Can YOU Pass This English Grammar Test?

Hello, my smart students.

Olá, meus alunos inteligentes.

Did you know that native speakers  make grammar mistakes just like you?

Você sabia que falantes nativos cometem erros gramaticais assim como você?

Well, today I have a very advanced test for you,  

Bom, hoje tenho um teste bem avançado para você,

because you're going to identify the  grammar mistake in these common sentences.

porque você vai identificar o erro gramatical nessas frases comuns.

And these are sentences that native speakers say.

E estas são frases que os falantes nativos dizem.

That's right.

You're going to correct the grammar  mistakes that native speakers commonly make.

Isso mesmo.

Você corrigirá os erros gramaticais que os falantes nativos costumam cometer.

I know you can do it.

Eu sei que você consegue.

And if you can complete this test,  then you're definitely fluent.

E se você conseguir concluir este teste, com certeza você é fluente.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

Claro.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Eu sou Jennifer.

Agora vamos começar.

Sentence one between you and I.

Frase um entre você e eu.

The project needs more attention.

O projeto precisa de mais atenção.

Now remember, in each  sentence there is one mistake.

Agora lembre-se, em cada frase há um erro.

Do you know what the mistake is?

Você sabe qual é o erro?

The mistake is between you and I.

O erro é entre você e eu.

I is the mistake because it  should say between you and me.

Eu é o erro porque deveria dizer entre você e eu.

And yes, this is a real mistake  that native speakers commonly make.

E sim, esse é um erro real que os falantes nativos costumam cometer.

Between is a preposition and you  need an object pronoun you, me,  

Entre é uma preposição e você precisa de um pronome objeto você, eu,

him, her, not a subject pronoun I, you, ** *** it.

ele, ela, não um pronome sujeito eu, você, ** *** isso.

Let's see a sentence that uses a subject  pronoun I and an object pronoun me.

Vejamos uma frase que usa um pronome sujeito I e um pronome objeto me.

I want to tell you something,  the subject doing the action.

Quero lhe contar uma coisa, o sujeito realizando a ação.

I want to tell you something, but  please keep it between you and me.

Quero lhe contar uma coisa, mas, por favor, mantenha isso entre você e eu.

You can also say keep it between  us because you plus me equals us.

Você também pode dizer para manter isso entre nós, porque você mais eu é igual a nós.

Keep it between you and me.

Mantenha isso entre você e eu.

Now this sounds like I want  to share a secret with you.

Parece que quero compartilhar um segredo com você.

We have an expression in English.

Temos uma expressão em inglês.

I won't spill the beans, which means I  won't share your secret with other people.

Não vou contar nada, o que significa que não vou compartilhar seu segredo com outras pessoas.

I won't reveal your secret,  so keep it between you and me.

Não vou revelar seu segredo, então mantenha isso entre você e eu.

And you can say I won't spill the  beans, so put that in the comments.

E você pode dizer que não vou contar nada, então coloque isso nos comentários.

I won't spill the beans.

Não vou derramar o feijão.

So the correct sentence, of  course, is between you and me.

Portanto, a frase correta, é claro, fica entre você e eu.

The project needs more attention.

O projeto precisa de mais atenção.

Sentence two.

Frase dois.

If I was you, I'd quit.

Se eu fosse você, desistiria.

What is the mistake?

Qual é o erro?

Can you see it?

Você pode ver isso?

The mistake is was.

O erro é que foi.

It should be were.

Deveria ser.

This is because the sentence  is in the second conditional,  

Isso ocorre porque a sentença está na segunda condicional,

which we use for hypothetical unreal situations.

que usamos para situações hipotéticas irreais.

If I were you, this is unreal because I am not you  

Se eu fosse você, isso seria irreal porque não sou você

and it's impossible for me to become  you, so it's hypothetical unreal.

e é impossível para mim me tornar você, então é hipotético irreal.

