The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH

Experts agree that you need one thing to  truly become fluent. Comprehensible input,  

Os especialistas concordam que você precisa de uma coisa para realmente se tornar fluente. Entrada compreensível,

comprehensible input, comprehensible input,  comprehensible input. Comprehensible input. What  

entrada compreensível, entrada compreensível, entrada compreensível. Entrada compreensível. O que

is comprehensible input? Well, input, of course,  is the language you hear or read while learning,  

é entrada compreensível? Bem, a entrada, é claro, é a linguagem que você ouve ou lê enquanto aprende,

so the vocabulary, grammar and  pronunciation, comprehensible.

então o vocabulário, a gramática e a pronúncia são compreensíveis.

Means you understand the overall message  even if you don't understand every word.  

Significa que você entende a mensagem geral, mesmo que não entenda cada palavra.

Today you'll get the comprehensible input  you need by learning real world phrases in  

Hoje você obterá a informação compreensível necessária aprendendo frases do mundo real em

context. Welcome back to JForrest English, of  course I'm Jennifer. Now let's get started.  

contexto. Bem-vindos de volta ao JForrest English, claro que sou Jennifer. Agora vamos começar.

First you'll learn 15 great phrases  you can use in everyday situations.

Primeiro, você aprenderá 15 ótimas frases que poderá usar em situações cotidianas.

Explain the phrases fully and you'll see  real world examples to make sure you get  

Explique as frases completamente e você verá exemplos do mundo real para ter certeza de que receberá

the comprehensible input you need.  Number one, easier said than done.  

a informação compreensível de que precisa. Número um, é mais fácil falar do que fazer.

Do you know this phrase? Native speakers,  including myself, love using this. Easier  

Você conhece essa frase? Falantes nativos, incluindo eu, adoram usar isso. Mais fácil

said than done. This is used to say that  something is more difficult to do than

falar do que fazer. Isso é usado para dizer que algo é mais difícil de fazer do que

It sounds so we commonly use this as a  reply when someone gives you advice or a  

parece, então normalmente usamos isso como uma resposta quando alguém lhe dá um conselho ou uma

solution that sounds simple when they say  it, but it's actually hard to carry out,  

solução que parece simples quando diz , mas na verdade é difícil de executar,

which means it's hard to do. So let's  say your friend wants to give you some  

o que significa que é difícil de fazer. Então digamos que seu amigo quer lhe dar um

advice and says just tell your boss  you don't want to work weekends.

conselho e diz para você dizer ao seu chefe que você não quer trabalhar nos fins de semana.

Well, that is easy to open your mouth  and say, I don't want to work weekends,  

Bem, é fácil abrir a boca e dizer: não quero trabalhar nos fins de semana,

but the consequences of that might be more severe.  So you can reply back to your friend and say,  

mas as consequências disso podem ser mais severas. Então você pode responder ao seu amigo e dizer: É

Easier said than done. Now you can add  on that is, that's easier said than done,  

mais fácil falar do que fazer. Agora você pode adicionar, ou seja, é mais fácil falar do que fazer,

or you can even start with the action  in the gerund, talking to my boss.

ou você pode até começar com a ação no gerúndio, falando com meu chefe.

is easier said than done. Now when you say this,  your friend will probably agree and say, yeah,  

é mais fácil falar do que fazer. Agora, quando você diz isso, seu amigo provavelmente concordará e dirá: sim,

I get that, which means I understand, or you're  right, or even I see where you're coming from,  

entendi, o que significa que eu entendo, ou você está certo, ou até mesmo que eu entendo de onde você vem,

which is another way of saying I understand  your perspective or your opinion. So maybe your  

o que é outra maneira de dizer que eu entendo sua perspectiva ou sua opinião. Então talvez seu

friend knows you want to practice your English  speaking skills, so your friend says to you.

amigo saiba que você quer praticar suas habilidades de falar inglês, então seu amigo lhe diz.

Just start conversations with native  speakers, and what can you reply back with?  

Basta iniciar conversas com falantes nativos e o que você pode responder?

Easier said than done, or maybe you  can use this different phrase and  

Mais fácil falar do que fazer, ou talvez você possa usar essa frase diferente e

say starting conversations with natives is  becoming easier with every lesson I watch.  

dizer que iniciar conversas com nativos está se tornando mais fácil a cada aula que assisto.

Does that describe you? If it does put  that's right, that's right. Put that's  

Isso descreve você? Se isso acontecer, está certo, está certo. Coloque isso

right in the comments. And don't worry about  taking notes because I summarize everything.

nos comentários. E não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo.

In a free lesson PDF you can find the  link in the description. Nothing. OK,  

Em um PDF de lição gratuita você pode encontrar o link na descrição. Nada. OK,

so this one way easier said than done,  but as much as you can practice it,  

então é mais fácil falar do que fazer, mas quanto mais você praticar, mais

you will see it works like magic. Now, doing this  is easier said than done. It's very hard to know,  

verá que funciona como mágica. Agora, fazer isso é mais fácil dizer do que fazer. É muito difícil saber,

by the way, what it is you take for granted, and  the reason is that you take it for granted. This  

a propósito, o que é que você toma como certo, e a razão é que você toma isso como certo.

is easier said than done, but this is the job  of the food movement. Number 2, it's been one.

É mais fácil falar do que fazer, mas esse é o trabalho do movimento alimentar. Número 2, já faz um.

One of those days. Oh, do  you know what this means?  

Um daqueles dias. Ah, você sabe o que isso significa?

This is used as a full phrase to describe  a day full of small problems, frustrations,  

Esta frase é usada como uma frase completa para descrever um dia cheio de pequenos problemas, frustrações

or stress. So if your friend asks you, how's it  going? or how was your day, you can reply back  

ou estresse. Então, se seu amigo lhe perguntar, como estão as coisas ? ou como foi seu dia, você pode responder

usually with some tone and facial expression  and say, oh, it's been one of those days.

geralmente com algum tom e expressão facial e dizer, oh, foi um daqueles dias.

Or you might use this as a reason why  you're behaving more negatively than  

Ou você pode usar isso como uma razão pela qual você está se comportando de forma mais negativa do que o

normal. You can say, Sorry, I'm grumpy.  Grumpy means you're a little irritated,  

normal. Você pode dizer: Desculpe, estou mal-humorado. Mal-humorado significa que você está um pouco irritado,

angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's  been one of those days. So that's the  

bravo, incomodado. Desculpe, estou mal-humorado. Foi um daqueles dias. Então essa é a

reason why. Now you can also use this phrase  and then explain the reasons why. It's been

razão. Agora você também pode usar essa frase e explicar os motivos. Foi

One of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  

um daqueles dias. Perdi o trem. Cheguei 20 minutos atrasado para uma

meeting. I spilled coffee on my shirt,  and the vending machine ate my money,  

reunião importante. Derramei café na minha camisa e a máquina de venda automática comeu meu dinheiro,

which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar  

o que significa que a máquina de venda automática pegou seu dinheiro, mas não lhe deu a barra de chocolate que

you so desperately wanted. Now keep in mind  this phrase is used with small problems,  

você tanto queria. Agora tenha em mente que esta frase é usada com pequenos problemas,

frustrations, or stress. It's been one  of those days and I'm angry. It's been

frustrações ou estresse. Foi um daqueles dias e estou com raiva. Foi

One of those days. But it's one of those  days where I've just been, you know,  

um daqueles dias. Mas é um daqueles dias em que eu simplesmente estou, sabe,

really taking it easy and Number 3, I love  this one. You read my mind. Do you know this  

realmente relaxando e Número 3, eu adoro esse. Você leu minha mente. Você conhece

one? This means that you said or did exactly  what I was thinking. So maybe you say, Hey,  

esta? Isso significa que você disse ou fez exatamente o que eu estava pensando. Então talvez você diga: Ei,

Jennifer, let's stay in, which means stay at  home. Let's stay in and watch a movie tonight.

Jennifer, vamos ficar em casa, o que significa ficar em casa. Vamos ficar em casa e assistir a um filme hoje à noite.

Now I can reply back and say, you read my mind.

Agora posso responder e dizer: você leu minha mente.

So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  

Então isso significa que eu estava prestes a sugerir que ficássemos em casa e assistíssemos a um filme esta noite. Agora, para

acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  

reconhecer que você e seu amigo tiveram exatamente a mesma ideia, um de vocês pode adicionar uma frase bônus:

Great minds think alike. Notice this phrase, You  read my mind. This uses the verb to read, but it's

Grandes mentes pensam da mesma forma. Observe esta frase: Você leu minha mente. Isso usa o verbo ler, mas é

Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  

conjugado no símbolo passado. Então, é claro que a pronúncia é a

same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  

mesma de red. Você leu minha mente, então a mente também é possessiva em relação a quem está falando. Sim,

you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  

você leu minha mente. Eu me meti em encrenca. Meu Deus, você leu minha mente, certo? Sim, eu, é

that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  

isso. Você leu minha mente. Eu estava prestes a falar sobre isso depois de abordarmos isso. Já estou

right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.

indo. Número 4, você precisa dessa frase no seu vocabulário. Estou um pouco atrasado.

Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  

Agora, dizer que estou atrasado significa que vou chegar atrasado. Estou um pouco atrasado,

or you can use a bit late. They have the  same meaning. This is very commonly used  

ou você pode usar um pouco de atraso. Eles têm o mesmo significado. Isso é muito comumente usado

to send a quick text message. Sorry, running  late, be there in 10. Now in text messages,  

para enviar uma mensagem de texto rápida. Desculpe, estou atrasado, esteja aí em 10 minutos. Agora, em mensagens de texto,

we omit words that are not needed, but in the  full form you would say sorry, I'm running late.

omitimos palavras que não são necessárias, mas na forma completa você diria desculpe, estou atrasado.

I'll be there in 10 minutes. And notice that  to run late. This is most commonly used in  

Estarei aí em 10 minutos. E observe que está atrasado. Isso é mais comumente usado no

the present continuous. I'm running  late because it's taking place now.  

presente contínuo. Estou atrasado porque está acontecendo agora.

Uh, you, I'm actually running a little bit  late for tea with the queen. I'm running a  

Uh, você, na verdade estou um pouco atrasado para o chá com a rainha. Estou um

little bit late. Are you enjoying this lesson?  If you are, then I want to tell you about the  

pouco atrasado. Você está gostando desta lição? Se sim, então quero lhe contar sobre a

finally fluent academy. This is my premium  training program where we study native.

academia finalmente fluente. Este é meu programa de treinamento premium onde estudamos nativos.

