🇺🇸 Read An Article From CNN With Me! Donald Trump Hush Money Conviction

Today, we're going to read  a news article together.

Hoje vamos ler uma notícia juntos.

We're going to take.

Nós vamos levar.

A complex topic like Donald  Trump's legal issues and you're.

Um tópico complexo como as questões jurídicas de Donald Trump e você.

Going to understand it easily because.

Vou entender isso facilmente porque.

We'll read it.

Nós vamos ler.

Together and you'll learn the advanced vocabulary,  complex sentence structure, and even correct.

Juntos, vocês aprenderão vocabulário avançado, estrutura de frases complexas e até mesmo corretas.

Pronunciation Welcome back to JForrest

Pronúncia Bem-vindo de volta ao JForrest

English, of course.

English, é claro.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

1st I'll.

1º eu vou.

Read the headline.

Leia a manchete.

Trump asks for hash funny conviction.

Trump pede uma condenação engraçada.

To be.

Ser.

Overturned.

Virado.

Now we're talking about.

Agora estamos falando.

A legal issue?

Uma questão jurídica?

And the word conviction is very  important to understand the whole.

E a palavra convicção é muito importante para entender o todo.

Article.

Artigo.

All conviction.

Toda convicção.

This is a noun, and it's a formal  declaration that someone is.

Este é um substantivo e é uma declaração formal de que alguém o é.

Guilty.

Culpado.

So a judge officially said you're guilty.

Então um juiz disse oficialmente que você é culpado.

That's a conviction.

Isso é uma convicção.

That's a noun, but it's very commonly  used in the sentence structure.

É um substantivo, mas é muito comumente usado na estrutura de frases.

To.

Para.

Be convicted Convicted in this.

Seja condenado Condenado nisso.

Case it always.

Caso isso sempre.

Has the Ed.

Tem o Ed.

Because it's the adjective.

Porque é o adjetivo.

And your verb.

E seu verbo.

Is to be.

É para ser.

So you need a subject, Subject Trump.

Então você precisa de um sujeito, Sujeito Trump.

He's the subject.

Trump and then you can conjugate your.

Ele é o assunto.

Trump e então você pode conjugar o seu.

Verb to be this.

Verbo ser isso.

Already happened, so we can put it in the past.

Já aconteceu, então podemos colocar no passado.

Simple Trump was.

Simples Trump era.

Convicted.

Condenado. Então

So always.

In the D, Trump was convicted  and you're convicted.

sempre.

No D, Trump foi condenado e você está condenado.

Of.

Something of, and we'll find out in  this article, if you don't already know.

De.

Algo sobre isso, e descobriremos neste artigo, caso você ainda não saiba.

Now, that's the passive sentence  structure to be convicted.

Agora, essa é a estrutura da sentença passiva para ser condenado. Trata-se de

It's talking about who's receiving the  action, not who's doing the action.

falar sobre quem está recebendo a ação, não sobre quem está realizando a ação.

Because in a legal context, there's really  only one person who convicts, and that's the.

Porque em um contexto legal, há realmente apenas uma pessoa que condena, e essa é a.

Judge who shares.

Julgue quem compartilha.

The sentence often determined  by the jury to convict so.

A sentença muitas vezes determinada pelo júri para condená-lo.

You could say the judge.

Você poderia dizer o juiz. O

Convict convicted Trump in this.

condenado condenou Trump nisso.

Case our verb.

Caso nosso verbo.

Is to convict, so you have to conjugate the verb.

É condenar, então tem que conjugar o verbo.

This already happened, so I'll add  an Ed and this is the past simple.

Isso já aconteceu, então adicionarei um Ed e este é o passado simples.

The judge convicted Trump.

O juiz condenou Trump.

Or perhaps it would be more accurate.

Ou talvez fosse mais preciso.

To say the jury.

Para dizer o júri.

Which would be conjugated as a collective noun.

Que seria conjugado como substantivo coletivo.

The jury is made-up of multiple.

O júri é composto por múltiplos.

People, but we use it as a.

Gente, mas usamos isso como um.

Collective noun it.

Substantivo coletivo isso.

The jury.

O júri.

It convicted Trump.

Condenou Trump.

I added that there I'm not a.

Acrescentei que aí não sou um.

Lawyer so I'm.

Advogado, então eu sou.

Not sure which one is.

Não tenho certeza qual é.

Actually more.

Na verdade mais.

Accurate.

The jury.

Preciso.

O júri.

Or the judge.

Ou o juiz.

Perhaps you can let me know now another  very important legal terminology.

Talvez você possa me informar agora outra terminologia jurídica muito importante.

Is.

