UNLOCK YOUR FLUENCY in 2 HOURS! Advanced English Reading Lesson

Welcome to JForrest English training.

Bem-vindo ao treinamento de inglês da JForrest.

I'm Jennifer, and today you're going  to learn English through stories.

Meu nome é Jennifer e hoje você aprenderá inglês por meio de histórias.

We're going to review four different news  articles, and through this review you're  

Analisaremos quatro artigos de notícias diferentes e, com essa revisão, você

going to learn a lot of advanced vocabulary,  advanced grammar, and even correct pronunciation.

aprenderá muito vocabulário avançado, gramática avançada e até mesmo a pronúncia correta.

Let's get.

Vamos lá.

Dinosaur footprint appears on the Yorkshire coast.

Pegada de dinossauro aparece na costa de Yorkshire.

All right, dinosaur footprint,  this is the footprint here.

Tudo bem, pegada de dinossauro, esta é a pegada aqui.

Now this of course is my hand.

Agora, é claro, esta é minha mão.

If I put my hand into sand, it will  leave a print or mud or any type of.

Se eu colocar minha mão na areia, ela deixará uma marca, lama ou qualquer tipo de coisa.

Different surface sand, mud, clay.

Diferentes superfícies de areia, lama, argila.

I can put my hand in and if I remove my  hand, it will leave a print on the ground.

Posso colocar minha mão e se eu retirá-la , ela deixará uma marca no chão.

And that is what they're talking about.

E é disso que eles estão falando.

But of course with your foot, not with your hands.

Mas é claro com o pé, não com as mãos.

I'm not going to show you my foot.

Não vou te mostrar meu pé.

That would be very awkward and weird.

Isso seria muito estranho e estranho.

OK, record-breaking, dinosaur  footprint, record-breaking.

OK, recorde, pegada de dinossauro, recorde.

Let's talk about this because this is  an adjective record-breaking means.

Vamos falar sobre isso porque este é um meio adjetivo para quebrar recordes.

Either very new and or a big change  from other things of its type.

Muito novo ou uma grande mudança em relação a outras coisas desse tipo.

So of course they have found other  dinosaur footprints in the past,  

Então é claro que eles encontraram outras pegadas de dinossauros no passado,

but this one is a very big  change because it is so large.

mas esta é uma mudança muito grande porque é muito grande.

They're showing you the size of it here.

Eles estão mostrando o tamanho disso aqui.

So that's why it's record-breaking.

Então é por isso que é um recorde.

So you could say this year the  amount of rain was record-breaking,  

Então, você poderia dizer que este ano a quantidade de chuva foi recorde,

so it was a big change from  rain in the past, so the amount.

então foi uma grande mudança em relação à chuva do passado, então a quantidade.

Was either really large or really.

Era muito grande ou muito.

Small now sometimes you can  describe a company change for  

Pequeno agora, às vezes, você pode descrever uma mudança na empresa, por

example as not record-breaking the new initiative.

exemplo, como não quebrando o recorde da nova iniciativa.

Is not record-breaking.

Não é recorde.

So this.

Então, é isso.

Is almost an insult because you're saying, well,  it's not record-breaking, it's not really new.

É quase um insulto porque você está dizendo, bem, não é um recorde, não é realmente novo.

It's not really a big change.

Não é realmente uma grande mudança.

It's very similar to what's  already been done in the past.

É muito semelhante ao que já foi feito no passado.

It's not record-breaking.

Não é um recorde.

So notice here we're using as an  adjective and I'm using my verb  

Então, observe aqui que estamos usando como um adjetivo e estou usando meu verbo

to be to be record-breaking or in the  negative to not be record-breaking.

ser para quebrar recordes ou na negativa para não quebrar recordes.

Let's continue on.

Vamos continuar.

So this is the dinosaur footprint.

Então esta é a pegada do dinossauro.

The record-breaking dinosaur footprint.

A pegada recorde de dinossauro.

A giant carnivorous dinosaur.

Um dinossauro carnívoro gigante.

What is a carnivorous dinosaur?

O que é um dinossauro carnívoro?

Oh, do you know?

Ah, você sabe?

This is a good.

Este é um bom. A

Science word carnivorous is an adjective and it  

palavra científica carnívoro é um adjetivo e

describes the eating habits of the  dinosaur or other animals as well.

descreve os hábitos alimentares do dinossauro ou de outros animais também.

Carnivore describes an animal that eats only meat.

Carnívoro descreve um animal que come apenas carne.

Omnivore describes an animal  that eats meat and plants,  

Onívoro descreve um animal que come carne e plantas,

a bit of both, and then herbivore is only plants.

um pouco de ambos, e então herbívoro é apenas plantas.

Now keep in mind this is a  description for animals only.

Lembre-se de que esta é uma descrição apenas para animais.

We don't use this terminology  with people to describe our diets.

Não usamos essa terminologia com as pessoas para descrever nossas dietas.

So is an interesting point.

Então é um ponto interessante.

Did you know that some plants are carnivores?

Você sabia que algumas plantas são carnívoras?

A plant, a plant is a carnivore that eats meat?

Uma planta, uma planta é um carnívoro que come carne?

Well, there is a plant called the Venus Fly trap.

Bem, existe uma planta chamada armadilha Venus Fly.

And the name Flytrap, because it  eats flies, which is an insect.

E o nome Flytrap, porque come moscas, que é um inseto.

So that's pretty cool.

Então isso é muito legal.

But a lot of large animals,  including dinosaurs, were herbivores.

Mas muitos animais de grande porte, incluindo dinossauros, eram herbívoros.

They only ate plants.

Eles só comiam plantas.

Can you think of a dinosaur that was a  herbivore or one that was a carnivore?

Você consegue pensar em um dinossauro que fosse herbívoro ou carnívoro?

Think back to Jurassic Park.

Pense em Jurassic Park.

Now this is.

Agora é isso.

For animals, let's talk about  people to describe your diet.

No caso dos animais, vamos falar sobre pessoas para descrever sua dieta.

Well, you may know the term vegetarian.

Bem, você deve conhecer o termo vegetariano.

This is to describe a person who doesn't eat meat.

Isto é para descrever uma pessoa que não come carne.

OK, now there are a lot of  different diets these days.

OK, agora existem muitas dietas diferentes hoje em dia.

A vegetarian does not eat meat, but there's also  a vegan and this is a person who doesn't eat.

Um vegetariano não come carne, mas também existe um vegano e esta é uma pessoa que não come.

Describes a person who doesn't  eat any animal products.

Descreve uma pessoa que não come nenhum produto de origem animal.

For example, milk, butter, eggs and  even honey because honey is produced  

Por exemplo, leite, manteiga, ovos e até mesmo mel porque o mel é produzido

from bees and bees are animals so  vegans don't eat these products.

de abelhas e as abelhas são animais, então os veganos não comem esses produtos.

But generally a vegetarian would consume  milk because milk is not the actual animal.

Mas geralmente um vegetariano consumiria leite porque o leite não é o animal real.

Now when I say meat.

Agora, quando digo carne.

This includes things like chicken, fish,  

Isso inclui coisas como frango, peixe,

although obviously fish is not meat, but we  just say meat to mean these products as well.

embora obviamente peixe não seja carne, mas apenas dizemos carne para significar esses produtos também.

Chicken, fish, pork.

Frango, peixe, porco.

So meat products, I guess you could say animals.

Então, produtos de carne, acho que você poderia dizer animais.

To be more specific, who doesn't eat meat?

Para ser mais específico, quem não come carne?

Chicken, fish, pork, animals.

Frango, peixe, porco, animais.

So as a vegetarian vegan,  we also have a pescatarian.

Então, como vegetariano vegano, também temos um pescatariano.

Now, a pescetarian, this is a person who does not  

Agora, pescetariano, essa é uma pessoa que não

eat meat but does eat fish,  so a more inclusive diet.

come carne, mas come peixe, portanto uma dieta mais inclusiva.

So you could say she is, she is  a vegetarian, for example, to be.

Então você poderia dizer que ela é vegetariana, por exemplo, para ser.

Vegetarian, vegan, pescetarian.

Vegetariano, vegano, pescetariano.

Now, if you eat meat and everything,  

Agora, se você come carne e tudo mais,

well, then you don't have to specify  anything because that's just considered.

bem, então você não precisa especificar nada porque isso é apenas considerado.

The normal diet, at least in North America.

A dieta normal, pelo menos na América do Norte.

So remember these terms are specific  to animals and these are the terms  

Portanto, lembre-se de que esses termos são específicos para animais e são os termos que

we use to describe people's dietary preferences.

usamos para descrever as preferências alimentares das pessoas.

So let's continue on.

Então vamos continuar.

A giant carnivorous dinosaur, likely  rested or crouched down in Yorkshire  

Um dinossauro carnívoro gigante, provavelmente descansado ou agachado em Yorkshire

To Crouch down is when you you lower your body.

Agachar-se é quando você abaixa o corpo.

If this is my leg, I could put my  leg down like this as well, so I.

Se esta for minha perna, eu poderia abaixar minha perna assim também, então eu.

Crouch down in Yorkshire 166,000,000 years ago,  

Agachei-me em Yorkshire há 166 milhões de anos, há

long time ago, deeply pressing  its feet into the ground.

muito tempo, pressionando profundamente seus pés no chão.

And that's how it created this footprint, right?

E foi assim que criou essa pegada, certo?

The Colossal creature, Colossal.

A criatura Colossal, Colossal.

Colossal means really, really big Colossal.

Colossal significa Colossal muito, muito grande.

So if you want to be dramatic, you  could say I have a Colossal problem,  

Então, se você quiser ser dramático, poderia dizer que tenho um problema colossal,

which means really, really big problem.

o que significa um problema muito, muito grande.

But in this case we're talking about the  creature, the Colossal creature left behind a  

Mas, neste caso, estamos falando da criatura, a criatura Colossal que deixou para trás uma

record-breaking footprint recently discovered  along the United Kingdom's dinosaur coast.

pegada recorde descoberta recentemente ao longo da costa de dinossauros do Reino Unido.

And this?

E isto?

Is the image of the dinosaur that they think left  behind the colossal footprint pretty big, right?

A imagem do dinossauro que eles acham que deixou para trás a pegada colossal é muito grande, certo?

Thousands of dinosaur footprints and many fossils.

Milhares de pegadas de dinossauros e muitos fósseis. Os

Fossils are part of a plant or animal,  

fósseis são parte de uma planta ou animal,

or just the shape that's been preserved  in rock or earth for a very long time.

ou apenas a forma que foi preservada na rocha ou na terra por muito tempo.

So this footprint we would  consider a fossil as well,  

Portanto, esta pegada também seria considerada um fóssil,

because it's the shape of the dinosaur's  foot and it's preserved in rock.

porque tem o formato do pé do dinossauro e está preservada na rocha.

So that is a fossil and they've been recovered  over the years along the Yorkshire coast.

Então isso é um fóssil e eles foram recuperados ao longo dos anos ao longo da costa de Yorkshire.

But this discovery was made in April  2021 by local archaeologist Listen  

Mas esta descoberta foi feita em abril de 2021 por um arqueólogo local. Ouça

to the pronunciation, don't  look at the word, just listen.

a pronúncia, não olhe para a palavra, apenas ouça.

close your eyes.

feche seus olhos.

Listen.

Ouvir.

Archaeologist, Archaeologist, Archaeologist,  an archaeologist, Well, this is a profession.

Arqueólogo, arqueólogo, arqueólogo, um arqueólogo, bem, isso é uma profissão.

It's a job title and it's someone who  studies the building's graze tools or  

É um cargo e é alguém que estuda as ferramentas de corte do prédio ou

other objects, a people who lived in the past.

outros objetos, um povo que viveu no passado.

So when you go to a museum and  you look at a bowl that was from.

Então, quando você vai a um museu e olha para uma tigela que veio de lá.

2.

1000 years ago, it was likely an  archaeologist who found that bowl.

2.

Há 1.000 anos, provavelmente foi um arqueólogo quem encontrou aquela tigela.

Let's continue now.

Vamos continuar agora.

This is a quote from the archaeologist.

Esta é uma citação do arqueólogo.

What's her name?

Qual o nome dela?

Marie Woods.

Maria Madeiras.

And she found the footprint, the  dinosaur footprint, the fossil.

E ela encontrou a pegada, a pegada do dinossauro, o fóssil.

I couldn't believe what I was looking at.

Eu não conseguia acreditar no que estava vendo.

I had to do a double take.

Eu tinha que fazer um teste duplo.

A double take is when you look at something  and then you look again really quickly because.

Olhar duas vezes é quando você olha para algo e olha novamente muito rapidamente porque.

You want to confirm that what  you just saw was accurate.

Você quer confirmar se o que acabou de ver está correto.

So let's say you're walking down  the street and you see Brad Pitt.

Então, digamos que você esteja andando pela rua e veja Brad Pitt.

You look at this guy and then  you're going to look again.

Você olha para esse cara e então olha de novo.

Was that just Brad Pitt?

Foi apenas Brad Pitt?

You do a double take and it happens  really quickly to do a double take.

Você fica surpreso e acontece muito rapidamente.

OK, to do a double take.

OK, para olhar duas vezes.

But let's say you just got an assignment back.

Mas digamos que você acabou de receber uma tarefa de volta.

And you see that you got 100%.

E você vê que conseguiu 100%.

So you look at it and then you might look again,  

Então você olha para isso e pode olhar novamente,

you have to do a double take 'cause  you can't believe you got 100%.

você tem que olhar duas vezes, porque você não consegue acreditar que conseguiu 100%.

So you can use this in many different situations.

Portanto, você pode usar isso em muitas situações diferentes.

It's just an expression to say that  you want to confirm that what you saw  

É apenas uma expressão para dizer que você deseja confirmar se o que viu

is correct because it's very surprising or  unlikely, like seeing a celebrity Brad Pitt.

está correto porque é muito surpreendente ou improvável, como ver uma celebridade como Brad Pitt.

So, Marie Woods.

Então, Marie Woods.

Had to do a double take because  it was so surprising seeing this  

Tive que olhar duas vezes porque foi muito surpreendente ver essa

giant colossal footprint, she said in a statement.

pegada gigante e colossal, disse ela em um comunicado.

I have seen a few smaller prints went  out with friends, but nothing like this.

Já vi algumas estampas menores enviadas com amigos, mas nada parecido com isso.

Now notice her verb tense.

Agora observe o tempo verbal dela.

What verb tense is this?

Que tempo verbal é esse?

This is the present perfect.

Este é o presente perfeito.

And in this case let me  write this present perfect.

E, neste caso, deixe-me escrever este presente perfeito.

Because our timeline is an unfinished timeline.

Porque nossa linha do tempo é uma linha do tempo inacabada.

So let's say she has seen 10 fossils, but  it's possible for her to see more fossils  

Então, digamos que ela tenha visto 10 fósseis, mas é possível que ela veja mais fósseis

because she's alive and tomorrow if  she goes for a walk on the coast.

porque ela está viva e amanhã se ela for dar um passeio na costa.

She might see 11 fossils or one more  fossil which makes 11 total fossils,  

Ela pode ver 11 fósseis ou mais um fóssil, o que perfaz um total de 11 fósseis,

and then the next year she might see another  fossil and then her total is 12 fossils.

e então, no ano seguinte, ela pode ver outro fóssil e então seu total é de 12 fósseis.

So because this number can increase,  

Então, como esse número pode aumentar,

it's considered an unfinished timeline  and we use the present perfect.

é considerado uma linha do tempo inacabada e usamos o presente perfeito.

So you might say, I've been  to three different countries.

Você pode dizer que estive em três países diferentes.

But you can still go to other countries next year,  

Mas você ainda pode ir para outros países no próximo ano,

in the next 10 years, 20  years, as long as you're alive.

nos próximos 10 anos, 20 anos, enquanto estiver vivo.

So that's an unfinished timeline,  and that's why it's in the present.

Essa é uma linha do tempo inacabada e é por isso que está no presente.

Perfect.

Perfeito.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Woods reached out to  paleontologist Doctor Dean Lomax.

Woods procurou o paleontólogo Doutor Dean Lomax.

If there are any Friends fans watching, you  may know that Ross Geller, one of the main  

Se houver algum fã de Friends assistindo, você deve saber que Ross Geller, um dos

characters from the TV show Friends, was obsessed  with dinosaurs because he was a paleontologist.

personagens principais do programa de TV Friends, era obcecado por dinossauros porque era paleontólogo.

