🇺🇸 Read An Article From CNN With Me! Donald Trump Hush Money Conviction

Today, we're going to read  a news article together.

Aujourd'hui, nous allons lire ensemble un article d'actualité.

We're going to take.

Nous allons prendre.

A complex topic like Donald  Trump's legal issues and you're.

Un sujet complexe comme les problèmes juridiques de Donald  Trump et vous l'êtes. Je

Going to understand it easily because.

vais le comprendre facilement parce que.

We'll read it.

Nous allons le lire.

Together and you'll learn the advanced vocabulary,  complex sentence structure, and even correct.

Ensemble, vous apprendrez le vocabulaire avancé, la structure de phrases complexe et même la correction.

Pronunciation Welcome back to JForrest

Prononciation Bienvenue à nouveau dans JForrest

English, of course.

English, bien sûr.

I'm Jennifer.

Je m'appelle Jennifer. Maintenant,

Now let's get started.

commençons. En

1st I'll.

premier je le ferai.

Read the headline.

Lisez le titre.

Trump asks for hash funny conviction.

Trump demande une drôle de conviction.

To be.

Être.

Overturned.

Renversé.

Now we're talking about.

Maintenant, nous en parlons.

A legal issue?

Un problème juridique ?

And the word conviction is very  important to understand the whole.

Et le mot conviction est très important pour comprendre l’ensemble.

Article.

Article.

All conviction.

Toute conviction.

This is a noun, and it's a formal  declaration that someone is.

Il s'agit d'un nom et d'une déclaration formelle selon laquelle quelqu'un l'est. Coupable

Guilty.

.

So a judge officially said you're guilty.

Donc un juge a officiellement déclaré que vous étiez coupable.

That's a conviction.

C'est une conviction.

That's a noun, but it's very commonly  used in the sentence structure.

C'est un nom, mais il est très couramment utilisé dans la structure des phrases. À

To.

.

Be convicted Convicted in this.

Soyez reconnu coupable de cela.

Case it always.

Cas toujours.

Has the Ed.

L'Ed.

Because it's the adjective.

Parce que c'est l'adjectif.

And your verb.

Et ton verbe.

Is to be.

Est d'être. Il

So you need a subject, Subject Trump.

vous faut donc un sujet, le sujet Trump.

He's the subject.

Trump and then you can conjugate your.

C'est lui le sujet.

Trump et ensuite vous pourrez conjuguer votre.

Verb to be this.

Verbe être ceci. C'est

Already happened, so we can put it in the past.

déjà arrivé, nous pouvons donc le mettre dans le passé.

Simple Trump was.

Trump était simple.

Convicted.

Condamné.

So always.

In the D, Trump was convicted  and you're convicted.

Donc toujours.

En D, Trump a été condamné et vous êtes condamné.

Of.

Something of, and we'll find out in  this article, if you don't already know.

De.

Quelque chose, et nous le découvrirons dans cet article, si vous ne le savez pas déjà.

Now, that's the passive sentence  structure to be convicted.

Voilà la structure de peine passive pour être condamné.

It's talking about who's receiving the  action, not who's doing the action.

Il s'agit de savoir qui reçoit l' action, et non qui exécute l'action.

Because in a legal context, there's really  only one person who convicts, and that's the.

Parce que dans un contexte juridique, il n'y a en réalité qu'une seule personne qui condamne, et c'est elle.

Judge who shares.

Jugez qui partage.

The sentence often determined  by the jury to convict so.

La peine est souvent déterminée par le jury pour le déclarer coupable.

You could say the judge.

On pourrait dire le juge.

Convict convicted Trump in this.

Un condamné a condamné Trump pour cela.

Case our verb.

Cas notre verbe.

Is to convict, so you have to conjugate the verb.

C'est condamner, il faut donc conjuguer le verbe.

This already happened, so I'll add  an Ed and this is the past simple.

Cela s'est déjà produit, je vais donc ajouter un Ed et c'est le plus simple.

The judge convicted Trump.

Le juge a reconnu Trump coupable.

Or perhaps it would be more accurate.

Ou peut-être que ce serait plus précis.

To say the jury.

Pour dire le jury.

Which would be conjugated as a collective noun.

Ce qui serait conjugué comme un nom collectif.

The jury is made-up of multiple.

Le jury est composé de plusieurs personnes.

People, but we use it as a.

Les gens, mais nous l'utilisons comme un.

Collective noun it.

Nom collectif ça.

The jury.

Le jury.

It convicted Trump.

Il a condamné Trump.

I added that there I'm not a.

J'ai ajouté que là, je n'en suis pas un.

Lawyer so I'm.

Avocat donc je le suis. Je

Not sure which one is.

ne sais pas lequel. En

Actually more.

fait plus.

Accurate.

The jury.

Précis.

Le jury.

Or the judge.

Ou le juge.

Perhaps you can let me know now another  very important legal terminology.

Peut-être pourriez-vous me faire connaître maintenant une autre terminologie juridique très importante.

