The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH

Experts agree that you need one thing to  truly become fluent. Comprehensible input,  

Gli esperti concordano sul fatto che per diventare veramente fluenti è necessaria una cosa. Input comprensibile,

comprehensible input, comprehensible input,  comprehensible input. Comprehensible input. What  

input comprensibile, input comprensibile, input comprensibile. Input comprensibile. Che cosa

is comprehensible input? Well, input, of course,  is the language you hear or read while learning,  

si intende per input comprensibile? Beh, l'input, ovviamente, è la lingua che senti o leggi mentre impari,

so the vocabulary, grammar and  pronunciation, comprehensible.

quindi il vocabolario, la grammatica e la pronuncia sono comprensibili.

Means you understand the overall message  even if you don't understand every word.  

Significa che hai capito il messaggio generale anche se non capisci ogni parola.

Today you'll get the comprehensible input  you need by learning real world phrases in  

Oggi otterrai l'input comprensibile di cui hai bisogno imparando frasi del mondo reale nel

context. Welcome back to JForrest English, of  course I'm Jennifer. Now let's get started.  

contesto. Bentornati a JForrest English, ovviamente sono Jennifer. Adesso cominciamo.

First you'll learn 15 great phrases  you can use in everyday situations.

Per prima cosa imparerai 15 fantastiche frasi che puoi usare nelle situazioni quotidiane.

Explain the phrases fully and you'll see  real world examples to make sure you get  

Spiega le frasi in modo completo e vedrai esempi concreti per assicurarti di ottenere

the comprehensible input you need.  Number one, easier said than done.  

l'input comprensibile di cui hai bisogno. Numero uno, più facile a dirsi che a farsi.

Do you know this phrase? Native speakers,  including myself, love using this. Easier  

Conosci questa frase? I madrelingua, me compreso, adorano usare questo strumento. Più facile a

said than done. This is used to say that  something is more difficult to do than

dirsi che a farsi. Si usa per dire che qualcosa è più difficile da fare di quanto

It sounds so we commonly use this as a  reply when someone gives you advice or a  

sembri, quindi lo usiamo comunemente come risposta quando qualcuno ci dà un consiglio o una

solution that sounds simple when they say  it, but it's actually hard to carry out,  

soluzione che sembra semplice quando la dice, ma che in realtà è difficile da realizzare,

which means it's hard to do. So let's  say your friend wants to give you some  

il che significa che è difficile da fare. Quindi supponiamo che il tuo amico voglia darti un

advice and says just tell your boss  you don't want to work weekends.

consiglio e ti dica di dire al tuo capo che non vuoi lavorare nei fine settimana.

Well, that is easy to open your mouth  and say, I don't want to work weekends,  

Beh, è ​​facile aprire bocca e dire: "Non voglio lavorare nei fine settimana",

but the consequences of that might be more severe.  So you can reply back to your friend and say,  

ma le conseguenze potrebbero essere più gravi. Quindi puoi rispondere al tuo amico e dire:

Easier said than done. Now you can add  on that is, that's easier said than done,  

Più facile a dirsi che a farsi. Ora puoi aggiungere che è più facile a dirsi che a farsi,

or you can even start with the action  in the gerund, talking to my boss.

oppure puoi anche iniziare con l'azione nel gerundio, parlando con il mio capo.

is easier said than done. Now when you say this,  your friend will probably agree and say, yeah,  

è più facile a dirsi che a farsi. Ora, quando dici questo, il tuo amico probabilmente sarà d'accordo e dirà: sì,

I get that, which means I understand, or you're  right, or even I see where you're coming from,  

ho capito, il che significa che capisco, o che hai ragione, o addirittura che capisco dove vuoi arrivare,

which is another way of saying I understand  your perspective or your opinion. So maybe your  

che è un altro modo di dire che capisco il tuo punto di vista o la tua opinione. Quindi forse il tuo

friend knows you want to practice your English  speaking skills, so your friend says to you.

amico sa che vuoi praticare le tue capacità di parlare inglese, quindi te lo dice.

Just start conversations with native  speakers, and what can you reply back with?  

Inizia semplicemente delle conversazioni con dei madrelingua e cosa potrai rispondere?

