🇺🇸 Read An Article From CNN With Me! Donald Trump Hush Money Conviction

38,727 views ・ 2024-07-10

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today, we're going to read  a news article together.
0
80
3400
Oggi leggeremo insieme un articolo di notizie. Lo
00:03
We're going to take.
1
3480
1000
prenderemo.
00:04
A complex topic like Donald  Trump's legal issues and you're.
2
4480
5640
Un argomento complesso come le questioni legali di Donald Trump e tu.
00:10
Going to understand it easily because.
3
10120
2840
Lo capirò facilmente perché. Lo
00:12
We'll read it.
4
12960
920
leggeremo.
00:13
Together and you'll learn the advanced vocabulary,  complex sentence structure, and even correct.
5
13880
7160
Insieme imparerete il vocabolario avanzato, la struttura complessa delle frasi e persino la correzione.
00:21
Pronunciation Welcome back to JForrest
6
21040
2640
Pronuncia Bentornati a JForrest
00:23
English, of course.
7
23680
840
English, ovviamente.
00:24
I'm Jennifer.
8
24520
720
Sono Jennifer.
00:25
Now let's get started.
9
25240
1440
Ora cominciamo.
00:26
1st I'll.
10
26680
400
Il primo lo farò.
00:27
Read the headline.
11
27080
1040
Leggi il titolo.
00:28
Trump asks for hash funny conviction.
12
28120
3240
Trump chiede una condanna divertente. Essere
00:31
To be.
13
31360
680
.
00:32
Overturned.
14
32040
2040
Ribaltato.
00:34
Now we're talking about.
15
34080
1480
Ora stiamo parlando.
00:35
A legal issue?
16
35560
1720
Una questione legale?
00:37
And the word conviction is very  important to understand the whole.
17
37280
4360
E la parola convinzione è molto importante per comprendere il tutto.
00:41
Article.
18
41640
680
Articolo.
00:42
All conviction.
19
42320
1160
Tutta convinzione.
00:43
This is a noun, and it's a formal  declaration that someone is.
20
43480
4760
Questo è un sostantivo ed è una dichiarazione formale che qualcuno lo è.
00:48
Guilty.
21
48240
880
Colpevole.
00:49
So a judge officially said you're guilty.
22
49120
5120
Quindi un giudice ha dichiarato ufficialmente che sei colpevole.
00:54
That's a conviction.
23
54240
1400
Questa è una convinzione.
00:55
That's a noun, but it's very commonly  used in the sentence structure.
24
55640
3680
È un sostantivo, ma è molto comunemente usato nella struttura della frase. A.
00:59
To.
25
59320
720
01:00
Be convicted Convicted in this.
26
60040
3160
Essere condannato. Condannato per questo.
01:03
Case it always.
27
63200
1040
Caso mai.
01:04
Has the Ed.
28
64240
1120
Ha l'Ed.
01:05
Because it's the adjective.
29
65360
1880
Perché è l'aggettivo.
01:07
And your verb.
30
67240
800
E il tuo verbo.
01:08
Is to be.
31
68040
960
È essere.
01:09
So you need a subject, Subject Trump.
32
69000
4040
Quindi hai bisogno di un soggetto, Soggetto Trump.
01:13
He's the subject.
33
73040
920
01:13
Trump and then you can conjugate your.
34
73960
2280
Lui è il soggetto.
Trump e poi puoi coniugare il tuo.
01:16
Verb to be this.
35
76240
1400
Verbo essere questo. È
01:17
Already happened, so we can put it in the past.
36
77640
3120
già successo, quindi possiamo collocarlo nel passato. Il
01:20
Simple Trump was.
37
80760
2760
semplice Trump lo era.
01:23
Convicted.
38
83520
1480
Condannato.
01:25
So always.
39
85000
920
01:25
In the D, Trump was convicted  and you're convicted.
40
85920
4120
Quindi sempre.
Nella D, Trump è stato condannato e tu sei condannato. Di.
01:30
Of.
41
90040
880
01:30
Something of, and we'll find out in  this article, if you don't already know.
42
90920
6320
Qualcosa di simile, e lo scopriremo in questo articolo, se non lo sai già.
01:37
Now, that's the passive sentence  structure to be convicted.
43
97240
4680
Ora, questa è la struttura passiva della frase per essere condannati. Si
01:41
It's talking about who's receiving the  action, not who's doing the action.
44
101920
5720
parla di chi riceve l' azione, non di chi la esegue.
01:47
Because in a legal context, there's really  only one person who convicts, and that's the.
45
107640
7000
Perché in un contesto legale, c'è davvero solo una persona che condanna, e quella è.
01:54
Judge who shares.
46
114640
1640
Giudice che condivide.
01:56
The sentence often determined  by the jury to convict so.
47
116280
3920
La sentenza spesso stabilita dalla giuria per condannarlo.
02:00
You could say the judge.
48
120200
1560
Si potrebbe dire il giudice.
02:01
Convict convicted Trump in this.
49
121760
2760
Il condannato ha condannato Trump per questo.
02:04
Case our verb.
50
124520
800
Caso il nostro verbo.
02:05
Is to convict, so you have to conjugate the verb.
51
125320
3200
È condannare, quindi devi coniugare il verbo.
02:08
This already happened, so I'll add  an Ed and this is the past simple.
52
128520
4800
Questo è già successo, quindi aggiungerò un Ed e questo è il past simple.
02:13
The judge convicted Trump.
53
133320
1840
Il giudice ha condannato Trump.
02:15
Or perhaps it would be more accurate.
54
135160
1880
O forse sarebbe più preciso.
02:17
To say the jury.
55
137040
1920
A dirlo è la giuria.
02:18
Which would be conjugated as a collective noun.
56
138960
3240
Che verrebbe coniugato come nome collettivo.
02:22
The jury is made-up of multiple.
57
142200
2680
La giuria è composta da più persone.
02:24
People, but we use it as a.
58
144880
1960
Persone, ma lo usiamo come a.
02:26
Collective noun it.
59
146840
1680
Sostantivo collettivo esso.
02:28
The jury.
60
148520
1040
La giuria.
02:29
It convicted Trump.
61
149560
2480
Ha condannato Trump.
02:32
I added that there I'm not a.
62
152040
1840
Ho aggiunto che lì non sono a.
02:33
Lawyer so I'm.
63
153880
1000
Avvocato, quindi lo sono.
02:34
Not sure which one is.
64
154880
1160
Non sono sicuro quale sia.
02:36
Actually more.
65
156040
1000
Anzi di più.
02:37
Accurate.
66
157040
840
02:37
The jury.
67
157880
680
Preciso.
La giuria.
02:38
Or the judge.
68
158560
1440
O il giudice.
02:40
Perhaps you can let me know now another  very important legal terminology.
69
160000
6520
Forse ora puoi farmi sapere un'altra terminologia legale molto importante.
02:46
Is.
70
166520
760
È.