Is.

Est.

Overturn to overturn is the  verb, but notice the sentence.

Renverser pour renverser est le verbe, mais remarquez la phrase.

Structure to be.

Structure à être.

Overturned.

Renversé. Encore

Again, this is in the passive voice.

une fois, c'est à la voix passive.

In a legal context, when a conviction  

Dans un contexte juridique, lorsqu'une condamnation

is overturned, it means it's  annulled, which means it's.

est annulée, cela signifie qu'elle est annulée, ce qui signifie qu'elle l'est.

Basically.

Thrown out, it didn't happen or it's  reversed again, it's saying that.

Essentiellement.

Jeté, cela ne s'est pas produit ou c'est à nouveau inversé, c'est dire cela.

You were guilty, but if it's.

Vous étiez coupable, mais si c'est le cas.

Overturned.

Renversé.

It means you are not guilty.

Cela signifie que vous n'êtes pas coupable.

So the.

Alors le.

Decision is reversed or annulled.

La décision est annulée ou annulée.

Thrown in.

Jeté.

The garbage.

Les ordures.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de cours gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description. Nous

Let's continue.

allons continuer.

With our.

Avec notre. La

Lesson Donald Trump's.

leçon de Donald Trump.

Lawyers.

So the lawyers.

Avocats.

Donc les avocats.

Belong to Donald Trump.

Appartenir à Donald Trump.

That's why there is the possessive and  there's more than one Donald Trump's.

C'est pourquoi il y a le possessif et il y a plus d'un Donald Trump.

Lawyers.

Avocats.

Have asked for the former president's conviction.

J'ai demandé la condamnation de l'ancien président.

Again, the conviction belongs to Donald Trump,  

Encore une fois, la condamnation appartient à Donald Trump,

who is the former president, which is why we  have the apostrophe as to show possession.

qui est l'ancien président, c'est pourquoi nous avons l'apostrophe pour montrer la possession.

And now you know what a conviction is.

Et maintenant vous savez ce qu'est une conviction.

Remember, in this case, it's the noun form.

N'oubliez pas que dans ce cas, c'est la forme nominale.

It's the legal declaration,  the formal declaration,  

C'est la déclaration légale, la déclaration formelle,   la

conviction in his hush money  criminal case to be overturned.

condamnation dans son affaire pénale d'argent secret qui doit être annulée.

You know what this is as?

Tu sais ce que c'est ?

Well, to be.

Eh bien, être.

Overturned, so thrown in the.

Renversé, donc jeté dans le.

Garbage or reversed.

Poubelle ou inversé. Coupable

Guilty to.

de.

Not guilty and his sentencing this month.

Non coupable et sa condamnation ce mois-ci.

Delayed.

Retardé. La

One's sentencing in a legal context  is their determination of punishment.

condamnation d'une personne dans un contexte juridique est la détermination de la punition.

So when someone is sentenced, they  find out how they will be punished.

Ainsi, lorsque quelqu'un est condamné, il découvre comment il sera puni.

Will they have to pay?

Vont-ils devoir payer ?

A fine.

Une amende.

Will they have to go to?

Vont-ils devoir y aller ?

Prison.

Prison. L'auront-

Will they have?

ils fait ?

Certain rights restricted.

Certains droits restreints.

That's one's sentencing.

C'est sa sentence.

Now.

Maintenant.

This is only used in a legal context.

Ceci n’est utilisé que dans un contexte juridique.

Of course.

Bien sûr.

Other people get in.

D’autres personnes entrent.

Trouble outside.

Des problèmes dehors.

Of a legal context, but in home school.

D'un contexte juridique, mais à l'école à la maison.

Or work we use.

Ou le travail que nous utilisons.

The word punishment.

Le mot punition.

So you would ask, what's my punishment?

Alors vous vous demandez quelle est ma punition ?

If you do.

Si tu fais.

Something that you're not supposed to at school.

Quelque chose que tu n'es pas censé faire à l'école.

The teacher or principal could.

L’enseignant ou le directeur pourrait le faire.

Punish you?

Te punir?

So to ask about how?

Alors demander comment ?

You will be punished.

Vous serez punis.

That is punishment.

C'est une punition.

That's the noun form.

C'est la forme du nom.

And here.

Et ici.

So they're asking for his sentencing, where  they determine his punishment this month to be.

Ils demandent donc sa condamnation, où ils détermineront sa punition ce mois-ci.

Delayed, Delayed.

Retardé, retardé. Ça

Means it's happening.

veut dire que ça arrive. Plus

Later than expected.

tard que prévu.

You can use.

Vous pouvez utiliser.

The verb delay.

Le verbe retarder.

In this case, it functions as an adjective.

Dans ce cas, il fonctionne comme un adjectif.

'Cause it's to be delayed the passive.

Parce que c'est pour retarder le passif.

So here the meeting was.

Voilà donc la réunion.

So the verb.

To be conjugated.

Donc le verbe. A

conjuguer.

This is a completed past action,  so that's why it's in the past.