English speakers from TV, movies, YouTube,  and the news so you can improve your listening  

Falantes de inglês da TV, filmes, YouTube e notícias para que você possa melhorar suas

skills of fast English, expand your  vocabulary with natural expressions,  

habilidades de escuta rápida de inglês, expandir seu vocabulário com expressões naturais

and learn advanced grammar easily.  Plus you'll have me as your personal  

e aprender gramática avançada facilmente. Além disso, você me terá como seu

coach. You can look in the description  for the link to learn more, or you can  

treinador pessoal. Você pode procurar o link na descrição para saber mais ou pode

go to my website and click on Findly fluent  Academy. Now let's continue with our lesson.

ir ao meu site e clicar em Findly fluent Academy. Agora vamos continuar com nossa lição.

5, it slipped my mind. This is one you'll probably  use every day. It means I forgot. Now it means I  

5, isso me escapou da mente. Este é um que você provavelmente usará todos os dias. Quer dizer que eu esqueci. Agora significa que

forgot something or to do something. This is  generally used to admit you forgot something or  

esqueci algo ou que preciso fazer alguma coisa. Isso geralmente é usado para admitir que você esqueceu algo ou

to do something, so it's to take responsibility.  It's generally used with minor responsibilities  

fazer algo, então é assumir a responsabilidade. Geralmente é usado com responsabilidades

or events. For example, your friend might  ask you, did you make the reservation?

ou eventos menores. Por exemplo, seu amigo pode perguntar se você fez a reserva.

Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  

Observe que, na co-localização, você faz uma reserva, digamos, para jantar em um restaurante, e você pode

reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.

responder e dizer: "Ah, desculpe, esqueci", o que significa que esqueci de fazer a reserva.

And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  

E então você pode responder e dizer: farei isso agora ou farei a reserva

now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  

agora. Eu tinha outro exemplo que queria compartilhar com vocês, mas ele me escapou completamente

and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.

e percebi que eu costumava enfatizar completamente essa afirmação. Agora eu podia.

Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  

Além disso, tenho certeza de que o exemplo voltará à minha mente. Então a informação retornará à minha mente. Uh,

there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  

há mais uma coisa que eu queria te perguntar sobre isso, mas esqueci. Uh,

give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  

me dê um segundo. Eu tinha outro e simplesmente me escapou. Sinto muito. Eu

it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.

simplesmente esqueci com toda essa mudança e todas essas coisas.

Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  

Número 6, não é o fim do mundo. Você conhece esta? Essa é ótima de se ter. Isso

means it's not as bad or significant  as it seems. So I could say to you,  

significa que não é tão ruim ou significativo quanto parece. Então eu poderia dizer a vocês:

making grammar mistakes while speaking is not  the end of the world. It's not as significant.

cometer erros gramaticais ao falar não é o fim do mundo. Não é tão significativo.

As it may seem, or I could say, I'm so sorry  I forgot to make the reservation yesterday.  

Como pode parecer, ou eu poderia dizer, sinto muito por ter esquecido de fazer a reserva ontem.

It completely slit my mind. Now my friend could  try to make me feel better by saying it's not the  

Isso cortou minha mente completamente. Agora, meu amigo poderia tentar me fazer sentir melhor dizendo que não é o

end of the world, which is like saying it's  not a big deal or that's OK or no worries.

fim do mundo, o que é como dizer que não é grande coisa, ou que está tudo bem, ou que não se preocupe.

It's not the end of the.

Não é o fim do.

for the bond market by any means, but  um the market reaction to the Fed's  

para o mercado de títulos de forma alguma, mas a reação do mercado à declaração do Fed

statement and the chairman's discussion  was really quite something. It's not the  

e à discussão do presidente foi realmente algo impressionante. Não é o

end of the world if you miss the soccer  game. If it's not absolutely perfect,  

fim do mundo se você perder o jogo de futebol. Se não for absolutamente perfeito,

it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase

não é o fim do mundo, porque estamos fazendo referência à mesma fase

every time.

todas as vezes.

Number 7, thanks for the heads up.

Número 7, obrigado pelo aviso.

Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  

Você sabe o que é um aviso prévio? Este é um aviso ou aviso prévio. Agora,

this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  

isso é usado quando alguém lhe dá informações úteis com antecedência,

so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  

com antecedência. Você também pode avisar que fecharemos mais cedo amanhã para um

event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.

evento privado. Então talvez o café que você costuma frequentar lhe diga isso. Agora você pode responder e dizer.

Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  

Obrigado pelo aviso, porque é um aviso específico. Ou você poderia dizer: Agradeço

the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  

o aviso. É como dizer obrigado por me avisar. Então seu colega de trabalho pode lhe dizer:

just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  

só um aviso, o chefe está de mau humor hoje. Este é um exemplo que um

of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.

dos meus alunos deu durante uma aula ao vivo e eu adorei. Estou compartilhando aqui com vocês.

Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  

Agora você pode responder e dizer obrigado pelo aviso, obrigado pela informação,

because now I know I need to behave  differently around my boss because  

porque agora eu sei que preciso me comportar de forma diferente perto da minha chefe porque

she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.

ela está de mau humor. Obrigado pelo aviso. Obrigado pelo aviso.

What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  

Que conteúdo esperar. Obrigado pelo aviso sobre as próximas políticas. Estamos ansiosos

to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  

para ver como a ajuda dos EUA está inovando. Número 8, não me cite sobre isso. Este é outro

example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.

exemplo que um dos meus incríveis alunos usou e eu adorei muito. Estou compartilhando com todos.

This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  

Isso significa que não tenho 100% de certeza, então não repita o que acabei de dizer como um fato. Então isso é usado quando você

giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  

fornece informações que não tem certeza se estão 100% corretas. Por exemplo,

I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.

acho que o cliente chegará às 3:30, mas não me diga isso.

It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  

É como dizer que posso estar errado, ou que ele pode estar trabalhando em casa hoje,

but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  

mas não me cite sobre isso. Mais uma vez, posso estar errado. Observe que isso é sempre usado no

the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  

negativo. Acho que é algo em torno de US$ 1,4 bilhão. Não me cite sobre isso. Não me cite,

but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  

mas imagino que se você pesquisar no Google, poderá encontrar algo próximo disso. Número 9,

just to be on the safe side.  Do you know this one? This

só por precaução. Você conhece esta? Isso

Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  

combina muito bem com o último. Significa ser extremamente cuidadoso ou cauteloso. Portanto, isso geralmente é

used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  

usado quando se toma uma ação de precaução. Por exemplo, acho que o cliente chegará às 3h30,

but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  

mas pergunte ao Mark só por precaução. Então, apenas como precaução, com pequenas coisas do dia a dia,

someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.

alguém pode dizer, leve um guarda-chuva só para ficar do lado seguro, como precaução.

You can start with the phrase  just to be on the safe side,  

Você pode começar com a frase, só para garantir,

take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.

leve um guarda-chuva. Então observe que a frase pode ir antes ou depois da declaração.

Just to be on the safe side, members of  the current administration might want  

Só por precaução, os membros da administração atual podem querer

to brush up on their job skills just in case. Do

atualizar suas habilidades profissionais, só por precaução. Devo

I go lower than the norm, just to be on  the safe side? Just to be on the safe side,  

ir mais baixo do que o normal, só por segurança? Só para garantir,

I decided not to remarry and not to  have children, so much for that problem.

decidi não me casar novamente e não ter filhos, tanto faz esse problema.

Number 10, let me get back to you on that.

Número 10, deixe-me responder a você sobre isso.

This means I'll reply later  after I verify the information,  

Isso significa que responderei mais tarde, após verificar as informações,

so this is used to delay your answer  until you have more information. So it's  

então isso é usado para atrasar sua resposta até que você tenha mais informações. Então é

a great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.

uma ótima frase para se ter. Então, se alguém lhe perguntar quando o cliente chegará.

You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  

Você pode dizer que penso que às 3:30. Acho que o cliente chegará às 3:30, mas deixe-me responder a você sobre isso,

just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  

só para garantir. Então você vai verificar as informações e depois vai avisar a pessoa. Agora,

this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?

isso é comumente usado com convites sociais. Um amigo pode perguntar se você está livre no sábado.

And you don't know what your plans are yet,  

E você ainda não sabe quais são seus planos,

so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.  

então pode dizer ao seu amigo: deixe-me entrar em contato com você amanhã.

This is like saying I'll let you know tomorrow.  So to get back to someone means to respond. So  

É como dizer: "Vou te avisar amanhã". Então, responder a alguém significa responder. Então,

if your friend asks you, is Sarah coming to the  party, you can say I don't know. She hasn't gotten  

se seu amigo perguntar se Sarah vem para a festa, você pode dizer: não sei. Ela

back to me yet. She hasn't responded, replied  yet. Yeah, and let me get back to you on that.

ainda não me respondeu. Ela não respondeu, respondeu ainda. Sim, e deixe-me responder a você sobre isso.

I, I will follow up with you. So, uh, let me get  back to you on that. What's your next one? Well,  

Eu, eu entrarei em contato com você. Então, uh, deixe-me responder a você sobre isso. Qual é o seu próximo? Bem,

let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  

deixe-me responder, deixe-me responder a você sobre isso. Obrigado. Número 11,

let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  

deixe-me dormir sobre isso. Isso significa que preciso de mais tempo para pensar sobre essa decisão. Então, por exemplo,

your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?

seu amigo pode perguntar se você vai contar ao seu chefe o que o cliente disse.

And then you can reply back and say I  haven't decided. I need to sleep on it.  

E então você pode responder e dizer que ainda não decidiu. Preciso dormir sobre isso.

So this is saying I need some time,  24 hours perhaps to think, reflect,  

Então isso quer dizer que preciso de algum tempo, talvez 24 horas para pensar, refletir,

analyze, weigh the pros  and cons. This can also be.

analisar, pesar os prós e os contras. Isso também pode ser.

as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  

como conselho, seu amigo poderia dizer: Eu sei que você está chateado, mas antes de desistir,

I suggest you sleep on it you take  the night to really consider this  

sugiro que você durma sobre isso e tire a noite para realmente considerar essa

decision. And you can't decide how  to interpret it and so you say.

decisão. E você não consegue decidir como interpretá-lo e é isso que você diz.

Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  

Deixe-me pensar melhor nisso. Deixe-me pensar melhor nisso. Deixe- me pensar se eu realmente quero ser mordido por

this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  

essa criatura. Deixe-me pensar melhor no assunto. Número 12, estou em dúvida sobre isso. Você sabe o que

this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  

isso significa? Isso significa que ainda não tomei uma decisão ou simplesmente estou indeciso. Então isso é usado quando

you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?

você não tem certeza entre duas ou mais opções. Por exemplo, você vai ao casamento do seu ex?