É.

Overturn to overturn is the  verb, but notice the sentence.

Virar para derrubar é o verbo, mas observe a frase.

Structure to be.

Estrutura a ser.

Overturned.

Virado.

Again, this is in the passive voice.

Novamente, isso está na voz passiva.

In a legal context, when a conviction  

Em um contexto jurídico, quando uma condenação

is overturned, it means it's  annulled, which means it's.

é anulada, significa que ela foi anulada, o que significa que foi.

Basically.

Thrown out, it didn't happen or it's  reversed again, it's saying that.

Basicamente.

Jogado fora, não aconteceu ou foi revertido de novo, está dizendo isso.

You were guilty, but if it's.

Você era culpado, mas se for.

Overturned.

Virado.

It means you are not guilty.

Isso significa que você não é culpado. Então

So the.

o. A

Decision is reversed or annulled.

decisão é revertida ou anulada.

Thrown in.

Jogado dentro.

The garbage.

O lixo.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Let's continue.

Vamos continuar.

With our.

Com nosso.

Lesson Donald Trump's.

Lição de Donald Trump.

Lawyers.

So the lawyers.

Advogados.

Então os advogados.

Belong to Donald Trump.

Pertence a Donald Trump. É por isso que

That's why there is the possessive and  there's more than one Donald Trump's.

existe o possessivo e há mais de um Donald Trump.

Lawyers.

Advogados.

Have asked for the former president's conviction.

Pediram a condenação do ex-presidente.

Again, the conviction belongs to Donald Trump,  

Novamente, a condenação pertence a Donald Trump,

who is the former president, which is why we  have the apostrophe as to show possession.

que é o ex-presidente, e é por isso que temos o apóstrofo para demonstrar posse.

And now you know what a conviction is.

E agora você sabe o que é uma convicção.

Remember, in this case, it's the noun form.

Lembre-se, neste caso, é a forma substantiva.

It's the legal declaration,  the formal declaration,  

É a declaração legal, a declaração formal,   a

conviction in his hush money  criminal case to be overturned.

condenação em seu caso criminal de silêncio  a ser anulada.

You know what this is as?

Você sabe como é isso?

Well, to be.

Bem, para ser.

Overturned, so thrown in the.

Virado, então jogado no.

Garbage or reversed.

Lixo ou invertido.

Guilty to.

Culpado de.

Not guilty and his sentencing this month.

Inocente e sua sentença este mês.

Delayed.

Atrasado. A

One's sentencing in a legal context  is their determination of punishment.

sentença de alguém em um contexto legal é a determinação da punição.

So when someone is sentenced, they  find out how they will be punished.

Assim, quando alguém é sentenciado, ele descobre como será punido.

Will they have to pay?

Eles terão que pagar?

A fine.

Uma multa.

Will they have to go to?

Eles terão que ir?

Prison.

Prisão.

Will they have?

Eles terão?

Certain rights restricted.

Certos direitos restritos.

That's one's sentencing.

Essa é a sentença.

Now.

Agora.

This is only used in a legal context.

Isso é usado apenas em um contexto jurídico.

Of course.

Claro.

Other people get in.

Outras pessoas entram.

Trouble outside.

Problemas lá fora.

Of a legal context, but in home school.

De contexto jurídico, mas na escola em casa.

Or work we use.

Ou trabalho que usamos.

The word punishment.

A palavra punição.

So you would ask, what's my punishment?

Então você perguntaria: qual é a minha punição?

If you do.

Se você fizer.

Something that you're not supposed to at school.

Algo que você não deveria fazer na escola.

The teacher or principal could.

O professor ou diretor poderia.

Punish you?

Punir você?

So to ask about how?

Então, perguntar sobre como?

You will be punished.

Você será punido.

That is punishment.

Isso é punição.

That's the noun form.

Essa é a forma substantiva.

And here.

E aqui.

So they're asking for his sentencing, where  they determine his punishment this month to be.

Então, eles estão pedindo a sentença dele, onde determinam que será a punição deste mês.

Delayed, Delayed.

Atrasado, atrasado.

Means it's happening.

Significa que está acontecendo.

Later than expected.

Mais tarde do que o esperado.

You can use.

Você pode usar.

The verb delay.

O verbo atrasar.

In this case, it functions as an adjective.

Neste caso, funciona como adjetivo.

'Cause it's to be delayed the passive.

Porque é para atrasar o passivo.

So here the meeting was.

Então aqui foi a reunião.

So the verb.

To be conjugated.

Então o verbo.

Para ser conjugado.

This is a completed past action,  so that's why it's in the past.

Esta é uma ação passada concluída, por isso está no passado.