02:47
Overturn to overturn is the  verb, but notice the sentence.
71
167280
4160
Rovesciare capovolgere è il verbo, ma nota la frase.
02:51
Structure to be.
72
171440
1160
Struttura da essere.
02:52
Overturned.
73
172600
960
Ribaltato.
02:53
Again, this is in the passive voice.
74
173560
2840
Ancora una volta, questo è nella forma passiva.
02:56
In a legal context, when a conviction  
75
176400
3920
In un contesto legale, quando una condanna
03:00
is overturned, it means it's  annulled, which means it's.
76
180320
5960
viene annullata, significa che  è annullata, il che significa che è così.
03:06
Basically.
77
186280
520
03:06
Thrown out, it didn't happen or it's  reversed again, it's saying that.
78
186800
6200
Fondamentalmente.
Buttato via, non è successo o è di nuovo invertito, questo è il modo per dirlo.
03:13
You were guilty, but if it's.
79
193000
2360
Eri colpevole, ma se lo è.
03:15
Overturned.
80
195360
840
Ribaltato.
03:16
It means you are not guilty.
81
196200
1720
Vuol dire che non sei colpevole.
03:17
So the.
82
197920
480
Così il.
03:18
Decision is reversed or annulled.
83
198400
2840
La decisione viene revocata o annullata.
03:21
Thrown in.
84
201240
1320
Gettato dentro.
03:22
The garbage.
85
202560
1480
La spazzatura.
03:24
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
86
204040
5160
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
03:29
You can find the link in the description.
87
209200
2040
Puoi trovare il link nella descrizione.
03:31
Let's continue.
88
211240
880
Continuiamo.
03:32
With our.
89
212120
960
Con il nostro. La
03:33
Lesson Donald Trump's.
90
213080
2000
lezione di Donald Trump. Avvocati.
03:35
Lawyers.
91
215080
600
03:35
So the lawyers.
92
215680
1040
Quindi gli avvocati.
03:36
Belong to Donald Trump.
93
216720
1600
Appartengono a Donald Trump.
03:38
That's why there is the possessive and  there's more than one Donald Trump's.
94
218320
4960
Ecco perché c'è il possessivo e c'è più di un Donald Trump. Avvocati.
03:43
Lawyers.
95
223280
1200
03:44
Have asked for the former president's conviction.
96
224480
3240
Hanno chiesto la condanna dell'ex presidente.
03:47
Again, the conviction belongs to Donald Trump,  
97
227720
3120
Ancora una volta, la condanna appartiene a Donald Trump,
03:50
who is the former president, which is why we  have the apostrophe as to show possession.
98
230840
6120
che è l'ex presidente, motivo per cui abbiamo l'apostrofo per indicare possesso.
03:56
And now you know what a conviction is.
99
236960
2240
E ora sai cos'è una convinzione.
03:59
Remember, in this case, it's the noun form.
100
239200
2840
Ricorda, in questo caso, è la forma del sostantivo.
04:02
It's the legal declaration,  the formal declaration,  
101
242040
4560
È la dichiarazione legale, la dichiarazione formale, la
04:06
conviction in his hush money  criminal case to be overturned.
102
246600
5600
condanna nel suo procedimento penale relativo al denaro nascosto che deve essere annullata.
04:12
You know what this is as?
103
252200
1400
Sai di cosa si tratta?
04:13
Well, to be.
104
253600
680
Beh, essere.
04:14
Overturned, so thrown in the.
105
254280
2040
Ribaltato, quindi gettato nel.
04:16
Garbage or reversed.
106
256320
3000
Immondizia o invertito.
04:19
Guilty to.
107
259320
1440
Colpevole di.
04:20
Not guilty and his sentencing this month.
108
260760
4520
Non colpevole e la sua condanna questo mese.
04:25
Delayed.
109
265280
1160
Ritardato. La
04:26
One's sentencing in a legal context  is their determination of punishment.
110
266440
7840
sentenza in un contesto legale è la determinazione della punizione.
04:34
So when someone is sentenced, they  find out how they will be punished.
111
274280
6400
Pertanto, quando qualcuno viene condannato, scopre come verrà punito.
04:40
Will they have to pay?
112
280680
960
Dovranno pagare?
04:41
A fine.
113
281640
1040
Una multa.
04:42
Will they have to go to?
114
282680
1760
Dovranno andare a?
04:44
Prison.
115
284440
1080
Prigione. Lo
04:45
Will they have?
116
285520
800
avranno?
04:46
Certain rights restricted.
117
286320
2680
Alcuni diritti sono limitati.
04:49
That's one's sentencing.
118
289000
2920
Questa è la sentenza.
04:51
Now.
119
291920
240
Ora.
04:52
This is only used in a legal context.
120
292160
3160
Questo viene utilizzato solo in un contesto legale.
04:55
Of course.
121
295320
1400
Ovviamente.
04:56
Other people get in.
122
296720
1080
Entrano altre persone.
04:57
Trouble outside.
123
297800
1120
Problemi fuori.
04:58
Of a legal context, but in home school.
124
298920
3240
Di un contesto legale, ma nella scuola domestica.
05:02
Or work we use.
125
302160
2040
O il lavoro che usiamo.
05:04
The word punishment.
126
304200
1800
La parola punizione.
05:06
So you would ask, what's my punishment?
127
306000
3160
Quindi ti chiederesti: qual è la mia punizione? Se fate
05:09
If you do.
128
309160
1120
.
05:10
Something that you're not supposed to at school.
129
310280
3320
Qualcosa che non dovresti fare a scuola.
05:13
The teacher or principal could.
130
313600
2120
L'insegnante o il preside potrebbero.
05:15
Punish you?
131
315720
1120
Punirti?
05:16
So to ask about how?
132
316840
1480
Quindi, chiedere come? Verrai punito.
05:18
You will be punished.
133
318320
1480
05:19
That is punishment.
134
319800
1880
Questa è la punizione.
05:21
That's the noun form.
135
321680
2000
Questa è la forma del sostantivo. E
05:23
And here.
136
323680
840
qui.
05:24
So they're asking for his sentencing, where  they determine his punishment this month to be.
137
324520
6080
Quindi chiedono la sua condanna, dove stabiliscono che sarà la sua punizione questo mese.
05:30
Delayed, Delayed.
138
330600
1480
Ritardato, ritardato.
05:32
Means it's happening.
139
332080
1520
Significa che sta succedendo.
05:33
Later than expected.
140
333600
2960
Più tardi del previsto.
05:36
You can use.
141
336560
1120
Puoi usare.
05:37
The verb delay.
142
337680
1840
Il verbo ritardare.
05:39
In this case, it functions as an adjective.
143
339520
2600
In questo caso funziona come un aggettivo.
05:42
'Cause it's to be delayed the passive.
144
342120
3600
Perché deve essere ritardato il passivo.
05:45
So here the meeting was.
145
345720
3320
Quindi ecco l'incontro.
05:49
So the verb.