I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  

Estou em dúvida sobre isso. Você ainda não decidiu. Ou você poderia dizer que estou em

fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  

dúvida sobre deixar meu emprego. Então about é uma preposição. Se você usa um verbo, ele está no

gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.

gerúndio. Agora, se você dissesse que está em dúvida sobre largar meu emprego, talvez seu amigo diria:

You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.  

Você deveria dormir sobre isso ou levar mais tempo para decidir, só para garantir.   Estou

Sort of on the fence about is the road  it takes between comedy and drama back  

meio indeciso sobre o caminho que vai da comédia ao drama, indo

and forth and back and forth, but  I'm still on the fence about it.

e voltando, mas ainda estou indeciso sobre isso.

So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.

Então estou tentando fazer com que seja o mais transparente possível.

That's why I'm

kinda on the fence about it. I'm go with yes

É por isso que estou

meio em dúvida sobre isso. Eu vou com sim, sim

yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  

. Número 13, não tire conclusões precipitadas. Esta é uma frase importante. Significa não

judge a situation too quickly  or without enough information,  

julgar uma situação muito rapidamente ou sem informações suficientes,

so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.

por isso é usado para desacelerar alguém quando está fazendo um julgamento rápido.

So if your friend says Sarah  hasn't gotten back to me yet,  

Então, se seu amigo disser que Sarah ainda não me respondeu,

remember Sarah hasn't replied to me yet? She  must be mad at me. That's what your friend  

lembra que Sarah ainda não me respondeu? Ela deve estar brava comigo. É o que seu amigo

thinks. Now you can reply back and say, don't  jump to conclusion. It's only been one day,  

pensa. Agora você pode responder e dizer: não tire conclusões precipitadas. Faz apenas um dia,

she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.

ela provavelmente está ocupada, então não julgue a situação tão rapidamente.

Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  

Ou comumente meu chefe pediu para me ver esta tarde. Ele vai

to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  

me demitir. Eu sei isso. Isso já passou pela sua cabeça? Agora,

hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  

espero que seu colega de trabalho lhe diga: não tire conclusões precipitadas. Então, basicamente,

don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  

não tire conclusões precipitadas com apenas alguns dados. Um grupo hindu na Índia, vou lhe dizer o nome,

but don't jump to conclusions, it's not the  group you're thinking of. Don't jump to.

mas não tire conclusões precipitadas, não é o grupo que você está pensando. Não pule para.

Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  

Conclusões ou dúvidas sobre o que estão dizendo ou dão respostas instantâneas ou clichês cristãos. Número 14,

that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  

essa é uma decisão difícil. Isso é usado para dizer que é uma decisão difícil de

make. So all call is a decision,  and tough and difficult are the  

tomar. Então, toda decisão é uma decisão, e difícil e difícil são a

same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.

mesma coisa. Portanto, isso é usado quando duas opções são semelhantes em benefícios ou riscos.

So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  

Então, por exemplo, a previsão diz que há 45% de chance de chuva amanhã. Devemos manter o evento do

outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  

lado de fora ou do lado de dentro? E seu amigo pode responder e dizer: essa é uma decisão difícil.

Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.

Agora, talvez eles acrescentassem e dissessem, pessoalmente, eu o moveria para dentro só por segurança.

Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  

Ou seu amigo poderia dizer: Devo aceitar o emprego em Chicago ou Manhattan? Estou em cima do

fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  

muro. Estou indeciso. Agora seu amigo pode dizer: essa é uma decisão difícil. Ambas são

opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  

oportunidades incríveis. Você deveria dormir pensando nisso. Eu ia apenas dizer que é uma decisão difícil,

but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  

mas é assim que eu faria. Essa é uma decisão difícil, e eventualmente o sistema

gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.

vai desmoronar. É uma decisão muito difícil de tomar. Número 15, eu cuido disso.

This is used to say I'll handle this task  or situation, so this is used when you  

Isso é usado para dizer que vou lidar com esta tarefa ou situação, então isso é usado quando você

volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  

se oferece para uma responsabilidade. Então, se você estiver em uma reunião e o chefe perguntar:

does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  

alguém tem tempo para entregar o pacote? E há 5 pessoas na sala, você pode dizer:

I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.

Eu cuido disso. Você também pode dizer que eu posso cuidar disso.

I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  

Posso cuidar da entrega do pacote. Então observe que se você especificar o verbo, ele estará na

ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  

forma ING. Ou em casa, talvez sua esposa, irmã ou mãe diga:

I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  

Vou fazer o jantar quando chegar em casa. Agora você diz para essa pessoa: "Ah,

don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.

não se preocupe com isso". Eu cuido do jantar. Então, observe que é um substantivo.

You've had a long day. Let me take  care of it. So let me accept the  

Você teve um longo dia. Deixe-me cuidar disso. Então deixe-me aceitar a

responsibility for that. Amazing job.  Now let's keep going and you'll improve  

responsabilidade por isso. Trabalho incrível. Agora vamos continuar e você vai melhorar

all areas of your English with the news.  The news can be difficult to understand.

todas as áreas do seu inglês com as novidades. As notícias podem ser difíceis de entender.

But with clear explanations and examples, you'll  understand the meaning and get the comprehensible  

Mas com explicações e exemplos claros, você entenderá o significado e obterá a

input you need. Our headline Scientists discover  new Color Olo, and there's a link to the Wizard  

informação compreensível de que precisa. Nossa manchete Cientistas descobrem nova cor Olo, e há uma ligação com o Mágico

of Oz. Let's review a link to something. Do  you know what this word means? A link to?

de Oz. Vamos revisar um link para algo. Você sabe o que significa esta palavra? Um link para?

If there's a link to the Wizard of Oz,  it means there's a connection too so  

Se há uma ligação com o Mágico de Oz, significa que há uma conexão também, então

we have the color and we have the Wizard  of Oz. They seem like totally different,  

temos a cor e temos o Mágico de Oz. Eles parecem totalmente diferentes,

but if there's a link to them it  means somehow they are connected  

mas se há uma ligação entre eles, significa que de alguma forma eles estão conectados.

in this context link and connection are noun  forms. It's also commonly used in the past.

Neste contexto, ligação e conexão são formas substantivas. Também é comumente usado no passado.

Massive voice. So we need to take link  or connection and turn it into the verb  

Voz poderosa. Então precisamos pegar link ou conexão e transformá-lo na

form. So we could say the new color  and the Wizard of Oz are connected,  

forma verbal. Então poderíamos dizer que a nova cor e o Mágico de Oz estão conectados,

are linked. So this is the passive voice.  It's to be connected, to be linked they  

estão vinculados. Então esta é a voz passiva. Estar conectado, estar vinculado,

mean the same thing. So you take your verb to  be and you conjugate that. So in this case.

significam a mesma coisa. Então você pega seu verbo "to be" e o conjuga. Então neste caso.

We have two things the new color,  the Wizard of Oz, so it's they,  

Temos duas coisas, a nova cor, o Mágico de Oz, então são elas,

they are connected. And if you're wondering  why my spelling of the word color is different  

elas estão conectadas. E se você está se perguntando por que minha grafia da palavra color é diferente

from the article, this is an article  from the BBC, so it's British English.  

do artigo, este é um artigo da BBC, então é inglês britânico.

There's a spelling difference, but pronunciation  and use of the two words are exactly the same.

Há uma diferença na grafia, mas a pronúncia e o uso das duas palavras são exatamente os mesmos.

Let's review this sentence and hopefully  you agree with this learning English with  

Vamos revisar esta frase e espero que você concorde com isso aprendendo inglês com

the news so all of this is represented as  one thing it's the subject is it so that's  

as notícias, então tudo isso é representado como uma coisa, é o sujeito, é por isso que

why I have my verb to be conjugated  in third person singular this is.

tenho meu verbo to be conjugado na terceira pessoa do singular, isto é.

It is learning English with the news  is linked to improving my fluency,  

Aprender inglês com as notícias está ligado a melhorar minha fluência,

so you have improving your fluency, learning  English with the news, they're connected,  

então você está melhorando sua fluência, aprendendo inglês com as notícias, elas estão conectadas,

they're linked. Now notice here  because 2 is part of the expression.

elas estão vinculadas. Agora observe aqui porque 2 faz parte da expressão.

If you use a verb, you need the Jain verb in  ING. Now you could also say learning English  

Se você usar um verbo, precisará do verbo Jain em ING. Agora você também pode dizer que aprender inglês

with the news is linked to, so I'll make sure  you know that 2 is required in both of these 2  

com as notícias está vinculado a, então vou garantir que você saiba que 2 é necessário em ambos os 2 para

improved fluency. So this is a noun form so  you can have the Jain verb or the noun form.

melhorar a fluência. Então, esta é uma forma substantiva, então você pode ter o verbo jainista ou a forma substantiva.

So do you agree with this, that they're  connected, that they're linked, if you do,  

Então você concorda com isso, que eles estão conectados, que eles estão vinculados, se você concorda,

but that's right, that's right. I want to know  that you enjoy learning English with the news,  

mas isso é certo, isso é certo. Quero saber se você gosta de aprender inglês com as notícias,

so put that's right, that's right in the  comments. And don't worry about taking  

então coloque isso nos comentários. E não se preocupe em fazer

these notes because I summarize everything in a  free lesson PDF. You can find the link in the.

anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito. Você pode encontrar o link no.

Now let's learn about this new color. I'm  certainly curious about this. A team of  

Agora vamos aprender sobre essa nova cor. Estou certamente curioso sobre isso. Uma equipe de

scientists claimed to have discovered a new  color that no human has ever seen before.  

cientistas afirmou ter descoberto uma nova cor que nenhum humano jamais viu antes.

Hm, this use of claim to have  discovered is very important.

Hm, esse uso da afirmação de ter descoberto é muito importante.

Because when you include this claim  to have discovered, it sounds like the  

Porque quando você inclui essa afirmação de ter descoberto, parece que os

scientists say this is true, but there  isn't general agreement among everyone.

cientistas dizem que isso é verdade, mas não há um consenso geral entre todos.

So if you wanted to state this more as a  fact, you would say a team of scientists  

Então, se você quisesse afirmar isso mais como um fato, você diria que uma equipe de cientistas

have discovered a new color. So that's the present  perfect because it's a completed past action. They  

descobriu uma nova cor. Então esse é o presente perfeito porque é uma ação passada concluída. Eles

discovered the color yesterday or last week, for  example, but there is a result in the present.

descobriram a cor ontem ou na semana passada, por exemplo, mas há um resultado no presente.