Il s'agit d'une action passée terminée, c'est pourquoi elle appartient au passé.

Simple.

Simple.

The meeting.

La réunion.

Was delayed.

A été retardé.

In the Ed, because it's an  adjective, the meeting was.

Dans l'Ed, parce que c'est un adjectif, la réunion était.

Delayed SO.

SO retardé.

It's not happening at the  scheduled time is happening.

Cela ne se produit pas à l' heure prévue. Plus

At a later.

tard.

Time and if you want to specify the time.

Heure et si vous souhaitez spécifier l'heure.

You use.

Tu utilises.

Until until 5:00 PM.

Jusqu'à 17h00.

Until tomorrow, Until next week.

Jusqu'à demain, Jusqu'à la semaine prochaine.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I.

Si c'est le cas, alors je

Want to tell you about the  finely fluent Academy this.

veux vous parler de l' Académie qui parle très bien.

Is my.

Premium training program where?

C'est mon.

Programme de formation premium où ?

We study native English speakers.

Nous étudions des anglophones natifs.

From TV the.

De la télévision le.

Movies.

Films.

YouTube.

And the news so you can improve your listening.

Youtube.

Et l'actualité pour améliorer votre écoute.

Skills of fast English.

Compétences en anglais rapide.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar.

Développez votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez la grammaire avancée.

Easily plus you'll have me as your personal.

Facilement et en plus, vous m'aurez comme personnel.

Coach, you can look in the description  for the link to learn more,  

Coach, vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou vous pouvez accéder à mon site Web et cliquer sur Enfin Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon.

A letter sent.

Une lettre envoyée. Au.

To the.

Judge presiding.

Juge qui préside.

Over the trial.

Au cours du procès.

OK to.

OK.

Preside over is.

Présider est.

In charge.

En charge.

Of or the judge who's.

Du ou du juge qui est.

Leading the trial now, technically.

Techniquement, je dirige le procès maintenant.

You could use.

Vous pourriez utiliser.

Presiding over In a business context, the  Jack is presiding over the conference.

Présider Dans un contexte commercial, le Jack préside la conférence.

Or the board.

Ou le tableau.

Meeting, but it's more common to use in.

Réunion, mais il est plus courant d'utiliser dans.

Charge of or.

Charge de ou.

Lead in a business context and then preside.

Diriger dans un contexte commercial puis présider.

Over is.

Definitely used in the legal context.

C’est fini.

Certainement utilisé dans le contexte juridique. Il

So it would be more common to say Jack is leading.

serait donc plus courant de dire que Jack mène.

Our verb is.

Notre verbe est. Mener

To lead.

.

And then here conjugated  in the present continuous,  

Et puis ici, conjugué au présent continu,

Jack is leading the meeting Jill is in charge of.

Jack dirige la réunion dont Jill est en charge.

So to be.

Donc être.

In charge of I'll add that.

En charge de je vais ajouter ça.

Verb.

To be so you remember to be in charge.

Verbe.

Pour être ainsi, vous vous souvenez d’être aux commandes.

Of.

De.

Jill is in charge of the conference.

Jill est responsable de la conférence. Ces

So both of these would be more common in  a business context or everyday context.

deux éléments seraient donc plus courants dans un contexte commercial ou quotidien.

And then specifically to a legal context  you can use presiding over the trial.

Et puis spécifiquement dans un contexte juridique, vous pouvez utiliser la présidence du procès.

So the letter reportedly.

Donc, la lettre semble-t-il. La

Science Monday's Supreme Court ruling that granted  

décision de la Cour suprême de Science Monday a accordé

the former president immunity from  prosecution for official actions.

à l'ancien président l'immunité contre toute poursuite pour actions officielles.

He took while.

Il a mis du temps.

In office immunity, you may know this one.

En matière d’immunité au bureau, vous connaissez peut-être celui-ci.

This means you have official protection  from legal action, so you cannot  

Cela signifie que vous bénéficiez d'une protection officielle contre les poursuites judiciaires, de sorte que vous ne pouvez pas

be tried in court or sentenced or convicted.

être jugé devant un tribunal, ni condamné ou reconnu coupable.

Because you.

Parce que tu.

Have immunity now you have immunity.

Ayez l’immunité maintenant vous avez l’immunité.

You possess immunity.

Vous possédez l’immunité.

Now let's go back here because  notice it said a letter sent to  

Revenons maintenant ici, car remarquez qu'il est dit qu'une lettre envoyée

the judge presiding over the trial  reportedly cites now reportedly is  

au   juge présidant le procès aurait cité now serait

a very important word and often  used in the news or in a legal.

un mot très important et souvent utilisé dans l'actualité ou dans un procès.

Context because if.

Contexte parce que si.

Someone reportedly did something.

Quelqu'un aurait fait quelque chose. Ce

It isn't official that.

n'est pas officiel ça.

They did it.

It is just suspected or accused that they did it.

Ils l'ont fait.