146
349040
600
05:49
To be conjugated.
147
349640
1400
Quindi il verbo.
Da coniugare.
05:51
This is a completed past action,  so that's why it's in the past.
148
351040
3400
Questa è un'azione passata completata, ecco perché è nel passato.
05:54
Simple.
149
354440
640
Semplice.
05:55
The meeting.
150
355080
1160
L'incontro.
05:56
Was delayed.
151
356240
1520
È stato ritardato.
05:57
In the Ed, because it's an  adjective, the meeting was.
152
357760
3520
Nell'Ed, poiché è un aggettivo, l'incontro è stato.
06:01
Delayed SO.
153
361280
1120
SO ritardato. L'evento
06:02
It's not happening at the  scheduled time is happening.
154
362400
3480
non avviene all'orario programmato.
06:05
At a later.
155
365880
1080
In un secondo momento.
06:06
Time and if you want to specify the time.
156
366960
2640
Ora e se vuoi specificare l'ora.
06:09
You use.
157
369600
1160
Usate.
06:10
Until until 5:00 PM.
158
370760
2280
Fino alle 17:00.
06:13
Until tomorrow, Until next week.
159
373040
2880
A domani, fino alla prossima settimana.
06:15
Are you enjoying this lesson?
160
375920
2160
Ti piace questa lezione?
06:18
If you are, then I.
161
378080
1320
Se lo sei, allora io.
06:19
Want to tell you about the  finely fluent Academy this.
162
379400
3800
Voglio parlarti dell'Accademia finemente fluente.
06:23
Is my.
163
383200
720
06:23
Premium training program where?
164
383920
1760
È mio.
Programma di formazione premium dove?
06:25
We study native English speakers.
165
385680
2360
Studiamo madrelingua inglesi.
06:28
From TV the.
166
388040
1200
Dalla TV il.
06:29
Movies.
167
389240
800
Film.
06:30
YouTube.
168
390040
720
06:30
And the news so you can improve your listening.
169
390760
2880
Youtube.
E le notizie per migliorare il tuo ascolto.
06:33
Skills of fast English.
170
393640
2000
Abilità di inglese veloce.
06:35
Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar.
171
395640
4880
Espandi il tuo vocabolario con espressioni naturali e impara la grammatica avanzata.
06:40
Easily plus you'll have me as your personal.
172
400520
3280
Facilmente e inoltre mi avrai come tuo personale.
06:43
Coach, you can look in the description  for the link to learn more,  
173
403800
4320
Coach, puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,
06:48
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
174
408120
4480
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
06:52
Now let's continue with our lesson.
175
412600
2720
Ora continuiamo con la nostra lezione.
06:55
A letter sent.
176
415320
1360
Una lettera inviata. Al.
06:56
To the.
177
416680
640
06:57
Judge presiding.
178
417320
1560
Presidente del giudice.
06:58
Over the trial.
179
418880
1840
Durante il processo.
07:00
OK to.
180
420720
600
OK a.
07:01
Preside over is.
181
421320
2960
Presiedere è.
07:04
In charge.
182
424280
1080
In carica.
07:05
Of or the judge who's.
183
425360
1920
Di o del giudice che è.
07:07
Leading the trial now, technically.
184
427280
3040
A condurre il processo ora, tecnicamente.
07:10
You could use.
185
430320
1040
Potresti usare.
07:11
Presiding over In a business context, the  Jack is presiding over the conference.
186
431360
8760
Presiedere In un contesto aziendale, Jack presiede la conferenza.
07:20
Or the board.
187
440120
1480
O il tabellone.
07:21
Meeting, but it's more common to use in.
188
441600
3520
Riunione, ma è più comune da usare in.
07:25
Charge of or.
189
445120
1120
Carica di o.
07:26
Lead in a business context and then preside.
190
446240
2800
Dirigere in un contesto aziendale e poi presiedere.
07:29
Over is.
191
449040
880
07:29
Definitely used in the legal context.
192
449920
2840
È finito.
Sicuramente usato nel contesto legale.
07:32
So it would be more common to say Jack is leading.
193
452760
3040
Quindi sarebbe più comune dire che Jack è in testa. Il
07:35
Our verb is.
194
455800
720
nostro verbo è.
07:36
To lead.
195
456520
1080
Condurre.
07:37
And then here conjugated  in the present continuous,  
196
457600
3040
E qui, coniugato al presente continuo,
07:40
Jack is leading the meeting Jill is in charge of.
197
460640
5440
Jack guida la riunione di cui Jill è responsabile.
07:46
So to be.
198
466080
1280
Quindi essere.
07:47
In charge of I'll add that.
199
467360
1760
Responsabile, lo aggiungerò.
07:49
Verb.
200
469120
200
07:49
To be so you remember to be in charge.
201
469320
2920
Verbo.
Per esserlo ricordati di essere al comando. Di.
07:52
Of.
202
472240
920
07:53
Jill is in charge of the conference.
203
473160
3480
Jill è responsabile della conferenza.
07:56
So both of these would be more common in  a business context or everyday context.
204
476640
6000
Entrambi questi aspetti sarebbero quindi più comuni in un contesto aziendale o in un contesto quotidiano.
08:02
And then specifically to a legal context  you can use presiding over the trial.
205
482640
5520
E poi, specificatamente in un contesto legale, puoi usare la presidenza del processo.
08:08
So the letter reportedly.
206
488160
2200
Così, secondo quanto riferito, la lettera.
08:10
Science Monday's Supreme Court ruling that granted  
207
490360
4240
Sentenza della Corte Suprema di Science Monday che ha concesso all'ex
08:14
the former president immunity from  prosecution for official actions.
208
494600
4800
presidente l'immunità dai procedimenti giudiziari per atti ufficiali. Ci ha
08:19
He took while.
209
499400
1280
messo un po'.
08:20
In office immunity, you may know this one.
210
500680
3360
Nell'immunità d'ufficio, potresti conoscere questo.
08:24
This means you have official protection  from legal action, so you cannot  
211
504040
5400
Ciò significa che hai protezione ufficiale da azioni legali, quindi non puoi
08:30
be tried in court or sentenced or convicted.
212
510520
3840
essere processato in tribunale o condannato.
08:34
Because you.
213
514360
960
Perché tu.
08:35
Have immunity now you have immunity.
214
515320
3680
Abbi l'immunità, ora hai l'immunità.
08:39
You possess immunity.
215
519000
1800
Possiedi l'immunità.
08:40
Now let's go back here because  notice it said a letter sent to  
216
520800
3840
Ora torniamo qui perché  si noti che una lettera inviata
08:44
the judge presiding over the trial  reportedly cites now reportedly is  
217
524640
6520
al   giudice che presiede il processo cita ora secondo quanto riferito è
08:51
a very important word and often  used in the news or in a legal.
218
531160
5560
una parola molto importante e spesso utilizzata nelle notizie o in un contesto legale.
08:56
Context because if.