Now we have a new color. Now we can see  something different. Now we have new paint  

Agora temos uma nova cor. Agora podemos ver algo diferente. Agora temos novas

options and many other results as well, but  this use of the word claim is very important.  

opções de pintura e muitos outros resultados também, mas esse uso da palavra reivindicação é muito importante.

So if your friend says to you, my boss  claims I'm getting a promotion this year,  

Então, se seu amigo lhe disser: meu chefe afirma que vai ser promovido este ano,

the use of this word lets  you know that your friend.

o uso dessa palavra permite que você saiba que seu amigo...

Isn't buying a new car yet. She  isn't convinced it may happen,  

Ainda não está comprando um carro novo. Ela não está convencida de que isso possa acontecer,

but it may not happen. It's not stated as fact.  Now we talked about the word color and how there  

mas pode não acontecer. Não é declarado como fato. Agora falamos sobre a palavra color e como

is just a spelling difference between British  English and American English, but the use of  

há apenas uma diferença de grafia entre o inglês britânico e o inglês americano, mas o uso da

pronunciation exactly the same. When I read this,  a team of scientists claimed to have discovered.

pronúncia é exatamente o mesmo. Quando li isso, uma equipe de cientistas afirmou ter descoberto.

The use of claim to me seemed a little odd  because the subject is actually a team,  

O uso de claim me pareceu um pouco estranho porque o sujeito é na verdade uma equipe,

a team. In American English, a team is considered  a collective noun, so it's considered a singular.

uma equipe. No inglês americano, uma equipe é considerada um substantivo coletivo, então é considerado singular.

A team has the team is so in American  English it would be more common to say  

Uma equipe tem a equipe é assim no inglês americano seria mais comum dizer

a team of scientists claims with the  S because it's the present symbol and  

uma equipe de cientistas afirma com o S porque é o símbolo presente e

is third person singular because this of  scientists isn't part of the conjugation.  

é terceira pessoa do singular porque este de cientistas não faz parte da conjugação.

The subject is a team which in American  English is viewed as a collective noun.

O sujeito é uma equipe que no inglês americano é visto como um substantivo coletivo.

Remember, ultimately both are grammatically  correct and both are understood by native  

Lembre-se, em última análise, ambos são gramaticalmente corretos e ambos são compreendidos por

English speakers. A team of scientists  claimed to have discovered a new color  

falantes nativos de inglês. Uma equipe de cientistas afirmou ter descoberto uma nova cor

that no human has ever seen before, so  notice they say that no human, no human.

que nenhum ser humano jamais viu antes, então observe que eles dizem que nenhum ser humano, nenhum ser humano.

In the negative to represent zero, you could  also say nobody. Not the spelling is one word,  

No negativo, para representar zero, você também poderia dizer ninguém. Não, a grafia é uma palavra,

nobody or no one. Not the spelling is two words,  

ninguém ou ninguém. Não é a grafia das duas palavras,

but it has the exact same meaning. Now as  we have here, human is a noun. You could  

mas elas têm exatamente o mesmo significado. Agora, como temos aqui, humano é um substantivo. Você

also say no person and person is the singular  so no person, no human has ever seen before.

também poderia dizer nenhuma pessoa e pessoa é o singular, então nenhuma pessoa, nenhum humano jamais viu antes.

And of course the verb conjugation is  or the verb tense is the present perfect  

E, claro, a conjugação do verbo é ou o tempo verbal é o presente perfeito

because they're talking about life experience  maybe you could say I've never been to Canada  

porque eles estão falando sobre experiência de vida, talvez você possa dizer: "Eu nunca estive no Canadá

before that's your life experience, but you  still have the possibility to go to Canada,  

antes", essa é sua experiência de vida, mas você ainda tem a possibilidade de ir para o Canadá, e

which is why it's in the present  perfect is not a completed action.

é por isso que está no presente perfeito, não é uma ação concluída.

Let's continue, but what does the Wizard  of Oz have to do with this contested  

Vamos continuar, mas o que o Mágico de Oz tem a ver com essa

discovery? So this is actually asking about  the connection or the link. So set another way,  

descoberta contestada? Então, na verdade, isso está perguntando sobre a conexão ou o link. Então, de outra forma,

what's the connection? What's the link between?  So you need the preposition between and then  

qual é a conexão? Qual é a ligação entre? Então você precisa da preposição entre e então

you would have two or more things. What's  the connection? What's the link between.

você teria duas ou mais coisas. Qual é a conexão? Qual é a ligação entre.

The new Discovery and the Wizard of Oz.  Now you don't have to use that vocabulary,  

O novo Discovery e o Mágico de Oz. Agora você não precisa usar esse vocabulário,

but because in the headline, they used a link.

mas no título eles usaram um link.

It makes sense to use that again so that's  an alternative and notice the use of this  

Faz sentido usar isso de novo, então essa é uma alternativa e observe o uso desta

word contested contested this means that not  everyone agrees so there's disagreement someone  

palavra contestado, contestado, isso significa que nem todos concordam, então há desacordo, alguém

is challenging this and saying it's not a  real discovery, for example, which also.

está desafiando isso e dizendo que não é uma descoberta real, por exemplo, o que também.

Explains why it's a team of scientists claim to  have discovered. The snag is that has only ever  

Explica por que uma equipe de cientistas afirma ter descoberto. O problema é que isso só

been witnessed by 5 people in the world  and of course the it means the new color,  

foi testemunhado por 5 pessoas no mundo e, claro, isso significa a nova cor,

the contested discovery. Now what is the snag?

a descoberta contestada. Agora, qual é o problema?

This is the problem. So a snag is a  problem. You hear this a lot. Let's  

Esse é o problema. Então um obstáculo é um problema. Você ouve isso muito.

say I'm, I'm preparing a report. I'm  writing some code and I might say,  

Digamos que eu esteja preparando um relatório. Estou escrevendo algum código e posso dizer:

oh no, I hit a snag. I hit a snag. This means I  encountered a problem. I have a problem. We often  

Ah, não, encontrei um obstáculo. Eu encontrei um obstáculo. Isso significa que encontrei um problema. Eu tenho um problema. Muitas vezes

use hit I hit a snag to mean it came suddenly  and forcefully, but you don't need to use it.

usamos "hit I hit a snag" para significar que algo aconteceu de repente e com força, mas você não precisa usá-lo.

Now remember if you use hit the conjugations  are hit hit hit so the pass symbol is hit.  

Agora lembre-se que se você usar hit as conjugações são hit hit hit, então o símbolo de passe é hit.

I hit a snag yesterday I hit a  snag. You can also use there is,  

Ontem eu tive um problema. Ontem eu tive um problema. Você também pode usar there is,

there is now you need a because it's a  noun, a snag a problem with the new code,  

there is agora você precisa de um porque é um substantivo, um problema com o novo código,

for example. So the snag, the problem is that  it's only ever been witnessed so another way.

por exemplo. Então o problema é que isso só foi testemunhado de outra maneira.

Of saying witness seen by 5 people in the world  and cannot be seen by the naked eye. So and it,  

De dizer testemunha visto por 5 pessoas no mundo e não pode ser visto a olho nu. Assim é,

the new color. So technically there  are 2 snags. It's only been witnessed  

a nova cor. Então, tecnicamente, há dois problemas. Foi testemunhado apenas

by 5 people. It cannot be seen by the naked  eye. Hm, what does this mean? The naked eye.

por 5 pessoas. Não pode ser visto a olho nu. Hm, o que isso significa? A olho nu.

Well, it means without the use of tools  or other equipment. So right now there.

Bem, isso significa sem o uso de ferramentas ou outros equipamentos. Então agora mesmo.

There is bacteria on my skin that  I cannot see with my naked eye,  

Há bactérias na minha pele que não consigo ver a olho nu,

but if you put my hand under a microscope, which  is a tool, and then I look at my hand, I will  

mas se você colocar minha mão sob um microscópio, que é uma ferramenta, e então eu olhar para minha mão,

see lots of creepy crawly things on my hand, but  thankfully we can't see them with our naked eye.

verei muitas coisas assustadoras e rastejantes na minha mão, mas felizmente não podemos vê-las a olho nu.

Let's keep going. Indeed, the color said  to be a saturated shade of blue green.

Vamos continuar. De fato, a cor é um tom saturado de azul esverdeado.

Let's talk about indeed. I love this word.  I say it a lot. It's used to emphasize,  

Vamos falar sobre, de fato. Eu amo essa palavra. Eu digo isso muito. É usado para enfatizar,

highlight, reinforce something  that was previously said.  

destacar, reforçar algo que foi dito anteriormente.

So they're emphasizing the  information about the color.

Então eles estão enfatizando as informações sobre a cor.

You can use this word as just a one  word reply. So if someone says, oh,  

Você pode usar esta palavra como uma resposta de apenas uma palavra. Então, se alguém disser, oh,

it's gonna be a hot one today.

vai fazer calor hoje.

You can reply back and say indeed if you want to  just emphasize what they just said it's almost  

Você pode responder e dizer indeed se você quiser apenas enfatizar o que eles acabaram de dizer é quase

like agreeing with what they said you could add  on and say indeed you could say indeed it is or  

como concordar com o que eles disseram você pode adicionar e dizer indeed você poderia dizer indeed it is ou

you could do the full sentence indeed is going to  be a hot one or indeed I hear it's going up to.

você poderia fazer a frase completa indeed is going to be a hot one ou indeed I hear it's going to up to.

And then whatever hot would be for you, for  me, anything above 30 would be hot, so 350,  

E então, qualquer coisa que seja quente para você, para mim, qualquer coisa acima de 30 seria quente, então 350,

that would be a hot one, a scorcher we  could say. I hear it's going up to 35,  

isso seria quente, um escaldante, poderíamos dizer. Ouvi dizer que vai subir para 35,

so you can add on an additional statement  that highlights the original statement of  

então você pode adicionar uma declaração adicional que destaque a declaração original de

the fact that it is going to be all hot one,  and of course one represents a hot day today.

que vai fazer muito calor, e é claro que um representa um dia quente hoje.

Indeed, the color said to be a saturated shade  of blue green. Do you know what saturated means  

De fato, a cor é um tom saturado de azul esverdeado. Você sabe o que significa saturado

here? In terms of colors saturated means  it's a very intense, rich or full color.

aqui? Em termos de cores saturadas significa que é uma cor muito intensa, rica ou cheia.

So this blue on my shirt is not very saturated,  

Então, esse azul na minha camisa não é muito saturado,

it's more of it's you have some opacity  in it, but this blue is more saturated,  

é mais como se você tivesse alguma opacidade , mas esse azul é mais saturado,

for example, so you see the color more  it's rich, it's intense, it's full.

por exemplo, então você vê mais a cor, é rico, é intenso, é cheio.