Now in this structure, the 2nd conditional all  

Agora, nesta estrutura, a segunda condicional que todos os

subjects use were if I were you,  if he were you, if we were you.

sujeitos usam foi se eu fosse você, se ele fosse você, se fôssemos você.

Keep in mind that native speakers  commonly don't follow this rule.

Lembre-se de que falantes nativos geralmente não seguem essa regra.

Say if I was you, but if you're taking  your IELTS, or if you're in any formal  

Diga se eu fosse você, mas se você estiver fazendo o IELTS ou se estiver em alguma

English situation, the grammar rule is were  for all subjects in the second conditional.

situação formal de inglês, a regra gramatical é were para todas as disciplinas na segunda condicional.

So the correct sentence is If I were you I'd quit.

Então a frase correta é: Se eu fosse você, desistiria.

Now this structure is  commonly used to give advice.

Agora, essa estrutura é comumente usada para dar conselhos.

So if your friend says, oh, I really need  to improve my English, what should I do?

Então, se seu amigo disser: ah, eu realmente preciso melhorar meu inglês, o que devo fazer?

You can say if I were you I'd I would  I'd subscribe to Jay Forest English.

Você pode dizer que se eu fosse você, assinaria o Jay Forest English.

What about you?

E você?

Do you agree with that advice?

Você concorda com esse conselho?

If you do put me too, me too.

Se você me colocar também, eu também.

I would also subscribe to Jay  Forest English put me too.

Eu também assinaria o Jay Forest English e me colocaria também.

Me too.

Put that in the comments and of course  subscribe if you haven't already.

Eu também.

Coloque isso nos comentários e, claro, inscreva-se, caso ainda não o tenha feito.

How are you doing so far?

Como você está até agora?

Our next sentence.

Nossa próxima frase.

I'm not sure whom I should speak with.

Não tenho certeza com quem devo falar.

There is one mistake.

Há um erro.

What is it?

Do you know?

O que é?

Você sabe?

The mistake is with whom.

O erro é com quem.

It should be who.

Deveria ser quem.

Whom is used as the object and  who is used as the subject.

Quem é usado como objeto e quem é usado como sujeito.

Did you know that many native  speakers mistakenly think that whom  

Você sabia que muitos falantes nativos pensam erroneamente que quem

is the formal version of who, and they use it to  sound more professional, to sound more formal.

é a versão formal de quem e a usam para parecer mais profissional, para soar mais formal.

But this is incorrect.

Mas isso está incorreto.

There are specific times grammatically when you  

Há momentos gramaticalmente específicos em que você

need to use who as the subject and  you need to use whom as the object.

precisa usar quem como sujeito e quem como objeto.

Just think about this.

Apenas pense sobre isso.

If the question didn't include,  I'm not sure it would be.

Se a pergunta não incluísse, não tenho certeza se seria.

Who should I speak with?

Com quem devo falar?

This sentence begins with the  subject, our next sentence.

Esta frase começa com o sujeito, nossa próxima frase.

Each of the candidates have pros and cons.

Cada um dos candidatos tem prós e contras.

What's the mistake?

Qual é o erro?

The mistake is have.

O erro é ter.

It should be has.

Deveria ser.

This subject in this sentence  is each which is singular.

Este sujeito nesta frase é cada um que é singular.

This subject is not candidates, which is plural.

Este sujeito não é candidato, o que é plural.

You could say the candidates, which is they.

Você poderia dizer os candidatos, que são eles.

The candidates have pros and cons.

Os candidatos têm prós e contras.

That's correct.

Está correto.

But when you start with each of each of  the candidates, it represents the subject.

Mas quando você começa com cada um dos candidatos, isso representa o assunto.

He or she has pros and cons.

Ele ou ela tem prós e contras.

What about this one?

Que tal este?

The candidates each have or has pros and cons.

Cada candidato tem ou tem prós e contras.

What do you think?

O que você acha?

