What's Your ENGLISH LEVEL? Take This Test!

2,939 views ・ 2024-12-19

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What's your current English level?
0
120
2320
Jaki jest Twój obecny poziom języka angielskiego?
00:02
Today you'll find out you're going  to answer different questions and  
1
2440
4040
Dzisiaj dowiesz się, że będziesz odpowiadać na różne pytania i
00:06
complete different exercises to  evaluate all areas of your English.
2
6480
5120
wykonywać różne ćwiczenia, aby ocenić wszystkie obszary swojego języka angielskiego.
00:11
At the end, you'll know your English level.
3
11600
3160
Na koniec poznasz swój poziom znajomości języka angielskiego.
00:14
Welcome back to JForrest English.
4
14760
1560
Witamy ponownie w JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16320
1080
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:17
Now let's get started.
6
17400
1400
No to zaczynajmy.
00:18
First, let's test your grammar level.
7
18800
2480
Najpierw sprawdźmy Twój poziom gramatyki.
00:21
And this test will progress from A1 to C2.
8
21280
3800
A ten test będzie obejmował poziomy od A1 do C2.
00:25
Question one she to the store yesterday Now  I'll only give you 3 seconds to answer so  
9
25080
8280
Pytanie pierwsze: Wczoraj była w sklepie. Daję ci tylko 3 sekundy na odpowiedź, więc
00:33
if you need more time hit pause and when  you're ready to see the answer hit play.
10
33360
5920
jeśli potrzebujesz więcej czasu, wciśnij pauzę, a kiedy będziesz gotowy zobaczyć odpowiedź, wciśnij odtwarzanie.
00:39
She went to the store yesterday.
11
39280
4360
Ona poszła wczoraj do sklepu.
00:43
Yesterday is a keyword for the past simple  and went is the past simple of the verb to go.
12
43640
8480
Yesterday jest słowem kluczowym dla czasu Past Simple, a went jest czasem Past Simple czasownika iść.
00:52
Question two.
13
52120
1280
Pytanie drugie.
00:53
We students, we are students.
14
53400
6640
My, studenci, jesteśmy studentami.
01:00
For this you need to know the verb conjugations  for the verb to be in the present simple.
15
60040
6160
Aby to zrobić, musisz znać koniugację czasowników w czasie Present Simple.
01:06
I am, you are, ** *** it is, and we and they are.
16
66200
9200
Ja jestem, ty jesteś, ** *** on jest, i my i oni jesteśmy.
01:15
Question 3.
17
75400
1280
Pytanie 3.
01:16
Which word means the opposite of happy sad.
18
76680
8080
Które słowo jest przeciwieństwem słowa szczęśliwy?
01:24
You knew that one, right?
19
84760
2000
Wiedziałeś o tym, prawda?
01:26
Question 4.
20
86760
1240
Pytanie 4.
01:28
Which sentence is correct?
21
88000
1920
Które zdanie jest poprawne?
01:32
He doesn't like coffee.
22
92240
2960
On nie lubi kawy.
01:35
Here.
23
95200
320
01:35
You need to know the sentence structure  for negative sentences in the present.
24
95520
5640
Tutaj.
Musisz znać strukturę zdań przeczących w czasie teraźniejszym.
01:41
Simple, the sentence structure  is subject and then you need  
25
101160
4800
Prosta, struktura zdania to podmiot, a następnie musisz użyć czasownika
01:45
do or does as your auxiliary  verb, not and the base verb.
26
105960
6400
posiłkowego do lub does , a nie i czasownika podstawowego.
01:52
The subjects I, you, we and they  use do not as a contraction.
27
112360
7040
Podmioty ja, ty, my i oni nie są używane jako skróty.
01:59
It's don't and the subjects ** *** it uses  does not and the contraction is doesn't.
28
119400
8960
To jest don't, a podmioty ** ***, których używa, to doesn't, a skrócenie to doesn't.
02:08
So did you pass the A1 level?
29
128360
2400
Czy zdałeś poziom A1?
02:10
Share your score in the comments  and let's continue with a 2.
30
130760
4640
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach i kontynuujmy z 2.
02:15
She usually the bus to work takes usually is  
31
135400
7800
Zwykle autobus do pracy jedzie zwykle, jest
02:23
a keyword for the present simple  and with the subject ** *** it.
32
143200
5760
słowem kluczowym dla czasu Present Simple i podmiotu ** ***. Aby utworzyć czas Present Simple,
02:28
You need to add an as or E as to your  base verb to form the present simple.
33
148960
6400
należy dodać as lub E do czasownika bazowego.
02:35
Question 2.
34
155360
1200
Pytanie 2.
02:36
What is the past simple of the verb to eat?
35
156560
6880
Jaki jest czas Past Simple czasownika jeść?
02:43
88 So notice that to eat is an irregular verb.
36
163440
6880
88 Warto zauważyć, że „jeść” jest czasownikiem nieregularnym.
02:50
Question three.
37
170320
1320
Pytanie trzecie.
02:51
That book is mine.
38
171640
4360
Ta książka jest moja.
02:56
That book is mine.
39
176000
2040
Ta książka jest moja. „
02:58
Mine is the possessive to show ownership for the  subject I I possess that book, that book is mine.
40
178040
9600
Mój” to forma dzierżawcza, która wyraża własność podmiotu. Posiadam tę książkę, ta książka jest moja.
03:07
Question 4.
41
187640
1400
Pytanie 4.
03:09
This movie is then that one more interesting.
42
189040
9480
Ten film jest zatem ciekawszy.
03:18
There are two structures for forming comparatives.
43
198520
3480
Istnieją dwie struktury tworzenia stopni wyższych.
03:22
For A1 syllable word, you have  the word plus, uh, smart, smarter.
44
202000
7520
W przypadku słowa o sylabie A1 masz słowo plus, uh, smart, smarter.
03:29
But for longer words, three syllable  words, you have more and the word more.
45
209520
7560
Ale w przypadku dłuższych słów, słów trzysylabowych, masz more i słowo more.
03:37
Interesting.
46
217080
1000
Ciekawy.
03:38
Did you pass the A to level?
47
218080
2400
Czy zdałeś egzamin A-level?
03:40
Share your score and let's continue  on with the be one level question one.
48
220480
6760
Podaj swój wynik i przejdźmy do pytania pierwszego poziomu.
03:47
Which sentence is in the  present perfect verb tense?
49
227240
6120
Które zdanie jest w czasie Present Perfect?
03:53
I have gone to the market for the present perfect.
50
233360
3920
Poszedłem na rynek po czas present perfect.
03:57
We need the subject have or  has in the past participle.
51
237280
4640
Potrzebujemy podmiotu have lub has w imiesłowach czasu przeszłego.
04:01
Our verb here is to go and  the conjugations are go,  
52
241920
4440
Nasz czasownik to iść, a koniugacje to go,
04:06
went in the past, simple,  and gone in the participle.
53
246360
4240
went w czasie przeszłym, simple oraz gone w imiesłowowym.
04:10
Question 2.
54
250600
1200
Pytanie 2.
04:11
What does the expression break the ice mean?
55
251800
5240
Co oznacza wyrażenie przełamać lody?
04:17
It means to start a conversation  in a social setting.
56
257040
4480
Oznacza rozpoczęcie rozmowy w sytuacji społecznej.
04:21
Remember that expressions, idioms, phrasal verbs,  
57
261520
3160
Pamiętaj, że wyrażenia, idiomy i czasowniki frazowe
04:24
they don't have literal meaning, so  you have to memorize what they mean.
58
264680
5280
nie mają dosłownego znaczenia, dlatego musisz zapamiętać ich znaczenie.
04:29
For example, let's play a game to break the ice.
59
269960
5080
Na przykład, zagrajmy w grę, żeby przełamać lody.
04:35
Question 3.
60
275040
1240
Pytanie 3.
04:36
She has a for learning languages.
61
276280
5880
Ona ma zamiar uczyć się języków.
04:42
She has a talent for learning languages.
62
282160
3960
Ma talent do nauki języków.
04:46
This option is correct because it's  the only definition that makes sense.
63
286120
4600
Ta opcja jest prawidłowa, ponieważ jest to jedyna definicja, która ma sens.
04:50
And also this sentence structure.
64
290720
2520
A także ta struktura zdania.
04:53
You have a talent for something.
65
293240
3480
Masz talent do czegoś.
04:56
So that sentence structure is correct with talent.
66
296720
2920
Więc ta struktura zdania jest poprawna w przypadku słowa talent.
05:00
Question 4 Peter, that movie  three times so far has seen  
67
300640
9720
Pytanie 4 Piotrze, to, że ten film obejrzałeś już trzy razy,
05:10
so far means it's an unfinished time reference.
68
310360
4000
oznacza, że ​​jest to niedokończone odniesienie czasowe.
05:14
And we use the present perfect has  seen with unfinished time references.
69
314360
6320
A czasu Present Perfect has seen używamy w odniesieniu do niedokończonego okresu czasu.
05:20
So did you pass the B1 level?
70
320680
2080
Czy zdałeś poziom B1?
05:22
Share your score and let's continue on to B2.
71
322760
3920
Podaj swój wynik i przejdźmy do poziomu B2.
05:26
Question one, the cake by Mary was baked.
72
326680
7440
Pytanie pierwsze: Mary upiekła ciasto.
05:34
This is the passive voice and was  baked is the past tense of to be baked.
73
334120
7000
Jest to strona bierna, a „was baked” to czas przeszły od „to be baked”.
05:41
Question 2 Which word is a  synonym for confidential?
74
341120
7400
Pytanie 2 Które słowo jest synonimem słowa poufne?
05:48
Secret.
75
348520
1240
Tajemnica.
05:49
You could say that document is  confidential, which means it's secret.
76
349760
5920
Można powiedzieć, że dokument jest poufny, co oznacza, że ​​jest tajny.
05:55
It's not public, it's not open and revealing.
77
355680
4880
To nie jest publiczne, otwarte i odkrywcze.
06:00
That means you share more  information than expected.
78
360560
5200
Oznacza to, że udostępniasz więcej informacji, niż się spodziewałeś.
06:05
But since it's confidential secret, we  don't know if the document is revealing.
79
365760
5680
Ale ponieważ jest to dokument objęty tajemnicą, nie wiemy, czy jest on tajny.
06:11
Question three I can't put with his behavior  anymore put up with this is a phrasal verb to  
80
371440
12320
Pytanie trzecie Nie mogę już znieść jego zachowania. To czasownik frazowy oznaczający
06:23
put up with something or someone is when  you tolerate so accept negative behavior  
81
383760
7560
znoszenie czegoś lub kogoś. Występuje, gdy tolerujesz, a więc akceptujesz negatywne zachowanie.
06:31
and this is the only option that fits  the context and the sentence structure.
82
391320
6080
Jest to jedyna opcja, która pasuje do kontekstu i konstrukcji zdania.
06:37
Question 4 If it tomorrow we  won't go to the beach reigns.
83
397400
10640
Pytanie 4 Jeśli jutro nie pójdziemy na plażę, to króluje.
06:48
This is the conditional you need if present simple  and your next clause is in the future simple.
84
408040
9960
To jest zdanie warunkowe, którego potrzebujesz, jeśli czas Present Simple jest czasem Present Simple, a następne zdanie jest w czasie Future Simple. Czy
06:58
So did you make it to B to share  your score and let's move on to  
85
418000
4920
dotarłeś do poziomu B? Teraz pora na podzielenie się wynikiem. Przejdźmy do
07:02
the advanced levels C1 Question one,  identify the correct reported speech.
86
422920
8560
poziomu zaawansowanego C1. Pytanie pierwsze: zidentyfikuj prawidłową mowę zależną.
07:11
She said I will come later.
87
431480
5320
Powiedziała, że ​​przyjdę później.
07:16
She said that she would come  later for reported speech.
88
436800
5800
Powiedziała, że ​​przyjdzie później, aby złożyć zeznania.
07:22
Indirect speech will becomes would question two.
89
442600
5480
Mowa zależna stanie się pytaniem numer dwa.
07:28
We have the budget will pay for your training.
90
448080
6800
Mamy budżet, który pokryje koszty Twojego szkolenia.
07:34
Therefore, therefore is a transition word.
91
454880
3920
Dlatego też, dlatego jest słowem przejściowym.
07:38
It's used to show Causeway.
92
458800
2480
Używa się go, aby pokazać Causeway.
07:41
We have the budget and effect.
93
461280
3480
Mamy budżet i efekt.
07:44
The effect is we'll pay for your training.
94
464760
3440
Efekt jest taki, że zapłacimy za Twoje szkolenie.
07:48
Question three.
95
468200
1320
Pytanie trzecie.
07:49
What does the idiom to hit  the nail on the head mean?
96
469520
8200
Co oznacza idiom „trafić w sedno”?
07:57
This means to describe something perfectly, and  if you watched my lesson last week on idioms,  
97
477720
7400
Oznacza to idealne opisanie czegoś. Jeśli oglądałeś moją lekcję z zeszłego tygodnia na temat idiomów, to
08:05
you would know this because I taught it.
98
485120
3040
wiedziałeś o tym, ponieważ sam tego uczyłem.
08:08
For example, you hit the nail  on the head with your analysis.
99
488160
5080
Na przykład, trafiłeś w sedno swoją analizą.
08:13
Your analysis describe the situation perfectly.
100
493240
4880
Twoja analiza idealnie opisuje sytuację.
08:18
Question 4.
101
498120
1360
Pytanie 4.
08:19
You'll regret the conference.
102
499480
6160
Pożałujesz konferencji.
08:25
Missing regret is a gerund verb,  
103
505640
3880
Brakujące słowo regret jest czasownikiem gerundialnym,
08:29
so you need the verb plus your  gerund regret missing verb plus ING.
104
509520
6960
więc potrzebujesz czasownika plus swojego gerundium regret missing verb plus ING.
08:36
So did you pass the C1 level?
105
516480
2880
Czy zdałeś poziom C1?
08:39
Share your score and let's continue  to the most advanced C2 level.
106
519360
6440
Podziel się swoim wynikiem i przejdźmy do najbardziej zaawansowanego poziomu C2.
08:45
Question one.
107
525800
1080
Pytanie pierwsze.
08:46
Her speech had a profound on the audience effect.
108
526880
8600
Jej przemówienie wywarło ogromny wpływ na publiczność.
08:55
Affect is a verb.
109
535480
2680
Afekt jest czasownikiem.
08:58
Effect is a noun.
