UNLOCK YOUR FLUENCY in 2 HOURS! Advanced English Reading Lesson

Welcome to JForrest English training.

Benvenuti al corso di inglese JForrest.

I'm Jennifer, and today you're going  to learn English through stories.

Mi chiamo Jennifer e oggi imparerai l'inglese attraverso le storie.

We're going to review four different news  articles, and through this review you're  

Esamineremo quattro diversi articoli di notizie e attraverso questa revisione

going to learn a lot of advanced vocabulary,  advanced grammar, and even correct pronunciation.

imparerai molto vocabolario avanzato, grammatica avanzata e persino pronuncia corretta.

Let's get.

Prendiamo.

Dinosaur footprint appears on the Yorkshire coast.

Impronta di dinosauro appare sulla costa dello Yorkshire.

All right, dinosaur footprint,  this is the footprint here.

Va bene, impronta di dinosauro, questa è l'impronta qui.

Now this of course is my hand.

Questa ovviamente è la mia mano.

If I put my hand into sand, it will  leave a print or mud or any type of.

Se metto la mano nella sabbia, lascerà un'impronta, fango o qualsiasi tipo di cosa.

Different surface sand, mud, clay.

Differenti superfici: sabbia, fango, argilla.

I can put my hand in and if I remove my  hand, it will leave a print on the ground.

Posso infilare la mano e se la tolgo lascerà un'impronta sul terreno.

And that is what they're talking about.

Ed è di questo che stanno parlando.

But of course with your foot, not with your hands.

Ma ovviamente con il piede, non con le mani.

I'm not going to show you my foot.

Non ti mostrerò il mio piede.

That would be very awkward and weird.

Sarebbe molto imbarazzante e strano.

OK, record-breaking, dinosaur  footprint, record-breaking.

Ok, da record, impronta di dinosauro, da record.

Let's talk about this because this is  an adjective record-breaking means.

Parliamo di questo perché si tratta di un aggettivo da record.

Either very new and or a big change  from other things of its type.

O molto nuovo e/o un grande cambiamento rispetto ad altri prodotti di questo tipo.

So of course they have found other  dinosaur footprints in the past,  

Quindi ovviamente hanno trovato altre impronte di dinosauri in passato,

but this one is a very big  change because it is so large.

ma questa rappresenta un cambiamento molto grande perché è molto grande.

They're showing you the size of it here.

Te ne stanno mostrando le dimensioni qui.

So that's why it's record-breaking.

Ecco perché è un record.

So you could say this year the  amount of rain was record-breaking,  

Quindi si potrebbe dire che quest'anno la quantità di pioggia è stata da record,

so it was a big change from  rain in the past, so the amount.

quindi si è trattato di un grande cambiamento rispetto alla pioggia del passato, quindi la quantità.

Was either really large or really.

O era davvero grande o davvero. In

Small now sometimes you can  describe a company change for  

piccolo ora a volte puoi descrivere un cambiamento aziendale, ad

example as not record-breaking the new initiative.

esempio, come una nuova iniziativa non da record.

Is not record-breaking.

Non è un record.

So this.

Così questo.

Is almost an insult because you're saying, well,  it's not record-breaking, it's not really new.

È quasi un insulto perché stai dicendo che non è un record, non è proprio una novità.

It's not really a big change.

Non è davvero un grande cambiamento.

It's very similar to what's  already been done in the past.

È molto simile a ciò che è già stato fatto in passato.

It's not record-breaking.

Non è un record.

So notice here we're using as an  adjective and I'm using my verb  

Quindi nota che qui stiamo usando come aggettivo e sto usando il mio verbo

to be to be record-breaking or in the  negative to not be record-breaking.

per essere da record o in negativo per non essere da record.

Let's continue on.

Continuiamo.

So this is the dinosaur footprint.

Quindi questa è l'impronta del dinosauro.

The record-breaking dinosaur footprint.

L’impronta del dinosauro da record.

A giant carnivorous dinosaur.

Un gigantesco dinosauro carnivoro.

What is a carnivorous dinosaur?

Cos'è un dinosauro carnivoro?

Oh, do you know?

Oh, lo sai?

This is a good.

Questo è un bene.

Science word carnivorous is an adjective and it  

La parola scientifica carnivoro è un aggettivo e

describes the eating habits of the  dinosaur or other animals as well.

descrive le abitudini alimentari dei dinosauri o anche di altri animali. Il

Carnivore describes an animal that eats only meat.

carnivoro descrive un animale che mangia solo carne.

Omnivore describes an animal  that eats meat and plants,  

Onnivoro descrive un animale che mangia carne e piante,

a bit of both, and then herbivore is only plants.

un po' di entrambi, quindi erbivoro è solo piante.

Now keep in mind this is a  description for animals only.

Tieni presente che questa è una descrizione riservata solo agli animali.

We don't use this terminology  with people to describe our diets.

Non usiamo questa terminologia con le persone per descrivere la nostra dieta.

So is an interesting point.

Quindi è un punto interessante.

Did you know that some plants are carnivores?

Sapevi che alcune piante sono carnivore?

A plant, a plant is a carnivore that eats meat?

Una pianta, una pianta è un carnivoro che mangia carne?

Well, there is a plant called the Venus Fly trap.

Ebbene, esiste una pianta chiamata trappola per mosche di Venere.

And the name Flytrap, because it  eats flies, which is an insect.

E il nome Flytrap, perché mangia le mosche, che sono un insetto.

So that's pretty cool.

Quindi è davvero bello.

But a lot of large animals,  including dinosaurs, were herbivores.

Ma molti animali di grandi dimensioni, compresi i dinosauri, erano erbivori.

They only ate plants.

Mangiavano solo piante.

Can you think of a dinosaur that was a  herbivore or one that was a carnivore?

Riesci a pensare a un dinosauro che fosse erbivoro o carnivoro?

Think back to Jurassic Park.

Ripensa a Jurassic Park.

Now this is.

Ora questo è.

For animals, let's talk about  people to describe your diet.

Per gli animali, parliamo delle persone per descrivere la tua dieta.

Well, you may know the term vegetarian.

Bene, potresti conoscere il termine vegetariano.

This is to describe a person who doesn't eat meat.

Questo per descrivere una persona che non mangia carne.

OK, now there are a lot of  different diets these days.

OK, al giorno d'oggi ci sono molte diete diverse.

A vegetarian does not eat meat, but there's also  a vegan and this is a person who doesn't eat.

Un vegetariano non mangia carne, ma esiste anche un vegano e questa è una persona che non mangia.

Describes a person who doesn't  eat any animal products.

Descrive una persona che non mangia prodotti di origine animale.

For example, milk, butter, eggs and  even honey because honey is produced  

Ad esempio, latte, burro, uova e persino miele, perché il miele viene prodotto

from bees and bees are animals so  vegans don't eat these products.

dalle api e le api sono animali, quindi i vegani non mangiano questi prodotti.

But generally a vegetarian would consume  milk because milk is not the actual animal.

Ma generalmente un vegetariano consumerebbe latte perché il latte non è l'animale vero e proprio.

Now when I say meat.

Ora quando dico carne.

This includes things like chicken, fish,  

Ciò include cose come pollo, pesce,

although obviously fish is not meat, but we  just say meat to mean these products as well.

anche se ovviamente il pesce non è carne, ma diciamo semplicemente carne per indicare anche questi prodotti.

Chicken, fish, pork.

Pollo, pesce, maiale.

So meat products, I guess you could say animals.

Quindi prodotti a base di carne, immagino si possa dire animali.

To be more specific, who doesn't eat meat?

Per essere più precisi, chi non mangia carne?

Chicken, fish, pork, animals.

Pollo, pesce, maiale, animali.

So as a vegetarian vegan,  we also have a pescatarian.

Quindi, in quanto vegetariani vegani, abbiamo anche un pescatariano.

Now, a pescetarian, this is a person who does not  

Ora, un pescetariano è una persona che non

eat meat but does eat fish,  so a more inclusive diet.

mangia carne ma mangia pesce, quindi una dieta più inclusiva.

So you could say she is, she is  a vegetarian, for example, to be.

Quindi potresti dire che lo è, che è vegetariana, per esempio.

Vegetarian, vegan, pescetarian.

Vegetariano, vegano, pescetariano.

Now, if you eat meat and everything,  

Ora, se mangi carne e tutto,

well, then you don't have to specify  anything because that's just considered.

beh, allora non devi specificare nulla perché è solo considerato.

The normal diet, at least in North America.

La dieta normale, almeno in Nord America.

So remember these terms are specific  to animals and these are the terms  

Ricorda quindi che questi termini sono specifici per gli animali e questi sono i termini  che

we use to describe people's dietary preferences.

usiamo per descrivere le preferenze alimentari delle persone.

So let's continue on.

Quindi continuiamo.

A giant carnivorous dinosaur, likely  rested or crouched down in Yorkshire  

Un dinosauro carnivoro gigante, probabilmente riposato o accovacciato nello Yorkshire.

To Crouch down is when you you lower your body.

Accovacciarsi è quando abbassi il corpo.

If this is my leg, I could put my  leg down like this as well, so I.

Se questa è la mia gamba, potrei abbassarla anch'io così, quindi io.

Crouch down in Yorkshire 166,000,000 years ago,  

Accovacciato nello Yorkshire 166.000.000 di anni fa,

long time ago, deeply pressing  its feet into the ground.

molto tempo fa, premendo profondamente i suoi piedi nel terreno.

And that's how it created this footprint, right?

Ed è così che ha creato quest'impronta, giusto?

The Colossal creature, Colossal.

La creatura colossale, colossale.

Colossal means really, really big Colossal.

Colossale significa davvero, davvero grande, colossale.

So if you want to be dramatic, you  could say I have a Colossal problem,  

Quindi, se vuoi essere drammatico, potresti dire che ho un problema colossale,

which means really, really big problem.

il che significa un problema davvero, davvero grosso.

But in this case we're talking about the  creature, the Colossal creature left behind a  

Ma in questo caso stiamo parlando della creatura, la creatura colossale che ha lasciato

record-breaking footprint recently discovered  along the United Kingdom's dinosaur coast.

un'impronta da record recentemente scoperta lungo la costa dei dinosauri del Regno Unito.

And this?

E questo?

Is the image of the dinosaur that they think left  behind the colossal footprint pretty big, right?

L'immagine del dinosauro che pensano sia rimasta dietro l'impronta colossale è piuttosto grande, giusto?

Thousands of dinosaur footprints and many fossils.

Migliaia di impronte di dinosauri e moltissimi fossili.

Fossils are part of a plant or animal,  

I fossili sono parte di una pianta o di un animale,

or just the shape that's been preserved  in rock or earth for a very long time.

o semplicemente la forma che è stata conservata nella roccia o nella terra per molto tempo.

So this footprint we would  consider a fossil as well,  

Quindi considereremmo anche questa impronta un fossile,

because it's the shape of the dinosaur's  foot and it's preserved in rock.

perché ha la forma del piede del dinosauro ed è conservata nella roccia.

So that is a fossil and they've been recovered  over the years along the Yorkshire coast.

Quindi quello è un fossile e sono stati recuperati nel corso degli anni lungo la costa dello Yorkshire.

But this discovery was made in April  2021 by local archaeologist Listen  

Ma questa scoperta è stata fatta nell'aprile 2021 dall'archeologo locale. Ascolta

to the pronunciation, don't  look at the word, just listen.

la pronuncia, non guardare la parola, ascolta e basta.

close your eyes.

chiudi gli occhi.

Listen.

Ascoltare.

Archaeologist, Archaeologist, Archaeologist,  an archaeologist, Well, this is a profession.

Archeologo, Archeologo, Archeologo, un archeologo, beh, questa è una professione.

It's a job title and it's someone who  studies the building's graze tools or  

È un titolo professionale ed è qualcuno che studia gli attrezzi da lavoro dell'edificio o

other objects, a people who lived in the past.

altri oggetti, un popolo che viveva nel passato.

So when you go to a museum and  you look at a bowl that was from.

Quindi quando vai in un museo e guardi una ciotola da cui proveniva.

2.

1000 years ago, it was likely an  archaeologist who found that bowl.

2.

1000 anni fa, fu probabilmente un archeologo a trovare quella ciotola.

Let's continue now.

Continuiamo ora.

This is a quote from the archaeologist.

Questa è una citazione dell'archeologo.

What's her name?

Come si chiama?

Marie Woods.

Maria Boschi.

And she found the footprint, the  dinosaur footprint, the fossil.

E ha trovato l'impronta, l' impronta del dinosauro, il fossile.

I couldn't believe what I was looking at.

Non potevo credere a quello che stavo guardando.

I had to do a double take.

Ho dovuto fare un doppio giro.

A double take is when you look at something  and then you look again really quickly because.

Una doppia ripresa è quando guardi qualcosa e poi guardi di nuovo molto velocemente perché.

You want to confirm that what  you just saw was accurate.

Vuoi confermare che ciò che hai appena visto era accurato.

So let's say you're walking down  the street and you see Brad Pitt.

Quindi diciamo che stai camminando per strada e vedi Brad Pitt.

You look at this guy and then  you're going to look again.

Guardi questo ragazzo e poi lo guarderai di nuovo.

Was that just Brad Pitt?

Era solo Brad Pitt?

You do a double take and it happens  really quickly to do a double take.

Fai una doppia ripresa e succede molto rapidamente di fare una doppia ripresa.

OK, to do a double take.

OK, per fare un doppio giro.

But let's say you just got an assignment back.

Ma diciamo che hai appena ricevuto indietro un incarico.

And you see that you got 100%.

E vedi che hai ottenuto il 100%.

So you look at it and then you might look again,  

Quindi lo guardi e poi potresti guardarlo di nuovo,

you have to do a double take 'cause  you can't believe you got 100%.

devi fare un doppio giro perché non puoi credere di aver ottenuto il 100%.

So you can use this in many different situations.

Quindi puoi usarlo in molte situazioni diverse.

It's just an expression to say that  you want to confirm that what you saw  

È solo un'espressione per dire che vuoi confermare che ciò che hai visto

is correct because it's very surprising or  unlikely, like seeing a celebrity Brad Pitt.

è corretto perché è molto sorprendente o improbabile, come vedere una celebrità Brad Pitt.

So, Marie Woods.

Allora, Marie Woods.

Had to do a double take because  it was so surprising seeing this  

Ho dovuto fare una doppia ripresa perché è stato così sorprendente vedere questa

giant colossal footprint, she said in a statement.

gigantesca impronta colossale, ha detto in una dichiarazione.

I have seen a few smaller prints went  out with friends, but nothing like this.

Ho visto alcune stampe più piccole uscire con gli amici, ma niente del genere.

Now notice her verb tense.

Ora nota il suo tempo verbale.

What verb tense is this?

Che tempo verbale è questo?

This is the present perfect.

Questo è il presente perfetto.

And in this case let me  write this present perfect.

E in questo caso lasciami scrivere questo regalo perfetto.

Because our timeline is an unfinished timeline.

Perché la nostra sequenza temporale è una sequenza temporale incompiuta.

So let's say she has seen 10 fossils, but  it's possible for her to see more fossils  

Quindi diciamo che ha visto 10 fossili, ma è possibile per lei vedere più fossili

because she's alive and tomorrow if  she goes for a walk on the coast.

perché è viva e domani se andrà a fare una passeggiata sulla costa.

She might see 11 fossils or one more  fossil which makes 11 total fossils,  

Potrebbe vedere 11 fossili o un altro fossile, per un totale di 11 fossili,

and then the next year she might see another  fossil and then her total is 12 fossils.

e poi l'anno successivo potrebbe vedere un altro fossile e quindi il suo totale sarà di 12 fossili.

So because this number can increase,  

Pertanto, poiché questo numero può aumentare,

it's considered an unfinished timeline  and we use the present perfect.

è considerato una sequenza temporale incompleta e utilizziamo il presente perfetto.

So you might say, I've been  to three different countries.

Quindi potresti dire che sono stato in tre paesi diversi.

But you can still go to other countries next year,  

Ma potrai comunque andare in altri paesi l'anno prossimo,

in the next 10 years, 20  years, as long as you're alive.

nei prossimi 10, 20 anni, finché sarai vivo.

So that's an unfinished timeline,  and that's why it's in the present.

Quindi questa è una sequenza temporale incompleta, ed è per questo che è nel presente.

Perfect.

Perfetto.

Let's continue on.

Continuiamo.

Woods reached out to  paleontologist Doctor Dean Lomax.

Woods si rivolse al paleontologo dottor Dean Lomax.

If there are any Friends fans watching, you  may know that Ross Geller, one of the main  

Se ci sono fan di Friends che guardano, forse saprai che Ross Geller, uno dei

characters from the TV show Friends, was obsessed  with dinosaurs because he was a paleontologist.

personaggi principali della serie televisiva Friends, era ossessionato dai dinosauri perché era un paleontologo.

A paleontologist is someone  who studies fossils as a way  

Un paleontologo è qualcuno che studia i fossili come un modo

of getting information about  the history of life on Earth.

per ottenere informazioni sulla storia della vita sulla Terra.

Pronunciation.

Pronuncia.

Listen.

Paleontologist.

Ascoltare.

Paleontologo.

Archaeologist.

