Improve Your English Fluency with Everyday Words | Read The NEWS In English

Did you hear that a zoo in China was  taking dogs and painting them to make  

Você ouviu que um zoológico na China estava pegando cachorros e pintando-os para fazê-

them look like pandas and calling them panda dogs?

los parecerem pandas e os chamando de cães panda?

Well, that's what we'll review in this  Learn English with the News lesson so  

Bem, isso é o que analisaremos nesta lição  Aprenda inglês com as notícias para que

you can expand your vocabulary with 57  expressions that you can use every day.

você possa expandir seu vocabulário com 57 expressões que você pode usar todos os dias.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Let's get started.

Vamos começar.

Here's the headline.

Aqui está a manchete. O

Zoo comes clean that their  pandas are painted dogs.

zoológico deixa claro que seus pandas são cachorros pintados.

So here are the panda dogs.

Então aqui estão os cachorros panda.

What do you think?

O que você acha?

Cute or just weird?

Bonito ou apenas estranho?

You can share your choice in the comments.

Você pode compartilhar sua escolha nos comentários.

Do you know what it means to come clean?

Você sabe o que significa confessar tudo?

To come clean Zoo comes clean.

Para confessar, o Zoo confessa.

This is an idiom that means to admit the  truth, but usually after first hiding it.

Esta é uma expressão que significa admitir a verdade, mas geralmente depois de escondê-la.

We generally use this with the  statement I need to come clean.

Geralmente usamos isso com a declaração Preciso esclarecer tudo.

I need to come clean with you.

Preciso confessar tudo a você.

And then you would omit whatever the  truth is that you didn't want me to know.

E então você omitiria qualquer que fosse a verdade que não queria que eu soubesse.

Maybe you would say I need to come clean with you,  Jennifer, I haven't subscribed to your channel.

Talvez você diga que preciso esclarecer tudo com você, Jennifer, não me inscrevi no seu canal.

So that's the truth.

Então essa é a verdade.

You want to admit it doesn't  have to be something devastating.

Você quer admitir que não precisa ser algo devastador.

It could be something small and simple like that.

Poderia ser algo pequeno e simples assim.

But you feel bad about it because maybe  you said, oh, yeah, I've subscribed.

Mas você se sente mal porque talvez tenha dito: ah, sim, eu me inscrevi.

I subscribed.

But then, oh, I need to come clean with you.

Eu me inscrevi.

Mas então, ah, preciso confessar tudo a você.

I haven't subscribed.

Eu não me inscrevi.

If that describes you well then  make sure you describe so the zoo  

Se isso descreve você bem, certifique-se de descrever para que o zoológico

comes clean that their pandas are painted dogs.

deixe claro que seus pandas são cães pintados.

The zoo admits, but they were first hiding it.

O zoológico admite, mas primeiro eles esconderam isso.

And don't worry about taking any notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

E não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Now let's continue and learn  about these panda dogs.

Agora vamos continuar e aprender sobre esses cachorros panda.

A Chinese zoo has admitted so you  could replace this with has come clean.

Um zoológico chinês admitiu que você poderia substituir isso por algo que confessou tudo.

Now remember come is the verb,  so you would conjugate it.

Agora lembre-se de que come é o verbo, então você o conjugaria.

Here it's in the present simple  with the S because the zoo is the  

Aqui está no presente simples com o S porque o zoológico é o

subject it here it's in the infinitive to  come because it follows the first verb.

sujeito, aqui está no infinitivo vir porque segue o primeiro verbo.

So you need to conjugate it.

Então você precisa conjugá-lo.

So here it would be in what verb tense?

Então aqui estaria em que tempo verbal?

The present perfect, a Chinese  zoo has admitted has come clean  

O presente perfeito, um zoológico chinês admitiu, deixou claro

that the pandas in their exhibits  were in fact painted docks.

que os pandas em suas exposições eram na verdade docas pintadas.

Now notice this in fact, and  notice it's between two commas.

Agora observe isso de fato e observe que está entre duas vírgulas.

Because it's between two commas, it  tells me that I can delete this part.

Como está entre duas vírgulas, isso indica que posso excluir esta parte.

I can remove it, and the sentence  will still be grammatically correct.

Posso removê-la e a frase ainda estará gramaticalmente correta. Os

Pandas in their exhibits were painted dogs.

pandas em suas exposições eram cães pintados.

In fact is there to emphasize  the factual truth of this.

Na verdade, existe para enfatizar a verdade factual disso.

So here I have a complete sentence.

Então aqui tenho uma frase completa.

Learning English with the news.

Aprendendo inglês com as novidades.

What you're doing right now is a great method.

O que você está fazendo agora é um ótimo método.

Now, if I want to emphasize this,  simply make it sound stronger.

Agora, se eu quiser enfatizar isso, simplesmente faça com que pareça mais forte.