110
538160
2720
Efekt jest rzeczownikiem.
09:00
You could use the verb, but you  would have to change the sentence to.
111
540880
4480
Możesz użyć czasownika, ale będziesz musiał zmienić zdanie na.
09:05
Her speech affected the audience.
112
545360
4080
Jej przemówienie zrobiło wrażenie na słuchaczach.
09:09
Question 2.
113
549440
1400
Pytanie 2.
09:10
Which course would you recommend to me?
114
550840
7280
Jaki kurs byś mi polecił?
09:18
Don't forget that too, because you  recommend something, the course to someone.
115
558120
8080
Nie zapominaj o tym, bo polecasz coś komuś, np. kurs.
09:26
Now you can also simply recommend something.
116
566200
3160
Teraz możesz także po prostu coś polecić.
09:30
Which course would you recommend?
117
570000
2640
Który kurs byś polecił?
09:32
Which course would you recommend to me?
118
572640
3280
Który kurs byś mi polecił?
09:35
Both of those are correct.
119
575920
2080
Obydwa stwierdzenia są poprawne.
09:38
Question three if I you.
120
578000
4120
Pytanie trzecie, jeśli ja. Na
09:42
I would do the same if I were you.
121
582120
6000
twoim miejscu zrobiłbym to samo.
09:48
I were you because this is the  present conditional which is  
122
588120
4960
Byłem tobą, ponieważ jest to czas warunkowy teraźniejszy, który jest
09:53
used for hypotheticals and we use were  for all subjects in the conditional.
123
593080
8560
używany w przypadku zdań hipotetycznych, a „were” używamy w przypadku wszystkich podmiotów w czasie warunkowym.
10:01
And finally question for Jane.
124
601640
5440
I na koniec pytanie do Jane.
10:07
Tom can come to the party.
125
607080
5720
Tom może przyjść na imprezę.
10:12
Neither Jane nor Tom can come to the party and  this means they aren't coming to the party.
126
612800
9120
Ani Jane, ani Tom nie mogą przyjść na przyjęcie, a to oznacza, że ​​nie przyjdą na przyjęcie.
10:21
So we use neither nor for negative.
127
621920
3200
Dlatego używamy słowa „ani” ani „w celu wyrażenia negatywnego.
10:25
You could say either Jane or  Tom can come to the party.
128
625120
5280
Można powiedzieć, że na imprezę może przyjść zarówno Jane, jak i Tom.
10:30
This means one person is coming to the party.
129
630400
4040
Oznacza to, że na imprezę przyjdzie jedna osoba.
10:34
You could also say both Jane and Tom are coming to  
130
634440
5600
Można również powiedzieć, że zarówno Jane, jak i Tom przyjdą na
10:40
the party and this means that two  people are coming to the party.
131
640040
6840
imprezę, co oznacza, że przyjdą na nią dwie osoby.
10:46
Are you enjoying this lesson?
132
646880
2040
Czy podoba Ci się ta lekcja?
10:48
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
133
648920
5040
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
10:53
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
134
653960
6480
To mój ekskluzywny program szkoleniowy, w ramach którego uczymy się języków ojczystych używanych w telewizji,
11:00
movies, YouTube, and the news.
135
660440
2560
filmach, serwisie YouTube i wiadomościach.
11:03
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
136
663000
4800
Dzięki temu możesz poprawić umiejętność słuchania szybkiego języka angielskiego, rozszerzyć swoje
11:07
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
137
667800
5160
słownictwo o naturalne wyrażenia i z łatwością nauczyć się zaawansowanej gramatyki. A
11:12
Plus, you'll have me as your personal coach.
138
672960
3240
co najważniejsze, będę Twoim osobistym trenerem.
11:16
You can look in the description  for the link to learn more,  
139
676200
2880
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do opisu i znajdź link
11:19
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
140
679080
4280
lub odwiedź moją stronę internetową i kliknij Finally Fluent Academy.
11:23
Now, let's continue with our lesson.
141
683360
2520
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
11:25
Now let's test your listening skills.
142
685880
2600
Teraz sprawdźmy Twoje umiejętności słuchania.
11:28
You'll hear a sentence three times and  you need to write down what you hear.
143
688480
5040
Usłyszysz zdanie trzy razy i musisz zapisać to, co usłyszysz.
11:33
They've been bickering all day.
144
693520
2800
Kłócili się cały dzień.
11:36
They've been bickering all day.
145
696320
3000
Kłócili się cały dzień.
11:39
They've been bickering all day.
146
699320
2720
Kłócili się cały dzień.
11:42
Did you get this one?
147
702040
1720
Zdobyłeś ten egzemplarz?
11:43
I said they've been bickering all day.
148
703760
6440
Powiedziałem, że kłócili się cały dzień.
11:50
Let's talk about the pronunciation changes.
149
710200
2440
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
11:52
Notice I have they've.
150
712640
2200
Zauważ, że ja mam, oni mają.
11:54
This is a contraction.
151
714840
1720
To jest skrócenie.
11:56
They have they've they've, they've  native speakers use contractions  
152
716560
5640
Mają, mają, mają, mają, mają, rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają skrótów
12:02
in spoken English almost 100% of the time.
153
722200
3960
w mówionym języku angielskim w prawie 100% przypadków.
12:06
So you need to be very, very comfortable hearing  
154
726160
3240
Więc musisz czuć się bardzo, bardzo komfortowo słysząc
12:09
the contraction because it affects the  grammar of the sentence You need to have.
155
729400
7000
to skrócenie, ponieważ wpływa ono na gramatykę zdania. Musisz je usłyszeć.
12:16
They have been bickering  because that shows the grammar,  
156
736400
4880
Kłócili się, bo to świadczy o gramatyce,
12:21
and the grammar is the present perfect continuous.
157
741280
3080
a gramatyką jest czas Present Perfect Continuous.
12:24
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
158
744360
4400
Więc gdyby tego nie było, byłoby to niepoprawne gramatycznie.
12:28
They've been bickering all day.
159
748760
3040
Kłócili się cały dzień.
12:31
Now notice I said been been  a very unstressed been.
160
751800
5480
Zauważcie, że powiedziałem „bene” – „bene” – „bene” – i to w bardzo nieskrępowanym stanie.
12:37
This is how we pronounce the past participle  of the verb be been in American English.
161
757280
9160
Tak wymawia się imiesłów czasu przeszłego czasownika be been w amerykańskim języku angielskim.
12:46
I don't speak British English, but  I believe in British English they  
162
766440
4800
Nie mówię po brytyjsku, ale wydaje mi się, że w brytyjskiej odmianie języka angielskiego
12:51
pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.
163
771240
5320
akcent jest silniejszy, podczas gdy w amerykańskiej odmianie języka angielskiego tak nie robimy.
12:56
We just say bin, bin.
164
776560
2080
Mówimy po prostu „bin”, „bin”.
12:58
They've been.
165
778640
480
Byli.
12:59
They've been bickering all day.
166
779760
2600
Kłócili się cały dzień.
13:02
Now, to understand fast English outside  of the classroom, you need to hear the  
167
782360
4720
Teraz, aby zrozumieć szybki angielski poza klasą, musisz nie tylko słyszeć
13:07
individual words, but you also have to  understand the meaning of the words.
168
787080
6280
poszczególne słowa, ale także rozumieć ich znaczenie.
13:13
So let's talk about the verb to bicker.
169
793360
3800
Porozmawiajmy zatem o czasowniku „kłócić się”. Dzieje
13:17
This is when you argue about  things that are not important.
170
797160
6120
się tak, gdy kłócicie się o rzeczy, które nie są istotne.
13:23
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.
171
803280
5880
Pojęcie kłótni jest bardzo powszechne i dotyczy każdego.
13:29
And we usually do it with people  we spend the most time with.
172
809160
5240
I zazwyczaj robimy to w przypadku osób, z którymi spędzamy najwięcej czasu.
13:34
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
173
814400
5440
Nasza rodzina, nasi małżonkowie, mężowie i żony, chłopaki, dziewczyny,
13:39
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
174
819840
5240
nasi bliscy przyjaciele, współpracownicy, z którymi spędzamy dużo czasu.
13:45
Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.
175
825080
6040
Zawsze, gdy spędzasz z kimś dużo czasu , zdarza się, że się kłócicie.
13:51
But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  
176
831120
4800
Ale to różni się od walki, ponieważ kiedy walczysz z kimś,
13:55
usually there's a strong emotion involved.
177
835920
3880
zwykle towarzyszą temu silne emocje.
13:59
But when you bicker, you don't  really have that emotion.
178
839800
3640
Ale kiedy się kłócisz, nie odczuwasz tych emocji.
14:03
It's less serious because the  things you're arguing about,  
179
843440
4440
To jest mniej poważne, ponieważ rzeczy, o które się kłócicie,
14:07
fighting about, are not actually important.
180
847880
4320
o które się kłócicie, tak naprawdę nie są ważne.
14:12
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
181
852200
3840
Jak już wspomniałem, może się to zdarzać bardzo często w miejscu pracy, kiedy
14:16
you spend a lot of time with your coworkers.
182
856040
3760
spędzasz dużo czasu ze współpracownikami.
14:19
So maybe you're in a meeting and you've been  
183
859800
2760
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i
14:22
discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.
184
862560
6040
od kilku godzin omawiasz jakiś problem ze swoimi współpracownikami, aż nagle ludzie zaczynają się kłócić.
14:28
They start arguing about  things that aren't important.
185
868600
3680
Zaczynają się kłócić o rzeczy, które nie są ważne.
14:32
You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.
186
872280
8080
Można powiedzieć, że dziś nic nie zrobiliśmy, bo kłóciliśmy się na każdym spotkaniu.
14:40
We are, you think, bicker.
187
880360
1120
Myślisz, że się kłócimy.
14:41
Yeah, we bicker either.
188
881480
1800
Jasne, my też się kłócimy.
14:43
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
189
883280
2640
No cóż, kłóciliśmy się, bo oni się kłócili.
14:47
Your kids are bickering.
190
887280
1480
Twoje dzieci się kłócą.
14:48
Let's try this again with  another listening exercise.
191
888760
2880
Spróbujmy jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie słuchowe.
14:51
I'll say it three times.
192
891640
2720
Powtórzę to trzy razy.
14:54
That street's pretty sketchy.
193
894360
2520
Ta ulica jest dość podejrzana.
14:56
That street's pretty sketchy.
194
896880
2160
Ta ulica jest dość podejrzana.
14:59
That street's pretty sketchy.
195
899560
2280
Ta ulica jest dość podejrzana.
15:01
How'd you do with this one?
196
901840
1720
Jak ci poszło?
15:03
I said that streets pretty sketchy.
197
903560
5560
Powiedziałem, że ulice są dość podejrzane.
15:09
Did you hear that?
198
909120
1600
Słyszałeś to?
15:10
Streets the S?
199
910720
2600
Ulice S?
15:13
Well, that is the verb to  be in a contraction form.
200
913320
5080
No cóż, to jest czasownik być w formie skróconej.
15:18
The street is the streets.
201
918400
3520
Ulica jest ulicą.
15:21
The streets pretty sketchy.
202
921920
2880
Ulice są dość podejrzane.
15:24
Again, it's extremely important  that you hear these contractions  
203
924800
4600
Ponownie, niezwykle ważne jest, aby usłyszeć te skróty
15:29
for grammar because we need  the verb to be grammatically.
204
929400
4720
ze względów gramatycznych, ponieważ czasownik musi być gramatycznie sformułowany.
15:34
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  
205
934120
3560
Zdanie to brzmiałoby bardzo niezręcznie, gdybyś go nie miał,
15:37
because it would be grammatically incorrect.
206
937680
2800
ponieważ byłoby niepoprawne gramatycznie.
15:40
That street's pretty sketchy.
207
940480
3680
Ta ulica jest dość podejrzana.
15:44
Sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.
208
944160
5640
Szkicowy, szkicowy, szkicowy, szkicowy.
15:49
Let's talk about to be sketchy.
209
949800
2960
Porozmawiajmy o tym, żeby być szkicowym.
15:52
That street is our verb to be to be sketchy.
210
952760
5040
Ta ulica jest naszym czasownikiem oznaczającym być podejrzanym.
15:57
This is used to say that  something is not completely safe.
211
957800
5400
Używa się tego określenia, gdy mówimy, że coś nie jest w pełni bezpieczne.
16:03
So by saying that street's pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.
212
963200
7200
Tak więc mówiąc, że ulica jest dość podejrzana, mam na myśli, że nie wygląda ona na całkowicie bezpieczną.
16:10
I don't think that street is safe, so I'm  saying we shouldn't go down that street.
213
970400
6240
Nie sądzę, żeby ta ulica była bezpieczna, więc mówię, że nie powinniśmy tamtędy przechodzić.
16:16
We should avoid that street.
214
976640
2600
Powinniśmy unikać tej ulicy.
16:19
Now why would I say this street is sketchy?
215
979240
3120
Dlaczego powiedziałbym, że ta ulica jest podejrzana?
16:22
This is an adjective that  native speakers use a lot.
216
982360
3880
Jest to przymiotnik często używany przez rodzimych użytkowników języka.
16:26
If I say a street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.
217
986240
8040
Jeśli mówię, że ulica jest podejrzana, to najprawdopodobniej dlatego, że jest ciemna lub brakuje oświetlenia.
16:34
There aren't a lot of people around.
218
994280
2720
Nie ma tam zbyt wielu ludzi. Na tej ulicy jest mnóstwo
16:37
There's broken glass or broken windows, or there  are a lot of abandoned buildings on that street.
219
997000
8040
rozbitego szkła i wybitych okien, albo pełno opuszczonych budynków.
16:45
It could be all of those reasons, or it could be  
220
1005040
2560
Mogą być wszystkie te powody, ale może być też
16:47
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
221
1007600
5920
tylko jeden z nich, przez który mogę stwierdzić, że ulica nie wygląda bezpiecznie.
16:53
That street's pretty sketchy.
222
1013520
2680
Ta ulica jest dość podejrzana.
16:56
I could say, let's take another St.
223
1016200
2640
Mógłbym powiedzieć, weźmy innego św.
16:59
This one looks sketchy, so I can also use the  verb look look sketchy but I have to conjugate it.
224
1019800
8600
Ten wygląda podejrzanie, więc mogę również użyć czasownika look look sketchy, ale muszę go odmienić.
17:08
This street looks sketchy.
225
1028400
2520
Ta ulica wygląda podejrzanie.