Archeologo.

Paleontologist.

Paleontologo.

Now, Woods reached out.

Ora, Woods ha contattato.

This is a very common business phrasal verb.

Questo è un frasale verbo commerciale molto comune.

And when you reach out to someone, it simply means  that you contact someone for a specific purpose.

E quando ti rivolgi a qualcuno, significa semplicemente che contatti qualcuno per uno scopo specifico.

And that specific purpose  is to discuss this fossil,  

E lo scopo specifico è discutere di questo fossile,  di

this colossal fossil that rhymes colossal fossil.

questo fossile colossale che fa rima con fossile colossale.

OK, to reach out to now notice this preposition  'cause you always reach out to someone.

OK, per contattare adesso nota questa preposizione, perché raggiungi sempre qualcuno.

You do not reach out someone.

Non raggiungi qualcuno.

That's grammatically incorrect.

Questo è grammaticalmente errato.

You reach out to someone, so  make sure you get that too.

Ti rivolgi a qualcuno, quindi assicurati di ricevere anche quello.

Let's continue on.

Continuiamo.

So Woods reached out to paleontologist Doctor  

Così Woods si rivolse al paleontologo dottor

Dean Lomax to get his thoughts on  what she found at Burniston Bay.

Dean Lomax per conoscere la sua opinione su ciò che aveva trovato a Burniston Bay.

So to get one's thoughts on is just another way of  

Quindi esprimere la propria opinione è solo un altro modo di

asking someone what they think about it,  their opinion to get one's thoughts on.

chiedere a qualcuno cosa ne pensa,  la sua opinione su cui esprimere i propri pensieri.

So that's a nice alternative  you can add to your vocabulary.

Questa è una bella alternativa che puoi aggiungere al tuo vocabolario.

The three toed footprint.

L'impronta delle tre dita.

SO3 toed.

SO3 puntato.

We are five.

Siamo cinque.

Well, fingers on my hands,  toes on your feet, right?

Beh, le dita sulle mie mani, le dita dei piedi sui tuoi piedi, giusto?

So I have a 5 fingered hand.

Quindi ho una mano a 5 dita.

But dinosaurs had a three toed foot.

Ma i dinosauri avevano un piede con tre dita.

OK, remember I'm using my hand, but  they're talking about their feet.

OK, ricorda che sto usando la mano, ma stanno parlando dei piedi.

So three toes, fingers on your hands, toes on your  feet is 1 of only six to be found in the area.

Quindi tre dita dei piedi, dita delle mani e dita dei piedi sono 1 delle sole sei che si trovano nella zona.

And the first one was found in 1934,  

E il primo fu trovato nel 1934,   per la

concern that the footprint might erode  more if left along the coast to erode.

preoccupazione che l'impronta potesse erodersi maggiormente se lasciata a erodersi lungo la costa.

This comes from the word erosion.

Questo deriva dalla parola erosione.

Erode is the verb.

Erodere è il verbo.

Erosion is the noun erosion.

Erosione è il sostantivo erosione.

Erosion is when something solid  like soil or stone, a rock,  

L'erosione avviene quando qualcosa di solido come il terreno o una pietra, una roccia,

but it's gradually reduced or destroyed by  the natural elements by water, rain or wind.

ma viene gradualmente ridotto o distrutto dagli elementi naturali mediante acqua, pioggia o vento.

So that footprint that we saw right now,  it's a solid footprint, but over time,  

L'impronta che abbiamo visto proprio adesso, è un'impronta solida, ma col tempo,  l'

water is going to hit it and is going  to gradually reduce, reduce, reduce,  

acqua la colpirà e si ridurrà gradualmente, ridurrà, ridurrà,

reduce, and that's from erosion  and eventually it will be gone.

ridurrà, e questo è dovuto all'erosione e alla fine scomparirà.

Of course, this will take many, many, many years.

Naturalmente, ci vorranno molti, molti, molti anni.

Now, did you know that the Grand  Canyon was produced by erosion?

Ora, sapevate che il Grand Canyon è stato prodotto dall'erosione? È stato

It was produced by this giant  rock being worn away by water,  

prodotto da questa roccia gigante che veniva erosa dall'acqua,

and eventually it was worn away so much  that it produced the Grand Canyon, OK,  

e alla fine si è consumata così tanto che ha prodotto il Grand Canyon, OK,

concerned that the footprint might erode,  so be destroyed be by the natural elements.

preoccupato che l'impronta potesse erodersi, quindi essere distrutta dagli elementi naturali.

Might erode more.

Potrebbe erodersi di più.

So it's already eroded some because it is  very old, right if left along the coast,  

Quindi è già in parte eroso perché è molto vecchio, e se lasciato lungo la costa,

the team arranged for it to be safely moved.

la squadra ha provveduto a spostarlo in sicurezza. I

Fossil collectors Mark Aaron and  Shay Smith carefully collected the  

collezionisti di fossili Mark Aaron e Shay Smith raccolsero con cura l'

footprint and donated it to the  Scarborough Museum and Galleries.

impronta e la donarono allo Scarborough Museum and Galleries.

Well, that's nice.

Beh, è ​​carino.

Hudson and Lomax were able to study the  footprint in detail once it was relocated,  

Hudson e Lomax sono stati in grado di studiare l' impronta in dettaglio una volta trasferita,

so notice they have RE here  in front of the verb LOCATE.

quindi nota che qui hanno RE davanti al verbo LOCATE.

When something is relocated, it means it's  moved from one location to another location.

Quando qualcosa viene trasferito, significa che è stato spostato da un luogo a un altro.

So that's relocated moved from.

Quindi è stato trasferito da. Da

One location to another location, and often it's  done for security reasons to protect something.

un luogo all'altro e spesso lo si fa per motivi di sicurezza per proteggere qualcosa.

So they might relocate the Mona Lisa painting  from the museum to a protected area if they  

Quindi potrebbero spostare il dipinto della Gioconda dal museo a un'area protetta se

think there's a threat to it, and then return it  to the original location once a threat is over.

ritengono che ci sia una minaccia, per poi riportarlo nella posizione originale una volta che la minaccia è cessata.

Which enabled the researchers to learn more about  the dinosaur who left the impression behind.

Ciò ha permesso ai ricercatori di saperne di più sul dinosauro che ha lasciato l'impronta.

In this case, the impression  is just the footprint.

In questo caso, l'impronta è semplicemente l'impronta.

The print is also the impression.

La stampa è anche l'impressione.

The mark you see in the rock now enable.

Il segno che vedi nella roccia ora è abilitato.

This is just a formal way of saying allow.

Questo è solo un modo formale per dire permesso.

It was relocated, which enabled the researchers,  

È stato trasferito, il che ha permesso ai ricercatori, il che

which allowed the researchers allowed  the researchers to learn more about it.

ha permesso ai ricercatori di saperne di più.

The duo duo means two.

Il duo duo significa due.

So in this case the duo represents Hudson.

Quindi in questo caso il duo rappresenta Hudson.

And Lomax, that's our duo, because duo means two.

E Lomax è il nostro duo, perché duo significa due.

Sometimes we see this on food menus.

A volte lo vediamo nei menu dei piatti.

You might see a duo of dips.

Potresti vedere una coppia di tuffi.

So you have one dip maybe salsa  and the other dip maybe guacamole.

Quindi prendi una salsa, forse la salsa, e l'altra, forse, il guacamole.

So those are your two dips.

Quindi questi sono i tuoi due tuffi.

So you could say chips with a duo  of dips, which means two dips.

Quindi potresti dire patatine con una coppia di tuffi, il che significa due tuffi.

So you can see this on food items,  but it commonly refers to people.

Puoi vederlo sui prodotti alimentari, ma comunemente si riferisce alle persone.

A duo that means 2 analyze the shape of the  footprint, number of toes, and claw marks.

Una coppia che significa che 2 analizzano la forma dell'impronta, il numero di dita e i segni degli artigli.

So if I were to scratch into  something that would leave a mark.

Quindi, se dovessi incidere qualcosa, lascerei un segno.

I don't have claws, I have nails.

Non ho artigli, ho unghie.

But on animals generally they  call them claws instead of nails.

Ma negli animali generalmente li chiamano artigli anziché unghie.

So if a dinosaur scraped into the rock or  the tree, that would be the claw marks.

Quindi, se un dinosauro graffiasse la roccia o l'albero, sarebbero i segni degli artigli.

As well as impressions, remember  impressions are just marks left  

Oltre alle impressioni, ricorda che le impressioni sono solo segni lasciati dai

behind from the dinosaur's feet or  hands made by the dinosaur's skin.

piedi o dalle mani del dinosauro, lasciati dalla pelle del dinosauro.

Well, in this case is impressions from the  skin, because if the dinosaur was lying down,  

Bene, in questo caso si tratta di impronte sulla pelle, perché se il dinosauro fosse sdraiato,

it would leave marks on the ground from any  part of the body the dinosaur was touching.

lascerebbe segni sul terreno da qualsiasi parte del corpo che il dinosauro stava toccando.

Once work has been completed  on the fossilized footprint,  

Una volta completato il lavoro sull'impronta fossilizzata,

this is just the adjective form  of footprint That's fossilized.

questa è solo la forma aggettivale di impronta che è fossilizzata.

Just means it's preserved in the rock.

Significa solo che è preservato nella roccia.

It has become a fossil.

È diventato un fossile.

It will go on public display.

Verrà esposto al pubblico.

So to go on public display just  means to be available publicly.

Pertanto, essere esposti al pubblico significa semplicemente essere disponibili al pubblico.

Available publicly.

Disponibile pubblicamente.

It will go on public display.

Verrà esposto al pubblico.

It will be available publicly.

Sarà disponibile pubblicamente.

Which means if you were in Scarborough Museum,  

Ciò significa che se ti trovassi al Museo di Scarborough,

wherever that is, you would  be able to see this fossil.

ovunque sia, potresti  vedere questo fossile.

Wouldn't that be cool?

Non sarebbe bello?

You can go take a selfie with it.

Puoi andare a farti un selfie con esso.

It will go on public display, among others at the  Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

Sarà esposto al pubblico, tra gli altri, allo Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

So that's where you can see the fossil.

Quindi è lì che puoi vedere il fossile.

So that's our article.

Quindi questo è il nostro articolo.

A lot of advanced vocabulary,  but very common vocabulary.

Molto vocabolario avanzato, ma vocabolario molto comune.

And now I will read the article in  full from start to finish so you  

E ora leggerò l'articolo per intero, dall'inizio alla fine, così

can follow along and focus on my pronunciation.

potrai seguirlo e concentrarti sulla mia pronuncia.

Record-breaking dinosaur footprint  appears on the Yorkshire coast.

Impronta di dinosauro da record appare sulla costa dello Yorkshire.

A giant carnivorous dinosaur likely rested or  crouched down in Yorkshire 166,000,000 years ago,  

Un gigantesco dinosauro carnivoro probabilmente si riposò o si accovacciò nello Yorkshire 166.000.000 di anni fa,

deeply pressing its feet into the ground.

premendo profondamente i piedi nel terreno.

The colossal creature left behind a  record-breaking footprint recently  

La colossale creatura ha lasciato un'impronta da record, recentemente

discovered along the United  Kingdom's dinosaur coast.

scoperta lungo la costa dei dinosauri del Regno Unito.

Thousands of dinosaur footprints and  many fossils have been recovered over  

Migliaia di impronte di dinosauri e molti fossili sono stati recuperati  nel corso

the years along the Yorkshire coast,  but this discovery was made in April  

degli anni lungo la costa dello Yorkshire, ma questa scoperta è stata fatta nell'aprile

2021 by local archaeologist Marie  Woods as she walked along the coast.

2021 dall'archeologa locale Marie Woods mentre camminava lungo la costa.

I couldn't believe what I was looking at.

Non potevo credere a quello che stavo guardando.

I had to do a double take,  Woods said in a statement.

Ho dovuto fare un doppio giro, ha detto Woods in una nota.

I have seen a few smaller prints, went  out with friends, but nothing like this.

Ho visto alcune stampe più piccole, sono uscito con gli amici, ma niente del genere.

Woods reached out to paleontologist Doctor  

Woods si rivolse al paleontologo dottor

Dean Lomax to get his thoughts on  what she found at Burniston Bay.

Dean Lomax per conoscere la sua opinione su ciò che aveva trovato a Burniston Bay.

The three Toed footprint is one of  only six to be found in the area,  

L'impronta con tre dita è una delle solo sei trovate nella zona,

and the first one was found in 1934.

e la prima è stata trovata nel 1934.

Concerned that the footprint might  erode more if left along the coast,  

Preoccupata che l'impronta potesse erodersi ulteriormente se lasciata lungo la costa,

the team arranged for it to be safely moved.

il team ha disposto che venisse spostata in sicurezza. I

Fossil collectors Mark Aaron and  Shay Smith carefully collected the  

collezionisti di fossili Mark Aaron e Shay Smith raccolsero con cura l'

footprint and donated it to the  Scarborough Museum and Galleries.

impronta e la donarono allo Scarborough Museum and Galleries.

Hudson and Lomax were able to study the  footprint in detail once it was relocated,  

Hudson e Lomax sono stati in grado di studiare l' impronta in dettaglio una volta trasferita,

which enabled the researchers to learn more about  the dinosaur who left the impression behind.

il che ha permesso ai ricercatori di saperne di più sul dinosauro che ha lasciato l'impronta.

The duo analyzed the shape of the footprint,  

I due hanno analizzato la forma dell'impronta, il

number of toes and claw marks, as well as  impressions made by the dinosaur's skin.

numero di dita e i segni degli artigli, nonché le impronte lasciate sulla pelle del dinosauro.

Once work has been completed  on the fossilized footprint,  

Una volta che il lavoro sarà stato completato , l'impronta fossilizzata

it will go on public display among others at the  Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

verrà esposta al pubblico, tra gli altri, presso lo Scarborough Museum and Gallery's Rotunda Museum.

Amazing job with that article.

Ottimo lavoro con quell'articolo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Ora sentiti libero di premere pausa, fare una pausa, andare a prendere una tazza di caffè o tè, rivedere il vocabolario che hai

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

appena imparato e quando sei pronto, premi play e continueremo con l'articolo successivo. I

Should cats be allowed on airplanes?

gatti dovrebbero essere ammessi sugli aerei?

Hmm, so this is an opinion based article  and the topic is cats on airplanes.

Hmm, quindi questo è un articolo basato su opinioni e l'argomento sono i gatti sugli aerei.

Now let's say you were going to provide an answer  to this question because it's a question, right?

Ora diciamo che avresti fornito una risposta a questa domanda perché è una domanda, giusto?

So if you want to sound more  advanced, more professional,  

Quindi, se vuoi sembrare più avanzato, più professionale,

you can add an opinion word you can say in my  opinion and then you can state your opinion.

puoi aggiungere un'opinione che puoi dire secondo la mia opinione e poi esprimere la tua opinione. I

Cats should or shouldn't be allowed on airplanes.

gatti dovrebbero o non dovrebbero essere ammessi sugli aerei.

So you can say in my opinion,  that's a very common one.

Quindi puoi dire, secondo me, che è molto comune.

You can also say from my perspective.

Puoi anche dirlo dal mio punto di vista.

Now notice it's from from my  perspective, in my opinion.

Ora nota che, secondo me, è dal mio punto di vista.

From my perspective, these are the two  most common opinion words that you can use.

Dal mio punto di vista, queste sono le due parole di opinione più comuni che puoi utilizzare.

You can also say simply I think, I think that  cats should or shouldn't be allowed on airplanes.

Puoi anche dire semplicemente penso, penso che i gatti dovrebbero o non dovrebbero essere ammessi sugli aerei.

Now, notice here I included that a lot of students  

Ora, nota qui che ho incluso che molti studenti

get confused about when you need  to use that and when you don't.

sono confusi su quando è necessario usarlo e quando no.

Generally in written English, we include that.

Generalmente nell'inglese scritto lo includiamo.

I think that cat should.

Penso che quel gatto dovrebbe.

Generally you can absolutely  just say I think cats should.

In genere puoi semplicemente dire che penso che i gatti dovrebbero farlo.

Now in spoken English, we generally do  not include it just to make it shorter,  

Ora, nell'inglese parlato, generalmente non lo includiamo solo per renderlo più breve

and we say I think cats should.

e diciamo che penso che i gatti dovrebbero farlo.

So if you're writing, you can include it.

Quindi, se stai scrivendo, puoi includerlo.

It's more common, but if you're speaking,  it's more common to emit it, exclude it.

È più comune, ma se parli, è più comune emetterlo, escluderlo.

So here are some opinion words you  can start adding to your speech.

Ecco quindi alcune parole d'opinione che puoi iniziare ad aggiungere al tuo discorso.

You can start right now and share your  opinion about cats on airplanes in the  

Puoi iniziare subito e condividere la tua opinione sui gatti sugli aerei nel

comment of this video and use in  my opinion or from my perspective,  

commento di questo video e utilizzarli  secondo la mia opinione o dal mio punto di vista,

they will both help you sound very advanced.

entrambi ti aiuteranno a sembrare molto avanzato.

All right, let's continue on.

Va bene, continuiamo.