219
536720
1680
Contesto perché se.
08:58
Someone reportedly did something.
220
538400
4080
Secondo quanto riferito, qualcuno ha fatto qualcosa.
09:02
It isn't official that.
221
542480
2760
Non è ufficiale questo. L'hanno
09:05
They did it.
222
545240
640
09:05
It is just suspected or accused that they did it.
223
545880
4600
fatto. Si
sospetta o si accusa semplicemente di averlo fatto.
09:10
So you can think of this as stated  or claimed, but not proved as fact.
224
550480
5960
Quindi puoi considerare questo come affermato o affermato, ma non dimostrato come un fatto.
09:16
And that's the important part.
225
556440
2680
E questa è la parte importante.
09:19
Let's continue.
226
559120
1520
Continuiamo.
09:20
In May, Trump was convicted.
227
560640
2880
A maggio Trump è stato condannato.
09:23
So now you see that passive form to be convicted,  and he was convicted by a jury or a judge or both.
228
563520
10280
Quindi ora vedi quella forma passiva per essere condannato, e lui è stato condannato da una giuria o da un giudice o da entrambi.
09:33
Now again you can turn that into the active.
229
573800
2760
Ora di nuovo puoi trasformarlo in attivo.
09:36
The judge the.
230
576560
880
Il giudice il.
09:37
Jury convicted Trump, So Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business.
231
577440
9360
La giuria ha condannato Trump, quindi Trump è stato condannato per 34 capi d'accusa di falsificazione di affari.
09:46
Records.
232
586800
1080
Record.
09:47
So if you falsify a business record,  
233
587880
3000
Quindi, se falsifichi un documento aziendale,
09:50
falsify means to make something false  and you do this on purpose and this.
234
590880
6880
falsificare significa creare qualcosa di falso e lo fai apposta e così.
09:57
Is.
235
597760
520
È.
09:58
A crime and you can be convicted and after.
236
598280
3480
Un crimine e puoi essere condannato e dopo.
10:01
You're convicted.
237
601760
840
Sei condannato.
10:02
You can be sentenced where your punishment is  
238
602600
3240
Puoi essere condannato nel luogo in cui viene determinata la tua punizione,
10:05
determined unless that conviction is  overturned, which means thrown in the.
239
605840
6160
a meno che tale condanna non venga annullata, il che significa gettarla nel nulla.
10:12
Garbage or reversed, he will be.
240
612000
3640
Immondizia o invertita, lo sarà.
10:15
Sentenced on July 11th, so here.
241
615640
4440
Sentenza l'11 luglio, quindi ecco. Essere
10:20
To be.
242
620080
1280
.
10:21
Sentenced because Trump is  receiving now before we.
243
621360
5000
Condannato perché Trump sta ricevendo ora prima di noi.
10:26
We use the word.
244
626360
1040
Usiamo la parola.
10:27
Sentencing, his sentencing, so  you could say Trump will receive.
245
627400
5920
La sentenza, la sua sentenza, quindi si potrebbe dire che Trump la riceverà. Il
10:33
His.
246
633320
600
10:33
Sentencing or sentence?
247
633920
2280
suo.
Sentenza o sentenza?
10:36
On July 11th I wrote that for you.
248
636200
3120
L'11 luglio l'ho scritto per te.
10:39
You could also use this in the active form.
249
639320
2880
Potresti anche usarlo nella forma attiva.
10:42
You could say.
250
642200
1000
Potresti dire.
10:43
The judge and in this.
251
643200
1840
Il giudice e in questo.
10:45
Case the verb is 2.
252
645040
2080
Caso il verbo è 2.
10:47
Sentence, and it's in the future.
253
647120
3440
Frase, ed è nel futuro.
10:50
Simple will.
254
650560
1280
Volontà semplice.
10:51
Plus base verb.
255
651840
1480
Più verbo base.
10:53
The judge will sentence Trump on July 11th.
256
653320
4320
Il giudice condannerà Trump l’11 luglio.
10:57
That's the active form.
257
657640
1280
Questa è la forma attiva.
10:58
Notice how it's very common  to use the passive form.
258
658920
3680
Nota come è molto comune utilizzare la forma passiva.
11:02
Because it's not important who's  doing it, it's assumed that it's.
259
662600
4440
Poiché non è importante chi lo fa, si presume che lo sia.
11:07
The judge or the jury?
260
667040
2120
Il giudice o la giuria?
11:09
But it's more important who's receiving  it, and that's why it's very common.
261
669160
5120
Ma è più importante chi lo riceve, ed è per questo che è molto comune.
11:14
To use the.
262
674280
1200
Per utilizzare il.
11:15
Passive voice in the news.
263
675480
2520
Voce passiva nelle notizie.
11:18
He will receive.
264
678000
1320
Riceverà. La
11:19
His sentence?
265
679320
960
sua frase?
11:20
He will be.
266
680280
1000
Lui sarà.
11:21
Sentenced on July 11th,  
267
681280
3280
Condannato l'11 luglio,
11:24
his team points out that he signed off  on the records while president in 2017.
268
684560
6880
il suo team sottolinea di aver firmato i documenti mentre era presidente nel 2017.
11:31
So notice his team.
269
691440
2080
Quindi notate il suo team.
11:33
This could perhaps be his legal  team and the his being Donald Trump.
270
693520
6080
Questo potrebbe forse essere il suo team legale e il suo essere Donald Trump. Il
11:39
Donald Trump's legal team, his  team and notice as a subject.
271
699600
7000
team legale di Donald Trump, il suo team e la notifica come oggetto.
11:46
What is this as a subject?
272
706600
1840
Cos'è questo come argomento? La
11:48
His team.
273
708440
1080
sua squadra.
11:49
I, you, ** *** it, we, they.
274
709520
3520
Io, tu, [ __ ], noi, loro.
11:53
What's the?
275
713040
560
11:53
Subject.
276
713600
1320
Cos'è?
Soggetto.
11:54
Well, you know the subject because  we have the S on the present.
277
714920
4360
Bene, conosci l'argomento perché abbiamo la S nel presente.
11:59
Simple.
278
719280
480
11:59
So the subject is it it because it  doesn't represent a male or female.
279
719760
7160
Semplice.
Quindi il soggetto è così perché non rappresenta un maschio o una femmina.
12:06
It's an object.
280
726920
1760
È un oggetto. Lo
12:08
It points out, his team points out.
281
728680
4160
sottolinea, la sua squadra lo sottolinea.
12:12
When you point something out, it's  not actually pointing at someone.
282
732840
5320
Quando indichi qualcosa, in realtà non stai indicando qualcuno.
12:18
When you point something out, you have  information and you want to highlight.
283
738160
5240
Quando sottolinei qualcosa, hai un'informazione e vuoi evidenziarla.
12:23
A specific piece.
284
743400
1560
Un pezzo specifico.
12:24
Of that information or you want to bring  someone's attention to something specific.