17:10
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  
226
1030920
4960
Albo powiedzmy, że Twój przyjaciel, Twój mąż lub Twoja żona przychodzi do Ciebie i mówi: „Hej,
17:15
I heard this amazing business proposal today.
227
1035880
3600
usłyszałem dziś niesamowitą propozycję biznesową”.
17:19
All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.
228
1039480
8480
Wszystko, co musimy zrobić, to zainwestować 1000 dolarów, a gwarantujemy sobie 100 000 dolarów.
17:27
And you could say that sounds sketchy.
229
1047960
2720
Można powiedzieć, że brzmi to podejrzanie.
17:30
So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  
230
1050680
5080
Zwróć więc uwagę, że czasownik tutaj brzmi podejrzanie i że pomysł,
17:35
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
231
1055760
4760
plan, propozycja biznesowa nie brzmią całkowicie bezpiecznie.
17:40
We also use this to describe people.
232
1060520
3520
Używamy tego również do opisywania ludzi. Albo to
17:44
He's a sketchy guy or he's sketchy.
233
1064040
4200
podejrzany facet, albo on jest podejrzany.
17:48
She's sketchy.
234
1068240
1800
Ona jest podejrzana.
17:50
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
235
1070040
7720
W tym przypadku mówisz, że dana osoba nie jest bezpieczna, a to oznacza, że ​​nie można jej ufać. W przypadku
17:57
So with people, it's a way of saying,  I don't think I can trust him.
236
1077760
4600
ludzi jest to sposób na powiedzenie: Nie sądzę, żeby można mu było zaufać.
18:02
She's sketchy.
237
1082360
1400
Ona jest podejrzana.
18:03
He's sketchy.
238
1083760
1480
On jest podejrzany.
18:05
Seems a little sketchy.
239
1085240
2440
Wygląda trochę podejrzanie.
18:07
You're kind of sketchy.
240
1087680
1960
Jesteś trochę podejrzany.
18:09
Laundry to some sketchy laundromat.
241
1089640
2280
Pranie w jakiejś podejrzanej pralni.
18:11
Let's try another listening exercise.
242
1091920
2160
Spróbujmy jeszcze raz wykonać ćwiczenie słuchowe.
18:14
I'll say it three times.
243
1094080
2680
Powtórzę to trzy razy.
18:16
You must have seen it.
244
1096760
2360
Musiałeś to widzieć.
18:19
You must have seen it.
245
1099120
2520
Musiałeś to widzieć.
18:21
You must have seen it.
246
1101640
2480
Musiałeś to widzieć.
18:24
Did you get this one?
247
1104120
1800
Zdobyłeś ten egzemplarz?
18:25
You must have seen it.
248
1105920
4600
Musiałeś to widzieć.
18:30
But notice I didn't actually say.
249
1110520
3000
Ale zauważ, że tak naprawdę tego nie powiedziałem.
18:33
Have I reduced that entirely to  just, uh, you must, uh, you must,  
250
1113520
6760
Czy skróciłem to całkowicie do , uh, musisz, uh, musisz,
18:40
uh, I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.
251
1120280
8960
uh, mógłbym to również skrócić do bardziej dźwięcznego, co bardzo często robią rodzimi użytkownicy języka.
18:49
You must of, you must of, you must have seen it.
252
1129240
4520
Musiałeś, musiałeś, musiałeś to widzieć.
18:53
Notice for seen it.
253
1133760
2720
Uwaga, widziałem to.
18:56
I use that, that N sound to  connect the two words together.
254
1136480
4920
Używam tego dźwięku „N”, żeby połączyć te dwa słowa.
19:01
Seen it, seen it, seen it.
255
1141400
3560
Widziałem to, widziałem to, widziałem to.
19:04
So you hear it in front of it.
256
1144960
2760
Więc słyszysz to przed sobą.
19:07
It sounds like NIT, but if you say those  two words together, it blends together.
257
1147720
5480
Brzmi jak NIT, ale jeśli wypowiesz te dwa słowa razem, zleją się w całość.
19:13
Seen it, seen it.
258
1153200
1640
Widziałem to, widziałem to.
19:14
You must have seen it.
259
1154840
1640
Musiałeś to widzieć.
19:16
Now let's talk about the grammar  of this Must is a modal verb,  
260
1156480
4840
Porozmawiajmy teraz o gramatyce tego. Must jest czasownikiem modalnym
19:21
and grammatically you need must plus  base verb, which is the verb without to.
261
1161320
7000
i gramatycznie musisz dodać must do czasownika bazowego, czyli czasownika bez to.
19:28
So grammatically you need must have.
262
1168320
4240
Więc gramatycznie rzecz biorąc, musisz to mieć.
19:32
In written English, you must use must have  seen it, because that's grammatically correct.
263
1172560
8600
W pisanym języku angielskim należy używać zwrotu must have seen it, ponieważ jest to gramatycznie poprawne.
19:41
But in spoken English it will  sound like must ah or must of.
264
1181160
6720
Natomiast w mówionym języku angielskim będzie brzmieć jak must ah lub must of.
19:47
But in written English, if you wrote, you must  ah, or of it would be incorrect grammatically.
265
1187880
7600
Natomiast w pisanym języku angielskim, jeśli coś napiszesz, musisz użyć słowa ah, bo inaczej byłoby to niepoprawne gramatycznie.
19:55
So just remember what I'm  explaining is first spoken English.
266
1195480
4640
Pamiętajcie więc, że to, co wyjaśniam, to pierwszy raz mówiony angielski.
20:00
You must have seen it 200 times.
267
1200120
2400
Musiałeś to widzieć ze 200 razy.
20:02
You must have seen it two.
268
1202520
1440
Musiałeś to widzieć dwa razy.
20:03
You must have seen them here.
269
1203960
1760
Musiałeś je tu widzieć.
20:05
Let's try this one more time.
270
1205720
2000
Spróbujmy jeszcze raz.
20:07
I'll say it three times.
271
1207720
2960
Powtórzę to trzy razy.
20:10
What's the ETA?
272
1210680
2600
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
20:13
What's the ETA?
273
1213280
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
20:16
What's the ETA?
274
1216000
2800
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
20:18
I said what's the?
275
1218800
3160
Powiedziałem: „O co chodzi?”
20:21
ETA Of course we have what's.
276
1221960
4040
ETA Oczywiście, że mamy to, co jest.
20:26
That's a contraction of what is what's what's the.
277
1226000
5200
To jest skrócona wersja tego, co jest tym, co jest tym.
20:31
Now, because ETA, it begins with a  vowel sound E, I could say either  
278
1231200
7920
Ponieważ ETA zaczyna się od samogłoski E, mógłbym powiedzieć „
20:39
the OR the because we do a more stressed  the when the next word starts in a vowel.
279
1239120
7120
albo”, ponieważ akcentujemy „the”, gdy następne słowo zaczyna się od samogłoski.
20:46
But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
280
1246240
4120
Ale nie jest to reguła, którą native speakerzy stosują zawsze.
20:50
But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  
281
1250360
11480
Ale gdybym mocniej zaakcentował E w słowie „IT”, to rzeczywiście zlałoby się ono z ETAVTA i
21:01
almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.
282
1261840
10000
brzmiałoby niemal jak jedno słowo, TA, bo tak naprawdę nie powtarzałbym E w słowie „ETA”.
21:11
The Tai believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  
283
1271840
8040
Tai wierzą, że w moim przykładzie, kiedy robiłem test słuchowy, myślę, że za pierwszym razem
21:19
it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.
284
1279880
9760
bardziej skupiłem się na ETA, a za drugim razem bardziej na ETA, a dźwięki połączyły się ze sobą.
21:29
Let's listen to that again and see what I did.
285
1289640
3320
Posłuchajmy tego jeszcze raz i zobaczmy, co zrobiłem.
21:32
What's the ETA?
286
1292960
2560
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
21:35
What's the ETA?
287
1295520
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
21:38
What's the ETA?
288
1298240
1480
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
21:39
Now, ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
289
1299720
7720
Ostatecznie, bez względu na sposób wymawiania, ETA lub ETA jest w porządku.
21:47
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
290
1307440
3640
Teraz pewnie zastanawiasz się, jaki jest ETA?
21:51
This stands for estimated time of arrival.
291
1311080
4200
Oznacza to szacowany czas przybycia.
21:55
So your ETA, the ETA or someone,  something's ETA is the estimated  
292
1315280
8320
Tak więc ETA, ETA lub ETA kogoś, czegoś, to szacowany
22:03
time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.
293
1323600
7320
czas przybycia do kogoś lub czegoś, o której się spodziewasz.
22:10
So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  
294
1330920
4920
Załóżmy więc, że rozmawiamy o projekcie i Twój szef chce wiedzieć,
22:15
when this project will arrive  in his inbox or on his desk.
295
1335840
5440
kiedy projekt trafi do jego skrzynki odbiorczej lub trafi na jego biurko.
22:21
He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  
296
1341280
6440
Mógłby powiedzieć, jaki jest ETA, a jeśli jest oczywiste, że mówisz
22:27
about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.
297
1347720
9000
o projekcie, mógłby po prostu powiedzieć, jaki jest twój ETA, ponieważ to ty składasz projekt.
22:36
Or he could say what's the project's ETA.
298
1356720
4680
Albo mógłby podać szacunkowy czas zakończenia projektu.
22:41
So the ETA belongs to the project.
299
1361400
2400
Więc ETA należy do projektu.
22:43
So you need that possessive  what's the project's ETA?
300
1363800
4480
Więc potrzebujesz tego zaimka dzierżawczego. Jaki jest ETA projektu?
22:48
And they all have the same meaning.
301
1368280
2600
I wszystkie mają to samo znaczenie.
22:50
We commonly use this with friends or coworkers,  
302
1370880
4720
Często korzystamy z tej opcji, gdy informujemy przyjaciół, współpracowników i
22:55
family members to let them know  when we're going to arrive.
303
1375600
5520
członków rodziny o naszym przybyciu.
23:01
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
304
1381120
6040
Załóżmy, że miałeś być w domu rodzinnym o 19:00 na kolacji,
23:07
but you're running late.
305
1387160
1680
ale się spóźniłeś.
23:08
You could send them a text  message and say running late.
306
1388840
3840
Możesz wysłać im wiadomość tekstową i napisać, że się spóźnisz.
23:12
Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.
307
1392680
8400
Google podaje, że mój ETA wynosi 642, czyli 15 minut.
23:21
Google says because when you put something in a  GPS, Google will tell you or whatever you use,  
308
1401080
7080
Google twierdzi, że ponieważ kiedy wpisujesz coś do GPS-u, Google ci to powie, lub cokolwiek innego, czego używasz,
23:28
Google will tell you when  you're expected to arrive.
309
1408160
3840
Google ci powie, kiedy powinieneś przybyć.
23:32
That's your ETA.
310
1412000
1800
To jest Twój ETA.
23:33
What's their ETA?
311
1413800
2240
Jaki jest ETA?
23:36
OK, ETA ETA 11 minutes.
312
1416040
3760
OK, ETA ETA 11 minut.
23:39
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
313
1419800
6080
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł poćwiczyć również swoją wymowę.
23:45
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
314
1425880
5600
Więc powiem każde zdanie jeszcze raz, a potem chcę, żebyś powtórzył
23:51
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
315
1431480
5840
je na głos i spróbował jak najdokładniej naśladować moją wymowę.
23:57
And I'll say each sentence three times.
316
1437320
3640
I powtórzę każde zdanie trzy razy.
24:00
Let's do that right now.
317
1440960
1920
Zróbmy to teraz.
24:02
They've been bickering all day.
318
1442880
4160
Kłócili się cały dzień.
24:07
They've been bickering all day.
319
1447040
4240
Kłócili się cały dzień.
24:11
They've been bickering all day.
320
1451280
4200
Kłócili się cały dzień.
24:15
That's St's pretty sketchy.
321
1455480
570
To St. jest dość podejrzane.
24:16
That's St's pretty sketchy.
322
1456050
4190
To St. jest dość podejrzane.
24:20
That's St's pretty sketchy.
323
1460240
8120
To St. jest dość podejrzane.
24:29
You must have seen it.
324
1469720
4160
Musiałeś to widzieć.
24:33
You must have seen it.
325
1473880
4160
Musiałeś to widzieć.
24:38
You must have seen it.
326
1478040
4240
Musiałeś to widzieć.
24:42
What's the ETA?
327
1482280
3960
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
24:46
What's the ETA?
328
1486240
3960
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
24:50
What's the ETA?
329
1490200
3360
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
24:53
Now let's test your vocabulary.
330
1493560
2440
Teraz sprawdźmy Twoje słownictwo.
24:56
Question one, Do you think  the discount will the client?
331
1496000
6520
Pytanie pierwsze: Czy uważasz, że klient otrzyma zniżkę?
25:02
Which option A or B?
332
1502520
2480
Która opcja A czy B?
25:05
I'll give you 3 seconds.
333
1505000
4280
Daję ci 3 sekundy.
25:09
Appease the client.
334
1509280
2600
Udobruchaj klienta.
25:11
Appease is a verb.
335
1511880
1800
Uspokoić jest czasownikiem.
25:13
We use this when you want to  give someone something they  
336
1513680
4840
Używamy tego, gdy chcemy dać komuś coś, czego
25:18
want in order to make them happy or in  order to prevent further disagreement.
337
1518520
8200
pragnie, aby go uszczęśliwić lub zapobiec dalszym nieporozumieniom.
25:26
So I'm giving them a discount to make them happy.
338
1526720
3920
Więc daję im zniżkę, żeby ich zadowolić.
25:30
It will appease them.
339
1530640
3040
To ich uspokoi.
25:33
Now if you said be appeal, keep in mind  that appeal has a very similar meaning.
340
1533680
7640
A jeśli mówisz o apelacji, pamiętaj, że apelacja ma bardzo podobne znaczenie.
25:41
It means to be attractive to.
341
1541320
3440
Oznacza to bycie atrakcyjnym dla kogoś.
25:44
But grammatically the sentence is  incorrect because if you use appeal,  
342
1544760
6200
Ale zdanie to jest niepoprawne gramatycznie, ponieważ jeśli użyjesz słowa „odwołanie”,
25:50
it's appeal to the client.
343
1550960
3640
to chodzi o odwołanie się do klienta.
25:54
And because I don't have the preposition,  2B is an incorrect option grammatically.
344
1554600
6760
A ponieważ nie mam przyimka, 2B jest niepoprawną opcją gramatycznie.