At the Bogota airport, as passengers  were placing their carry ONS,  

All'aeroporto di Bogotà, mentre i passeggeri mettevano i loro bagagli a mano,

laptops and purses in bins, inching their  way on the conveyor belt for inspection.

computer portatili e borse nei contenitori, si facevano strada sul nastro trasportatore per l'ispezione.

OK, let's stop here.

OK, fermiamoci qui.

Carry ONS.

Avanti così.

This is absolutely must know for travel  vocabulary, most commonly planes.

Questo è assolutamente da sapere per il vocabolario di viaggio, più comunemente per gli aerei.

But you can also use this on trains,  buses, most likely boats as well.

Ma puoi usarlo anche su treni, autobus e molto probabilmente anche barche.

Now a carry on is simply a bag that you  carry on to the airport onto the airplane.

Ora un bagaglio a mano è semplicemente una borsa che porti all'aeroporto sull'aereo.

Excuse me, not airport airplane.

Mi scusi, non l'aereo dell'aeroporto.

Now, a suitcase is generally  larger and you would check that.

Ora, una valigia è generalmente più grande e dovresti controllarlo.

So when you get to the airport, you check  your suitcase and it goes under the plane.

Quindi, quando arrivi all'aeroporto, controlli la valigia e questa finisce sotto l'aereo.

But then you take your smaller suitcases,  your smaller bags, onto the airplane with you.

Ma poi porti con te le tue valigie più piccole, le tue borse più piccole, sull'aereo.

You carry it onto the plane, so here on  Google images you can see the carry on bags.

Lo porti sull'aereo, quindi qui su Google Immagini puoi vedere i bagagli a mano.

Now this right here that this man is opening.

Ora, è proprio qui che quest'uomo sta aprendo.

This is called the overhead bin.

Questo è chiamato cestino sopraelevato.

The overhead bin and your bag must  fit in the overhead bin or go under  

La cappelliera e la borsa devono entrare nella cappelliera o passare sotto

your seat in order for it to be a carry on bag.

il sedile affinché possa essere un bagaglio a mano.

So let me just write that here.

Quindi lasciamelo scrivere qui.

So overhead bin, so your carry on bag or suitcase  Moss fit in the overhead bin or under your seat.

Quindi la cappelliera, così il tuo bagaglio a mano o la tua valigia si adattano perfettamente alla cappelliera o sotto il sedile.

And then we have larger suitcases.

E poi abbiamo valigie più grandi. Le

Larger suitcases are called checked bags  or luggage and they go under the plane.

valigie più grandi sono chiamate borse da stiva o bagagli e vanno sotto l'aereo.

So they do not go on the plane  with you, they go under the plane.

Quindi non salgono sull'aereo con te, vanno sotto l'aereo.

All right, now let's move on and  look at this inching their way.

Va bene, ora andiamo avanti e guardiamo come si stanno avvicinando.

So an inch is a very small amount.

Quindi un pollice è una quantità molto piccola.

So if I say I'm inching my way,  it means I'm making slow progress.

Quindi, se dico che sto avanzando lentamente, significa che sto facendo progressi lenti.

So if you said I'm inching my way towards the.

Quindi, se hai detto che mi sto avvicinando al.

So you might say, I inched my way through  security and it took me almost one hour.

Quindi potresti dire che sono riuscito a superare i controlli di sicurezza e ci ho messo quasi un'ora.

So if you use inch my way, the person  understands you're making progress slowly.

Pertanto, se usi il metodo "a modo mio", la persona capirà che stai facendo progressi lentamente.

All right, One item stood out, stood out.

Va bene, un elemento si è distinto, si è distinto.

This is a great phrasal verb.

Questo è un ottimo verbo frasale.

To stand out, and this means to be  noticeable, to to stand out, to be noticeable.

Distinguersi, e questo significa farsi notare, distinguersi, farsi notare.

So it's something that you  notice more than other things.

Quindi è qualcosa che noti più di altre cose.

So let's say I have these two black  pens, and maybe I'll take this one,  

Quindi diciamo che ho queste due penne nere e forse prendo questa,

this purple one, 'cause it's darker, right?

questa viola, perché è più scura, giusto?

And then I can take this one.

E poi posso prendere questo.

Well, if I get rid of this  one, this is a better example.

Bene, se elimino questo , questo è un esempio migliore.

If I have these three pens,  which one in your opinion,  

Se ho queste tre penne, quale secondo te,

from your perspective, which  one stands out, stands out?

dal tuo punto di vista, quale risalta?

Which one is more noticeable?

Quale è più evidente?

Well, the yellow one stands out,  obviously because it's a bright color.

Beh, quello giallo risalta, ovviamente perché è un colore brillante.

So this item, this item in the all the suitcases,  

Quindi questo oggetto, questo oggetto in tutte le valigie,

this one item was more noticeable  because there was a cat in the suitcase.

quest'oggetto era più evidente perché nella valigia c'era un gatto.

That's why it stood out.

Ecco perché si è distinto.

One item stood out was more noticeable.

Un elemento che risaltava era più evidente.

It was a cat and its owner was  putting it into a cabin ready case.

Era un gatto e il suo proprietario lo stava mettendo in una custodia pronta per la cabina.

So a cabin is what I showed you in the picture.

Quindi una cabina è quella che ti ho mostrato nella foto.

That's where all the passengers go when they're  on a plane, they just call that the cabin.

È lì che vanno tutti i passeggeri quando sono su un aereo, la chiamano semplicemente cabina.

So that cat is going on the plane.

Quindi quel gatto andrà sull'aereo.

OK, let me just write out that example  sentence with the yellow pen for you.

OK, lasciami scrivere quella frase di esempio con la penna gialla per te.

The yellow pen stood out.

La penna gialla risaltava.

So remember, this is a phrasal verb.

Quindi ricorda, questo è un verbo frasale.

You need your verb stand, which you conjugate  in this case is conjugated in the past.

Hai bisogno del verbo stare, che coniughi in questo caso è coniugato al passato.

Simple.

Semplice.

And then you need your preposition out.

E poi hai bisogno della tua preposizione.

The yellow pen stood out.

La penna gialla risaltava.

For most travelers this  would hardly be noticeable.

Per la maggior parte dei viaggiatori questo difficilmente si noterebbe.

Yet for me, alarm bells rang.

Eppure per me è suonato il campanello d’allarme.

OK, let's take a look here.

OK, diamo un'occhiata qui.

Hardly, this is an adverb.

Difficilmente questo è un avverbio.

Hardly be noticeable.

Difficilmente si nota.

When you use hardly, it means a small amount.

Quando lo usi poco, significa una piccola quantità.

So for most people they wouldn't notice the cat.

Quindi la maggior parte delle persone non noterebbe il gatto.

It's a small amount that they would  notice, so not very much, a small amount.

Si tratta di una piccola quantità che noteranno, quindi non molto, una piccola quantità.

There is another word that means the  exact same thing, another adverb.

C'è un'altra parola che significa esattamente la stessa cosa, un altro avverbio.

You could also say hardly  or barely, hardly barely.

Potresti anche dire a malapena o a malapena, a malapena.

They mean the same thing in this specific context.

Significano la stessa cosa in questo contesto specifico.

A small amount this would barely be noticeable.

Una piccola quantità sarebbe appena percettibile.

This would barely hardly be noticeable.

Questo sarebbe appena appena percettibile.

And remember, instead of be  noticeable, you can say stand out.

E ricorda, invece di farti notare, puoi dire di distinguerti.

This would hardly stand out.

Questo difficilmente risalterebbe.

This would barely stand out.

Questo difficilmente risalterebbe.

Yet for me, alarm bells rang.

Eppure per me è suonato il campanello d’allarme.

So just like your phone rings, right?

Quindi proprio come squilla il tuo telefono, giusto?

That's the verb we use to ring  when you get a phone call.

Questo è il verbo che usiamo per squillare quando ricevi una telefonata.

Well, that's the verb we use with alarms.

Bene, questo è il verbo che usiamo con gli allarmi.

Roo, Roo, Roo.

That's ring.

Roo, Roo, Roo.

Questo è l'anello.

The alarm rings and rang is just in the past.

La sveglia suona e suona solo nel passato.

Simple.

Semplice.

Alarm bells rang.

Suonarono i campanelli d'allarme.

I am severely allergic to cats,  vulnerable to allergic asthma,  

Sono gravemente allergico ai gatti, vulnerabile all'asma allergico,

and a cat was going to be sharing my cabin  during the six hour Air Canada flight.

e un gatto avrebbe condiviso la mia cabina durante il volo Air Canada di sei ore.

Now remember, cabin is just used to  describe the interior of the plane.

Ora ricorda, cabina è usata solo per descrivere l'interno dell'aereo.

That's it.

So the interior of the plane.

Questo è tutto.

Quindi l'interno dell'aereo. La

They call it a cabin.

chiamano cabina.

I don't know why.

Non so perché.

Interior of the plane.

Interno dell'aereo.

So it's where you sit, where your bags are,  

Quindi è dove ti siedi, dove sono le tue borse,

where the pilot is, everything  on the inside of the plane.

dov'è il pilota, tutto all'interno dell'aereo.

All right, what else?

Va bene, cos'altro?

Oh, severely, so severely.

Oh, gravemente, così gravemente.

This is an adverb, and it's  saying to a large degree.

Questo è un avverbio e in larga misura è indicativo.

So remember, hardly was small, but  then severely is to a large degree.

Quindi ricorda, difficilmente era piccolo, ma lo è in larga misura.

So in in certain contexts you  could think of them as opposite.

Quindi in certi contesti potresti considerarli opposti.

So this is to a large degree.

Quindi questo è in larga misura.

To a large degree.

In larga misura.

All right, let's move on here.

Va bene, andiamo avanti qui.

Why are cats allowed?

Perché sono ammessi i gatti?

Yes, dogs are also permitted in the cabin.

Sì, sono ammessi in cabina anche i cani.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs,  

Eppure,

according to the American College  of Allergy, Asthma and Immunology.

secondo l'American College of Allergy, Asthma and Immunology, le persone allergiche ai gatti sono il doppio rispetto ai cani.

Let's take a look at Yet because  I noticed they also used it here.

Diamo un'occhiata a Yet perché ho notato che lo usano anche qui.

Yet for me.

Eppure per me.

So yet, yet, yet is one of those  words in English that has many  

So yet, yet, yet è una di quelle parole in inglese che ha molti

different meanings depending on the context.

significati diversi a seconda del contesto.

And that's why it's so useful to study  from articles, because you see the context  

Ed è per questo che è così utile studiare dagli articoli, perché vedi il contesto  in

that the word is being used in this specific  context, yet is being used as a conjunction.

cui la parola viene utilizzata in questo contesto specifico, ma viene utilizzata come congiunzione.

It's a conjunction and it has the same meaning as  but or however, so it's used to show a contrast.

È una congiunzione e ha lo stesso significato di ma o comunque, quindi viene utilizzata per mostrare un contrasto.

So here, let's look at our first example.

Quindi qui, diamo un'occhiata al nostro primo esempio. La

Most travelers wouldn't notice a cat.

maggior parte dei viaggiatori non noterebbe un gatto.

I would notice a cat.

Noterei un gatto.

Do you see the contrast?

Vedi il contrasto? La

Most travelers would not.

maggior parte dei viaggiatori non lo farebbe.

I would.

Vorrei.

So we have a yes and a no.

Quindi abbiamo un sì e un no.

There's a contrast we use yet  to help us transition from the  

Esiste ancora un contrasto che utilizziamo per aiutarci a passare da

one contrast point to the other contrast point.

un punto di contrasto all'altro punto di contrasto.

So you could equally say but for me, however,  for me, yet for me in this specific context,  

Quindi potresti anche dire ma per me, tuttavia,  per me, tuttavia per me in questo contesto specifico,

and it's the same thing here, So cats are allowed,  

ed è la stessa cosa qui, quindi i gatti sono ammessi,   i

dogs are allowed, but twice as  many people are allergic yet.

cani sono ammessi, ma il doppio delle persone sono ancora allergiche.

So we're setting up another contrast  and we're using yet as a conjunction.

Quindi impostiamo un altro contrasto e utilizziamo yet come congiunzione.

Now, just as a reminder, all of these  notes are available as APDF download,  

Ora, solo come promemoria, tutte queste note sono disponibili come download APDF,

so you can look in the description  of this video to get this download.

quindi puoi guardare nella descrizione di questo video per ottenere questo download.

Let's continue on.

Continuiamo.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs.

Eppure il doppio delle persone sono allergiche ai gatti rispetto ai cani.

Here they chose to use as to dogs.

Qui hanno scelto di usarli come cani.

Honestly, I would say then so we have twice  as many people are allergic to cats than dogs.

Onestamente, direi che abbiamo il doppio delle persone allergiche ai gatti rispetto ai cani.

That's what I would say than dogs and you're  probably more familiar with that wording.

Questo è quello che direi rispetto ai cani e probabilmente hai più familiarità con questa espressione.

So, for example, more people buy dogs than cats,  more people fly than travel by bus, for example.

Quindi, ad esempio, più persone acquistano cani che gatti, più persone volano che viaggiano in autobus, ad esempio.

So just showing you that that  contrast, that comparison with them.

Quindi ti sto solo mostrando quel contrasto, quel confronto con loro.

All right, let's continue on dangers of exposure.

Va bene, continuiamo con i pericoli dell'esposizione. E

So what?

allora?

Is a cat allergic passenger?

Il passeggero è allergico ai gatti?

To do so?

Fare così?

This person is allergic to cats.

Questa persona è allergica ai gatti.

They get a reaction, but someone is taking a cat  

Hanno una reazione, ma qualcuno sta portando un gatto

on the plane and they might  be quite close to each other.

sull'aereo e potrebbero essere abbastanza vicini l'uno all'altro.

So they're asking for advice.

Quindi chiedono consigli.

What is that person to do?

Cosa deve fare quella persona?

And this is the advice.

E questo è il consiglio.

Take medications that help prevent  symptoms, advises Randolph.

Prendi farmaci che aiutano a prevenire i sintomi, consiglia Randolph.

So.

Notice here advises this is being used as our  verb, our verb, and the noun form of advise.

COSÌ.

Nota qui che avvisa che questo viene utilizzato come nostro verbo, nostro verbo e la forma nominale di consigliare.

We can use advice, which is the noun.

Possiamo usare consiglio, che è il sostantivo.

What advice do?

Che consiglio fare?

What advice do you have for me 'cause  this person is asking for advice.

Che consiglio hai da darmi perché questa persona mi sta chiedendo un consiglio.

What advice do you have for me?

Che consiglio hai per me?

And I can say I advise you to take medication.

E posso dire che ti consiglio di assumere farmaci.

Advise, advice.

Consigliare, consiglio.

So notice the pronunciation difference.

Quindi nota la differenza di pronuncia.

Advice Advise, advice, advice.

Consigli Consigli, consigli, consigli.

This is our noun and this is are verbs spelling  difference and pronunciation difference as well.

Questo è il nostro sostantivo e ci sono anche differenze di ortografia e di pronuncia dei verbi.

This includes a non drowsy antihistamine taken an  

Ciò include un antistaminico non sonnolento assunto

hour before the flight and two pumps of a  rescue inhaler 15 minutes before boarding.

un'ora prima del volo e due pompe di un inalatore di salvataggio 15 minuti prima dell'imbarco.

So drowsy.

Così sonnolento. La

Drowsy is when you feel sleepy or tired.

sonnolenza è quando ti senti assonnato o stanco.

If you feel sleepy or tired, sleepy, tired.

Se ti senti assonnato o stanco, assonnato, stanco.

But when you say non drowsy it  makes it negative because a lot  

Ma quando dici non sonnolenza la parola diventa negativa perché molti

of medication makes you feel sleepy or tired.

farmaci ti fanno sentire assonnato o stanco.

It makes you drowsy.

Ti dà sonnolenza.

So a lot of medication will say on their label,  

Quindi molti farmaci riportano sull'etichetta:

do not drive after taking medication because  it may make you drowsy, which means sleepy.

non guidare dopo aver preso i farmaci perché potrebbero darti sonnolenza, il che significa sonnolenza.

But generally drowsy is the vocabulary choice  when we're talking specifically about medication.

Ma generalmente sonnolenza è la scelta del vocabolario quando parliamo specificamente di farmaci.

Now, if I had a long day at work, or if I didn't  sleep very well, I wouldn't say I feel drowsy,  

Ora, se avessi una lunga giornata di lavoro, o se non avessi dormito molto bene, non direi che mi sento sonnolento,

because drowsy implies the result of some sort  of medication because we use it with medication.

perché la sonnolenza implica il risultato di qualche tipo di farmaco perché lo usiamo con i farmaci.

So if you're just talking about working hard  or not sleeping well, you would use tired.

Quindi, se parli solo di lavorare duro o di non dormire bene, utilizzeresti stanco.

Or sleepy.

O assonnato.

I feel tired.

Mi sento stanco.

I feel sleepy.

Mi sento assonnato.

I am or I feel.

Sono o sento.

Either one of those is fine.

Uno di questi va bene.

I am.

Sono.

I feel tired or sleepy.

Mi sento stanco o assonnato.

But if you're talking specifically about  medication, then you can use drowsy.