Simple.

Simples.

The meeting.

A reunião.

Was delayed.

Demorou.

In the Ed, because it's an  adjective, the meeting was.

No Ed, por ser um adjetivo, o encontro foi.

Delayed SO.

Atrasado SO.

It's not happening at the  scheduled time is happening.

Não está acontecendo no horário programado. Mais

At a later.

tarde.

Time and if you want to specify the time.

Hora e se você deseja especificar a hora.

You use.

Você usa.

Until until 5:00 PM.

Até às 17h.

Until tomorrow, Until next week.

Até amanhã, até a próxima semana.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I.

Se estiver, então eu.

Want to tell you about the  finely fluent Academy this.

Quero falar sobre a Academia de Fluência.

Is my.

Premium training program where?

É meu.

Programa de treinamento premium onde?

We study native English speakers.

Estudamos falantes nativos de inglês.

From TV the.

Da TV o.

Movies.

Filmes.

YouTube.

And the news so you can improve your listening.

YouTube.

E as novidades para você melhorar sua audição.

Skills of fast English.

Habilidades de inglês rápido.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar.

Expanda seu vocabulário com expressões naturais e aprenda gramática avançada.

Easily plus you'll have me as your personal.

Facilmente mais você me terá como seu pessoal.

Coach, you can look in the description  for the link to learn more,  

Coach, você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

A letter sent.

Uma carta enviada.

To the.

Para o.

Judge presiding.

Juiz presidente.

Over the trial.

Durante o julgamento.

OK to.

OK para.

Preside over is.

Presidir é.

In charge.

No comando.

Of or the judge who's.

De ou o juiz que é.

Leading the trial now, technically.

Liderando o julgamento agora, tecnicamente.

You could use.

Você poderia usar.

Presiding over In a business context, the  Jack is presiding over the conference.

Presidindo Em um contexto de negócios, o Jack preside a conferência.

Or the board.

Ou o conselho.

Meeting, but it's more common to use in.

Reunião, mas é mais comum usar em.

Charge of or.

Carregado de ou.

Lead in a business context and then preside.

Liderar em um contexto de negócios e depois presidir.

Over is.

Definitely used in the legal context.

Acabou.

Definitivamente usado no contexto jurídico.

So it would be more common to say Jack is leading.

Portanto, seria mais comum dizer que Jack está liderando.

Our verb is.

Nosso verbo é.

To lead.

Liderar.

And then here conjugated  in the present continuous,  

E então aqui conjugado no presente contínuo,

Jack is leading the meeting Jill is in charge of.

Jack está liderando a reunião pela qual Jill está encarregada.

So to be.

Assim seja.

In charge of I'll add that.

Responsável por adicionarei isso.

Verb.

To be so you remember to be in charge.

Verbo.

Para ser assim, você se lembra de estar no comando.

Of.

De.

Jill is in charge of the conference.

Jill é responsável pela conferência.

So both of these would be more common in  a business context or everyday context.

Portanto, ambos seriam mais comuns em um contexto de negócios ou no contexto cotidiano.

And then specifically to a legal context  you can use presiding over the trial.

E então, especificamente para um contexto jurídico, você pode presidir o julgamento.

So the letter reportedly.

Então a carta supostamente. A

Science Monday's Supreme Court ruling that granted  

decisão da Suprema Corte da Science Monday que concedeu

the former president immunity from  prosecution for official actions.

ao ex-presidente imunidade de processo por ações oficiais.

He took while.

Ele demorou.

In office immunity, you may know this one.

Na imunidade de escritório, você deve conhecer este.

This means you have official protection  from legal action, so you cannot  

Isso significa que você tem proteção oficial contra ações legais e, portanto, não pode

be tried in court or sentenced or convicted.

ser julgado em tribunal, sentenciado ou condenado.

Because you.

Porque você.

Have immunity now you have immunity.

Tenha imunidade agora você tem imunidade.

You possess immunity.

Você possui imunidade.

Now let's go back here because  notice it said a letter sent to  

Agora vamos voltar aqui porque observe que uma carta enviada

the judge presiding over the trial  reportedly cites now reportedly is  

ao   juiz que preside o julgamento supostamente cita agora é

a very important word and often  used in the news or in a legal.

uma palavra muito importante e frequentemente usada em notícias ou em assuntos jurídicos.

Context because if.

Contexto porque se.

Someone reportedly did something.

Alguém supostamente fez alguma coisa.

It isn't official that.

Não é oficial isso.

They did it.

It is just suspected or accused that they did it.

Eles fizeram isso.

É apenas suspeito ou acusado de que eles fizeram isso.