26:01
Question 2, She's a very employee.
345
1561360
4800
Pytanie 2. Ona jest bardzo pracowita.
26:06
Option one.
346
1566160
920
Opcja pierwsza.
26:07
Option 2, The correct answer is a diligent.
347
1567080
8200
Opcja 2. Prawidłowa odpowiedź to pilny.
26:15
She's a very diligent employee.
348
1575280
3600
Jest bardzo pilną pracownicą.
26:18
To be diligent, this means to be careful or  using a lot of effort and attention to detail.
349
1578880
8360
Być pilnym oznacza być ostrożnym lub poświęcać dużo wysiłku i uwagi szczegółom.
26:27
For example, I worked diligently  on the report all week.
350
1587240
5480
Na przykład, przez cały tydzień ciężko pracowałem nad raportem.
26:32
So notice in this case, it's an adverb.
351
1592720
2720
Zauważ, że w tym przypadku jest to przysłówek.
26:35
Diligently.
352
1595440
960
Starannie.
26:36
I worked diligently on the report all week.
353
1596400
3480
Przez cały tydzień ciężko pracowałem nad raportem.
26:39
Question three, Sorry, I can't help.
354
1599880
3280
Pytanie trzecie. Przepraszam, nie mogę pomóc.
26:43
I'm at math A or B be inept.
355
1603160
10920
Jestem nieudolny w matematyce A lub B.
26:54
I'm inept at math To be inept at something.
356
1614080
5520
Jestem nieudolny z matematyki. Być nieudolnym w czymś.
26:59
This means to not be skilled or  to be ineffective at something.
357
1619600
6200
Oznacza to brak umiejętności lub bycie nieskutecznym w czymś.
27:05
I'm inept at math #4 She's  the most member of our team.
358
1625800
8840
Jestem nieudolny z matematyki. #4 Ona jest najważniejszym członkiem naszego zespołu.
27:14
A or B.
359
1634640
5200
A lub B.
27:19
A gregarious B is incorrect.
360
1639840
4520
Odpowiedź „stadny” jest nieprawidłowa.
27:24
Grammatically, we can't say most great.
361
1644360
3160
Gramatycznie rzecz biorąc, nie da się powiedzieć „najlepszy”.
27:27
You would say greatest, right?
362
1647520
2920
Powiedziałbyś, że najlepszy, prawda?
27:30
So grammatically, B doesn't work.
363
1650440
2480
Zatem gramatycznie B nie działa.
27:32
A gregarious to be gregarious.
364
1652920
3360
Towarzyski być towarzyskim.
27:36
When someone is described as gregarious,  it means that they're very social.
365
1656280
5560
Gdy ktoś jest opisany jako towarzyski, oznacza to, że jest bardzo towarzyski.
27:41
They enjoy being around other people.
366
1661840
3240
Lubią przebywać w towarzystwie innych ludzi.
27:45
So what about you?
367
1665080
1120
A co z tobą?
27:46
Let us know in the comments.
368
1666200
1400
Dajcie nam znać w komentarzach.
27:47
Would you describe yourself  as a gregarious person?
369
1667600
3760
Czy opisałbyś siebie jako osobę towarzyską?
27:51
Do you enjoy being around other people?
370
1671360
2720
Czy lubisz przebywać w towarzystwie innych ludzi?
27:54
Are you very social?
371
1674080
2200
Czy jesteś osobą towarzyską?
27:56
Let us know in the comments so you can practice  
372
1676280
1840
Dajcie nam znać w komentarzach, żebyście mogli przećwiczyć
27:58
that word #5 We need to with  the accounting department.
373
1678680
7240
słowo nr 5. Musimy współpracować z działem księgowości.
28:05
A or B.
374
1685920
5360
A lub B.
28:11
The answer is B follow up with grammatically.
375
1691280
5640
Odpowiedź to B, uzupełnij ją gramatycznie. Odpowiedź
28:16
A is incorrect.
376
1696920
1640
A jest nieprawidłowa.
28:18
You don't follow out with someone.
377
1698560
2760
Nie idziesz z kimś.
28:21
You follow up with someone and this means  that you continue a discussion or conversation  
378
1701320
6800
Kontynuujesz rozmowę lub dyskusję,
28:28
that was previously started.
379
1708640
3040
którą ktoś wcześniej rozpoczął.
28:31
I could say I already followed up  with the accounting department.
380
1711680
5360
Mogę powiedzieć, że już skontaktowałem się z działem księgowości.
28:37
I already continued the conversation  we had previously started.
381
1717040
5320
Kontynuowałem już wcześniej rozpoczętą rozmowę.
28:42
Number six, that's a difficult  concept to A or BB to grasp.
382
1722360
11800
Numer sześć, to trudna koncepcja do zrozumienia dla A i BB.
28:54
When you grasp something, it simply  means that you understand it.
383
1734160
4920
Kiedy coś pojmujesz, oznacza to po prostu, że to rozumiesz.
28:59
So it's the same as saying that's  a difficult concept to understand.
384
1739080
4320
Tak więc jest to równoznaczne ze stwierdzeniem, że jest to trudna do zrozumienia koncepcja.
29:03
That's a difficult concept to grasp #7 you should  all your debt to reduce your interest rate.
385
1743400
9720
To trudna do zrozumienia koncepcja. #7 Powinieneś spłacić wszystkie swoje długi, aby obniżyć stopę procentową.
29:13
A or BB consolidate consolidate.
386
1753120
9520
A lub BB konsolidują konsolidują.
29:22
When you consolidate 2 or more things,  it means you combine them together.
387
1762640
6400
Konsolidacja dwóch lub więcej rzeczy oznacza ich połączenie ze sobą.
29:29
So if I said the two firms consolidated last  year, this means that last year there was firm A,  
388
1769040
8320
Zatem jeśli powiem, że dwie firmy połączyły się w zeszłym roku, oznacza to, że w zeszłym roku była firma A,
29:37
firm B, but now, because as they consolidated,  there's one firm, so the two become one  
389
1777360
7560
firma B, ale teraz, ponieważ się połączyły, jest jedna firma, więc obie stają się jedną firmą
29:44
consolidate #8 The book discusses his  illness and resignation from politics.
390
1784920
9840
konsolidującą #8 Książka omawia jego chorobę i rezygnacja z polityki.
29:54
A or B A subsequent, his subsequent  resignation from politics.
391
1794760
11000
A lub B A następna, jego późniejsza rezygnacja z polityki.
30:05
This has a simple meaning.
392
1805760
2000
To ma proste znaczenie. „
30:07
Subsequent just means something  that comes after something else.
393
1807760
5800
Następny” oznacza po prostu coś, co następuje po czymś innym.
30:13
So first he had his illness and after  he resigned, his subsequent resignation,  
394
1813560
8000
Więc najpierw zachorował, a potem zrezygnował, jego kolejna rezygnacja,
30:21
his resignation that came after his illness.
395
1821560
4520
jego rezygnacja, która przyszła po jego chorobie.
30:26
We commonly use this as an  adverb to start a sentence.
396
1826080
4040
Często używamy go jako przysłówka na początku zdania.
30:30
So I could say he moved to Australia,  subsequently he got married.
397
1830120
7280
Można więc powiedzieć, że przeprowadził się do Australii, a następnie się ożenił.
30:37
And I'm using subsequently to let you know  that he got married after something else.
398
1837400
6840
I później informuję, że ożenił się po czymś innym.
30:44
And that's something else is  after he moved to Australia.
399
1844240
4080
I to jest coś jeszcze, co wydarzyło się po jego przeprowadzce do Australii.
30:48
He moved to Australia, subsequently he got  married #9 he gets stressed out and he's A or B.
400
1848320
15280
Przeprowadził się do Australii, później się ożenił #9 Jest zestresowany i jest A lub B.
31:03
The correct answer has to be B, under pressure,  because over pressure is the wrong preposition.
401
1863600
10000
Prawidłowa odpowiedź to B, pod presją, ponieważ nadmierna presja jest błędnym przyimkiem.
31:13
The preposition you need is under  pressure to be under pressure.
402
1873600
5640
Przyimek, którego potrzebujesz to under pressure, aby być pod presją.
31:19
And that's simply when you have a lot  of work and you're feeling overwhelmed,  
403
1879240
6360
A to po prostu wtedy, gdy masz dużo pracy i czujesz się przytłoczony,
31:25
you're feeling anxious,  you're feeling stressed out.
404
1885600
3600
niespokojny, zestresowany.
31:29
You can use this positively and say  I work really well under pressure,  
405
1889200
6000
Można wykorzystać to w pozytywnym kontekście i powiedzieć: „ Naprawdę dobrze pracuję pod presją,
31:35
so when I have a lot of work I  actually perform better, not worse.
406
1895200
6280
więc gdy mam dużo pracy, to faktycznie pracuję lepiej, a nie gorzej”.
31:41
I work really well under pressure #10  Women face a lot of in the workplace.
407
1901480
8520
Bardzo dobrze radzę sobie z presją #10 Kobiety w miejscu pracy muszą się z nią mierzyć w wielu sytuacjach.
31:50
A or B?
408
1910000
5120
A czy B?
31:55
Well, ostrich is a bird.
409
1915120
2720
No cóż, struś jest ptakiem.
31:58
So women don't face a lot of  ostriches in the workplace.
410
1918880
4760
Dzięki temu kobiety nie mają wielu problemów ze strusiami w miejscu pracy.
32:03
They face a lot of obstacles.
411
1923640
2800
Napotykają wiele przeszkód.
32:06
Obstacles, An obstacle is something  that blocks you and it can be something  
412
1926440
7440
Przeszkody. Przeszkoda to coś, co Cię blokuje. Może to być coś
32:13
physical like a roadblock or it can be  something non physical like discrimination.
413
1933880
8360
fizycznego, jak blokada drogi, lub coś niefizycznego, jak dyskryminacja.
32:22
So it's something that blocks  you from making progress.
414
1942240
3760
To jest coś, co blokuje Cię przed robieniem postępów.
32:26
That's an obstacle #11 Thank you for your remark.
415
1946000
6920
To przeszkoda nr 11. Dziękuję za uwagę.
32:32
A or B.
416
1952920
4640
A lub B.
32:37
The answer is be pertinent, Pertinent remark.
417
1957560
5200
Odpowiedź brzmi: bądź trafny, Trafna uwaga.
32:42
When something is pertinent, it means it's  relevant to the topic or discussion at hand.
418
1962760
7320
Jeśli coś jest istotne, oznacza to, że jest istotne w kontekście danego tematu lub dyskusji.
32:50
So let's say you're having a conversation  and then someone raises a point and you  
419
1970080
5040
Załóżmy więc, że prowadzisz rozmowę i nagle ktoś porusza pewien temat, który Twoim
32:55
think the point is very relevant  to the topic or conversation.
420
1975120
4080
zdaniem jest bardzo istotny w kontekście tematu lub rozmowy.
32:59
You can say that's pertinent, that's pertinent,  
421
1979200
4080
Można powiedzieć, że to jest istotne, to jest istotne,
33:03
that's relevant, related to  our topic at hand, number 12.
422
1983280
5280
to jest istotne, związane z omawianym przez nas tematem, numer 12.
33:08
You can that to the interns, A or B, B delegate.
423
1988560
11440
Można to powiedzieć stażystom, A lub B, delegatowi B.
33:20
You can delegate that to the interns.
424
2000000
2840
Możesz delegować to zadanie stażystom.
33:22
When you delegate something is when you give  
425
2002840
3400
Delegowanie czegoś ma miejsce wtedy, gdy przekazujesz
33:26
someone else responsibility  for a task or a specific job.
426
2006240
6520
komuś innemu odpowiedzialność za zadanie lub określoną pracę.
33:32
So when you're doing a task that  you really don't want to be doing,  
427
2012760
4600
Więc kiedy robisz zadanie, którego naprawdę nie chcesz robić,
33:37
you can say, I wish I had  someone to delegate this to.
428
2017360
5440
możesz powiedzieć: „Chciałbym mieć kogoś, komu mógłbym je delegować”.
33:42
I wish I had someone who I  could give this task to #30 19.
429
2022800
6160
Chciałbym mieć kogoś, komu mógłbym powierzyć to zadanie nr 30 19.
33:48
I have a really workload this month.
430
2028960
5280
Mam w tym miesiącu naprawdę dużo pracy.
33:54
A or BA heavy?
431
2034240
8200
Ciężki A czy BA?
34:02
B is a direct translation.
432
2042440
2760
B jest tłumaczeniem bezpośrednim.
34:05
It's not something that we use in natural English.
433
2045200
3760
To nie jest coś, czego używamy w naturalnym języku angielskim.
34:08
It sounds awkward and unnatural.
434
2048960
2960
Brzmi to niezręcznie i nienaturalnie.
34:11
A heavy is the adjective that  we use to describe our workload.
435
2051920
4840
Ciężki to przymiotnik, którego używamy, aby opisać nasz nakład pracy.
34:16
When your workload is heavy, it simply  means you have a lot of work to do.
436
2056760
5560
Kiedy masz dużo obowiązków, oznacza to po prostu, że masz ich dużo.
34:22
And what's the opposite of heavy?
437
2062320
3440
A co jest przeciwieństwem słowa ciężki?
34:25
The opposite is light, right?
438
2065760
3080
Przeciwieństwem jest światło, prawda?
34:28
Light.
439
2068840
680
Światło.
34:29
So when you don't have a lot of work to  do, you would say I have a light workload.
440
2069520
6160
Więc jeśli nie masz dużo pracy , możesz powiedzieć, że mam mało obowiązków.
34:35
Heavy workload, light workload.
441
2075680
2360
Duże obciążenie pracą, małe obciążenie pracą.
34:38
So what about you?
442
2078040
1200
A co z tobą?
34:39
How would you describe your workload right now?
443
2079240
3160
Jak opisałbyś swoje obecne obciążenie pracą?
34:42
Would you say it's heavy or light?
444
2082400
3120
Powiedziałbyś, że jest ciężki czy lekki?
34:45
Let us know in the comments.
445
2085520
1400
Dajcie nam znać w komentarzach.
34:46
So you practice this new expression #14 The police  have been unable to What caused the explosion?
446
2086920
10400
Więc ćwiczysz to nowe wyrażenie #14 Policja nie była w stanie Co spowodowało eksplozję?
34:57
A or BB Ascertain ascertain.
447
2097320
9720
A lub BB Ustal ustalić.
35:07
When you ascertain something,  you discover something.