Ma se parli specificamente di farmaci, puoi usare sonnolenza.

Alright, so that's the advice, which is a noun.

Va bene, quindi questo è il consiglio, che è un sostantivo.

Let's continue on.

Continuiamo.

A mask used to protect against COVID-19 could help  prevent the dander from getting into your Airways.

Una maschera utilizzata per proteggersi dal COVID-19 potrebbe aiutare a impedire che il pelo entri nelle vie aeree.

Dander, that is something from the cat's fur.

Dander, è qualcosa che viene dalla pelliccia del gatto. Le

So little particles from the  cat's fur is called dander.

piccole particelle del pelo del gatto vengono chiamate peli.

And that's generally why  people are allergic to cats.

Ed è generalmente questo il motivo per cui le persone sono allergiche ai gatti.

It's the dander on their fur.

È il pelo sulla loro pelliccia.

Airways is of course just how you get air  into your body is through your Airways.

Le vie aeree, ovviamente, sono il modo in cui fai entrare l'aria nel tuo corpo attraverso le vie aeree.

So your nose is one of your Airways and your  mouth, your throat is another one of your Airways.

Quindi il tuo naso è una delle tue vie aeree e la tua bocca, la tua gola è un'altra delle tue vie aeree.

So how you get air into your body now notice  how they're using could as our modal verb,  

Quindi, come fai entrare aria nel tuo corpo ora, nota come usano might come verbo modale,

because could is used to show possibility  or potential possibility or potential.

perché might è usato per mostrare possibilità o potenziale possibilità o potenziale.

So it's not saying that it will help you.

Quindi non è detto che ti aiuterà. La

Will is a more of an absolute this will work.

volontà è più assoluta, funzionerà.

It sounds 100% certain this could  work, it's just a possibility.

Sembra sicuro al 100% che potrebbe funzionare, è solo una possibilità.

It's also possible that it won't work,  so could is used to show possibility.

È anche possibile che non funzioni, quindi potrebbe viene utilizzato per indicare una possibilità.

So this medicine could make you drowsy, could.

Quindi questa medicina potrebbe darti sonnolenza, potrebbe.

There's a possibility, the  potential, and that's a modal verb.

C'è una possibilità, il potenziale, e questo è un verbo modale.

And remember, we always have.

E ricorda, lo abbiamo sempre fatto.

Grammatically, we always have modal plus base.

Grammaticamente abbiamo sempre modale più base.

Verb So you don't change  your verb that comes next.

Verbo Quindi non cambi il verbo che viene dopo.

It's always the base verb and  could doesn't change either.

È sempre il verbo base e neanche might cambia.

This medicine could make you drowsy.

Questo medicinale potrebbe darti sonnolenza.

Let's continue on.

Continuiamo.

Is anything being done?

Si sta facendo qualcosa?

Is there any progress in at least making the  

Sono stati compiuti progressi almeno nel sensibilizzare il

public and the airline industry  aware of the cat allergy problem?

pubblico e il settore aereo al problema dell'allergia ai gatti?

We have been trying to raise awareness  of cat allergy and cabins since 1985,  

Cerchiamo di sensibilizzare l'opinione pubblica sull'allergia ai gatti e sulle cabine dal 1985,

notes Tonya Winders, president of  the Virginia based Global Allergy  

osserva Tonya Winders, presidente della Global Allergy

Airways Patient Platform, An 82 member network.

Airways Patient Platform, una rete di 82 membri con sede in Virginia.

A patient based groups, including the  asthma and Allergy Network Winders,  

Un gruppo di pazienti, tra cui asma e allergy Network Winders,

points to the Federal Aviation  Administration's Air Carrier Access Act,  

fa riferimento all'Air Carrier Access Act della Federal Aviation Administration,

which is supposed to protect people with  disabilities, including severe allergies.

che dovrebbe proteggere le persone con disabilità, comprese le allergie gravi.

But the only protection the  website offers is advice.

Ma l'unica protezione offerta dal sito web è la consulenza.

Choose an airline that does  not allow cats in cabins.

Scegli una compagnia aerea che non ammette gatti in cabina.

Call ahead and check with your doctor.

Chiama in anticipo e consulta il tuo medico.

All right, so here, this is the advice.

Va bene, quindi ecco, questo è il consiglio.

We have our noun here, and you  can see those three points.

Abbiamo il nostro nome qui e puoi vedere questi tre punti.

That's what she advises using our verb.

Questo è ciò che consiglia usando il nostro verbo.

That's what she advises you do.

Questo è quello che ti consiglia di fare.

Now let's go back here.

Ora torniamo qui.

There were a lot of very long names.

C'erano molti nomi molto lunghi.

Those are just the names of these  specific groups or the specific act.

Questi sono solo i nomi di questi gruppi specifici o dell'atto specifico.

You can just ignore those pretty much.

Puoi semplicemente ignorarli praticamente.

What can I show you?

Cosa posso mostrarti?

Here we have raise awareness.

Qui dobbiamo aumentare la consapevolezza.

Raise is the verb you would use.

Raise è il verbo che useresti.

You can also use increase  awareness, increase awareness.

Puoi anche utilizzare aumentare la consapevolezza, aumentare la consapevolezza.

But raise is a very common verb with the word  awareness, so you can add that to your vocabulary.

Ma rilanciare è un verbo molto comune con la parola consapevolezza, quindi puoi aggiungerlo al tuo vocabolario.

Now notice we have since 1985  and when I see the word sense,  

Ora notiamo che è dal 1985 e quando vedo la parola senso,

I can look back and I already know that my  sentence is going to be in the present perfect.

posso guardare indietro e so già che la mia frase sarà al presente perfetto.

Now what verb tense do we have here?

Ora, che tempo verbale abbiamo qui?

We have been trying.

Ci abbiamo provato.

We've been trying, we've been trying.

Ci abbiamo provato, ci abbiamo provato.

This is the present perfect continuous,  Present perfect continuous and it shows  

Questo è il Present Perfect Continuo, Present Perfect Continuo e mostra

an action that started in the  past and continues until now.

un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad ora.

So when did this action start?

Allora quando è iniziata questa azione?

Well, it started in 1985,  so that was the start .1985.

Bene, tutto è iniziato nel 1985, quindi quello è stato l'inizio del .1985.

And then it's continued all the way until now, and  it will continue until some unknown time in the.

E poi è continuato fino ad ora, e continuerà fino a un momento sconosciuto nel.

Future so not too much on this last page  'cause it was mainly those long groups,  

Futuro quindi non troppo in quest'ultima pagina perché riguardava principalmente quei gruppi lunghi,

those long organizations.

quelle organizzazioni lunghe.

So what I'll do now is I will read the  article from start to finish so you  

Quindi quello che farò ora è leggere l' articolo dall'inizio alla fine così tu

can focus on my pronunciation and you  can imitate my pronunciation as well.

potrai concentrarti sulla mia pronuncia e potrai anche imitarla.

And remember, you can also look in the description  

E ricorda, puoi anche guardare nella descrizione

of this video to get the link that  summarizes all the notes I made.

di questo video per ottenere il collegamento che riassume tutti gli appunti che ho preso.

So now I'll read the article from start to finish.

Quindi ora leggerò l'articolo dall'inizio alla fine. I

Should cats be allowed on  airplanes at the Bogota airport?

gatti dovrebbero essere ammessi sugli aerei all'aeroporto di Bogotà?

As passengers were placing their  carry ONS, laptops and purses in bins,  

Mentre i passeggeri sistemavano i bagagli a mano, i computer portatili e le borse nei contenitori, avanzando lentamente

inching their way on the conveyor belt  for inspection, one item stood out.

sul nastro trasportatore per l'ispezione, un oggetto si è distinto.

It was a cat and its owner was  putting it into a cabin ready case.

Era un gatto e il suo proprietario lo stava mettendo in una custodia pronta per la cabina.

For most travelers this would hardly be  noticeable, yet for me alarm bells rang.

Per la maggior parte dei viaggiatori questo non si noterebbe quasi, ma per me è suonato un campanello d'allarme.

I am severely allergic to cats,  vulnerable to allergic asthma,  

Sono gravemente allergico ai gatti, vulnerabile all'asma allergico,

and a cat was going to be sharing my cabin  during the six hour Air Canada flight.

e un gatto avrebbe condiviso la mia cabina durante il volo Air Canada di sei ore.

Why are cats allowed?

Perché sono ammessi i gatti?

Yes, dogs are also permitted in the cabin.

Sì, sono ammessi in cabina anche i cani.

Yet twice as many people are  allergic to cats as to dogs,  

Eppure,

according to the American College  of Allergy, Asthma and Immunology.

secondo l'American College of Allergy, Asthma and Immunology, le persone allergiche ai gatti sono il doppio rispetto ai cani.

Dangers of exposure So what is  a cat allergic passenger to do?

Pericoli di esposizione Allora cosa deve fare un passeggero allergico ai gatti?

Take medications that help prevent  symptoms, advises Randolph.

Prendi farmaci che aiutano a prevenire i sintomi, consiglia Randolph.

This includes a non drowsy  antihistamine taken an hour.

Ciò include un antistaminico non sonnolento assunto un'ora.

Before the flight and two puffs of a rescue  inhaler 15 minutes before boarding a mask used  

Prima del volo e due boccate di un inalatore di salvataggio 15 minuti prima dell'imbarco, una maschera utilizzata

to protect against COVID-19 could help prevent  the dander from getting into your Airways.

per proteggersi dal COVID-19 potrebbe aiutare a impedire che il pelo entri nelle vie aeree. Anche

A HEPA air filter, which  most airplanes say they use,  

un filtro dell'aria HEPA, che la maggior parte degli aerei dichiara di utilizzare,

could also help, but not if  a cat is sitting next to you.

potrebbe essere d'aiuto, ma non se accanto a te è seduto un gatto.

Is anything being done?

Si sta facendo qualcosa?

Is there any progress in at least making the  

Sono stati compiuti progressi almeno nel sensibilizzare il

public and the airline industry  aware of the cat allergy problem?

pubblico e il settore aereo al problema dell'allergia ai gatti? È dal 1985 che

We have been trying to raise awareness  of cat allergy in cabins since 1985,  

cerchiamo di sensibilizzare l'opinione pubblica sull'allergia ai gatti nelle cabine,

notes Tonya Winders, president of the Virginia  based Global Allergy Airways Patient Platform.

osserva Tonya Winders, presidente della Global Allergy Airways Patient Platform, con sede in Virginia.

An 82 member network of patient based groups  including the Asthma and Allergy Network.

Una rete di 82 membri di gruppi basati sui pazienti, tra cui l'Asthma and Allergy Network.

Winders points to the Federal Aviation  Administration's Air Carrier Access Act,  

Winders fa riferimento all'Air Carrier Access Act della Federal Aviation Administration,

which is supposed to protect people with  disabilities, including severe allergies.

che dovrebbe proteggere le persone con disabilità, comprese le allergie gravi.

But the only protection the  website offers is advice.

Ma l'unica protezione offerta dal sito web è la consulenza.

Choose an airline that does  not allow cats in cabins.

Scegli una compagnia aerea che non ammette gatti in cabina.

Call ahead and check with your doctor.

Chiama in anticipo e consulta il tuo medico.

Amazing job with that article.

Ottimo lavoro con quell'articolo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Ora sentiti libero di premere pausa, fare una pausa, andare a prendere una tazza di caffè o tè, rivedere il vocabolario che hai

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

appena imparato e quando sei pronto, premi play e continueremo con l'articolo successivo.

1st I'll read the headline Fred the  pig caught after mischief rampage.

Per prima cosa leggo il titolo Fred, il maiale, catturato dopo aver scatenato i suoi dispetti.

So in this picture it looks like this is Fred  the pig and he was caught after mischief rampage.

Quindi in questa foto sembra che questo sia Fred il maiale e che sia stato catturato dopo aver scatenato i suoi dispetti.

First I want you to notice my pronunciation here.

Per prima cosa voglio che tu noti la mia pronuncia qui.

Mischief.

Dispetto.

Jeff Jeff Mischief.

Jeff Jeff Mischief.

So here you don't hear this E sound  because we do have a word that you  

Quindi qui non senti il ​​suono della E perché abbiamo una parola con cui

may be familiar were with which is chief, chief.

potresti avere familiarità che è capo, capo.

Same spelling at this end, but this  here is a long E sound EFF chief.

Stessa ortografia a questa fine, ma questo qui è un capo EFF con suono Mi lungo.

But here you don't hear that long E and it's just  like if you were saying if mischief, mischief.

Ma qui non senti una E così lunga ed è come se stessi dicendo: malizia, malizia.

So notice that pronunciation.

Quindi nota quella pronuncia.

And what exactly is mischief?

E cos'è esattamente la cattiveria?

Mischief essentially means bad behavior.

La malizia significa essenzialmente un cattivo comportamento.

Bad behavior.

Cattivo comportamento.

We use this a lot with children.

Lo usiamo molto con i bambini.

Of course, the children got into  mischief while I was working.

Naturalmente i bambini si sono messi nei guai mentre lavoravo.

Now let's talk about rampage.

Ora parliamo di furia.

Rampage.

Furia.

What is this?

Cos'è questo?

This is OK.

Questo va bene.

This is when you go through an area.

Questo è quando attraversi un'area.

And you do that making a lot  of noise and causing damage.

E lo fai facendo molto rumore e causando danni.

So this pig went through an  area, and as he was going around,  

Quindi questo maiale attraversava un'area e, mentre girava,

he was either making noise or causing damage  or doing both of those at the same time.

faceva rumore o causava danni o faceva entrambe le cose allo stesso tempo.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

Ciò descriverebbe una furia, una furia dispettosa.

Now notice the sentence structure.

Ora notiamo la struttura della frase.

Fred the pig caught.

Fred il maiale catturato.

After mischief rampage, Now what do you  notice about this part of the sentence?

Dopo la furia di dispetto, ora cosa noti in questa parte della frase?

Is this an active sentence or a passive sentence?

È una frase attiva o una frase passiva?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles or  

Potrebbe essere difficile per te identificarlo perché nei titoli degli articoli di giornale o dei

short stories, they often omit certain  words that are only there grammatically.

racconti spesso omettono alcune parole che sono presenti solo a livello grammaticale.

So in this case, to identify the passive,  you would normally see the verb to be,  

Quindi in questo caso, per identificare il passivo, normalmente vedresti il ​​verbo essere,

because that's the correct grammatical structure.

perché è la struttura grammaticale corretta.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage,  

Ora la grammatica corretta sarebbe Fred il maiale che è stato catturato dopo un'azione furiosa,

but native speakers understand the sentence  structure without the auxiliary verb.

ma i madrelingua capiscono la struttura della frase senza il verbo ausiliare.

And headlines and short story titles  always try to be as short as possible.

Inoltre, i titoli e i titoli dei racconti cercano sempre di essere quanto più brevi possibile.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

E lo fanno omettendo queste parole che servono per la grammatica

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

ma non sono essenziali per comprendere il significato ma la struttura della frase.

If you were writing this in any other context,  

Se stavi scrivendo questo in qualsiasi altro contesto,

you in need was caught the past  simple of the verb to be now.

nel bisogno hai colto il passato semplice del verbo essere adesso.

That's our passive sentence.

Questa è la nostra frase passiva.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

Se volessi trasformarla in una frase attiva, cosa potresti dire?

Think about that.

Pensaci.

Fred the pig was caught.

Fred il maiale è stato catturato.

Well, we don't know who caught Fred the pig,  

Beh, non sappiamo chi ha catturato il maiale Fred,

but we could just say people, because  I don't know who the subject is.

ma potremmo semplicemente dire persone, perché non so chi sia il soggetto.

People.

Or maybe officials caught Fred the pig.

Persone.

O forse i funzionari hanno catturato Fred il maiale.

Now this.

Ora questo.

Is our active sentence because the  subject is doing the action where  

È la nostra frase attiva perché il soggetto sta eseguendo l'azione mentre

in this case Fred the pig is receiving the action.

in questo caso Fred il maiale sta ricevendo l'azione.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

Quindi questa è la nostra frase attiva e questa è la nostra frase passiva.

I wrote that there for you.

L'ho scritto lì per te.

And don't worry about writing all  these notes down because I summarize  

E non preoccuparti di scrivere tutte queste note perché riassumo

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

tutto in un PDF di lezione gratuito in modo che tu possa cercare il collegamento nella descrizione.

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage After numerous complaints.

Ora continuiamo e scopriamo la furia dispettosa di Fred dopo numerose lamentele.

Numerous is another way of saying, many after  numerous complaints, after many complaints.

Numerosi è un altro modo di dire, molti dopo numerose lamentele, dopo molte lamentele.

And a complaint is when  you see something negative.

E un reclamo è quando vedi qualcosa di negativo.

So if you went to a restaurant and you  didn't like the food and then you told.

Quindi, se sei andato in un ristorante e non ti è piaciuto il cibo e poi lo hai detto.

The, The server?

Il... Il server?

The waiter.

Il cameriere.

This isn't very good.

Questo non va molto bene.

You are making a complaint, making a complaint.

Stai facendo un reclamo, stai facendo un reclamo.

So that's the verb that goes.

Quindi questo è il verbo che va.

With the noun complaint, I made  a complaint about the food.