A paleontologist is someone  who studies fossils as a way  

Um paleontólogo é alguém que estuda fósseis como forma

of getting information about  the history of life on Earth.

de obter informações sobre a história da vida na Terra.

Pronunciation.

Pronúncia.

Listen.

Paleontologist.

Ouvir.

Paleontólogo.

Archaeologist.

Arqueólogo.

Paleontologist.

Paleontólogo.

Now, Woods reached out.

Agora, Woods estendeu a mão.

This is a very common business phrasal verb.

Este é um phrasal verb comercial muito comum.

And when you reach out to someone, it simply means  that you contact someone for a specific purpose.

E quando você entra em contato com alguém, significa simplesmente que você entrou em contato com alguém para um propósito específico.

And that specific purpose  is to discuss this fossil,  

E esse propósito específico é discutir esse fóssil,

this colossal fossil that rhymes colossal fossil.

esse fóssil colossal que rima com fóssil colossal.

OK, to reach out to now notice this preposition  'cause you always reach out to someone.

OK, para entrar em contato agora observe esta preposição, porque você sempre entra em contato com alguém.

You do not reach out someone.

Você não alcança alguém.

That's grammatically incorrect.

Isso é gramaticalmente incorreto.

You reach out to someone, so  make sure you get that too.

Você entra em contato com alguém, então certifique-se de receber isso também.

Let's continue on.

Vamos continuar.

So Woods reached out to paleontologist Doctor  

Então Woods procurou o paleontólogo Doutor

Dean Lomax to get his thoughts on  what she found at Burniston Bay.

Dean Lomax para saber sua opinião sobre o que ela encontrou na Baía de Burniston.

So to get one's thoughts on is just another way of  

Portanto, obter a opinião de alguém é apenas outra maneira de

asking someone what they think about it,  their opinion to get one's thoughts on.

perguntar a alguém o que ela pensa sobre isso, sua opinião para expressar sua opinião.

So that's a nice alternative  you can add to your vocabulary.

Essa é uma boa alternativa que você pode adicionar ao seu vocabulário.

The three toed footprint.

A pegada de três dedos.

SO3 toed.

SO3 com dedos.

We are five.

Somos cinco.

Well, fingers on my hands,  toes on your feet, right?

Bem, dedos nas minhas mãos, dedos dos pés nos seus pés, certo?

So I have a 5 fingered hand.

Então eu tenho uma mão de 5 dedos.

But dinosaurs had a three toed foot.

Mas os dinossauros tinham pés de três dedos.

OK, remember I'm using my hand, but  they're talking about their feet.

OK, lembre-se de que estou usando minha mão, mas eles estão falando sobre os pés.

So three toes, fingers on your hands, toes on your  feet is 1 of only six to be found in the area.

Portanto, três dedos dos pés, dedos das mãos e dedos dos pés é um dos seis que podem ser encontrados na área.

And the first one was found in 1934,  

E o primeiro foi encontrado em 1934,   com a

concern that the footprint might erode  more if left along the coast to erode.

preocupação de que a pegada pudesse sofrer erosão mais se fosse deixada ao longo da costa para sofrer erosão.

This comes from the word erosion.

Isso vem da palavra erosão.

Erode is the verb.

Erodir é o verbo.

Erosion is the noun erosion.

Erosão é o substantivo erosão.

Erosion is when something solid  like soil or stone, a rock,  

Erosão é quando algo sólido como solo ou pedra, uma rocha,

but it's gradually reduced or destroyed by  the natural elements by water, rain or wind.

mas é gradualmente reduzido ou destruído pelos elementos naturais pela água, chuva ou vento.

So that footprint that we saw right now,  it's a solid footprint, but over time,  

Então, aquela pegada que vimos agora, é uma pegada sólida, mas com o tempo,  a

water is going to hit it and is going  to gradually reduce, reduce, reduce,  

água vai atingi-la e vai reduzir gradualmente, reduzir, reduzir,

reduce, and that's from erosion  and eventually it will be gone.

reduzir, e isso é devido à erosão e, eventualmente, desaparecerá.

Of course, this will take many, many, many years.

É claro que isso levará muitos, muitos, muitos anos.

Now, did you know that the Grand  Canyon was produced by erosion?

Agora, você sabia que o Grand Canyon foi produzido pela erosão?

It was produced by this giant  rock being worn away by water,  

Foi produzido por esta rocha gigante sendo desgastada pela água,

and eventually it was worn away so much  that it produced the Grand Canyon, OK,  

e eventualmente foi desgastada tanto que produziu o Grand Canyon, OK,

concerned that the footprint might erode,  so be destroyed be by the natural elements.

preocupado com a possibilidade de a pegada sofrer erosão, e ser destruída pelos elementos naturais.

Might erode more.

Pode erodir mais.

So it's already eroded some because it is  very old, right if left along the coast,  

Então já está um pouco erodido porque é muito antigo, se for deixado ao longo da costa,

the team arranged for it to be safely moved.

a equipe providenciou para que fosse movido com segurança. Os

Fossil collectors Mark Aaron and  Shay Smith carefully collected the  

colecionadores de fósseis Mark Aaron e Shay Smith coletaram cuidadosamente a

footprint and donated it to the  Scarborough Museum and Galleries.

pegada e a doaram ao Museu e Galerias de Scarborough.

Well, that's nice.

Bem, isso é legal.

Hudson and Lomax were able to study the  footprint in detail once it was relocated,  

Hudson e Lomax conseguiram estudar a pegada em detalhes depois que ela foi realocada,

so notice they have RE here  in front of the verb LOCATE.

então observe que eles têm RE aqui na frente do verbo LOCATE.

When something is relocated, it means it's  moved from one location to another location.

Quando algo é realocado, significa que foi movido de um local para outro.

So that's relocated moved from.

Então isso foi realocado. De

One location to another location, and often it's  done for security reasons to protect something.

um local para outro, e muitas vezes isso é feito por motivos de segurança para proteger algo.

So they might relocate the Mona Lisa painting  from the museum to a protected area if they  

Portanto, eles podem transferir a pintura da Mona Lisa do museu para uma área protegida se

think there's a threat to it, and then return it  to the original location once a threat is over.

acharem que há uma ameaça e, em seguida, devolvê-la ao local original assim que a ameaça acabar.

Which enabled the researchers to learn more about  the dinosaur who left the impression behind.

O que permitiu aos pesquisadores aprender mais sobre o dinossauro que deixou a impressão.

In this case, the impression  is just the footprint.

Nesse caso, a impressão é apenas a pegada.

The print is also the impression.

A impressão também é a impressão.

The mark you see in the rock now enable.

A marca que você vê na rocha agora está habilitada.

This is just a formal way of saying allow.

Esta é apenas uma maneira formal de dizer permitir.

It was relocated, which enabled the researchers,  

Ele foi realocado, o que permitiu aos pesquisadores,   o que

which allowed the researchers allowed  the researchers to learn more about it.

permitiu aos pesquisadores, que permitiram que os pesquisadores aprendessem mais sobre ele.

The duo duo means two.

O duo duo significa dois.

So in this case the duo represents Hudson.

Então neste caso a dupla representa Hudson.

And Lomax, that's our duo, because duo means two.

E Lomax, essa é a nossa dupla, porque dupla significa dois.

Sometimes we see this on food menus.

Às vezes vemos isso nos cardápios de comida.

You might see a duo of dips.

Você pode ver uma dupla de quedas.

So you have one dip maybe salsa  and the other dip maybe guacamole.

Então você tem um molho, talvez salsa, e o outro, talvez guacamole.

So those are your two dips.

Então esses são seus dois mergulhos.

So you could say chips with a duo  of dips, which means two dips.

Então você poderia dizer batatas fritas com uma dupla de quedas, o que significa duas quedas.

So you can see this on food items,  but it commonly refers to people.

Você pode ver isso em alimentos, mas geralmente se refere a pessoas.

A duo that means 2 analyze the shape of the  footprint, number of toes, and claw marks.

Uma dupla que significa 2 analisa o formato da pegada, o número de dedos e as marcas de garras.

So if I were to scratch into  something that would leave a mark.

Então, se eu riscar algo, isso deixaria uma marca.

I don't have claws, I have nails.

Não tenho garras, tenho unhas.

But on animals generally they  call them claws instead of nails.

Mas nos animais geralmente eles os chamam de garras em vez de unhas.

So if a dinosaur scraped into the rock or  the tree, that would be the claw marks.

Então, se um dinossauro arranhou a rocha ou a árvore, essas seriam as marcas das garras.

As well as impressions, remember  impressions are just marks left  

Além das impressões, lembre-se que impressões são apenas marcas deixadas

behind from the dinosaur's feet or  hands made by the dinosaur's skin.

pelos pés do dinossauro ou pelas mãos feitas pela pele do dinossauro.

Well, in this case is impressions from the  skin, because if the dinosaur was lying down,  

Bem, neste caso são impressões da pele, porque se o dinossauro estivesse deitado,

it would leave marks on the ground from any  part of the body the dinosaur was touching.

deixaria marcas no chão de qualquer parte do corpo que o dinossauro tocasse.

Once work has been completed  on the fossilized footprint,  

Depois que o trabalho for concluído na pegada fossilizada,

this is just the adjective form  of footprint That's fossilized.

esta é apenas a forma adjetiva de pegada que está fossilizada.

Just means it's preserved in the rock.

Significa apenas que está preservado na rocha.

It has become a fossil.

Tornou-se um fóssil.

It will go on public display.

Ele será exibido publicamente.

So to go on public display just  means to be available publicly.

Portanto, ficar em exibição pública significa apenas estar disponível publicamente.

Available publicly.

Disponível publicamente.

It will go on public display.

Ele será exibido publicamente.

It will be available publicly.

Estará disponível publicamente.

Which means if you were in Scarborough Museum,  

O que significa que se você estivesse no Museu de Scarborough,

wherever that is, you would  be able to see this fossil.

onde quer que esteja, você poderia ver esse fóssil.

Wouldn't that be cool?

Isso não seria legal?

You can go take a selfie with it.

Você pode tirar uma selfie com ele.

It will go on public display, among others at the  Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

Ele será exibido ao público, entre outros, no Museu Scarborough e no Museu Rotunda da Galeria.

So that's where you can see the fossil.

Então é aí que você pode ver o fóssil.

So that's our article.

Então esse é o nosso artigo.

A lot of advanced vocabulary,  but very common vocabulary.

Muito vocabulário avançado, mas vocabulário muito comum.

And now I will read the article in  full from start to finish so you  

E agora vou ler o artigo na íntegra do início ao fim para que você

can follow along and focus on my pronunciation.

possa acompanhar e se concentrar na minha pronúncia.

Record-breaking dinosaur footprint  appears on the Yorkshire coast.

Pegada recorde de dinossauro aparece na costa de Yorkshire.

A giant carnivorous dinosaur likely rested or  crouched down in Yorkshire 166,000,000 years ago,  

Um dinossauro carnívoro gigante provavelmente descansou ou agachou-se em Yorkshire há 166 milhões de anos,

deeply pressing its feet into the ground.

pressionando profundamente os pés no chão.

The colossal creature left behind a  record-breaking footprint recently  

A criatura colossal deixou para trás uma pegada recorde recentemente

discovered along the United  Kingdom's dinosaur coast.

descoberta ao longo da costa de dinossauros do Reino Unido.

Thousands of dinosaur footprints and  many fossils have been recovered over  

Milhares de pegadas de dinossauros e muitos fósseis foram recuperados ao longo

the years along the Yorkshire coast,  but this discovery was made in April  

dos anos ao longo da costa de Yorkshire, mas esta descoberta foi feita em abril de

2021 by local archaeologist Marie  Woods as she walked along the coast.

2021 pela arqueóloga local Marie Woods enquanto ela caminhava ao longo da costa.

I couldn't believe what I was looking at.

Eu não conseguia acreditar no que estava vendo.

I had to do a double take,  Woods said in a statement.

Tive que pensar duas vezes”, disse Woods em um comunicado.

I have seen a few smaller prints, went  out with friends, but nothing like this.

Já vi algumas estampas menores, saí com amigos, mas nada parecido com isso.

Woods reached out to paleontologist Doctor  

Woods entrou em contato com o paleontólogo Doutor

Dean Lomax to get his thoughts on  what she found at Burniston Bay.

Dean Lomax para saber sua opinião sobre o que ela encontrou na Baía de Burniston.

The three Toed footprint is one of  only six to be found in the area,  

A pegada de três dedos é uma das apenas seis encontradas na área,

and the first one was found in 1934.

e a primeira foi encontrada em 1934.

Concerned that the footprint might  erode more if left along the coast,  

Preocupada com a possibilidade de a pegada ser erodida ainda mais se deixada ao longo da costa,

the team arranged for it to be safely moved.

a equipe providenciou para que ela fosse movida com segurança. Os

Fossil collectors Mark Aaron and  Shay Smith carefully collected the  

colecionadores de fósseis Mark Aaron e Shay Smith coletaram cuidadosamente a

footprint and donated it to the  Scarborough Museum and Galleries.

pegada e a doaram ao Museu e Galerias de Scarborough.

Hudson and Lomax were able to study the  footprint in detail once it was relocated,  

Hudson e Lomax conseguiram estudar a pegada em detalhes depois que ela foi realocada,

which enabled the researchers to learn more about  the dinosaur who left the impression behind.

o que permitiu aos pesquisadores aprender mais sobre o dinossauro que deixou a impressão.

The duo analyzed the shape of the footprint,  

A dupla analisou o formato da pegada,

number of toes and claw marks, as well as  impressions made by the dinosaur's skin.

número de dedos e marcas de garras, bem como impressões feitas pela pele do dinossauro.

Once work has been completed  on the fossilized footprint,  

Assim que o trabalho for concluído na pegada fossilizada,

it will go on public display among others at the  Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

ela será exibida ao público, entre outros, no Museu Scarborough e no Museu Rotunda da Galeria.

Amazing job with that article.

Trabalho incrível com esse artigo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Agora fique à vontade para pausar, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá, revisar o vocabulário que você

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

acabou de aprender e, quando estiver pronto, apertar o play e continuaremos com o próximo artigo. Os

Should cats be allowed on airplanes?

gatos deveriam ser permitidos nos aviões?

Hmm, so this is an opinion based article  and the topic is cats on airplanes.

Hmm, então este é um artigo baseado em opinião e o assunto é gatos em aviões.

Now let's say you were going to provide an answer  to this question because it's a question, right?

Agora, digamos que você fosse responder a essa pergunta porque é uma pergunta, certo?

So if you want to sound more  advanced, more professional,  

Então, se você quiser parecer mais avançado, mais profissional,

you can add an opinion word you can say in my  opinion and then you can state your opinion.

você pode adicionar uma palavra de opinião que possa dizer na minha opinião e então expressar sua opinião.

Cats should or shouldn't be allowed on airplanes.

Gatos devem ou não ser permitidos em aviões.

So you can say in my opinion,  that's a very common one.

Então, na minha opinião, você pode dizer que esse é um problema muito comum.

You can also say from my perspective.

Você também pode dizer da minha perspectiva.

Now notice it's from from my  perspective, in my opinion.

Agora observe que isso é da minha perspectiva, na minha opinião.

From my perspective, these are the two  most common opinion words that you can use.

Do meu ponto de vista, essas são as duas palavras de opinião mais comuns que você pode usar.

You can also say simply I think, I think that  cats should or shouldn't be allowed on airplanes.

Você também pode dizer simplesmente eu acho que gatos deveriam ou não ser permitidos em aviões.

Now, notice here I included that a lot of students  

Agora, observe aqui que incluí que muitos alunos

get confused about when you need  to use that and when you don't.

ficam confusos sobre quando você precisa usar isso e quando não.

Generally in written English, we include that.

Geralmente em inglês escrito, incluímos isso.

I think that cat should.

Eu acho que aquele gato deveria.

Generally you can absolutely  just say I think cats should.

Geralmente você pode simplesmente dizer que acho que os gatos deveriam fazer isso.

Now in spoken English, we generally do  not include it just to make it shorter,  

Agora, no inglês falado, geralmente não o incluímos apenas para torná-lo mais curto

and we say I think cats should.

e dizemos que acho que os gatos deveriam.

So if you're writing, you can include it.

Então, se você estiver escrevendo, você pode incluí-lo.

It's more common, but if you're speaking,  it's more common to emit it, exclude it.