And shade in the context of color  means the variation or the tone.  

E sombra no contexto da cor significa a variação ou o tom.

So there are different shades of blue.  There's dark blue, there's light blue,  

Então, há diferentes tons de azul. Há o azul escuro, há o azul claro,

so those are different shades of blue. Now  don't confuse that with shade if it's a hot day,  

então esses são tons diferentes de azul. Agora, não confunda isso com sombra se for um dia quente,

you want to find some shade, which  means protection from the sun.

você quer encontrar alguma sombra, o que significa proteção contra o sol.

So you, you could add on indeed a good day  to stay in the shade. So stay in an area that  

Então você poderia acrescentar de fato um bom dia para ficar na sombra. Então fique em uma área

is protected from the sun or blocked  from the sun so under a tree, under.

protegida do sol ou bloqueada do sol, então embaixo de uma árvore, embaixo.

An umbrella under the roof of a building, for  example, so this saturated shade of blue green  

Um guarda-chuva sob o telhado de um edifício, por exemplo, então esse tom saturado de azul esverdeado

cannot be seen without the help of stimulation  by laser. So this is how it cannot be seen with  

não pode ser visto sem a ajuda da estimulação por laser. Então é assim que não pode ser visto

the naked eye. So what tool does it need? Not  a microscope, it needs stimulation by laser.

a olho nu. Então, qual ferramenta é necessária? Não é um microscópio, precisa de estimulação por laser.

So remember in this context indeed was  emphasizing the fact that the color cannot  

Então lembre-se que neste contexto eles estavam enfatizando o fato de que a cor não pode ser

be seen with the naked eye so they're adding  on the fact that it can only be seen with the  

vista a olho nu, então eles estão acrescentando o fato de que ela só pode ser vista com a

help of stimulation by laser emphasizes that  fact. So that's how they're using Indeed here.

ajuda da estimulação por laser, enfatizando esse fato. Então é assim que eles estão usando o Indeed aqui.

The researchers from UC Berkeley  and the University of Washington  

Os pesquisadores da UC Berkeley e da Universidade de Washington

had laser pulses fired into their eyes.

tiveram pulsos de laser disparados em seus olhos.

In this case, fired into means  the laser pulses went directly  

Neste caso, disparado significa que os pulsos de laser foram diretamente

into their eyes. So that's what fired into means.

para os olhos deles. Então é isso que significa "disparado".

This O vision system technique, so this technique  I guess of firing laser pulses into your eyes,  

Essa técnica do sistema de visão O, então essa técnica eu acho que é de disparar pulsos de laser em seus olhos,

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz. So of  

nomeada em homenagem à Cidade das Esmeraldas no romance O Maravilhoso Mágico de Oz. Então é

course you know the movie probably  without the word wonderful in it.

claro que você provavelmente conhece o filme sem a palavra maravilhoso nele.

But the novel contains the word wonderful,  

Mas o romance contém a palavra maravilhoso,

so the Wizard of Oz. And remember they  were originally asking about the link,  

então o Mágico de Oz. E lembre-se que eles estavam originalmente perguntando sobre o link,

the connection between the new color and  the Wizard of Oz. So I guess they used this  

a conexão entre a nova cor e o Mágico de Oz. Então eu acho que eles usaram essa

technique and this technique is named the Oz  Vision System. Now, named in homage, homage.

técnica e essa técnica é chamada de Sistema de Visão Oz. Agora, nomeado em homenagem, homenagem.

This means in tribute to or in respect  to something else so in this case they  

Isso significa uma homenagem ou respeito a outra coisa, então neste caso eles

named the system the Oz vision system to be  respectful to the novel and movie The Wizard  

chamaram o sistema de sistema de visão de Oz em homenagem ao romance e filme O Mágico

of Oz. So that's the link that's the connection  between the new color and the Wizard of Oz.

de Oz. Então esse é o elo que faz a conexão entre a nova cor e o Mágico de Oz.

Notice in this case it's in homage, which  is very common. You can also use to pay  

Observe que neste caso é uma homenagem, o que é muito comum. Você também pode usar para prestar

homage. So for example, the statue was built  to pay homage or in homage to the volunteers.

homenagem. Então, por exemplo, a estátua foi construída para prestar homenagem ou em homenagem aos voluntários.

In American English I have heard people leave out  the age, so to turn the h into a silent age and  

No inglês americano, ouvi pessoas omitirem a idade para transformar o h em uma idade silenciosa e

pronounce it as homage. Now in the dictionary for  the American pronunciation they do list that as  

pronunciá-la como homenagem. Agora, no dicionário de pronúncia americana, eles listam isso como

an alternative in the Cambridge dictionary, and  I listened to this word on Uglish, which is a.

uma alternativa no dicionário de Cambridge, e eu ouvi essa palavra no Uglish, que é a.

Great resource and I did hear some  speakers drop the H but more speakers  

Ótimo recurso e ouvi alguns falantes omitirem o H, mas mais falantes

pronounced the H. Now in the dictionary  for British English they only listed the  

pronunciam o H. Agora, no dicionário de inglês britânico, eles listam apenas a

pronunciation with the H so just know if  you've ever pronounced it without the H  

pronúncia com o H, então saiba que se você já pronunciou sem o H

or you've heard people just know that is  a standard alternative in the dictionary.

ou se já ouviu alguém dizer, essa é uma alternativa padrão no dicionário.

And the website I mentioned where you  can hear native speakers pronouncing  

E o site que mencionei, onde você pode ouvir falantes nativos pronunciando

a specific word is called Uglish, so  you can just put this word homage in  

uma palavra específica, é chamado Uglish, então você pode simplesmente colocar essa palavra "homenagem" em

Uglish and you'll see all the results and  you can see how many times the speakers  

Uglish e verá todos os resultados e poderá ver quantas vezes os falantes

pronounce the age, how many times they  don't. I personally pronounce the H.

pronunciam a idade e quantas vezes não o fazem. Eu pessoalmente pronuncio o H.

Named in homage to the Emerald City in  the novel The Wonderful Wizard of Oz.  

Nomeado em homenagem à Cidade das Esmeraldas no romance O Maravilhoso Mágico de Oz.

So remember we're talking about this  Oz vision system technique which is  

Então lembre-se de que estamos falando sobre essa técnica do sistema de visão Oz, que é

basically shooting laser pulses, firing la laser.

basicamente disparar pulsos de laser, disparando o laser.

directly into your eye, so this system  or this technique can allow people to  

diretamente no seu olho, então esse sistema ou essa técnica pode permitir que as pessoas

see beyond so more than past the  normal gamut of color perception.

vejam além da gama normal de percepção de cores.

So the normal gamut, gamut,  notice that pronunciation ga gat.

Então a gama normal, gama, observe que a pronúncia é ga gat.

The normal gamut of color perception means  the normal range of color perception.

A gama normal de percepção de cores significa a faixa normal de percepção de cores.

Now you could say the new store offers a  wide gamut, so a wide range of products  

Agora você poderia dizer que a nova loja oferece uma ampla gama, uma ampla variedade de produtos.

instead of saying range you can say  gamut, a wide range gamut of products,  

Em vez de dizer variedade, você pode dizer gama, uma ampla variedade de produtos,

and then you could have the categories.  There's the category of electronics and  

e então você poderia ter as categorias. Existe a categoria de eletrônicos e

clothing so you can say from electronics  to clothing and it represents everything.

roupas, então você pode dizer que vai de eletrônicos a roupas, e isso representa tudo.

In between. Now there is uh an expression  that we have to run the gamut of something  

No meio. Agora, há uma expressão que diz que temos que percorrer a gama de algo

and then the something is the category.  So let's say the category is emotions.  

e então esse algo é a categoria. Então digamos que a categoria seja emoções.

If you run the gamut of emotions, it  means you experience the full range.

Se você percorre toda a gama de emoções, significa que você vivencia toda a gama.

of. So I might say to you, you'll run  the gamut of emotions when you speak  

de. Então eu posso te dizer, você sentirá uma gama de emoções quando falar

English in public. You'll experience  all the emotions, the positive ones,  

inglês em público. Você experimentará todas as emoções, as positivas,

excitement, pride, and the negative  ones, fear, nervousness, anxiety,  

excitação, orgulho, e as negativas , medo, nervosismo, ansiedade,

you'll run the gamut of emotions. So that's  a great word to have in your vocabulary.

você percorrerá toda a gama de emoções. Então essa é uma ótima palavra para ter em seu vocabulário.

Let's continue. We predicted from the beginning.  OK, so we have quotations here so I know this is  

Vamos continuar. Nós previmos desde o começo. OK, então temos citações aqui, então eu sei que isso é

a quote, so someone is saying these words  now most likely it's these researchers,  

uma citação, então alguém está dizendo essas palavras agora, provavelmente são esses pesquisadores,

these scientists because that's the last person  who was referenced we predicted from the beginning  

esses cientistas, porque essa é a última pessoa que foi referenciada, nós previmos desde o começo

that it would look like an unprecedented color  signal so it being the new color they discovered.

que pareceria um sinal de cor sem precedentes, então é a nova cor que eles descobriram.

But we didn't know what the brain would do  with it, so what the brain would do with it,  

Mas não sabíamos o que o cérebro faria com isso, então o que o cérebro faria com isso,

how the brain would react to it, how the brain  would interpret or use that new information,  

como o cérebro reagiria a isso, como o cérebro interpretaria ou usaria essa nova informação,

said Professor Ng, it was jaw  dropping so imagine you're.

disse o professor Ng, foi de cair o queixo, então imagine você.

You're running, you're a scientist  running an experiment and you look  

Você está correndo, você é um cientista conduzindo um experimento e você olha

at the results and your jaw drops. Well,  there's some sort of shock or surprise,  

para os resultados e seu queixo cai. Bem, há algum tipo de choque ou surpresa,

but it can be positive or negative. Your  jaw can drop because the results are so  

mas pode ser positivo ou negativo. Seu queixo pode cair porque os resultados são tão

terrible or your jaw can drop because the  results are so amazing or positive, so.

terríveis ou seu queixo pode cair porque os resultados são tão surpreendentes ou positivos, então.

You might say casually, I received a  jaw dropping present. So someone gave  

Você pode dizer casualmente: recebi um presente de cair o queixo. Então alguém

you a present, you, you unwrapped it,  you open the box and your jaw dropped,  

lhe deu um presente, você o desembrulhou, abriu a caixa e seu queixo caiu,

but was it positive or negative?  You have to give more information.

mas foi positivo ou negativo? Você precisa dar mais informações.