Con il sostantivo reclamo ho presentato un reclamo riguardo al cibo.

Now complain is the verb  form, and this I'll complaint.

Ora, lamentarsi è la forma verbale, e io mi lamenterò di questo.

That's a noun.

Questo è un sostantivo.

As a noun.

Come sostantivo.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

Nota che c'è un articolo nella nostra frase qui, dopo numerose lamentele.

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun,  

Non c'è articolo perché non usi un articolo quando è un sostantivo plurale,

but if you were to use the verb.

ma se usi il verbo.

Form, I complained about the food.

Modulo, mi sono lamentato del cibo.

So when you dislike something or  you have a negative experience and  

Pertanto, quando qualcosa non ti piace o hai un'esperienza negativa e

you make that known to someone, you  are making a complaint or you are.

lo fai sapere a qualcuno, stai presentando un reclamo oppure sì.

Complaining the noun form or the verb form.

Lamentarsi della forma nominale o verbale.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

Dopo numerose denunce di malizia, sappiamo cosa significa e la pronuncia.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Ricorda, la cattiveria è semplicemente un cattivo comportamento.

Mischief, Jeff Mischief in the city  of Aurora, a £400 LB This is the.

Mischief, Jeff Mischief nella città di Aurora, £ 400 LB Questo è il.

Short form to identify pound a £400 culprit.

Forma breve per identificare la sterlina colpevole di £ 400.

Culprit.

Colpevole.

Well, what or who is a culprit?

Ebbene, cosa o chi è il colpevole?

Well, Fred the Pig is the culprit.

Ebbene, Fred il maiale è il colpevole.

And a culprit is someone, or in this case,  something a pig who has done something wrong.

E il colpevole è qualcuno, o in questo caso, qualcosa, un maiale che ha fatto qualcosa di sbagliato.

A £400 culprit, Fred the Pig has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Colpevole di 400 sterline, Fred il maiale è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Now in this case, it is still the passive voice,  

Ora, in questo caso, è ancora la voce passiva,

because the culprit who is Fred the pig,  is receiving the action and they're not.

perché il colpevole, che è Fred il maiale, sta ricevendo l'azione e loro no.

The story isn't focusing on.

La storia non si concentra.

Who caught Fred the Pig?

Chi ha catturato Fred il maiale?

Which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

Ecco perché non sappiamo nemmeno chi abbia catturato Fred il maiale.

And that's why I had to just  write people or officials.

Ed è per questo che ho dovuto semplicemente scrivere a persone o funzionari.

Because that's not the purpose of the story.

Perché non è questo lo scopo della storia.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

Lo scopo della storia è scoprire come è stato catturato Fred il maiale.

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Un colpevole di 400 sterline è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Let's talk about this verb to loiter.

Parliamo di questo verbo bighellonare.

Loiter is the verb.

Loiter è il verbo.

Notice that pronunciation Oy,  oy, loy loiter, loiter, loiter.

Nota la pronuncia Oy, oy, loy loiter, loiter, loiter.

Now, when you loiter, you stay in a public place.

Ora, quando bighelloni, rimani in un luogo pubblico.

This could be a mall, a restaurant, a school  without an obvious reason to be there.

Potrebbe trattarsi di un centro commerciale, un ristorante, una scuola senza un motivo evidente per essere lì.

Well, what's the obvious reason to be at a mall?

Ebbene, qual è l'ovvia ragione per essere in un centro commerciale?

To purchase something.

Per acquistare qualcosa.

But oftentimes younger people, and  maybe older people as well, will go to.

Ma spesso ci vanno i più giovani, e forse anche gli anziani.

The mall as a form of an activity, but  they have no intention of buying something.

Il centro commerciale come forma di attività, ma non hanno intenzione di acquistare qualcosa.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

Non hanno nemmeno soldi, ma sono nel centro commerciale e restano lì.

So they're taking up space.

Quindi occupano spazio.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

Forse fanno rumore, disturbano le persone e

not actually customers because  they are not buying anything.

non sono effettivamente clienti perché non acquistano nulla.

So in that case, those people are loitering.

Quindi, in questo caso, quelle persone stanno bighellonando.

And a lot of public places like malls, schools  will have a sign that says no loitering,  

E molti luoghi pubblici come i centri commerciali e le scuole avranno un cartello che dice di non sostare,

which is telling you unless  you're here to buy something.

il che ti dice a meno che tu non sia qui per comprare qualcosa.

I don't want you here and you shouldn't be here,  

Non ti voglio qui e non dovresti essere qui, il

which makes sense because you shouldn't go to a  location unless you plan to buy something, right?

che ha senso perché non dovresti andare in un posto a meno che tu non abbia intenzione di comprare qualcosa, giusto?

From the mall's perspective.

Dal punto di vista del centro commerciale.

Personally, I also go to the mall  sometimes with friends without  

Personalmente vado anche al centro commerciale a volte con gli amici senza

the intent of buying something,  so in that case I am loitering.

l'intenzione di comprare qualcosa, quindi in quel caso bighellono.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Ma questo maiale, Fred the Pig, è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

So this looks like, perhaps  it's the shopping center.

Quindi questo sembra che forse sia il centro commerciale.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

E ovviamente non ha motivo di essere lì, quindi sta bighellonando.

Fred the Pig was loitering.

Fred il maiale stava bighellonando.

All right, let's continue.

Va bene, continuiamo.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni.

Let's talk about the verb dodge.

Parliamo del verbo schivare.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Questo è un verbo fantastico da avere nel tuo vocabolario.

When you dodge, dodge, odge.

Quando schivi, schivi, schivi.

When you dodge something or  someone you avoid, you avoid.

Quando schivi qualcosa o qualcuno che eviti, eviti.

That something I'll add or someone,  because it's very common to dodge someone.

Quel qualcosa che aggiungerò o qualcuno, perché è molto comune schivare qualcuno.

And why do you avoid that something or someone?

E perché eviti quel qualcosa o qualcuno?

Usually?

Because if you get that something or that  someone, it will be unpleasant in some way.

Generalmente?

Perché se ottieni quel qualcosa o quel qualcuno, in qualche modo sarà spiacevole.

So Fred the pig dodged them.

Quindi Fred il maiale li schivò.

So in this case, it's officials.

Quindi in questo caso si tratta di funzionari.

The officials who were trying to catch him.

Gli agenti che cercavano di catturarlo.

Fred the pig dodged.

Fred il maiale schivò.

Officials avoided officials.

I funzionari evitavano i funzionari.

Why?

Perché?

Because if the officials caught  him, he would be in danger.

Perché se gli agenti lo prendessero, sarebbe in pericolo.

Potentially.

Potenzialmente.

Of course, that's what the pig would think.

Naturalmente questo è ciò che penserebbe il maiale.

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

Ora, questa è una parola molto comune che puoi usare nel tuo discorso.

For example, I've been dodging my  boss's phone calls, so this is the.

Ad esempio, ho evitato le telefonate del mio capo, quindi questo è il. È

Exact same thing as saying I've been  avoiding avoiding my boss's phone calls.

esattamente la stessa cosa che dire che ho evitato di evitare le telefonate del mio capo.

So my phone rings.

Quindi il mio telefono squilla.

I look at it, it's my boss,  and I press silence or decline.

Lo guardo, è il mio capo e premo il silenzio o rifiuto.

Or I just let it ring.

Oppure lascio semplicemente squillare.

That's how I dodge my bosses phone calls.

È così che evito le telefonate del mio capo.

Why would I do that?

Perchè dovrei farlo?

Because if I talk to my boss something  unpleasant is going to happen.

Perché se parlo con il mio capo succederà qualcosa di spiacevole.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

Forse ho fatto un pessimo lavoro con il rapporto e so che il mio capo è arrabbiato per il rapporto,

so if I pick up that call he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

quindi se rispondo alla chiamata dirà semplicemente Jennifer, perché hai fatto quel rapporto in quel modo?

And is going to be unpleasant for me,  so obviously I want to avoid that.

E sarà spiacevole per me, quindi ovviamente voglio evitarlo.

I want to dodge that.

Voglio evitarlo.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni,

is always hungry and loves his belly scratches.

è sempre affamato e adora grattarsi la pancia.

So this is scratch and then his belly.

Quindi questo è un graffio e poi la sua pancia.

I don't know if you have any pets.

Non so se hai animali domestici.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

So notice, that's how you would ask that.

Quindi nota, è così che lo chiederesti.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

I'll write this for you.

Lo scriverò per te.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

A very common question to ask and to answer.

Una domanda molto comune da porre e a cui rispondere.

You can say I have and then  whatever your pets are.

Puoi dire "Ho" e poi qualunque sia il tuo animale domestico. Ad esempio, ho

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

due gatti, un cane, un uccello e un maiale da 400 sterline.

Or you can simply say no I don't.

Oppure puoi semplicemente dire no, non lo faccio.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Oppure potresti parlare di un animale domestico che hai avuto in passato.

I had a dog, but now I don't have any pets.

Avevo un cane, ma ora non ho animali domestici.

Technically, you don't even need to.

Tecnicamente non ce n'è nemmeno bisogno.

Say this because if you said I had a  dog because this verb is in the past.

Dillo così perché se dicessi che avevo un cane perché questo verbo è al passato.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

Ora so che non è così, ma ti sto solo mostrando se desideri approfondire la tua risposta.

So share your answer to this  question in the comments below.

Condividi quindi la tua risposta a questa domanda nei commenti qui sotto.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

And this is true for me.

E questo è vero per me. Ho due

I have two cats.

gatti. Ho due

I have two cats.

gatti. E

What about you?

tu? E

What about you?

tu?

Share that in the comments below.

Condividilo nei commenti qui sotto.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I.

Se sì, allora io.

Want to tell you about the finely fluent Academy?

Vuoi parlarti dell'Accademia finemente fluente?

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me.

In più, mi avrai.

As your personal coach.

Come tuo allenatore personale.

You can look in the.

Puoi guardare in.

Description for the link to learn more Or you can  

Descrizione del collegamento per saperne di più Oppure puoi

go to my website and click  on Finally Fluent Academy.

andare sul mio sito web e fare clic su  su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Ci sono volute circa 8 persone e cinque ore per catturarlo.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

Cattura è un altro modo per dire "cattura, cattura, cattura".

And you can use capture specifically with animals.

E puoi usare la cattura specificatamente con gli animali.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

Ora sperano di trovare la sua casa per sempre, la sua casa per sempre.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

Quindi in questo caso, per sempre viene utilizzato come aggettivo per descrivere il tipo di casa.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

E lo vedi spesso ora che i rifugi per animali stanno cercando di trovare case per i loro animali.

They might have these really adorable pictures of  a cat, or a puppy, or a pig, apparently, and say  

Potrebbero avere queste foto davvero adorabili di un gatto, un cucciolo o un maiale e dire che

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred sta cercando la sua casa per sempre, il che significa che vogliono che qualcuno adotti Fred in modo permanente.

Notice how adopt is used with animals.

Nota come viene usato adottare con gli animali.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

Probabilmente hai familiarità con il verbo adottare per i bambini.

You can adopt A child if you're unable to  

Puoi adottare un bambino se non puoi

have children of your own or  simply because you want to.

avere figli tuoi o semplicemente perché lo desideri.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

Puoi adottare un bambino, ma puoi anche adottare un animale domestico.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

E ovviamente quando si adotta un bambino è una situazione permanente.

So that's why they're using this verb as well,  

Ecco perché usano anche questo verbo,

'cause they want you to know that when you take  dog home with you, that's a permanent situation.

perché vogliono che tu sappia che quando porti il cane a casa con te, è una situazione permanente.

That dog now has his forever home.

Quel cane ora ha la sua casa per sempre.

Let's continue.

Continuiamo. I

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

funzionari della città vennero a conoscenza di Fred per la prima volta il 24 settembre, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

ricevettero una chiamata riguardante un maiale che stava facendo a pezzi il cortile di una persona.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear up.

Va bene, parliamo del verbo frasale strappare.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

In questo contesto, strappare significa causare danni perché si parla del cortile di una persona.

A yard is the area in front of  one's house or behind one's house,  

Un cortile è l'area davanti alla propria casa o dietro la propria casa,

where there's grass, trees, flowers.

dove ci sono erba, alberi, fiori.

That's your yard.

Quello è il tuo giardino.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

Puoi avere il tuo cortile o il tuo cortile oppure puoi semplicemente dire cortile.

So yard, grass, flowers, trees, bushes, and then  if he was tearing it up, maybe he was digging a.

Quindi cortile, erba, fiori, alberi, cespugli e poi, se lo stava strappando, forse stava scavando un.

He was eating the flower, so he was  causing damage to that person's yard.

Stava mangiando il fiore, quindi stava causando danni al giardino di quella persona.

Now a tear up can also be  used with a piece of paper.

Ora è possibile utilizzare uno strappo anche con un pezzo di carta.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

In questo momento sto strappando questo pezzo di carta.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

Prendo un intero pezzo di carta e lo divido in pezzi più piccoli,

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

quindi si strappa nel senso di un pezzo di carta.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

Ora guarda questa frase e nota la mia pronuncia.

First notice is the exact same spelling as we just  

Primo avviso è esattamente la stessa ortografia che abbiamo appena

saw here for tear up a person's  yard or tear up a piece of paper.

visto qui per strappare il cortile di una persona o strappare un pezzo di carta.

But listen to the pronunciation I.

Ma ascolta la pronuncia I.

Teared up ear.

Orecchio strappato.

So I wrote it out phonetically for you ear.

Quindi l'ho scritto foneticamente per te.

So that long E sound I teared up.

Quindi quel lungo suono di Mi mi ha fatto piangere.

When I watched the sad movie, I teared up.

Quando ho visto il film triste, ho pianto.

Oh, so when you tear up?

Oh, quindi quando ti commuovi?

You get tears in your eyes.

Ti vengono le lacrime agli occhi. Lo

I tear it up when I watched the sad movie.

strappo quando ho visto il film triste.

I always tear up when I watch sad movies.

Piango sempre quando guardo film tristi.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

Non vorrai guardare un film triste con me perché piango sempre.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

OK, quindi nota lo stesso identico verbo frasale,

but different pronunciation  and different meanings.

ma pronuncia diversa e significati diversi.

But the context will make it obvious.

Ma il contesto lo renderà evidente.

It's not possible that tears were  produced in this person's yard,  

Non è possibile che le lacrime siano state prodotte nel cortile di questa persona,

so it doesn't make sense  that this would be tear up.

quindi non ha senso che siano state strappate.

So it's always the context  that will make it obvious.

Quindi è sempre il contesto a renderlo ovvio.

So a pig that was tearing up, causing damage  to a person's yard, the area in front of their  

Quindi un maiale che si stava dilaniando, causando danni al cortile di una persona, all'area davanti alla sua

house or behind their house with grass,  trees, flowers, bushes, shrubs, a fence.

casa o dietro casa con erba, alberi, fiori, cespugli, arbusti, una recinzione.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Ma quando gli agenti veterinari sono arrivati ​​sul posto, non sono riusciti a trovarlo.

More calls came in the next day.

Il giorno successivo arrivarono altre chiamate.

Notice you need.

Avviso di cui hai bisogno.

The for next day, the next day.

Il giorno dopo, il giorno dopo.

Sometimes I see students forget  the and they just say next day  

A volte vedo che gli studenti dimenticano il messaggio e dicono semplicemente che il giorno dopo sono

more calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

arrivate altre chiamate, questa volta per un maiale nel traffico.

So traffic of course, with all  the cars on the road in traffic.

Quindi traffico, ovviamente, con tutte le auto sulla strada imbottigliate nel traffico.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Poi un'altra chiamata per un maiale che stava rovinando il giardino di qualcuno.

Landscaping.

Paesaggistica.

Is what you do to a yard to make it beautiful.

È quello che fai a un giardino per renderlo bello.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

Quindi l'abbellimento è quando aggiungi fiori, un giardino, alberi in aree specifiche,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

alcune rocce decorative e altre decorazioni per rendere bellissimo il tuo giardino.

That is called landscaping.

Questo si chiama paesaggio.

Now, this pig, Fred the pig.

Ora, questo maiale, Fred il maiale.

Oh, that Fred the pig.

Oh, quel Fred il maiale.

He was ruining to ruin.

Stava rovinando in rovina. La

Ruin is also when you cause damage too.

rovina è anche quando si provocano anche danni.

But if you describe something as ruined,  

Ma se descrivi qualcosa come rovinato,

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

significa che il danno era permanente e non puoi salvarlo, quindi non è più utile.

So permanent damage to something so  tear up to me sounds less severe.

Quindi il danno permanente a qualcosa di così devastante mi sembra meno grave.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

L'entità del danno è qui, ma la rovina è qui.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

Quindi, per causare danni permanenti a qualcosa, lo scriverò per te.

Let's continue.

Continuiamo.

He was then spotted again.

Poi è stato avvistato di nuovo.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

Quando individui qualcosa o qualcuno, significa che lo identifichi.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

Li identifichi vedendo quella persona o quel qualcosa in modo visibile.

So let's say you're at a conference and there  are many, many people, but then all of a sudden.

Quindi diciamo che sei a una conferenza e ci sono molte, molte persone, ma all'improvviso.