É mais comum, mas se você estiver falando, é mais comum emitir, excluir.

So here are some opinion words you  can start adding to your speech.

Então, aqui estão algumas palavras de opinião que você pode começar a adicionar ao seu discurso.

You can start right now and share your  opinion about cats on airplanes in the  

Você pode começar agora mesmo e compartilhar sua opinião sobre gatos em aviões no

comment of this video and use in  my opinion or from my perspective,  

comentário deste vídeo e usar na minha opinião ou na minha perspectiva,

they will both help you sound very advanced.

ambos ajudarão você a parecer muito avançado.

All right, let's continue on.

Tudo bem, vamos continuar.

At the Bogota airport, as passengers  were placing their carry ONS,  

No aeroporto de Bogotá, enquanto os passageiros colocavam seus transportes ONS,

laptops and purses in bins, inching their  way on the conveyor belt for inspection.

laptops e bolsas em caixas, avançando na esteira transportadora para inspeção.

OK, let's stop here.

OK, vamos parar por aqui.

Carry ONS.

Continue.

This is absolutely must know for travel  vocabulary, most commonly planes.

Isso é absolutamente necessário para o vocabulário de viagens, mais comumente aviões.

But you can also use this on trains,  buses, most likely boats as well.

Mas você também pode usar isso em trens, ônibus e, provavelmente, em barcos.

Now a carry on is simply a bag that you  carry on to the airport onto the airplane.

Agora, uma bagagem de mão é simplesmente uma mala que você leva para o aeroporto e para o avião.

Excuse me, not airport airplane.

Com licença, não é um avião de aeroporto.

Now, a suitcase is generally  larger and you would check that.

Agora, uma mala geralmente é maior e você deve verificar isso.

So when you get to the airport, you check  your suitcase and it goes under the plane.

Então, quando você chega ao aeroporto, você despacha sua mala e ela vai para baixo do avião.

But then you take your smaller suitcases,  your smaller bags, onto the airplane with you.

Mas então você leva suas malas menores, suas malas menores, para o avião com você.

You carry it onto the plane, so here on  Google images you can see the carry on bags.

Você a leva para o avião, então aqui nas imagens do Google você pode ver as malas de mão.

Now this right here that this man is opening.

Agora é aqui que esse homem está abrindo.

This is called the overhead bin.

Isso é chamado de compartimento superior.

The overhead bin and your bag must  fit in the overhead bin or go under  

O compartimento superior e sua bolsa devem caber no compartimento superior ou embaixo

your seat in order for it to be a carry on bag.

do assento para que seja uma bagagem de mão.

So let me just write that here.

Então deixe-me escrever isso aqui.

So overhead bin, so your carry on bag or suitcase  Moss fit in the overhead bin or under your seat.

Portanto, compartimento superior, para que sua bolsa de mão ou mala Moss caiba no compartimento superior ou embaixo do assento.

And then we have larger suitcases.

E então temos malas maiores.

Larger suitcases are called checked bags  or luggage and they go under the plane.

Malas maiores são chamadas de malas despachadas ou bagagem e vão para baixo do avião.

So they do not go on the plane  with you, they go under the plane.

Então eles não vão no avião com você, eles vão para baixo do avião.

All right, now let's move on and  look at this inching their way.

Tudo bem, agora vamos seguir em frente e ver isso avançando lentamente em sua direção.

So an inch is a very small amount.

Portanto, uma polegada é uma quantidade muito pequena.

So if I say I'm inching my way,  it means I'm making slow progress.

Então, se eu disser que estou avançando lentamente, significa que estou progredindo lentamente.

So if you said I'm inching my way towards the.

Então, se você disse que estou avançando em direção ao.

So you might say, I inched my way through  security and it took me almost one hour.

Então, você pode dizer que passei pela segurança e levei quase uma hora.

So if you use inch my way, the person  understands you're making progress slowly.

Então, se você usar o meu caminho, a pessoa entenderá que você está progredindo lentamente.

All right, One item stood out, stood out.

Tudo bem, um item se destacou, se destacou.

This is a great phrasal verb.

Este é um ótimo verbo frasal.

To stand out, and this means to be  noticeable, to to stand out, to be noticeable.

Destacar-se, e isso significa ser perceptível, destacar-se, ser perceptível.

So it's something that you  notice more than other things.

Então é algo que você percebe mais do que outras coisas.

So let's say I have these two black  pens, and maybe I'll take this one,  

Então, digamos que eu tenha essas duas canetas pretas e talvez eu pegue essa,

this purple one, 'cause it's darker, right?

essa roxa, porque é mais escura, certo?

And then I can take this one.

E então eu posso pegar este.

Well, if I get rid of this  one, this is a better example.

Bem, se eu me livrar deste, este será um exemplo melhor.

If I have these three pens,  which one in your opinion,  

Se eu tiver essas três canetas, qual na sua opinião,   na

from your perspective, which  one stands out, stands out?

sua perspectiva, qual  se destaca, se destaca?

Which one is more noticeable?

Qual deles é mais perceptível?

Well, the yellow one stands out,  obviously because it's a bright color.

Bem, o amarelo se destaca, obviamente porque é uma cor brilhante.

So this item, this item in the all the suitcases,  

Então esse item, esse item em todas as malas,

this one item was more noticeable  because there was a cat in the suitcase.

esse item ficou mais perceptível porque tinha um gato na mala.

That's why it stood out.

Por isso se destacou.

One item stood out was more noticeable.

Um item que se destacou foi mais perceptível.

It was a cat and its owner was  putting it into a cabin ready case.

Era um gato e seu dono o estava colocando em uma caixa pronta para cabana.

So a cabin is what I showed you in the picture.

Então uma cabana é o que mostrei na foto.

That's where all the passengers go when they're  on a plane, they just call that the cabin.

É para lá que todos os passageiros vão quando estão em um avião, eles apenas chamam isso de cabine.

So that cat is going on the plane.

Então aquele gato vai entrar no avião.

OK, let me just write out that example  sentence with the yellow pen for you.

OK, deixe-me escrever esse exemplo de frase com a caneta amarela para você.

The yellow pen stood out.

A caneta amarela se destacou.

So remember, this is a phrasal verb.

Então lembre-se, este é um verbo frasal.

You need your verb stand, which you conjugate  in this case is conjugated in the past.

Você precisa do seu suporte verbal, que você conjuga, neste caso é conjugado no passado.

Simple.

Simples.

And then you need your preposition out.

E então você precisa da sua preposição.

The yellow pen stood out.

A caneta amarela se destacou.

For most travelers this  would hardly be noticeable.

Para a maioria dos viajantes, isso dificilmente seria notado.

Yet for me, alarm bells rang.

No entanto, para mim, o alarme tocou.

OK, let's take a look here.

OK, vamos dar uma olhada aqui.

Hardly, this is an adverb.

Dificilmente, este é um advérbio.

Hardly be noticeable.

Dificilmente será perceptível.

When you use hardly, it means a small amount.

Quando você usa pouco, significa uma pequena quantidade.

So for most people they wouldn't notice the cat.

Então, para a maioria das pessoas, elas não notariam o gato.

It's a small amount that they would  notice, so not very much, a small amount.

É uma quantia pequena que eles notariam, então não muito, uma quantia pequena.

There is another word that means the  exact same thing, another adverb.

Há outra palavra que significa exatamente a mesma coisa, outro advérbio.

You could also say hardly  or barely, hardly barely.

Você também pode dizer dificilmente ou quase, dificilmente.

They mean the same thing in this specific context.

Eles significam a mesma coisa neste contexto específico.

A small amount this would barely be noticeable.

Uma pequena quantidade disso seria quase imperceptível.

This would barely hardly be noticeable.

Isso dificilmente seria perceptível.

And remember, instead of be  noticeable, you can say stand out.

E lembre-se: em vez de ser perceptível, você pode dizer que se destaca.

This would hardly stand out.

Isso dificilmente se destacaria.

This would barely stand out.

Isso mal se destacaria.

Yet for me, alarm bells rang.

No entanto, para mim, o alarme tocou.

So just like your phone rings, right?

Assim como seu telefone toca, certo?

That's the verb we use to ring  when you get a phone call.

Esse é o verbo que usamos para tocar quando você recebe uma ligação.

Well, that's the verb we use with alarms.

Bem, esse é o verbo que usamos com alarmes.

Roo, Roo, Roo.

That's ring.

Roo, Roo, Roo.

Isso é anel.

The alarm rings and rang is just in the past.

O alarme toca e tocou está no passado.

Simple.

Simples.

Alarm bells rang.

Campainhas de alarme tocaram.

I am severely allergic to cats,  vulnerable to allergic asthma,  

Sou gravemente alérgico a gatos, vulnerável à asma alérgica,

and a cat was going to be sharing my cabin  during the six hour Air Canada flight.

e um gato compartilharia minha cabine durante o voo de seis horas da Air Canada.

Now remember, cabin is just used to  describe the interior of the plane.

Agora lembre-se, cabine é usada apenas para descrever o interior do avião. É

That's it.

So the interior of the plane.

isso.

Então o interior do avião.

They call it a cabin.

Eles chamam isso de cabana.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Interior of the plane.

Interior do avião.

So it's where you sit, where your bags are,  

Então é onde você se senta, onde estão suas malas,

where the pilot is, everything  on the inside of the plane.

onde está o piloto, tudo  que está dentro do avião.

All right, what else?

Tudo bem, o que mais?

Oh, severely, so severely.

Oh, severamente, tão severamente.

This is an adverb, and it's  saying to a large degree.

Este é um advérbio e diz muito.

So remember, hardly was small, but  then severely is to a large degree.

Então lembre-se, dificilmente foi pequeno, mas gravemente é em grande medida.

So in in certain contexts you  could think of them as opposite.

Então, em certos contextos, você pode considerá-los opostos.

So this is to a large degree.

Então isso é em grande parte.

To a large degree.

Em grande parte.

All right, let's move on here.

Tudo bem, vamos seguir em frente.

Why are cats allowed?

Por que os gatos são permitidos?

Yes, dogs are also permitted in the cabin.

Sim, cães também são permitidos na cabine.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs,  

No entanto, duas vezes mais pessoas são alérgicas a gatos do que a cães,

according to the American College  of Allergy, Asthma and Immunology.

de acordo com o Colégio Americano de Alergia, Asma e Imunologia.

Let's take a look at Yet because  I noticed they also used it here.

Vamos dar uma olhada em Yet porque notei que eles também o usaram aqui.

Yet for me.

Ainda para mim.

So yet, yet, yet is one of those  words in English that has many  

Então ainda, ainda, ainda é uma daquelas palavras em inglês que tem muitos

different meanings depending on the context.

significados diferentes dependendo do contexto.

And that's why it's so useful to study  from articles, because you see the context  

E é por isso que é tão útil estudar a partir de artigos, porque você vê o contexto em

that the word is being used in this specific  context, yet is being used as a conjunction.

que a palavra está sendo usada neste contexto específico, mas ainda assim está sendo usada como uma conjunção.

It's a conjunction and it has the same meaning as  but or however, so it's used to show a contrast.

É uma conjunção e tem o mesmo significado de mas ou entretanto, por isso é usada para mostrar um contraste.

So here, let's look at our first example.

Então aqui, vamos dar uma olhada em nosso primeiro exemplo. A

Most travelers wouldn't notice a cat.

maioria dos viajantes não notaria um gato.

I would notice a cat.

Eu notaria um gato.

Do you see the contrast?

Você vê o contraste? A

Most travelers would not.

maioria dos viajantes não o faria.

I would.

Eu poderia.

So we have a yes and a no.

Portanto, temos um sim e um não.

There's a contrast we use yet  to help us transition from the  

Ainda usamos um contraste para nos ajudar na transição de

one contrast point to the other contrast point.

um ponto de contraste para outro ponto de contraste.

So you could equally say but for me, however,  for me, yet for me in this specific context,  

Então, você poderia igualmente dizer, mas para mim, no entanto, para mim, ainda para mim neste contexto específico,

and it's the same thing here, So cats are allowed,  

e é a mesma coisa aqui, então gatos são permitidos,

dogs are allowed, but twice as  many people are allergic yet.

cães são permitidos, mas o dobro de pessoas ainda são alérgicas.

So we're setting up another contrast  and we're using yet as a conjunction.

Então, estamos configurando outro contraste e usando ainda como conjunção.

Now, just as a reminder, all of these  notes are available as APDF download,  

Agora, apenas como lembrete, todas essas notas estão disponíveis para download em APDF,

so you can look in the description  of this video to get this download.

portanto, você pode consultar a descrição deste vídeo para fazer o download.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs.

No entanto, duas vezes mais pessoas são alérgicas a gatos do que a cães.

Here they chose to use as to dogs.

Aqui eles escolheram usar como cães.

Honestly, I would say then so we have twice  as many people are allergic to cats than dogs.

Honestamente, eu diria que temos duas vezes mais pessoas alérgicas a gatos do que a cães.

That's what I would say than dogs and you're  probably more familiar with that wording.

Isso é o que eu diria do que cachorros, e você provavelmente está mais familiarizado com essa expressão.

So, for example, more people buy dogs than cats,  more people fly than travel by bus, for example.

Assim, por exemplo, mais pessoas compram cachorros do que gatos, mais pessoas voam do que viajam de ônibus, por exemplo.

So just showing you that that  contrast, that comparison with them.

Então, só mostrando esse contraste, essa comparação com eles.

All right, let's continue on dangers of exposure.

Tudo bem, vamos continuar com os perigos da exposição.

So what?

E daí?

Is a cat allergic passenger?

Um passageiro alérgico a gatos?

To do so?

Para fazer isso?

This person is allergic to cats.

Esta pessoa é alérgica a gatos.

They get a reaction, but someone is taking a cat  

Eles têm uma reação, mas alguém está levando um gato

on the plane and they might  be quite close to each other.

no avião e eles podem estar bem próximos um do outro.

So they're asking for advice.

Então eles estão pedindo conselhos.

What is that person to do?

O que essa pessoa deve fazer?

And this is the advice.

E este é o conselho.

Take medications that help prevent  symptoms, advises Randolph.

Tome medicamentos que ajudem a prevenir os sintomas, aconselha Randolph.

So.

Notice here advises this is being used as our  verb, our verb, and the noun form of advise.

Então.

Observe aqui que isso está sendo usado como nosso verbo, nosso verbo e a forma substantiva de aconselhar.

We can use advice, which is the noun.

Podemos usar conselho, que é o substantivo.

What advice do?

Que conselho fazer?

What advice do you have for me 'cause  this person is asking for advice.

Que conselho você daria para mim, porque essa pessoa está pedindo conselhos.

What advice do you have for me?

Que conselho você tem para mim?

And I can say I advise you to take medication.

E posso dizer que aconselho você a tomar medicação.

Advise, advice.

Oferecer recomendação.

So notice the pronunciation difference.

Então observe a diferença de pronúncia.

Advice Advise, advice, advice.

Conselho Aconselhamento, conselho, conselho.

This is our noun and this is are verbs spelling  difference and pronunciation difference as well.

Este é o nosso substantivo e também são verbos com diferença de ortografia e diferença de pronúncia.

This includes a non drowsy antihistamine taken an  

Isso inclui um anti-histamínico anti-sonolento tomado uma

hour before the flight and two pumps of a  rescue inhaler 15 minutes before boarding.

hora antes do voo e duas injeções de um inalador de resgate 15 minutos antes do embarque.

So drowsy.

Tão sonolento.

Drowsy is when you feel sleepy or tired.

Sonolento é quando você se sente sonolento ou cansado.

If you feel sleepy or tired, sleepy, tired.

Se você sentir sono ou cansaço, sonolento, cansaço.

But when you say non drowsy it  makes it negative because a lot  

Mas quando você diz não sonolento isso torna negativo porque muitos

of medication makes you feel sleepy or tired.

medicamentos fazem você se sentir sonolento ou cansado.

It makes you drowsy.

Isso deixa você sonolento.

So a lot of medication will say on their label,  

Portanto, muitos medicamentos dizem em seus rótulos:

do not drive after taking medication because  it may make you drowsy, which means sleepy.

não dirija depois de tomar a medicação porque isso pode deixá-lo sonolento, o que significa sono.

But generally drowsy is the vocabulary choice  when we're talking specifically about medication.

Mas geralmente sonolento é a escolha do vocabulário quando falamos especificamente sobre medicamentos.