So you can think of this as stated  or claimed, but not proved as fact.

Portanto, você pode pensar nisso como declarado ou alegado, mas não provado como um fato.

And that's the important part.

E essa é a parte importante.

Let's continue.

Vamos continuar.

In May, Trump was convicted.

Em maio, Trump foi condenado.

So now you see that passive form to be convicted,  and he was convicted by a jury or a judge or both.

Então agora você vê aquela forma passiva de ser condenado, e ele foi condenado por um júri ou por um juiz ou ambos.

Now again you can turn that into the active.

Agora, novamente, você pode transformar isso em ativo.

The judge the.

O juiz o.

Jury convicted Trump, So Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business.

O júri condenou Trump, então Trump foi condenado por 34 acusações de falsificação de negócios.

Records.

Registros.

So if you falsify a business record,  

Portanto, se você falsificar um registro comercial,

falsify means to make something false  and you do this on purpose and this.

falsificar significa tornar algo falso e você faz isso e aquilo de propósito.

Is.

É.

A crime and you can be convicted and after.

Um crime e você pode ser condenado e depois.

You're convicted.

Você está condenado.

You can be sentenced where your punishment is  

Você pode ser sentenciado onde sua punição for

determined unless that conviction is  overturned, which means thrown in the.

determinada, a menos que essa condenação seja anulada, o que significa ser descartada.

Garbage or reversed, he will be.

Lixo ou invertido, ele será.

Sentenced on July 11th, so here.

Sentenciado em 11 de julho, então aqui.

To be.

Ser.

Sentenced because Trump is  receiving now before we.

Sentenciado porque Trump está recebendo agora antes de nós.

We use the word.

Usamos a palavra.

Sentencing, his sentencing, so  you could say Trump will receive.

Sentença, a sentença dele, então você poderia dizer que Trump receberá.

His.

Sentencing or sentence?

Dele.

Sentença ou sentença?

On July 11th I wrote that for you.

No dia 11 de julho escrevi isso para você.

You could also use this in the active form.

Você também pode usar isso no formulário ativo.

You could say.

Você poderia dizer.

The judge and in this.

O juiz e nisso.

Case the verb is 2.

Caso o verbo seja 2.

Sentence, and it's in the future.

Frase, e está no futuro.

Simple will.

Vontade simples.

Plus base verb.

Mais verbo base.

The judge will sentence Trump on July 11th.

O juiz condenará Trump em 11 de julho.

That's the active form.

Essa é a forma ativa.

Notice how it's very common  to use the passive form.

Observe como é muito comum usar a forma passiva.

Because it's not important who's  doing it, it's assumed that it's.

Como não é importante quem está fazendo isso, presume-se que sim.

The judge or the jury?

O juiz ou o júri?

But it's more important who's receiving  it, and that's why it's very common.

Mas é mais importante quem o recebe, e é por isso que é muito comum.

To use the.

Para usar o.

Passive voice in the news.

Voz passiva nas notícias.

He will receive.

Ele receberá.

His sentence?

Sua sentença?

He will be.

Ele será.

Sentenced on July 11th,  

Sentenciado em 11 de julho,

his team points out that he signed off  on the records while president in 2017.

sua equipe aponta que ele assinou os registros enquanto presidente em 2017.

So notice his team.

Observe sua equipe.

This could perhaps be his legal  team and the his being Donald Trump.

Esta poderia talvez ser sua equipe jurídica e ele ser Donald Trump. A

Donald Trump's legal team, his  team and notice as a subject.

equipe jurídica de Donald Trump, sua equipe e o aviso como assunto.

What is this as a subject?

O que é isso como assunto? O

His team.

time dele.

I, you, ** *** it, we, they.

Eu, você, ***** isso, nós, eles.

What's the?

Subject.

Qual é o?

Assunto.

Well, you know the subject because  we have the S on the present.

Bem, você conhece o assunto porque temos o S ​​no presente.

Simple.

So the subject is it it because it  doesn't represent a male or female.

Simples.

Então o assunto é porque não representa homem ou mulher.

It's an object.

É um objeto.

It points out, his team points out.

Ele aponta, sua equipe aponta.

When you point something out, it's  not actually pointing at someone.

Quando você aponta algo, na verdade não está apontando para alguém.

When you point something out, you have  information and you want to highlight.

Ao apontar algo, você tem informações e deseja destacá-lo.

A specific piece.

Uma peça específica.

Of that information or you want to bring  someone's attention to something specific.

Dessa informação ou você deseja chamar a atenção de alguém para algo específico.

Now notice if you use his team brings attention.

Agora observe se você usar o time dele chama a atenção.