You spot your colleague?

Hai notato il tuo collega?

Oh, I.

Oh, io.

Spotted Joan My colleague Joan.

Ho notato Joan La mia collega Joan.

I spotted Joan.

Ho notato Joan.

So you were able to identify Joan in  this large area of many other people.

Quindi sei riuscito a identificare Joan in questa vasta area di molte altre persone.

Here's another example with SPOT.

Ecco un altro esempio con SPOT.

Can you spot the mistake in this report?

Riesci a individuare l'errore in questo rapporto?

So again, can you identify the mistake?

Quindi, ancora una volta, puoi identificare l'errore?

Can you see it?

Potete vederlo?

Can you notice it?

Puoi notarlo?

But the important part is, and I wrote it here  for it for you, it's because you're trying to.

Ma la parte importante è, e l'ho scritto qui per te, che è perché ci stai provando.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Quindi stavo cercando di identificare Joan tra la folla.

I was trying to spot Joan.

Stavo cercando di individuare Joan.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify to spot the mistake.

E stai leggendo attentamente un rapporto perché stai cercando di identificare l'errore.

So you're trying to do this.

Quindi stai cercando di farlo.

It's not just things you see  because they're around you.

Non sono solo le cose che vedi perché sono intorno a te.

You have to be trying to identify it to use Spot.

Devi provare a identificarlo per usare Spot. È stato

He was then spotted again three  days later on September 27th.

poi avvistato di nuovo tre giorni dopo, il 27 settembre.

So this makes sense because they're trying to see  

Quindi questo ha senso perché stanno cercando di vedere  l'

Notice identify Fred the Pig  in the early morning hours.

identificazione di Fred il maiale nelle prime ore del mattino.

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

Questa volta Fred era in una posizione in cui poteva essere catturato, catturato di nuovo.

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

Ricorda, possiamo usare catturato, che anche questo articolo è stato utilizzato parecchio,

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

dove potrebbe essere catturato, catturato, ha detto la signorina Allen.

Still, it was no easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

Nota la struttura della frase qui, perché per renderlo negativo,

generally we don't just add no  before something in English.

generalmente non aggiungiamo semplicemente un no prima di qualcosa in inglese.

Generally you need an auxiliary verb.

Generalmente è necessario un verbo ausiliare.

Still, it's wasn't an easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

This is the standard way  to make something negative.

Questo è il modo standard per creare qualcosa di negativo.

Was not was not an easy task.

Non è stato un compito facile.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

E poi la contrazione di non era quella usata comunemente dai madrelingua.

Is wasn't.

Non lo era.

It wasn't an easy task.

Non è stato un compito facile.

This to say, it was no easy task.

Questo per dire che non è stato un compito facile.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative,  

Questa è una struttura alternativa che utilizziamo principalmente per enfatizzare il negativo,

so I wanna make it sound stronger.

quindi voglio che suoni più forte.

If I just say, oh, it wasn't an easy task.

Se dico solo, oh, non è stato un compito facile.

It was no easy task.

Non è stato un compito facile.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

È più forte sottolineare che no, non è stato un compito facile.

It was no easy task.

Non è stato un compito facile.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

Quindi potresti dire che forse imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato i video di Jennifer.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato i video di Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

E ora si spera che sia un compito facile.

Was no easy task, was not an easy thing to do.

Non era un compito facile, non era una cosa facile da fare.

So feel free to put this in the comments if you  

Quindi sentiti libero di inserirlo nei commenti se sei

agree that now it's easier because  you have my lessons to help you.

d'accordo che ora è più facile perché hai le mie lezioni per aiutarti.

And by putting this in the comments,  

E inserendo questo nei commenti,

you're practicing this alternative sentence  structure, so put that in the comments.

stai praticando questa struttura della frase alternativa ,  quindi inseriscilo nei commenti.

Learning English was no easy  task until I found Jennifer.

Imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato Jennifer. I

'S videos.

video.

All right, let's continue.

Va bene, continuiamo.

He was, he just wasn't ready to give  up his holiday of running around the  

Lo era, semplicemente non era pronto a rinunciare alla sua vacanza di correre per la

city and eating what he wanted to eat, she said.

città e mangiare quello che voleva, ha detto.

So of course the he is Fred the Pig,  and this is talking about the fact  

Quindi ovviamente lui è Fred il Maiale, e questo si riferisce al fatto  che

how he didn't want to be captured,  caught, and it was no easy task.

non voleva essere catturato, preso, e non era un compito facile.

Well, and remember, before the  pig, Fred the pig was dodging,  

Bene, e ricorda, prima del maiale, Fred il maiale li

was dodging them, which made  it no easy task to capture him.

stava schivando, il che non rendeva facile catturarlo.

Dodge is a void now.

Dodge è un vuoto adesso.

Why?

Perché?

Because he wasn't ready to.

Perché non era pronto a farlo.

Give up his holiday.

Rinunciare alle sue vacanze.

This is a useful phrasal  verb to give something up.

Questo è un verbo frasale utile per rinunciare a qualcosa.

In this case, the something is his holiday  and when you give something up you simply.

In questo caso, quel qualcosa è la sua vacanza e quando rinunci a qualcosa semplicemente.

Stop doing it.

Smettila di farlo.

You stop doing the something or  you stop using the something.

Smetti di fare qualcosa o smetti di usare qualcosa.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

Molte persone lo usano quando smettono di fumare.

Oh, I need to give up smoking.

Oh, devo smettere di fumare.

I need to stop smoking.

Devo smettere di fumare.

Stop doing the activity or using the activity.

Smetti di svolgere l'attività o di utilizzare l'attività.

So in this case, stop his holiday.

Quindi, in questo caso, interrompi le sue vacanze.

He wasn't ready to give up his  holiday of running around the  

Non era pronto a rinunciare alla vacanza trascorrendo in giro per la

city and eating what he wanted to eat, she said.

città e mangiando quello che voleva, ha detto.

Of course, he wasn't ready to give it up.

Ovviamente non era pronto a rinunciare.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

Dopo che fu catturato, il personale gli diede affettuosamente il nome Fred.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

Quindi, quando fai qualcosa con affetto, lo fai con amore, amore, cordialità,

oh, admiration and affectionately.

oh, ammirazione e affettuosamente.

This is an adverb and.

Questo è un avverbio e.

It modifies the verb gave him the name because  at the beginning the story sounded like, oh,  

Modifica il verbo che gli ha dato il nome perché all'inizio la storia suonava come, oh,

this pig is causing damage, this pig is  ruining yards, this pig is loitering.

questo maiale sta causando danni, questo maiale sta rovinando cortili, questo maiale bighellona.

So these negative things about the pig, but  the staff feel affection towards the pig,  

Quindi queste cose negative sul maiale, ma lo staff prova affetto per il maiale,

so they affectionately gave him the name  Fred to show that they're not mad at the pig.

quindi gli hanno dato affettuosamente il nome Fred per dimostrare che non sono arrabbiati con il maiale.

They are they feel friendliness  or love towards the pig.

Provano cordialità o amore verso il maiale.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

Quindi lo staff gli ha dato affettuosamente il nome Fred e da

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

allora vive all'Aurora Animal Shelter.

So because this isn't in the  present perfect continuous vertens,  

Quindi, poiché questo non è nel presente perfetto dei versi continui,

I know the pig is still there now.

so che il maiale è ancora lì adesso.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

Il maiale, Fred, il maiale è ancora all'Aurora Animal Shelter adesso, ha detto la signorina Allen.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

È un'aggiunta insolita al rifugio per animali.

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

Questa è un'area in cui si prendono cura degli animali domestici abbandonati o senza casa. Lo

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

chiamano rifugio per il rifugio, che più comunemente ospita cani e gatti.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

Naturalmente, non trovano molti maiali nei rifugi per animali nelle città.

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

Naturalmente, il personale non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora.

When you end up to use the phrasal verb,  

Quando finisci per usare il verbo frasale,

it talks about your your final  state or your final decision.

parla del tuo stato finale o della tua decisione finale.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

Quindi è per le strade di Aurora, ma non hanno idea di come quella sia diventata la sua posizione finale.

How did he get there?

Come ci è arrivato li?

How did he end up there?

Come è finito lì?

So you can use that.

Quindi puoi usarlo.

This is a very common phrasal verb.

Questo è un verbo frasale molto comune.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

Ad esempio, potrei dire che sono rimasto a casa ieri sera.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

Ciò implica che la mia decisione o azione finale è stata quella di restare a casa, ma perché ero abituato ho finito.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

Ciò implica che stavo considerando altre opzioni, ma alla fine sono rimasto a casa.

So this was out of all the  option options I was considering.

Quindi questa era tra tutte le opzioni che stavo prendendo in considerazione.

This is my final option.

Questa è la mia ultima opzione. Alla

I ended up staying home last night.

fine sono rimasta a casa ieri sera.

I ended up adopting.

Alla fine ho adottato.

A pig named Fred, which I don't think I'll  end up doing, but I guess it's a possibility,  

Un maiale di nome Fred, cosa che non credo che farò, ma credo che sia una possibilità,

'cause I do love animals, but I don't  think I can take Fred home for his forever.

perché amo gli animali, ma non credo di poter portare Fred a casa per sempre.

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

Il personale della casa non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora, né di

how that became his final position.

come quella sia diventata la sua posizione finale.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

Hanno ipotizzato che potrebbe essere stato un animale domestico da cortile.

Remember I explained backyard already?

Ricordi che ho già spiegato il cortile?

A backyard pet that.

Un animale domestico da cortile quello. È

Grew to be a much bigger size than expected.

cresciuto fino a raggiungere dimensioni molto più grandi del previsto.

You're probably wondering  about the verb speculate.

Probabilmente ti starai chiedendo quale sia il verbo speculare.

It has the same meaning as the verb guess.

Ha lo stesso significato del verbo indovinare.

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

Quando indovini una risposta, ad esempio, significa che non sei

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

sicuro al 100% quale sia la risposta corretta , ma dovrai semplicemente indovinare.

So when you speculate, you don't know 100% what  the answer is, but you're just you're guessing.

Quindi, quando fai ipotesi, non sai al 100% quale sia la risposta, ma stai semplicemente indovinando.

You're using the information that  you have to provide an explanation,  

Stai utilizzando le informazioni di cui hai bisogno per fornire una spiegazione,

but you're not 100% certain.

ma non ne sei sicuro al 100%.

So they're guessing that he was a backyard  pet that grew to be much bigger than expected,  

Quindi suppongono che fosse un animale domestico da cortile che è diventato molto più grande del previsto,

but they're not 100% sure if this is correct.

ma non sono sicuri al 100% che sia corretto.

They probably got him as a little piglet.

Probabilmente l'hanno preso come un maialino.

So a baby pig is called a piglet,  

Quindi un maialino è chiamato maialino, un

Baby pig, just like a baby cat is  a kitten, a baby dog is a puppy.

maialino, proprio come un gattino è un gattino, un cagnolino è un cucciolo.

So this is a baby pig is  a piglet, a little piglet.

Quindi questo è un maialino, è un maialino, un maialino.

And he just continued to grow.

E ha continuato a crescere. La

Miss Allen said nobody has claimed Fred, so  this means nobody has said Fred is my pig.

signorina Allen ha detto che nessuno ha rivendicato Fred, quindi questo significa che nessuno ha detto che Fred è il mio maiale.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

Se qualcuno ha detto che Fred è il mio maiale, allora quella persona ha affermato che Fred è.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

Ma sfortunatamente nessuno lo ha detto e per ora sembra che la sua nuova casa gli piaccia.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

Ma lo staff spera di trovargli una fattoria dove possa giocare e sentirsi a suo agio, a suo agio, a suo agio.

You need the preposition at.

È necessaria la preposizione at.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

Questo sarebbe un altro modo per dire di essere rilassato, rilassato.

If you're at ease it means you're relaxed.

Se sei a tuo agio significa che sei rilassato.

There's no tension.

Non c'è tensione.

And they're looking for a farm that can be.

E stanno cercando una fattoria che possa esserlo.

Remember the expression we we learned as well.

Ricorda anche l'espressione che abbiamo imparato.

That can be his forever home.

Quella potrebbe essere la sua casa per sempre. La

His forever home.

sua casa per sempre.

I don't know about you, but I love animal stories.

Non so voi, ma a me piacciono le storie di animali.

I love animals.

Amo gli animali.

I always tear up when I hear about animals.

Piango sempre quando sento parlare di animali.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, good luck Fred.

Quindi diciamo tutti nei commenti: buona fortuna Fred, buona fortuna Fred.

And hopefully Fred will find his forever home.

E si spera che Fred trovi la sua casa per sempre.

So put Good luck Fred in the comments.

Quindi metti Buona fortuna Fred nei commenti.

And that was the end of the article.

E quella fu la fine dell'articolo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso.

Fred, the pig caught after Mischief rampage.

Fred, il maiale catturato dopo la furia di Mischief.

After numerous complaints of  mischief in the city of Aurora,  

Dopo numerose denunce per reati commessi nella città di Aurora,

a £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

un colpevole da 400 sterline è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni,

is always hungry and loves his belly scratches.

è sempre affamato e adora grattarsi la pancia.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Ci sono volute circa 8 persone e cinque ore per catturarlo.

They now hope to find his forever home.

Ora sperano di trovare la sua casa per sempre. I

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

funzionari della città vennero a conoscenza di Fred per la prima volta il 24 settembre, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

ricevettero una chiamata riguardante un maiale che stava facendo a pezzi il cortile di una persona.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Ma quando gli agenti veterinari sono arrivati ​​sul posto, non sono riusciti a trovarlo.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

Il giorno successivo sono arrivate altre chiamate, questa volta per un maiale nel traffico.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Poi un'altra chiamata per un maiale che stava rovinando il giardino di qualcuno. È stato

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

poi avvistato di nuovo tre giorni dopo, il 27 settembre, nelle prime ore del mattino.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

Questa volta Fred era in una posizione in cui poteva essere catturato, ha detto la signorina Allen.

Still, it was no easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

He just wasn't ready to give up his holiday of  

Semplicemente non era pronto a rinunciare alla sua vacanza di

running around the city and  eating what he wanted to.

corsa per la città e di mangiare quello che voleva.

Eat, she said.

Mangia, disse.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

Dopo che è stato catturato, il personale gli ha affettuosamente dato il

name Fred, and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

nome Fred e da allora vive all'Aurora Animal Shelter. La

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

signorina Allen ha detto che si tratta di un'aggiunta insolita al rifugio, che più comunemente ospita cani e gatti.

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

Il personale non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

Hanno ipotizzato che potrebbe essere stato un animale domestico da cortile

that grew to be a much bigger size than expected.

che è cresciuto fino a raggiungere dimensioni molto più grandi del previsto.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

Probabilmente lo hanno preso come un maialino e ha continuato a crescere, ha detto la signorina Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

Nessuno ha ancora reclamato Fred e per ora sembra che la sua nuova casa gli piaccia,

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

ma lo staff spera di trovargli una fattoria dove possa giocare e sentirsi a suo agio.

Amazing job with that article.

Ottimo lavoro con quell'articolo.

Now feel free to hit pause, take a break, go get  a cup of coffee or tea, review the vocabulary you  

Ora sentiti libero di premere pausa, fare una pausa, andare a prendere una tazza di caffè o tè, rivedere il vocabolario che hai

just learned, and when you're ready, hit play  and we'll continue on with the next article.

appena imparato e quando sei pronto, premi play e continueremo con l'articolo successivo. I

Pet perks tempt staff back into the workplace.

vantaggi per gli animali domestici inducono il personale a rientrare sul posto di lavoro.

There's already some great vocabulary in this  headline right here, for example, the word perk.

C'è già del vocabolario interessante in questo titolo, ad esempio la parola vantaggio.

Do you know what a perk is?

Sai cos'è un vantaggio?

A perk.

Un vantaggio.

This is a noun and it's an  advantage or something extra.

Questo è un sostantivo ed è un vantaggio o qualcosa in più.

This can be money or goods.

Può trattarsi di denaro o beni.

And you're given because of your job.

E ti viene dato a causa del tuo lavoro.

So of course you get your  salary, but perks are additional.

Quindi ovviamente ricevi il tuo stipendio, ma i vantaggi sono aggiuntivi.

For example, I could say if I  want to recruit you to work.

Ad esempio, potrei dire se voglio assumerti per lavorare.

For my company, I could say our  company offers amazing perks.

Per quanto riguarda la mia azienda, potrei dire che la nostra azienda offre vantaggi straordinari.

Now what are those perks?

Ora quali sono questi vantaggi?

Free lunch.

Pranzo gratis.

So you get your salary, your paycheck,  

Quindi ricevi il tuo stipendio, la tua busta paga,

but you also get free lunches,  so that will save you money.

ma ricevi anche i pasti gratuiti, quindi questo ti farà risparmiare denaro.

So it's like you're getting paid more.

Quindi è come se fossi pagato di più.

Free lunches, free gym memberships,  and free language classes.

Pranzi gratuiti, abbonamenti gratuiti a palestre e lezioni di lingua gratuite.

Those are some amazing perks, right?

Questi sono alcuni vantaggi straordinari, giusto? E

What about you?

tu?