On les soupçonne ou les accuse simplement de l'avoir fait.

So you can think of this as stated  or claimed, but not proved as fact.

Vous pouvez donc considérer cela comme étant déclaré ou revendiqué, mais non comme étant prouvé comme un fait.

And that's the important part.

Et c'est la partie importante. Nous

Let's continue.

allons continuer.

In May, Trump was convicted.

En mai, Trump a été reconnu coupable.

So now you see that passive form to be convicted,  and he was convicted by a jury or a judge or both.

Alors maintenant, vous voyez cette forme passive de condamnation, et il a été condamné par un jury ou un juge, ou les deux.

Now again you can turn that into the active.

Maintenant encore, vous pouvez transformer cela en actif.

The judge the.

Le juge le.

Jury convicted Trump, So Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business.

Le jury a reconnu Trump coupable. Trump a donc été reconnu coupable de 34 chefs d'accusation de falsification commerciale.

Records.

Enregistrements.

So if you falsify a business record,  

Donc, si vous falsifiez un dossier commercial,

falsify means to make something false  and you do this on purpose and this.

falsifier signifie faire quelque chose de faux et vous le faites exprès et ceci.

Is.

Est.

A crime and you can be convicted and after.

Un crime et vous pouvez être reconnu coupable et après.

You're convicted.

Vous êtes condamné.

You can be sentenced where your punishment is  

Vous pouvez être condamné là où votre peine est

determined unless that conviction is  overturned, which means thrown in the.

déterminée, à moins que cette condamnation ne soit annulée, ce qui signifie être jeté.

Garbage or reversed, he will be.

Poubelle ou renversé, il le sera.

Sentenced on July 11th, so here.

Condamné le 11 juillet, donc ici.

To be.

Être.

Sentenced because Trump is  receiving now before we.

Condamné parce que Trump reçoit maintenant avant nous.

We use the word.

Nous utilisons le mot.

Sentencing, his sentencing, so  you could say Trump will receive.

La condamnation, sa condamnation, on pourrait donc dire que Trump la recevra. Son

His.

Sentencing or sentence?

.

Condamnation ou sentence ?

On July 11th I wrote that for you.

Le 11 juillet, j'ai écrit ça pour vous.

You could also use this in the active form.

Vous pouvez également l'utiliser sous la forme active.

You could say.

Tu pourrais dire.

The judge and in this.

Le juge et en cela.

Case the verb is 2.

Cas le verbe est 2.

Sentence, and it's in the future.

Phrase, et c'est au futur. Un

Simple will.

simple testament.

Plus base verb.

Plus le verbe de base.

The judge will sentence Trump on July 11th.

Le juge condamnera Trump le 11 juillet.

That's the active form.

C'est la forme active.

Notice how it's very common  to use the passive form.

Remarquez qu'il est très courant d'utiliser le formulaire passif.

Because it's not important who's  doing it, it's assumed that it's.

Parce que peu importe qui le fait, on suppose que c'est le cas.

The judge or the jury?

Le juge ou le jury ?

But it's more important who's receiving  it, and that's why it's very common.

Mais il est plus important de savoir qui le reçoit, et c'est pourquoi c'est très courant.

To use the.

Pour utiliser le.

Passive voice in the news.

Voix passive dans l'actualité. Il

He will receive.

recevra.

His sentence?

Sa phrase ? Il

He will be.

sera.

Sentenced on July 11th,  

Condamné le 11 juillet,

his team points out that he signed off  on the records while president in 2017.

son équipe souligne qu'il a signé les dossiers alors qu'il était président en 2017.

So notice his team.

Alors remarquez son équipe.

This could perhaps be his legal  team and the his being Donald Trump.

Cela pourrait peut-être être son équipe juridique et sa personne, Donald Trump. L'

Donald Trump's legal team, his  team and notice as a subject.

équipe juridique de Donald Trump, son équipe et son avis en tant que sujet. C'est

What is this as a subject?

quoi comme sujet ?

His team.

Son équipe.

I, you, ** *** it, we, they.

Moi, toi, je l'ai baisé, nous, eux.

What's the?

Subject.

C'est quoi ?

Sujet.

Well, you know the subject because  we have the S on the present.

Eh bien, vous connaissez le sujet car nous avons le S dans l'émission.

Simple.

So the subject is it it because it  doesn't represent a male or female.

Simple.

Le sujet est donc le bon, car il ne représente ni un homme ni une femme.

It's an object.

C'est un objet.

It points out, his team points out.

Il le souligne, son équipe le souligne.

When you point something out, it's  not actually pointing at someone.

Lorsque vous soulignez quelque chose, vous ne désignez pas réellement quelqu'un.

When you point something out, you have  information and you want to highlight.

Lorsque vous signalez quelque chose, vous disposez d'informations et vous souhaitez les mettre en évidence.

A specific piece.

Une pièce spécifique.

Of that information or you want to bring  someone's attention to something specific.

De ces informations ou vous souhaitez attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose de spécifique.

Now notice if you use his team brings attention.