I can add in fact, and I'll add  it after the verb to be because  

Posso adicionar de fato, e adicionarei depois do verbo to be porque

I want to emphasize that the existence of this.

quero enfatizar a existência disso.

So the verb to be is in fact and notice  I separate it between commas to show that  

Portanto, o verbo ser é de fato e aviso separei-o entre vírgulas para mostrar que

I can remove this information entirely and  the sentence is still grammatically correct.

posso remover totalmente essa informação e a frase ainda está gramaticalmente correta.

So now it sounds more emphasized, more dramatic.

Então agora parece mais enfatizado, mais dramático.

Learning English with the news  is in fact a great method.

Aprender inglês com as notícias é, na verdade, um ótimo método.

Do you agree with that?

Você concorda com isso?

If you do, then put.

Se você fizer isso, então coloque.

That's right.

Isso mesmo.

That's right, But that's right in the comments.

Isso mesmo, mas está certo nos comentários.

So I know that you enjoy this method  according to the New York Post.

Então, sei que você gosta desse método, de acordo com o New York Post.

Now notice here, it's according to someone or  something, The New York Post is media outlets.

Agora observe aqui, de acordo com alguém ou algo, o New York Post é um meio de comunicação.

So you could say according to the  journalist, according to Jennifer,  

Então você poderia dizer que de acordo com o jornalista, de acordo com Jennifer,

according to the New York Post, but don't  forget that preposition to according to  

de acordo com o New York Post, mas não se esqueça da preposição de que de

according to the New York Post, visitors at the  Shanwei Zoo realize they were being bamboozled.

acordo com o New York Post, os visitantes do Zoológico de Shanwei percebem que estavam sendo enganados.

Oh, bamboozled.

Ah, enganado.

Have you ever heard this word before?

Você já ouviu essa palavra antes?

We're being bamboozled.

Estamos sendo enganados.

This has the same meaning as  being tricked or being deceived.

Isso tem o mesmo significado que ser enganado ou ser enganado.

And just make sure you know  this is done on purpose.

E apenas certifique-se de saber que isso foi feito de propósito.

This isn't accidentally sharing  information that isn't correct.

Isso não significa compartilhar acidentalmente informações incorretas.

You're doing this on purpose to deceive someone.

Você está fazendo isso de propósito para enganar alguém.

Bamboozled.

Enganado.

Now bamboozled isn't the most common word.

Agora, enganado não é a palavra mais comum.

Tricked or deceived would be more commonly used.

Enganado ou enganado seria mais comumente usado.

Perhaps this article chose to use it  because pandas eat bamboo and bamboozled.

Talvez este artigo tenha optado por usá-lo porque os pandas comem bambu e enganam.

You hear the word bamboo, Perhaps you  can use it, but it's not the most common.

Você ouve a palavra bambu, talvez possa usá-la, mas não é a mais comum.

So you could say she was bamboozled into  telling them her credit card number.

Então, você poderia dizer que ela foi enganada ao dizer o número do cartão de crédito.

Again, it would be more common to  say she was tricked into she was  

Novamente, seria mais comum dizer que ela foi enganada e que foi

deceived into telling them her credit card number.

enganada para informar o número do seu cartão de crédito.

Now notice what type of sentence is this?

Agora observe que tipo de frase é essa?

An active or a passive?

Um ativo ou um passivo?

She's receiving it.

Ela está recebendo.

She's not doing it.

Ela não está fazendo isso.

She's not doing.

Ela não está fazendo.

She's not the one tricking, she's  the one receiving the trick.

Não é ela quem está enganando, é ela quem recebe o truque.

The bamboozle as an active sentence.

O engano como sentença ativa.

What would we say?

O que diríamos?

Well, we need to find our subject.

Bem, precisamos encontrar nosso assunto.

We have them.

Nós os temos.

So they bamboozled.

Então eles enganaram.

That would be just the past simple of the word.

Isso seria apenas o passado simples da palavra.

They bamboozled her into telling  them her credit card number,  

Eles a enganaram para que lhes contasse o número do cartão de crédito,

so just this first part of  the sentence would change.

então apenas esta primeira parte da frase mudaria.

This is commonly used in the  active to talk about receiving  

Isso é comumente usado no ativo para falar sobre receber

the action bamboozled when the so-called pandas.

a ação enganada quando os chamados pandas.

Do you know why they added the  word so-called in front of pandas?

Você sabe por que eles adicionaram a palavra chamada na frente dos pandas?

The so-called pandas?

Os chamados pandas?

When you add so-called before a  noun, it adds skepticism or doubt,  

Quando você adiciona o chamado antes de um substantivo, isso adiciona ceticismo ou dúvida,

disbelief, or it sounds like that  noun is being misrepresented.

descrença ou parece que esse substantivo está sendo mal representado.

So there's misrepresentation of the noun.

Portanto, há deturpação do substantivo.

They're claiming that they're pandas, but their  so-called pandas, they're not actually pandas.