Do you get any perks from your company?

Ricevi qualche vantaggio dalla tua azienda?

If you do, share some examples in the chat below.

Se sì, condividi alcuni esempi nella chat qui sotto.

OK, so pet perks.

OK, quindi vantaggi per gli animali domestici.

So these are perks related to pets.

Quindi questi sono vantaggi legati agli animali domestici. I

Pet perks tempt staff back into the office.

vantaggi per gli animali domestici inducono il personale a tornare in ufficio.

So let's take a look at this tempt.

Diamo quindi un'occhiata a questa tentazione.

This is a verb tempt and this means to  make someone want to have or do something.

Questo è un verbo tentare e significa indurre qualcuno a desiderare di avere o fare qualcosa.

So in our specific topic.

Quindi nel nostro argomento specifico. Stiamo

We're talking about wanting the staff,  the employees to come back to the office,  

parlando di volere che il personale, i dipendenti, tornino in ufficio,

so to not work at home and to  work physically in the office.

quindi non lavorino a casa e lavorino fisicamente in ufficio.

So how are they going to tempt you?

Allora come faranno a tentarti?

How are they going to make you want to?

Come faranno a farti desiderare?

It's another way of saying convince tempt  

È un altro modo per dire convincere, tentare,

you convince you make you want to  well they can offer you some perks.

convincere, farti desiderare, beh, possono offrirti alcuni vantaggi.

And in this case, some pet.

E in questo caso, qualche animale domestico.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

Do you think pet perks would be a good way  to tempt someone to come into the office?

Pensi che i vantaggi per gli animali domestici sarebbero un buon modo per invogliare qualcuno a entrare in ufficio?

Let's continue on with our article, Mr.

Continuiamo con il nostro articolo, signor

Griffin who, I assume is this man in the  picture with these two adorable dogs?

Griffin, chi presumo sia quest'uomo nella foto con questi due adorabili cani?

Mr.

Griffin, who is head of IT for marketing  agency Rise at Seven, turns up at its.

Il signor

Griffin, capo dell'IT per l' agenzia di marketing Rise at Seven, si presenta. Il

Sheffield headquarters with his  furry friends, Jesse and Oscar.

quartier generale di Sheffield con i suoi amici pelosi, Jesse e Oscar.

So furry friends.

Quindi amici pelosi.

This is a cute and casual  way of saying the word pet.

Questo è un modo carino e informale per dire la parola animale domestico.

So you could say I have pets, I have two pets,  

Quindi potresti dire che ho animali domestici, ho due animali domestici,

I have two furry friends and  those are your pets, of course.

ho due amici pelosi e quelli sono i tuoi animali domestici, ovviamente.

So I'll write that here.

Quindi lo scriverò qui.

Pets.

Animali domestici.

And the names of his dogs are Jesse and Oscar.

E i nomi dei suoi cani sono Jesse e Oscar.

I don't know which one is which.

Non so quale sia quale.

OK, now let's take a look at this.

OK, ora diamo un'occhiata a questo.

He turns up at its Sheffield headquarters.

Si presenta al quartier generale di Sheffield.

So a headquarter is the main office of A.

Quindi una sede centrale è la sede principale di A.

A company, for example, Google's  headquarter, is in California.

Una società, ad esempio, la sede centrale di Google, si trova in California.

I don't know if that is true or not.

Non so se sia vero o no.

It's just an example.

È solo un esempio.

So this company's headquarters is in Sheffield.

Quindi il quartier generale di questa azienda è a Sheffield.

I don't know where that is.

Non so dove sia.

Now he turns up at its Sheffield headquarters.

Ora si presenta al quartier generale di Sheffield.

The location of the office turns up.

Viene fuori l'ubicazione dell'ufficio.

This is another way of saying arrive.

Questo è un altro modo per dire arrivare.

It's a casual way, but a very common way,  and the verb turn up is a phrasal verb.

È un modo casuale, ma molto comune, e il verbo turn up è un verbo frasale.

This is very commonly used.

Questo è molto comunemente usato.

For example, what time did you  turn up at the party last night?

Ad esempio, a che ora ti sei presentato alla festa ieri sera? A

What time did you turn up?

che ora sei arrivato?

You can use this in more casual situations,  

Puoi usarlo in situazioni più informali,

but here they're using it in  a more professional situation.

ma qui lo usano in una situazione più professionale.

But this is a more casual, informal article.

Ma questo è un articolo più casual e informale.

This isn't a scholarly article  or an academic article,  

Questo non è un articolo accademico o un articolo accademico,

so that's why they're using this  casual phrasal verb turn up.

ecco perché usano questo verbo frasale casuale turn up.

Let's continue on.

Continuiamo.

Rise allowing dogs.

Alzarsi permettendo ai cani.

Remember his company is called Rise at 7:00,  

Ricorda che la sua azienda si chiama Rise at 7:00,

so they're just shortening it  to Rise Rise allowing dogs.

quindi lo stanno semplicemente abbreviando in Rise Rise permettendo l'accesso ai cani.

The company allowing dogs in the office has  

L'azienda che ammette cani in ufficio mi ha fatto

meant that I've been able to  take both my collies collies.

sì che potessi portare con me entrambi i miei collie.

This is a type of dog, so  this is the breed, the breed.

Questo è un tipo di cane, quindi questa è la razza, la razza.

So we use that specific word breed.

Quindi usiamo la parola specifica razza.

Breed of dog.

Razza di cane.

And that means the type of dog.

E questo significa il tipo di cane.

And here the breed is collies,  which is actually short for.

E qui la razza sono i collie, che in realtà è l'abbreviazione di.

What are they?

Quali sono?

I believe they're Border Collies.

Credo che siano Border Collie.

Border Collies is the long name, and then  people just commonly call them collies.

Border Collie è il nome lungo, quindi la gente li chiama comunemente semplicemente collie.

So I just googled it to make sure and yes  the breed is border collie but I spelled  

Quindi ho cercato su Google per essere sicuro e sì, la razza è border collie, ma ho scritto

it wrong so I need to correct that and  notice border collie dog breed and then  

male, quindi devo correggerlo e notare la razza del cane border collie e poi

you can look at the different pictures for  this breed or find out more information.

puoi guardare le diverse immagini di questa razza o trovare ulteriori informazioni.

So I just corrected the spelling here.

Quindi ho appena corretto l'ortografia qui.

Now what's your favorite breed of dog?

Qual è la tua razza di cane preferita?

I really love Labs, which is short for.

Adoro Labs, che è l'abbreviazione di.

Labrador Retriever, but everybody just  calls them the short form, which is labs.

Labrador Retriever, ma tutti li chiamano semplicemente nella forma abbreviata, che è lab.

What's your favorite breed of dog?

Qual è la tua razza di cane preferita?

Feel free to share.

Sentiti libero di condividere.

That in the comments.

Questo nei commenti.

OK, so here this man, Mr.

OK, quindi ecco quest'uomo, il signor

Griffin.

Griffin.

He can take his two dogs, Jesse and  Oscar into the office so that his  

Può portare i suoi due cani, Jesse e Oscar in ufficio, in modo che la sua

company allowing him to do that, that is a perk.

azienda glielo permetta, questo è un vantaggio.

So here I could say our cough.

Quindi qui potrei dire la nostra tosse. La

Our company offers amazing perks like  you can bring your dog into the office.

nostra azienda offre vantaggi straordinari, ad esempio puoi portare il tuo cane in ufficio.

That is an example of a perk for this company.

Questo è un esempio di vantaggio per questa azienda.

Let's continue on.

Continuiamo.

They get to meet new people.

Riescono a incontrare nuove persone.

In this case the they is the dogs.

In questo caso sono i cani.

They get to meet new people,  

Possono incontrare nuove persone,

have new experiences and I get to spend  more time in work with my colleagues.

fare nuove esperienze e io posso trascorrere più tempo al lavoro con i miei colleghi.

So there's some benefits for the dogs.

Quindi ci sono alcuni vantaggi per i cani.

They get to socialize, meet new people  and there's some benefits for him, Mr.

Riescono a socializzare, a incontrare nuove persone e ci sono alcuni vantaggi per lui, signor

Griffin, which is he gets to.

Griffin, che è quello che ottiene.

Interact with his colleagues.

Interagisci con i suoi colleghi.

He gets to work with his colleagues.

Riesce a lavorare con i suoi colleghi.

So do you think bringing a pet  into the office is a good idea?

Quindi pensi che portare un animale domestico in ufficio sia una buona idea?

Is that a good perk?

È un buon vantaggio?

Would that tempt using our vocabulary?

Ciò potrebbe indurre a usare il nostro vocabolario?

Would that tempt you to return to work if you  were allowed to bring your furry friend your pet?

Saresti tentato di tornare al lavoro se ti fosse permesso di portare il tuo amico peloso con il tuo animale domestico?

OK, let's continue on.

OK, continuiamo.

It's a complete win win situation.

È una situazione completamente vantaggiosa per tutti.

Now, I already explained what the win win is.

Ora, ho già spiegato cos'è la vittoria.

Remember he listed some benefits for the dogs.

Ricorda che ha elencato alcuni benefici per i cani.

The dogs win.

Vincono i cani.

They get to socialize.

Riescono a socializzare.

He wins because he gets to work with  his colleagues and the company wins  

Vince perché riesce a lavorare con i suoi colleghi e l'azienda vince

because the company has the employees at  work, which is what the company wants.

perché ha i dipendenti al lavoro, che è ciò che l'azienda vuole.

So it's a win win.

Quindi è una vittoria.

Everybody gets what they want.

Ognuno ottiene ciò che vuole.

So this is a good expression to have,  especially when both parties have an advantage.

Quindi questa è una buona espressione, soprattutto quando entrambe le parti hanno un vantaggio.

It's a win, win.

È una vittoria, vinci.

It's a win, win situation.

È una situazione in cui vinci, vinci.

I like this as far as I'm concerned.

Questo mi piace per quanto mi riguarda.

This is a great way to express an opinion.

Questo è un ottimo modo per esprimere un'opinione.

Let me share an opinion as far as I'm  concerned and then you can list your opinion.

Permettimi di condividere un'opinione per quanto mi riguarda, poi potrai elencare la tua. I

Perks are a great way to tempt  people to return to work.

vantaggi sono un ottimo modo per invogliare le persone a tornare al lavoro.

To return to in person work, of course  in person work as far as I'm concerned.

Per tornare al lavoro di persona, ovviamente, per quanto mi riguarda, lavoro di persona.

And then this is simply my opinion.

E poi questa è semplicemente la mia opinione.

Now you can put our expression at the beginning or  

Ora puoi mettere la nostra espressione all'inizio oppure

you can add it at the end so  you can state your opinion.

aggiungerla alla fine in modo da poter esprimere la tua opinione. I

Perks are a great way to tempt  people to return to in person work.

vantaggi sono un ottimo modo per invogliare le persone a tornare al lavoro di persona.

As far as I'm concerned, and  then you can just add it.

Per quanto mi riguarda, poi puoi semplicemente aggiungerlo.

So you can add it at the beginning or at the end.

Quindi puoi aggiungerlo all'inizio o alla fine.

So feel free to practice sharing  your opinion related to perks.

Sentiti quindi libero di esercitarti a condividere la tua opinione relativa ai vantaggi.

Or pet perks in the comments  and use this expression.

Oppure i vantaggi per gli animali domestici nei commenti e usa questa espressione.

As far as notice we have our verb to be.

Per quanto riguarda l'avviso abbiamo il nostro verbo essere.

I'm concerned.

Sono preoccupato.

So if you were going to talk about a  group opinion, you could say as far  

Quindi, se dovessi parlare di un'opinione di gruppo, potresti dire per

as we're concerned, as far as he's concerned, Mr.

quanto ci riguarda, per quanto riguarda lui, signor

Griffin, right as far as I'm concerned.

Griffin, proprio per quanto mi riguarda.

So don't forget your verb to be and  to conjugate that, let's continue on.

Quindi non dimenticare il verbo essere e per coniugarlo, continuiamo.

Like millions of other people, Mr.

Come milioni di altre persone, il signor

Griffin got his dogs during the pandemic.

Griffin ha preso i suoi cani durante la pandemia.

Did you get any pets during the pandemic?

Hai avuto animali domestici durante la pandemia?

Actually, I did.

In realtà, l'ho fatto.

I got a cat during the pandemic and  then I got a second cat a year later.

Ho preso un gatto durante la pandemia e poi ne ho preso un secondo un anno dopo.

So now I have two cats.

Quindi ora ho due gatti.

But bringing cats into the office is  not a good perk, because cats are not.

Ma portare i gatti in ufficio non è un buon vantaggio, perché i gatti non lo sono.

Meant to go into the office.

Volevo andare in ufficio.

They wouldn't enjoy that at all.

Non gli piacerebbe affatto.

OK with most of us.

OK per la maggior parte di noi.

Home working, home working.

Lavoro da casa, lavoro da casa.

To be honest, I don't see it written like this.

Sinceramente non lo vedo scritto così.

When I saw this home working,  I thought of doing homework.

Quando ho visto questa casa lavorare, ho pensato di fare i compiti.

This is not an expression I commonly see.

Questa non è un'espressione che vedo comunemente.

What I commonly see is working from home.

Quello che vedo comunemente è lavorare da casa.

Working from home now this  is an article from the BBC,  

Lavorare da casa adesso, questo è un articolo della BBC,

so perhaps this expression homeworking  is common in British English.

quindi forse questa espressione lavoro a casa è comune nell'inglese britannico.

I don't know if that is true or  not, but in American English,  

Non so se sia vero o no, ma in inglese americano,

honestly I have never seen homeworking.

onestamente, non ho mai visto i compiti a casa.

I thought doing homework for me, I would say with  most of us working from home, working from home.

Ho pensato di fare i compiti per me, direi che la maggior parte di noi lavora da casa, lavora da casa.

So if you.

Quindi se tu.

Are learning American English.

Stanno imparando l'inglese americano.

I would recommend using working from home  with most of us working from home at the time.

Consiglierei di utilizzare il lavoro da casa poiché la maggior parte di noi lavora da casa in quel momento.

As a result of lockdowns,  there was a huge surge surge.

A seguito dei lockdown, c'è stata un'enorme impennata.

Surge is an increase and when you say  

L'impennata è un aumento e quando dici "

surge it generally represents  a sudden a quick increase and.

impennata" generalmente rappresenta un aumento improvviso e rapido.

A a big increase, an increase quickly and in  the amount of the increase is quite large.

Un aumento notevole, un aumento rapido e di importo piuttosto elevato.

So it would go from 10 to 80 in two hours.

Quindi passerebbe da 10 a 80 in due ore.

That would be a surge.

Sarebbe un'impennata.

We see this a lot with gas prices, right?

Lo vediamo spesso con i prezzi del gas, giusto? I

Gas prices have increased quickly, but  the amount of the increase is a lot.

prezzi del gas sono aumentati rapidamente, ma l'entità dell'aumento è notevole.

It didn't just increase by a couple cents, it  increased by a couple dollars increase, so.

Non è aumentato solo di un paio di centesimi, è aumentato di un paio di dollari, quindi. I

Gas prices have surged.

prezzi del gas sono aumentati. I

Gas prices have surged.

prezzi del gas sono aumentati.

There was a huge surge in pet ownership, so  during the pandemic many people bought pets.

C'è stato un enorme aumento del possesso di animali domestici, quindi durante la pandemia molte persone hanno acquistato animali domestici.

So the amount of people buying  pets increased quickly and the  

Pertanto, il numero di persone che acquistavano animali domestici aumentò rapidamente e il

number was quite large as people  wanted increased companionship.

numero era piuttosto elevato poiché le persone desideravano una maggiore compagnia. La

Companionship while having dogs in the workplace  is likely to remain a rarity, a rarity.

compagnia con i cani sul posto di lavoro rimarrà probabilmente una rarità.

A rarity.

Una rarità.

This comes from the adverb of frequency.

Deriva dall'avverbio di frequenza.

Rare rarely, which means not  not a lot, not frequently.

Raro raramente, il che significa non molto, non frequentemente.

So they're saying that dogs in the  workplace is not going to be common.

Quindi dicono che i cani sul posto di lavoro non saranno comuni.

It's going to be a rarity,  something that doesn't happen a lot.

Sarà una rarità, qualcosa che non accade spesso.

This example is part of a wider trend.

Questo esempio fa parte di una tendenza più ampia. Le

Companies introducing new incentives.

aziende introducono nuovi incentivi.

An incentive could be a perk.

Un incentivo potrebbe essere un vantaggio.

An incentive is just something to try  to get you to do something specific.

Un incentivo è semplicemente qualcosa che puoi provare a farti fare qualcosa di specifico.

And a perk is a type of incentive.

E un vantaggio è un tipo di incentivo.

So a perk is a type of incentive to try to make  staff happier to come into the office more often.

Quindi un vantaggio è una sorta di incentivo per cercare di rendere il personale più felice di venire in ufficio più spesso.

Job search engine.

Motore di ricerca di lavoro.

AD zuna.

AD Zuna.

I'm not familiar with this site.

Non ho familiarità con questo sito.

Adzuna says that the number of adverts.

Adzuna dice che il numero di annunci.

This is another difference, probably between  British English and American English.