448
2107040
5440
Kiedy coś ustalisz, coś odkryjesz.
35:12
So to ascertain the cause of  the explosion is to discover  
449
2112480
5200
Tak więc ustalenie przyczyny wybuchu oznacza odkrycie
35:17
the cause of the explosion, to understand why.
450
2117680
3760
przyczyny wybuchu, zrozumienie, dlaczego nastąpił.
35:21
So when the police do understand why,  why they discover it, they can say we've  
451
2121440
5760
Kiedy więc policja dowie się, dlaczego to odkryli, będzie mogła powiedzieć: „W
35:27
finally ascertained what caused the  explosion, it was a faulty gas line.
452
2127720
6600
końcu ustaliliśmy, co spowodowało eksplozję – była to wadliwa linia gazowa”.
35:34
And then they can tell you  the cause of the explosion.
453
2134320
3040
A potem będą mogli powiedzieć ci, co było przyczyną wybuchu.
35:37
And finally, your last question in the quiz  #15 you've been all week, just do it already.
454
2137360
10960
I na koniec ostatnie pytanie w teście nr 15. Byłeś cały tydzień, po prostu zrób to już.
35:48
A or B?
455
2148320
5040
A czy B?
35:53
The answer is B procrastinating.
456
2153360
3960
Odpowiedź brzmi: B odwlekanie.
35:57
You've been procrastinating all week.
457
2157320
3360
Cały tydzień odkładałeś sprawy na później.
36:00
When you procrastinate, it means  that you delay doing something,  
458
2160680
5160
Kiedy odwlekasz, oznacza to, że odwlekasz zrobienie czegoś,
36:05
but that's something has to be  done and you delay doing it.
459
2165840
4640
ale przecież coś musi zostać zrobione, a ty odwlekasz to.
36:10
And why?
460
2170480
1120
A dlaczego?
36:11
Well, generally because it's unpleasant.
461
2171600
2920
No cóż, generalnie dlatego, że jest to nieprzyjemne.
36:14
Like chores around the house, cleaning the  garage, cleaning the bathroom, doing the dishes.
462
2174520
6360
Na przykład prace domowe, sprzątanie garażu, sprzątanie łazienki, zmywanie naczyń.
36:20
It's unpleasant or it's simply boring, like  organizing your closet or filing your paperwork.
463
2180880
7680
To jest nieprzyjemne lub po prostu nudne, jak np. porządkowanie szafy lub składanie dokumentów.
36:28
So you delay doing it, but it has to be done.
464
2188560
3160
Więc odwlekasz zrobienie tego, choć musi to zostać zrobione.
36:31
That's procrastinating.
465
2191720
1640
To jest odkładanie spraw na później.
36:33
Now let's test your knowledge of phrasal verbs.
466
2193360
3720
Teraz sprawdźmy Twoją znajomość czasowników frazowych.
36:37
Question one.
467
2197080
1320
Pytanie pierwsze.
36:38
You're not going to paying $500.00 for that.
468
2198400
7240
Nie zapłacisz za to 500 dolarów.
36:45
Now, I'll only give you 3 seconds to  answer each question, so hit pause,  
469
2205640
5000
Teraz daję Ci tylko 3 sekundy na odpowiedź na każde pytanie, więc wciśnij pauzę,
36:50
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer.
470
2210640
6200
poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, wciśnij „play”, aby zobaczyć odpowiedź.
36:56
You're not going to talk  me into question 2, Mariah,  
471
2216840
6240
Nie namówisz mnie do pytania nr 2, Mariah, do
37:03
this sales proposal Yesterday,  Mariah drew up question three.
472
2223080
8280
tej propozycji sprzedaży. Wczoraj Mariah wymyśliła pytanie nr 3.
37:11
Good news because everyone we met the  deadline because everyone stepped it up.
473
2231360
11120
Dobra wiadomość, bo wszyscy dotrzymaliśmy terminu, bo każdy się postarał.
37:22
Question 4, If you keep skipping breaks,  you're going to you're going to burnout.
474
2242480
9720
Pytanie 4. Jeśli będziesz ciągle pomijać przerwy, wypalisz się.
37:32
Question 5.
475
2252200
1440
Pytanie 5.
37:33
That's a great point.
476
2253640
1400
To świetne spostrzeżenie.
37:35
You should at the meeting, you should bring it up.
477
2255040
7280
Powinieneś o tym wspomnieć na spotkaniu.
37:42
Question six.
478
2262320
1400
Pytanie szóste.
37:43
Who do you the most in your family?
479
2263720
7040
Kogo w swojej rodzinie lubisz najbardziej?
37:50
Who do you look up to?
480
2270760
2280
Kogo podziwiasz?
37:53
Question 7.
481
2273040
1280
Pytanie 7.
37:54
How long do we need to at the party?
482
2274320
3120
Jak długo musimy być na imprezie?
38:00
How long do we need to stick around?
483
2280160
2960
Jak długo musimy tu zostać?
38:03
Question 8.
484
2283120
1160
Pytanie 8.
38:04
Your tires look really you should get new ones.
485
2284280
7080
Wygląda na to, że Twoje opony naprawdę powinny zostać wymienione.
38:11
Your tires look really worn out.
486
2291360
3480
Twoje opony wyglądają na naprawdę zużyte.
38:14
Question 9.
487
2294840
1280
Pytanie 9.
38:16
The seller tried to so we didn't buy it.
488
2296120
7440
Sprzedawca próbował, żebyśmy tego nie kupili.
38:23
The seller tried to RIP us off.
489
2303560
3240
Sprzedawca próbował nas oszukać.
38:26
Question 10.
490
2306800
640
Pytanie 10.
38:28
I noticed that this report, our production costs,  
491
2308080
8040
Zauważyłem, że ten raport, nasze koszty produkcji,
38:36
this report honed in on how  did you do with the quiz?
492
2316120
4800
ten raport skupia się na tym, jak Ci poszło w teście?
38:40
Was it easy or difficult?
493
2320920
1720
Czy było łatwo czy trudno?
38:42
Share your score in the comments and  don't worry if it was hard because  
494
2322640
3720
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach i nie martw się, jeśli było trudno, ponieważ
38:46
now I'll explain every phrasal verb in detail.
495
2326360
3840
teraz wyjaśnię każdy czasownik frazowy szczegółowo.
38:50
Number one, to RIP off.
496
2330200
2400
Numer jeden, żeby ZRYĆ.
38:52
We use this when someone is selling  something or buying something  
497
2332600
5320
Stosujemy tę metodę, gdy ktoś coś sprzedaje lub kupuje
38:57
and the buyer feels that the price is too high  compared to the value of whatever they're buying.
498
2337920
8840
i kupujący uważa, że ​​cena jest zbyt wysoka w porównaniu do wartości kupowanego przedmiotu.
39:06
For example, I can't believe  I paid paid $200 for that.
499
2346760
4920
Na przykład nie mogę uwierzyć, że zapłaciłem za to 200 dolarów.
39:11
She ripped me off.
500
2351680
2400
Ona mnie oszukała.
39:14
Now notice the sentence structure.
501
2354080
1640
Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania.
39:15
You RIP someone off, she ripped me off.
502
2355720
5440
Ty oszukałeś kogoś, ona oszukała mnie.
39:21
Another example, she told everyone that I  ripped her off, but it was a fair price.
503
2361160
8240
Inny przykład: mówiła wszystkim, że ją oszukałem, choć cena była uczciwa.
39:29
So just because someone claims you RIP them off,  
504
2369400
3920
Więc to, że ktoś twierdzi, że go OSZUKUJESZ,
39:33
it doesn't necessarily mean  it's true #2 to wear out.
505
2373320
5720
nie oznacza, że ​​zasada nr 2 jest prawdziwa i się zużywa.
39:39
We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old, or because of use.
506
2379040
9080
Używamy tego określenia, gdy coś jest uszkodzone lub osłabione ze względu na wiek, jest stare lub zużyte.
39:48
You've used it a lot.
507
2388120
2280
Używałeś go bardzo często.
39:50
For example, I wore out my  tennis shoes last summer.
508
2390400
4920
Na przykład latem ubiegłego roku zniszczyłem swoje tenisówki.
39:55
If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.
509
2395320
7000
Gdyby ktoś mi to powiedział, założyłbym, że grał dużo w tenisa zeszłego lata.
40:02
They played so much tennis  that they wore out their shoes.
510
2402320
4800
Grali tak dużo w tenisa, że ​​zniszczyli sobie buty.
40:07
They became damaged from use  from continually playing tennis.
511
2407120
5680
Uległy uszkodzeniu na skutek ciągłego użytkowania i gry w tenisa.
40:12
We also use this in an  adjective form to be worn out.
512
2412800
5400
Używamy tego również w formie przymiotnikowej, aby wyrazić zmęczenie.
40:18
So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.
513
2418200
8480
Dlatego bardzo często słyszę, że muszę kupić nowe buty tenisowe, bo moje są już zniszczone.
40:26
So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.
514
2426680
7000
Oczywiście, że tak, ponieważ „buty” to liczba mnoga, a my potrzebujemy formy liczby mnogiej czasownika, żeby było „moje”.
40:33
My tennis shoes are worn out.
515
2433680
3280
Moje tenisówki są zniszczone.
40:36
So both forms are very common #3 to draw up, we  use is this when you need to prepare paperwork,  
516
2436960
9560
Oba formularze są bardzo powszechne do sporządzania nr 3, używamy ich, gdy trzeba przygotować dokumenty,
40:46
and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  
517
2446520
5800
a te dokumenty są zazwyczaj przeznaczone do umowy, porozumienia, propozycji,
40:52
generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.
518
2452320
6800
czyli czegoś, co dwie osoby muszą podpisać lub na co muszą się zgodzić. Uczyń to oficjalnym.
40:59
For example, I asked my  lawyer to draw up the papers.
519
2459120
4720
Na przykład poprosiłem mojego prawnika o sporządzenie dokumentów.
41:03
Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.
520
2463840
4240
Zawsze, gdy masz do czynienia z prawnikiem, dokumenty będą oficjalne.
41:08
So this is a perfect time to use to draw up,  
521
2468080
3880
To idealny moment, aby sporządzić umowę kredytu hipotecznego.
41:11
or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.
522
2471960
6520
Można powiedzieć, że czekamy, aż nasz bank ją sporządzi.
41:18
So that's another very official  document that you need to sign.
523
2478480
4400
To jest więc kolejny bardzo oficjalny dokument, który musisz podpisać.
41:22
And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burn out.
524
2482880
6360
A za pomocą czasownika frazowego możesz stworzyć #4, aby się wypalić.
41:29
This is a phrasal verb that has  gotten a lot of attention recently,  
525
2489240
5400
Jest to czasownik frazowy, który ostatnio zyskał dużą popularność,
41:34
especially with the pandemic, because to burn out,  
526
2494640
4160
szczególnie w czasie pandemii, ponieważ wypalenie zawodowe oznacza
41:38
this is when you feel exhausted mentally  or physically from prolonged stress.
527
2498800
7480
stan, w którym czujesz się wyczerpany psychicznie lub fizycznie z powodu przedłużającego się stresu.
41:46
Stress of work, stress of a  situation like a pandemic,  
528
2506280
4720
Stres w pracy, stres związany z sytuacją taką jak pandemia,
41:51
stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.
529
2511000
5200
stres związany z sytuacją rodzinną, taką jak rozwód lub choroba, coś w tym stylu.
41:56
But a prolonged period, You can be stressed out  for a day, but when you burn out, it means you've  
530
2516200
8280
Ale przez dłuższy okres czasu możesz być zestresowany przez jeden dzień, ale kiedy się wypalasz, oznacza to, że
42:04
had that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.
531
2524480
6640
zmagałeś się ze stresem przez dłuższy okres czasu, kilka tygodni, kilka miesięcy, a nawet kilka lat.
42:11
For example, I burned out at my last job.
532
2531120
4440
Na przykład, wypaliłem się w mojej poprzedniej pracy.
42:15
So perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.
533
2535560
6400
Być może pracowałam tak dużo, że przeszłam przez okres przedłużającego się stresu.
42:21
I burned out.
534
2541960
2280
Wypaliłem się.
42:24
Another example, I burned out  after caring for my aging parents.
535
2544240
6160
Inny przykład: wypaliłam się, opiekując się moimi starzejącymi się rodzicami.
42:30
So caregivers often experience burnout.
536
2550400
3160
Dlatego opiekunowie często doświadczają wypalenia zawodowego.
42:33
So you can use this in a work situation,  
537
2553560
2560
Możesz więc użyć tego w sytuacji zawodowej
42:36
or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.
538
2556120
7520
lub w sytuacji prywatnej #5, gdy chcesz kogoś podziwiać.
42:43
So notice we have two prepositions.
539
2563640
3160
Zauważ więc, że mamy dwa przyimki.
42:46
Look up to and then someone.
540
2566800
3760
Spójrz na kogoś, a potem na kogoś innego.
42:50
We use this when you admire  someone or you respect someone.
541
2570560
5840
Używamy tego, kiedy podziwiamy kogoś lub szanujemy.
42:56
So I could say I looked up to him like a father.
542
2576400
5080
Mogę więc powiedzieć, że traktowałem go jak ojca.
43:01
So of course I admire and respect my father and  I'm comparing the situation to someone else.
543
2581480
7000
Więc oczywiście podziwiam i szanuję mojego ojca i porównuję tę sytuację do sytuacji kogoś innego.
43:08
I looked up to him, I admired him like a father.
544
2588480
6360
Podziwiałem go, szanowałem jak ojca.
43:14
Another example, I really look up to my boss.
545
2594840
4160
Inny przykład: naprawdę szanuję mojego szefa.
43:19
So you admire your boss or you respect your boss.
546
2599000
3120
Więc podziwiasz swojego szefa lub szanujesz swojego szefa.
43:22
You hold your boss in high regard.
547
2602120
2520
Masz wielki szacunek dla swojego szefa.
43:24
So you can use this in a work situation.
548
2604640
2880
Można więc z tego korzystać w sytuacjach zawodowych.
43:27
You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.
549
2607520
6280
Możesz szanować innych ludzi i możesz to wykorzystać w sytuacjach towarzyskich, rodzinnych.
43:33
You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.
550
2613800
5880
W swoim życiu możesz mieć wiele różnych osób, które podziwiasz z różnych powodów.
43:39
Number six, to step up.
551
2619680
3000
Numer sześć, zrobić krok naprzód.
43:42
Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.