285
744960
6400
Di quelle informazioni o vuoi attirare l' attenzione di qualcuno su qualcosa di specifico.
12:31
Now notice if you use his team brings attention.
286
751360
4320
Ora nota che se usi la sua squadra attira l'attenzione.
12:35
To because we.
287
755680
1520
A perché noi.
12:37
Have a clause?
288
757200
1400
Hai una clausola?
12:38
A clause.
289
758600
680
Una clausola.
12:39
Is a subject.
290
759280
880
È un argomento.
12:40
A verb?
291
760160
560
12:40
An object.
292
760720
640
Un verbo?
Un oggetto.
12:41
It's a sentence.
293
761360
1160
È una frase. È
12:42
You need to include the additional words.
294
762520
2360
necessario includere le parole aggiuntive.
12:44
The fact he bring his team brings attention  to the fact that he signed off on the records.
295
764880
9080
Il fatto che abbia portato con sé la sua squadra porta l'attenzione sul fatto che ha firmato i record.
12:53
Now, to sign off on something means to.
296
773960
4280
Ora, firmare qualcosa significa farlo.
12:58
Approve.
297
778240
1040
Approvare. Ad esempio,
12:59
Something you can use to sign off on in a  business context is very common, for example.
298
779280
7120
qualcosa che puoi utilizzare per autorizzarti in un contesto aziendale è molto comune.
13:06
Has Jill.
299
786400
1200
Ha Jill. Hai
13:07
Signed off on my vacation request yet?
300
787600
3960
già approvato la mia richiesta di ferie?
13:11
Has Jill approved?
301
791560
1720
Jill ha approvato?
13:13
And you sign off on something, so you  need that additional preposition on.
302
793280
6680
E tu approvi qualcosa, quindi hai bisogno di quella preposizione aggiuntiva. Se tu
13:19
If you.
303
799960
480
.
13:20
Specify the something.
304
800440
2040
Specificare il qualcosa.
13:22
His team points out that he signed off  on the records while president in 2017.
305
802480
6080
Il suo team sottolinea che ha firmato i documenti quando era presidente nel 2017.
13:28
But one lawyer.
306
808560
1200
Ma un avvocato.
13:29
Suggested this was.
307
809760
1280
Ho suggerito che questo fosse.
13:31
Unlikely.
308
811040
880
13:31
To be considered.
309
811920
1160
Improbabile.
Essere considerato.
13:33
An official act Last year, Trump's  lawyers similarly argued that the  
310
813080
6760
Un atto ufficiale L'anno scorso, gli avvocati di Trump hanno sostenuto in modo simile che le
13:39
allegations in the case involved were within the.
311
819840
3520
accuse nel caso in questione rientravano nel. La
13:43
Scope of his.
312
823360
1280
sua portata. L'
13:44
Official presidential duties allegation is another  word that's very common in a legal context.
313
824640
8600
accusa di doveri presidenziali ufficiali è un'altra parola molto comune in un contesto legale.
13:53
So an allegation.
314
833240
1320
Quindi un'accusa.
13:54
This is the noun form.
315
834560
2360
Questa è la forma del sostantivo.
13:56
This is a claim.
316
836920
1440
Questa è un'affermazione.
13:58
A claim that someone did something  wrong, but there isn't official.
317
838360
4240
Un'affermazione secondo cui qualcuno ha fatto qualcosa di sbagliato, ma non esiste un documento ufficiale.
14:02
Proof at.
318
842600
840
Prova a. A
14:03
This point, it's just you did  something wrong, but where's the proof?
319
843440
4840
questo punto è solo che hai fatto qualcosa di sbagliato, ma dov'è la prova?
14:08
So at that point is just an allegation.
320
848280
3240
Quindi a quel punto è solo un'accusa.
14:11
So Trump's lawyers similarly argued that the  allegations in the case involved were within the.
321
851520
6920
Pertanto, gli avvocati di Trump hanno sostenuto in modo analogo che le accuse nel caso in questione rientravano nel quadro della legge. La
14:18
Scope of his.
322
858440
1160
sua portata.
14:19
Official presidential duties If something  is within the scope, it means it's.
323
859600
6960
Doveri presidenziali ufficiali Se qualcosa rientra nell'ambito, significa che lo è.
14:26
Part of the official.
324
866560
2520
Parte del funzionario.
14:29
Responsibilities.
325
869080
1600
Responsabilità.
14:30
So let's.
326
870680
600
Quindi andiamo.
14:31
Say this circle here.
327
871280
1760
Di' questo cerchio qui.
14:33
Represents the scope and then in that circle  there are your official responsibilities.
328
873040
8160
Rappresenta l'ambito e poi in quel cerchio ci sono le tue responsabilità ufficiali.
14:41
So there.
329
881200
320
14:41
Were probably many more than just.
330
881520
2480
Quindi ecco.
Probabilmente erano molti di più che semplici.
14:44
Three, but let's.
331
884000
720
14:44
Say you're on a project and there  are only three things you need to do.
332
884720
3800
Tre, ma andiamo.
Supponiamo che tu stia lavorando a un progetto e che ci siano solo tre cose che devi fare.
14:48
Editing, designing, and revisions.
333
888520
2760
Editing, progettazione e revisioni.
14:51
Those are the three things that are within the.
334
891280
2840
Queste sono le tre cose che sono all'interno di.
14:54
Scope of.
335
894120
1440
Ambito di applicazione.
14:55
This project so if the client  asks you to do marketing for them.
336
895560
6920
Questo progetto, quindi, se il cliente ti chiede di fare marketing per lui.
15:02
You could say.
337
902480
920
Potresti dire.
15:03
Sorry, that's outside of.
338
903400
3360
Scusa, è fuori.
15:06
The scope.
339
906760
1160
L'ambito.
15:07
Of this project is not an official responsibility,  
340
907920
4720
Questo progetto non è una responsabilità ufficiale,
15:12
so within the scope means  you are responsible for it.
341
912640
3320
quindi rientrare nell'ambito significa che ne sei responsabile.
15:15
Outside of the scope means you're not responsible  for it based on the terms of the project.
342
915960
6320
Al di fuori dell'ambito significa che non ne sei responsabile in base ai termini del progetto.
15:22
That you've established, so you have.
343
922280
2600
Questo l'hai stabilito, quindi l'hai fatto.
15:24
Job duties and responsibilities that  are within the scope and others that  
344
924880
3720
Mansioni e responsabilità lavorative che rientrano nell'ambito e altre che
15:28
maybe you do but technically they're outside of.
345
928600
3440
forse svolgi ma tecnicamente ne sono esterne.
15:32
The scope.
346
932040
1000
L'ambito.
15:33
And remember, this is important because.
347
933040
3320
E ricorda, questo è importante perché.
15:36
There was a letter.
348
936360
1880
C'era una lettera.
15:38
That cites Monday's Supreme Court ruling.
349
938240
2760
Ciò cita la sentenza della Corte Suprema di lunedì.
15:41
So in this official ruling by the Supreme Court.