Questa è un'altra differenza, probabilmente tra l' inglese britannico e l'inglese americano.

We don't say adverts in American  English, we just say ads.

Non diciamo annunci in inglese americano, diciamo solo annunci.

The number of ads which is  short for advertisement.

Il numero di annunci che è l' abbreviazione di pubblicità.

Advertisement So we just take  ad from that advertisement.

Pubblicità Quindi prendiamo semplicemente l'annuncio da quella pubblicità.

The number of ads that highlight in  Office Perks has now more than doubled,  

Il numero di annunci in evidenza in Office Perks è ora più che raddoppiato,

so we could probably see has surged has  surged since before the start of the pandemic.

quindi probabilmente potremmo vedere un aumento da prima dell'inizio della pandemia.

So now people are searching for in office  perks as part of their job search criteria.

Quindi ora le persone cercano vantaggi in ufficio come parte dei loro criteri di ricerca di lavoro.

They want perks the.

Vogliono i vantaggi. Gli

Increase incentives range from  free exercise and language classes.

incentivi per l'aumento vanno da esercizi gratuiti e lezioni di lingua.

That would be a great perk for you, right if  your company offered free English training.

Sarebbe un grande vantaggio per te, se la tua azienda offrisse corsi di inglese gratuiti.

To complementary food and subsidized childcare.

All’alimentazione complementare e all’assistenza all’infanzia sovvenzionata.

OK, so they range from 2 from 2.

OK, quindi vanno da 2 a 2.

When you use the word range from, you're going to  

Quando usi la parola intervallo da,

have one end from this to this and  you're going to have a range, right?

avrai un'estremità da questo a questo e avrai un intervallo, giusto?

So you could say our prices range from  $100.00, so that is the lowest price.

Quindi potresti dire che i nostri prezzi vanno da $ 100,00, quindi questo è il prezzo più basso. A

To $500.

$ 500.

That's the range of the prices from to.

Questa è la gamma dei prezzi da a.

Let me write that for you.

Lascia che te lo scriva. I

Our prices range from $100 to $500.00.

nostri prezzi vanno da $ 100 a $ 500,00.

So here they use range from to.

Quindi qui usano l'intervallo da a.

Now notice this word.

Ora nota questa parola.

Complimentary food, complimentary food.

Cibo gratuito, cibo gratuito.

What does that mean?

Che cosa significa? Vuol dire

It means free.

gratis.

It's just another way of saying  free, free food subsidized.

È solo un altro modo per dire cibo gratuito e sovvenzionato.

If your childcare is subsidized, it is not free  because that would probably be very expensive.

Se l'assistenza all'infanzia è sovvenzionata, non è gratuita perché probabilmente sarebbe molto costosa.

It is not free, but it is reduced, so the.

Non è gratuito, ma è ridotto, quindi il.

The cost is reduced, which means likely the  employer will pay some of the child care.

Il costo è ridotto, il che significa che è probabile che il datore di lavoro pagherà parte dell'assistenza all'infanzia.

But.

You.

Ma.

Voi.

Still have to pay the majority of the  child care that would be subsidized.

Devono ancora pagare la maggior parte dell'assistenza all'infanzia che verrebbe sovvenzionata.

So in this case it's reduced but complimentary.

Quindi in questo caso è ridotto ma gratuito.

That means free.

Ciò significa gratis.

Let's continue on.

Continuiamo.

Employees aren't in a rush to return to the  office, which means they're not doing it quickly.

I dipendenti non hanno fretta di tornare in ufficio, il che significa che non lo fanno rapidamente.

Because if you're in a rush,  it means you're moving quickly.

Perché se sei di fretta, significa che ti stai muovendo velocemente.

So rush moving quickly, but notice they  are not in a rush to return to the office.

Quindi affrettati a muoverti velocemente, ma nota che non hanno fretta di tornare in ufficio. E tu

So what about you?

?

Are you in a rush to return to the office or no?

Hai fretta di tornare in ufficio oppure no?

After enjoying the improved work life  balance that came from remote working.

Dopo aver apprezzato il miglioramento dell'equilibrio tra lavoro e vita privata derivante dal lavoro a distanza.

Remote working, of course, is another  way of saying working from home.

Il lavoro a distanza, ovviamente, è un altro modo per dire lavorare da casa.

But remote is a broader category because home  I'm home right now, I'm working from home.

Ma il telecomando è una categoria più ampia perché a casa sono a casa in questo momento, sto lavorando da casa.

But if I were in a hotel room in another  city, but I was recording this lesson,  

Ma se fossi in una stanza d'albergo in un'altra città, ma stessi registrando questa lezione,

I'm not technically working from home because  I don't live in that hotel in a different city,  

tecnicamente non sto lavorando da casa perché non vivo in quell'hotel in un'altra città,

but I am working remotely, so working  from home is a category of remote work,  

ma sto lavorando da remoto, quindi lavoro da casa è una categoria di lavoro a distanza,

says Paul Lewis, chief  marketing officer at at Zuna.

afferma Paul Lewis, chief marketing officer di Zuna.

As a result, companies are desperate to find  new and unique ways to lure employees back.

Di conseguenza, le aziende sono alla disperata ricerca di modi nuovi e unici per attirare nuovamente i dipendenti.

Lure is another way of  saying tempt, tempt to tempt.

Lure è un altro modo per dire tentare, tentare di tentare.

The definitions are slightly  different between temps and lure,  

Le definizioni sono leggermente diverse tra temps e lure,

but they have the same overall meaning.

ma hanno lo stesso significato generale.

To lure is to persuade someone to  do to do something or go somewhere.

Adescare significa persuadere qualcuno a fare qualcosa o ad andare da qualche parte.

To persuade someone is to try to convince someone,  

Persuadere qualcuno significa provare a convincere qualcuno,

to try to get someone to do something or to go  somewhere, usually by offering them something.

provare a convincere qualcuno a fare qualcosa o ad andare da qualche parte, di solito offrendogli qualcosa.

Hey, if you come to the restaurant  with me, I'll buy you lunch.

Ehi, se vieni al ristorante con me, ti offro il pranzo.

I'm trying to lure you to the restaurant with me.

Sto cercando di attirarti al ristorante con me.

I'm trying to tempt you to  come to the restaurant with me.

Sto cercando di tentarti a venire al ristorante con me.

So they're very similar.

Quindi sono molto simili.

Tempt to me is more common because honestly when I  

Per me la tentazione è più comune perché onestamente quando

hear lure we generally use it  in a more negative situation.

sento l'esca generalmente la usiamo in una situazione più negativa.

For example, the man lured the  child into the into his van and  

Ad esempio, l'uomo ha attirato il bambino nel suo furgone e

then obviously something negative happened, right?

poi ovviamente è successo qualcosa di negativo, giusto?

So.

COSÌ.

When I hear lure, there's usually a negative  result as that person is persuaded to go  

Quando sento adescare, di solito c'è un risultato negativo in quanto quella persona è convinta ad andare

somewhere or do something, or the scammer  lured me in and then stole all my money.

da qualche parte o a fare qualcosa, oppure il truffatore mi ha attirato e poi ha rubato tutti i miei soldi.

So although the meanings are generally the same.

Quindi, sebbene i significati siano generalmente gli stessi.

I specifically hear tempt  more in negative context,  

In particolare sento tentare di più in un contesto negativo,

use more when the result is negative and  in the news often the result can be very  

uso di più quando il risultato è negativo e nelle notizie spesso il risultato può essere molto

negative, talking about murder  or death for example, but tempt.

negativo, parlando ad esempio di omicidio  o morte, ma tenta.

Is generally more neutral.

In genere è più neutrale.

I don't hear it specifically used in negative,  

Non la sento usare specificatamente in negativo,

and when I hear the word tempt I don't  think instantly of negative news stories.

e quando sento la parola tentare non penso subito a notizie negative.

So because of that, I would  probably just use the word tempt.

Quindi, per questo motivo, probabilmente userei semplicemente la parola tentazione.

At central london-based financial  planning firm First Wealth.

Presso la società di pianificazione finanziaria First Wealth con sede nel centro di Londra.

Oh, that was a mouthful.

Oh, era un boccone.

So at the company First Wealth and this is just  information about the where are they located.

Quindi presso l'azienda First Wealth e queste sono solo informazioni su dove si trovano.

They're located in central London.

Si trovano nel centro di Londra.

That's where they're based.

È lì che hanno sede.

Based is another word for located.

Basato è un'altra parola per localizzato.

We're a Canadian based company.

Siamo una società con sede in Canada.

We're a North American based company.

Siamo una società con sede nel Nord America.

We're a central london-based company.

Siamo una società con sede nel centro di Londra.

And then well what type of company?

E poi beh, che tipo di azienda?

A financial planning firm.

Una società di pianificazione finanziaria.

Firm is just another word for company,  commonly used with financial services,  

Azienda è solo un'altra parola per azienda, comunemente utilizzata con servizi finanziari,

lawyers, very specific companies.

avvocati e società molto specifiche.

But it's just another word for company.

Ma è solo un'altra parola per compagnia.

At central london-based financial planning firm  First Wealth, that's a mouthful at the company,  

Presso la società di pianificazione finanziaria First Wealth con sede nel centro di Londra, è una parolaccia per l'azienda, i

First Wealth workers are being  tempted back again, tempted back.

lavoratori di First Wealth sono tentati di tornare di nuovo, tentati di tornare.

So they are trying to  convince them to do something,  

Quindi stanno cercando di convincerli a fare qualcosa,

attempt to convince someone to do something.

tentano di convincere qualcuno a fare qualcosa.

Back via free sessions at a nearby gym.

Ritorno tramite sessioni gratuite in una palestra vicina.

So this is the perk.

Quindi questo è il vantaggio.

The free sessions at a nearby gym.

Le sessioni gratuite in una palestra vicina.

This is a perk.

Questo è un vantaggio.

An example of a perk.

Un esempio di vantaggio.

Let me write this here.

Lasciamelo scrivere qui.

Perk.

Vantaggio.

This is a perk.

Questo è un vantaggio.

I wrote it as a full sentence  because this is a noun.

L'ho scritto come una frase completa perché è un sostantivo.

So I want you to see that as the singular noun.

Quindi voglio che tu lo veda come il sostantivo singolare.

You need the article.

Hai bisogno dell'articolo.

This is a perk.

Questo è un vantaggio.

But of course with plural nouns we don't use  the article, so I could say these are perks.

Ma ovviamente con i sostantivi plurali non usiamo l'articolo, quindi potrei dire che questi sono vantaggi.

Now of course this is just one perk, so we  need more than one, but I'm just showing you.

Ovviamente questo è solo un vantaggio, quindi ce ne serve più di uno, ma te lo sto solo mostrando.

Grammatically we don't need that article here, but  because this is singular, we need that article.

Dal punto di vista grammaticale non abbiamo bisogno di quell'articolo qui, ma poiché è singolare, abbiamo bisogno di quell'articolo.

So how about this as a perk?

Allora che ne dici di questo come vantaggio?

Would this tempt you to go back to the  office if you got free sessions at a gym?

Questo ti indurrebbe a tornare in ufficio se avessi sessioni gratuite in palestra?

So free gym membership, beauty  treatments are another incentive  

Quindi l'abbonamento gratuito a una palestra e i trattamenti di bellezza sono un altro incentivo

that companies are booking to get their  staff excited about coming into the office.

che le aziende prenotano per rendere il proprio personale entusiasta di entrare in ufficio.

So this is another perk.

Quindi questo è un altro vantaggio.

This is a perk.

Questo è un vantaggio.

Is a perk and the perk is beauty treatments.

È un vantaggio e il vantaggio sono i trattamenti di bellezza.

That's an interesting one.

Questo è interessante.

I can't imagine what kind of  beauty treatments you would get.

Non riesco a immaginare che tipo di trattamenti di bellezza riceveresti.

I guess it's not in the office.

Immagino che non sia in ufficio.

It could be after work on your lunch break,  

Potrebbe essere dopo il lavoro durante la pausa pranzo,

you could go get a manicure or  a pedicure or whatever you want.

potresti andare a farti una manicure o una pedicure o qualunque cosa tu voglia.

So beauty treatments are another.

Quindi i trattamenti estetici sono un'altra cosa.

You could just say are another perk.

Potresti semplicemente dire che sono un altro vantaggio.

They're using the word incentive, remember.

Stanno usando la parola incentivo, ricordalo. Il

Perk is a type of incentive.

vantaggio è un tipo di incentivo. I

Beauty treatments are another perk  that companies are booking to get  

trattamenti di bellezza sono un altro vantaggio che le aziende prenotano per rendere il

their staff excited about coming into the office.

proprio personale entusiasta di entrare in ufficio.

So you could also say that companies are  booking to tempt their staff into the office.

Quindi si potrebbe anche dire che le aziende prenotano per attirare il proprio personale in ufficio.

Tempt their staff into the office  and that's the end of the article.

Invita il personale in ufficio e l'articolo finisce qui.

So now what I'll do is I'll go to the top and  I'll read the article from start to finish and  

Quindi ora andrò all'inizio e leggerò l'articolo dall'inizio alla fine e

you can follow along with my pronunciation,  pet perks, temp staff back into the office.

tu potrai seguirlo con la mia pronuncia, i vantaggi per gli animali domestici e il personale temporaneo in ufficio.

Mr.

Griffin, who is head of IT for  marketing agency RISE at 7:00.

Il signor

Griffin, capo dell'IT per l' agenzia di marketing RISE, alle 7:00.

Turns up at its Sheffield headquarters with  his furry friends, Jesse and Oscar Rise.

Si presenta al quartier generale di Sheffield con i suoi amici pelosi, Jesse e Oscar Rise.

Allowing dogs in the office has meant that I've  been able to take both my colleagues in, he says.

Ammettere i cani in ufficio mi ha permesso di accogliere entrambi i miei colleghi, afferma.

They get to meet new people, have new experiences,  

Possono incontrare nuove persone, fare nuove esperienze

and I get to spend more time  in work with my colleagues.

e io posso trascorrere più tempo al lavoro con i miei colleghi. Per quanto mi riguarda,

It's a complete win win situation  as far as I'm concerned.

è una situazione completamente vantaggiosa per tutti .

Like millions of other people, Mr.

Come milioni di altre persone, il signor

Griffin got his dogs during the pandemic,  with most of us home working at the time.

Griffin ha preso i suoi cani durante la pandemia, mentre la maggior parte di noi lavorava a casa in quel momento.

As a result of lockdowns,  

A seguito del lockdown,

there was a huge surge in pet ownership  as people wanted increased companionship.

c'è stato un enorme aumento del possesso di animali domestici poiché le persone desideravano una maggiore compagnia.

While having dogs in the workplace  is likely to remain a rarity,  

Anche se è probabile che avere cani sul posto di lavoro rimanga una rarità,

this example is part of a wider trend.

questo esempio fa parte di una tendenza più ampia.

Companies introducing new  incentives to try to make  

Le aziende introducono nuovi incentivi per cercare di rendere

staff happier to come into the office more often.

il personale più felice di venire in ufficio più spesso.

Job search engine Azuna says that the  number of adverts that highlight in  

Il motore di ricerca di lavoro Azuna afferma che il numero di annunci che evidenziano

office perks has now more than doubled  since before the start of the pandemic.

vantaggi per l'ufficio è più che raddoppiato rispetto a prima dell'inizio della pandemia.

The increase incentives range from  free exercise and language classes  

Gli incentivi all'aumento vanno da esercizi gratuiti e lezioni di lingua

to complementary food and subsidized healthcare.

al cibo complementare e all'assistenza sanitaria sovvenzionata.

Employees aren't in a rush to return to the  office after enjoying the improved work life  

I dipendenti non hanno fretta di tornare in ufficio dopo aver apprezzato il miglioramento dell'equilibrio tra lavoro e vita privata

balance that came from remote working, says  Paul Lewis, chief marketing officer at Edzuna.

derivante dal lavoro a distanza, afferma Paul Lewis, chief marketing officer di Edzuna.

As a result, companies are  desperate to find new and  

Di conseguenza, le aziende sono alla disperata ricerca di modi nuovi e

unique ways to lure employees back to the office.

unici per attirare i dipendenti in ufficio.

At central london-based financial  planning firm First Wealth,  

Presso la società di pianificazione finanziaria First Wealth, con sede nel centro di Londra, i

Workers are being tempted back  via free sessions at a nearby gym.

lavoratori vengono tentati di tornare tramite sessioni gratuite in una palestra vicina. I

Beauty treatments are another incentive  that companies are booking to get their  

trattamenti di bellezza sono un altro incentivo che le aziende prenotano per far sì che il proprio

staff excited about coming into the office.

personale sia entusiasta di entrare in ufficio.

Now I want you to keep improving  your English with this lesson.

Ora voglio che tu continui a migliorare il tuo inglese con questa lezione.

And if you haven't already, make sure  you go to my website and get this free  

E se non l'hai già fatto, assicurati di andare sul mio sito web e di scaricare questa

speaking guide to help you speak  English fluently and confidently.

guida parlante gratuita che ti aiuterà a parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click the link right here.

Puoi fare clic sul collegamento proprio qui.

So get started with your next lesson right now.

Quindi inizia subito la prossima lezione.