Easier said than done, or maybe you  can use this different phrase and  

Più facile a dirsi che a farsi, o forse potresti usare questa frase diversa e

say starting conversations with natives is  becoming easier with every lesson I watch.  

dire che iniziare conversazioni con i madrelingua sta diventando più facile con ogni lezione che guardo.   Ti

Does that describe you? If it does put  that's right, that's right. Put that's  

descrive? Se lo fa, è giusto, è giusto. Scrivilo

right in the comments. And don't worry about  taking notes because I summarize everything.

nei commenti. E non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto.

In a free lesson PDF you can find the  link in the description. Nothing. OK,  

In una lezione PDF gratuita puoi trovare il link nella descrizione. Niente. OK,

so this one way easier said than done,  but as much as you can practice it,  

questo è più facile a dirsi che a farsi, ma per quanto tu possa esercitarti,

you will see it works like magic. Now, doing this  is easier said than done. It's very hard to know,  

vedrai che funziona come per magia. Ora, farlo è più facile a dirsi che a farsi. È molto difficile sapere,

by the way, what it is you take for granted, and  the reason is that you take it for granted. This  

tra l'altro, cosa dai per scontato, e il motivo è che lo dai per scontato.

is easier said than done, but this is the job  of the food movement. Number 2, it's been one.

È più facile a dirsi che a farsi, ma questo è il compito del movimento alimentare. Numero 2, è passato uno.

One of those days. Oh, do  you know what this means?  

Uno di quei giorni. Oh, sai cosa significa?

This is used as a full phrase to describe  a day full of small problems, frustrations,  

Questa frase è usata come frase completa per descrivere una giornata piena di piccoli problemi, frustrazioni

or stress. So if your friend asks you, how's it  going? or how was your day, you can reply back  

o stress. Quindi se il tuo amico ti chiede: come va? o com'è andata la tua giornata, puoi rispondere

usually with some tone and facial expression  and say, oh, it's been one of those days.

di solito con un tono di voce e un'espressione facciale e dire: oh, è stata una di quelle giornate.

Or you might use this as a reason why  you're behaving more negatively than  

Oppure potresti usarlo come una ragione per cui ti stai comportando in modo più negativo del

normal. You can say, Sorry, I'm grumpy.  Grumpy means you're a little irritated,  

normale. Puoi dire: "Scusa, sono scontroso". Grumpy significa che sei un po' irritato,

angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's  been one of those days. So that's the  

arrabbiato, infastidito. Mi dispiace, sono scontroso. È stata una di quelle giornate. Ecco il

reason why. Now you can also use this phrase  and then explain the reasons why. It's been

motivo. Ora puoi anche usare questa frase e poi spiegarne i motivi. È stata

One of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  

una di quelle giornate. Ho perso il treno. Ero in ritardo di 20 minuti per un

meeting. I spilled coffee on my shirt,  and the vending machine ate my money,  

incontro importante. Ho rovesciato il caffè sulla mia maglietta e il distributore automatico ha mangiato i miei soldi,

which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar  

il che significa che il distributore automatico ha preso i tuoi soldi ma non ti ha dato la barretta di cioccolato che

you so desperately wanted. Now keep in mind  this phrase is used with small problems,  

desideravi così disperatamente. Ora tieni presente che questa frase viene utilizzata per piccoli problemi,

frustrations, or stress. It's been one  of those days and I'm angry. It's been

frustrazioni o stress. È stata una di quelle giornate in cui sono arrabbiato. È stata

One of those days. But it's one of those  days where I've just been, you know,  

una di quelle giornate. Ma è uno di quei giorni in cui, sai, me

really taking it easy and Number 3, I love  this one. You read my mind. Do you know this  

la prendo comoda e numero 3, adoro questo. Mi hai letto nel pensiero. Conosci

one? This means that you said or did exactly  what I was thinking. So maybe you say, Hey,  

questo? Ciò significa che hai detto o fatto esattamente quello che stavo pensando. Allora forse dici: Ehi

Jennifer, let's stay in, which means stay at  home. Let's stay in and watch a movie tonight.

Jennifer, restiamo a casa, il che significa restare a casa. Restiamo a casa e guardiamo un film stasera.

Now I can reply back and say, you read my mind.

Ora posso rispondere e dire: mi hai letto nel pensiero.