Eles estão alegando que são pandas, mas os chamados pandas não são pandas de verdade.

So there's a misrepresentation.

Então há uma deturpação.

Going back to our bamboozled example I wrote  here, I was bamboozled by the so-called volunteer.

Voltando ao nosso exemplo enganador que escrevi aqui, fui enganado pelo chamado voluntário.

So maybe someone knocked at my door and said I'm  

Então, talvez alguém tenha batido na minha porta e dito que sou

a volunteer and I'm raising  money for an animal shelter.

um voluntário e estou arrecadando dinheiro para um abrigo de animais.

Would you like to donate?

Você gostaria de doar?

Sure, I'd love to.

Claro, eu adoraria.

Here's my credit card information.

Aqui estão as informações do meu cartão de crédito.

Now this person claims they're  a volunteer, but they are not.

Agora, essa pessoa afirma que é voluntária, mas não é.

So it was a misrepresentation and  you can use this if you're not sure.

Portanto, foi uma declaração falsa e você pode usá-la se não tiver certeza.

So it's more you want to add some doubt.

Então é mais você querer acrescentar alguma dúvida.

I was bamboozled by the so-called volunteer.

Fui enganado pelo chamado voluntário.

So let's come back to the article.

Então, vamos voltar ao artigo.

Visitors at the zoo realized  they were being bamboozled,  

Os visitantes do zoológico perceberam que estavam sendo enganados,

tricked or deceived on purpose when the  so-called pandas began panting and barking.

enganados ou enganados propositalmente quando os chamados pandas começaram a ofegar e latir.

You probably know what barking is.

Você provavelmente sabe o que é latir.

Ruff Ruff, Ruff, Ruff.

Ruff Ruff, Ruff, Ruff.

Pandas don't bark as far as I know and panting.

Os pandas não latem, pelo que eu sei, e ofegantes.

So that's what dogs do to cool  themselves, but people can do that too.

Então é isso que os cães fazem para se refrescarem, mas as pessoas também podem fazer isso.

We generally don't do it in the same way  that dogs do, but it is possible to pant.

Geralmente não fazemos isso da mesma forma que os cães, mas é possível ofegar.

If you're for example, running a marathon  or just after running a marathon,  

Se você estiver, por exemplo, correndo uma maratona ou logo após correr uma maratona,

you might collapse at the the finish line  and start panting because you're so hot.

você pode desmaiar na linha de chegada e começar a ofegar porque está com muito calor.

Hopefully you also don't stop barking.

Espero que você também não pare de latir. Os

Pandas are native to China and an  international symbol of the country.

pandas são nativos da China e um símbolo internacional do país.

This should be easy for you to  understand the meaning because  

Deve ser fácil para você entender o significado porque

you know about your native language  or understanding native speakers.

você conhece seu idioma nativo ou entende falantes nativos.

So native in this context means  originally from our native to China.

Portanto, nativo neste contexto significa originalmente do nosso nativo da China.

So you can talk about animals or plants or  other things as being native to a country.

Portanto, você pode falar sobre animais, plantas ou outras coisas como sendo nativos de um país.

So what about your country?

Então e o seu país?

What animal or plant is native to your country  and would be well known to many other people,  

Qual animal ou planta é nativo do seu país e seria bem conhecido por muitas outras pessoas,

perhaps from Canada geese, Canadian geese.

talvez gansos canadenses, gansos canadenses. Os

Geese are native to Canada.

gansos são nativos do Canadá.

Beavers are native to Canada.

Os castores são nativos do Canadá. Os

Moose are native to Canada.

alces são nativos do Canadá.

Those are might be animals that people  think of when they think of Canada.

Esses podem ser os animais em que as pessoas pensam quando pensam no Canadá.

Maple trees.

Árvores de bordo.

That's an easy 1.

Isso é fácil. 1. Os

Maple trees are native to Canada.

bordos são nativos do Canadá.

So share one example from your  country just to help everyone  

Portanto, compartilhe um exemplo do seu país apenas para ajudar todos a

also learn about your country at the  same time for the sentence structure.

aprender sobre o seu país ao mesmo tempo para a estrutura das frases.

Notice we have the something now because  we're not talking about one all panda.

Observe que temos algo agora porque não estamos falando de um panda só.

We're talking about the category  pandas in general, trees in general,  

Estamos falando da categoria pandas em geral, árvores em geral,

Maple trees in general, geese or moose in general.

bordos em geral, gansos ou alces em geral.

Moose is the plural noun, moose in general.

Alce é o substantivo plural, alce em geral. É

So that's why we have the verb  to be are and then native to.

por isso que temos o verbo to be are e depois native to.

Don't forget this too.

Não se esqueça disso também.

And then include your country name.

E então inclua o nome do seu país.

You could include your city or province  or specific part of the country as well.

Você também pode incluir sua cidade ou província ou parte específica do país.

So share that in the comments.