Now, if I had a long day at work, or if I didn't  sleep very well, I wouldn't say I feel drowsy,  

Agora, se eu tivesse um longo dia de trabalho, ou se não dormisse muito bem, não diria que estou com sono,

because drowsy implies the result of some sort  of medication because we use it with medication.

porque sono implica resultado de algum tipo de medicamento porque a gente usa junto com remédio.

So if you're just talking about working hard  or not sleeping well, you would use tired.

Então, se você está falando apenas sobre trabalhar duro ou não dormir bem, você usaria cansaço.

Or sleepy.

Ou com sono.

I feel tired.

Me sinto cansado.

I feel sleepy.

Estou com sono.

I am or I feel.

Eu sou ou sinto.

Either one of those is fine.

Qualquer um desses está bem.

I am.

Eu sou.

I feel tired or sleepy.

Sinto-me cansado ou com sono.

But if you're talking specifically about  medication, then you can use drowsy.

Mas se você estiver falando especificamente sobre medicamentos, poderá usar o sonolento.

Alright, so that's the advice, which is a noun.

Tudo bem, então esse é o conselho, que é um substantivo.

Let's continue on.

Vamos continuar.

A mask used to protect against COVID-19 could help  prevent the dander from getting into your Airways.

Uma máscara usada para proteção contra a COVID-19 pode ajudar a evitar que pêlos entrem nas suas vias aéreas.

Dander, that is something from the cat's fur.

Caspa, isso é algo do pelo do gato.

So little particles from the  cat's fur is called dander.

Portanto, pequenas partículas do pelo do gato são chamadas de caspa.

And that's generally why  people are allergic to cats.

E geralmente é por isso que as pessoas são alérgicas a gatos.

It's the dander on their fur.

É a caspa no pelo deles. É

Airways is of course just how you get air  into your body is through your Airways.

claro que as vias aéreas são apenas a forma como você insere ar em seu corpo por meio das vias aéreas.

So your nose is one of your Airways and your  mouth, your throat is another one of your Airways.

Portanto, seu nariz é uma de suas vias aéreas e sua boca, sua garganta é outra de suas vias aéreas.

So how you get air into your body now notice  how they're using could as our modal verb,  

Então, como você insere o ar em seu corpo agora, observe como eles estão usando could como nosso verbo modal,

because could is used to show possibility  or potential possibility or potential.

porque could é usado para mostrar possibilidade ou possibilidade potencial ou potencial.

So it's not saying that it will help you.

Portanto, não estou dizendo que isso irá ajudá-lo.

Will is a more of an absolute this will work.

Will é mais absoluto, isso vai funcionar.

It sounds 100% certain this could  work, it's just a possibility.

Parece 100% certo de que isso poderia funcionar, é apenas uma possibilidade.

It's also possible that it won't work,  so could is used to show possibility.

Também é possível que não funcione, então could é usado para mostrar possibilidade.

So this medicine could make you drowsy, could.

Então esse remédio pode te deixar sonolento, pode.

There's a possibility, the  potential, and that's a modal verb.

Existe uma possibilidade, o potencial, e esse é um verbo modal.

And remember, we always have.

E lembre-se, sempre fizemos isso.

Grammatically, we always have modal plus base.

Gramaticalmente, sempre temos modal mais base.

Verb So you don't change  your verb that comes next.

Verbo Então você não muda o verbo que vem a seguir.

It's always the base verb and  could doesn't change either.

É sempre o verbo base e poderia também não muda.

This medicine could make you drowsy.

Este medicamento pode deixá-lo sonolento.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Is anything being done?

Alguma coisa está sendo feita?

Is there any progress in at least making the  

Houve algum progresso em pelo menos conscientizar o

public and the airline industry  aware of the cat allergy problem?

público e o setor aéreo sobre o problema da alergia a gatos?

We have been trying to raise awareness  of cat allergy and cabins since 1985,  

Temos tentado aumentar a conscientização sobre alergia a gatos e cabines desde 1985,

notes Tonya Winders, president of  the Virginia based Global Allergy  

observa Tonya Winders, presidente da Global Allergy

Airways Patient Platform, An 82 member network.

Airways Patient Platform, com sede na Virgínia, uma rede de 82 membros.

A patient based groups, including the  asthma and Allergy Network Winders,  

Um grupo baseado em pacientes, incluindo asma e Allergy Network Winders,

points to the Federal Aviation  Administration's Air Carrier Access Act,  

aponta para a Lei de Acesso a Transportadoras Aéreas da Administração Federal de Aviação,

which is supposed to protect people with  disabilities, including severe allergies.

que supostamente protege pessoas com deficiências, incluindo alergias graves.

But the only protection the  website offers is advice.

Mas a única proteção que o site oferece é o aconselhamento.

Choose an airline that does  not allow cats in cabins.

Escolha uma companhia aérea que não permita gatos na cabine.

Call ahead and check with your doctor.

Ligue com antecedência e consulte seu médico.

All right, so here, this is the advice.

Tudo bem, então aqui está o conselho.

We have our noun here, and you  can see those three points.

Temos nosso substantivo aqui e você pode ver esses três pontos.

That's what she advises using our verb.

É isso que ela aconselha usando nosso verbo.

That's what she advises you do.

Isso é o que ela aconselha você a fazer.

Now let's go back here.

Agora vamos voltar aqui.

There were a lot of very long names.

Havia muitos nomes muito longos.

Those are just the names of these  specific groups or the specific act.

Esses são apenas os nomes desses grupos específicos ou do ato específico.

You can just ignore those pretty much.

Você pode simplesmente ignorá-los.

What can I show you?

O que posso te mostrar?

Here we have raise awareness.

Aqui nós aumentamos a conscientização.

Raise is the verb you would use.

Aumentar é o verbo que você usaria.

You can also use increase  awareness, increase awareness.

Você também pode usar aumentar reconhecimento, aumentar reconhecimento.

But raise is a very common verb with the word  awareness, so you can add that to your vocabulary.

Mas aumentar é um verbo muito comum com a palavra consciência, então você pode adicioná-lo ao seu vocabulário.

Now notice we have since 1985  and when I see the word sense,  

Agora observe que temos feito isso desde 1985 e quando vejo a palavra sentido,

I can look back and I already know that my  sentence is going to be in the present perfect.

posso olhar para trás e já sei que minha frase estará no presente perfeito.

Now what verb tense do we have here?

Agora, que tempo verbal temos aqui?

We have been trying.

Temos tentado.

We've been trying, we've been trying.

Temos tentado, temos tentado.

This is the present perfect continuous,  Present perfect continuous and it shows  

Este é o presente perfeito contínuo, Presente perfeito contínuo e mostra

an action that started in the  past and continues until now.

uma ação que começou no passado e continua até agora.

So when did this action start?

Então, quando essa ação começou?

Well, it started in 1985,  so that was the start .1985.

Bem, tudo começou em 1985, então esse foi o início em 0,1985.

And then it's continued all the way until now, and  it will continue until some unknown time in the.

E então continuou até agora e continuará até algum momento desconhecido no.

Future so not too much on this last page  'cause it was mainly those long groups,  

Futuro, então não há muito nesta última página, porque foram principalmente aqueles grupos longos,

those long organizations.

essas organizações longas.

So what I'll do now is I will read the  article from start to finish so you  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim para que você

can focus on my pronunciation and you  can imitate my pronunciation as well.

possa se concentrar na minha pronúncia e também imitá-la.

And remember, you can also look in the description  

E lembre-se, você também pode olhar a descrição

of this video to get the link that  summarizes all the notes I made.

deste vídeo para obter o link que resume todas as anotações que fiz.

So now I'll read the article from start to finish.

Então agora vou ler o artigo do início ao fim. Os

Should cats be allowed on  airplanes at the Bogota airport?

gatos devem ser permitidos em aviões no aeroporto de Bogotá?

As passengers were placing their  carry ONS, laptops and purses in bins,  

Enquanto os passageiros colocavam seus transportes ONS, laptops e bolsas nas lixeiras,   avançando lentamente

inching their way on the conveyor belt  for inspection, one item stood out.

na esteira para inspeção, um item se destacou.

It was a cat and its owner was  putting it into a cabin ready case.

Era um gato e seu dono o estava colocando em uma caixa pronta para cabana.

For most travelers this would hardly be  noticeable, yet for me alarm bells rang.

Para a maioria dos viajantes, isso dificilmente seria notado, mas para mim o alarme tocou.

I am severely allergic to cats,  vulnerable to allergic asthma,  

Sou gravemente alérgico a gatos, vulnerável à asma alérgica,

and a cat was going to be sharing my cabin  during the six hour Air Canada flight.

e um gato compartilharia minha cabine durante o voo de seis horas da Air Canada.

Why are cats allowed?

Por que os gatos são permitidos?

Yes, dogs are also permitted in the cabin.

Sim, cães também são permitidos na cabine.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs,  

No entanto, duas vezes mais pessoas são alérgicas a gatos do que a cães,

according to the American College  of Allergy, Asthma and Immunology.

de acordo com o Colégio Americano de Alergia, Asma e Imunologia.

Dangers of exposure So what is  a cat allergic passenger to do?

Perigos da exposição Então, o que um passageiro alérgico a gatos deve fazer?

Take medications that help prevent  symptoms, advises Randolph.

Tome medicamentos que ajudem a prevenir os sintomas, aconselha Randolph.

This includes a non drowsy  antihistamine taken an hour.

Isso inclui um anti-histamínico que não causa sonolência, tomado por uma hora.

Before the flight and two puffs of a rescue  inhaler 15 minutes before boarding a mask used  

Antes do voo e duas inalações de resgate 15 minutos antes do embarque, uma máscara usada

to protect against COVID-19 could help prevent  the dander from getting into your Airways.

para proteção contra a COVID-19 pode ajudar a evitar que os pêlos entrem em suas vias aéreas.

A HEPA air filter, which  most airplanes say they use,  

Um filtro de ar HEPA, que a maioria dos aviões diz usar,

could also help, but not if  a cat is sitting next to you.

também pode ajudar, mas não se um gato estiver sentado ao seu lado.

Is anything being done?

Alguma coisa está sendo feita?

Is there any progress in at least making the  

Houve algum progresso em pelo menos conscientizar o

public and the airline industry  aware of the cat allergy problem?

público e o setor aéreo sobre o problema da alergia a gatos?

We have been trying to raise awareness  of cat allergy in cabins since 1985,  

Temos tentado aumentar a conscientização sobre alergia a gatos em cabines desde 1985,

notes Tonya Winders, president of the Virginia  based Global Allergy Airways Patient Platform.

observa Tonya Winders, presidente da Global Allergy Airways Patient Platform, com sede na Virgínia.

An 82 member network of patient based groups  including the Asthma and Allergy Network.

Uma rede de 82 membros de grupos baseados em pacientes, incluindo a Asthma and Allergy Network.

Winders points to the Federal Aviation  Administration's Air Carrier Access Act,  

Winders aponta para a Lei de Acesso a Transportadoras Aéreas da Administração Federal de Aviação,

which is supposed to protect people with  disabilities, including severe allergies.

que supostamente protege pessoas com deficiências, incluindo alergias graves.

But the only protection the  website offers is advice.

Mas a única proteção que o site oferece é o aconselhamento.

Choose an airline that does  not allow cats in cabins.

Escolha uma companhia aérea que não permita gatos na cabine.

Call ahead and check with your doctor.

Ligue com antecedência e consulte seu médico.

Amazing job with that article.

Trabalho incrível com esse artigo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Agora fique à vontade para pausar, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá, revisar o vocabulário que você

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

acabou de aprender e, quando estiver pronto, apertar o play e continuaremos com o próximo artigo.

1st I'll read the headline Fred the  pig caught after mischief rampage.

Primeiro, lerei a manchete Fred, o porco, pego após uma confusão violenta.

So in this picture it looks like this is Fred  the pig and he was caught after mischief rampage.

Então, nesta foto, parece que este é Fred, o porco, e ele foi pego após uma confusão violenta.

First I want you to notice my pronunciation here.

Primeiro quero que você observe minha pronúncia aqui.

Mischief.

Travessura.

Jeff Jeff Mischief.

Jeff Jeff Malícia.

So here you don't hear this E sound  because we do have a word that you  

Então aqui você não ouve esse som E porque temos uma palavra com a qual você

may be familiar were with which is chief, chief.

pode estar familiarizado que é chefe, chefe. A

Same spelling at this end, but this  here is a long E sound EFF chief.

mesma grafia neste final, mas este aqui é um chefe EFF com som E longo.

But here you don't hear that long E and it's just  like if you were saying if mischief, mischief.

Mas aqui você não ouve um mi tão longo e é como se você estivesse dizendo se é travessura, travessura.

So notice that pronunciation.

Então observe essa pronúncia.

And what exactly is mischief?

E o que exatamente é travessura?

Mischief essentially means bad behavior.

Travessura significa essencialmente mau comportamento.

Bad behavior.

Mau comportamento.

We use this a lot with children.

Usamos muito isso com crianças.

Of course, the children got into  mischief while I was working.

É claro que as crianças faziam travessuras enquanto eu trabalhava.

Now let's talk about rampage.

Agora vamos falar sobre violência.

Rampage.

Fúria.

What is this?

O que é isso?

This is OK.

Tudo bem.

This is when you go through an area.

É quando você passa por uma área.

And you do that making a lot  of noise and causing damage.

E você faz isso fazendo muito barulho e causando danos.

So this pig went through an  area, and as he was going around,  

Então, esse porco passou por uma área e, enquanto andava,

he was either making noise or causing damage  or doing both of those at the same time.

ele estava fazendo barulho ou causando danos ou fazendo as duas coisas ao mesmo tempo.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

Isso descreveria uma violência, uma violência travessa.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

Fred the pig caught.

Fred, o porco, pegou.

After mischief rampage, Now what do you  notice about this part of the sentence?

Depois da confusão, agora o que você percebe nessa parte da frase?

Is this an active sentence or a passive sentence?

Esta é uma frase ativa ou uma frase passiva?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles or  

Pode ser difícil para você identificar isso porque nas manchetes de artigos de jornais ou

short stories, they often omit certain  words that are only there grammatically.

contos, muitas vezes eles omitem certas palavras que estão lá apenas gramaticalmente.

So in this case, to identify the passive,  you would normally see the verb to be,  

Portanto, neste caso, para identificar a passiva, você normalmente veria o verbo to be,

because that's the correct grammatical structure.

porque essa é a estrutura gramatical correta.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage,  

Agora, a gramática correta seria Fred, o porco, que foi pego após uma confusão violenta,

but native speakers understand the sentence  structure without the auxiliary verb.

mas os falantes nativos entendem a estrutura da frase sem o verbo auxiliar.

And headlines and short story titles  always try to be as short as possible.

E manchetes e títulos de contos sempre tentam ser o mais curtos possível.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

E eles fazem isso omitindo essas palavras que existem para a gramática  ,

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

mas não são essenciais para entender o significado, mas sim a estrutura da frase.

If you were writing this in any other context,  

Se você estivesse escrevendo isso em qualquer outro contexto,

you in need was caught the past  simple of the verb to be now.

você precisava foi pego no passado simples do verbo to be now.

That's our passive sentence.

Essa é a nossa frase passiva.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

Se você quisesse transformar isso em uma frase ativa, o que poderia dizer?

Think about that.

Pense sobre isso.

Fred the pig was caught.

Fred, o porco, foi pego.

Well, we don't know who caught Fred the pig,  

Bem, não sabemos quem pegou o porco Fred,

but we could just say people, because  I don't know who the subject is.

mas poderíamos apenas dizer pessoas, porque não sei quem é o sujeito.

People.

Or maybe officials caught Fred the pig.

Pessoas.

Ou talvez as autoridades tenham capturado Fred, o porco.

Now this.

Agora isso.

Is our active sentence because the  subject is doing the action where  

É a nossa sentença ativa porque o sujeito está realizando a ação, onde

in this case Fred the pig is receiving the action.

neste caso Fred, o porco, está recebendo a ação.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

Portanto, esta é a nossa frase ativa e esta é a nossa frase passiva.

I wrote that there for you.

Eu escrevi isso aí para você.

And don't worry about writing all  these notes down because I summarize  

E não se preocupe em anotar todas essas anotações, porque eu resumi

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

tudo em um PDF de aula grátis para que você possa procurar o link na descrição.

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage After numerous complaints.

Agora vamos continuar e aprender sobre as travessuras de Fred depois de inúmeras reclamações.