So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  

Quindi questo significa che stavo per suggerire di restare a casa e guardare un film stasera. Ora, per

acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  

riconoscere che tu e il tuo amico avete avuto esattamente la stessa idea, uno di voi può aggiungere una frase bonus: "Le

Great minds think alike. Notice this phrase, You  read my mind. This uses the verb to read, but it's

grandi menti pensano allo stesso modo". Nota questa frase: Mi hai letto nel pensiero. In questo caso si usa il verbo leggere, ma è

Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  

coniugato al passato. Quindi ovviamente la pronuncia è la

same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  

stessa di rosso. Tu mi leggi nel pensiero, quindi la mente è possessiva anche nei confronti di chi parla. Sì,

you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  

mi hai letto nel pensiero. Mi sono messo nei guai. Oh mio Dio, mi hai letto nel pensiero, vero? Sì, io,

that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  

ecco. Mi hai letto nel pensiero. Stavo per approfondire l'argomento dopo aver parlato di questo. Arrivo

right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.

subito. Numero 4, hai bisogno di questa frase nel tuo vocabolario. Sono un po' in ritardo.

Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  

Ora, dire che sono in ritardo significa che sarò in ritardo. Sono un po' in ritardo,

or you can use a bit late. They have the  same meaning. This is very commonly used  

oppure puoi usare "un po' in ritardo". Hanno lo stesso significato. Questo è molto comunemente utilizzato

to send a quick text message. Sorry, running  late, be there in 10. Now in text messages,  

per inviare un messaggio di testo veloce. Mi dispiace, sono in ritardo, arrivo tra 10 minuti. Ora, nei messaggi di testo

we omit words that are not needed, but in the  full form you would say sorry, I'm running late.

omettiamo le parole che non sono necessarie, ma nella forma completa diresti "Mi dispiace, sono in ritardo".

I'll be there in 10 minutes. And notice that  to run late. This is most commonly used in  

Arriverò tra 10 minuti. E nota che è in ritardo. Questo è il modo più comune di usare

the present continuous. I'm running  late because it's taking place now.  

il presente progressivo. Sono in ritardo perché si svolge ora.

Uh, you, I'm actually running a little bit  late for tea with the queen. I'm running a  

Ehm, tu, in realtà sono un po' in ritardo per il tè con la regina. Sono un

little bit late. Are you enjoying this lesson?  If you are, then I want to tell you about the  

po' in ritardo. Ti è piaciuta questa lezione? Se è così, allora voglio parlarti

finally fluent academy. This is my premium  training program where we study native.

dell'accademia finalmente fluente. Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo la lingua madre.

English speakers from TV, movies, YouTube,  and the news so you can improve your listening  

Madrelingua inglese da TV, film, YouTube e notizie, così potrai migliorare le tue

skills of fast English, expand your  vocabulary with natural expressions,  

capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo vocabolario con espressioni naturali

and learn advanced grammar easily.  Plus you'll have me as your personal  

e imparare facilmente la grammatica avanzata. In più avrai me come tuo

coach. You can look in the description  for the link to learn more, or you can  

coach personale. Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi

go to my website and click on Findly fluent  Academy. Now let's continue with our lesson.

andare al mio sito web e cliccare su Findly Fluent Academy. Ora continuiamo con la nostra lezione.

5, it slipped my mind. This is one you'll probably  use every day. It means I forgot. Now it means I  

5, mi è sfuggito. Questo è uno che probabilmente userai ogni giorno. Vuol dire che ho dimenticato. Ora significa che ho

forgot something or to do something. This is  generally used to admit you forgot something or  

dimenticato qualcosa o di fare qualcosa. In genere si usa per ammettere di aver dimenticato qualcosa o

to do something, so it's to take responsibility.  It's generally used with minor responsibilities  

per fare qualcosa, quindi per assumersi la responsabilità. Viene generalmente utilizzato per responsabilità

or events. For example, your friend might  ask you, did you make the reservation?

o eventi minori. Ad esempio, il tuo amico potrebbe chiederti: hai effettuato la prenotazione? Tieni

Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  

presente che con la co-localizzazione puoi effettuare una prenotazione, ad esempio per una cena al ristorante, e puoi

reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.

rispondere dicendo: "Oh, scusa, mi è sfuggito", il che significa che ho dimenticato di effettuare la prenotazione.

And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  

E poi puoi rispondere e dire: Lo faccio adesso oppure Effettuo la prenotazione

now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  

adesso. Avevo un altro esempio che volevo condividere con voi, ma mi è completamente sfuggito

and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.

e ho notato che ho usato completamente per enfatizzare questa affermazione. Adesso potevo.

Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  

Aggiungi che sono sicuro che l'esempio mi tornerà in mente. Quindi l'informazione mi tornerà in mente. Ehm,

there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  

c'era un'altra cosa che volevo chiederti a riguardo, ma mi è sfuggita.

give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  

Dammi un secondo. Ne avevo un altro e poi me ne sono dimenticato. Mi dispiace tanto. Io,

it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.

me ne sono semplicemente dimenticato con tutti quei traslochi e tutte quelle cose.

Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  

Numero 6, non è la fine del mondo. Conosci questo? È davvero fantastico averlo.

means it's not as bad or significant  as it seems. So I could say to you,  

Vuol dire che non è così grave o grave come sembra. Quindi potrei dirti che

making grammar mistakes while speaking is not  the end of the world. It's not as significant.

commettere errori grammaticali mentre si parla non è la fine del mondo. Non è così significativo.

As it may seem, or I could say, I'm so sorry  I forgot to make the reservation yesterday.  

Come potrebbe sembrare, o potrei dire, mi dispiace tanto di aver dimenticato di prenotare ieri.   Mi ha

It completely slit my mind. Now my friend could  try to make me feel better by saying it's not the  

completamente spaccato la mente. Ora il mio amico potrebbe provare a farmi sentire meglio dicendo che non è la

end of the world, which is like saying it's  not a big deal or that's OK or no worries.

fine del mondo, il che è come dire che non è un grosso problema o che va bene così o che non c'è da preoccuparsi.

It's not the end of the.

Non è la fine della storia.

for the bond market by any means, but  um the market reaction to the Fed's  

per il mercato obbligazionario in ogni caso, ma la reazione del mercato alla dichiarazione della Fed

statement and the chairman's discussion  was really quite something. It's not the  

e alla discussione del presidente è stata davvero notevole. Non è la

end of the world if you miss the soccer  game. If it's not absolutely perfect,  

fine del mondo se ti perdi la partita di calcio. Se non è assolutamente perfetto,

it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase

non è la fine del mondo perché ogni volta facciamo riferimento alla stessa fase

every time.

.

Number 7, thanks for the heads up.

Numero 7, grazie per la dritta.

Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  

Sai cos'è un avviso? Questo è un avviso o una nota anticipata. Ora,

this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  

questo si usa quando qualcuno ti fornisce informazioni utili in anticipo,

so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  

quindi in anticipo. Puoi anche avvisarci che domani chiuderemo prima per un

event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.

evento privato. Quindi forse il bar in cui vai di solito ti dice questo. Ora puoi rispondere e dire.

Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  

Grazie per l'avvertimento, perché è un avviso specifico. Oppure potresti dire che apprezzo

the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  

l'avvertimento. È come dire grazie per avermelo fatto sapere. Quindi il tuo collega potrebbe dirti: "

just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  

Solo per avvisarti che il capo è di cattivo umore oggi". Questo è un esempio che uno

of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.

dei miei studenti ha fatto durante una lezione in diretta e mi è piaciuto moltissimo. Lo condivido qui con voi.

Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  

Ora puoi rispondere e dire grazie per l'avvertimento, grazie per le informazioni,

because now I know I need to behave  differently around my boss because  

perché ora so che devo comportarmi diversamente con il mio capo perché

she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.

è di cattivo umore. Grazie per l' avvertimento. Grazie per l'avvertimento.

What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  

Quali contenuti aspettarsi. Grazie per l' avvertimento sulle prossime politiche. Non vediamo l'ora di

to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  

vedere come gli aiuti statunitensi stanno innovando. Numero 8, non citarmi su questo. Questo è un altro

example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.

esempio utilizzato da uno dei miei fantastici studenti e mi è piaciuto tantissimo. Lo condivido con tutti.

This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  

Ciò significa che non ne sono sicuro al 100%, quindi non ripetere ciò che ho appena detto come un fatto. Quindi questo viene utilizzato quando si

giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  

forniscono informazioni di cui non si è sicuri al 100% che siano corrette. Ad esempio,

I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.

penso che il cliente arriverà alle 15:30, ma non citarmi.