350
941000
3960
Così in questa sentenza ufficiale della Corte Suprema.
15:44
It.
351
944960
200
Esso.
15:45
Said that the former President Donald  Trump has immunity official protection.
352
945160
5920
Ha affermato che l'ex presidente Donald Trump gode della protezione ufficiale dell'immunità.
15:51
If they were official.
353
951080
2040
Se fossero ufficiali.
15:53
Actions.
354
953120
920
Azioni.
15:54
So if those actions were within the scope,  within his responsibilities as president,  
355
954040
7160
Quindi, se tali azioni rientrassero nell'ambito, nelle sue responsabilità come presidente,
16:01
so that's why this is important information.
356
961200
3640
questo è il motivo per cui si tratta di un'informazione importante.
16:04
So he's saying that the actions he took in this.
357
964840
4080
Quindi sta dicendo che le azioni che ha intrapreso in questo. Il
16:08
Legal case were.
358
968920
1960
caso legale era.
16:10
Within the scope.
359
970880
2680
Nell'ambito.
16:13
However, a federal judge wrote.
360
973560
2400
Tuttavia, ha scritto un giudice federale.
16:15
That Trump had.
361
975960
1360
Questo Trump lo aveva fatto.
16:17
Failed to show.
362
977320
1520
Impossibile mostrare.
16:18
That his conduct.
363
978840
2240
Quella è la sua condotta.
16:21
Was for or.
364
981080
1280
Era per o.
16:22
Relating to any act performed by  or for the President under scope.
365
982360
5880
Relativo a qualsiasi atto compiuto da o per il Presidente nell'ambito di applicazione.
16:28
Of the official.
366
988240
1080
Del funzionario.
16:29
Acts of a president.
367
989320
1640
Atti di un presidente.
16:30
Don't worry if you find this wording confusing  
368
990960
3520
Non preoccuparti se trovi confuse queste parole,
16:34
because native speakers I'm sure  in your own language as well.
369
994480
3480
perché sono sicuro che siano madrelingua anche nella tua lingua.
16:37
As well.
370
997960
760
Anche.
16:38
It can be confusing to read.
371
998720
2760
Può creare confusione da leggere.
16:41
Legal.
372
1001480
920
Legale.
16:42
Documents because they're written  in a very different way from.
373
1002400
3560
Documenti perché sono scritti in un modo molto diverso da.
16:45
How people speak.
374
1005960
1920
Come parlano le persone.
16:47
So basically this.
375
1007880
1240
Quindi sostanzialmente questo. Il
16:49
Judge is questioning if his  actions were within the.
376
1009120
4960
giudice si chiede se le sue azioni rientrassero nei limiti. La
16:54
Scope of his.
377
1014080
1240
sua portata.
16:55
Official presidential duties.
378
1015320
2360
Doveri presidenziali ufficiali.
16:57
That's the the sentiment, that's  what's communicated in this section.
379
1017680
5080
Questo è il sentimento, questo è ciò che viene comunicato in questa sezione.
17:02
Let's continue Monday's  ruling by the Supreme Court.
380
1022760
4480
Continuiamo la sentenza di lunedì della Corte Suprema.
17:07
And what happened in that ruling, in that ruling.
381
1027240
4560
E cosa è successo in quella sentenza, in quella sentenza.
17:11
They officially said that the.
382
1031800
1520
Hanno ufficialmente detto che il. Il
17:13
President has immunity if his actions  were within the scope of his presidential.
383
1033320
6640
presidente gode dell'immunità se le sue azioni rientrano nell'ambito della sua presidenza.
17:19
Duties if his.
384
1039960
1160
Doveri se suoi. Le
17:21
Actions were within the responsibilities of his  
385
1041120
3960
azioni rientravano nelle responsabilità dei suoi
17:25
presidential duties, so Mondays  ruling by the Supreme Court was.
386
1045080
4240
doveri presidenziali, così come lo era la sentenza della Corte Suprema di lunedì. Salutato da.
17:29
Hailed by.
387
1049320
1000
17:30
Trump as a big win for democracy, hailed Means.
388
1050320
5400
Trump come una grande vittoria per la democrazia, ha acclamato Means.
17:35
Praised or celebrated?
389
1055720
1880
Lodato o celebrato?
17:37
And remember the full grammar of the sentence.
390
1057600
3200
E ricorda la grammatica completa della frase.
17:40
Was hailed by Trump.
391
1060800
2160
È stato acclamato da Trump.
17:42
So what type?
392
1062960
640
Quindi di che tipo?
17:43
Of sentence is this it's.
393
1063600
2920
La frase è questa. IL
17:46
The.
394
1066520
320
17:46
Passive sentence again, because it's  focusing on who's receiving the action,  
395
1066840
5800
.
Ancora una volta frase passiva, perché si concentra su chi riceve l'azione,
17:52
not who's doing the action.
396
1072640
2200
non su chi sta compiendo l'azione.
17:54
We want to focus on Monday's  ruling by the Supreme.
397
1074840
4040
Vogliamo concentrarci sulla sentenza della Corte Suprema di lunedì.
17:58
Court was hailed.
398
1078880
2360
La Corte fu acclamata.
18:01
As a big win for democracy, you  can use this in a business context.
399
1081240
5200
Come una grande vittoria per la democrazia, puoi utilizzarla in un contesto aziendale.
18:06
The new marketing.
400
1086440
1040
La nuova commercializzazione. La
18:07
Strategy was hailed.
401
1087480
2080
strategia è stata acclamata.
18:09
By the client.
402
1089560
1160
Dal cliente.
18:10
So the client praised the new marketing strategy  
403
1090720
3760
Quindi il cliente ha elogiato la nuova strategia di marketing
18:14
and then you can add on even  though it was technically.
404
1094480
4040
e quindi puoi aggiungerla anche anche se tecnicamente lo era.
18:18
Outside of the project scope.
405
1098520
2200
Al di fuori dell'ambito del progetto.
18:20
So technically you.
406
1100720
1640
Quindi tecnicamente tu.
18:22
Shouldn't have done the marketing strategy, but.
407
1102360
3120
Non avrei dovuto fare la strategia di marketing, ma. L'
18:25
You did.
408
1105480
680
hai fatto.
18:26
Because you wanted to make the  client happy even though it.
409
1106160
4280
Perché volevi rendere felice il cliente nonostante ciò. I giudici
18:30
Was outside side of the projects  scope the justices, so the.
410
1110440
4640
erano al di fuori dell'ambito del progetto , quindi il.
18:35
Plural.
411
1115080
480
18:35
Notice that pronunciation, The justices.
412
1115560
3080
Plurale.
Notate quella pronuncia, I giudici.
18:38
You need that.
413
1118640
640
Ne hai bisogno.
18:39
Extra syllable, The justices.
414
1119280
2600
Sillaba extra, I giudici.
18:41
Found that a president had immunity for official  acts but was not immune for unofficial acts.