Então compartilhe isso nos comentários.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news.

nos filmes, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  after visitors publicized the ruse.

Agora vamos continuar com nossa lição depois que os visitantes divulgaram o estratagema.

OK, first look at this word,  but listen to my pronunciation.

OK, primeiro olhe para esta palavra, mas ouça minha pronúncia.

Ruse.

Ruse.

So notice the sound is AZ ruse.

Então observe que o som é um ardil AZ.

Ruse.

Ruse.

And what is a ruse?

E o que é um estratagema? Um

A ruse.

estratagema.

Remember that a ruse is a trick.

Lembre-se de que um estratagema é um truque.

It's something that someone does  in order to deceive someone.

É algo que alguém faz para enganar alguém.

Let's look at this example,  the so-called volunteer.

Vejamos este exemplo, o chamado voluntário.

Remember going back, the so-called  volunteer asked for a glass of water,  

Lembre-se de que, quando voltei, o suposto voluntário pediu um copo d'água,

but it was a ruse to get my personal information.

mas foi um estratagema para obter minhas informações pessoais.

So remember that volunteer knocked on my  door to get donations for an animal shelter.

Então lembre-se que aquele voluntário bateu na minha porta para conseguir doações para um abrigo de animais.

But again, it was a ruse.

Mas, novamente, foi um estratagema.

It was a trick.

Foi um truque.

There is no animal shelter.

Não há abrigo para animais.

He's not a volunteer, a so-called volunteer.

Ele não é um voluntário, um suposto voluntário.

And then he said, oh, could  I have a glass of water?

E então ele disse: ah, posso tomar um copo d'água?

I'm really thirsty.

Estou com muita sede.

So I go to get a glass of water.

Então vou pegar um copo d'água.

But then I leave him at my front door and he  

Mas então eu o deixo na minha porta e ele

sees my purse and is able to  get my personal information.

vê minha bolsa e consegue obter minhas informações pessoais.

So it was a ruse after visitors publicize.

Então foi um estratagema depois que os visitantes divulgaram.

So this means they made it publicly known.

Então isso significa que eles tornaram isso público.

So to publicize something to make it publicly  known, it's not only used in a negative context,  

Portanto, para divulgar algo para torná-lo conhecido publicamente, não é usado apenas em um contexto negativo,

you can publicize something and  make it known for a positive reason.

você pode divulgar algo e torná-lo conhecido por um motivo positivo.

In this case, though, it's negative.

Neste caso, porém, é negativo.

They publicized the ruse on social media.

Eles divulgaram o estratagema nas redes sociais.

The organizers admitted Came clean, Remember,  Came Clean admitted they'd painted 2 Chow Chows.

Os organizadores admitiram Came Clean, lembre-se, Came Clean admitiu que pintaram 2 Chow Chows.

So now this is an explanation  of what a Chow Chow is.

Agora, esta é uma explicação do que é um Chow Chow.

If you don't know a fluffy dog breed,  breed represents the type of dog.

Se você não conhece uma raça de cachorro fofinha, a raça representa o tipo de cachorro.

So the name of this dog is Chow Chow, a fluffy  dog breed originally from northern China.

Então o nome desse cachorro é Chow Chow, uma raça de cachorro fofinha originária do norte da China.

So originally from what?

Então, originalmente de quê?

Could you replace this with?

Você poderia substituir isso por?

Native to northern China.

Nativo do norte da China.

Now, because this information is between two  dashes, similar to when we saw in fact between  

Agora, como essas informações estão entre dois travessões, semelhante a quando vimos de fato entre

two commas, you can remove all this information  and the sentence is grammatically correct.

duas vírgulas, você pode remover todas essas informações e a frase estará gramaticalmente correta.

So I could say the organizers admitted king clean.

Então eu poderia dizer que os organizadores admitiram o rei limpo.

They painted 2 Chow Chows with  black and white panda markings.

Eles pintaram dois Chow Chows com marcações de panda em preto e branco.

So they painted the dogs with these markings.

Então eles pintaram os cachorros com essas marcas.

The markings are just the the  patterns on the panda's face,  

As marcas são apenas os padrões no rosto do panda,

how they have black under their eyes.

como eles têm preto sob os olhos.

That would be called the markings.

Isso seria chamado de marcações.

Since then, then being it was  publicized on social media.

Desde então, o fato foi divulgado nas redes sociais.

The ruse was publicized on social media.

A estratégia foi divulgada nas redes sociais.

Since then, visitors have demanded  their money back for false advertising.

Desde então, os visitantes exigem seu dinheiro de volta por propaganda enganosa.

If the visitors are demanding their money back, it  means that they're demanding a refund, a refund.

Se os visitantes estão exigindo o dinheiro de volta, significa que estão exigindo um reembolso, um reembolso.

