito, se você escrevesse, você deve ah, ou seria gramaticalmente incorreto.

So just remember what I'm  explaining is first spoken English.

Então lembre-se de que o que estou explicando é o inglês falado em primeiro lugar.

You must have seen it 200 times.

Você deve ter visto isso umas 200 vezes.

You must have seen it two.

Você deve ter visto isso duas vezes.

You must have seen them here.

Você deve tê-los visto aqui.

Let's try this one more time.

Vamos tentar mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

I said what's the?

Eu disse o que é?

ETA Of course we have what's.

ETA Claro que temos o que é.

That's a contraction of what is what's what's the.

É uma contração de what is what's what's the.

Now, because ETA, it begins with a  vowel sound E, I could say either  

Agora, como a ETA começa com o som da vogal E, eu poderia dizer tanto

the OR the because we do a more stressed  the when the next word starts in a vowel.

o OU o porque fazemos um the mais tônico quando a próxima palavra começa com uma vogal.

But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.

Mas essa não é uma regra que os falantes nativos seguem o tempo todo.

But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  

Mas se eu colocasse um E mais acentuado em "IT", ele realmente se misturaria com "ETAVTA" e

almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.

quase soaria como se fosse apenas uma palavra, "TA", porque eu realmente não repetiria o E em "ETA".

The Tai believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  

Os Tai acreditam: no meu exemplo, quando fiz o teste de audição, acho que na primeira vez que

it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.

fiz, mais do ETA e na segunda vez, mais do ETA e os sons se misturaram.

Let's listen to that again and see what I did.

Vamos ouvir isso de novo e ver o que eu fiz.

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

Now, ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.

Agora, no final das contas, seja qual for a forma como você pronuncia, ETA ou ETA está bom.

Now you're probably wondering, well, what's ETA?

Agora você provavelmente está se perguntando: bem, qual é o ETA?

This stands for estimated time of arrival.

Isso significa tempo estimado de chegada.

So your ETA, the ETA or someone,  something's ETA is the estimated  

Então, seu ETA, o ETA ou o ETA de alguém, algo é o

time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.

tempo estimado de chegada de alguém ou algo quando é esperado que chegue.

So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  

Então digamos que estamos falando sobre um projeto e seu chefe quer saber

when this project will arrive  in his inbox or on his desk.

quando esse projeto chegará em sua caixa de entrada ou em sua mesa.

He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  

Ele poderia dizer qual é o ETA e poderia simplesmente dizer que, se for óbvio que você está falando

about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.

sobre o projeto, ele poderia dizer qual é o seu ETA, porque você é quem está enviando o projeto.

Or he could say what's the project's ETA.

Ou ele poderia dizer qual é o ETA do projeto.

So the ETA belongs to the project.

Então o ETA pertence ao projeto.

So you need that possessive  what's the project's ETA?

Então você precisa desse possessivo: qual é o ETA do projeto?

And they all have the same meaning.

E todas elas têm o mesmo significado.

We commonly use this with friends or coworkers,  

Geralmente usamos isso com amigos, colegas de trabalho e

family members to let them know  when we're going to arrive.

familiares para avisá-los quando chegaremos.

So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  

Então digamos que você deveria estar na casa da sua família às 7:00 para jantar,

but you're running late.

mas está atrasado.

You could send them a text  message and say running late.

Você poderia enviar uma mensagem de texto e dizer que está atrasado.

Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.

O Google diz que meu ETA é 642 ou 15 minutos agora. O

Google says because when you put something in a  GPS, Google will tell you or whatever you use,  

Google diz que quando você coloca algo em um GPS, o Google lhe dirá ou o que quer que você use, o

Google will tell you when  you're expected to arrive.

Google lhe dirá quando você deve chegar.

That's your ETA.

Essa é sua estimativa de chegada.

What's their ETA?

Qual é o ETA deles?

OK, ETA ETA 11 minutes.

OK, tempo estimado de chegada é de 11 minutos.

Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar sua pronúncia também.

So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  

Então, vou dizer cada frase novamente e quero que você repita

the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.

a frase em voz alta e tente imitar minha pronúncia o mais fielmente possível.

And I'll say each sentence three times.

E direi cada frase três vezes.

Let's do that right now.

Vamos fazer isso agora mesmo.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estão discutindo o dia todo.

That's St's pretty sketchy.

Isso é bem duvidoso para St.

That's St's pretty sketchy.

Isso é bem duvidoso para St.

That's St's pretty sketchy.

Isso é bem duvidoso para St.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

You must have seen it.

Você deve ter visto.

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

What's the ETA?

Qual é o ETA?

Now let's test your vocabulary.

Agora vamos testar seu vocabulário.

Question one, Do you think  the discount will the client?

Primeira pergunta: Você acha que o desconto vai agradar o cliente?

Which option A or B?

Qual opção é A ou B?

I'll give you 3 seconds.

Vou te dar 3 segundos.

Appease the client.

Apaziguar o cliente.

Appease is a verb.

Apaziguar é um verbo.

We use this when you want to  give someone something they  

Usamos isso quando queremos dar a alguém algo que ele

want in order to make them happy or in  order to prevent further disagreement.

deseja para fazê-lo feliz ou para evitar maiores desentendimentos.

So I'm giving them a discount to make them happy.

Então estou dando um desconto para deixá-los felizes.

It will appease them.

Isso irá apaziguá-los.

Now if you said be appeal, keep in mind  that appeal has a very similar meaning.

Agora, se você disse apelar, tenha em mente que apelar tem um significado muito semelhante.

It means to be attractive to.

Significa ser atraente para.

But grammatically the sentence is  incorrect because if you use appeal,  

Mas gramaticalmente a frase está incorreta porque se você usar apelo,

it's appeal to the client.

é apelo ao cliente.

And because I don't have the preposition,  2B is an incorrect option grammatically.

E como não tenho a preposição, 2B é uma opção gramaticalmente incorreta.

Question 2, She's a very employee.

Pergunta 2: Ela é uma funcionária muito boa.

Option one.

Opção um.

Option 2, The correct answer is a diligent.

Opção 2, a resposta correta é diligente.

She's a very diligent employee.

Ela é uma funcionária muito diligente.

To be diligent, this means to be careful or  using a lot of effort and attention to detail.

Ser diligente significa ser cuidadoso ou usar muito esforço e atenção aos detalhes.

For example, I worked diligently  on the report all week.

Por exemplo, trabalhei diligentemente no relatório durante toda a semana.

So notice in this case, it's an adverb.

Então observe que neste caso é um advérbio.

Diligently.

Diligentemente.

I worked diligently on the report all week.

Trabalhei diligentemente no relatório a semana toda.

Question three, Sorry, I can't help.

Pergunta três: Desculpe, não posso ajudar.

I'm at math A or B be inept.

Estou em matemática A ou B, seja inepto.

I'm inept at math To be inept at something.

Sou inepto em matemática. Ser inepto em alguma coisa.

This means to not be skilled or  to be ineffective at something.