552
2622680
7560
To jest czasownik frazowy, ale najczęściej używamy go w wyrażeniu „zwiększyć tempo”.
43:50
Notice that it it's very important to step it up.
553
2630240
4080
Należy pamiętać, że bardzo ważne jest podjęcie działań na większą skalę.
43:54
To step it up.
554
2634320
1400
Aby to przyspieszyć.
43:55
This simply means to work harder or to try harder.
555
2635720
5720
Oznacza to po prostu, że trzeba ciężej pracować lub bardziej się starać.
44:01
Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.
556
2641440
6800
Teraz można powiedzieć, że musimy się bardziej postarać, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
44:08
So you have this deadline,  you need to work harder.
557
2648240
3280
Masz już ten termin i musisz ciężej pracować.
44:11
So it's the same as saying we need to work  harder if we're going to meet the deadline.
558
2651520
5840
Tak więc jest to równoznaczne ze stwierdzeniem, że musimy ciężej pracować, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
44:17
Step it U Now what is this it in the expression?
559
2657360
5000
Krok po kroku. Co to jest w tym wyrażeniu?
44:22
Well, the IT would represent work or effort.
560
2662360
4760
Cóż, IT oznaczałoby pracę lub wysiłek.
44:27
We need to step up our work.
561
2667120
2680
Musimy zintensyfikować nasze działania.
44:29
We need to step up our effort.
562
2669800
2720
Musimy zwiększyć nasze wysiłki.
44:32
Step it up.
563
2672520
1480
Przyspiesz tempo.
44:34
I encourage you to use it that way.
564
2674000
2360
Zachęcam Cię do korzystania z niego w ten sposób.
44:36
Step it up because you'll  sound like a native speaker.
565
2676360
3400
Zrób krok naprzód, bo będziesz brzmieć jak rodowity użytkownik języka.
44:39
We have a really common  expression with this Step it up.
566
2679760
4200
Mamy naprawdę powszechne wyrażenie związane z tym Step it up.
44:43
And then you add the two words,  ah, notch, step it up a notch.
567
2683960
5360
A potem dodajesz dwa słowa: „ aha”, „zwiększ poziom”.
44:49
If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.
568
2689320
6160
Jeśli spojrzysz na tarczę, nacięcie A odpowiada jednemu ruchowi na tarczy.
44:55
So it represents a little bit, a  small amount, step it up a notch.
569
2695480
5360
Tak więc to oznacza odrobinę, małą ilość, a potem zwiększamy to o stopień.
45:00
It's just like saying step it up a little bit.
570
2700840
3120
To tak jakby powiedzieć: zrób trochę więcej.
45:03
So that's just a common expression.
571
2703960
1600
To jest więc po prostu powszechne wyrażenie.
45:05
You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.
572
2705560
4360
Jeśli chcesz dotrzymać terminu, musisz się bardziej postarać.
45:09
So you can use it with a notch, it's very common,  or you can use it without #7 to hone in on.
573
2709920
8560
Można więc używać go z nacięciem, co jest bardzo powszechne, lub można go używać bez #7, aby skupić się na nim.
45:18
This is another two preposition  phrasal verb we have hone in on.
574
2718480
6640
To kolejny czasownik frazowy składający się z dwóch przyimków, na którym się skupiliśmy.
45:25
Hone in on something.
575
2725120
1840
Skup się na czymś.
45:27
And this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.
576
2727480
8000
A to oznacza, że ​​naprawdę trzeba się na czymś skupić, skierować całą uwagę na coś konkretnego.
45:35
For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.
577
2735480
9120
Na przykład, jeśli chcemy pozyskać więcej klientów, powinniśmy skupić się na właścicielach małych firm.
45:44
So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  
578
2744600
6640
Być może w tej chwili nie jesteś zbyt konkretny i bierzesz pod uwagę wszystkich klientów,
45:51
but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.
579
2751240
7640
ale chcesz skupić się na jednym konkretnym segmencie populacji: właścicielach małych firm.
45:58
So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.
580
2758880
4840
Więc będziesz się na nich skupiał, będziesz na nich pracował.
46:03
Another example, for the presentation, we  should really hone in on South America.
581
2763720
6600
Inny przykład. W ramach prezentacji powinniśmy skupić się na Ameryce Południowej.
46:10
So maybe you're a global company and you have  branches all over the world, but for this  
582
2770320
6920
Być może jesteś globalną firmą i masz oddziały na całym świecie, ale w tej
46:17
specific presentation, you're going to hone in  on one specific part of the world, South America.
583
2777240
7000
konkretnej prezentacji skupisz się na jednej konkretnej części świata, Ameryce Południowej.
46:24
Now, many native speakers,  native speakers, not students,  
584
2784240
4160
Teraz wielu rodzimych użytkowników języka, rodzimych użytkowników języka, nie studentów,
46:28
many native speakers mistakenly say  home in on, we need to home in on.
585
2788400
7760
wielu rodzimych użytkowników języka błędnie mówi „ home in on”, „we need to home in on”.
46:36
And that's because in  pronunciation they're very similar.
586
2796160
2640
A to dlatego, że pod względem wymowy są one bardzo podobne.
46:38
Honan, Homan and hone.
587
2798800
3040
Honan, Homan i Hone.
46:41
What's that?
588
2801840
720
Co to jest? Choć
46:42
It's not really used very much,  but everybody knows the word home.
589
2802560
4720
nie jest to słowo zbyt często używane, każdy je zna.
46:47
But this isn't correct.
590
2807280
2160
Ale to nie jest prawda.
46:49
The expression is not home in on.
591
2809440
3720
Wyrażenie to nie jest trafne.
46:53
The expression is hone in on.
592
2813160
3160
Wyrażenie jest precyzyjne.
46:56
So make sure you get that both in  pronunciation hone and and in spelling as well.
593
2816320
6160
Zadbaj więc o to, aby wymowa i pisownia były poprawne.
47:02
And if you hear a native speaker say home in on,  
594
2822480
3520
A jeśli usłyszysz, jak rodzimy użytkownik języka mówi home in on, to
47:06
they're incorrect #8 this is a  must know phrasal verb to bring up.
595
2826000
6920
jest to błąd. #8 To jest czasownik frazowy, który musisz znać.
47:12
And this is when you begin a  discussion on a specific topic.
596
2832920
5520
I to jest moment, w którym rozpoczynasz dyskusję na konkretny temat.
47:18
For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  
597
2838440
5880
Na przykład, jeśli jesteś na spotkaniu personelu, bardzo często zdarza się, że szef lub osoba
47:24
leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?
598
2844320
7680
prowadząca spotkanie pyta, zanim zakończymy spotkanie, czy ktoś ma coś do powiedzenia.
47:32
Does anyone have a specific  topic they want to discuss?
599
2852000
5560
Czy ktoś ma konkretny temat, który chciałby omówić?
47:37
Does anyone have anything to bring up?
600
2857560
2760
Czy ktoś ma coś do powiedzenia?
47:40
Or after the meeting, you  might tell another colleague,  
601
2860320
3680
Albo po spotkaniu możesz powiedzieć innemu koledze: „
47:44
I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  
602
2864000
4720
Nie miałem okazji poruszyć tematu propozycji marketingowej,
47:48
so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.
603
2868720
6120
więc nie miałeś okazji omówić tego konkretnego tematu, czyli propozycji marketingowej”.
47:54
Maybe you ran out of time #9 to talk into and  
604
2874840
4720
Być może zabrakło Ci czasu na rozmowę nr 9, a
47:59
the sentence structure is to  talk someone into something.
605
2879560
5560
struktura zdania brzmi: przekonać kogoś do czegoś.
48:05
And this means to convince  someone to do something.
606
2885120
4560
A to oznacza przekonanie kogoś do zrobienia czegoś.
48:09
For example, she talked me into helping her move.
607
2889680
5000
Na przykład namówiła mnie, żebym pomógł jej w przeprowadzce.
48:14
She convinced me to help her move.
608
2894680
3000
Przekonała mnie, żebym pomógł jej się przeprowadzić.
48:17
So when someone uses this, oh, she  talked me into helping her move.
609
2897680
4480
Więc kiedy ktoś z tego korzysta, no cóż, namówiła mnie, żebym pomógł jej w przeprowadzce.
48:22
It gives you the impression that the  person didn't really want to do the  
610
2902160
4800
Stwarza to wrażenie, że dana osoba tak naprawdę nie chciała wykonać tej
48:26
activity, but somebody convinced them.
611
2906960
3400
czynności, ale ktoś ją przekonał.
48:30
But please, I really need your help.
612
2910360
2320
Ale proszę, naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
48:32
I'll buy pizza.
613
2912680
1840
Kupię pizzę.
48:34
Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.
614
2914520
9240
Albo można powiedzieć, że to mój zespół przekonał mnie do poruszenia kwestii premii na spotkaniu personelu.
48:43
So notice I use bring up, discuss  a specific topic, the bonus.
615
2923760
4920
Zauważ więc, że używam słowa „podnieś”, „omówij” konkretny temat, jako bonus.
48:48
My team talked me into bringing up the bonus now,  
616
2928680
4320
Mój zespół namówił mnie, żebym teraz poruszył kwestię premii,
48:53
because maybe discussing the bonus is a little bit  of a sensitive issue and nobody wants to do it.
617
2933000
8160
bo być może dyskusja na ten temat jest trochę drażliwa i nikt nie chce tego robić.
49:01
But your team convinced you, Lucky you.
618
2941160
4280
Ale twoja drużyna cię przekonała. Szczęściarz.
49:05
So they talked you into it  and #10 to stick around.
619
2945440
5960
Więc przekonali cię do tego i #10, żebyś został.
49:11
This is a must use phrasal verb.
620
2951400
2240
Jest to czasownik frazowy, którego użycie jest obowiązkowe.
49:13
You can use it in a social  setting or a professional setting.
621
2953640
4600
Można go używać w sytuacjach towarzyskich i zawodowych. „
49:18
To stick around means to stay in  a location for a period of time.
622
2958240
6480
Stać” oznacza pozostać w danym miejscu przez jakiś czas.
49:24
So let's say you're at this beautiful park with  
623
2964720
2800
Załóżmy, że jesteś w pięknym parku ze
49:27
a friend and after an hour or  so, your friend has to leave.
624
2967520
4280
znajomym i po godzinie lub dwóch twój znajomy musi wyjść.
49:31
And they say, do you want to share an Uber?
625
2971800
3400
I pytają: czy chcesz dzielić się Uberem?
49:35
And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.
626
2975200
5520
A ty mówisz: nie, zostanę tu jeszcze trochę.
49:40
So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.
627
2980720
6280
Więc będziesz przebywać w konkretnym miejscu, parku, przez pewien czas.
49:47
It's unknown how long you'll stay.
628
2987000
2800
Nie wiadomo, jak długo zostaniesz.
49:49
That doesn't really matter.
629
2989800
1600
To nie ma większego znaczenia.
49:51
It's just the fact you're going to stay.
630
2991400
2000
Chodzi po prostu o to, że zostaniesz.
49:53
I'm going to stick around a little bit longer.
631
2993400
2140
Zostanę tu jeszcze chwilę.
49:55
It's such a beautiful day.
632
2995540
1740
Taki piękny dzień.
49:57
I'm going to stick around now.
633
2997280
2440
Zostanę jeszcze tutaj.
49:59
You can also use this in the negative.
634
2999720
3200
Można tego również używać w formie przeczącej.
50:02
I can't stick around very  long because I have a meeting.
635
3002920
4920
Nie mogę tu zostać zbyt długo, bo mam spotkanie.
50:07
Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.
636
3007840
3040
Choć dzień jest piękny, nie mogę tu zostać zbyt długo.
50:10
I have a meeting to get back to.
637
3010880
2560
Muszę wrócić na spotkanie.
50:13
Now that you're more comfortable with these  phrasal verbs, let's do that same quiz again.
638
3013440
6120
Teraz, gdy już lepiej znasz te czasowniki frazowe, powtórzmy ten sam quiz.
50:19
So here are the questions.
639
3019560
2320
Oto pytania.
50:21
You need to choose which phrasal  verb best completes the sentence.
640
3021880
4400
Musisz wybrać, który czasownik frazowy najlepiej uzupełni zdanie.
50:26
Here are the questions.
641
3026280
1440
Oto pytania.
50:27
Hit pause.
642
3027720
880
Wciśnij pauzę.
50:28
Now complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.
643
3028600
5800
Teraz wypełnij quiz i kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz”, a ja udostępnię Ci odpowiedzi.
50:34
So go ahead and hit pause.
644
3034400
2080
Więc wciśnij pauzę.
50:36
Now.
645
3036480
3840
Teraz.
50:40
Welcome back.
646
3040320
920
Witamy ponownie.
50:41
So how did you do on this quiz?
647
3041240
2680
Jak Ci poszło w tym quizie?
50:43
Let's find out.
648
3043920
1080
Przekonajmy się.
50:45
Here are the answers.
649
3045000
1960
Oto odpowiedzi.
50:46
So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.
650
3046960
7920
Więc wciśnij pauzę, przejrzyj odpowiedzi i kiedy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania i wróć do filmu.
50:54
Now let's test your pronunciation.
651
3054880
2160
Teraz sprawdźmy Twoją wymowę. Czy
50:57
Can you pronounce these 12 confusing word pairs?
652
3057040
4160
potrafisz wymówić te 12 mylących par słów?
51:01
Here's our first word pair.
653
3061200
2520
Oto nasza pierwsza para słów.
51:03
I want you to say these two words out loud.
654
3063720
6200
Chcę, żebyś powiedział te dwa słowa na głos. A
51:09
Now listen to me and notice the difference.
655
3069920
4200
teraz posłuchaj mnie i zauważ różnicę.
51:14
Lack luck.
656
3074120
3640
Brak szczęścia.
51:17
Notice the difference in my mouth position?
657
3077760
2960
Zauważyłeś różnicę w ułożeniu moich ust?
51:20
Lack ack luck, uh, notice with lack we  have a longer sound, a more open mouth  
658
3080720
10520
Brak szczęścia, uh, zauważ, że przy braku mamy dłuższy dźwięk, bardziej otwartą
51:31
position and luck my mouth is closed because  this is more of a schwa sound in my throat.
659
3091240
7600
pozycję ust i szczęście, że moje usta są zamknięte, ponieważ to bardziej dźwięk schwa w moim gardle.
51:38
She doesn't lack luck in her life.
660
3098840
3200
Nie brakuje jej szczęścia w życiu.