I'm sharing that because we only use this term,  

Estou compartilhando isso porque usamos apenas este termo,

a refund if money is paid for a product  or service and then that product or  

um reembolso se o dinheiro for pago por um produto ou serviço e, em seguida, esse produto ou

service is returned or found that you didn't  receive the product or service you wanted.

serviço for devolvido ou descobrir que você não recebeu o produto ou serviço que queria.

So that would be a refund.

Então isso seria um reembolso.

But in other cases, you wouldn't say refund,  

Mas em outros casos, você não diria reembolso,

you would say I want my money back or I in  demanding my money back to sound stronger.

diria que quero meu dinheiro de volta ou que estou exigindo meu dinheiro de volta para parecer mais forte. A

Demand sounds stronger than simply  saying I want I want my money back.

demanda parece mais forte do que simplesmente dizer “quero, quero meu dinheiro de volta”.

I demand my money back.

Exijo meu dinheiro de volta. A

Demand sounds a lot stronger than want.

demanda parece muito mais forte do que a vontade.

So let's say you gave your friend $20.

Então, digamos que você deu US$ 20 ao seu amigo.

You lent your friend $20.

Você emprestou US$ 20 ao seu amigo.

When you lend someone money, it means  you give them money temporarily with  

Quando você empresta dinheiro a alguém, significa que você dá dinheiro temporariamente com

the expectation that they will  return the money in the future.

a expectativa de que ele devolverá o dinheiro no futuro.

So you you could say to your friend, I lent  you $20 weeks ago, I want my money back.

Então você poderia dizer ao seu amigo: Emprestei US$ 20 semanas atrás e quero meu dinheiro de volta.

So in this case, it's not a refund.

Portanto, neste caso, não é um reembolso.

You can't use that term.

Você não pode usar esse termo.

I want my money back.

Quero meu dinheiro de volta.

Now you could also say you need to pay me back.

Agora você também pode dizer que precisa me pagar.

In this case, when you return money that  someone lent you gave you temporarily,  

Nesse caso, quando você devolve o dinheiro que alguém emprestou a você e lhe deu temporariamente,

that is to pay someone back when you  return it, you need to pay me back.

isto é, para reembolsar alguém quando você devolvê-lo, você precisa me reembolsar.

And notice that lent is the  past simple of the verb to lend.

E observe que lend é o passado simples do verbo emprestar.

So the verb is to lend and  in the past simple lent.

Portanto, o verbo é emprestar e no passado simples emprestar.

Let's continue.

Vamos continuar.

This isn't the first time a Chinese zoo has misled  visitors with claims of housing real pandas.

Esta não é a primeira vez que um zoológico chinês engana visitantes com alegações de abrigar pandas reais.

So if you house an animal at the zoo, it  simply means that that animal lives at the zoo.

Então, se você abriga um animal no zoológico, isso significa simplesmente que esse animal vive no zoológico.

But this isn't the first time  a Chinese zoo has misled.

Mas esta não é a primeira vez que um zoológico chinês engana.

Misled.

Enganado.

Our verb here is to mislead is conjugated  in the present perfect has misled.

Nosso verbo aqui é enganar e está conjugado no presente perfeito enganou.

So this is the third form, and it's in  the present perfect because we have.

Portanto, esta é a terceira forma e está no presente perfeito porque temos.

This isn't the first time.

Esta não é a primeira vez.

This is a time reference that tells  you you need the present perfect.

Esta é uma referência de tempo que indica que você precisa do presente perfeito.

Now using mislead, this means to cause  someone to believe something that isn't true.

Agora, usar enganar significa fazer com que alguém acredite em algo que não é verdade.

For example, the advertisement showed  the hotel had a pool and a spa.

Por exemplo, o anúncio mostrava que o hotel tinha piscina e spa.

So you saw this beautiful  advertisement for this hotel.

Então você viu este lindo anúncio deste hotel.

There was this gorgeous spa, this luxurious pool.

Havia um spa lindo, uma piscina luxuosa.

But then you got there and there was no pool.

Mas então você chegou lá e não havia piscina.

Or it was tiny and dirty  and not what you expected.

Ou era pequeno e sujo e não era o que você esperava.

So you can say it was misleading.

Então você pode dizer que foi enganoso.

The advertisement was misleading.

O anúncio era enganoso.

So here to be the verb be is the  main verb conjugated in the past.

Então aqui to be o verbo be é o verbo principal conjugado no passado.

Simple.

Simples.

It was misleading.

Foi enganoso.

It misled us.

Isso nos enganou.

So this is the active sentence.

Então esta é a sentença ativa.

The advertisement in the past simple misled  us or you could state we were misled.

O anúncio anterior simplesmente nos enganou ou você pode afirmar que fomos enganados.

This is the passive we, we were  misled and then you could add on.

Esta é a passiva que fomos enganados e então você poderia acrescentar.

What would you add on by the  ad if you wanted to include?

O que você acrescentaria ao anúncio se quisesse incluir?

Who is misleading?

Quem está enganando?