What do you need have or has  you need have The candidates?

O que você precisa ter ou o que você precisa ter Os candidatos?

They each have pros and cons.

Cada um deles tem prós e contras.

So remember, each of plus plural is the subject,  

Então lembre-se, cada um dos mais plural é o sujeito,

he or she, but plural plus  each, the subject is they.

ele ou ela, mas plural mais cada um, o sujeito são eles.

Our next sentence.

Nossa próxima frase.

A mistake I always made when I was a kid.

Um erro que sempre cometi quando era criança.

Me and Vanessa are going to the concert.

Eu e Vanessa vamos ao show.

What's the mistake?

Qual é o erro?

The mistake is with me.

O erro está comigo.

It should be I.

Deveria ser eu.

You need a subject pronoun I, not an object  pronoun which we discussed before me.

Você precisa de um pronome sujeito eu, não de um pronome objeto que discutimos antes de mim.

You need a subject pronoun to start the  sentence and notice with the subject I  

Você precisa de um pronome sujeito para iniciar a frase e notar que com o sujeito eu

it's not I and Vanessa, which I  also commonly hear students say.

não sou eu e Vanessa, o que também costumo ouvir os alunos dizerem.

A native speaker would not say  that, but students commonly do.

Um falante nativo não diria isso, mas os estudantes geralmente o fazem.

I and Vanessa.

Eu e Vanessa.

No, it's always Vanessa and I,  My mom, my dad, my sister, and I.

Não, somos sempre Vanessa e eu, minha mãe, meu pai, minha irmã e eu.

No matter who your subjects are, I comes last.

Não importa quem sejam seus assuntos, eu venho por último.

The correct sentence, of course, is  Vanessa and I are going to the concert.

A frase correta, claro, é Vanessa e eu vamos ao show.

Sentence six.

Sentença seis.

I see this one all the time.

Eu vejo isso o tempo todo. É

You better meet the deadline.

melhor você cumprir o prazo.

What's the mistake?

Qual é o erro? É

You better, You had better.

melhor você, é melhor você.

The structure is subject plus  had plus better plus bass verb.

A estrutura é sujeito mais tinha mais melhor mais verbo baixo.

And this is used to provide  advice and recommendations.

E isso é usado para fornecer conselhos e recomendações. Os

Native speakers make this mistake  because in spoken English, a native  

falantes nativos cometem esse erro porque, no inglês falado, um

speaker always uses the contraction  you had you'd you'd you'd better.

falante nativo sempre usa a contração você tinha, você seria melhor.

But the D is so soft that native  speakers we forget it's there.

Mas o Ré é tão suave que os falantes nativos esquecem que ele está lá.

So when we write, we write what we say, and it  

Então, quando escrevemos, escrevemos o que dizemos, e

sounds like you better because  the contraction is so soft.

soa melhor para você porque a contração é muito suave.

You'd better so when spoken English,  you don't hear it, but it's required.

É melhor que, quando falado em inglês, você não ouça, mas é obrigatório.

Grammatically.

Gramaticalmente.

Without the contraction, you  had better meet the deadline.

Sem a contração, é melhor você cumprir o prazo.

With the contraction, you'd  better meet the deadline.

Com a contração, é melhor você cumprir o prazo.

Our next sentence, another very common  mistake that native speakers make.

Nossa próxima frase é outro erro muito comum cometido por falantes nativos.

You should have called What's the mistake of?

Você deveria ter ligado. Qual é o erro de?

Should be have.

Deve se comportar.

This structure is subject plus should  plus have plus past participle,  

Essa estrutura é sujeito mais deveria mais ter mais particípio passado,

and this is used to provide advice  in the past, but it's unrealized  

e é usada para fornecer conselhos no passado, mas é um conselho não realizado

advice because it's impossible for you to  take the advice because it's in the past.

porque é impossível para você seguir o conselho porque está no passado.