Isso significa não ser habilidoso ou ser ineficaz em alguma coisa.

I'm inept at math #4 She's  the most member of our team.

Sou inepto em matemática. #4 Ela é a melhor integrante da nossa equipe.

A or B.

A ou B.

A gregarious B is incorrect.

Um B gregário está incorreto.

Grammatically, we can't say most great.

Gramaticalmente, não podemos dizer que seja o máximo.

You would say greatest, right?

Você diria o máximo, certo?

So grammatically, B doesn't work.

Então, gramaticalmente, B não funciona.

A gregarious to be gregarious.

Um gregário para ser gregário.

When someone is described as gregarious,  it means that they're very social.

Quando alguém é descrito como gregário, significa que ele é muito sociável.

They enjoy being around other people.

Eles gostam de estar perto de outras pessoas.

So what about you?

E você?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

Would you describe yourself  as a gregarious person?

Você se descreveria como uma pessoa gregária?

Do you enjoy being around other people?

Você gosta de estar perto de outras pessoas?

Are you very social?

Você é muito sociável?

Let us know in the comments so you can practice  

Deixe-nos saber nos comentários para que você possa praticar

that word #5 We need to with  the accounting department.

a palavra nº 5. Precisamos com o departamento de contabilidade.

A or B.

A ou B.

The answer is B follow up with grammatically.

A resposta é B, continue com gramaticalmente.

A is incorrect.

A está incorreta.

You don't follow out with someone.

Você não segue alguém.

You follow up with someone and this means  that you continue a discussion or conversation  

Você faz um acompanhamento com alguém e isso significa que você continua uma discussão ou conversa

that was previously started.

que foi iniciada anteriormente.

I could say I already followed up  with the accounting department.

Eu poderia dizer que já fiz o acompanhamento com o departamento de contabilidade.

I already continued the conversation  we had previously started.

Eu já continuei a conversa que havíamos iniciado anteriormente.

Number six, that's a difficult  concept to A or BB to grasp.

Número seis, esse é um conceito difícil de entender para A ou BB.

When you grasp something, it simply  means that you understand it.

Quando você compreende algo, significa simplesmente que você o entendeu.

So it's the same as saying that's  a difficult concept to understand.

Então é o mesmo que dizer que é um conceito difícil de entender.

That's a difficult concept to grasp #7 you should  all your debt to reduce your interest rate.

Esse é um conceito difícil de entender. #7 Você deve quitar todas as suas dívidas para reduzir sua taxa de juros.

A or BB consolidate consolidate.

A ou BB consolidam consolidam.

When you consolidate 2 or more things,  it means you combine them together.

Quando você consolida duas ou mais coisas, significa que você as combina.

So if I said the two firms consolidated last  year, this means that last year there was firm A,  

Então, se eu disse que as duas empresas se consolidaram no ano passado, isso significa que no ano passado havia a empresa A, a

firm B, but now, because as they consolidated,  there's one firm, so the two become one  

empresa B, mas agora, porque à medida que se consolidaram, há uma empresa, então as duas se tornam uma

consolidate #8 The book discusses his  illness and resignation from politics.

consolidação #8 O livro discute sua doença e renúncia à política.

A or B A subsequent, his subsequent  resignation from politics.

A ou B A subsequente, sua subsequente renúncia da política.

This has a simple meaning.

Isto tem um significado simples.

Subsequent just means something  that comes after something else.

Subsequente significa apenas algo que vem depois de outra coisa.

So first he had his illness and after  he resigned, his subsequent resignation,  

Então, primeiro ele teve sua doença e depois que ele renunciou, sua renúncia subsequente,

his resignation that came after his illness.

sua renúncia que veio depois de sua doença.

We commonly use this as an  adverb to start a sentence.

Geralmente usamos isso como um advérbio para iniciar uma frase.

So I could say he moved to Australia,  subsequently he got married.

Então eu poderia dizer que ele se mudou para a Austrália e depois se casou.

And I'm using subsequently to let you know  that he got married after something else.

E estou usando posteriormente para informar que ele se casou depois de outra coisa.

And that's something else is  after he moved to Australia.

E isso é outra coisa depois que ele se mudou para a Austrália.

He moved to Australia, subsequently he got  married #9 he gets stressed out and he's A or B.

Ele se mudou para a Austrália e depois se casou. #9 Ele fica estressado e é A ou B.

The correct answer has to be B, under pressure,  because over pressure is the wrong preposition.

A resposta correta tem que ser B, sob pressão, porque sobrepressão é a preposição errada.

The preposition you need is under  pressure to be under pressure.

A preposição que você precisa é under pressure para estar sob pressão.

And that's simply when you have a lot  of work and you're feeling overwhelmed,  

E isso acontece simplesmente quando você tem muito trabalho e se sente sobrecarregado,

you're feeling anxious,  you're feeling stressed out.

ansioso, estressado.

You can use this positively and say  I work really well under pressure,  

Você pode usar isso de forma positiva e dizer: " Eu trabalho muito bem sob pressão,

so when I have a lot of work I  actually perform better, not worse.

então quando tenho muito trabalho, na verdade tenho um desempenho melhor, não pior".

I work really well under pressure #10  Women face a lot of in the workplace.

Eu trabalho muito bem sob pressão. #10 As mulheres enfrentam muitas dificuldades no local de trabalho.

A or B?

A ou B?

Well, ostrich is a bird.

Bem, avestruz é um pássaro.

So women don't face a lot of  ostriches in the workplace.

Então as mulheres não enfrentam muitos avestruzes no local de trabalho.

They face a lot of obstacles.

Eles enfrentam muitos obstáculos.

Obstacles, An obstacle is something  that blocks you and it can be something  

Obstáculos. Um obstáculo é algo que bloqueia você e pode ser algo

physical like a roadblock or it can be  something non physical like discrimination.

físico, como um obstáculo na estrada, ou pode ser algo não físico, como discriminação.

So it's something that blocks  you from making progress.

Então é algo que impede você de progredir.

That's an obstacle #11 Thank you for your remark.

Esse é um obstáculo nº 11. Obrigado pelo seu comentário.

A or B.

A ou B.

The answer is be pertinent, Pertinent remark.

A resposta é: seja pertinente, observação pertinente.

When something is pertinent, it means it's  relevant to the topic or discussion at hand.

Quando algo é pertinente, significa que é relevante para o tópico ou discussão em questão.

So let's say you're having a conversation  and then someone raises a point and you  

Então digamos que você está tendo uma conversa e então alguém levanta um ponto e você

think the point is very relevant  to the topic or conversation.

acha que o ponto é muito relevante para o tópico ou conversa.

You can say that's pertinent, that's pertinent,  

Você pode dizer que é pertinente, que é pertinente,

that's relevant, related to  our topic at hand, number 12.

que é relevante, relacionado ao nosso tópico em questão, número 12.

You can that to the interns, A or B, B delegate.

Você pode dizer isso aos estagiários, A ou B, delegado B.