Maintenant, remarquez si vous utilisez son équipe pour attirer l'attention.

To because we.

Parce que nous. Vous

Have a clause?

avez une clause ?

A clause.

Une clause.

Is a subject.

Est un sujet.

A verb?

An object.

Un verbe?

Un objet.

It's a sentence.

C'est une phrase.

You need to include the additional words.

Vous devez inclure les mots supplémentaires.

The fact he bring his team brings attention  to the fact that he signed off on the records.

Le fait qu'il amène son équipe attire l'attention sur le fait qu'il a signé les enregistrements.

Now, to sign off on something means to.

Maintenant, approuver quelque chose signifie le faire.

Approve.

Approuver. Par exemple,

Something you can use to sign off on in a  business context is very common, for example.

quelque chose que vous pouvez utiliser pour vous connecter dans un contexte professionnel est très courant.

Has Jill.

Jill. Vous avez

Signed off on my vacation request yet?

déjà signé ma demande de vacances ?

Has Jill approved?

Jill a-t-elle approuvé ?

And you sign off on something, so you  need that additional preposition on.

Et vous approuvez quelque chose, vous avez donc besoin de cette préposition supplémentaire.

If you.

Si tu.

Specify the something.

Précisez le quelque chose.

His team points out that he signed off  on the records while president in 2017.

Son équipe souligne qu'il a signé les dossiers alors qu'il était président en 2017.

But one lawyer.

Mais un avocat.

Suggested this was.

J'ai suggéré que c'était le cas. Peu probable

Unlikely.

To be considered.

.

À prendre en considération.

An official act Last year, Trump's  lawyers similarly argued that the  

Un acte officiel L'année dernière, les avocats de Trump ont également fait valoir que les

allegations in the case involved were within the.

allégations dans l'affaire en question relevaient du.

Scope of his.

Portée du sien. L'

Official presidential duties allegation is another  word that's very common in a legal context.

allégation officielle relative aux fonctions présidentielles est un autre mot très courant dans un contexte juridique.

So an allegation.

Donc une allégation.

This is the noun form.

C'est la forme nominale.

This is a claim.

C'est une affirmation.

A claim that someone did something  wrong, but there isn't official.

Une affirmation selon laquelle quelqu'un a fait quelque chose de mal, mais ce n'est pas officiel.

Proof at.

Preuve à. Sur

This point, it's just you did  something wrong, but where's the proof?

ce point, c'est simplement que vous avez fait quelque chose de mal, mais où est la preuve ? Il ne s’agit

So at that point is just an allegation.

donc à ce stade que d’une allégation. Les

So Trump's lawyers similarly argued that the  allegations in the case involved were within the.

avocats de Trump ont donc également fait valoir que les allégations dans l'affaire en question relevaient du cadre.

Scope of his.

Portée du sien.

Official presidential duties If something  is within the scope, it means it's.

Fonctions présidentielles officielles Si quelque chose entre dans le champ d'application, cela signifie que c'est le cas.

Part of the official.

Une partie du fonctionnaire.

Responsibilities.

Responsabilités.

So let's.

Alors allons-y.

Say this circle here.

Dites ce cercle ici.

Represents the scope and then in that circle  there are your official responsibilities.

Représente la portée et dans ce cercle se trouvent vos responsabilités officielles.

So there.

Were probably many more than just.

Donc là. Il y en

avait probablement bien plus que juste.

Three, but let's.

Say you're on a project and there  are only three things you need to do.

Trois, mais allons-y.

Supposons que vous participiez à un projet et que vous n'ayez que trois choses à faire.

Editing, designing, and revisions.

Édition, conception et révisions.

Those are the three things that are within the.

Ce sont les trois choses qui font partie du. Champ d'application.

Scope of.

This project so if the client  asks you to do marketing for them.

Ce projet est donc si le client vous demande de faire du marketing pour lui.

You could say.

Tu pourrais dire.

Sorry, that's outside of.

Désolé, c'est à l'extérieur.

The scope.

Le viseur.

Of this project is not an official responsibility,  

Ce projet n'est pas une responsabilité officielle,

so within the scope means  you are responsible for it.

donc dans le cadre signifie  que vous en êtes responsable.

Outside of the scope means you're not responsible  for it based on the terms of the project.

Hors du champ d'application signifie que vous n'en êtes pas responsable selon les termes du projet.

That you've established, so you have.

Cela vous l’avez établi, c’est ce que vous avez fait.

Job duties and responsibilities that  are within the scope and others that  

Tâches et responsabilités professionnelles qui entrent dans le champ d'application et d'autres que

maybe you do but technically they're outside of.

vous assumez peut-être mais qui, techniquement, sont en dehors du champ d'application.

The scope.

Le viseur.

And remember, this is important because.

Et rappelez-vous, c'est important parce que.

There was a letter.

Il y avait une lettre.

That cites Monday's Supreme Court ruling.

Cela cite la décision de la Cour suprême de lundi.

So in this official ruling by the Supreme Court.