To because we.

Porque nós.

Have a clause?

Tem uma cláusula?

A clause.

Uma cláusula.

Is a subject.

É um assunto.

A verb?

An object.

Um verbo?

Um objeto.

It's a sentence.

É uma frase.

You need to include the additional words.

Você precisa incluir as palavras adicionais.

The fact he bring his team brings attention  to the fact that he signed off on the records.

O fato de ele trazer sua equipe chama a atenção para o fato de ele ter assinado os registros.

Now, to sign off on something means to.

Agora, assinar algo significa fazê-lo.

Approve.

Aprovar.

Something you can use to sign off on in a  business context is very common, for example.

Algo que você pode usar para assinar em um contexto comercial é muito comum, por exemplo.

Has Jill.

Tem Jill.

Signed off on my vacation request yet?

Já assinou meu pedido de férias?

Has Jill approved?

Jill aprovou?

And you sign off on something, so you  need that additional preposition on.

E você aprova algo, então precisa dessa preposição adicional.

If you.

Se você.

Specify the something.

Especifique algo.

His team points out that he signed off  on the records while president in 2017.

Sua equipe aponta que ele assinou os registros enquanto presidente em 2017.

But one lawyer.

Mas um advogado.

Suggested this was.

Sugeriu que isso fosse.

Unlikely.

To be considered.

Improvável.

Para ser considerado.

An official act Last year, Trump's  lawyers similarly argued that the  

Um ato oficial No ano passado, os advogados de Trump argumentaram de forma semelhante que as

allegations in the case involved were within the.

alegações no caso envolvido estavam dentro do.

Scope of his.

Escopo dele.

Official presidential duties allegation is another  word that's very common in a legal context.

Alegação oficial de deveres presidenciais é outra palavra muito comum em um contexto jurídico.

So an allegation.

Então, uma alegação.

This is the noun form.

Esta é a forma substantiva.

This is a claim.

Esta é uma reivindicação.

A claim that someone did something  wrong, but there isn't official.

Uma alegação de que alguém fez algo errado, mas não é oficial.

Proof at.

Prova em.

This point, it's just you did  something wrong, but where's the proof?

Neste ponto, é só que você fez algo errado, mas onde está a prova?

So at that point is just an allegation.

Então, nesse ponto, é apenas uma alegação.

So Trump's lawyers similarly argued that the  allegations in the case involved were within the.

Assim, os advogados de Trump argumentaram de forma semelhante que as alegações no caso envolvido estavam dentro do.

Scope of his.

Escopo dele.

Official presidential duties If something  is within the scope, it means it's.

Deveres presidenciais oficiais Se algo está dentro do escopo, significa que está.

Part of the official.

Parte do oficial.

Responsibilities.

Responsabilidades.

So let's.

Então vamos.

Say this circle here.

Diga este círculo aqui.

Represents the scope and then in that circle  there are your official responsibilities.

Representa o escopo e, nesse círculo, estão suas responsabilidades oficiais. Então

So there.

Were probably many more than just.

aí.

Provavelmente eram muito mais do que apenas.

Three, but let's.

Say you're on a project and there  are only three things you need to do.

Três, mas vamos.

Digamos que você esteja em um projeto e haja apenas três coisas que você precisa fazer.

Editing, designing, and revisions.

Edição, design e revisões.

Those are the three things that are within the.

Essas são as três coisas que estão dentro do.

Scope of.

Escopo de.

This project so if the client  asks you to do marketing for them.

Este projeto é ideal se o cliente solicitar que você faça marketing para ele.

You could say.

Você poderia dizer.

Sorry, that's outside of.

Desculpe, isso está fora.

The scope.

O escopo.

Of this project is not an official responsibility,  

Deste projeto não é uma responsabilidade oficial,

so within the scope means  you are responsible for it.

portanto, dentro do escopo significa  que você é responsável por ele.

Outside of the scope means you're not responsible  for it based on the terms of the project.

Fora do escopo significa que você não é responsável por isso com base nos termos do projeto.

That you've established, so you have.

Isso você estabeleceu, então você estabeleceu.

Job duties and responsibilities that  are within the scope and others that  

Deveres e responsabilidades do trabalho que estão dentro do escopo e outros que

maybe you do but technically they're outside of.

talvez você cumpra, mas tecnicamente estão fora deles.

The scope.

O escopo.

And remember, this is important because.

E lembre-se, isso é importante porque.

There was a letter.

Havia uma carta.

That cites Monday's Supreme Court ruling.

Isso cita a decisão da Suprema Corte de segunda-feira.

So in this official ruling by the Supreme Court.