51:42
Our next confusing word pair.
661
3102040
2360
Kolejna myląca para słów.
51:44
Say these two words out loud.
662
3104400
5040
Powiedz te dwa słowa na głos.
51:49
Now listen to me Dawn down.
663
3109440
6680
A teraz posłuchaj mnie, Świt.
51:56
They're very similar because they both have  open mouth positions on dawn down down.
664
3116120
10920
Są bardzo podobne, ponieważ obaj mają otwarte usta o świcie i o świcie.
52:07
Let's meet down by the water at dawn.
665
3127040
4000
Spotkajmy się nad wodą o świcie.
52:11
I hear mistakes with this word pair all the time.
666
3131040
3800
Ciągle słyszę błędy w używaniu tej pary słów.
52:14
Say it out loud.
667
3134840
3800
Powiedz to na głos.
52:18
Cup COP.
668
3138640
3360
Puchar COP.
52:22
Which one is the shorter sound?
669
3142000
3600
Który dźwięk jest krótszy?
52:25
Cup?
670
3145600
1240
Filiżanka?
52:26
Up, up, up.
671
3146840
2400
W górę, w górę, w górę.
52:29
Cop OP, My mouth opens wider for cop.
672
3149240
5240
Gliniarzu OP, moje usta otwierają się szerzej na dźwięk gliny.
52:34
I gave the cop a cup of water.
673
3154480
3120
Dałem policjantowi szklankę wody.
52:37
Our next word pair.
674
3157600
2040
Nasza następna para słów.
52:39
I want you to say this out loud.
675
3159640
4560
Chcę, żebyś powiedział to na głos.
52:44
Now.
676
3164200
200
52:44
Listen to me.
677
3164400
1560
Teraz.
Posłuchaj mnie.
52:45
Advise advice Eyes.
678
3165960
5600
Doradzam, doradzam Oczy.
52:52
Notice the difference in that Z sound.
679
3172760
3920
Zauważ różnicę w dźwięku Z.
52:56
Advise advice I advise you to seek advice.
680
3176680
6400
Doradź, poradź Radzę ci zasięgnąć rady.
53:03
I bet you're going to make  mistakes with this word pair.
681
3183080
4360
Założę się, że popełnisz błąd używając tej pary słów.
53:07
Try it out loud.
682
3187440
3600
Spróbuj powiedzieć to na głos.
53:11
Suit sut ah, Notice the spelling  does not match the pronunciation.
683
3191040
9680
Suit sut ah, Zauważ, że pisownia nie zgadza się z wymową.
53:20
Suit oot oot suit sut at uh  uh, it's that schwa sound.
684
3200720
10440
Suit oot oot suit sut at uh uh, to jest ten dźwięk schwa.
53:31
Uh uh sut.
685
3211160
1720
O nie, nic takiego.
53:32
Now what is sut?
686
3212880
2280
A co to jest sut?
53:35
It's the ash from a burnt fire.
687
3215160
4280
To popiół z wypalonego ognia.
53:39
So I could say I have sut on my suit.
688
3219440
4400
Więc mogę powiedzieć, że nasadziłem na garnitur.
53:43
Spanish speakers pay close attention.
689
3223840
3440
Osoby hiszpańskojęzyczne zwracają szczególną uwagę.
53:47
Say it out loud.
690
3227280
3920
Powiedz to na głos.
53:51
This, these.
691
3231200
3280
To, to.
53:54
Notice again ES.
692
3234480
1960
Uwaga ponownie ES.
53:57
We have a short sound and a long sound.
693
3237360
4800
Mamy dźwięk krótki i dźwięk długi.
54:02
This these ES.
694
3242160
3760
To są te ES.
54:05
I don't want this shirt, but I want these shoes.
695
3245920
6120
Nie chcę tej koszulki, ale chcę te buty.
54:12
We have our singular and plural.
696
3252040
2920
Mamy liczbę pojedynczą i mnogą.
54:14
Try it out loud, man man, man, man.
697
3254960
10000
Spróbuj tego na głos, człowieku, człowieku, człowieku, człowieku.
54:24
So we have a long sound on the singular  and a short sound on the plural.
698
3264960
6040
Mamy więc dźwięk długi w liczbie pojedynczej i dźwięk krótki w liczbie mnogiej.
54:31
I hired one man and fired two men.
699
3271000
5680
Zatrudniłem jednego człowieka i zwolniłem dwóch.
54:36
Now let's see if you can get this  word pair singular and plural.
700
3276680
4600
Sprawdźmy teraz, czy potrafisz utworzyć tę parę wyrazów w liczbie pojedynczej i mnogiej.
54:41
Try it out loud.
701
3281280
3440
Spróbuj powiedzieć to na głos.
54:44
The difference is at the beginning of the sound.
702
3284720
4040
Różnica tkwi w początku dźwięku.
54:48
Woman women woo with woman women.
703
3288760
9920
Kobiety zalecają się do kobiet.
54:58
I hired one woman and fired two women.
704
3298680
5880
Zatrudniłem jedną kobietę i zwolniłem dwie kobiety.
55:04
Eastern European students, This one's for you.
705
3304560
3320
Studenci z Europy Wschodniej, to coś dla was.
55:07
Try it out loud, say says my vowel changes in the  
706
3307880
8960
Wypróbuj to na głos, powiedz mówi moje zmiany samogłosek w
55:16
third person singular say  a but eh, says eh, eh, eh.
707
3316840
10040
trzeciej osobie liczby pojedynczej powiedz a ale eh, mówi eh, eh, eh.
55:26
We have a longer sound and a shorter sound.
708
3326880
3840
Mamy dźwięk dłuższy i dźwięk krótszy.
55:30
I won't say what she always says here.
709
3330720
4760
Nie powiem tego, co ona zawsze tutaj mówi. W
55:35
We have two abbreviations that we use with women.
710
3335480
4360
odniesieniu do kobiet stosujemy dwa skróty.
55:39
Try it out loud.
711
3339840
3720
Spróbuj powiedzieć to na głos.
55:43
Miss Miss.
712
3343560
2880
Panno, panno.
55:46
So here it's the the unvoiced  and the voiced sound.
713
3346440
6760
Mamy tu więc dźwięk bezdźwięczny i dźwięczny.
55:53
I helped Miss Smith and Miss Brown.
714
3353200
3040
Pomogłam pannie Smith i pannie Brown.
55:56
Now generally we use Miss for younger women  and we use Miss for older but unmarried women.
715
3356880
10280
Obecnie zazwyczaj używamy określenia Miss w odniesieniu do młodszych kobiet, a określenia Miss w odniesieniu do starszych, niezamężnych kobiet.
56:07
All students pay attention to this one.
716
3367160
3720
Wszyscy uczniowie zwracają na to uwagę.
56:10
Try it out loud.
717
3370880
4160
Spróbuj powiedzieć to na głos.
56:15
Work walk ER ignore the spelling.
718
3375040
6680
Spacer po pracy ER zignoruj ​​pisownię.
56:21
It's not an O sound it's an ER  ER were work work walk awk awk.
719
3381720
12360
To nie jest dźwięk O, to jest ER. ER to praca, praca, spacer, awk, awk.
56:34
I walk to work.
720
3394080
2520
Chodzę do pracy pieszo. Czy
56:36
Can you get this word pair?
721
3396600
1800
potrafisz znaleźć tę parę słów?
56:38
Say it out loud daughter.
722
3398400
4520
Powiedz to na głos, córko.
56:42
Laughter.
723
3402920
1520
Śmiech.
56:44
So notice in the first one ah Otter daughter,  but in the second one laugh laughter, laughter.
724
3404440
12080
Więc zauważ, że w pierwszym przypadku to córka Wydry, a w drugim śmiech, śmiech, śmiech.
56:56
My daughter is filled with laughter.
725
3416520
4680
Moja córka jest pełna śmiechu.
57:01
How about this tricky word pair?
726
3421200
2120
Co powiesz na tę trudną parę słów?
57:03
Say it out loud.
727
3423320
3160
Powiedz to na głos.
57:06
Toom bomb.
728
3426480
2800
Bomba Tum.
57:09
So there's two things to notice.
729
3429280
2040
Są więc dwie rzeczy, na które warto zwrócić uwagę.
57:11
The B's are silent in both.
730
3431320
2080
W obu przypadkach litera B jest cicha.
57:13
You don't pronounce it,  but the vowel is different.
731
3433400
3600
Nie wymawia się tego, ale samogłoska jest inna.
57:17
Umm toom umm, bomb.
732
3437000
5400
Umm tum umm, bomba.
57:22
They found a bomb in the tomb.
733
3442400
3120
Znaleźli bombę w grobowcu.
57:25
And finally, try it out loud.
734
3445520
4880
I na koniec, spróbuj powiedzieć to na głos.
57:30
Ensure, insure, insure, insure.
735
3450400
7160
Ubezpieczaj, ubezpieczaj, ubezpieczaj, ubezpieczaj.
57:37
This one is about syllable stress.
736
3457560
3040
Tym razem chodzi o akcent sylabowy.
57:40
Ensure the syllable is on the  second sound, Ensure it's louder.
737
3460600
5720
Upewnij się, że sylaba jest na drugim dźwięku i jest głośniejsza.
57:46
Ensure.
738
3466320
1440
Zapewnić.
57:47
But the second one, ensure ensure  the stress is on the 1st syllable.
739
3467760
7360
Ale w drugim przypadku upewnij się, że akcent pada na pierwszą sylabę.
57:55
We need to ensure we insure the car.
740
3475120
3640
Musimy upewnić się, że ubezpieczymy samochód. A
57:58
Now let's do something fun.
741
3478760
1960
teraz zróbmy coś zabawnego.
58:00
You'll test your knowledge of American culture.
742
3480720
3680
Sprawdzisz swoją wiedzę na temat kultury amerykańskiej.
58:04
Question one, what would an  American English speaker call this?
743
3484400
6640
Pytanie pierwsze: jak nazwałby to Amerykanin mówiący po angielsku?
58:11
Do you know any ideas?
744
3491040
3280
Znasz jakieś pomysły?
58:14
We call it a Band-Aid.
745
3494320
2960
Nazywamy to plastrem.
58:17
So if I'm at your house and I cut my finger,  I would ask you, do you have any band aids?
746
3497280
6680
Więc jeśli będę u ciebie w domu i przetnę sobie palec, to chciałbym cię zapytać, czy masz jakieś plastry?
58:23
Now, this is a bandage,  
747
3503960
2160
To jest bandaż,
58:26
but American speakers always call it a  Band-Aid because that's the brand name.
748
3506920
8320
ale Amerykanie zawsze nazywają go Band-Aid, ponieważ taka jest nazwa marki.
58:35
The most common bandages  are by the brand Band-Aid.
749
3515240
5520
Najpopularniejsze bandaże są marki Band-Aid.
58:40
So we just call it a Band-Aid question  2A related question and make sure you're  
750
3520760
5960
Dlatego po prostu nazywamy to pytaniem typu „plasterek 2A” i upewniamy się, że
58:46
keeping track of your score and you  can share your score at the end.
751
3526720
3920
śledzisz swój wynik, a na końcu możesz się nim podzielić.
58:50
Question 2 related question.
752
3530640
2120
Pytanie 2 pytanie powiązane.
58:52
What is a Band-Aid fix?
753
3532760
2880
Czym jest doraźne rozwiązanie?
58:55
Speaking of band aids, what is a Band-Aid fix?
754
3535640
4720
Skoro mowa o plastrach, czym jest plaster?
59:00
Any ideas?
755
3540360
2080
Jakieś pomysły?
59:02
A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.
756
3542440
5600
Rozwiązaniem tymczasowym jest plaster.
59:08
This is an idiom in English  that uses the word Band-Aid.
757
3548040
4920
Jest to idiom w języku angielskim, który używa słowa Band-Aid.
59:12
I'm putting band aids on it, but I could  say filling the potholes is a Band-Aid fix.
758
3552960
7120
Nakładam na to plaster, ale mogę powiedzieć, że łatanie dziur w drogach to rozwiązanie doraźne.
59:20
The entire Rd.
759
3560080
1800
Cała ulica.
59:21
needs to be repaved, which  would be the permanent solution,  
760
3561880
4520
Droga musi zostać wyasfaltowana, co byłoby rozwiązaniem trwałym,
59:26
and filling the potholes  is the temporary solution.
761
3566400
3480
a załatanie dziur jest rozwiązaniem tymczasowym.
59:29
And that's why it's a Band-Aid fix.
762
3569880
2960
I dlatego jest to rozwiązanie doraźne.
59:32
And I hope my videos help you  permanently improve your English.
763
3572840
5400
Mam nadzieję, że moje filmy pomogą Ci na stałe poprawić Twój angielski.
59:38
So they're not a Band-Aid fix.
764
3578240
2640
Nie są więc rozwiązaniem doraźnym.
59:40
So put no band aids, no band aids.
765
3580880
2880
Więc nie zakładajcie plastrów, nie zakładajcie plastrów.
59:43
Put no band aids in the comments,  but it's just a Band-Aid fix.
766
3583760
5480
Nie umieszczaj w komentarzach żadnych plastrów, to tylko rozwiązanie doraźne.
59:49
Question three.
767
3589240
1000
Pytanie trzecie.
59:50
What would an American English speaker call this?
768
3590240
5000
Jak nazwałby to Amerykanin mówiący po angielsku?
59:55
Do you know any ideas?
769
3595240
3440
Znasz jakieś pomysły?
59:58
I would call it a Kleenex.
770
3598680
2600
Nazwałbym to chusteczką higieniczną. Chusteczki
60:01
Kleenex.
771
3601280
1120
higieniczne. Czy
60:02
For example, can you pass me a Kleenex?
772
3602400
3840
mógłbyś mi na przykład podać chusteczkę higieniczną?
60:06
Now, these are tissues, but again,  
773
3606240
3400
No cóż, to są chusteczki higieniczne, ale
60:09
the brand name is Kleenex, which is  why Americans just call it Kleenex.
774
3609640
7600
nazwa marki to Kleenex, dlatego Amerykanie nazywają je po prostu Kleenex.
60:17
I need a Kleenex.
775
3617240
1760
Potrzebuję chusteczki higienicznej.
60:19
And keep in mind, we do this even if we  don't use the brand Kleenex or the brand  
776
3619000
7080
I pamiętajcie, robimy to nawet jeśli nie używamy marki Kleenex czy marki
60:26
Band-Aid, we still just call it the brand names.