Numerous is another way of saying, many after  numerous complaints, after many complaints.

Numerosas é outra forma de dizer, muitas depois de muitas reclamações, depois de muitas reclamações.

And a complaint is when  you see something negative.

E uma reclamação é quando você vê algo negativo.

So if you went to a restaurant and you  didn't like the food and then you told.

Então, se você foi a um restaurante e não gostou da comida, você contou.

The, The server?

O, O servidor?

The waiter.

O garçom.

This isn't very good.

Isso não é muito bom.

You are making a complaint, making a complaint.

Você está fazendo uma reclamação, fazendo uma reclamação.

So that's the verb that goes.

Então esse é o verbo que vai.

With the noun complaint, I made  a complaint about the food.

Com o substantivo reclamação, fiz uma reclamação sobre a comida.

Now complain is the verb  form, and this I'll complaint.

Agora reclamar é a forma verbal, e vou reclamar.

That's a noun.

Isso é um substantivo.

As a noun.

Como um substantivo.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

Observe que há um artigo em nossa frase aqui, após inúmeras reclamações.

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun,  

Não há artigo porque você não usa um artigo quando é um substantivo no plural,

but if you were to use the verb.

mas se você usasse o verbo.

Form, I complained about the food.

Formulário, reclamei da comida.

So when you dislike something or  you have a negative experience and  

Então, quando você não gosta de algo ou tem uma experiência negativa e

you make that known to someone, you  are making a complaint or you are.

conta isso para alguém, você está fazendo uma reclamação ou está.

Complaining the noun form or the verb form.

Reclamar da forma substantiva ou verbal.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

Depois de inúmeras reclamações de travessuras, sabemos o que isso significa e a pronúncia.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Lembre-se de que travessura é simplesmente mau comportamento.

Mischief, Jeff Mischief in the city  of Aurora, a £400 LB This is the.

Travessura, Jeff Travessura na cidade de Aurora, £ 400 LB Este é o.

Short form to identify pound a £400 culprit.

Forma abreviada para identificar a libra como culpado de £ 400.

Culprit.

Culpado.

Well, what or who is a culprit?

Bem, o que ou quem é o culpado?

Well, Fred the Pig is the culprit.

Bem, Fred, o Porco, é o culpado.

And a culprit is someone, or in this case,  something a pig who has done something wrong.

E o culpado é alguém, ou neste caso, algo, um porco que fez algo errado.

A £400 culprit, Fred the Pig has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Culpado de £ 400, Fred, o Porco, finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Now in this case, it is still the passive voice,  

Agora, neste caso, ainda é a voz passiva,

because the culprit who is Fred the pig,  is receiving the action and they're not.

porque o culpado, que é Fred, o porco, está recebendo a ação e eles não.

The story isn't focusing on.

A história não está focada.

Who caught Fred the Pig?

Quem pegou Fred, o Porco?

Which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

É por isso que nem sabemos quem pegou Fred, o Porco.

And that's why I had to just  write people or officials.

E é por isso que tive que escrever para pessoas ou autoridades.

Because that's not the purpose of the story.

Porque esse não é o propósito da história.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

O objetivo da história é aprender como Fred, o Porco, foi capturado.

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Um culpado de £ 400 finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Let's talk about this verb to loiter.

Vamos falar sobre esse verbo vadiar.

Loiter is the verb.

Loiter é o verbo.

Notice that pronunciation Oy,  oy, loy loiter, loiter, loiter.

Observe a pronúncia Oy, oy, loy loiter, loiter, loiter.

Now, when you loiter, you stay in a public place.

Agora, quando você fica vagando, você fica em um lugar público.

This could be a mall, a restaurant, a school  without an obvious reason to be there.

Pode ser um shopping, um restaurante, uma escola sem um motivo óbvio para estar lá.

Well, what's the obvious reason to be at a mall?

Bem, qual é a razão óbvia para estar em um shopping?

To purchase something.

Para comprar algo.

But oftentimes younger people, and  maybe older people as well, will go to.

Mas muitas vezes os mais jovens, e talvez também os mais velhos, irão.

The mall as a form of an activity, but  they have no intention of buying something.

O shopping como forma de atividade, mas eles não têm intenção de comprar nada.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

Eles nem têm dinheiro, mas estão no shopping e ficam lá.

So they're taking up space.

Então eles estão ocupando espaço.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

Talvez eles estejam fazendo barulho, incomodando as pessoas e

not actually customers because  they are not buying anything.

não sejam realmente clientes porque não estão comprando nada.

So in that case, those people are loitering.

Então, nesse caso, essas pessoas estão vadiando.

And a lot of public places like malls, schools  will have a sign that says no loitering,  

E muitos locais públicos, como shoppings e escolas, terão uma placa que diz nada de vadiagem,

which is telling you unless  you're here to buy something.

que indica a menos que você esteja aqui para comprar algo.

I don't want you here and you shouldn't be here,  

Não quero você aqui e você não deveria estar aqui,   o

which makes sense because you shouldn't go to a  location unless you plan to buy something, right?

que faz sentido porque você não deve ir a um local a menos que planeje comprar algo, certo?

From the mall's perspective.

Da perspectiva do shopping.

Personally, I also go to the mall  sometimes with friends without  

Pessoalmente, também vou ao shopping às vezes com amigos sem

the intent of buying something,  so in that case I am loitering.

a intenção de comprar algo, então, nesse caso, estou vagando.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Mas esse porco, Fred, o Porco, finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

So this looks like, perhaps  it's the shopping center.

Parece que talvez seja o shopping center.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

E obviamente ele não tem motivo para estar lá, então está vagando.

Fred the Pig was loitering.

Fred, o Porco, estava vagando.

All right, let's continue.

Tudo bem, vamos continuar.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

As autoridades dizem que Fred, que os evitou por vários dias.

Let's talk about the verb dodge.

Vamos falar sobre o verbo esquivar.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Este é um ótimo verbo para ter em seu vocabulário.

When you dodge, dodge, odge.

Quando você se esquiva, esquiva, esquiva.

When you dodge something or  someone you avoid, you avoid.

Quando você se esquiva de algo ou alguém que você evita, você evita.

That something I'll add or someone,  because it's very common to dodge someone.

Vou acrescentar isso ou alguém, porque é muito comum se esquivar de alguém.

And why do you avoid that something or someone?

E por que você evita esse algo ou alguém?

Usually?

Because if you get that something or that  someone, it will be unpleasant in some way.

Geralmente?

Porque se você conseguir algo ou alguém, será desagradável de alguma forma.

So Fred the pig dodged them.

Então Fred, o porco, se esquivou deles.

So in this case, it's officials.

Então, neste caso, são os funcionários.

The officials who were trying to catch him.

Os funcionários que estavam tentando pegá-lo.

Fred the pig dodged.

Fred, o porco, se esquivou. As

Officials avoided officials.

autoridades evitavam as autoridades.

Why?

Por que?

Because if the officials caught  him, he would be in danger.

Porque se os oficiais o pegassem, ele estaria em perigo.

Potentially.

Potencialmente.

Of course, that's what the pig would think.

Claro, isso é o que o porco pensaria.

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

Bem, esta é uma palavra muito comum que você pode usar em seu discurso.

For example, I've been dodging my  boss's phone calls, so this is the.

Por exemplo, tenho evitado as ligações do meu chefe, então é isso.

Exact same thing as saying I've been  avoiding avoiding my boss's phone calls.

Exatamente a mesma coisa que dizer que tenho evitado os telefonemas do meu chefe.

So my phone rings.

Então meu telefone toca.

I look at it, it's my boss,  and I press silence or decline.

Eu olho para ele, é meu chefe e pressiono silenciar ou recusar.

Or I just let it ring.

Ou simplesmente deixei tocar.

That's how I dodge my bosses phone calls.

É assim que evito os telefonemas dos meus chefes.

Why would I do that?

Porque eu faria isso?

Because if I talk to my boss something  unpleasant is going to happen.

Porque se eu falar com meu chefe, algo desagradável vai acontecer.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

Talvez eu tenha feito um péssimo trabalho com o relatório e sei que meu chefe está bravo com o relatório,

so if I pick up that call he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

então, se eu atender aquela ligação, ele simplesmente dirá Jennifer, por que você fez aquele relatório assim?

And is going to be unpleasant for me,  so obviously I want to avoid that.

E vai ser desagradável para mim, então obviamente quero evitar isso.

I want to dodge that.

Eu quero evitar isso.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias,

is always hungry and loves his belly scratches.

está sempre com fome e adora coçar a barriga.

So this is scratch and then his belly.

Então isso é o arranhão e depois a barriga dele.

I don't know if you have any pets.

Não sei se você tem algum animal de estimação.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

So notice, that's how you would ask that.

Então observe, é assim que você perguntaria isso.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

I'll write this for you.

Vou escrever isso para você.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

A very common question to ask and to answer.

Uma pergunta muito comum de se fazer e responder.

You can say I have and then  whatever your pets are.

Você pode dizer que sim e então quaisquer que sejam seus animais de estimação.

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

Tenho dois gatos, um cachorro, um pássaro e um porco de £ 400, por exemplo.

Or you can simply say no I don't.

Ou você pode simplesmente dizer não, não quero.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Ou você pode falar sobre um animal de estimação que teve no passado.

I had a dog, but now I don't have any pets.

Eu tinha um cachorro, mas agora não tenho animais de estimação.

Technically, you don't even need to.

Tecnicamente, você nem precisa.

Say this because if you said I had a  dog because this verb is in the past.

Diga isso porque se você disse que eu tinha um cachorro porque esse verbo está no passado.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

Agora sei que não, mas estou apenas mostrando se você deseja expandir sua resposta.

So share your answer to this  question in the comments below.

Então compartilhe sua resposta a essa pergunta nos comentários abaixo.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

And this is true for me.

E isso é verdade para mim.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos. E

What about you?

você? E

What about you?

você?

Share that in the comments below.

Compartilhe isso nos comentários abaixo.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I.

Se estiver, então eu.

Want to tell you about the finely fluent Academy?

Quer falar sobre a Academia fluente?

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

nos filmes, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas em

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglês rápido, expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me.

Além disso, você me terá.

As your personal coach.

Como seu treinador pessoal.

You can look in the.

Você pode olhar no.

Description for the link to learn more Or you can  

Descrição do link para saber mais. Ou você pode

go to my website and click  on Finally Fluent Academy.

acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Foram necessárias cerca de oito pessoas e cinco horas para capturá-lo.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

Capturar é outra maneira de dizer pegar, capturar, pegar.

And you can use capture specifically with animals.

E você pode usar a captura especificamente com animais.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre, seu lar para sempre.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

Portanto, neste caso, para sempre está sendo usado como um adjetivo para descrever o tipo de casa.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

E você vê muito isso agora, quando abrigos de animais estão tentando encontrar lares para seus animais.

They might have these really adorable pictures of  a cat, or a puppy, or a pig, apparently, and say  

Eles podem ter fotos realmente adoráveis ​​de um gato, ou um cachorrinho, ou um porco, aparentemente, e dizer que

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred está procurando seu lar para sempre, o que significa que eles querem que alguém adote Fred permanentemente.

Notice how adopt is used with animals.

Observe como adopt é usado com animais.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

Você provavelmente conhece o verbo adotar para crianças.

You can adopt A child if you're unable to  

Você pode adotar uma criança se não puder

have children of your own or  simply because you want to.

ter seus próprios filhos ou simplesmente porque deseja.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

Você pode adotar uma criança, mas também pode adotar um animal de estimação.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

E obviamente quando você adota uma criança é uma situação permanente. É

So that's why they're using this verb as well,  

por isso que eles também usam esse verbo,

'cause they want you to know that when you take  dog home with you, that's a permanent situation.

porque querem que você saiba que quando você leva um cachorro para casa, essa é uma situação permanente.

That dog now has his forever home.

Esse cachorro agora tem seu lar para sempre.

Let's continue.

Vamos continuar. As

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

receberam uma ligação sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear up.

Tudo bem, vamos falar sobre o verbo frasal rasgar.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

Nesse contexto, rasgar significa causar dano porque se trata do quintal de uma pessoa.

A yard is the area in front of  one's house or behind one's house,  

Um quintal é a área na frente ou atrás da casa,

where there's grass, trees, flowers.

onde há grama, árvores, flores.

That's your yard.

Esse é o seu quintal.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

Você pode ter o quintal da frente ou de trás, ou simplesmente dizer quintal.

So yard, grass, flowers, trees, bushes, and then  if he was tearing it up, maybe he was digging a.

Então, quintal, grama, flores, árvores, arbustos e então, se ele estava rasgando, talvez estivesse cavando.

He was eating the flower, so he was  causing damage to that person's yard.

Ele estava comendo a flor, então estava causando danos ao quintal daquela pessoa.

Now a tear up can also be  used with a piece of paper.

Agora, um rasgo também pode ser usado com um pedaço de papel.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

Neste momento estou rasgando este pedaço de papel.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

Estou pegando um pedaço de papel inteiro e ele está se partindo em pedaços menores,

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

então isso é rasgar no sentido de um pedaço de papel.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

Agora olhe para esta frase e observe minha pronúncia.

First notice is the exact same spelling as we just  

Primeiro aviso tem exatamente a mesma grafia que acabamos de ver

saw here for tear up a person's  yard or tear up a piece of paper.

aqui para rasgar o quintal de uma pessoa ou rasgar um pedaço de papel.

But listen to the pronunciation I.

Mas ouça a pronúncia I.

Teared up ear.

Orelha rasgada.

So I wrote it out phonetically for you ear.

Então eu escrevi foneticamente para você ouvir.

So that long E sound I teared up.

Então aquele som E longo eu chorei.

When I watched the sad movie, I teared up.

Quando assisti ao filme triste, chorei.

Oh, so when you tear up?

Ah, então quando você chora?

You get tears in your eyes.

Você fica com lágrimas nos olhos.

I tear it up when I watched the sad movie.

Eu rasguei quando assisti ao filme triste.

I always tear up when I watch sad movies.

Eu sempre choro quando assisto filmes tristes.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

Você não quer assistir a um filme triste comigo porque eu sempre choro.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

OK, então observe exatamente o mesmo verbo frasal,

but different pronunciation  and different meanings.

mas com pronúncia diferente e significados diferentes.

But the context will make it obvious.

Mas o contexto tornará isso óbvio.

It's not possible that tears were  produced in this person's yard,  

Não é possível que lágrimas tenham sido produzidas no quintal dessa pessoa,

so it doesn't make sense  that this would be tear up.

então não faz sentido que isso seja uma lágrima.

So it's always the context  that will make it obvious.

Portanto, é sempre o contexto que tornará isso óbvio.

So a pig that was tearing up, causing damage  to a person's yard, the area in front of their  

Então, um porco que estava destruindo, causando danos ao quintal de uma pessoa, à área na frente de sua

house or behind their house with grass,  trees, flowers, bushes, shrubs, a fence.

casa ou atrás de sua casa com grama, árvores, flores, arbustos, arbustos, uma cerca.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes responsáveis ​​pelos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day.

Mais ligações chegaram no dia seguinte.

Notice you need.

Observe que você precisa.

The for next day, the next day.

O para o dia seguinte, no dia seguinte.

Sometimes I see students forget  the and they just say next day  

Às vezes, vejo os alunos esquecerem e apenas dizerem que no dia seguinte

more calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

receberam mais ligações no dia seguinte, desta vez sobre um porco no trânsito.

So traffic of course, with all  the cars on the road in traffic.

Então, é claro, o trânsito, com todos os carros na estrada no trânsito.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava arruinando o paisagismo de alguém.

Landscaping.

Paisagismo.

Is what you do to a yard to make it beautiful.

É o que você faz em um quintal para torná-lo bonito.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

Portanto, paisagismo é quando você adiciona flores, um jardim, árvores em áreas específicas,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

algumas pedras decorativas e outras decorações para deixar seu quintal bonito.

That is called landscaping.

Isso é chamado de paisagismo.

Now, this pig, Fred the pig.

Agora, este porco, Fred, o porco.

Oh, that Fred the pig.

Ah, aquele Fred, o porco.

He was ruining to ruin.

Ele estava arruinando até a ruína.

Ruin is also when you cause damage too.

Ruína também é quando você causa danos.

But if you describe something as ruined,  

Mas se você descrever algo como arruinado,

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

significa que o dano foi permanente e você não pode salvá-lo, portanto não é mais útil.