415
1121880
10880
Si è scoperto che un presidente godeva dell'immunità per gli atti ufficiali ma non era immune per gli atti non ufficiali.
18:52
So remember this ruling by the Supreme Court?
416
1132760
3920
Allora ricordate questa sentenza della Corte Suprema?
18:56
So the justices.
417
1136680
1480
Quindi i giudici.
18:58
Are.
418
1138160
1000
Sono.
18:59
The judges.
419
1139160
960
I giudici.
19:00
On the Supreme Court.
420
1140120
1840
Sulla Corte Suprema.
19:01
As a group, the justices so.
421
1141960
2960
Come gruppo, i giudici così.
19:04
The president only has immunity for.
422
1144920
2280
Il presidente ha l'immunità solo per.
19:07
Official acts.
423
1147200
1520
Atti ufficiali.
19:08
The ruling?
424
1148720
1200
La sentenza?
19:09
Related to a separate.
425
1149920
1840
Relativo a un separato.
19:11
Case against Trump.
426
1151760
2240
Caso contro Trump.
19:14
He is suspected.
427
1154000
1320
È sospettato.
19:15
Of trying to.
428
1155320
1200
Di provarci.
19:16
Illegally.
429
1156520
1000
Illegalmente.
19:17
Overturn.
430
1157520
1200
Ribaltamento.
19:18
So now you know what overturn  means, but overturn what?
431
1158720
4320
Quindi ora sai cosa significa ribaltare, ma ribaltare cosa?
19:23
Overturn The 2020 presidential election result.
432
1163040
4120
Ribaltamento Il risultato delle elezioni presidenziali del 2020.
19:27
So notice here they're using the verb  to overturn, but not in a legal context.
433
1167160
6040
Nota quindi che qui usano il verbo per ribaltare, ma non in un contesto legale.
19:33
However, a very.
434
1173200
1160
Tuttavia, molto.
19:34
Official context because  there was an election in 2020.
435
1174360
5240
Contesto ufficiale perché ci sono state le elezioni nel 2020.
19:39
Trump lost, Joe Biden won,  but Trump wanted to overturn.
436
1179600
6200
Trump ha perso, Joe Biden ha vinto, ma Trump voleva ribaltare.
19:45
That result.
437
1185800
1600
Quel risultato.
19:47
Reverse that result.
438
1187400
1560
Invertire quel risultato.
19:48
Throw that result.
439
1188960
1200
Getta quel risultato.
19:50
In the garbage.
440
1190160
1160
Nella spazzatura.
19:51
So although it's not a legal technically.
441
1191320
3000
Quindi, anche se tecnicamente non è legale.
19:54
I guess you.
442
1194320
520
19:54
Would consider.
443
1194840
800
Immagino che tu. Lo
prenderei in considerazione.
19:55
It legal because.
444
1195640
2000
È legale perché.
19:57
The president.
445
1197640
1400
Il presidente.
19:59
Is legally officially.
446
1199040
2520
È legalmente ufficialmente.
20:01
Recognized so perhaps you can still consider  that legal but overturn and in this.
447
1201560
5480
Riconosciuto quindi forse puoi ancora considerarlo legale ma ribaltarlo e in questo.
20:07
Case it's used.
448
1207040
1360
Caso è usato.
20:08
As an active.
449
1208400
1360
Come attivo.
20:09
Because he is suspected of.
450
1209760
1760
Perché è sospettato di.
20:11
Trying to overturn.
451
1211520
1440
Tentativo di ribaltamento.
20:12
He's the one doing the action.
452
1212960
2880
È lui che fa l'azione.
20:15
But suspected.
453
1215840
1880
Ma sospettato.
20:17
So this is important.
454
1217720
1800
Quindi questo è importante.
20:19
Because if he suspected of.
455
1219520
2080
Perché se ne sospettasse.
20:21
Something and notice this is a gerund expression.
456
1221600
3440
Qualcosa e nota che questa è un'espressione gerundica.
20:25
To be suspected of.
457
1225040
1680
Essere sospettato di.
20:26
Doing something.
458
1226720
1200
Facendo qualcosa.
20:27
You need your verb in ING, and that's because we  
459
1227920
3480
Hai bisogno del verbo in ING, e questo perché
20:31
have this additional preposition of you're  suspected of something or doing something.
460
1231400
5720
abbiamo questa preposizione aggiuntiva che indica che sei sospettato di qualcosa o che stai facendo qualcosa.
20:37
It means that it hasn't officially been proven.
461
1237120
3280
Vuol dire che non è stato ufficialmente dimostrato.
20:40
Again, it's just a claim.
462
1240400
1840
Ripeto, è solo un'affermazione.
20:42
So you can think of it as an accusation.
463
1242240
2840
Quindi puoi considerarla un'accusa.
20:45
It's not officially been  proven, so the ruling on Monday.
464
1245080
5720
Non è stato ufficialmente dimostrato, quindi la sentenza è stata pronunciata lunedì.
20:50
That said that.
465
1250800
840
Detto questo.
20:51
Trump has immunity.
466
1251640
2400
Trump ha l’immunità.
20:54
If he's.
467
1254040
760
20:54
Acting within the.
468
1254800
1600
Se lo è.
Agire all'interno del. La
20:56
Scope of his.
469
1256400
1320
sua portata.
20:57
Presidential duties if it's  an official act that actually.
470
1257720
5000
Doveri presidenziali se si tratta di un atto ufficiale.
21:02
Relates to this case where he was suspected.
471
1262720
4520
Si riferisce a questo caso in cui era sospettato.
21:07
Of trying to illegally overturn the  2020 presidential election result that.
472
1267240
5920
Di tentare di ribaltare illegalmente il risultato delle elezioni presidenziali del 2020.
21:13
Gave victory.
473
1273160
920
Ha dato la vittoria.
21:14
To Joe Biden.
474
1274080
1520
A Joe Biden.
21:15
Reacting to the Supreme Court ruling, President  
475
1275600
3600
Reagendo alla sentenza della Corte Suprema, il presidente
21:19
Biden described it as a dangerous precedent  that undermined the rule of law in America.
476
1279200
8000
Biden l'ha definita un pericoloso precedente che ha minato lo stato di diritto in America.
21:27
So of course.
477
1287200
1680
Quindi ovviamente. Lunedì l'
21:28
Trump's opponent Biden had a negative reaction  to the Supreme Court's ruling on Monday.
478
1288880
8640
avversario di Trump, Biden, ha reagito negativamente alla sentenza della Corte Suprema.
21:37
Undermine means to weaken a  road or compromise and this.
479
1297520
4240
Minare significa indebolire una strada o compromettere e questo.
21:41
Is used specifically.
480
1301760
1240
Viene utilizzato in modo specifico.
21:43
With one's confidence or one's.
481
1303000
3120
Con la propria fiducia o la propria.
21:46
Authority.
482
1306120
1200
Autorità.
21:47
This is commonly used in all contexts.