It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  

È come dire che potrei sbagliarmi, o che potresti dire che oggi potrebbe lavorare da casa,

but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  

ma non citarmi su questo. Di nuovo, potrei sbagliarmi. Nota che questo viene sempre utilizzato in forma

the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  

negativa. Penso che siano circa 1,4 miliardi di dollari. Non citarmi su questo punto. Non citarmi su questo,

but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  

ma immagino che se lo cerchi su Google potresti trovare qualcosa che si avvicini a ciò. Numero 9,

just to be on the safe side.  Do you know this one? This

per sicurezza. Conosci questa? Si

Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  

sposa molto bene con l'ultimo. Significa essere particolarmente attenti o cauti. Quindi questo viene generalmente

used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  

utilizzato quando si adotta un'azione precauzionale. Ad esempio, penso che il cliente arriverà alle 15:30,

but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  

ma chiedi a Mark per sicurezza. Quindi, giusto per precauzione, con le piccole cose di tutti i giorni,

someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.

qualcuno potrebbe dire: prendi un ombrello, giusto per sicurezza. Per sicurezza

You can start with the phrase  just to be on the safe side,  

puoi iniziare con la frase:

take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.

prendi un ombrello. Quindi nota che la frase può essere inserita prima o dopo l'affermazione.

Just to be on the safe side, members of  the current administration might want  

Per maggiore sicurezza, i membri dell'attuale amministrazione potrebbero voler

to brush up on their job skills just in case. Do

ripassare le proprie competenze lavorative, per ogni evenienza.

I go lower than the norm, just to be on  the safe side? Just to be on the safe side,  

Scendo più in basso della norma, solo per essere sicuro? Per essere sicura,

I decided not to remarry and not to  have children, so much for that problem.

ho deciso di non risposarmi e di non avere figli, tanto per quel problema.

Number 10, let me get back to you on that.

Numero 10, su questo tornerò.

This means I'll reply later  after I verify the information,  

Ciò significa che risponderò più tardi, dopo aver verificato le informazioni,

so this is used to delay your answer  until you have more information. So it's  

quindi questo serve per ritardare la tua risposta finché non avrai maggiori informazioni. Quindi è

a great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.

una frase fantastica da avere. Quindi se qualcuno ti chiede quando arriverà il cliente.

You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  

Puoi dire "penso alle 3:30". Penso che il cliente arriverà alle 15:30, ma per sicurezza lasciami fartelo sapere

just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  

. Quindi verificherai le informazioni e poi lo farai sapere alla persona. Ora,

this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?

questo è comunemente usato con gli inviti sociali. Un amico potrebbe chiederti: sei libero sabato?

And you don't know what your plans are yet,  

E non sai ancora quali sono i tuoi piani,

so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.  

quindi puoi dire al tuo amico: " Ti ricontatto domani".

This is like saying I'll let you know tomorrow.  So to get back to someone means to respond. So  

È come dire: te lo farò sapere domani. Quindi rispondere a qualcuno significa rispondere. Quindi

if your friend asks you, is Sarah coming to the  party, you can say I don't know. She hasn't gotten  

se il tuo amico ti chiede se Sarah verrà alla festa, puoi dire: "Non lo so". Non

back to me yet. She hasn't responded, replied  yet. Yeah, and let me get back to you on that.

mi ha ancora risposto. Non ha ancora risposto. Sì, e lascia che ti risponda.

I, I will follow up with you. So, uh, let me get  back to you on that. What's your next one? Well,  

Io, io ti contatterò. Quindi, uh, lasciami risponderti su questo. Quale sarà il tuo prossimo progetto? Bene,

let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  

lasciami rispondere, lasciami risponderti su questo. Grazie. Numero 11,

let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  

lasciami dormire su questo. Ciò significa che ho bisogno di più tempo per riflettere su questa decisione. Ad esempio, il

your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?

tuo amico potrebbe chiederti: " Riferirai al tuo capo cosa ha detto il cliente?"

And then you can reply back and say I  haven't decided. I need to sleep on it.  

E poi puoi rispondere e dire che non ho deciso. Ho bisogno di dormirci sopra.

So this is saying I need some time,  24 hours perhaps to think, reflect,  

Quindi questo significa che ho bisogno di un po' di tempo, forse 24 ore, per pensare, riflettere,

analyze, weigh the pros  and cons. This can also be.

analizzare, soppesare i pro e i contro. Può anche essere.

as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  

Come consiglio, il tuo amico potrebbe dire: " So che sei arrabbiato, ma prima di mollare ti

I suggest you sleep on it you take  the night to really consider this  

suggerisco di pensarci su e di prenderti la notte per riflettere seriamente su questa

decision. And you can't decide how  to interpret it and so you say.

decisione". E non riesci a decidere come interpretarlo e così dici.

Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  

Lasciatemi dormire su questo. Lasciatemi dormire su questo. Lasciami pensare se voglio davvero essere morso da

this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  

questa creatura. Lasciatemi solo dormirci sopra. Numero 12, sono indeciso al riguardo. Sai

this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  

cosa significa? Ciò significa che non ho ancora preso una decisione o semplicemente sono indeciso. Quindi questo viene utilizzato quando

you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?

non si è sicuri tra due o più opzioni. Ad esempio, andrai al matrimonio del tuo ex?

I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  

Sono indeciso al riguardo. Non hai ancora deciso. Oppure potresti dire che sono

fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  

indeciso se lasciare il mio lavoro. Quindi about è una preposizione. Se usi un verbo, è al

gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.

gerundio. Ora, se dici che sono indeciso se lasciare il lavoro, forse il tuo amico direbbe:

You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.  

Dovresti pensarci su o prenderti più tempo per decidere, solo per essere sicuro.   Sono

Sort of on the fence about is the road  it takes between comedy and drama back  

un po' indeciso su quale strada prendere tra commedia e dramma,

and forth and back and forth, but  I'm still on the fence about it.

avanti e indietro, ma sono ancora indeciso al riguardo.

So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.

Quindi cerco semplicemente di renderlo il più trasparente possibile.

That's why I'm

kinda on the fence about it. I'm go with yes

Ecco perché sono un

po' indeciso al riguardo. La mia risposta è sì,

yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  

sì. Numero 13, non trarre conclusioni affrettate. Questa è una frase importante. Significa non

judge a situation too quickly  or without enough information,  

giudicare una situazione troppo in fretta o senza informazioni sufficienti,

so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.

quindi viene utilizzato per rallentare qualcuno quando sta esprimendo un giudizio affrettato.

So if your friend says Sarah  hasn't gotten back to me yet,  

Quindi, se la tua amica dice che Sarah non mi ha ancora risposto,

remember Sarah hasn't replied to me yet? She  must be mad at me. That's what your friend  

ricordi che Sarah non mi ha ancora risposto? Deve essere arrabbiata con me. Questo è ciò che pensa il tuo amico

thinks. Now you can reply back and say, don't  jump to conclusion. It's only been one day,  

. Ora puoi rispondere e dire: non trarre conclusioni affrettate. È passato solo un giorno,

she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.

probabilmente è solo impegnata, quindi non giudicare la situazione troppo in fretta.

Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  

Oppure comunemente il mio capo mi ha chiesto di vedermi questo pomeriggio.

to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  

Mi licenzierà. Lo so. Ti è mai passato per la mente? Ora,

hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  

si spera che il tuo collega ti dica: non trarre conclusioni affrettate. Quindi, in sostanza,

don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  

non bisogna trarre conclusioni affrettate basandosi solo su pochi dati. Un gruppo indù in India, ti dirò il nome,

but don't jump to conclusions, it's not the  group you're thinking of. Don't jump to.

ma non trarre conclusioni affrettate, non è il gruppo a cui stai pensando. Non saltare a.

Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  

Conclusioni o dubbi su ciò che stanno dicendo o dare risposte immediate o cliché cristiani. Numero 14,

that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  

questa è una decisione difficile. Si usa per dire che è una decisione difficile da

make. So all call is a decision,  and tough and difficult are the  

prendere. Quindi ogni chiamata è una decisione, e difficile e duro sono la

same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.

stessa cosa. Quindi questo viene utilizzato quando due opzioni sono simili in termini di benefici o rischi.

So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  

Ad esempio, le previsioni dicono che domani ci sarà il 45% di probabilità di pioggia. Dovremmo tenere l'evento

outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  

all'esterno o spostarlo all'interno? E il tuo amico potrebbe rispondere e dire: è una decisione difficile.

Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.

Ora forse aggiungerebbero e direbbero: "Personalmente, lo sposterei all'interno, giusto per sicurezza".

Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  

Oppure il tuo amico potrebbe dire: Dovrei accettare il lavoro a Chicago o a Manhattan? Sono

fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  

indeciso. Sono indeciso. Ora il tuo amico potrà dire: "È una decisione difficile". Entrambe sono

opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  

opportunità straordinarie. Dovresti dormirci sopra. Stavo per dire che è una decisione difficile,

but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  

ma è così che la metterei. È una decisione difficile e alla fine il sistema

gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.

crollerà. È una decisione molto difficile da prendere. Numero 15, me ne occuperò io.