Now here jaw dropping is an adjective.  I received a present. What type of  

Aqui, "de cair o queixo" é um adjetivo. Recebi um presente. Que tipo de

present? A great present a terrible  present, a jaw dropping present.  

presente? Um ótimo presente, um presente terrível, um presente de cair o queixo.

You can also use it as a verb. You could  say my jaw, which is right here, my jaw.

Você também pode usá-lo como um verbo. Você poderia dizer meu maxilar, que está bem aqui, meu maxilar.

Dropped. So the verb is to drop, but  your jaw is the subject. My jaw dropped,  

Derrubado. Então o verbo é cair, mas seu queixo é o sujeito. Meu queixo caiu,

so in the past simple when I received the present.

tão simples no passado, quando recebi o presente.

It's incredibly saturated. We already  reviewed saturated, full, rich.

É incrivelmente saturado. Já revisamos saturado, encorpado, rico.

Let's keep going. Professor Ng told the BBC that  Olo, remember this was the name of the new color,  

Vamos continuar. O professor Ng disse à BBC que Olo, lembre-se que esse era o nome da nova cor,

that Olo was more saturated than any  color that you can see in the real world.

que Olo era mais saturado do que qualquer cor que você pode ver no mundo real.

Now maybe you could say that you can see with  your naked eye, but I'm not sure if that's an  

Agora, talvez você possa dizer que você pode ver a olho nu, mas não tenho certeza se essa é uma

exact translation in the sense that it conveys the  correct meaning that the scientists want to mean,  

tradução exata no sentido de que transmite o significado correto que os cientistas querem dizer,

but that's grammatically correct that you can  see with your naked eye, with your naked eye.

mas é gramaticalmente correto que você pode ver a olho nu, a olho nu.

Before they used the naked eye, that's  fine. You can use the or you can use  

Antes eles usavam o olho nu, tudo bem. Você pode usar o ou o

your to make it a possessive. The  authors of the study believe Oz  

seu para torná-lo possessivo. Os autores do estudo acreditam que Oz

will help them delve into how the  brain creates visual perception.

os ajudará a entender como o cérebro cria a percepção visual.

Of the world. Let's review to delve  into. So this is a phrasal verb and  

Do mundo. Vamos revisar para nos aprofundar. Então, este é um verbo frasal e

it means to investigate thoroughly  or to study review thoroughly.

significa investigar minuciosamente ou estudar e revisar minuciosamente.

Here's an example in the past simple,  the study delved. Not that pronunciation,  

Aqui está um exemplo no passado simples, aprofundou o estudo. Não essa pronúncia,

this ED is just pronounced as a soft D del  delved. The study delved into the causes of color.

esse ED é apenas pronunciado como um D suave del delved. O estudo investigou as causas da cor.

Blindness. So color blindness is a condition where  you are unable to see colors fully or at all will  

Cegueira. Portanto, o daltonismo é uma condição em que você não consegue ver as cores completamente ou de jeito nenhum. Isso

help them delve into how the brain creates  visual perceptions of the world as reported by  

os ajudará a se aprofundar em como o cérebro cria percepções visuais do mundo, conforme relatado pela

the BBC it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

BBC. Isso também pode permitir que eles aprendam mais sobre o daltonismo ou doenças que afetam a visão.

And vision is, of course, your ability to see.  So your ability to see, we call that vision.

E visão é, claro, sua capacidade de ver. Então, a sua capacidade de ver, nós chamamos isso de visão.

If your vision is affected to the  point where you cannot see at all,  

Se sua visão for afetada a ponto de você não conseguir enxergar nada,

you would say she is blind or he is blind, so  it's to be blind, blind, unable to see could  

você diria que ela é cega ou ele é cego, então ser cego, cego, incapaz de enxergar pode

be something you're born with or it could  be the result of a disease or an accident.

ser algo com que você nasce ou pode ser o resultado de uma doença ou um acidente.

Now, there's also uh a term that's common in North  America, which is she's legally blind. This is.

Agora, também há um termo comum na América do Norte, que é "ela é legalmente cega". Isso é.

This means that she has some sight, but her  sight is not good enough to drive for example  

Isso significa que ela tem alguma visão, mas sua visão não é boa o suficiente para dirigir, por exemplo,

so if you're legally blind you're unable to have  a driver's license and there may be other impacts  

então se você é legalmente cego, você não pode ter uma carteira de motorista e pode haver outros impactos

of that from a government support perspective  so sometimes they use the term legally blind.

disso de uma perspectiva de apoio governamental, então às vezes eles usam o termo legalmente cego.

Now if a person has a disease that  is slowly gradually affecting their  

Agora, se uma pessoa tem uma doença que está afetando gradualmente sua

vision and they're losing their vision,  you could say she's going blind so she  

visão e ela está perdendo a visão, você poderia dizer que ela está ficando cega, então ela

can see now but it's her vision is getting  worse and worse and worse and it's expected  

pode ver agora, mas sua visão está piorando cada vez mais e é esperado

that in the future she will not be able  to see so you can say she's going blind.

que no futuro ela não consiga ver, então você pode dizer que ela está ficando cega.

While it does not fully capture the color, the  researchers shared an image of a turquoise,  

Embora não capture totalmente a cor, os pesquisadores compartilharam uma imagem de um quadrado turquesa,

turquoise, turquoise square  to give a sense of the hue.

turquesa, turquesa para dar uma ideia do matiz.

So this gives us a sense of the new color  called Olo, but notice they said it does  

Então isso nos dá uma ideia da nova cor chamada Olo, mas observe que eles disseram que ela

not fully capture the color so this is not the  color, this is just to give us an idea because  

não captura totalmente a cor, então esta não é a cor, isso é apenas para nos dar uma ideia, porque

remember only 5 people have seen this color  and they have seen it by having laser pulses.

lembre-se de que apenas 5 pessoas viram essa cor e a viram por meio de pulsos de laser.

Fired into their eyes. It cannot be seen  by the naked eye. You might be wondering  

Atirado em seus olhos. Não pode ser visto a olho nu. Você deve estar se perguntando

what the difference between hue and a shade  is because before we talked about a shade,  

qual é a diferença entre matiz e sombra, porque antes falamos sobre sombra,

a shade, not shade, which is shelter from the sun  or protection from the sun, but a shade, a shade.

uma sombra, não sombra, que é abrigo do sol ou proteção contra o sol, mas uma sombra, uma sombra.

Because protection from the sun, we actually  don't use an article, so you would say I need to  

Por causa da proteção contra o sol, na verdade não usamos um artigo, então você diria que preciso

find shade or I need to find some shade, but here  it's a noun, so you would say a shade, a shade.

encontrar sombra ou preciso encontrar alguma sombra, mas aqui é um substantivo, então você diria uma sombra, uma sombra.

So someone could look at my shirt and  say, oh, that's a beautiful shade of blue,  

Então alguém poderia olhar para minha camisa e dizer, oh, esse é um lindo tom de azul,

a shade of blue. So a shade is a  color that is lightened or darkened,  

um tom de azul. Então, uma tonalidade é uma cor que é clareada ou escurecida,

but then hue is just the base color.  So you can think of hue as just blue.

mas a matiz é apenas a cor base. Então você pode pensar em matiz como sendo apenas azul.

But then light blue is a shade. Dark blue  is a shade, and there are generally names  

Mas azul claro é uma tonalidade. Azul escuro é uma tonalidade, e geralmente há nomes

for all of these shades, many of which  I do not know. Baby pink is light pink,  

para todas essas tonalidades, muitas das quais eu não conheço. Rosa bebê é rosa claro,

for example. So if you know the the names  of the shades for light blue and dark blue,  

por exemplo. Então, se você sabe os nomes dos tons de azul claro e azul escuro,

honestly, I can't think of them, so  you can share them in the comments.

sinceramente, não consigo lembrar deles, então você pode compartilhá-los nos comentários.

Now instead of saying well it  does not fully capture the color,  

Agora, em vez de dizer bem, isso não captura totalmente a cor,

you could say well it does not do it justice.

você poderia dizer bem, isso não faz justiça a ela.

And this means it isn't a perfect  example or the best example,  

E isso significa que não é um exemplo perfeito ou o melhor exemplo,

but it gives you a general idea so it's  better than nothing. Seeing this for us,  

mas dá uma ideia geral, então é melhor que nada. Vendo isso por nós,

at least it gives us an idea of what this  new color is. Now this is commonly used,  

pelo menos nos dá uma ideia do que é essa nova cor. Agora, isso é comumente usado,

let's say I saw an amazing piece of  art or a beautiful, I read a beautiful.

digamos que eu vi uma obra de arte incrível ou uma bela, eu li uma bela.

Poem or I saw an incredible movie and  I'm trying to describe it to you the  

Poema ou Eu vi um filme incrível e estou tentando descrevê-lo para você da

best I can. So for this piece of art I'm  trying to explain the hues and the shades,  

melhor forma possível. Então, para esta obra de arte, estou tentando explicar os tons e sombras,

but then I can say my description isn't doing  it justice. So I'm letting you know that the way  

mas posso dizer que minha descrição não está fazendo justiça. Então, estou avisando que a maneira como

I'm describing it isn't the best, but at least  you have a general idea of what this beautiful.

estou descrevendo não é a melhor, mas pelo menos você tem uma ideia geral do que é isso, lindo. A

Full picture or painting is, but I'm  encouraging you to see the painting for  

imagem ou pintura completa é, mas estou encorajando você a ver a pintura por

yourself so it's a great expression to  have in your vocabulary my description,  

si mesmo, então é uma ótima expressão para ter em seu vocabulário minha descrição,

my review, my, my summary isn't doing  it justice. Now instead of it you could  

minha análise, meu resumo não está fazendo justiça. Agora, em vez disso, você poderia

say isn't doing the poem justice, the  story justice, the painting justice.

dizer que não está fazendo justiça ao poema, à história, à pintura.

And that's the end of the article,  so I'll read the article from start  

E esse é o fim do artigo, então vou ler o artigo do começo

to finish, and this time you can focus on my  pronunciation. Scientists discover new color,  

ao fim, e dessa vez você pode se concentrar na minha pronúncia. Cientistas descobrem uma nova cor,

Olo, and there's a link to the Wizard of Oz.

Olo, e há uma ligação com o Mágico de Oz.

A team of scientists claimed to have discovered  a new color that no human has ever seen before,  

Uma equipe de cientistas afirmou ter descoberto uma nova cor que nenhum humano jamais viu antes,

but what does the Wizard of Oz have to do with  this contested discovery? The snag is that it's  

mas o que o Mágico de Oz tem a ver com essa descoberta contestada? O problema é que isso

only ever been witnessed by 5 people in the  world and cannot be seen by the naked eye.

só foi testemunhado por 5 pessoas no mundo e não pode ser visto a olho nu.