Again, native speakers commonly make this mistake  because in spoken English we take should have  

Novamente, falantes nativos geralmente cometem esse erro porque no inglês falado pegamos deveria ter

and we combine them together and it sounds  like shoulda you shoulda you shoulda called.

e os combinamos e soa como deveria, você deveria, você deveria ter ligado.

And we forget that the ah is have.

E esquecemos que o ah é ter.

It's not of because aw sounds  closer to of but it's not of.

Não é porque aw parece mais próximo de, mas não é.

It's have you shoulda called?

Você deveria ter ligado?

You should have called.

Você deveria ter ligado.

So if your friend is upset and says,  oh I got a low score on my IELTS,  

Então, se seu amigo estiver chateado e disser: ah, tirei uma pontuação baixa no meu IELTS,

you can say to your friend  you should have subscribed.

você pode dizer ao seu amigo  que deveria ter se inscrito.

You should have subscribed to Jay Forest English.

Você deveria ter se inscrito no Jay Forest English. É

Of course this isn't very helpful advice because  your friend can't do anything about it now.

claro que este conselho não é muito útil porque seu amigo não pode fazer nada a respeito agora.

It's in the past, but maybe they  can take that advice for the future.

Está no passado, mas talvez eles possam seguir esse conselho para o futuro.

So if you agree with that put  That's right, That's right.

Então, se você concorda com isso, coloque Isso mesmo, isso mesmo.

Subscribe.

Se inscrever.

And the next time you take your  ielts you'll get a high score.

E na próxima vez que você fizer o ielts, você obterá uma pontuação alta.

But that's right in the comments.

Mas isso está certo nos comentários.

How are you doing so far?

Como você está até agora?

Remember, native speakers make all these  mistakes, so you're learning a lot.

Lembre-se de que falantes nativos cometem todos esses erros, então você está aprendendo muito.

Our next sentence, the team,  

Nossa próxima frase, a equipe,

including the coach and star players,  we're ready for the championship match.

incluindo o técnico e os craques, estamos prontos para a partida do campeonato.

What's the mistake here?

Qual é o erro aqui?

The mistake is were were should be, was.

O erro é que onde deveria ser, era.

Do you know why?

Você sabe por quê?

It's because the subject is the team, which  is a collective noun, is conjugated as it.

É porque o sujeito é a equipe, que é um substantivo coletivo, está conjugado como tal.

This subject is not the noun closest to  the verb, which is the player's plural.

Este sujeito não é o substantivo mais próximo do verbo, que é o plural do jogador.

They remember that information between  2 commas is additional information.

Eles lembram que as informações entre duas vírgulas são informações adicionais.

It doesn't affect the grammar of  the sentence outside of the commas.

Isso não afeta a gramática da frase fora das vírgulas.

And as I said, team is a collective  noun is conjugated as it.

E como eu disse, equipe é um substantivo coletivo que é conjugado como tal.

So of course the correct sentence is  the team, including the coach and star  

Então, é claro que a frase correta é o time, incluindo o técnico e os

players, was the team was ready  for the championship match.

craques, se o time estava pronto para a partida do campeonato.

Now if the subject was the team, the coach  and the star players, then of course that  

Agora, se o assunto fosse o time, o técnico e os craques, então é claro que isso

would be were because the subject is they  they were ready for the championship match.

seria porque o assunto é que eles estavam prontos para a partida do campeonato.

Sentence 9.

Frase 9.

This is a good one.

Esta é boa.

She's always coming to work late.

Ela sempre chega tarde ao trabalho.

What's the mistake here?

Qual é o erro aqui?

Native speakers commonly say this.

Os falantes nativos costumam dizer isso.

The mistake is she's coming.

O erro é que ela está vindo.

This is the present continuous.

Este é o presente contínuo.

It should be.

Deveria ser.

She comes because we have always, which is a  

Ela vem porque sempre viemos, que é uma

keyword for the present simple because  it's a routine action for some reason.

palavra-chave para o presente simples porque é uma ação rotineira por algum motivo.