This is used to say I'll handle this task  or situation, so this is used when you  

Si usa per dire che mi occuperò di questo compito o di questa situazione, quindi si usa quando ci si

volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  

offre volontari per una responsabilità. Quindi, se sei in riunione e il capo chiede: "

does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  

Qualcuno ha tempo per consegnare il pacco?" E ci sono 5 persone nella stanza, puoi dire:

I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.

Me ne occuperò io. Puoi anche dire che posso occuparmene io.

I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  

Posso occuparmi di consegnare il pacco. Quindi nota che se specifichi il verbo, è nella

ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  

forma ING. Oppure a casa, forse tua moglie, tua sorella o tua madre ti dice:

I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  

Preparerò la cena quando torno a casa. Ora dici a quella persona: "Oh,

don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.

non preoccuparti". Mi occuperò della cena. Quindi, come potete notare, è un sostantivo.

You've had a long day. Let me take  care of it. So let me accept the  

Hai avuto una giornata lunga. Lascia che me ne occupi io. Quindi lasciatemi accettare la

responsibility for that. Amazing job.  Now let's keep going and you'll improve  

responsabilità per questo. Ottimo lavoro. Ora continuiamo e migliorerai

all areas of your English with the news.  The news can be difficult to understand.

tutti gli aspetti del tuo inglese con le notizie. Le notizie possono essere difficili da capire.

But with clear explanations and examples, you'll  understand the meaning and get the comprehensible  

Ma con spiegazioni ed esempi chiari, capirai il significato e otterrai l'

input you need. Our headline Scientists discover  new Color Olo, and there's a link to the Wizard  

input comprensibile di cui hai bisogno. Il nostro titolo Gli scienziati scoprono il nuovo Color Olo e c'è un collegamento con il Mago

of Oz. Let's review a link to something. Do  you know what this word means? A link to?

di Oz. Esaminiamo un collegamento a qualcosa. Sai cosa significa questa parola? Un collegamento a?

If there's a link to the Wizard of Oz,  it means there's a connection too so  

Se c'è un collegamento con il Mago di Oz, significa che c'è anche una connessione, quindi

we have the color and we have the Wizard  of Oz. They seem like totally different,  

abbiamo il colore e abbiamo il Mago di Oz. Sembrano totalmente diversi,

but if there's a link to them it  means somehow they are connected  

ma se c'è un collegamento tra loro significa che in qualche modo sono connessi.

in this context link and connection are noun  forms. It's also commonly used in the past.

In questo contesto, collegamento e connessione sono forme nominali. Era un termine comunemente utilizzato anche in passato.

Massive voice. So we need to take link  or connection and turn it into the verb  

Voce possente. Quindi dobbiamo prendere il collegamento o la connessione e trasformarli nella

form. So we could say the new color  and the Wizard of Oz are connected,  

forma verbale. Quindi potremmo dire che il nuovo colore e il Mago di Oz sono collegati,

are linked. So this is the passive voice.  It's to be connected, to be linked they  

sono legati. Questa è la forma passiva. Essere connessi, essere collegati,

mean the same thing. So you take your verb to  be and you conjugate that. So in this case.

significano la stessa cosa. Quindi prendi il verbo essere e lo coniughi. Così in questo caso.

We have two things the new color,  the Wizard of Oz, so it's they,  

Abbiamo due cose di nuovo colore, il Mago di Oz, quindi sono loro,

they are connected. And if you're wondering  why my spelling of the word color is different  

sono collegati. E se vi state chiedendo perché la mia ortografia della parola colore è diversa

from the article, this is an article  from the BBC, so it's British English.  

da quella dell'articolo, questo è un articolo della BBC, quindi è inglese britannico.

There's a spelling difference, but pronunciation  and use of the two words are exactly the same.

C'è una differenza di ortografia, ma la pronuncia e l'uso delle due parole sono esattamente gli stessi.

Let's review this sentence and hopefully  you agree with this learning English with  

Rivediamo questa frase e speriamo che tu sia d'accordo con questo: imparare l'inglese con

the news so all of this is represented as  one thing it's the subject is it so that's  

le notizie, quindi tutto questo è rappresentato come una cosa sola, il soggetto è, ecco

why I have my verb to be conjugated  in third person singular this is.

perché ho il verbo da coniugare alla terza persona singolare, questo è.