We were misled, We were misled.

Fomos enganados, fomos enganados.

This isn't the first time a Chinese zoo has misled  visitors with claims of housing real pandas.

Esta não é a primeira vez que um zoológico chinês engana visitantes com alegações de abrigar pandas reais.

In May, NBC News reported that a zoo in  Jiangzhou province had also painted chow chows.

Em maio, a NBC News informou que um zoológico na província de Jiangzhou também havia pintado chow chows.

Remember, this is a type of dog, a  fluffy dog native to to northern China,  

Lembre-se, este é um tipo de cachorro, um cachorro fofo nativo do norte da China,

originally from So this is the breed also painted.

originalmente de Então esta é a raça também pintada. Os

Houch House Zoo representatives initially claimed  that the animals were a rare breed of panda dogs.

representantes do Houch House Zoo alegaram inicialmente que os animais eram uma raça rara de cães panda.

So notice how they have initially claimed.

Então observe como eles reivindicaram inicialmente.

This is the same as first said  first said, initially claimed.

Isto é o mesmo que primeiro dito, primeiro dito, inicialmente reivindicado.

Now we already talked about  breed a type of dog a rare breed.

Agora já falamos sobre criar um tipo de cachorro de raça rara.

Adding rare as an adjective  means it's uncommon or unusual.

Adicionar raro como adjetivo significa que é incomum ou incomum.

A rare breed of panda dogs.

Uma raça rara de cães panda.

This is what the zoo  initially claimed now claimed.

Isso é o que o zoológico inicialmente alegou e agora afirma.

I said previously that the equivalent  would be said, but said as fact.

Eu disse anteriormente que o equivalente seria dito, mas dito como fato.

So if you claim something,  you're not just saying it,  

Então, se você afirma algo, você não está apenas dizendo isso,

you're saying this is the fact, this  is the truth, so sad or stated as fact.

você está dizendo que isso é um fato, isso é a verdade, tão triste ou declarado como um fato.

So that's what the zoo  representatives initially claimed.

Então foi isso que os representantes do zoológico alegaram inicialmente.

They were a rare, uncommon,  unusual breed of panda dogs.

Eles eram uma raça rara, incomum e incomum de cães panda.

Now rare.

Agora raro.

This is useful to remember and the  definition of it as being uncommon, unusual.

É útil lembrar isso e sua definição como incomum, incomum.

That's slightly applies to the  adverb of frequency rarely,  

Isso se aplica ligeiramente ao advérbio de frequência raramente,

because when you rarely do something, it  means it's not part of your normal routine.

porque quando você raramente faz algo, significa que não faz parte da sua rotina normal.

It's the opposite of usually.

É o oposto de normalmente.

So if you rarely do something here's never and  then rarely would be a little bit above never.

Então, se você raramente faz algo aqui é nunca e então raramente estaria um pouco acima de nunca.

So you could say she rarely goes to the zoo.

Então você poderia dizer que ela raramente vai ao zoológico.

So notice we have this ES because the subject  is she and this is the present simple.

Então observe que temos esse ES porque o sujeito é ela e esse é o presente simples.

And the sentence structure is subject adverb of  

E a estrutura da frase é sujeito advérbio de

frequency and then your verb  conjugated with the subject.

frequência e depois seu verbo conjugado com o sujeito.

So for ** *** it you need to remember to  add that S or ES she rarely goes to the zoo.

Então, para *****, você precisa se lembrar de adicionar que S ou ES ela raramente vai ao zoológico.

Now.

Agora.

They initially claimed that they're a rare breed  

Eles inicialmente alegaram que eram uma raça rara

of panda dogs before admitting  that such animals don't exist.

de cães panda antes de admitir que tais animais não existem.

OK, there is no such thing as a panda  dog everyone because they admitted it.

OK, não existe cachorro panda, todo mundo porque eles admitiram isso.

So when you admit something, you provide  the truth that you previously did not.

Então, quando você admite algo, você fornece a verdade que antes não o fazia.

So again, remember we could use.

Então, novamente, lembre-se que poderíamos usar.

Come clean.

Venha limpo.

Before coming clean the such animals don't exist.

Antes de ser limpo, esses animais não existem.

And this is conjugated in our verb ING even when I  

E isso é conjugado em nosso verbo ING mesmo quando eu

add coming clean because come is the  verb and before is a preposition.

adiciono going clean porque come é o verbo e before é uma preposição.

So we need that verb with ING before coming clean.

Portanto, precisamos desse verbo com ING antes de confessar tudo.

The such animals don't exist.

Esses animais não existem.

At the time, zoo officials  told Chinese state media they  

Na época, os funcionários do zoológico disseram à mídia estatal chinesa que

have advertised them as panda dogs and  did not intentionally mislead anyone.

os anunciaram como cães panda e não enganaram ninguém intencionalmente.

Well, we already talked about what it means to  mislead, but notice how they added intentionally.