You can delegate that to the interns.

Você pode delegar isso aos estagiários.

When you delegate something is when you give  

Quando você delega algo, é quando você dá a

someone else responsibility  for a task or a specific job.

outra pessoa a responsabilidade de realizar uma tarefa ou um trabalho específico.

So when you're doing a task that  you really don't want to be doing,  

Então, quando você estiver fazendo uma tarefa que realmente não quer fazer,

you can say, I wish I had  someone to delegate this to.

você pode dizer: Eu queria ter alguém para delegar isso.

I wish I had someone who I  could give this task to #30 19.

Gostaria de ter alguém para quem eu pudesse dar essa tarefa #30 19.

I have a really workload this month.

Tenho uma carga de trabalho muito grande este mês.

A or BA heavy?

Pesado A ou BA?

B is a direct translation.

B é uma tradução direta.

It's not something that we use in natural English.

Não é algo que usamos no inglês natural.

It sounds awkward and unnatural.

Parece estranho e artificial.

A heavy is the adjective that  we use to describe our workload.

Pesado é o adjetivo que usamos para descrever nossa carga de trabalho.

When your workload is heavy, it simply  means you have a lot of work to do.

Quando sua carga de trabalho é pesada, isso significa simplesmente que você tem muito trabalho a fazer.

And what's the opposite of heavy?

E qual é o oposto de pesado?

The opposite is light, right?

O oposto é luz, certo?

Light.

Luz.

So when you don't have a lot of work to  do, you would say I have a light workload.

Então, quando você não tem muito trabalho para fazer, você diria que tem uma carga de trabalho leve.

Heavy workload, light workload.

Carga de trabalho pesada, carga de trabalho leve.

So what about you?

E você?

How would you describe your workload right now?

Como você descreveria sua carga de trabalho atual?

Would you say it's heavy or light?

Você diria que é pesado ou leve?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

So you practice this new expression #14 The police  have been unable to What caused the explosion?

Então você pratica esta nova expressão #14 A polícia não conseguiu O que causou a explosão?

A or BB Ascertain ascertain.

A ou BB Assegurar, assegurar.

When you ascertain something,  you discover something.

Quando você verifica algo, você descobre algo.

So to ascertain the cause of  the explosion is to discover  

Então, determinar a causa da explosão é descobrir

the cause of the explosion, to understand why.

a causa da explosão, entender o porquê.

So when the police do understand why,  why they discover it, they can say we've  

Então, quando a polícia entender o porquê, por que eles descobriram isso, eles poderão dizer que

finally ascertained what caused the  explosion, it was a faulty gas line.

finalmente descobrimos o que causou a explosão, que foi uma tubulação de gás defeituosa.

And then they can tell you  the cause of the explosion.

E então eles podem lhe dizer a causa da explosão.

And finally, your last question in the quiz  #15 you've been all week, just do it already.

E, finalmente, sua última pergunta no teste #15, que você fez a semana toda, faça logo.

A or B?

A ou B?

The answer is B procrastinating.

A resposta é B: procrastinar.

You've been procrastinating all week.

Você ficou procrastinando a semana toda.

When you procrastinate, it means  that you delay doing something,  

Quando você procrastina, significa que você adia fazer algo,

but that's something has to be  done and you delay doing it.

mas isso é algo que tem que ser feito e você adia fazê-lo.

And why?

E por quê?

Well, generally because it's unpleasant.

Bem, geralmente porque é desagradável.

Like chores around the house, cleaning the  garage, cleaning the bathroom, doing the dishes.

Como tarefas domésticas, limpar a garagem, limpar o banheiro, lavar a louça.

It's unpleasant or it's simply boring, like  organizing your closet or filing your paperwork.

É desagradável ou simplesmente chato, como organizar seu armário ou arquivar sua papelada.

So you delay doing it, but it has to be done.

Então você adia fazer isso, mas tem que ser feito.

That's procrastinating.

Isso é procrastinar.

Now let's test your knowledge of phrasal verbs.

Agora vamos testar seu conhecimento sobre verbos frasais.

Question one.

Pergunta um.

You're not going to paying $500.00 for that.

Você não vai pagar US$ 500,00 por isso.

Now, I'll only give you 3 seconds to  answer each question, so hit pause,  

Agora, darei apenas 3 segundos para você responder a cada pergunta, então pause,

take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer.

leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em play para ver a resposta.

You're not going to talk  me into question 2, Mariah,  

Você não vai me convencer a responder à pergunta 2, Mariah,

this sales proposal Yesterday,  Mariah drew up question three.

essa proposta de vendas. Ontem, Mariah elaborou a pergunta três.

Good news because everyone we met the  deadline because everyone stepped it up.

Boas notícias porque todos nós cumprimos o prazo porque todos se esforçaram.

Question 4, If you keep skipping breaks,  you're going to you're going to burnout.

Pergunta 4: Se você continuar pulando intervalos, você vai sofrer esgotamento.

Question 5.

Pergunta 5.

That's a great point.

Essa é uma ótima observação.

You should at the meeting, you should bring it up.

Você deveria, na reunião, você deveria mencionar isso.

Question six.

Pergunta seis.

Who do you the most in your family?

Com quem você mais se identifica na sua família?

Who do you look up to?

Quem você admira?

Question 7.

Pergunta 7.

How long do we need to at the party?

Quanto tempo precisamos ficar na festa?

How long do we need to stick around?

Quanto tempo precisamos ficar por aqui?

Question 8.

Pergunta 8.

Your tires look really you should get new ones.

Seus pneus estão realmente bons, você deveria comprar novos.

Your tires look really worn out.

Seus pneus parecem muito gastos.

Question 9.

Pergunta 9.

The seller tried to so we didn't buy it.

O vendedor tentou, então não compramos.

The seller tried to RIP us off.

O vendedor tentou nos enganar.

Question 10.

Pergunta 10.

I noticed that this report, our production costs,  

Percebi que este relatório, nossos custos de produção,

this report honed in on how  did you do with the quiz?

este relatório se concentrou em como você se saiu no teste?

Was it easy or difficult?

Foi fácil ou difícil?

Share your score in the comments and  don't worry if it was hard because  

Compartilhe sua pontuação nos comentários e não se preocupe se foi difícil porque

now I'll explain every phrasal verb in detail.

agora explicarei cada phrasal verb em detalhes.

Number one, to RIP off.

Número um, roubar.

We use this when someone is selling  something or buying something  

Usamos isso quando alguém está vendendo ou comprando algo

and the buyer feels that the price is too high  compared to the value of whatever they're buying.

e o comprador sente que o preço é muito alto em comparação ao valor do que está comprando.

For example, I can't believe  I paid paid $200 for that.

Por exemplo, não acredito que paguei US$ 200 por isso.

She ripped me off.

Ela me enganou.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase. Se

You RIP someone off, she ripped me off.

você engana alguém, ela me engana.

Another example, she told everyone that I  ripped her off, but it was a fair price.