Assim, nesta decisão oficial do Supremo Tribunal.

It.

Isto.

Said that the former President Donald  Trump has immunity official protection.

Disse que o ex-presidente Donald Trump tem proteção oficial de imunidade.

If they were official.

Se fossem oficiais.

Actions.

Ações.

So if those actions were within the scope,  within his responsibilities as president,  

Então, se essas ações estivessem dentro do escopo, dentro de suas responsabilidades como presidente,

so that's why this is important information.

é por isso que esta é uma informação importante.

So he's saying that the actions he took in this.

Então ele está dizendo que as ações que ele tomou nisso.

Legal case were.

Caso legal eram.

Within the scope.

Dentro do âmbito. No

However, a federal judge wrote.

entanto, escreveu um juiz federal.

That Trump had.

Isso Trump tinha.

Failed to show.

Falha ao mostrar.

That his conduct.

Essa é a conduta dele.

Was for or.

Foi para ou.

Relating to any act performed by  or for the President under scope.

Relacionado a qualquer ato realizado por ou para o Presidente sob escopo.

Of the official.

Do oficial.

Acts of a president.

Atos de um presidente.

Don't worry if you find this wording confusing  

Não se preocupe se você achar esse texto confuso

because native speakers I'm sure  in your own language as well.

porque tenho certeza que falantes nativos também falam seu próprio idioma.

As well.

Também.

It can be confusing to read.

Pode ser confuso de ler.

Legal.

Jurídico.

Documents because they're written  in a very different way from.

Documentos porque são escritos de uma maneira muito diferente.

How people speak.

Como as pessoas falam.

So basically this.

Então basicamente isso. O

Judge is questioning if his  actions were within the.

juiz está questionando se suas ações estavam dentro do.

Scope of his.

Escopo dele.

Official presidential duties.

Deveres presidenciais oficiais.

That's the the sentiment, that's  what's communicated in this section.

Esse é o sentimento, é o que é comunicado nesta seção.

Let's continue Monday's  ruling by the Supreme Court.

Vamos continuar com a decisão de segunda-feira da Suprema Corte.

And what happened in that ruling, in that ruling.

E o que aconteceu naquela decisão, naquela decisão.

They officially said that the.

Eles disseram oficialmente que o. O

President has immunity if his actions  were within the scope of his presidential.

presidente tem imunidade se suas ações estiverem dentro do escopo de sua presidência.

Duties if his.

Deveres se for dele. As

Actions were within the responsibilities of his  

ações estavam dentro das responsabilidades de seus

presidential duties, so Mondays  ruling by the Supreme Court was.

deveres presidenciais, portanto, a decisão de segunda-feira da Suprema Corte estava.

Hailed by.

Aclamado por.

Trump as a big win for democracy, hailed Means.

Trump como uma grande vitória para a democracia, saudou Means.

Praised or celebrated?

Elogiado ou comemorado?

And remember the full grammar of the sentence.

E lembre-se de toda a gramática da frase.

Was hailed by Trump.

Foi saudado por Trump.

So what type?

Então, que tipo? A

Of sentence is this it's.

frase é esta.

The.

Passive sentence again, because it's  focusing on who's receiving the action,  

O.

Frase passiva novamente, porque se concentra em quem está recebendo a ação,

not who's doing the action.

não em quem está realizando a ação.

We want to focus on Monday's  ruling by the Supreme.

Queremos nos concentrar na decisão do Supremo de segunda-feira. O

Court was hailed.

tribunal foi saudado.

As a big win for democracy, you  can use this in a business context.

Como uma grande vitória para a democracia, você pode usar isso em um contexto empresarial.

The new marketing.

O novo marketing. A

Strategy was hailed.

estratégia foi aclamada.

By the client.

Pelo cliente.

So the client praised the new marketing strategy  

Então, o cliente elogiou a nova estratégia de marketing

and then you can add on even  though it was technically.

e você pode acrescentar, mesmo que seja tecnicamente.

Outside of the project scope.

Fora do escopo do projeto.

So technically you.

Então, tecnicamente você.

Shouldn't have done the marketing strategy, but.

Não deveria ter feito a estratégia de marketing, mas.

You did.

Você fez.

Because you wanted to make the  client happy even though it.

Porque você queria deixar o cliente feliz mesmo assim.

Was outside side of the projects  scope the justices, so the.

Estava fora do escopo dos projetos os juízes, então o.

Plural.

Notice that pronunciation, The justices.

Plural.

Observe a pronúncia, Os juízes.

You need that.

Você precisa disso.

Extra syllable, The justices.

Sílaba extra, Os juízes.

Found that a president had immunity for official  acts but was not immune for unofficial acts.