Bem, já falamos sobre o que significa enganar, mas observe como eles acrescentaram intencionalmente.

So it's saying that, OK, maybe the visitors  thought the panda dogs were real pandas,  

Então, está dizendo que, ok, talvez os visitantes pensassem que os cães panda eram pandas reais,

a rare breed, but that wasn't our intention.

uma raça rara, mas essa não era nossa intenção.

We didn't do that on purpose.

Não fizemos isso de propósito.

We didn't intentionally mislead anyone.

Não enganamos ninguém intencionalmente.

So they're admitting that, yes, they shared  false information, but it wasn't their intention.

Então, eles estão admitindo que sim, compartilharam informações falsas, mas essa não era a intenção deles.

They didn't do it on purpose to mislead anyone.

Eles não fizeram isso de propósito para enganar ninguém.

Let's continue.

Vamos continuar.

When journalists asked them why, they invented  the idea of panda dogs to cover their tracks.

Quando os jornalistas perguntaram por quê, eles inventaram a ideia dos cães panda para encobrir seus rastros.

Oh, I like this to cover their tracks.

Oh, eu gosto disso para encobrir seus rastros.

If you cover your tracks, it means  you hide or conceal information  

Se você encobrir seus rastros, significa que você esconde ou oculta informações

that can reveal a crime or simply a misdeed.

que podem revelar um crime ou simplesmente um delito.

It doesn't have to necessarily  be overly serious like a crime.

Não precisa necessariamente ser excessivamente sério como um crime.

Let's review this example sentence.

Vamos revisar esta frase de exemplo.

We need to cover our tracks so she  doesn't know we were in her office.

Precisamos encobrir nossos rastros para que ela não saiba que estivemos em seu escritório.

So you were in your coworker's office  and you didn't have permission.

Então você estava no escritório do seu colega de trabalho e não tinha permissão.

Maybe you were doing something positive.

Talvez você estivesse fazendo algo positivo.

Maybe you were trying to find  out what her birthday when her  

Talvez você estivesse tentando descobrir quando

birthday is so you can plan a surprise party.

é o aniversário dela para poder planejar uma festa surpresa.

It doesn't necessarily have to be negative,  but if you want to cover your tracks well,  

Não precisa necessariamente ser negativo, mas se quiser encobrir bem seus rastros,

you need to hide or conceal  that you entered her office.

você precisa esconder ou ocultar que entrou no escritório dela.

How could you do that?

Como você pôde fazer isso?

Well, if the light was off and then you  turned it on, make sure you turn it back off.

Bem, se a luz estava apagada e você a ligou, certifique-se de desligá-la novamente.

Make sure you put all the  objects exactly where they were.

Coloque todos os objetos exatamente onde estavam.

Make sure you don't leave any  garbage or anything like that.

Certifique-se de não deixar lixo ou algo parecido. É

That's how you would cover your tracks.

assim que você cobriria seus rastros.

So when journalists asked them why they invented  the idea of panda dogs to cover their tracks,  

Então, quando os jornalistas perguntaram por que inventaram a ideia dos cães panda para encobrir seus rastros,

a zoo representative explained  there are no panda bears at the zoo.

um representante do zoológico explicou que não há ursos pandas no zoológico.

And we wanted to do this as a result.

E queríamos fazer isso como resultado.

Simple enough explanation.

Explicação bastante simples.

At the time, state media and the general public  criticized the zoo for also mistreating the dogs.

Na época, a mídia estatal e o público em geral criticaram o zoológico por também maltratar os cães.

To mistreat is to treat poorly.

Maltratar é tratar mal.

So in this case, mistreating the dogs, not  treating them very well or treating them poorly.

Então nesse caso, maltratar os cachorros, não tratá-los muito bem ou tratá-los mal.

Zoo officials defended the exhibit.

Funcionários do zoológico defenderam a exposição.

If you defend something or someone,  

Se você defende algo ou alguém,

you say something positive when other  people are saying something negative.

você diz algo positivo quando outras pessoas estão dizendo algo negativo.

So the zoo officials are saying  the exhibit is a good exhibit,  

Então, os funcionários do zoológico estão dizendo que a exposição é uma boa exposição,

it is interesting, it provides value,  that's how you would defend it.

é interessante, agrega valor, é assim que você a defenderia.

Zoo officials defended the exhibit.

Funcionários do zoológico defenderam a exposição.

The exhibit being the area where you can see  the panda dogs, the so-called panda dogs.

A exposição é a área onde você pode ver os cães panda, os chamados cães panda.

Seeing the dogs had not been harmed, you could  also say had not been mistreated mistreated.

Vendo que os cães não foram feridos, você também poderia dizer que não foram maltratados.

So we would take this which is a verb  mistreating and we would turn it into  

Então pegaríamos isso que é um verbo maltratar e transformaríamos em

the adjective form had not been mistreated.

a forma do adjetivo não tinha sido maltratado.