Outro exemplo: ela disse a todos que eu a enganei, mas o preço era justo.

So just because someone claims you RIP them off,  

Então, só porque alguém diz que você o engana,

it doesn't necessarily mean  it's true #2 to wear out.

não significa necessariamente que seja verdade. #2: se desgastar.

We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old, or because of use.

Usamos isso quando algo está danificado ou enfraquecido devido à idade, é antigo ou devido ao uso.

You've used it a lot.

Você o usou muito.

For example, I wore out my  tennis shoes last summer.

Por exemplo, gastei meus tênis no verão passado.

If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.

Se alguém me dissesse isso, eu presumiria que essa pessoa jogou muito tênis no verão passado.

They played so much tennis  that they wore out their shoes.

Eles jogaram tanto tênis que gastaram seus sapatos.

They became damaged from use  from continually playing tennis.

Eles foram danificados pelo uso contínuo de tênis.

We also use this in an  adjective form to be worn out.

Também usamos isso como um adjetivo para significar estar desgastado.

So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.

Então seria muito comum dizer que preciso comprar tênis novos porque os meus estão gastos.

So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.

Então é claro que sim, porque sapatos é plural e precisamos que a forma plural do verbo seja meu.

My tennis shoes are worn out.

Meus tênis estão gastos.

So both forms are very common #3 to draw up, we  use is this when you need to prepare paperwork,  

Portanto, ambos os formulários são muito comuns. O número 3 é usado quando você precisa preparar papelada

and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  

e, geralmente, essa papelada é para um contrato, um acordo, uma proposta,

generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.

geralmente algo que duas pessoas precisam assinar ou concordar. torne isso oficial.

For example, I asked my  lawyer to draw up the papers.

Por exemplo, pedi ao meu advogado para redigir os papéis.

Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.

Sempre que você estiver lidando com um advogado, os papéis serão oficiais.

So this is a perfect time to use to draw up,  

Então, este é o momento perfeito para elaborar,

or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.

ou poderíamos dizer que estamos esperando que nosso banco elabore o contrato de hipoteca.

So that's another very official  document that you need to sign.

Então esse é outro documento muito oficial que você precisa assinar.

And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burn out.

E você pode usar o verbo frasal para elaborar o nº 4 para esgotar-se.

This is a phrasal verb that has  gotten a lot of attention recently,  

Este é um verbo frasal que tem recebido muita atenção recentemente,

especially with the pandemic, because to burn out,  

especialmente com a pandemia, porque esgotar-

this is when you feel exhausted mentally  or physically from prolonged stress.

se é quando você se sente exausto mental ou fisicamente devido ao estresse prolongado.

Stress of work, stress of a  situation like a pandemic,  

Estresse do trabalho, estresse de uma situação como uma pandemia,

stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.

estresse de uma situação familiar como um divórcio ou uma doença, algo assim.

But a prolonged period, You can be stressed out  for a day, but when you burn out, it means you've  

Mas por um período prolongado, você pode ficar estressado por um dia, mas quando você se esgota, significa que você

had that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.

teve esse estresse por um longo período de tempo, várias semanas, vários meses ou até vários anos.

For example, I burned out at my last job.

Por exemplo, eu estava esgotado no meu último emprego.

So perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.

Então talvez eu estivesse trabalhando tanto que passei por esse período de estresse prolongado.

I burned out.

Eu queimei.

Another example, I burned out  after caring for my aging parents.

Outro exemplo: eu fiquei esgotado depois de cuidar dos meus pais idosos.

So caregivers often experience burnout.

Por isso, os cuidadores muitas vezes sofrem de esgotamento.

So you can use this in a work situation,  

Então você pode usar isso em uma situação de trabalho,

or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.

ou pode usar em uma situação pessoal também. #5 admirar alguém.

So notice we have two prepositions.

Então observe que temos duas preposições.

Look up to and then someone.

Olhe para cima e depois para alguém.

We use this when you admire  someone or you respect someone.

Usamos isso quando admiramos ou respeitamos alguém.

So I could say I looked up to him like a father.

Então eu poderia dizer que o admirava como um pai.

So of course I admire and respect my father and  I'm comparing the situation to someone else.

Então é claro que admiro e respeito meu pai e estou comparando a situação com a de outra pessoa.

I looked up to him, I admired him like a father.

Eu o admirava, eu o admirava como a um pai.

Another example, I really look up to my boss.

Outro exemplo: eu realmente admiro meu chefe.

So you admire your boss or you respect your boss.

Então você admira seu chefe ou você o respeita.

You hold your boss in high regard.

Você tem seu chefe em alta conta.

So you can use this in a work situation.

Então você pode usar isso em uma situação de trabalho.

You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.

Você pode admirar as pessoas e pode usar isso em uma situação social, uma situação familiar.

You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.

Você pode ter muitas pessoas diferentes em sua vida que você admira por diferentes motivos.

Number six, to step up.

Número seis, dar um passo à frente.

Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.

Agora, esse é o verbo frasal, mas nós o usamos mais comumente na expressão para intensificá-la.

Notice that it it's very important to step it up.

Observe que é muito importante intensificar.

To step it up.

Para intensificar.

This simply means to work harder or to try harder.

Isso significa simplesmente trabalhar mais ou se esforçar mais.

Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.

Agora você pode dizer que precisamos intensificar as ações se quisermos cumprir o prazo.

So you have this deadline,  you need to work harder.

Então você tem esse prazo, você precisa trabalhar mais.

So it's the same as saying we need to work  harder if we're going to meet the deadline.

Então é o mesmo que dizer que precisamos trabalhar mais se quisermos cumprir o prazo.

Step it U Now what is this it in the expression?

Step it U Agora, o que é isso na expressão?

Well, the IT would represent work or effort.

Bem, a TI representaria trabalho ou esforço.

We need to step up our work.

Precisamos intensificar nosso trabalho.

We need to step up our effort.

Precisamos intensificar nossos esforços.

Step it up.

Aumente o ritmo.

I encourage you to use it that way.

Eu encorajo você a usá-lo dessa maneira.

Step it up because you'll  sound like a native speaker.

Aumente o nível porque você soará como um falante nativo.

We have a really common  expression with this Step it up.

Temos uma expressão muito comum: Step it up.

And then you add the two words,  ah, notch, step it up a notch.

E então você acrescenta as duas palavras, ah, notch, suba um nível.

If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.

Se você olhar para um mostrador, o entalhe A é um movimento no mostrador.

So it represents a little bit, a  small amount, step it up a notch.

Então representa um pouquinho, uma pequena quantidade, aumente um pouco.

It's just like saying step it up a little bit.

É como dizer para aumentar um pouco o ritmo.

So that's just a common expression.

Então essa é apenas uma expressão comum.

You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.

Você precisa se esforçar um pouco mais se quiser cumprir o prazo.

So you can use it with a notch, it's very common,  or you can use it without #7 to hone in on.

Então você pode usá-lo com um entalhe, é muito comum, ou pode usá-lo sem o nº 7 para afiar.