So permanent damage to something so  tear up to me sounds less severe.

Portanto, danos permanentes a algo tão rasgado para mim parecem menos graves.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

A quantidade de dano está aqui, mas a ruína da quantidade de dano está aqui.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

Então, para causar danos permanentes a alguma coisa, escreverei isso para você.

Let's continue.

Vamos continuar.

He was then spotted again.

Ele foi então localizado novamente.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

Quando você identifica algo ou alguém, significa que você o identifica.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

Você os identifica vendo aquela pessoa ou algo visivelmente.

So let's say you're at a conference and there  are many, many people, but then all of a sudden.

Digamos que você esteja em uma conferência e haja muitas, muitas pessoas, mas de repente.

You spot your colleague?

Você viu seu colega?

Oh, I.

Oh, eu.

Spotted Joan My colleague Joan.

Spotted Joan Minha colega Joan.

I spotted Joan.

Eu avistei Joana.

So you were able to identify Joan in  this large area of many other people.

Então você conseguiu identificar Joan nesta grande área de muitas outras pessoas.

Here's another example with SPOT.

Aqui está outro exemplo com SPOT.

Can you spot the mistake in this report?

Você consegue identificar o erro neste relatório?

So again, can you identify the mistake?

Então, novamente, você consegue identificar o erro?

Can you see it?

Você pode ver isso?

Can you notice it?

Você consegue perceber isso?

But the important part is, and I wrote it here  for it for you, it's because you're trying to.

Mas a parte importante é, e eu escrevi aqui para você, é porque você está tentando.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Então, eu estava tentando identificar Joan no meio da multidão.

I was trying to spot Joan.

Eu estava tentando localizar Joan.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify to spot the mistake.

E você está lendo um relatório com atenção porque está tentando identificar o erro.

So you're trying to do this.

Então você está tentando fazer isso.

It's not just things you see  because they're around you.

Não são apenas as coisas que você vê porque estão ao seu redor.

You have to be trying to identify it to use Spot.

Você precisa tentar identificá-lo para usar o Spot.

He was then spotted again three  days later on September 27th.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro.

So this makes sense because they're trying to see  

Então, isso faz sentido porque eles estão tentando ver

Notice identify Fred the Pig  in the early morning hours.

Aviso para identificar Fred, o Porco nas primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

Desta vez, Fred estava em uma posição onde poderia ser capturado, capturado novamente.

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

Lembre-se, podemos usar capturado, que este artigo também usou bastante,

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

onde ele poderia ser capturado, capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

Observe a estrutura da frase aqui, porque para torná-la negativa,

generally we don't just add no  before something in English.

geralmente não adicionamos apenas não antes de algo em inglês.

Generally you need an auxiliary verb.

Geralmente você precisa de um verbo auxiliar.

Still, it's wasn't an easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

This is the standard way  to make something negative.

Esta é a maneira padrão de tornar algo negativo.

Was not was not an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

E então a contração de not era a que os falantes nativos usavam com frequência.

Is wasn't.

Não foi.

It wasn't an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

This to say, it was no easy task.

Quer dizer, não foi uma tarefa fácil.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative,  

Esta é uma estrutura alternativa que usamos principalmente para enfatizar o negativo,

so I wanna make it sound stronger.

então quero fazer com que pareça mais forte.

If I just say, oh, it wasn't an easy task.

Se eu apenas disser, ah, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

É mais contundente enfatizar que não, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

Então, você poderia dizer que talvez aprender inglês não tenha sido uma tarefa fácil até que encontrei os vídeos da Jennifer.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até encontrar os vídeos da Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

E agora espero que seja uma tarefa fácil.

Was no easy task, was not an easy thing to do.

Não foi uma tarefa fácil, não foi uma coisa fácil de fazer.

So feel free to put this in the comments if you  

Então fique à vontade para colocar isso nos comentários se

agree that now it's easier because  you have my lessons to help you.

concorda que agora ficou mais fácil porque você tem minhas lições para ajudá-lo.

And by putting this in the comments,  

E ao colocar isso nos comentários,

you're practicing this alternative sentence  structure, so put that in the comments.

você está praticando essa estrutura alternativa de frase , então coloque isso nos comentários.

Learning English was no easy  task until I found Jennifer.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até que encontrei Jennifer.

'S videos.

Os vídeos.

All right, let's continue.

Tudo bem, vamos continuar.

He was, he just wasn't ready to give  up his holiday of running around the  

Ele estava, só não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela

city and eating what he wanted to eat, she said.

cidade e comer o que queria, disse ela.

So of course the he is Fred the Pig,  and this is talking about the fact  

Então, é claro que ele é Fred, o Porco, e isso fala sobre o fato  de

how he didn't want to be captured,  caught, and it was no easy task.

como ele não queria ser capturado, pego, e não foi uma tarefa fácil.

Well, and remember, before the  pig, Fred the pig was dodging,  

Bem, e lembre-se, antes do porco, Fred, o porco, estava se esquivando,

was dodging them, which made  it no easy task to capture him.

estava se esquivando deles, o que não tornava a tarefa fácil capturá-lo.

Dodge is a void now.

Dodge é um vazio agora.

Why?

Por que?

Because he wasn't ready to.

Porque ele não estava pronto para isso.

Give up his holiday.

Desista de suas férias.

This is a useful phrasal  verb to give something up.

Este é um verbo frasal útil para desistir de algo.

In this case, the something is his holiday  and when you give something up you simply.

Nesse caso, o algo é o feriado dele e quando você desiste de algo você simplesmente.

Stop doing it.

Pare de fazer isso.

You stop doing the something or  you stop using the something.

Você para de fazer algo ou para de usar algo.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

Muitas pessoas usam isso quando param de fumar.

Oh, I need to give up smoking.

Ah, preciso parar de fumar.

I need to stop smoking.

Eu preciso parar de fumar.

Stop doing the activity or using the activity.

Pare de fazer a atividade ou de usar a atividade.

So in this case, stop his holiday.

Portanto, neste caso, interrompa as férias dele.

He wasn't ready to give up his  holiday of running around the  

Ele não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela

city and eating what he wanted to eat, she said.

cidade e comer o que queria, disse ela.

Of course, he wasn't ready to give it up.

Claro, ele não estava pronto para desistir.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

Depois que ele foi capturado, a equipe lhe deu carinhosamente o nome de Fred.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

Então quando você faz algo com carinho, você faz com amor, amor, simpatia,

oh, admiration and affectionately.

ah, admiração e carinho.

This is an adverb and.

Este é um advérbio e.

It modifies the verb gave him the name because  at the beginning the story sounded like, oh,  

Ele modifica o verbo que lhe deu o nome porque no início a história parecia, ah,

this pig is causing damage, this pig is  ruining yards, this pig is loitering.

esse porco está causando danos, esse porco está arruinando quintais, esse porco está vadiando.

So these negative things about the pig, but  the staff feel affection towards the pig,  

Então, essas coisas negativas sobre o porco, mas os funcionários sentem carinho pelo porco,

so they affectionately gave him the name  Fred to show that they're not mad at the pig.

então eles carinhosamente deram a ele o nome de Fred para mostrar que não estão bravos com o porco.

They are they feel friendliness  or love towards the pig.

Eles sentem amizade ou amor pelo porco.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

Por isso, a equipe carinhosamente deu a ele o nome de Fred e ele está

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

hospedado no Abrigo de Animais Aurora desde então.

So because this isn't in the  present perfect continuous vertens,  

Então, como isso não está no presente perfeito contínuo vertens,

I know the pig is still there now.

sei que o porco ainda está lá agora.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

O porco, Fred, o porco ainda está no Abrigo de Animais Aurora agora, disse a Srta. Allen.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

Ele é uma adição incomum ao abrigo de animais.

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

Esta é uma área onde eles cuidam de animais de estimação abandonados ou sem casa.

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

Eles chamam isso de abrigo para o abrigo, que mais comumente abriga cães e gatos.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

É claro que eles não recebem muitos porcos em abrigos de animais nas cidades. É

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

claro que a equipe não tem certeza de como ele foi parar nas ruas de Aurora.

When you end up to use the phrasal verb,  

Quando você acaba usando o phrasal verb,

it talks about your your final  state or your final decision.

ele fala sobre seu estado final ou sua decisão final.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

Então ele está nas ruas de Aurora, mas eles não têm ideia de como aquela se tornou sua localização final.

How did he get there?

Como ele chegou lá?

How did he end up there?

Como ele foi parar lá?

So you can use that.

Então você pode usar isso.

This is a very common phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito comum.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

Por exemplo, posso dizer que acabei ficando em casa ontem à noite.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

Isso implica que minha decisão ou ação final foi ficar em casa, mas porque eu costumava acabar.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

Isso implica que eu estava considerando outras opções, mas acabei ficando em casa.

So this was out of all the  option options I was considering.

Essa estava entre todas as opções que eu estava considerando.

This is my final option.

Esta é minha última opção.

I ended up staying home last night.

Acabei ficando em casa ontem à noite.

I ended up adopting.

Acabei adotando.

A pig named Fred, which I don't think I'll  end up doing, but I guess it's a possibility,  

Um porco chamado Fred, o que acho que não vou acabar fazendo, mas acho que é uma possibilidade,

'cause I do love animals, but I don't  think I can take Fred home for his forever.

porque adoro animais, mas não acho que posso levar Fred para casa para sempre. Os

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

funcionários da casa não têm certeza de como ele acabou nas ruas de Aurora,

how that became his final position.

como essa se tornou sua posição final.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal.

Remember I explained backyard already?

Lembra que já expliquei o quintal?

A backyard pet that.

Um animal de estimação de quintal.

Grew to be a much bigger size than expected.

Cresceu para um tamanho muito maior do que o esperado.

You're probably wondering  about the verb speculate.

Você provavelmente está se perguntando sobre o verbo especular.

It has the same meaning as the verb guess.

Tem o mesmo significado que o verbo adivinhar.

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

Quando você adivinha uma resposta, por exemplo, significa que você não tem

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

100% de certeza de qual é a resposta correta , mas apenas adivinha.

So when you speculate, you don't know 100% what  the answer is, but you're just you're guessing.

Então, quando você especula, não sabe 100% qual é a resposta, mas está apenas adivinhando.

You're using the information that  you have to provide an explanation,  

Você está usando as informações necessárias para fornecer uma explicação,

but you're not 100% certain.

mas não tem 100% de certeza.

So they're guessing that he was a backyard  pet that grew to be much bigger than expected,  

Então, eles estão supondo que ele era um animal de estimação de quintal que cresceu muito maior do que o esperado,

but they're not 100% sure if this is correct.

mas não têm 100% de certeza se isso está correto.

They probably got him as a little piglet.

Provavelmente o pegaram como um porquinho.

So a baby pig is called a piglet,  

Portanto, um porquinho é chamado de leitão,

Baby pig, just like a baby cat is  a kitten, a baby dog is a puppy.

Porquinho, assim como um gato bebê é um gatinho, um cachorrinho é um cachorrinho.

So this is a baby pig is  a piglet, a little piglet.

Então este é um porquinho, é um porquinho, um porquinho.

And he just continued to grow.

E ele simplesmente continuou a crescer. A

Miss Allen said nobody has claimed Fred, so  this means nobody has said Fred is my pig.

senhorita Allen disse que ninguém reivindicou Fred, então isso significa que ninguém disse que Fred é meu porco.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

Se alguém disse que Fred é meu porco, então essa pessoa reivindicou Fred.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

Mas, infelizmente, ninguém disse isso e ele parece gostar de sua nova casa por enquanto.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

Mas a equipe espera encontrar uma fazenda para ele, onde ele possa brincar e ficar à vontade, à vontade, à vontade.

You need the preposition at.

Você precisa da preposição em.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

Essa seria outra maneira de dizer fique relaxado, relaxado.

If you're at ease it means you're relaxed.

Se você está à vontade, significa que está relaxado.

There's no tension.

Não há tensão.

And they're looking for a farm that can be.

E eles estão procurando uma fazenda que possa ser.

Remember the expression we we learned as well.

Lembre-se da expressão que aprendemos também.

That can be his forever home.

Essa pode ser sua casa para sempre.

His forever home.

Sua casa para sempre.

I don't know about you, but I love animal stories.

Não sei você, mas adoro histórias de animais.

I love animals.

Eu amo animais.

I always tear up when I hear about animals.

Sempre choro quando ouço falar de animais.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, good luck Fred.

Então, vamos todos dizer nos comentários: boa sorte, Fred, boa sorte, Fred.

And hopefully Fred will find his forever home.

E espero que Fred encontre seu lar para sempre.

So put Good luck Fred in the comments.

Então coloque Boa sorte Fred nos comentários.

And that was the end of the article.

E esse foi o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

So let's do that now.

Então vamos fazer isso agora.

Fred, the pig caught after Mischief rampage.

Fred, o porco capturado após a violência de Travessuras.

After numerous complaints of  mischief in the city of Aurora,  

Depois de inúmeras reclamações de travessuras na cidade de Aurora,

a £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

um culpado de £ 400 foi finalmente pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias,

is always hungry and loves his belly scratches.

está sempre com fome e adora coçar a barriga.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Foram necessárias cerca de oito pessoas e cinco horas para capturá-lo.

They now hope to find his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre. As

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

receberam uma ligação sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes responsáveis ​​pelos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

Mais ligações chegaram no dia seguinte, desta vez sobre um porco no trânsito.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava arruinando o paisagismo de alguém.

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro, nas primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

Desta vez, Fred estava em uma posição onde poderia ser capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

He just wasn't ready to give up his holiday of  

Ele simplesmente não estava pronto para desistir de suas férias de

running around the city and  eating what he wanted to.

correr pela cidade e comer o que quisesse.

Eat, she said.

Coma, ela disse.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

Depois que ele foi capturado, a equipe carinhosamente lhe deu o

name Fred, and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

nome de Fred, e ele está hospedado no Abrigo de Animais Aurora desde então. A

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

senhorita Allen disse que ele é uma adição incomum ao abrigo, que geralmente abriga cães e gatos. A

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

equipe não sabe ao certo como ele foi parar nas ruas de Aurora.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal

that grew to be a much bigger size than expected.

que cresceu e ficou muito maior do que o esperado.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

Eles provavelmente o pegaram como um leitão e ele continuou a crescer, disse a Srta. Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

Ninguém reivindicou Fred ainda e ele parece gostar de sua nova casa por enquanto,

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

mas a equipe espera encontrar uma fazenda para ele, onde ele possa brincar e ficar à vontade.

Amazing job with that article.

Trabalho incrível com esse artigo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Agora fique à vontade para pausar, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá, revisar o vocabulário que você

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

acabou de aprender e, quando estiver pronto, apertar o play e continuaremos com o próximo artigo. As

Pet perks tempt staff back into the workplace.

vantagens para animais de estimação tentam os funcionários a voltar ao local de trabalho.

There's already some great vocabulary in this  headline right here, for example, the word perk.

Já existe um vocabulário excelente neste título, por exemplo, a palavra vantagem.

Do you know what a perk is?

Você sabe o que é uma vantagem?

A perk.

Um privilégio.

This is a noun and it's an  advantage or something extra.

Este é um substantivo e é uma vantagem ou algo extra.

This can be money or goods.

Pode ser dinheiro ou bens.

And you're given because of your job.

E você é dado por causa do seu trabalho.

So of course you get your  salary, but perks are additional.

É claro que você recebe seu salário, mas os benefícios são adicionais.

For example, I could say if I  want to recruit you to work.

Por exemplo, eu poderia dizer se quero recrutar você para trabalhar.

For my company, I could say our  company offers amazing perks.

Para minha empresa, posso dizer que ela oferece vantagens incríveis.

Now what are those perks?

Agora, quais são essas vantagens?

Free lunch.

Almoço gratis.

So you get your salary, your paycheck,  

Então você recebe seu salário, seu contracheque,

but you also get free lunches,  so that will save you money.

mas também ganha almoços grátis, o que vai economizar dinheiro.

So it's like you're getting paid more.

Então é como se você estivesse recebendo mais.

Free lunches, free gym memberships,  and free language classes.

Almoços grátis, inscrições gratuitas em academias e aulas de idiomas gratuitas.

Those are some amazing perks, right?

Essas são algumas vantagens incríveis, certo? E

What about you?

você?

Do you get any perks from your company?

Você recebe alguma vantagem da sua empresa?