Indeed, the color said to be a saturated shade of  

Na verdade, a cor que se diz ser um tom saturado de

blue green cannot be seen without  the help of stimulation by laser.  

azul esverdeado não pode ser vista sem a ajuda da estimulação por laser.

The researchers from UC Berkeley and the  University of Washington had laser pulses.

Os pesquisadores da UC Berkeley e da Universidade de Washington tinham pulsos de laser.

Fired into their eyes, this  Oz vision system technique,  

Disparada em seus olhos, essa técnica do sistema de visão de Oz,

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz can allow  

nomeada em homenagem à Cidade das Esmeraldas no romance O Maravilhoso Mágico de Oz, pode permitir que as

people to see beyond the normal gamut of color  perception. We predicted from the beginning  

pessoas vejam além da gama normal de percepção de cores. Previmos desde o início

that it would look like an unprecedented  color signal, but we didn't know what the  

que pareceria um sinal de cor sem precedentes, mas não sabíamos o que o

brain would do with it, said Professor Ng. It  was jaw dropping. It's incredibly saturated.

cérebro faria com isso, disse o professor Ng. Foi de cair o queixo. É incrivelmente saturado. O

Professor Ng told the BBC that OLO was more  saturated than any color that you can see in  

professor Ng disse à BBC que a OLO era mais saturada do que qualquer cor que você pode ver no

the real world. The authors of the study  believe Oz will help them delve into how  

mundo real. Os autores do estudo acreditam que Oz os ajudará a se aprofundar em como

the brain creates visual perceptions  of the world. As reported by the BBC,  

o cérebro cria percepções visuais do mundo. Conforme relatado pela BBC,

it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

isso também pode permitir que eles aprendam mais sobre daltonismo ou doenças que afetam a visão.

While it does not fully capture the  color, the researchers shared an image  

Embora não capture totalmente a cor, os pesquisadores compartilharam uma imagem

of a turquoise square to give a sense of the  hue. Think of everything you've learned. Now  

de um quadrado turquesa para dar uma ideia do matiz. Pense em tudo que você aprendeu. Agora

you'll learn natural expressions and  improve your listening skills at the  

você aprenderá expressões naturais e melhorará suas habilidades de escuta ao

same time. We'll do this as a listening  test. You'll listen to a sentence of.

mesmo tempo. Faremos isso como um teste de audição. Você ouvirá uma frase de.

English 3 times. You need to write down  what you hear. Now, at first, you may not  

Inglês 3 vezes. Você precisa anotar o que ouve. Agora, a princípio, você pode não

understand the words I say or the meaning of  the words. Don't worry, I'll explain everything  

entender as palavras que eu digo ou o significado delas. Não se preocupe, explicarei tudo

in detail so you get the comprehensible input  you need. Keep your eyes peeled for the street.

em detalhes para que você tenha a informação compreensível de que precisa. Mantenha os olhos abertos na rua.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantenha os olhos abertos na rua.

Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  

Mantenha os olhos abertos para a rua. Então, como foi? Eu disse,

keep your eyes peeled for the street.  Now let's talk about those pronunciation  

mantenha os olhos abertos para a rua. Agora vamos falar sobre essas

changes. Keep your eyes peeled. Your can  sound very unstressed. You keep your eyes,  

mudanças de pronúncia. Mantenha os olhos abertos. Você pode soar muito tranquilo. Mantenha seus olhos,

keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.

mantenha seus olhos. E observe como seus olhos e olhos se conectam. Você vai ouvir o som do R.

On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  

Em ambos os lados da palavra se os ligarmos, seus olhos, seus olhos. Então a segunda palavra

instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  

em vez de eyes realmente soa como rise porque tem aquele R, mas você tem que dizê-la junto,

your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.

your eyes, your eyes, e claro peeled. ED é um D suave. Mantenha os olhos bem abertos, bem abertos.

And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  

E o 4 também se torna um pelo muito sem estresse. Mantenha os olhos abertos para a rua. Agora observe que

you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound straight. Now,  

você ouve que são os mais comuns na palavra rua. Certifique-se de que o som do R esteja correto. Agora,

do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  

você entende o que isso significa? Manter os olhos abertos é uma expressão idiomática. Significa

stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.

ficar alerta e observar com atenção. Então, fique atento à rua para não perdê-la.

Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  

Agora você poderia dizer para manter os olhos abertos para o cliente. Observe que você usa essa preposição para e

then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  

então algo ou alguém. Você pode manter os olhos abertos, observar atentamente alguém, o

client. Now in this example it's the imperative  which is used for an instruction or a direction.

cliente. Agora, neste exemplo, é o imperativo que é usado para uma instrução ou direção.

I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  

Eu também poderia dizer a você: fique atento a qualquer oportunidade

to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  

de praticar seu inglês. Então lembre-se de 4 e alguma coisa, e neste caso a

something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  

alguma coisa são quaisquer oportunidades de praticar inglês. Observe com atenção. Então você vai

to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  

ficar de olho nisso? Se você estiver, coloque isso certo, isso certo,

put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.

coloque isso certo nos comentários. Agora vamos olhar para esta frase. Ela manteve os olhos abertos.

For the trail markers during the hike,  so remember you need to conjugate your  

Para os marcadores de trilha durante a caminhada, lembre-se de que você precisa conjugar o

verb keep. In this case it's  the past simple kept she kept,  

verbo keep. Neste caso é o passado simples kept she kept,

and you have to make sure the possessive  matches the subject. The subject is she,  

e você tem que ter certeza de que o possessivo corresponde ao sujeito. O sujeito é ela,

so it's her eyes peeled. If you're ever in the  neighborhood, keep your eyes peeled. So keep your  

então são os olhos dela abertos. Se você estiver por perto, fique de olho. Então fique

eyes peeled for the headlines that will bring  it. So well, I don't have answers for you here.

atento às manchetes que trarão isso. Então, não tenho respostas para você aqui.

Keep your eyes peeled. Let's do this  exercise again. I'll say it 3 times.

Mantenha os olhos abertos. Vamos fazer esse exercício novamente. Vou dizer isso 3 vezes.

Are we still on for tonight?

Ainda estamos marcados para hoje à noite?

Are we still on for tonight?

Ainda estamos marcados para hoje à noite?

Are we still on for tonight? Did you hear what  I said? I said, are we still on for tonight?  

Ainda estamos marcados para hoje à noite? Você ouviu o que eu disse? Eu disse, ainda estamos combinados para hoje à noite?

Notice how still and on linked together,  and you'll hear that L sound on on so it  

Observe como still e on estão interligados, e você ouvirá o som de L on on, então

will sound like still on, still on, still  on again, 4 can become fur still on fur.

soará como still on, still on, still on novamente, 4 pode se tornar fur still on fur.

da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  

da da. Então observe a tônica da sílaba. A primeira sílaba é átona, então 2 se torna

that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now what does  

aquele ta átono, e the night é sua sílaba tônica tonight, da da tonight. Agora, o que

this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.

isso significa? Bom, isso significa que fizemos planos e estou confirmando que nossos planos ainda estão acontecendo.

So this expression is used socially shortly before  plans, maybe the day before or the night before  

Então, essa expressão é usada socialmente pouco antes dos planos, talvez no dia anterior ou na noite anterior,

to confirm the person isn't going to cancel that  plan. They're still going to go to show up so you  

para confirmar que a pessoa não vai cancelar o plano. Eles ainda vão aparecer, então você

could say, are we still on for lunch? Now notice  for something in this case lunch is the plan we.

pode dizer: ainda vamos almoçar? Agora observe que neste caso o almoço é o plano que temos.

Have now you can use any time reference. You  can say for lunch today, this afternoon or  

Agora você pode usar qualquer referência de tempo. Você pode dizer para o almoço hoje, esta tarde ou

tomorrow. And this is an alternative to  simply asking, are we still having lunch  

amanhã. E esta é uma alternativa a simplesmente perguntar: ainda vamos almoçar

today? So that's the activity, and then I  can say, are we still on for lunch? Now,  

hoje? Então essa é a atividade, e então eu posso dizer, ainda estamos almoçando? Agora,

if the activity is known, I can simply  say, are we still on for tomorrow?

se a atividade for conhecida, posso simplesmente dizer: ainda estamos marcados para amanhã?

Tomorrow if it's known that we're having  lunch so you can just use the time reference  

Amanhã, se for sabido que iremos almoçar, você pode usar a referência de tempo,

you could also say, are we still on  for studying English tomorrow? So the  

você também pode perguntar: ainda vamos estudar inglês amanhã? Então a

activity is studying English now if I send  you a text message and say are we still on  

atividade é estudar inglês agora. Se eu te mandar uma mensagem de texto e perguntar: ainda estamos combinados

for tonight? you could reply back and say  yep, which is a casual way of saying yes.

para hoje à noite? você poderia responder e dizer sim, que é uma maneira casual de dizer sim.

Yep, can't wait. So show some enthusiasm, or  you can say absolutely, see you at 7 p.m. You're  

Sim, mal posso esperar. Então mostre algum entusiasmo, ou você pode dizer com certeza, nos vemos às 19h. Você está

questioning, are we still on? The confident  woman assumes that you're still on. I'm great,  

se perguntando, ainda estamos juntos? A mulher confiante assume que você ainda está ligado. Estou ótimo,

thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  you bet. I have the kayaks and the equipment.  

obrigado. Ainda estamos no passeio de caiaque? Ah, pode apostar. Eu tenho os caiaques e o equipamento.

Let's try this exercise again. I'll say this  sentence 3 times. Is the museum walkable?

Vamos tentar esse exercício novamente. Vou dizer esta frase 3 vezes. É possível ir a pé ao museu?

Is the museum walkable?

É possível ir a pé ao museu?

Is the museum walkable? Oh, did you get  this one? Is the museum walkable? So let's  

É possível ir a pé ao museu? Ah, você conseguiu esse? É possível ir a pé ao museu? Então vamos

talk about the pronunciation for museum. So  notice you have that voiced Z sound museum,  

falar sobre a pronúncia de museu. Então, observe que você tem aquele som sonoro Z museu,

and there are three sounds museum, museum, museum.

e há três sons museu, museu, museu.

And then the word that maybe  you're not familiar with,  

E então a palavra que talvez você não conheça,

walkable, Walkable. So here there are  3 sounds walkable. So notice that uh.

caminhável, Caminhável. Então aqui estão 3 sons que podem ser percorridos. Então observe que uh.