777
3626080
4120
Band-Aid, nadal nazywamy je po prostu nazwami marek.
60:30
Native speakers don't use brand names  for many things, but Band-Aid, Kleenex,  
778
3630200
5920
Rodzimi użytkownicy języka nie używają nazw marek w przypadku wielu produktów, ale są to np. Band-Aid, Kleenex,
60:36
also Q-tips, which are technically cotton swabs.
779
3636120
3760
a także Q-tips, które technicznie rzecz biorąc są wacikami bawełnianymi.
60:39
I've never called it a cotton swab.
780
3639880
2080
Nigdy nie nazywałem tego wacikiem.
60:41
Always Q-tip.
781
3641960
1360
Zawsze używaj wacika kosmetycznego.
60:43
Also, Chapstick, which is technically lip balm,  but the brand is Chapstick and Tupperware,  
782
3643320
6760
Również Chapstick, który technicznie rzecz biorąc jest balsamem do ust, ale marka to Chapstick i Tupperware,
60:50
which is the brand, and it is  plastic storage containers.
783
3650080
5400
która jest marką, i są to plastikowe pojemniki do przechowywania.
60:55
The brand is Tupperware, so these are the main  
784
3655480
3280
Marką jest Tupperware, więc w tych głównych
60:58
ones where Native American English  speakers just use the brand name.
785
3658760
5320
przypadkach rdzenni Amerykanie mówiący po angielsku używają po prostu nazwy marki.
61:04
Question 4.
786
3664080
1000
Pytanie 4.
61:05
This is a fun one.
787
3665080
1720
To jest zabawne.
61:06
I'm an American at a baseball game.
788
3666800
3560
Jestem Amerykaninem na meczu baseballowym.
61:10
What am I most likely eating?
789
3670360
3160
Co najprawdopodobniej jem?
61:13
Hmm, what am I most likely eating?
790
3673520
4160
Hmm, co najprawdopodobniej jem?
61:17
What do you think?
791
3677680
1240
Co o tym myślisz?
61:18
Put it in the comments.
792
3678920
2000
Napisz w komentarzach.
61:20
I'm eating a hot dog.
793
3680920
3240
Jem hot doga. Dokładnie
61:24
That's right, baseball and  hot dogs are synonymous.
794
3684160
4640
tak, baseball i hot dogi to synonimy.
61:28
Now there are other options, but  I'm most likely eating a hot dog.
795
3688800
5320
Oczywiście są i inne opcje, ale najprawdopodobniej zjem hot doga.
61:34
And if you asked this question to 10 Americans,  I'm pretty sure all 10 would choose hot dog.
796
3694120
8280
A gdyby zadać to pytanie 10 Amerykanom, jestem pewien, że wszyscy wybraliby hot doga.
61:42
But other common food items maybe you said  are peanuts, popcorn, pretzels, or nachos.
797
3702400
6920
Ale inne popularne produkty spożywcze, o których być może wspomniałeś, to orzeszki ziemne, popcorn, precle i nachos.
61:49
But again, most likely I'm eating a hot dog.
798
3709320
4160
Ale znowu, najprawdopodobniej będę jadł hot doga.
61:53
Question five.
799
3713480
1000
Pytanie piąte.
61:54
Another fun question.
800
3714480
1360
Kolejne zabawne pytanie.
61:57
What does the tooth fairy do?
801
3717040
2860
Co robi Wróżka Zębuszka?
61:59
MMM American traditions.
802
3719900
3100
MMM Amerykańskie tradycje.
62:03
What does the tooth fairy do?
803
3723000
2840
Co robi Wróżka Zębuszka?
62:05
Any ideas?
804
3725840
1360
Jakieś pomysły?
62:07
The tooth fairy takes your tooth from under  your pillow and leaves you money in return.
805
3727200
8920
Wróżka Zębuszka zabiera Twój ząbek spod poduszki i zostawia Ci w zamian pieniądze.
62:16
This is, of course, for little kids.
806
3736120
2320
Oczywiście, że to dla małych dzieci.
62:18
When they lose their baby teeth, they take that  tooth, they put it under their pillow and they're  
807
3738440
6520
Kiedy tracą mleczaki, biorą ten ząbek, kładą go pod poduszkę i są
62:24
so excited because when they wake up in the  morning, the tooth fairy has left them money.
808
3744960
7240
bardzo podekscytowani, ponieważ gdy budzą się rano, wróżka zębuszka zostawia im pieniądze.
62:32
And of course the mom and dad are tooth fairy,  but the little kids, they believe in tooth  
809
3752200
6360
Oczywiście mama i tata są Wróżkami Zębuszkami, ale małe dzieci wierzą w
62:38
fairies until of course they grow up and realize  it was their mom and dad leaving the money.
810
3758560
4840
Wróżki Zębuszki, dopóki nie dorosną i nie zorientują się, że to mama i tata zostawili pieniądze.
62:43
Does that tradition exist in your culture  or does that sound super weird to you?
811
3763400
6920
Czy taka tradycja istnieje w Twojej kulturze, czy też brzmi to dla Ciebie bardzo dziwnie? Czy nie brzmi to dziwnie, gdybyś
62:50
The idea of putting your tooth that  fell out of your mouth under your  
812
3770320
4040
włożył ząb, który wypadł ci z ust, pod
62:54
pillow and then waking up in the morning  and getting money, does that sound weird?
813
3774360
5080
poduszkę, a rano obudził się i dostał za to pieniądze?
62:59
Because traditions can definitely sound  weird if they're not part of your culture.
814
3779440
4280
Ponieważ tradycje mogą brzmieć dziwnie, jeśli nie są częścią Twojej kultury.
63:03
But of course, to me that sounds totally  normal and it was a part of my childhood.
815
3783720
6280
Ale oczywiście dla mnie brzmi to całkowicie normalnie i było częścią mojego dzieciństwa.
63:10
So what's your score so far?
816
3790000
2520
Jakie są Twoje dotychczasowe wyniki?
63:12
Let's move on.
817
3792520
920
Przejdźmy dalej.
63:13
Question six.
818
3793440
1400
Pytanie szóste.
63:14
If I ask you to complete a task, what 2 words,  2 words should you use to accept that task?
819
3794840
10920
Jeśli poproszę Cię o wykonanie zadania, jakich 2 słów powinieneś użyć, żeby zaakceptować to zadanie?
63:26
Any ideas?
820
3806280
1640
Jakieś pomysły?
63:27
Let me give you a hint, will you do  me a favor and subscribe to my channel  
821
3807920
5520
Daję ci wskazówkę, czy zrobisz mi przysługę i zasubskrybujesz mój kanał,
63:33
like this video and share it with your  friends and to accept this task, 2 words.
822
3813440
6400
polubisz ten film i udostępnisz go swoim znajomym. A za przyjęcie tego zadania, 2 słowa.
63:39
What can you say?
823
3819840
2040
Co możesz powiedzieć?
63:41
Will do, will do, will do Jennifer  will do ASAP as soon as possible.
824
3821880
7560
Zrobię, zrobię, zrobię Jennifer zrobi to tak szybko, jak to możliwe.
63:49
You can do it right now.
825
3829440
1440
Możesz to zrobić już teraz.
63:50
Just click subscribe and like.
826
3830880
2520
Wystarczy kliknąć „Subskrybuj” i „Lubię to”.
63:53
Or if you want to sound super American  and very confident, you can reply back  
827
3833400
4840
Albo jeśli chcesz zabrzmieć superamerykańsko i bardzo pewnie, możesz odpowiedzieć
63:58
with one word and say done, done because you're  expressing it as if you have already done it.
828
3838240
8520
jednym słowem i powiedzieć „zrobione, zrobione”, bo w ten sposób wyrażasz to, jakbyś już to zrobił.
64:06
So you're putting it in the past tense to show  
829
3846760
3480
Więc używasz czasu przeszłego, aby pokazać,
64:10
how confident you are that you  accept and will do this task.
830
3850240
5040
jak bardzo jesteś pewien, że podejmiesz się tego zadania i je wykonasz.
64:15
But remember, those two words will do.
831
3855280
2920
Ale pamiętaj, że te dwa słowa wystarczą.
64:18
Question 7.
832
3858200
1320
Pytanie 7.
64:19
If I'm starting to get angry  because I'm hungry, I'm I'm hangry.
833
3859520
10320
Jeśli zaczynam się złościć, bo jestem głodny, to znaczy, że jestem głodny.
64:29
You knew this one, right?
834
3869840
1440
Znałeś to, prawda?
64:31
I've taught this to my students in many  different videos and shorts as well.
835
3871280
5240
Uczyłem tego również swoich uczniów w wielu różnych filmach i krótkich filmach.
64:36
I'm hangry, which is a  combination of hungry and angry.
836
3876520
6720
Jestem głodny, co jest połączeniem głodu i złości.
64:43
Someone's hangry.
837
3883240
2720
Ktoś jest głodny.
64:45
I'm not hangry, Tito.
838
3885960
1520
Nie jestem głodny, Tito.
64:47
Question eight, another culture  and traditions question.
839
3887480
4160
Pytanie ósme, kolejne pytanie dotyczące kultury i tradycji.
64:51
What do Americans most  commonly eat on Thanksgiving?
840
3891640
6440
Co Amerykanie najczęściej jedzą na Święto Dziękczynienia?
64:58
Do you know?
841
3898080
1880
Czy wiesz?
64:59
Of course it's Turkey.
842
3899960
3080
Oczywiście, że to Turcja.
65:03
Turkey is synonymous with Thanksgiving.
843
3903040
3960
Indyk jest synonimem Święta Dziękczynienia.
65:07
In fact, a lot of people call it Turkey Day.
844
3907000
4880
W rzeczywistości wiele osób nazywa ten dzień Dniem Indyka.
65:11
If you Google Turkey Day, it will  tell you the date of Thanksgiving.
845
3911880
6280
Jeśli wpiszesz w wyszukiwarkę Google frazę „Dzień Turcji”, pojawi się data Święta Dziękczynienia.
65:18
Question 9.
846
3918160
1320
Pytanie 9.
65:19
What does let's Uber it?
847
3919480
2600
Co oznacza let's Uber It?
65:22
Let's Uber it.
848
3922080
1600
Użyjmy Ubera.
65:23
What does let's Uber it mean?
849
3923680
2360
Co oznacza „let’s Uber it”?
65:26
Any ideas?
850
3926040
2200
Jakieś pomysły?
65:28
This means let's take an Uber.
851
3928240
4400
To znaczy, że weźmiemy Ubera.
65:32
So notice how I'm turning Uber, which is a noun.
852
3932640
4360
Zauważ więc, że zmieniam nazwę na Uber, co jest rzeczownikiem.
65:37
If you're not sure Uber is  an alternative to a taxi.
853
3937000
4800
Jeśli nie jesteś pewien, Uber jest alternatywą dla taksówki.
65:41
I'm taking Uber the noun  and I'm using it as a verb.
854
3941800
4960
Biorę Ubera jako rzeczownik i używam go jako czasownika.
65:46
Native speakers love using nouns as verbs.
855
3946760
4160
Rodzimi użytkownicy języka lubią używać rzeczowników jako czasowników.
65:50
So instead of saying I sent you an e-mail,  a native speaker will say I emailed you.
856
3950920
6520
Zamiast więc powiedzieć „wysłałem Ci e-mail”, rodzimy użytkownik języka powie „wysłałem do Ciebie e-mail”.
65:57
So using e-mail as the verb.
857
3957440
2720
Używając więc e-maila jako czasownika.
66:00
I'll call you on WhatsApp later.
858
3960160
2760
Zadzwonię do Ciebie później na WhatsAppie.
66:02
WhatsApp is the noun all WhatsApp.
859
3962920
2960
WhatsApp to rzeczownik oznaczający wszystkie WhatsApp.
66:05
You using WhatsApp as a verb?
860
3965880
2600
Używasz WhatsApp jako czasownika?
66:08
Native speakers, we love doing this, but we only  do it in specific situations with specific nouns.
861
3968480
7480
My, rodzimi użytkownicy języka, uwielbiamy to robić, ale robimy to tylko w określonych sytuacjach i z użyciem konkretnych rzeczowników.
66:15
So for now, just use the three I taught you.
862
3975960
3360
Więc na razie skorzystaj z tych trzech, których cię nauczyłem.
66:19
And finally, question 10, how  are you doing with this test?
863
3979320
4160
I na koniec pytanie 10: jak Ci idzie ten test?
66:23
Question 10, if I answer, it's going great.
864
3983480
5520
Pytanie 10. Jeśli odpowiem, będzie świetnie.
66:29
What question was I asked?
865
3989000
3480
Jakie pytanie mi zadano?
66:32
It's going great.
866
3992480
1520
Wszystko idzie świetnie.
66:34
What's the question?
867
3994000
2160
Jakie jest pytanie?
66:36
The question is, how's it going?
868
3996160
4080
Pytanie brzmi: jak to idzie?
66:40
How's it going?
869
4000240
1640
Jak leci?
66:41
Great.
870
4001880
1400
Świetnie.
66:43
Going great, it's going great.
871
4003280
2920
Idzie świetnie, idzie świetnie.
66:46
Those are the three different  ways you could answer.
872
4006200
2840
Oto trzy różne sposoby odpowiedzi.
66:49
And of course, instead of great, you can  choose whatever adjective you'd like.
873
4009040
5200
I oczywiście zamiast słowa „świetny” możesz wybrać dowolny przymiotnik.
66:54
So what's your current English level?
874
4014240
2000
Jaki jest Twój obecny poziom znajomości języka angielskiego?
66:56
Share it in the comments below.
875
4016240
1840
Podziel się swoją opinią w komentarzach poniżej.
66:58
And if you want me to keep making these lessons,  
876
4018080
2160
A jeśli chcecie, żebym kontynuował te lekcje,
67:00
put let's go, let's go put,  let's go in the comments.
877
4020240
3160
dajcie znać w komentarzach.
67:03
And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.
878
4023400
3800
I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba, podziel się nią ze znajomymi i zasubskrybuj ją.
67:07
So you're notified every time I post a new lesson.
879
4027200
3040
Dzięki temu będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
67:10
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
880
4030240
3040
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
67:13
to speak English fluently and confidently.
881
4033280
2360
mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby
67:15
You can click here to download it or  look for the link in the description.
882
4035640
3600
pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.
67:19
And you can keep improving your English  level with this lesson right now.
883
4039240
6280
Możesz już teraz doskonalić swój poziom języka angielskiego, korzystając z tej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7