Descobriu que um presidente tinha imunidade para atos oficiais, mas não estava imune para atos não oficiais.

So remember this ruling by the Supreme Court?

Então lembra dessa decisão do Supremo Tribunal Federal?

So the justices.

Então os juízes.

Are.

São.

The judges.

Os juízes.

On the Supreme Court.

No Supremo Tribunal.

As a group, the justices so.

Como grupo, os juízes também.

The president only has immunity for.

O presidente só tem imunidade para.

Official acts.

Atos oficiais.

The ruling?

A decisão?

Related to a separate.

Relacionado a um separado.

Case against Trump.

Caso contra Trump.

He is suspected.

Ele é suspeito.

Of trying to.

De tentar.

Illegally.

Ilegalmente.

Overturn.

Reviravolta.

So now you know what overturn  means, but overturn what?

Então agora você sabe o que significa derrubar, mas derrubar o quê?

Overturn The 2020 presidential election result.

Reverter o resultado das eleições presidenciais de 2020.

So notice here they're using the verb  to overturn, but not in a legal context.

Observe que aqui eles estão usando o verbo derrubar, mas não em um contexto jurídico. No

However, a very.

entanto, muito.

Official context because  there was an election in 2020.

Contexto oficial porque houve uma eleição em 2020.

Trump lost, Joe Biden won,  but Trump wanted to overturn.

Trump perdeu, Joe Biden venceu, mas Trump queria derrubar.

That result.

Esse resultado.

Reverse that result.

Inverta esse resultado.

Throw that result.

Jogue esse resultado. No

In the garbage.

lixo.

So although it's not a legal technically.

Portanto, embora não seja tecnicamente legal.

I guess you.

Would consider.

Eu acho que você.

Levaria em consideração.

It legal because.

É legal porque.

The president.

O presidente.

Is legally officially.

É legalmente oficialmente.

Recognized so perhaps you can still consider  that legal but overturn and in this.

Reconhecido, então talvez você ainda possa considerar isso legal, mas anular isso.

Case it's used.

Caso seja usado.

As an active.

Como ativo.

Because he is suspected of.

Porque ele é suspeito.

Trying to overturn.

Tentando derrubar.

He's the one doing the action.

É ele quem está fazendo a ação.

But suspected.

Mas suspeito.

So this is important.

Então isso é importante.

Because if he suspected of.

Porque se ele suspeitasse.

Something and notice this is a gerund expression.

Algo e observe que esta é uma expressão de gerúndio.

To be suspected of.

Para ser suspeito.

Doing something.

Fazendo algo.

You need your verb in ING, and that's because we  

Você precisa do seu verbo no ING, e isso ocorre porque

have this additional preposition of you're  suspected of something or doing something.

temos essa preposição adicional de que você é suspeito de algo ou de fazer algo.

It means that it hasn't officially been proven.

Isso significa que não foi oficialmente comprovado.

Again, it's just a claim.

Novamente, é apenas uma afirmação.

So you can think of it as an accusation.

Então você pode pensar nisso como uma acusação.

It's not officially been  proven, so the ruling on Monday.

Não foi oficialmente provado, por isso a decisão foi tomada na segunda-feira.

That said that.

Isso disse isso.

Trump has immunity.

Trump tem imunidade.

If he's.

Acting within the.

Se ele estiver.

Atuando dentro do.

Scope of his.

Escopo dele.

Presidential duties if it's  an official act that actually.

Deveres presidenciais se for um ato oficial que realmente.

Relates to this case where he was suspected.

Relaciona-se a este caso em que ele era suspeito.

Of trying to illegally overturn the  2020 presidential election result that.

De tentar anular ilegalmente o resultado da eleição presidencial de 2020.

Gave victory.

Deu a vitória.

To Joe Biden.

Para Joe Biden.

Reacting to the Supreme Court ruling, President  

Reagindo à decisão da Suprema Corte, o presidente

Biden described it as a dangerous precedent  that undermined the rule of law in America.

Biden descreveu-a como um precedente perigoso que minou o Estado de direito na América.

So of course.

Então é claro. O

Trump's opponent Biden had a negative reaction  to the Supreme Court's ruling on Monday.

oponente de Trump, Biden, teve uma reação negativa à decisão da Suprema Corte na segunda-feira.

Undermine means to weaken a  road or compromise and this.

Minar significa enfraquecer uma estrada ou compromisso e isto.

Is used specifically.

É usado especificamente.

With one's confidence or one's.

Com a própria confiança ou a própria.

Authority.

Autoridade.

This is commonly used in all contexts.

Isso é comumente usado em todos os contextos.