And then bull, it's not able it's walkable,  

E então, touro, não é capaz, é caminhável,

walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  

caminhável. Agora vamos falar sobre uma palavra muito útil para você saber que significa "caminhar". Então isso

means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.

significa que algo está próximo o suficiente para que seja possível caminhar confortavelmente até o local.

So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  

Então o museu é perto o suficiente para que possamos caminhar até lá sem ficar exaustos

or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  

, suados ou nos sentirmos muito mal depois de chegarmos lá? É possível ir a pé ao museu? Então,

if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?

se eu te mandar uma mensagem e perguntar: ainda vamos almoçar hoje?

You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  

Você poderia responder e dizer que sim, mas eu só tenho 30 minutos. O que é caminhável? O que é possível

walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  

percorrer a pé? Então, para onde podemos ir caminhando rapidamente porque estamos com pouco tempo? Ou eu poderia dizer que um novo

restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable, so you can use I don't think,  

restaurante tailandês abriu na semana passada, mas não acho que seja possível ir a pé, então você pode usar "Eu não acho",

but to make walkable negative, remember it's  the verb to be so you would say but it's.

mas para tornar "pode ​​ser a pé" negativo, lembre-se de que é o verbo "ser", então você diria "mas é".

Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  

Não é possível caminhar ou não é possível caminhar. Há duas maneiras de formar essa contração no

the present simple. Walkable can be used in a  different way, so listen to this sentence. One  

presente simples. Walkable pode ser usado de uma maneira diferente, então ouça esta frase. Uma

thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  

coisa que torna a cidade de Nova York única é o fato de ser acessível a pé. A maioria dos moradores nem

even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.

sequer possui carros, então, neste caso, caminhável é usado para descrever uma área geográfica.

It can be a small area such as a neighborhood or  a large area such as a city, and it means that  

Pode ser uma área pequena, como um bairro, ou uma área grande, como uma cidade, e significa que

it's easy to walk in that area. It's walkable on  top of our residential and commercial uses. These  

é fácil caminhar nessa área. É possível caminhar além dos nossos usos residenciais e comerciais. Eles

are very different. These are in downtown  walkable space, no drivers. They're banal,  

são muito diferentes. Eles ficam em um espaço acessível a pé no centro da cidade, sem motoristas. Eles são banais,

they're not sustainable, they're not  walkable, they're certainly not beautiful.  

não são sustentáveis, não são transitáveis, certamente não são bonitos.

Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.

Vamos tentar de novo. Vou dizer isso 3 vezes. Vamos sair cedo para evitar o trânsito.

Let's head out early to beat the traffic.

Vamos sair cedo para evitar o trânsito.

Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  

Vamos sair cedo para evitar o trânsito. Você conseguiu esse? Eu disse para sairmos cedo

to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  

para evitar o trânsito. Observe como "head out" foi combinado para soar como "head out doubt". Então você ouve

that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.

aquele som D, cabeça para fora, cabeça para fora. Na palavra early você quer aquele R longo também early.

You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition,  

Você precisa ter certeza de ouvir o R ​​logo no começo. Agora, para bater, porque 2 é uma preposição,

it becomes unstressed to beat, to to beat and then  traffic, you don't want to hear the R, you want  

torna-se átono para bater, para bater e então tráfego, você não quer ouvir o R, você quer

to hear the vowel traffic, traffic and then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.

ouvir a vogal tráfego, tráfego e então bater é a mesma pronúncia do vegetal bater.

Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  

Agora, você sabe o que significa o verbo frasal to head out? Falantes nativos adoram

using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.

usar esse verbo frasal. Significa deixar um lugar ou começar uma jornada.

So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  

Então alguém poderia perguntar a que horas você vai sair? Que horas você vai embora? mas

it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  

é qualquer lugar que você esteja. Se você está em casa, significa que é sua casa. Se

you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  

você estiver no trabalho ou em um restaurante, isso significa esses locais e então você pode responder e dizer: "

I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.

Estou saindo" no presente contínuo. Estou saindo por volta das 6h30 da manhã para poder fazer isso.

Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  

Evite o trânsito. Agora observe que aqui eu disse para poder vencer, mas na minha frase de exemplo originalmente eu disse

to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  

para vencer o trânsito. Esta é a forma abreviada da cláusula purpose in order to beat the traffic,

but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.

mas os falantes nativos geralmente colocam na ordem e dizem apenas to beat the traffic.

Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause to beat the traffic,  

Agora, falantes nativos também costumam começar frases com uma cláusula de propósito para evitar o trânsito,

let's head out at 6:30 a.m. Remember, this means  in order to beat, this is a purpose clause. It's  

vamos sair às 6h30. Lembre-se, isso significa que para evitar, esta é uma cláusula de propósito.

not the infinitive because in English grammar,  we don't start sentences with the infinitive.

Não é o infinitivo porque na gramática inglesa não começamos frases com o infinitivo.

To make a general statement, you would use the  gerund verb. For example, beating the traffic in  

Para fazer uma declaração geral, você usaria o verbo gerúndio. Por exemplo, vencer o trânsito na

New York City is always a challenge of course to  beat the traffic, this means to avoid the traffic  

cidade de Nova York é sempre um desafio, é claro. Vencer o trânsito significa evitar o trânsito

and if you beat it, it means you get ahead  of it so you leave earlier or later to.

e, se você vencê-lo, significa que você estará à frente dele para sair mais cedo ou mais tarde.

Avoid it. You can also just take specific  streets to beat the traffic to avoid the  

Evite isso. Você também pode pegar ruas específicas para evitar o

traffic. Hey buddy, let's head out to our  areas. Let's head out into the rainforest  

trânsito. Olá, amigo, vamos para nossas áreas. Vamos para a floresta tropical

and see how she's doing. Let's head out to  the lake. I'll show you around. Let's do  

e ver como ela está. Vamos para o lago. Vou te mostrar o lugar. Vamos fazer

this exercise again. I'll say it 3 times. I  tried to get a little shut eye on the brake.

esse exercício novamente. Vou dizer isso 3 vezes. Tentei dormir um pouco no freio.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Tentei dormir um pouco enquanto freava.

I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  

Tentei dormir um pouco durante o intervalo. Você conseguiu esse? Eu disse que tentei

little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  

dormir um pouco durante o intervalo. Vamos falar sobre ficar um pouco juntos porque esses sons

really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed ta  

realmente se misturaram para ficar um pouco juntos. Então 2 se torna aquele átono ta

get ah combines together getagea together.  Now little native speakers, including me.

get ah combina junto getagea junto. Agora, pequenos falantes nativos, inclusive eu.

Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  

Geralmente pronuncie os T's como D's suaves, pequeno, pequeno. Alguns falantes nativos realmente

reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  

reduzem essa palavra e ela soa como little little get a little get a little,

but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.

mas você pode pronunciá-los como softies, get a little, little, get a little to get a little.

And then shut I we turn that t into a  soft d because it's between vowels and  

E então, shut I, nós transformamos esse t em um d suave porque está entre vogais e

you'll hear it on both words  should I die, die, should I,  

você ouvirá isso em ambas as palavras should I die, die, should I, should

should I. Now what is should I?  It's a noun and it means sleep.

I. Agora, o que é should I? É um substantivo e significa sono.

So you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  

Então você pode dizer que tentei dormir um pouco , dormir um pouco, dormir alguns minutos

of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.

. Você pode substituir shut I por sleep e todos esses exemplos no break.

Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  

Agora, fechar os olhos é comumente usado para um curto período de sono, como um cochilo. Por exemplo,

he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  

ele conseguiu dormir um pouco no avião. Agora observe que o verbo é get,

so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  

então você poderia dizer que ele conseguiu no passado simples, ele tirou uma soneca no

plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.

avião. E observe a preposição que usei com break em um break. Você também poderia dizer.

During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  

Durante um intervalo, falantes nativos geralmente usam on e, claro, um intervalo no contexto de trabalho é

a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  

um curto período de tempo em que você não está trabalhando. Você pode dizer que liguei para meu amigo no meu intervalo para

see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.

ver, para ver, então a cláusula de propósito é para ver se ainda estamos combinados para um café depois do trabalho.

Now you could also say, hopefully I can get  a few minutes of shut eye before we meet. I'm  

Agora você também pode dizer: espero conseguir dormir alguns minutos antes de nos encontrarmos. Estou

exhausted. Now let's get some shut-eye. New  studies show that those who are under stress  

exausta. Agora vamos dormir um pouco. Novos estudos mostram que aqueles que estão sob estresse

and don't get enough shut eye could age up  to 6 times faster than they would otherwise,  

e não dormem o suficiente podem envelhecer até 6 vezes mais rápido do que envelheceriam de outra forma,

giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.

dando um significado totalmente novo ao termo descanso de beleza. Para outros, perder o sono.

Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases,  

Resulta em desequilíbrio hormonal, doença e, em casos extremos,

death. Now let's do a shadowing exercise  so you can repeat after me and practice all  

morte. Agora vamos fazer um exercício de sombreamento para que você possa repetir depois de mim e praticar todas

these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  

essas mudanças de pronúncia. Eu direi cada frase e você precisa repetir depois de mim,

and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.

e eu direi cada frase 3 vezes. Mantenha os olhos abertos na rua.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantenha os olhos abertos na rua.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantenha os olhos abertos na rua.

Are we still on for tonight?

Ainda estamos marcados para hoje à noite?

Are we still on for tonight?

Ainda estamos marcados para hoje à noite?

Are we still on for tonight?

Ainda estamos marcados para hoje à noite?

Is the museum walkable?

É possível ir a pé ao museu?

Is the museum walkable?

É possível ir a pé ao museu?

Is the museum walkable?

É possível ir a pé ao museu?

Let's head out early to beat the traffic.

Vamos sair cedo para evitar o trânsito.

Let's head out early to beat the traffic.

Vamos sair cedo para evitar o trânsito.

Let's head out early to beat the traffic.

Vamos sair cedo para evitar o trânsito.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Tentei dormir um pouco enquanto freava.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Tentei dormir um pouco enquanto freava.

I tried to get a little shut eye on the break.

Tentei dormir um pouco durante o intervalo.

Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  

Trabalho incrível. Você quer que eu faça outra aula onde praticamos inglês rápido?

If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  

Se fizer isso, coloque sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim , sim nos comentários abaixo. E,

course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  

claro, certifique-se de gostar desta lição, compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para ser

notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  

notificado sempre que eu postar uma nova lição, e você pode obter este guia de conversação gratuito, onde

share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  

compartilho 6 dicas sobre como falar inglês fluentemente e com confiança. Você pode clicar aqui para fazer o download ou

look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.

procurar o link na descrição. E aqui está outra lição que sei que você vai adorar. Assista agora.