This is another two preposition  phrasal verb we have hone in on.

Este é outro verbo frasal com duas preposições que nos concentramos.

Hone in on something.

Concentre-se em algo.

And this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.

E isso significa realmente focar em algo, colocar toda a sua atenção em algo específico.

For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.

Por exemplo, se quisermos obter mais clientes, devemos realmente nos concentrar nos proprietários de pequenas empresas.

So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  

Então, talvez agora você não esteja sendo muito específico e esteja analisando todos os clientes,

but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.

mas queira se concentrar em um segmento específico da população, os proprietários de pequenas empresas.

So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.

Então você vai se concentrar neles, você vai se concentrar neles.

Another example, for the presentation, we  should really hone in on South America.

Outro exemplo, para a apresentação, deveríamos realmente nos concentrar na América do Sul.

So maybe you're a global company and you have  branches all over the world, but for this  

Então, talvez você seja uma empresa global e tenha filiais em todo o mundo, mas para esta

specific presentation, you're going to hone in  on one specific part of the world, South America.

apresentação específica, você vai se concentrar em uma parte específica do mundo, a América do Sul.

Now, many native speakers,  native speakers, not students,  

Agora, muitos falantes nativos, falantes nativos, não estudantes,

many native speakers mistakenly say  home in on, we need to home in on.

muitos falantes nativos dizem erroneamente " home in on", precisamos "home in on".

And that's because in  pronunciation they're very similar.

E isso porque na pronúncia elas são muito parecidas.

Honan, Homan and hone.

Honan, Homan e afiar.

What's that?

O que é isso?

It's not really used very much,  but everybody knows the word home.

Na verdade, não é muito usada, mas todo mundo conhece a palavra lar.

But this isn't correct.

Mas isso não está correto.

The expression is not home in on.

A expressão não é apropriada.

The expression is hone in on.

A expressão está mais focada.

So make sure you get that both in  pronunciation hone and and in spelling as well.

Portanto, certifique-se de aprimorar isso tanto na pronúncia quanto na ortografia.

And if you hear a native speaker say home in on,  

E se você ouvir um falante nativo dizer home in on,

they're incorrect #8 this is a  must know phrasal verb to bring up.

ele está incorreto. #8 Este é um verbo frasal essencial para ser mencionado.

And this is when you begin a  discussion on a specific topic.

E é aí que você inicia uma discussão sobre um tópico específico.

For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  

Por exemplo, se você estiver em uma reunião de equipe, seria muito comum que o chefe ou quem estiver

leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?

liderando a reunião dissesse: antes de encerrarmos a reunião, alguém tem algo a dizer?

Does anyone have a specific  topic they want to discuss?

Alguém tem algum tópico específico que queira discutir?

Does anyone have anything to bring up?

Alguém tem algo a dizer?

Or after the meeting, you  might tell another colleague,  

Ou depois da reunião, você pode dizer a outro colega:

I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  

Não tive a chance de abordar a proposta de marketing,

so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.

então você não teve a chance de discutir esse tópico específico, a proposta de marketing.

Maybe you ran out of time #9 to talk into and  

Talvez você tenha ficado sem tempo #9 para falar e

the sentence structure is to  talk someone into something.

a estrutura da frase é convencer alguém a fazer alguma coisa.

And this means to convince  someone to do something.

E isso significa convencer alguém a fazer alguma coisa.

For example, she talked me into helping her move.

Por exemplo, ela me convenceu a ajudá-la na mudança.

She convinced me to help her move.

Ela me convenceu a ajudá-la a se mudar.

So when someone uses this, oh, she  talked me into helping her move.

Então, quando alguém usa isso, ah, ela me convenceu a ajudá-la a se mudar.

It gives you the impression that the  person didn't really want to do the  

Dá a impressão de que a pessoa não queria realmente fazer a

activity, but somebody convinced them.

atividade, mas alguém a convenceu.

But please, I really need your help.

Mas, por favor, preciso muito da sua ajuda.

I'll buy pizza.

Eu vou comprar pizza.

Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.

Ou talvez você possa dizer que minha equipe me convenceu a mencionar o bônus na reunião da equipe.

So notice I use bring up, discuss  a specific topic, the bonus.

Então observe que eu uso bring up, discuto um tópico específico, o bônus.

My team talked me into bringing up the bonus now,  

Minha equipe me convenceu a abordar o bônus agora,

because maybe discussing the bonus is a little bit  of a sensitive issue and nobody wants to do it.

porque talvez discutir o bônus seja um assunto um pouco delicado e ninguém quer fazê-lo.

But your team convinced you, Lucky you.

Mas seu time te convenceu, que sorte a sua.

So they talked you into it  and #10 to stick around.

Então eles te convenceram e #10 para ficar por perto.

This is a must use phrasal verb.

Este é um verbo frasal de uso obrigatório.

You can use it in a social  setting or a professional setting.

Você pode usá-lo em um ambiente social ou profissional.

To stick around means to stay in  a location for a period of time.

Ficar por perto significa permanecer em um local por um período de tempo.

So let's say you're at this beautiful park with  

Então digamos que você está neste lindo parque com

a friend and after an hour or  so, your friend has to leave.

um amigo e depois de uma hora ou mais, seu amigo tem que ir embora.

And they say, do you want to share an Uber?

E eles dizem: você quer dividir um Uber?

And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.

E você diz: não, vou ficar mais um pouco.

So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.

Então você vai ficar em um local específico, o parque, por um período de tempo.

It's unknown how long you'll stay.

Não se sabe quanto tempo você ficará.

That doesn't really matter.

Isso realmente não importa.

It's just the fact you're going to stay.

O problema é que você vai ficar.

I'm going to stick around a little bit longer.

Vou ficar por aqui mais um pouco.

It's such a beautiful day.

Está um dia tão lindo.

I'm going to stick around now.

Vou ficar por aqui agora.

You can also use this in the negative.

Você também pode usar isso no negativo.

I can't stick around very  long because I have a meeting.

Não posso ficar muito tempo porque tenho uma reunião.

Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.

Embora seja um dia lindo, não posso ficar aqui muito tempo.

I have a meeting to get back to.

Tenho uma reunião para retornar.

Now that you're more comfortable with these  phrasal verbs, let's do that same quiz again.

Agora que você está mais confortável com esses verbos frasais, vamos fazer o mesmo teste novamente.

So here are the questions.

Então aqui estão as perguntas.

You need to choose which phrasal  verb best completes the sentence.

Você precisa escolher qual verbo frasal completa melhor a frase.

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause.

Clique em pausa.

Now complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.

Agora complete o teste e quando estiver pronto, clique em play e eu compartilharei as respostas.

So go ahead and hit pause.

Então vá em frente e aperte pausa.

Now.

Agora.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

So how did you do on this quiz?

Então, como você se saiu neste teste?

Let's find out.

Vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.

Então, clique em pausar, revise as respostas e, quando estiver pronto, clique em reproduzir e volte ao vídeo.