Donc dans cette décision officielle de la Cour suprême.

It.

Il.

Said that the former President Donald  Trump has immunity official protection.

Il a déclaré que l'ancien président Donald Trump bénéficie de l'immunité et de la protection officielle.

If they were official.

S'ils étaient officiels.

Actions.

Actions.

So if those actions were within the scope,  within his responsibilities as president,  

Donc, si ces actions entraient dans le cadre de ses responsabilités en tant que président,

so that's why this is important information.

c'est pourquoi il s'agit d'informations importantes.

So he's saying that the actions he took in this.

Il dit donc que les actions qu'il a entreprises dans ce domaine. Les

Legal case were.

cas juridiques étaient.

Within the scope.

Dans le cadre.

However, a federal judge wrote.

Cependant, un juge fédéral a écrit. C’est

That Trump had.

ce que Trump avait.

Failed to show.

Échec de l'affichage.

That his conduct.

C'est sa conduite.

Was for or.

C'était pour ou.

Relating to any act performed by  or for the President under scope.

Relatif à tout acte accompli par ou pour le Président relevant du champ d'application.

Of the official.

Du fonctionnaire.

Acts of a president.

Actes d'un président.

Don't worry if you find this wording confusing  

Ne vous inquiétez pas si cette formulation vous semble déroutante  ,

because native speakers I'm sure  in your own language as well.

car les locuteurs natifs, j'en suis sûr, parlent également votre propre langue.

As well.

Aussi.

It can be confusing to read.

Cela peut être déroutant à lire.

Legal.

Légal.

Documents because they're written  in a very different way from.

Documents, car ils sont rédigés d'une manière très différente.

How people speak.

Comment les gens parlent.

So basically this.

Donc en gros ça.

Judge is questioning if his  actions were within the.

Le juge se demande si ses actions étaient conformes aux.

Scope of his.

Portée du sien.

Official presidential duties.

Fonctions présidentielles officielles.

That's the the sentiment, that's  what's communicated in this section.

C'est le sentiment, c'est ce qui est communiqué dans cette section.

Let's continue Monday's  ruling by the Supreme Court.

Poursuivons la décision de lundi de la Cour suprême.

And what happened in that ruling, in that ruling.

Et que s’est-il passé dans cette décision, dans cette décision ?

They officially said that the.

Ils ont officiellement déclaré que le. Le

President has immunity if his actions  were within the scope of his presidential.

président bénéficie de l'immunité si ses actions entrent dans le cadre de sa présidence.

Duties if his.

Devoirs si les siens.

Actions were within the responsibilities of his  

Les actions relevaient des responsabilités de ses

presidential duties, so Mondays  ruling by the Supreme Court was.

fonctions présidentielles, c'est pourquoi la décision de la Cour suprême de lundi l'était.

Hailed by.

Salué par.

Trump as a big win for democracy, hailed Means.

Trump est une grande victoire pour la démocratie, a salué Means.

Praised or celebrated?

Loué ou célébré ?

And remember the full grammar of the sentence.

Et rappelez-vous la grammaire complète de la phrase.

Was hailed by Trump.

A été salué par Trump.

So what type?

Alors quel type ?

Of sentence is this it's.

Bien sûr, c'est ça.

The.

Passive sentence again, because it's  focusing on who's receiving the action,  

Le.

Encore une fois, une phrase passive, car elle se concentre sur celui qui reçoit l'action, et

not who's doing the action.

non sur celui qui exécute l'action.

We want to focus on Monday's  ruling by the Supreme.

Nous voulons nous concentrer sur la décision rendue lundi par la Cour suprême. Le

Court was hailed.

tribunal a été salué.

As a big win for democracy, you  can use this in a business context.

C'est une grande victoire pour la démocratie, vous pouvez l'utiliser dans un contexte commercial.

The new marketing.

Le nouveau marketing.

Strategy was hailed.

La stratégie a été saluée.

By the client.

Par le client.

So the client praised the new marketing strategy  

Le client a donc fait l'éloge de la nouvelle stratégie marketing

and then you can add on even  though it was technically.

et vous pouvez ensuite l'ajouter même si c'était techniquement le cas.

Outside of the project scope.

Hors du périmètre du projet.

So technically you.

Donc techniquement vous.

Shouldn't have done the marketing strategy, but.

Je n'aurais pas dû faire la stratégie marketing, mais.

You did.

Tu l'as fait.

Because you wanted to make the  client happy even though it.

Parce que vous vouliez rendre le client heureux même si c'était le cas.

Was outside side of the projects  scope the justices, so the.

Était-ce en dehors de la portée des projets les juges, donc le.

Plural.

Notice that pronunciation, The justices.

Pluriel.

Notez cette prononciation, Les juges.

You need that.

Tu as besoin de Ça.

Extra syllable, The justices.

Syllabe supplémentaire, Les juges.

Found that a president had immunity for official  acts but was not immune for unofficial acts.