One official stated normal people dye  their hair, dogs can dye their hair too.

Um funcionário afirmou que pessoas normais tingem o cabelo, mas os cães também podem tingir o cabelo.

So remember they dyed the dog's  dye being to put color in.

Então lembre-se que eles tingiram a tinta do cachorro para colocar cor.

So the pronunciation is the  same as the verb to dye.

Então a pronúncia é a mesma do verbo tingir.

But here to dye one's hair is to  change the color of one's hair.

Mas aqui pintar o cabelo é mudar a cor do cabelo.

Is also used as a noun, hair dye.

Também é usado como substantivo, tintura de cabelo.

Hair dye.

Tintura de cabelo.

You use hair dye to dye your hair.

Você usa tintura de cabelo para pintar o cabelo.

So normal people dye their hair.

Então, pessoas normais pintam o cabelo.

Dogs can dye their hair too.

Os cães também podem pintar o cabelo.

So this is their statement of defense.

Portanto, esta é a declaração de defesa deles.

This is how they defended themselves,  justified or supported their actions,  

Foi assim que eles se defenderam, justificaram ou apoiaram suas ações,

saying they weren't mistreating  or harming the animals.

dizendo que não estavam maltratando ou prejudicando os animais.

And that's the end of this article.

E esse é o fim deste artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Zoo comes clean that their pandas  are painted dogs A Chinese zoo has  

Zoológico revela que seus pandas são cães pintados Um zoológico chinês

admitted that the pandas in their  exhibits were in fact painted dogs.

admitiu que os pandas em suas exposições eram na verdade cães pintados.

According to the New York Post, visitors  at Shanwei Zoo realized they were being  

De acordo com o New York Post, os visitantes do Zoológico de Shanwei perceberam que estavam sendo

bamboozled when the so-called  pandas began panting and barking.

enganados quando os chamados pandas começaram a ofegar e latir. Os

Pandas are native to China and an  international symbol of the country.

pandas são nativos da China e um símbolo internacional do país.

After visitors publicized the ruse on social  media, the organizers emitted They painted 2 Chow  

Depois que os visitantes divulgaram o estratagema nas redes sociais, os organizadores divulgaram They Painted 2 Chow

Chows, a fluffy dog breed originally from northern  China with black and white panda markings.

Chows, uma raça de cachorro fofo originária do norte da China com marcas de panda pretas e brancas.

Since then, visitors have demanded  their money back for false advertising.

Desde então, os visitantes exigem seu dinheiro de volta por propaganda enganosa.

This isn't the first time a Chinese zoo has misled  visitors with claims of housing real pandas.

Esta não é a primeira vez que um zoológico chinês engana visitantes com alegações de abrigar pandas reais.

In May, NBC News reported that a zoo in  Jiangzhou province had also painted Chow chows.

Em maio, a NBC News informou que um zoológico na província de Jiangzhou também pintou Chow chows. Os

Zoo representatives initially claimed  that the animals were a rare breed  

representantes do zoológico alegaram inicialmente que os animais eram uma raça rara

of panda dogs before admitting  that such animals don't exist.

de cães panda antes de admitirem que tais animais não existem.

At the time, zoo officials told Chinese  state media they had advertised them  

Na época, os funcionários do zoológico disseram à mídia estatal chinesa que os haviam anunciado

as panda dogs and did not  intentionally mislead anyone.

como cães panda e não enganaram ninguém intencionalmente.

When journalists asked them why they invented  the idea of panda dogs to cover their tracks,  

Quando os jornalistas perguntaram por que inventaram a ideia dos cães panda para encobrir seus rastros,

a zoo representative explained there are no  panda bears at the zoo and we wanted to do this.

um representante do zoológico explicou que não há ursos panda no zoológico e que queríamos fazer isso.

As a result, at the time, state media and  

Como resultado, na época, a mídia estatal e

the general public criticized the  zoo for also mistreating the dogs.

o público em geral criticaram o zoológico por também maltratar os cães.

Zoo officials defended the exhibit,  saying the dogs had not been harmed.

Os funcionários do zoológico defenderam a exposição, dizendo que os cães não foram feridos.

One official stated normal people dye their hair.

Um funcionário afirmou que pessoas normais pintam o cabelo.

Dogs can dye their hair too.

Os cães também podem pintar o cabelo.

So did you like this lesson?

Então você gostou desta lição?

Do you want me to make more lessons  where we review the news together?

Você quer que eu faça mais aulas onde analisamos as notícias juntos?

If you do, then put let's go, let's  go put, let's go in the comments.

Se sim, então coloque vamos, vamos colocar, vamos nos comentários.

And of course, make sure you like this lesson.

E, claro, certifique-se de gostar desta lição.

Share with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking guide where  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde

I share 6 tips on how to speak  English fluently and confident.

compartilho seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

E você pode continuar expandindo seu vocabulário com esta lição agora mesmo.