Now let's test your pronunciation.

Agora vamos testar sua pronúncia.

Can you pronounce these 12 confusing word pairs?

Você consegue pronunciar esses 12 pares de palavras confusas?

Here's our first word pair.

Aqui está nosso primeiro par de palavras.

I want you to say these two words out loud.

Quero que você diga essas duas palavras em voz alta.

Now listen to me and notice the difference.

Agora me escute e perceba a diferença.

Lack luck.

Falta de sorte.

Notice the difference in my mouth position?

Percebeu a diferença na posição da minha boca?

Lack ack luck, uh, notice with lack we  have a longer sound, a more open mouth  

Falta sorte, uh, observe que com falta temos um som mais longo, uma posição de boca mais aberta

position and luck my mouth is closed because  this is more of a schwa sound in my throat.

e sorte minha boca está fechada porque esse é mais um som de schwa na minha garganta.

She doesn't lack luck in her life.

Não lhe falta sorte na vida.

Our next confusing word pair.

Nosso próximo par de palavras confusas.

Say these two words out loud.

Diga essas duas palavras em voz alta.

Now listen to me Dawn down.

Agora me escute, amanhecer.

They're very similar because they both have  open mouth positions on dawn down down.

Eles são muito parecidos porque ambos têm posições de boca aberta no amanhecer para baixo.

Let's meet down by the water at dawn.

Vamos nos encontrar perto da água ao amanhecer.

I hear mistakes with this word pair all the time.

Ouço erros com esse par de palavras o tempo todo.

Say it out loud.

Diga em voz alta.

Cup COP.

Copo COP.

Which one is the shorter sound?

Qual é o som mais curto?

Cup?

Xícara?

Up, up, up.

Para cima, para cima, para cima.

Cop OP, My mouth opens wider for cop.

Policial OP, minha boca se abre mais para policial.

I gave the cop a cup of water.

Dei um copo de água ao policial.

Our next word pair.

Nosso próximo par de palavras.

I want you to say this out loud.

Quero que você diga isso em voz alta.

Now.

Listen to me.

Agora.

Escute-me.

Advise advice Eyes.

Aconselhar conselho Olhos.

Notice the difference in that Z sound.

Observe a diferença no som do Z.

Advise advice I advise you to seek advice.

Aconselhar, aconselhar Eu aconselho você a procurar aconselhamento.

I bet you're going to make  mistakes with this word pair.

Aposto que você vai cometer erros com esse par de palavras.

Try it out loud.

Experimente em voz alta.

Suit sut ah, Notice the spelling  does not match the pronunciation.

Suit sut ah, observe que a grafia não corresponde à pronúncia.

Suit oot oot suit sut at uh  uh, it's that schwa sound.

Terno oot oot terno sut em uh uh, é aquele som schwa.

Uh uh sut.

Ah, sim, claro.

Now what is sut?

Agora, o que é sut?

It's the ash from a burnt fire.

São as cinzas de uma fogueira.

So I could say I have sut on my suit.

Então eu poderia dizer que vesti meu terno.

Spanish speakers pay close attention.

Falantes de espanhol prestam muita atenção.

Say it out loud.

Diga em voz alta.

This, these.

Isto, estes.

Notice again ES.

Observe novamente ES.

We have a short sound and a long sound.

Temos um som curto e um som longo.

This these ES.

Estes são os ES.

I don't want this shirt, but I want these shoes.

Não quero esta camisa, mas quero estes sapatos.

We have our singular and plural.

Temos o singular e o plural.

Try it out loud, man man, man, man.

Tente em voz alta, cara, cara, cara.

So we have a long sound on the singular  and a short sound on the plural.

Então temos um som longo no singular e um som curto no plural.

I hired one man and fired two men.

Contratei um homem e demiti dois.

Now let's see if you can get this  word pair singular and plural.

Agora vamos ver se você consegue formar esse par de palavras no singular e no plural.

Try it out loud.

Experimente em voz alta.

The difference is at the beginning of the sound.

A diferença está no começo do som.

Woman women woo with woman women.

Mulher mulher corteja mulher mulher.

I hired one woman and fired two women.

Contratei uma mulher e demiti duas.

Eastern European students, This one's for you.

Estudantes do Leste Europeu, esta é para vocês.

Try it out loud, say says my vowel changes in the  

Experimente em voz alta, diga diz minhas mudanças de vogais na

third person singular say  a but eh, says eh, eh, eh.

terceira pessoa do singular diga um mas eh, diz eh, eh, eh.

We have a longer sound and a shorter sound.

Temos um som mais longo e um som mais curto.

I won't say what she always says here.

Não vou dizer o que ela sempre diz aqui.

We have two abbreviations that we use with women.

Temos duas abreviações que usamos com as mulheres.

Try it out loud.

Experimente em voz alta.

Miss Miss.

Senhorita Senhorita.

So here it's the the unvoiced  and the voiced sound.

Então aqui está o som surdo e o som sonoro.

I helped Miss Smith and Miss Brown.

Ajudei a Srta. Smith e a Srta. Brown.

Now generally we use Miss for younger women  and we use Miss for older but unmarried women.

Agora, geralmente usamos Miss para mulheres mais jovens e usamos Miss para mulheres mais velhas, mas solteiras.

All students pay attention to this one.

Todos os alunos prestam atenção a isto.

Try it out loud.

Experimente em voz alta.

Work walk ER ignore the spelling.

Trabalho, caminhada, pronto-socorro, ignore a grafia.

It's not an O sound it's an ER  ER were work work walk awk awk.

Não é um som de O, é um ER, ER onde trabalho, trabalho, ando, estranho, estranho.

I walk to work.

Eu vou a pé para o trabalho.

Can you get this word pair?

Você consegue entender esse par de palavras?

Say it out loud daughter.

Diga em voz alta, filha.

Laughter.

Risada.

So notice in the first one ah Otter daughter,  but in the second one laugh laughter, laughter.

Então observe no primeiro ah filha da lontra, mas no segundo ria, ria, ria.

My daughter is filled with laughter.

Minha filha está cheia de risadas.

How about this tricky word pair?

Que tal esse par de palavras complicado?

Say it out loud.

Diga em voz alta.

Toom bomb.

Bomba Toom.

So there's two things to notice.

Então, há duas coisas a serem observadas.

The B's are silent in both.

Os B's são silenciosos em ambos.

You don't pronounce it,  but the vowel is different.

Você não pronuncia, mas a vogal é diferente.

Umm toom umm, bomb.

Umm toom umm, bomba.

They found a bomb in the tomb.

Eles encontraram uma bomba no túmulo.

And finally, try it out loud.

E, finalmente, tente fazer isso em voz alta.

Ensure, insure, insure, insure.

Garantir, assegurar, assegurar, assegurar.

This one is about syllable stress.

Esta é sobre a tônica silábica.

Ensure the syllable is on the  second sound, Ensure it's louder.

Certifique-se de que a sílaba esteja no segundo som. Certifique-se de que esteja mais alta.