483
1307320
3680
Questo è comunemente usato in tutti i contesti.
21:51
Social.
484
1311000
800
21:51
Business constantly criticizing your  team can undermine its performance  
485
1311800
6960
Sociale.
Un'azienda che critica costantemente il tuo team può comprometterne le prestazioni
21:58
because remember team the subject.
486
1318760
2680
perché ricorda al team l'argomento. È
22:01
Is it?
487
1321440
1200
?
22:02
Can undermine its performance,  so it can weaken its performance  
488
1322640
4600
Può compromettere le sue prestazioni, quindi può indebolirle
22:07
because the team won't have a lot of  confidence to to act if the team is.
489
1327240
6640
perché la squadra non avrà molta fiducia per agire se lo è.
22:13
Always criticized by.
490
1333880
2120
Sempre criticato da.
22:16
The superior.
491
1336000
1480
Il superiore.
22:17
So in this article, Biden is quoted  as saying that the ruling on Monday  
492
1337480
6360
Quindi in questo articolo si cita Biden che afferma che la sentenza di lunedì
22:23
can undermine the rule of law in America.
493
1343840
4280
può minare lo stato di diritto in America.
22:28
And that's the end of the article.
494
1348120
2040
E questa è la fine dell'articolo.
22:30
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
495
1350160
3360
Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine
22:33
and this time you can focus on my pronunciation.
496
1353520
3600
e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.
22:37
Trump asked for hush money conviction  to be overturned Donald Trump's lawyers  
497
1357120
5920
Trump ha chiesto che la condanna per soldi del silenzio venga annullata Gli avvocati di Donald Trump
22:43
have asked for the former president's  conviction in his hush money criminal.
498
1363040
4360
hanno chiesto la condanna dell'ex presidente per il suo crimine per soldi del silenzio.
22:47
Case to be.
499
1367400
680
Caso per essere. La sentenza
22:48
Overturned and his sentencing this month  delayed a letter sent to the judge presiding.
500
1368080
6280
è stata ribaltata e la sua condanna questo mese ha ritardato una lettera inviata al giudice che presiede la sentenza.
22:54
Over the trial, reportedly.
501
1374360
1800
Durante il processo, secondo quanto riferito.
22:56
Cites Monday's Supreme Court ruling  
502
1376160
2560
Cita la sentenza della Corte Suprema di lunedì
22:58
that granted the former president immunity  from prosecution for official acts.
503
1378720
5480
che ha concesso all'ex presidente l'immunità dai procedimenti giudiziari per atti ufficiali.
23:04
He took.
504
1384200
600
23:04
While in office in May, Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business records.
505
1384800
6760
Lui ha preso.
Mentre era in carica a maggio, Trump è stato condannato per 34 capi d'accusa di falsificazione di documenti aziendali.
23:11
He will be sentenced on July 11th.
506
1391560
2720
Verrà condannato l'11 luglio.
23:14
His team points out that he signed off  on the records while president in 2017,  
507
1394280
5520
Il suo team sottolinea che ha firmato i documenti quando era presidente nel 2017,
23:19
but one lawyer suggested this was unlikely.
508
1399800
3080
ma un avvocato ha suggerito che ciò fosse improbabile.
23:22
To be considered.
509
1402880
1000
Essere considerato.
23:23
An official act Last year, Trump's lawyer  similarly argued that the allegations in  
510
1403880
6320
Un atto ufficiale L'anno scorso, l'avvocato di Trump ha sostenuto in modo analogo che le accuse
23:30
the case involved were within the scope  of his official presidential duties.
511
1410200
5040
nel caso in questione rientravano nell'ambito dei suoi doveri presidenziali ufficiali.
23:35
However, a federal judge wrote that Trump  had failed to show that his conduct was.
512
1415240
5040
Tuttavia, un giudice federale ha scritto che Trump non era riuscito a dimostrare che la sua condotta lo fosse.
23:40
For or.
513
1420280
600
23:40
Relating to any act performed by or.
514
1420880
3080
Per o.
Relativo a qualsiasi atto compiuto da o.
23:43
For the.
515
1423960
600
Per il.
23:44
President under scope of the official  acts of a president Monday's ruling  
516
1424560
5400
Presidente nell'ambito degli atti ufficiali del presidente La sentenza di lunedì
23:49
by the Supreme Court was hailed by  Trump as a big win for democracy.
517
1429960
5360
della Corte Suprema è stata salutata da Trump come una grande vittoria per la democrazia.
23:55
The justices found that a president had immunity.
518
1435320
3400
I giudici hanno ritenuto che un presidente godesse dell’immunità. Per
23:58
For.
519
1438720
440
.
23:59
Official acts, but was not immune from  unofficial acts, the ruling related.
520
1439160
5720
Atti ufficiali, ma non era immune da atti non ufficiali, riferisce la sentenza.
24:04
To a separate.
521
1444880
880
Per un separato.
24:05
Case against trump he is suspected  of trying to illegally overturn the  
522
1445760
5000
Caso contro Trump, sospettato di aver tentato di ribaltare illegalmente il
24:10
2020 presidential election result that gave.
523
1450760
3320
risultato delle elezioni presidenziali del 2020.
24:14
Victory to Joe.
524
1454080
1160
Vittoria per Joe.
24:15
Biden Reacting to the Supreme  Court ruling, President Biden  
525
1455240
4200
Biden Reagendo alla sentenza della Corte Suprema, il presidente Biden
24:19
described it as a dangerous precedent that  undermined the rule of law in America.
526
1459440
5920
l'ha descritta come un pericoloso precedente che ha minato lo stato di diritto in America.
24:25
Do you want?
527
1465360
720
Vuoi?
24:26
More.
528
1466080
320
24:26
Lessons where we review.
529
1466400
1320
Di più.
Lezioni in cui si ripasso.
24:27
The news together.
530
1467720
1120
Le novità insieme.
24:28
If you do, then put more, more, more.
531
1468840
2000
Se lo fai, allora metti di più, di più, di più.
24:30
Put more.
532
1470840
480
Mettine di più.
24:31
More.
533
1471320
280
24:31
More so I know.
534
1471600
1240
Di più.
Più che altro, lo so.
24:32
You want more lessons just like this?
535
1472840
2840
Vuoi più lezioni proprio come questa?
24:35
And of course, make sure you like this lesson,  
536
1475680
1880
E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
24:37
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
537
1477560
4640
condividila con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
24:42
And you can get this free  speaking guide where I share 6.
538
1482200
2400
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6.
24:44
Tips on how to speak English  fluently and confidently.
539
1484600
2920
Suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.
24:47
You can click here to download it or look for  the link in the description and you can keep.
540
1487520
4160
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione e conservarlo.
24:51
Expanding your vocabulary.
541
1491680
1400
Ampliare il tuo vocabolario.
24:53
With this lesson.
542
1493080
1160
Con questa lezione.
24:54
Right now.
543
1494240
3880
Proprio adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7