Il a été constaté qu'un président bénéficiait de l'immunité pour les actes officiels, mais pas pour les actes non officiels.

So remember this ruling by the Supreme Court?

Alors vous vous souvenez de cette décision de la Cour suprême ?

So the justices.

Donc les juges. Sont

Are.

.

The judges.

Les juges.

On the Supreme Court.

Sur la Cour suprême.

As a group, the justices so.

En tant que groupe, les juges le font.

The president only has immunity for.

Le président ne bénéficie de l'immunité que pour.

Official acts.

Actes officiels.

The ruling?

La décision ?

Related to a separate.

Lié à un séparé.

Case against Trump.

Affaire contre Trump.

He is suspected.

Il est soupçonné. D'essayer.

Of trying to.

Illegally.

Illégalement.

Overturn.

Renverser.

So now you know what overturn  means, but overturn what?

Alors maintenant, vous savez ce que signifie renverser, mais renverser quoi ?

Overturn The 2020 presidential election result.

Renverser le résultat de l’élection présidentielle de 2020.

So notice here they're using the verb  to overturn, but not in a legal context.

Remarquez donc ici qu'ils utilisent le verbe renverser, mais pas dans un contexte juridique.

However, a very.

Cependant, un très.

Official context because  there was an election in 2020.

Contexte officiel car il y a eu des élections en 2020.

Trump lost, Joe Biden won,  but Trump wanted to overturn.

Trump a perdu, Joe Biden a gagné, mais Trump voulait renverser.

That result.

Ce résultat.

Reverse that result.

Inversez ce résultat.

Throw that result.

Jetez ce résultat.

In the garbage.

À la poubelle.

So although it's not a legal technically.

Donc, même si ce n'est pas techniquement légal.

I guess you.

Would consider.

J'imagine que tu.

Envisagerait.

It legal because.

C'est légal parce que.

The president.

Le président.

Is legally officially.

Est légalement officiellement.

Recognized so perhaps you can still consider  that legal but overturn and in this.

Reconnu, vous pouvez peut-être toujours considérer cela comme légal, mais renverser cela.

Case it's used.

Cas où il est utilisé.

As an active.

En tant qu'actif.

Because he is suspected of.

Parce qu'il est soupçonné.

Trying to overturn.

Essayer de renverser.

He's the one doing the action.

C'est lui qui fait l'action.

But suspected.

Mais on s'en doutait.

So this is important.

C'est donc important.

Because if he suspected of.

Parce que s'il s'en doutait.

Something and notice this is a gerund expression.

Quelque chose et remarquez que c'est une expression gérondive.

To be suspected of.

Être suspecté.

Doing something.

Faire quelque chose.

You need your verb in ING, and that's because we  

Vous avez besoin de votre verbe dans ING, et c'est parce que nous

have this additional preposition of you're  suspected of something or doing something.

avons cette préposition supplémentaire selon laquelle vous êtes soupçonné de quelque chose ou de faire quelque chose.

It means that it hasn't officially been proven.

Cela signifie que cela n’a pas été officiellement prouvé.

Again, it's just a claim.

Encore une fois, ce n'est qu'une affirmation.

So you can think of it as an accusation.

Vous pouvez donc considérer cela comme une accusation.

It's not officially been  proven, so the ruling on Monday.

Cela n'a pas été officiellement prouvé, d'où la décision de lundi.

That said that.

Cela dit.

Trump has immunity.

Trump jouit de l’immunité.

If he's.

Acting within the.

S'il l'est.

Agir au sein du.

Scope of his.

Portée du sien.

Presidential duties if it's  an official act that actually.

Fonctions présidentielles s'il s'agit en fait d'un acte officiel.

Relates to this case where he was suspected.

Concerne cette affaire où il était soupçonné.

Of trying to illegally overturn the  2020 presidential election result that.

D'avoir tenté d'annuler illégalement le résultat de l'élection présidentielle de 2020.

Gave victory.

A donné la victoire.

To Joe Biden.

À Joe Biden.

Reacting to the Supreme Court ruling, President  

En réaction à la décision de la Cour suprême, le président

Biden described it as a dangerous precedent  that undermined the rule of law in America.

Biden l'a décrit comme un dangereux précédent qui portait atteinte à l'État de droit en Amérique.

So of course.

Donc bien sur. L'

Trump's opponent Biden had a negative reaction  to the Supreme Court's ruling on Monday.

opposant de Trump, Biden, a eu une réaction négative à la décision de la Cour suprême lundi.

Undermine means to weaken a  road or compromise and this.

Saper signifie affaiblir une route ou un compromis et ce.

Is used specifically.

Est utilisé spécifiquement.

With one's confidence or one's.

Avec sa confiance ou la sienne.

Authority.

Autorité.

This is commonly used in all contexts.

Ceci est couramment utilisé dans tous les contextes.

Social.

Business constantly criticizing your  team can undermine its performance  

Sociale.

Les entreprises qui critiquent constamment votre équipe peuvent nuire à ses performances  ,

because remember team the subject.

car n'oubliez pas le sujet de l'équipe. Vraiment

Is it?