Ensure.

Garantir.

But the second one, ensure ensure  the stress is on the 1st syllable.

Mas a segunda, certifique-se de que a tônica esteja na primeira sílaba.

We need to ensure we insure the car.

Precisamos garantir que o carro esteja segurado.

Now let's do something fun.

Agora vamos fazer algo divertido.

You'll test your knowledge of American culture.

Você testará seu conhecimento da cultura americana.

Question one, what would an  American English speaker call this?

Primeira pergunta: como um falante de inglês americano chamaria isso?

Do you know any ideas?

Você conhece alguma ideia?

We call it a Band-Aid.

Nós chamamos isso de Band-Aid.

So if I'm at your house and I cut my finger,  I would ask you, do you have any band aids?

Então, se eu estiver na sua casa e cortar meu dedo, eu perguntaria se você tem algum curativo?

Now, this is a bandage,  

Agora, isso é um curativo,

but American speakers always call it a  Band-Aid because that's the brand name.

mas os falantes de inglês sempre o chamam de Band-Aid porque esse é o nome da marca.

The most common bandages  are by the brand Band-Aid.

Os curativos mais comuns são da marca Band-Aid.

So we just call it a Band-Aid question  2A related question and make sure you're  

Então, chamamos isso de pergunta Band-Aid, pergunta relacionada à 2A, e garantimos que você esteja

keeping track of your score and you  can share your score at the end.

monitorando sua pontuação e que possa compartilhá-la no final.

Question 2 related question.

Pergunta 2 pergunta relacionada.

What is a Band-Aid fix?

O que é uma solução paliativa?

Speaking of band aids, what is a Band-Aid fix?

Falando em curativos, o que é uma solução Band-Aid?

Any ideas?

Alguma ideia?

A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.

Uma solução paliativa é uma solução temporária para um problema.

This is an idiom in English  that uses the word Band-Aid.

Esta é uma expressão idiomática em inglês que usa a palavra Band-Aid.

I'm putting band aids on it, but I could  say filling the potholes is a Band-Aid fix.

Estou colocando curativos, mas posso dizer que tapar os buracos é uma solução paliativa.

The entire Rd.

Toda a Rd.

needs to be repaved, which  would be the permanent solution,  

precisa ser repavimentada, o que seria a solução permanente,

and filling the potholes  is the temporary solution.

e tapar os buracos é a solução temporária.

And that's why it's a Band-Aid fix.

E é por isso que é uma solução paliativa.

And I hope my videos help you  permanently improve your English.

E espero que meus vídeos ajudem você a melhorar seu inglês permanentemente.

So they're not a Band-Aid fix.

Então elas não são uma solução paliativa.

So put no band aids, no band aids.

Então não coloque band-aids, não coloque band-aids.

Put no band aids in the comments,  but it's just a Band-Aid fix.

Não coloque nenhum curativo nos comentários, mas é só uma solução paliativa.

Question three.

Pergunta três.

What would an American English speaker call this?

Como um falante de inglês americano chamaria isso?

Do you know any ideas?

Você conhece alguma ideia?

I would call it a Kleenex.

Eu chamaria isso de lenço de papel.

Kleenex.

Lenços de papel.

For example, can you pass me a Kleenex?

Por exemplo, você pode me passar um lenço de papel?

Now, these are tissues, but again,  

Agora, esses são lenços de papel, mas, novamente,

the brand name is Kleenex, which is  why Americans just call it Kleenex.

o nome da marca é Kleenex, e é por isso que os americanos os chamam apenas de Kleenex.

I need a Kleenex.

Preciso de um lenço de papel.

And keep in mind, we do this even if we  don't use the brand Kleenex or the brand  

E tenha em mente que fazemos isso mesmo que não usemos a marca Kleenex ou a marca

Band-Aid, we still just call it the brand names.

Band-Aid, ainda assim a chamamos apenas pelos nomes da marca.

Native speakers don't use brand names  for many things, but Band-Aid, Kleenex,  

Falantes nativos não usam marcas para muitas coisas, exceto Band-Aid, Kleenex

also Q-tips, which are technically cotton swabs.

e também cotonetes, que tecnicamente são cotonetes.

I've never called it a cotton swab.

Nunca chamei isso de cotonete.

Always Q-tip.

Sempre use cotonete.

Also, Chapstick, which is technically lip balm,  but the brand is Chapstick and Tupperware,  

Também, Chapstick, que tecnicamente é protetor labial, mas a marca é Chapstick e Tupperware,

which is the brand, and it is  plastic storage containers.

que é a marca, e são recipientes de armazenamento de plástico.

The brand is Tupperware, so these are the main  

A marca é Tupperware, então essas são as principais

ones where Native American English  speakers just use the brand name.

onde os falantes nativos de inglês americano usam apenas o nome da marca.

Question 4.

Pergunta 4.

This is a fun one.

Essa é divertida.

I'm an American at a baseball game.

Sou americano e estou em um jogo de beisebol.

What am I most likely eating?

O que provavelmente estou comendo?

Hmm, what am I most likely eating?

Hmm, o que provavelmente estou comendo?

What do you think?

O que você acha?

Put it in the comments.

Coloque nos comentários.

I'm eating a hot dog.

Estou comendo um cachorro-quente.

That's right, baseball and  hot dogs are synonymous.

É isso mesmo, beisebol e cachorro-quente são sinônimos.

Now there are other options, but  I'm most likely eating a hot dog.

Agora há outras opções, mas provavelmente comerei um cachorro-quente.

And if you asked this question to 10 Americans,  I'm pretty sure all 10 would choose hot dog.

E se você fizesse essa pergunta a 10 americanos, tenho certeza de que todos os 10 escolheriam cachorro-quente.

But other common food items maybe you said  are peanuts, popcorn, pretzels, or nachos.

Mas outros alimentos comuns que você talvez tenha dito são amendoim, pipoca, pretzels ou nachos.

But again, most likely I'm eating a hot dog.

Mas, novamente, provavelmente estou comendo um cachorro-quente.

Question five.

Pergunta cinco.

Another fun question.

Outra pergunta divertida.

What does the tooth fairy do?

O que a fada do dente faz?

MMM American traditions.

MMM tradições americanas.

What does the tooth fairy do?

O que a fada do dente faz?

Any ideas?

Alguma ideia?

The tooth fairy takes your tooth from under  your pillow and leaves you money in return.

A fada do dente tira seu dente de debaixo do travesseiro e lhe deixa dinheiro em troca.

This is, of course, for little kids.

Isto é, claro, para crianças pequenas.

When they lose their baby teeth, they take that  tooth, they put it under their pillow and they're  

Quando perdem os dentes de leite, eles pegam o dente, colocam debaixo do travesseiro e ficam

so excited because when they wake up in the  morning, the tooth fairy has left them money.

muito animados porque quando acordam de manhã, a fada do dente deixou dinheiro para eles.