If you do, share some examples in the chat below.

Se sim, compartilhe alguns exemplos no chat abaixo.

OK, so pet perks.

OK, então vantagens para animais de estimação.

So these are perks related to pets.

Portanto, essas são vantagens relacionadas aos animais de estimação. As

Pet perks tempt staff back into the office.

vantagens para animais de estimação fazem com que os funcionários voltem ao escritório.

So let's take a look at this tempt.

Então, vamos dar uma olhada nesta tentação.

This is a verb tempt and this means to  make someone want to have or do something.

Este é um verbo tentar e significa fazer alguém querer ter ou fazer algo.

So in our specific topic.

Então, em nosso tópico específico.

We're talking about wanting the staff,  the employees to come back to the office,  

Estamos falando sobre querer que a equipe, os funcionários voltem ao escritório,

so to not work at home and to  work physically in the office.

para não trabalhar em casa e trabalhar fisicamente no escritório.

So how are they going to tempt you?

Então, como eles vão tentá-lo?

How are they going to make you want to?

Como eles vão fazer você querer?

It's another way of saying convince tempt  

É outra maneira de dizer convença, tente,

you convince you make you want to  well they can offer you some perks.

você convence, você faz você querer, bem, eles podem lhe oferecer algumas vantagens.

And in this case, some pet.

E neste caso, algum animal de estimação.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

Do you think pet perks would be a good way  to tempt someone to come into the office?

Você acha que vantagens para animais de estimação seriam uma boa maneira de convencer alguém a ir ao escritório?

Let's continue on with our article, Mr.

Vamos continuar com nosso artigo, Sr.

Griffin who, I assume is this man in the  picture with these two adorable dogs?

Griffin. Quem, presumo, é esse homem na foto com esses dois cachorros adoráveis?

Mr.

Griffin, who is head of IT for marketing  agency Rise at Seven, turns up at its.

Griffin, chefe de TI da agência de marketing Rise at Seven, aparece na sua casa.

Sheffield headquarters with his  furry friends, Jesse and Oscar.

Sede de Sheffield com seus amigos peludos, Jesse e Oscar.

So furry friends.

Amigos tão peludos.

This is a cute and casual  way of saying the word pet.

Esta é uma maneira fofa e casual de dizer a palavra animal de estimação.

So you could say I have pets, I have two pets,  

Então você poderia dizer que tenho animais de estimação, tenho dois animais de estimação,

I have two furry friends and  those are your pets, of course.

tenho dois amigos peludos e esses são seus animais de estimação, é claro.

So I'll write that here.

Então vou escrever isso aqui.

Pets.

Animais de estimação.

And the names of his dogs are Jesse and Oscar.

E os nomes de seus cachorros são Jesse e Oscar.

I don't know which one is which.

Não sei qual é qual.

OK, now let's take a look at this.

OK, agora vamos dar uma olhada nisso.

He turns up at its Sheffield headquarters.

Ele aparece na sede em Sheffield.

So a headquarter is the main office of A.

Portanto, uma sede é o escritório principal de A.

A company, for example, Google's  headquarter, is in California.

Uma empresa, por exemplo, a sede do Google , fica na Califórnia.

I don't know if that is true or not.

Não sei se isso é verdade ou não.

It's just an example.

É apenas um exemplo.

So this company's headquarters is in Sheffield.

Portanto, a sede desta empresa fica em Sheffield.

I don't know where that is.

Eu não sei onde é isso.

Now he turns up at its Sheffield headquarters.

Agora ele aparece na sede em Sheffield.

The location of the office turns up.

A localização do escritório aparece.

This is another way of saying arrive.

Esta é outra maneira de dizer chegar.

It's a casual way, but a very common way,  and the verb turn up is a phrasal verb.

É uma forma casual, mas muito comum, e o verbo turn up é um phrasal verb.

This is very commonly used.

Isso é muito comumente usado.

For example, what time did you  turn up at the party last night?

Por exemplo, a que horas você apareceu na festa ontem à noite? A

What time did you turn up?

que horas você apareceu?

You can use this in more casual situations,  

Você pode usar isso em situações mais casuais,

but here they're using it in  a more professional situation.

mas aqui eles estão usando isso em uma situação mais profissional.

But this is a more casual, informal article.

Mas este é um artigo mais casual e informal.

This isn't a scholarly article  or an academic article,  

Este não é um artigo acadêmico ou um artigo acadêmico,  é por

so that's why they're using this  casual phrasal verb turn up.

isso que eles estão usando esse verbo frasal casual aparecer.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Rise allowing dogs.

Levante-se permitindo cães.

Remember his company is called Rise at 7:00,  

Lembre-se de que a empresa dele se chama Rise às 7h,

so they're just shortening it  to Rise Rise allowing dogs.

então eles estão apenas abreviando para Rise Rise, permitindo cães.

The company allowing dogs in the office has  

O fato de a empresa permitir cães no escritório

meant that I've been able to  take both my collies collies.

significou que pude levar meus dois collies.

This is a type of dog, so  this is the breed, the breed.

Este é um tipo de cachorro, então esta é a raça, a raça.

So we use that specific word breed.

Então usamos essa palavra específica raça.

Breed of dog.

Raça de cachorro.

And that means the type of dog.

E isso significa o tipo de cachorro.

And here the breed is collies,  which is actually short for.

E aqui a raça é collies, que na verdade é a abreviação de.

What are they?

O que eles são?

I believe they're Border Collies.

Acredito que sejam Border Collies.

Border Collies is the long name, and then  people just commonly call them collies.

Border Collies é o nome longo, e as pessoas costumam chamá-los de collies.

So I just googled it to make sure and yes  the breed is border collie but I spelled  

Então, pesquisei no Google para ter certeza e sim, a raça é border collie, mas escrevi

it wrong so I need to correct that and  notice border collie dog breed and then  

errado, então preciso corrigir isso e notar a raça do cão border collie e então

you can look at the different pictures for  this breed or find out more information.

você pode ver as diferentes fotos desta raça ou descobrir mais informações.

So I just corrected the spelling here.

Então acabei de corrigir a grafia aqui.

Now what's your favorite breed of dog?

Agora, qual é a sua raça de cachorro favorita?

I really love Labs, which is short for.

Eu realmente adoro Labs, que é a abreviação de.

Labrador Retriever, but everybody just  calls them the short form, which is labs.

Labrador Retriever, mas todo mundo simplesmente os chama de forma abreviada, que é laboratórios.

What's your favorite breed of dog?

Qual é a sua raça de cachorro favorita?

Feel free to share.

Sinta-se à vontade para compartilhar.

That in the comments.

Isso nos comentários.

OK, so here this man, Mr.

OK, então aqui está este homem, Sr.

Griffin.

Griffin.

He can take his two dogs, Jesse and  Oscar into the office so that his  

Ele pode levar seus dois cães, Jesse e Oscar, para o escritório, para que sua

company allowing him to do that, that is a perk.

companhia permita que ele faça isso, isso é uma vantagem.

So here I could say our cough.

Então aqui eu poderia dizer nossa tosse.

Our company offers amazing perks like  you can bring your dog into the office.

Nossa empresa oferece vantagens incríveis, como você pode levar seu cachorro para o escritório.

That is an example of a perk for this company.

Esse é um exemplo de vantagem para esta empresa.

Let's continue on.

Vamos continuar.

They get to meet new people.

Eles conhecem novas pessoas.

In this case the they is the dogs.

Neste caso eles são os cachorros.

They get to meet new people,  

Eles conhecem novas pessoas,

have new experiences and I get to spend  more time in work with my colleagues.

têm novas experiências e eu passo mais tempo trabalhando com meus colegas.

So there's some benefits for the dogs.

Portanto, há alguns benefícios para os cães.

They get to socialize, meet new people  and there's some benefits for him, Mr.

Eles podem se socializar, conhecer novas pessoas e há alguns benefícios para ele, Sr.

Griffin, which is he gets to.

Griffin, que ele consegue.

Interact with his colleagues.

Interaja com seus colegas.

He gets to work with his colleagues.

Ele começa a trabalhar com seus colegas.

So do you think bringing a pet  into the office is a good idea?

Então você acha que trazer um animal de estimação para o escritório é uma boa ideia?

Is that a good perk?

Isso é uma boa vantagem?

Would that tempt using our vocabulary?

Isso seria tentador usar nosso vocabulário?

Would that tempt you to return to work if you  were allowed to bring your furry friend your pet?

Isso o tentaria a voltar ao trabalho se você pudesse levar seu animal de estimação para seu amigo peludo?

OK, let's continue on.

OK, vamos continuar.

It's a complete win win situation.

É uma situação totalmente ganha-ganha.

Now, I already explained what the win win is.

Agora, eu já expliquei o que é o win win.

Remember he listed some benefits for the dogs.

Lembre-se que ele listou alguns benefícios para os cães.

The dogs win.

Os cães vencem.

They get to socialize.

Eles conseguem socializar.

He wins because he gets to work with  his colleagues and the company wins  

Ele vence porque consegue trabalhar com seus colegas e a empresa vence

because the company has the employees at  work, which is what the company wants.

porque a empresa tem os funcionários trabalhando, que é o que a empresa deseja.

So it's a win win.

Então é uma vitória.

Everybody gets what they want.

Todo mundo consegue o que quer.

So this is a good expression to have,  especially when both parties have an advantage.

Portanto, esta é uma boa expressão, especialmente quando ambas as partes têm uma vantagem.

It's a win, win.

É uma vitória, vitória.

It's a win, win situation.

É uma situação de vitória, vitória.

I like this as far as I'm concerned.

Eu gosto disso no que me diz respeito.

This is a great way to express an opinion.

Esta é uma ótima maneira de expressar uma opinião.

Let me share an opinion as far as I'm  concerned and then you can list your opinion.

Deixe-me compartilhar uma opinião no que me diz respeito e então você poderá listar sua opinião. Os

Perks are a great way to tempt  people to return to work.

benefícios são uma ótima maneira de convencer as pessoas a voltar ao trabalho.

To return to in person work, of course  in person work as far as I'm concerned.

Voltando ao trabalho presencial, é claro, no que me diz respeito, trabalho presencial.

And then this is simply my opinion.

E então esta é simplesmente minha opinião.

Now you can put our expression at the beginning or  

Agora você pode colocar nossa expressão no início ou

you can add it at the end so  you can state your opinion.

adicioná-la no final para expressar sua opinião. Os

Perks are a great way to tempt  people to return to in person work.

benefícios são uma ótima maneira de convencer as pessoas a voltarem ao trabalho presencial.

As far as I'm concerned, and  then you can just add it.

No que me diz respeito, você pode simplesmente adicioná-lo.

So you can add it at the beginning or at the end.

Então você pode adicioná-lo no início ou no final.

So feel free to practice sharing  your opinion related to perks.

Portanto, sinta-se à vontade para praticar o compartilhamento de sua opinião sobre benefícios.

Or pet perks in the comments  and use this expression.

Ou vantagens para animais de estimação nos comentários e use esta expressão.

As far as notice we have our verb to be.

Pelo que percebi, temos nosso verbo to be.

I'm concerned.

Estou preocupado.

So if you were going to talk about a  group opinion, you could say as far  

Então, se você fosse falar sobre uma opinião de grupo, você poderia dizer no

as we're concerned, as far as he's concerned, Mr.

que nos diz respeito, no que diz respeito a ele, Sr.

Griffin, right as far as I'm concerned.

Griffin, no que me diz respeito.

So don't forget your verb to be and  to conjugate that, let's continue on.

Então não se esqueça do verbo to be e de conjugá-lo, vamos continuar.

Like millions of other people, Mr.

Como milhões de outras pessoas, o Sr.

Griffin got his dogs during the pandemic.

Griffin ganhou seus cachorros durante a pandemia.

Did you get any pets during the pandemic?

Você adquiriu algum animal de estimação durante a pandemia?

Actually, I did.

Na verdade, eu fiz.

I got a cat during the pandemic and  then I got a second cat a year later.

Ganhei um gato durante a pandemia e ganhei um segundo gato um ano depois.

So now I have two cats.

Então agora tenho dois gatos.

But bringing cats into the office is  not a good perk, because cats are not.

Mas trazer gatos para o escritório não é uma boa vantagem, porque os gatos não são.

Meant to go into the office.

Pretendia ir para o escritório.

They wouldn't enjoy that at all.

Eles não iriam gostar nada disso.

OK with most of us.

OK para a maioria de nós.

Home working, home working.

Trabalhar em casa, trabalhar em casa.

To be honest, I don't see it written like this.

Para ser sincero, não vejo isso escrito assim.

When I saw this home working,  I thought of doing homework.

Quando vi esta casa funcionando, pensei em fazer a lição de casa.

This is not an expression I commonly see.

Esta não é uma expressão que costumo ver.

What I commonly see is working from home.

O que normalmente vejo é trabalhar em casa.

Working from home now this  is an article from the BBC,  

Trabalhando em casa agora, este é um artigo da BBC,

so perhaps this expression homeworking  is common in British English.

então talvez esta expressão trabalho em casa seja comum no inglês britânico.

I don't know if that is true or  not, but in American English,  

Não sei se isso é verdade ou não, mas no inglês americano,

honestly I have never seen homeworking.

honestamente, nunca vi trabalho de casa.

I thought doing homework for me, I would say with  most of us working from home, working from home.

Pensei em fazer a lição de casa para mim, eu diria, com a maioria de nós trabalhando em casa, trabalhando em casa.

So if you.

Então, se você.

Are learning American English.

Estão aprendendo inglês americano.

I would recommend using working from home  with most of us working from home at the time.

Eu recomendaria trabalhar em casa, já que a maioria de nós trabalha em casa no momento.

As a result of lockdowns,  there was a huge surge surge.

Como resultado dos bloqueios, houve um grande aumento repentino.

Surge is an increase and when you say  

Surge é um aumento e quando você diz

surge it generally represents  a sudden a quick increase and.

surge, geralmente representa um aumento repentino e rápido.

A a big increase, an increase quickly and in  the amount of the increase is quite large.

Um grande aumento, um aumento rápido e o valor do aumento é bastante grande.

So it would go from 10 to 80 in two hours.

Então passaria de 10 para 80 em duas horas.

That would be a surge.

Isso seria um aumento.

We see this a lot with gas prices, right?

A gente vê muito isso com o preço da gasolina, né? Os

Gas prices have increased quickly, but  the amount of the increase is a lot.

preços do gás aumentaram rapidamente, mas o valor do aumento é grande.

It didn't just increase by a couple cents, it  increased by a couple dollars increase, so.

Não aumentou apenas alguns centavos, mas também aumentou alguns dólares. Os

Gas prices have surged.

preços do gás subiram. Os

Gas prices have surged.

preços do gás subiram.

There was a huge surge in pet ownership, so  during the pandemic many people bought pets.

Houve um grande aumento na posse de animais de estimação, então, durante a pandemia, muitas pessoas compraram animais de estimação.

So the amount of people buying  pets increased quickly and the  

Portanto, a quantidade de pessoas que compravam animais de estimação aumentou rapidamente e o

number was quite large as people  wanted increased companionship.

número foi bastante grande, pois as pessoas queriam mais companhia. A

Companionship while having dogs in the workplace  is likely to remain a rarity, a rarity.

companhia enquanto se tem cães no local de trabalho provavelmente continuará sendo uma raridade, uma raridade.

A rarity.

Uma raridade.

This comes from the adverb of frequency.

Isso vem do advérbio de frequência.

Rare rarely, which means not  not a lot, not frequently.

Raro raramente, o que significa não, nem muito, nem frequentemente.

So they're saying that dogs in the  workplace is not going to be common.

Então, eles estão dizendo que os cães no local de trabalho não serão comuns.

It's going to be a rarity,  something that doesn't happen a lot.

Será uma raridade, algo que não acontece muito.

This example is part of a wider trend.

Este exemplo faz parte de uma tendência mais ampla.

Companies introducing new incentives.

Empresas introduzindo novos incentivos.

An incentive could be a perk.

Um incentivo pode ser uma vantagem.

An incentive is just something to try  to get you to do something specific.

Um incentivo é apenas algo que você tenta fazer para que você faça algo específico.

And a perk is a type of incentive.

E uma vantagem é um tipo de incentivo.

So a perk is a type of incentive to try to make  staff happier to come into the office more often.

Portanto, um benefício é um tipo de incentivo para tentar deixar a equipe mais feliz em ir ao escritório com mais frequência.