?

Can undermine its performance,  so it can weaken its performance  

Peut nuire à ses performances, cela peut donc affaiblir ses performances

because the team won't have a lot of  confidence to to act if the team is.

car l'équipe n'aura pas beaucoup  de confiance pour agir si elle l'est.

Always criticized by.

Toujours critiqué par.

The superior.

Le supérieur.

So in this article, Biden is quoted  as saying that the ruling on Monday  

Ainsi, dans cet article, Biden aurait déclaré que la décision de lundi

can undermine the rule of law in America.

pourrait porter atteinte à l’État de droit en Amérique.

And that's the end of the article.

Et c'est la fin de l'article.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Ce que je vais donc faire maintenant, c'est lire l'article du début à la fin

and this time you can focus on my pronunciation.

et cette fois, vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.

Trump asked for hush money conviction  to be overturned Donald Trump's lawyers  

Trump a demandé l'annulation de la condamnation pour argent secret. Les avocats de Donald Trump

have asked for the former president's  conviction in his hush money criminal.

ont demandé la condamnation de l'ancien président pour son crime d'argent secret.

Case to be.

Cas à être.

Overturned and his sentencing this month  delayed a letter sent to the judge presiding.

Annulé et sa condamnation ce mois-ci a retardé une lettre envoyée au juge qui préside.

Over the trial, reportedly.

Au cours du procès, semble-t-il.

Cites Monday's Supreme Court ruling  

Cite la décision de la Cour suprême de lundi

that granted the former president immunity  from prosecution for official acts.

qui a accordé à l'ancien président l'immunité de poursuites pour actes officiels. Il a

He took.

While in office in May, Trump was convicted  on 34 counts of falsifying business records.

pris.

Alors qu'il était au pouvoir en mai, Trump a été reconnu coupable de 34 chefs d'accusation pour falsification de dossiers commerciaux.

He will be sentenced on July 11th.

Il sera condamné le 11 juillet.

His team points out that he signed off  on the records while president in 2017,  

Son équipe souligne qu'il a signé les dossiers alors qu'il était président en 2017,

but one lawyer suggested this was unlikely.

mais un avocat a suggéré que cela était peu probable.

To be considered.

À prendre en considération.

An official act Last year, Trump's lawyer  similarly argued that the allegations in  

Un acte officiel L'année dernière, l'avocat de Trump a également fait valoir que les allégations dans

the case involved were within the scope  of his official presidential duties.

l'affaire en question relevaient de ses fonctions présidentielles officielles.

However, a federal judge wrote that Trump  had failed to show that his conduct was.

Cependant, un juge fédéral a écrit que Trump n'avait pas réussi à démontrer que sa conduite l'était.

For or.

Relating to any act performed by or.

Pour ou.

Relatif à tout acte accompli par ou.

For the.

Pour le.

President under scope of the official  acts of a president Monday's ruling  

Président soumis aux actes officiels d'un président La décision rendue lundi

by the Supreme Court was hailed by  Trump as a big win for democracy.

par la Cour suprême a été saluée par Trump comme une grande victoire pour la démocratie.

The justices found that a president had immunity.

Les juges ont conclu qu'un président bénéficiait de l'immunité.

For.

Pour.

Official acts, but was not immune from  unofficial acts, the ruling related.

Actes officiels, mais n'était pas à l'abri d' actes non officiels, selon la décision.

To a separate.

À un séparé. Dans

Case against trump he is suspected  of trying to illegally overturn the  

l'affaire contre Trump, il est soupçonné d'avoir tenté d'annuler illégalement le

2020 presidential election result that gave.

résultat de l'élection présidentielle de 2020.

Victory to Joe.

Victoire à Joe.

Biden Reacting to the Supreme  Court ruling, President Biden  

Biden En réaction à la décision de la Cour suprême, le président Biden

described it as a dangerous precedent that  undermined the rule of law in America.

l'a décrit comme un dangereux précédent qui portait atteinte à l'État de droit en Amérique.

Do you want?

Est-ce que tu veux?

More.

Lessons where we review.

Plus.

Leçons où nous révisons.

The news together.

La nouvelle ensemble.

If you do, then put more, more, more.

Si vous le faites, mettez-en plus, plus, plus.

Put more.

Mettre plus.

More.

More so I know.

Plus.

Plus encore, je le sais.

You want more lessons just like this?

Vous voulez plus de leçons comme ça ?

And of course, make sure you like this lesson,  

Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette leçon,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free  speaking guide where I share 6.

Et vous pouvez obtenir ce guide parlant gratuit dans lequel je partage 6.

Tips on how to speak English  fluently and confidently.

Conseils pour parler anglais couramment et avec confiance.

You can click here to download it or look for  the link in the description and you can keep.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description et vous pourrez le conserver.

Expanding your vocabulary.

Élargir votre vocabulaire.

With this lesson.

Avec cette leçon.

Right now.

Tout de suite.