And of course the mom and dad are tooth fairy,  but the little kids, they believe in tooth  

E é claro que a mãe e o pai são fadas do dente, mas as crianças pequenas acreditam em fadas do dente

fairies until of course they grow up and realize  it was their mom and dad leaving the money.

até que, claro, elas crescem e percebem que foram seus pais que deixaram o dinheiro.

Does that tradition exist in your culture  or does that sound super weird to you?

Essa tradição existe na sua cultura ou isso soa muito estranho para você?

The idea of putting your tooth that  fell out of your mouth under your  

A ideia de colocar o dente que caiu da boca debaixo do

pillow and then waking up in the morning  and getting money, does that sound weird?

travesseiro e depois acordar de manhã e receber dinheiro, isso parece estranho?

Because traditions can definitely sound  weird if they're not part of your culture.

Porque tradições podem definitivamente soar estranhas se não fizerem parte da sua cultura.

But of course, to me that sounds totally  normal and it was a part of my childhood.

Mas é claro que, para mim, isso parece totalmente normal e fez parte da minha infância.

So what's your score so far?

Então, qual é sua pontuação até agora?

Let's move on.

Vamos em frente.

Question six.

Pergunta seis.

If I ask you to complete a task, what 2 words,  2 words should you use to accept that task?

Se eu lhe pedir para completar uma tarefa, quais são as 2 palavras que você deve usar para aceitar essa tarefa?

Any ideas?

Alguma ideia?

Let me give you a hint, will you do  me a favor and subscribe to my channel  

Deixe-me dar uma dica, você me faria um favor e se inscreveria no meu canal,

like this video and share it with your  friends and to accept this task, 2 words.

curtiria este vídeo e compartilharia com seus amigos e para aceitar esta tarefa, 2 palavras.

What can you say?

O que você pode dizer?

Will do, will do, will do Jennifer  will do ASAP as soon as possible.

Farei, farei, farei Jennifer fará o mais rápido possível.

You can do it right now.

Você pode fazer isso agora mesmo.

Just click subscribe and like.

Basta clicar em inscrever-se e curtir.

Or if you want to sound super American  and very confident, you can reply back  

Ou se você quiser soar superamericano e muito confiante, você pode responder

with one word and say done, done because you're  expressing it as if you have already done it.

com uma palavra e dizer pronto, pronto, porque você está expressando isso como se já tivesse feito.

So you're putting it in the past tense to show  

Então você está colocando no passado para mostrar

how confident you are that you  accept and will do this task.

o quão confiante você está de que aceita e fará essa tarefa.

But remember, those two words will do.

Mas lembre-se, essas duas palavras bastam.

Question 7.

Pergunta 7.

If I'm starting to get angry  because I'm hungry, I'm I'm hangry.

Se estou começando a ficar com raiva porque estou com fome, estou com fome.

You knew this one, right?

Você sabia dessa, certo?

I've taught this to my students in many  different videos and shorts as well.

Eu também ensinei isso aos meus alunos em muitos vídeos e curtas diferentes.

I'm hangry, which is a  combination of hungry and angry.

Estou com fome, que é uma combinação de fome e raiva.

Someone's hangry.

Alguém está com fome.

I'm not hangry, Tito.

Não estou com fome, Tito.

Question eight, another culture  and traditions question.

Pergunta oito, outra questão sobre cultura e tradições.

What do Americans most  commonly eat on Thanksgiving?

O que os americanos mais costumam comer no Dia de Ação de Graças?

Do you know?

Você sabe?

Of course it's Turkey.

Claro que é a Turquia.

Turkey is synonymous with Thanksgiving.

Peru é sinônimo de Ação de Graças.

In fact, a lot of people call it Turkey Day.

Na verdade, muitas pessoas chamam esse dia de Dia de Peru.

If you Google Turkey Day, it will  tell you the date of Thanksgiving.

Se você pesquisar no Google por Dia do Peru, ele mostrará a data do Dia de Ação de Graças.

Question 9.

Pergunta 9.

What does let's Uber it?

O que significa "Vamos Uber"?

Let's Uber it.

Vamos de Uber.

What does let's Uber it mean?

O que significa "Vamos Uber It"?

Any ideas?

Alguma ideia?

This means let's take an Uber.

Isso significa que vamos pegar um Uber.

So notice how I'm turning Uber, which is a noun.

Então observe como estou transformando Uber, que é um substantivo.

If you're not sure Uber is  an alternative to a taxi.

Se você não tem certeza, o Uber é uma alternativa ao táxi.

I'm taking Uber the noun  and I'm using it as a verb.

Estou usando o Uber como substantivo e o estou usando como verbo.

Native speakers love using nouns as verbs.

Falantes nativos adoram usar substantivos como verbos.

So instead of saying I sent you an e-mail,  a native speaker will say I emailed you.

Então, em vez de dizer "Eu lhe enviei um e-mail", um falante nativo dirá "Eu lhe enviei um e-mail".

So using e-mail as the verb.

Então, usando e-mail como verbo.

I'll call you on WhatsApp later.

Te ligo no WhatsApp mais tarde.

WhatsApp is the noun all WhatsApp.

WhatsApp é o substantivo de todo WhatsApp.

You using WhatsApp as a verb?

Você usa WhatsApp como verbo?

Native speakers, we love doing this, but we only  do it in specific situations with specific nouns.

Falantes nativos, adoramos fazer isso, mas só fazemos em situações específicas com substantivos específicos.

So for now, just use the three I taught you.

Então, por enquanto, use apenas os três que eu lhe ensinei.

And finally, question 10, how  are you doing with this test?

E por fim, pergunta 10, como você está se saindo neste teste?

Question 10, if I answer, it's going great.

Pergunta 10, se eu responder, está indo muito bem.

What question was I asked?

Que pergunta me fizeram? Está

It's going great.

indo muito bem.

What's the question?

Qual é a pergunta?

The question is, how's it going?

A questão é: como vai?

How's it going?

Como tá indo?

Great.

Ótimo.

Going great, it's going great.

Está indo muito bem, está indo muito bem.

Those are the three different  ways you could answer.

Essas são as três maneiras diferentes de responder.

And of course, instead of great, you can  choose whatever adjective you'd like.

E, claro, em vez de ótimo, você pode escolher qualquer adjetivo que quiser.

So what's your current English level?

Então, qual é seu nível atual de inglês?

Share it in the comments below.

Compartilhe nos comentários abaixo.

And if you want me to keep making these lessons,  

E se vocês quiserem que eu continue fazendo essas aulas,

put let's go, let's go put,  let's go in the comments.

coloquem vamos lá, vamos lá, coloquem, vamos lá nos comentários.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

E, claro, não deixe de curtir esta lição, compartilhe com seus amigos e inscreva-se.

So you're notified every time I post a new lesson.

Então você será notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês fluentemente e com confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para baixá-lo ou procurar o link na descrição.

And you can keep improving your English  level with this lesson right now.

E você pode continuar melhorando seu nível de inglês com esta lição agora mesmo.