Social.

Business constantly criticizing your  team can undermine its performance  

Social.

As empresas que criticam constantemente sua equipe podem prejudicar seu desempenho

because remember team the subject.

porque lembre-se da equipe sobre o assunto.

Is it?

É isso?

Can undermine its performance,  so it can weaken its performance  

Pode prejudicar seu desempenho, portanto pode enfraquecer seu desempenho

because the team won't have a lot of  confidence to to act if the team is.

porque a equipe não terá muita confiança para agir se a equipe estiver.

Always criticized by.

Sempre criticado por.

The superior.

O superior.

So in this article, Biden is quoted  as saying that the ruling on Monday  

Portanto, neste artigo, Biden é citado como tendo dito que a decisão de segunda-feira

can undermine the rule of law in America.

pode minar o Estado de Direito na América.

And that's the end of the article.

E esse é o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Trump asked for hush money conviction  to be overturned Donald Trump's lawyers  

Trump pediu que a condenação por segredo de justiça fosse anulada Os advogados de Donald Trump

have asked for the former president's  conviction in his hush money criminal.

pediram a condenação do ex-presidente em seu crime de segredo de justiça.

Case to be.

Caso seja. A decisão

Overturned and his sentencing this month  delayed a letter sent to the judge presiding.

foi anulada e sua sentença este mês atrasou uma carta enviada ao juiz presidente.

Over the trial, reportedly.

Durante o julgamento, supostamente.

Cites Monday's Supreme Court ruling  

Cita a decisão da Suprema Corte de segunda-feira

that granted the former president immunity  from prosecution for official acts.

que concedeu ao ex-presidente imunidade de processo por atos oficiais.

He took.

While in office in May, Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business records.

Ele pegou.

Enquanto estava no cargo em maio, Trump foi condenado por 34 acusações de falsificação de registros comerciais.

He will be sentenced on July 11th.

Ele será sentenciado em 11 de julho.

His team points out that he signed off  on the records while president in 2017,  

Sua equipe aponta que ele assinou os registros enquanto presidente em 2017,

but one lawyer suggested this was unlikely.

mas um advogado sugeriu que isso era improvável.

To be considered.

Para ser considerado.

An official act Last year, Trump's lawyer  similarly argued that the allegations in  

Um ato oficial No ano passado, o advogado de Trump argumentou da mesma forma que as alegações no

the case involved were within the scope  of his official presidential duties.

caso envolvido estavam dentro do escopo de suas funções presidenciais oficiais. No

However, a federal judge wrote that Trump  had failed to show that his conduct was.

entanto, um juiz federal escreveu que Trump não conseguiu demonstrar que sua conduta era.

For or.

Relating to any act performed by or.

Para ou.

Relacionado a qualquer ato realizado por ou.

For the.

Para o.

President under scope of the official  acts of a president Monday's ruling  

Presidente sob o escopo dos atos oficiais de uma decisão presidencial de segunda-feira

by the Supreme Court was hailed by  Trump as a big win for democracy.

pela Suprema Corte foi saudada por Trump como uma grande vitória para a democracia.

The justices found that a president had immunity.

Os juízes descobriram que um presidente tinha imunidade.

For.

Para.

Official acts, but was not immune from  unofficial acts, the ruling related.

Atos oficiais, mas não estava imune a atos não oficiais, relatou a decisão.

To a separate.

Para um separado.

Case against trump he is suspected  of trying to illegally overturn the  

Caso contra Trump, ele é suspeito de tentar anular ilegalmente o

2020 presidential election result that gave.

resultado da eleição presidencial de 2020.

Victory to Joe.

Vitória para Joe.

Biden Reacting to the Supreme  Court ruling, President Biden  

Biden Reagindo à decisão da Suprema Corte, o presidente Biden

described it as a dangerous precedent that  undermined the rule of law in America.

descreveu-a como um precedente perigoso que minou o Estado de direito na América.

Do you want?

Você quer?

More.

Lessons where we review.

Mais.

Lições onde revisamos.

The news together.

As novidades juntas.

If you do, then put more, more, more.

Se fizer isso, coloque mais, mais, mais.

Put more.

Coloque mais.

More.

More so I know.

Mais.

Mais para que eu saiba.

You want more lessons just like this?

Você quer mais aulas como esta?

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de gostar desta lição,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para  ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free  speaking guide where I share 6.

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6.

Tips on how to speak English  fluently and confidently.

Dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or look for  the link in the description and you can keep.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição e continuar.

Expanding your vocabulary.

Expandindo seu vocabulário.

With this lesson.

Com esta lição. Agora mesmo

Right now.

.