Job search engine.

Motor de busca de empregos. DE

AD zuna.

ANÚNCIOS.

I'm not familiar with this site.

Não estou familiarizado com este site.

Adzuna says that the number of adverts.

Adzuna diz que o número de anúncios.

This is another difference, probably between  British English and American English.

Essa é outra diferença, provavelmente entre o inglês britânico e o inglês americano.

We don't say adverts in American  English, we just say ads.

Não dizemos anúncios em inglês americano, apenas dizemos anúncios.

The number of ads which is  short for advertisement.

O número de anúncios que é a abreviação de propaganda.

Advertisement So we just take  ad from that advertisement.

Anúncio Então, pegamos o anúncio desse anúncio.

The number of ads that highlight in  Office Perks has now more than doubled,  

O número de anúncios destacados em Vantagens do Office agora mais que dobrou,

so we could probably see has surged has  surged since before the start of the pandemic.

então provavelmente podemos ver que aumentou desde antes do início da pandemia.

So now people are searching for in office  perks as part of their job search criteria.

Agora, as pessoas estão procurando vantagens no escritório como parte de seus critérios de procura de emprego.

They want perks the.

Eles querem vantagens. Os

Increase incentives range from  free exercise and language classes.

incentivos para aumentar vão desde exercícios gratuitos e aulas de idiomas.

That would be a great perk for you, right if  your company offered free English training.

Isso seria uma grande vantagem para você, se sua empresa oferecesse treinamento de inglês gratuito.

To complementary food and subsidized childcare.

À alimentação complementar e à assistência infantil subsidiada.

OK, so they range from 2 from 2.

OK, então eles variam de 2 a 2.

When you use the word range from, you're going to  

Quando você usa a palavra intervalo de, você

have one end from this to this and  you're going to have a range, right?

terá   uma extremidade disso até isso e terá um intervalo, certo?

So you could say our prices range from  $100.00, so that is the lowest price.

Então, você poderia dizer que nossos preços variam de US$ 100,00, então esse é o preço mais baixo.

To $500.

Para $ 500.

That's the range of the prices from to.

Essa é a faixa de preços de a.

Let me write that for you.

Deixe-me escrever isso para você.

Our prices range from $100 to $500.00.

Nossos preços variam de R$ 100 a R$ 500,00.

So here they use range from to.

Então aqui eles usam intervalo de até.

Now notice this word.

Agora observe esta palavra.

Complimentary food, complimentary food.

Comida de cortesia, comida de cortesia.

What does that mean?

O que isso significa?

It means free.

Significa grátis.

It's just another way of saying  free, free food subsidized.

É apenas outra maneira de dizer comida grátis e subsidiada.

If your childcare is subsidized, it is not free  because that would probably be very expensive.

Se o cuidado de seus filhos for subsidiado, não será gratuito porque provavelmente seria muito caro.

It is not free, but it is reduced, so the.

Não é gratuito, mas é reduzido, então o.

The cost is reduced, which means likely the  employer will pay some of the child care.

O custo é reduzido, o que significa que é provável que o empregador pague parte da assistência infantil.

But.

You.

Mas.

Você.

Still have to pay the majority of the  child care that would be subsidized.

Ainda terá que pagar a maior parte dos cuidados infantis que seriam subsidiados.

So in this case it's reduced but complimentary.

Então, neste caso, é reduzido, mas gratuito.

That means free.

Isso significa grátis.

Let's continue on.

Vamos continuar. Os

Employees aren't in a rush to return to the  office, which means they're not doing it quickly.

funcionários não têm pressa para voltar ao escritório, o que significa que não o fazem rapidamente.

Because if you're in a rush,  it means you're moving quickly.

Porque se você estiver com pressa, isso significa que você está se movendo rapidamente.

So rush moving quickly, but notice they  are not in a rush to return to the office.

Portanto, apresse-se em agir rapidamente, mas observe que eles não estão com pressa para retornar ao escritório.

So what about you?

E você?

Are you in a rush to return to the office or no?

Você está com pressa para voltar ao escritório ou não?

After enjoying the improved work life  balance that came from remote working.

Depois de aproveitar o melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal resultante do trabalho remoto.

Remote working, of course, is another  way of saying working from home.

O trabalho remoto, é claro, é outra maneira de dizer trabalhar em casa.

But remote is a broader category because home  I'm home right now, I'm working from home.

Mas remoto é uma categoria mais ampla porque em casa estou em casa agora, estou trabalhando em casa.

But if I were in a hotel room in another  city, but I was recording this lesson,  

Mas se eu estivesse em um quarto de hotel em outra cidade, mas estivesse gravando esta lição,

I'm not technically working from home because  I don't live in that hotel in a different city,  

não estaria tecnicamente trabalhando em casa porque não moro naquele hotel em uma cidade diferente,

but I am working remotely, so working  from home is a category of remote work,  

mas estou trabalhando remotamente, então trabalhando de casa é uma categoria de trabalho remoto,

says Paul Lewis, chief  marketing officer at at Zuna.

diz Paul Lewis, diretor de marketing da Zuna.

As a result, companies are desperate to find  new and unique ways to lure employees back.

Como resultado, as empresas estão desesperadas para encontrar maneiras novas e exclusivas de atrair os funcionários de volta.

Lure is another way of  saying tempt, tempt to tempt.

Lure é outra maneira de dizer tentar, tentar tentar.

The definitions are slightly  different between temps and lure,  

As definições são ligeiramente diferentes entre temporário e isca,

but they have the same overall meaning.

mas têm o mesmo significado geral.

To lure is to persuade someone to  do to do something or go somewhere.

Atrair é persuadir alguém a fazer algo ou ir a algum lugar.

To persuade someone is to try to convince someone,  

Persuadir alguém é tentar convencer alguém,

to try to get someone to do something or to go  somewhere, usually by offering them something.

tentar fazer com que alguém faça algo ou vá a algum lugar, geralmente oferecendo algo.

Hey, if you come to the restaurant  with me, I'll buy you lunch.

Ei, se você vier ao restaurante comigo, pago o almoço para você.

I'm trying to lure you to the restaurant with me.

Estou tentando atrair você para o restaurante comigo.

I'm trying to tempt you to  come to the restaurant with me.

Estou tentando convencê-lo a ir ao restaurante comigo.

So they're very similar.

Então eles são muito parecidos. A

Tempt to me is more common because honestly when I  

tentação para mim é mais comum porque, honestamente, quando

hear lure we generally use it  in a more negative situation.

ouço uma isca, geralmente a usamos em uma situação mais negativa.

For example, the man lured the  child into the into his van and  

Por exemplo, o homem atraiu a criança para sua van e

then obviously something negative happened, right?

então obviamente algo negativo aconteceu, certo?

So.

Então.

When I hear lure, there's usually a negative  result as that person is persuaded to go  

Quando ouço uma isca, geralmente há um resultado negativo, pois a pessoa é persuadida a ir a

somewhere or do something, or the scammer  lured me in and then stole all my money.

algum lugar ou fazer algo, ou o golpista me atraiu e roubou todo o meu dinheiro.

So although the meanings are generally the same.

Portanto, embora os significados sejam geralmente os mesmos.

I specifically hear tempt  more in negative context,  

Eu especificamente ouço tentar mais em contexto negativo,

use more when the result is negative and  in the news often the result can be very  

uso mais quando o resultado é negativo e nas notícias muitas vezes o resultado pode ser muito

negative, talking about murder  or death for example, but tempt.

negativo, falando sobre assassinato ou morte, por exemplo, mas tentador.

Is generally more neutral.

Geralmente é mais neutro.

I don't hear it specifically used in negative,  

Não a ouço especificamente usada em termos negativos,

and when I hear the word tempt I don't  think instantly of negative news stories.

e quando ouço a palavra tentar, não penso instantaneamente em notícias negativas.

So because of that, I would  probably just use the word tempt.

Então, por causa disso, eu provavelmente usaria apenas a palavra tentar.

At central london-based financial  planning firm First Wealth.

Na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede no centro de Londres.

Oh, that was a mouthful.

Ah, isso foi um bocado.

So at the company First Wealth and this is just  information about the where are they located.

Então, na empresa First Wealth, essas são apenas informações sobre onde eles estão localizados.

They're located in central London.

Eles estão localizados no centro de Londres.

That's where they're based.

É onde eles estão baseados.

Based is another word for located.

Baseado é outra palavra para localizado.

We're a Canadian based company.

Somos uma empresa com sede no Canadá.

We're a North American based company.

Somos uma empresa com sede na América do Norte.

We're a central london-based company.

Somos uma empresa com sede no centro de Londres.

And then well what type of company?

E então bem, que tipo de empresa?

A financial planning firm.

Uma empresa de planejamento financeiro.

Firm is just another word for company,  commonly used with financial services,  

Firma é apenas outra palavra para empresa, comumente usada com serviços financeiros,

lawyers, very specific companies.

advogados e empresas muito específicas.

But it's just another word for company.

Mas é apenas mais uma palavra para companhia.

At central london-based financial planning firm  First Wealth, that's a mouthful at the company,  

Na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede no centro de Londres, isso é um absurdo para a empresa,   os

First Wealth workers are being  tempted back again, tempted back.

trabalhadores da First Wealth estão sendo tentados a voltar novamente, tentados a voltar.

So they are trying to  convince them to do something,  

Então, eles estão tentando convencê-los a fazer algo,

attempt to convince someone to do something.

tentar convencer alguém a fazer algo.

Back via free sessions at a nearby gym.

De volta através de sessões gratuitas em uma academia próxima.

So this is the perk.

Então essa é a vantagem.

The free sessions at a nearby gym.

As sessões gratuitas em uma academia próxima.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

An example of a perk.

Um exemplo de vantagem.

Let me write this here.

Deixe-me escrever isso aqui.

Perk.

Vantagem.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

I wrote it as a full sentence  because this is a noun.

Escrevi como uma frase completa porque é um substantivo.

So I want you to see that as the singular noun.

Então, quero que você veja isso como o substantivo singular.

You need the article.

Você precisa do artigo.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

But of course with plural nouns we don't use  the article, so I could say these are perks.

Mas é claro que com substantivos no plural não usamos o artigo, então posso dizer que são vantagens. É

Now of course this is just one perk, so we  need more than one, but I'm just showing you.

claro que esse é apenas um benefício, então precisamos de mais de um, mas estou apenas mostrando a você.

Grammatically we don't need that article here, but  because this is singular, we need that article.

Gramaticalmente, não precisamos desse artigo aqui, mas porque é singular, precisamos desse artigo.

So how about this as a perk?

Então, que tal isso como uma vantagem?

Would this tempt you to go back to the  office if you got free sessions at a gym?

Isso o tentaria a voltar para o escritório se você tivesse sessões gratuitas em uma academia?

So free gym membership, beauty  treatments are another incentive  

Portanto, inscrição gratuita em academias e tratamentos de beleza são outro incentivo

that companies are booking to get their  staff excited about coming into the office.

que as empresas estão reservando para deixar seus funcionários entusiasmados com a chegada ao escritório.

So this is another perk.

Então esta é outra vantagem.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

Is a perk and the perk is beauty treatments.

É uma vantagem e a vantagem são os tratamentos de beleza.

That's an interesting one.

Isso é interessante.

I can't imagine what kind of  beauty treatments you would get.

Não consigo imaginar que tipo de tratamentos de beleza você receberia.

I guess it's not in the office.

Acho que não está no escritório.

It could be after work on your lunch break,  

Pode ser depois do trabalho, na hora do almoço,

you could go get a manicure or  a pedicure or whatever you want.

você pode ir fazer manicure ou pedicure ou o que quiser.

So beauty treatments are another.

Portanto, os tratamentos de beleza são outra.

You could just say are another perk.

Você poderia apenas dizer que é outra vantagem.

They're using the word incentive, remember.

Eles estão usando a palavra incentivo, lembre-se. O

Perk is a type of incentive.

benefício é um tipo de incentivo. Os

Beauty treatments are another perk  that companies are booking to get  

tratamentos de beleza são outro benefício que as empresas estão reservando para deixar

their staff excited about coming into the office.

seus funcionários entusiasmados com a chegada ao escritório.

So you could also say that companies are  booking to tempt their staff into the office.

Então, você também pode dizer que as empresas estão fazendo reservas para atrair seus funcionários para o escritório.

Tempt their staff into the office  and that's the end of the article.

Atraia a equipe para o escritório e esse é o fim do artigo.

So now what I'll do is I'll go to the top and  I'll read the article from start to finish and  

Então agora o que farei é ir ao início e ler o artigo do início ao fim e

you can follow along with my pronunciation,  pet perks, temp staff back into the office.

você poderá acompanhar minha pronúncia, vantagens para animais de estimação e equipe temporária de volta ao escritório.

Mr.

Griffin, who is head of IT for  marketing agency RISE at 7:00.

Sr.

Griffin, chefe de TI da agência de marketing RISE às 7h.

Turns up at its Sheffield headquarters with  his furry friends, Jesse and Oscar Rise.

Aparece na sede em Sheffield com seus amigos peludos, Jesse e Oscar Rise.

Allowing dogs in the office has meant that I've  been able to take both my colleagues in, he says.

Permitir cães no escritório significou que pude acolher meus dois colegas, diz ele.

They get to meet new people, have new experiences,  

Eles conhecem novas pessoas, têm novas experiências

and I get to spend more time  in work with my colleagues.

e eu passo mais tempo trabalhando com meus colegas. No que me diz respeito,

It's a complete win win situation  as far as I'm concerned.

é uma situação totalmente ganha-ganha .

Like millions of other people, Mr.

Como milhões de outras pessoas, o Sr.

Griffin got his dogs during the pandemic,  with most of us home working at the time.

Griffin ganhou seus cachorros durante a pandemia, e a maioria de nós trabalhava em casa na época.

As a result of lockdowns,  

Como resultado dos bloqueios,

there was a huge surge in pet ownership  as people wanted increased companionship.

houve um grande aumento na posse de animais de estimação, pois as pessoas queriam mais companhia.

While having dogs in the workplace  is likely to remain a rarity,  

Embora ter cães no local de trabalho provavelmente continue sendo uma raridade,

this example is part of a wider trend.

esse exemplo faz parte de uma tendência mais ampla.

Companies introducing new  incentives to try to make  

Empresas introduzindo novos incentivos para tentar deixar os

staff happier to come into the office more often.

funcionários mais felizes em ir ao escritório com mais frequência. O

Job search engine Azuna says that the  number of adverts that highlight in  

mecanismo de busca de empregos Azuna afirma que o número de anúncios que destacam  as

office perks has now more than doubled  since before the start of the pandemic.

regalias de escritório mais do que dobrou desde antes do início da pandemia.

The increase incentives range from  free exercise and language classes  

Os incentivos crescentes vão desde exercícios gratuitos e aulas de idiomas

to complementary food and subsidized healthcare.

até alimentação complementar e cuidados de saúde subsidiados.

Employees aren't in a rush to return to the  office after enjoying the improved work life  

Os funcionários não têm pressa para retornar ao escritório depois de aproveitar o melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal

balance that came from remote working, says  Paul Lewis, chief marketing officer at Edzuna.

resultante do trabalho remoto, diz Paul Lewis, diretor de marketing da Edzuna.

As a result, companies are  desperate to find new and  

Como resultado, as empresas estão desesperadas para encontrar maneiras novas e

unique ways to lure employees back to the office.

exclusivas de atrair os funcionários de volta ao escritório.

At central london-based financial  planning firm First Wealth,  

Na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede no centro de Londres, os

Workers are being tempted back  via free sessions at a nearby gym.

trabalhadores estão sendo tentados a voltar por meio de sessões gratuitas em uma academia próxima. Os

Beauty treatments are another incentive  that companies are booking to get their  

tratamentos de beleza são outro incentivo que as empresas estão reservando para deixar seus

staff excited about coming into the office.

funcionários entusiasmados com a chegada ao escritório.

Now I want you to keep improving  your English with this lesson.

Agora quero que você continue melhorando seu inglês com esta lição.

And if you haven't already, make sure  you go to my website and get this free  

E se ainda não o fez, não deixe de acessar meu site e obter este

speaking guide to help you speak  English fluently and confidently.

guia de conversação gratuito para ajudá-lo a falar inglês com fluência e confiança.

You can click the link right here.

Você pode clicar no link aqui.

So get started with your next lesson right now.

Então comece sua próxima lição agora mesmo.