I don't know why native speakers commonly use the  

Não sei por que os falantes nativos costumam usar o

present continuous specifically with  unwanted behaviors that are routine.

presente contínuo especificamente com comportamentos indesejados que são rotineiros.

For example, he's always criticizing me.

Por exemplo, ele está sempre me criticando.

So to criticize, that's an unwanted  behavior, It's a negative behavior.

Então, criticar é um comportamento indesejado. É um comportamento negativo.

Perhaps it sounds more dramatic to say he's always  criticizing me instead of he always criticizes me.

Talvez pareça mais dramático dizer que ele está sempre me criticando em vez de sempre me criticar.

Now, even though native speakers do  this, it does break the grammar rule.

Agora, embora os falantes nativos façam isso, isso viola as regras gramaticais.

So for your ILS or any formal situations,  

Portanto, para seu ILS ou qualquer situação formal,

you should use the present simple with adverbs  of frequency, like always your last sentence.

você deve usar o presente simples com advérbios de frequência, como sempre sua última frase.

Are you ready for it?

você está pronto para isto?

The report doesn't address  the timeline nor the budget.

O relatório não aborda o cronograma nem o orçamento.

What's the mistake?

Qual é o erro?

I hear this one a lot from native speakers.

Eu ouço muito isso de falantes nativos.

What's the mistake?

Qual é o erro?

Nor should be or.

Nem deveria ser ou.

Remember, when a negative introduces the  first point, use or for the second point.

Lembre-se, quando uma negativa introduz o primeiro ponto, use ou para o segundo ponto.

The report doesn't address a negative introduces.

O relatório não aborda uma introdução negativa.

The first point doesn't address  the timeline or the budget.

O primeiro ponto não aborda o cronograma ou o orçamento.

When the first point is neither plus positive,  then you use nor for the second point.

Quando o primeiro ponto não é mais positivo, você usa nem para o segundo ponto.

The report neither addresses.

O relatório também não aborda.

Here addresses is positive.

Aqui os endereços são positivos.

The report neither addresses  the timeline nor the budget.

O relatório não aborda o cronograma nem o orçamento. Os

Native speakers commonly assume  that NOR is used for all negatives,  

falantes nativos geralmente assumem que NOR é usado para todos os negativos,

but that's not the grammar rule.

mas essa não é a regra gramatical.

And I've heard from some native  speakers that they think nor is  

E ouvi de alguns falantes nativos que eles acham que nem é

the formal, more professional version of OR.

a versão formal e mais profissional de OR.

But that's not true.

Mas isso não é verdade.

You did it, you made it through the lesson  and you corrected all of these mistakes.

Você conseguiu, concluiu a lição e corrigiu todos esses erros.

Well, maybe you didn't correct all of them.

Bem, talvez você não tenha corrigido todos eles.

So share your score in the comments.

Então compartilhe sua pontuação nos comentários.

And even if you got a low score, think  of everything that you learned and now  

E mesmo que você tenha obtido uma pontuação baixa, pense em tudo o que aprendeu e agora

you are going to correct these common  mistakes that native speakers did.

você corrigirá esses erros comuns cometidos por falantes nativos.

You like this lesson?

Você gostou desta lição?

Do you want me to make more  lessons where I quiz you?

Você quer que eu faça mais aulas onde eu faça perguntas para você?

If you do put let's go, let's go cuz you're  ready to go put let's go in the comments.

Se você colocar vamos lá, vamos porque você está pronto para colocar vamos lá nos comentários.

And of course, make sure you like this video.

E claro, certifique-se de gostar deste vídeo.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description,  

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição

and you can keep improving your  English grammar with this master class.

e continuar melhorando sua gramática do inglês com esta master class.

You'll learn so much making  sure you watch it right now.

Você aprenderá muito assistindo agora mesmo.