It is learning English with the news  is linked to improving my fluency,  

Imparare l'inglese con le notizie è collegato al miglioramento della mia fluidità,

so you have improving your fluency, learning  English with the news, they're connected,  

quindi stai migliorando la tua fluidità, imparando l' inglese con le notizie, sono collegati,

they're linked. Now notice here  because 2 is part of the expression.

sono collegati. Ora nota qui perché 2 fa parte dell'espressione.

If you use a verb, you need the Jain verb in  ING. Now you could also say learning English  

Se si usa un verbo, è necessario il verbo Jain in ING. Ora potresti anche dire che imparare l'inglese

with the news is linked to, so I'll make sure  you know that 2 is required in both of these 2  

con le notizie è collegato a, quindi mi assicurerò che tu sappia che 2 è richiesto in entrambi questi 2 per

improved fluency. So this is a noun form so  you can have the Jain verb or the noun form.

migliorare la fluidità. Quindi questa è una forma nominale, quindi puoi avere il verbo Jain o la forma nominale.

So do you agree with this, that they're  connected, that they're linked, if you do,  

Quindi sei d'accordo con questo, che sono connessi, che sono collegati, se lo sei,

but that's right, that's right. I want to know  that you enjoy learning English with the news,  

ma è giusto, è giusto. Voglio sapere se ti piace imparare l'inglese con le notizie,

so put that's right, that's right in the  comments. And don't worry about taking  

quindi scrivilo nei commenti. E non preoccuparti di prendere

these notes because I summarize everything in a  free lesson PDF. You can find the link in the.

appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita. Potete trovare il link nel file.

Now let's learn about this new color. I'm  certainly curious about this. A team of  

Ora scopriamo di più su questo nuovo colore. Sono certamente curioso di questo. Un team di

scientists claimed to have discovered a new  color that no human has ever seen before.  

scienziati ha affermato di aver scoperto un nuovo colore che nessun essere umano aveva mai visto prima.

Hm, this use of claim to have  discovered is very important.

Hm, questo uso della pretesa di aver scoperto è molto importante.

Because when you include this claim  to have discovered, it sounds like the  

Perché quando si include questa affermazione di aver scoperto, sembra che gli

scientists say this is true, but there  isn't general agreement among everyone.

scienziati dicano che ciò è vero, ma non c'è un accordo generale tra tutti.

So if you wanted to state this more as a  fact, you would say a team of scientists  

Quindi, se si volesse affermare tutto questo come un fatto, si potrebbe dire che un team di scienziati

have discovered a new color. So that's the present  perfect because it's a completed past action. They  

ha scoperto un nuovo colore. Quindi questo è il presente perfetto perché è un'azione passata completata. Hanno

discovered the color yesterday or last week, for  example, but there is a result in the present.

scoperto il colore ieri o la settimana scorsa, per esempio, ma c'è un risultato nel presente.

Now we have a new color. Now we can see  something different. Now we have new paint  

Adesso abbiamo un nuovo colore. Ora possiamo vedere qualcosa di diverso. Ora abbiamo nuove

options and many other results as well, but  this use of the word claim is very important.  

opzioni di verniciatura e molti altri risultati, ma questo uso della parola "rivendicazione" è molto importante.

So if your friend says to you, my boss  claims I'm getting a promotion this year,  

Quindi se il tuo amico ti dice: il mio capo sostiene che quest'anno otterrò una promozione,

the use of this word lets  you know that your friend.

l'uso di questa parola ti fa sapere che il tuo amico...

Isn't buying a new car yet. She  isn't convinced it may happen,  

Non ha ancora comprato una macchina nuova. Non è convinta che ciò possa accadere,

but it may not happen. It's not stated as fact.  Now we talked about the word color and how there  

ma potrebbe non accadere. Non è dichiarato come un fatto. Ora abbiamo parlato della parola colore e di come ci

is just a spelling difference between British  English and American English, but the use of  

sia solo una differenza di ortografia tra l' inglese britannico e quello americano, ma l'uso della

pronunciation exactly the same. When I read this,  a team of scientists claimed to have discovered.

pronuncia è esattamente lo stesso. Quando ho letto questo, un team di scienziati ha affermato di aver scoperto.

The use of claim to me seemed a little odd  because the subject is actually a team,  

L'uso di claim mi è sembrato un po' strano perché il soggetto è in realtà una squadra,

a team. In American English, a team is considered  a collective noun, so it's considered a singular.

una squadra. Nell'inglese americano, un team è considerato un nome collettivo, quindi è considerato un singolare.

A team has the team is so in American  English it would be more common to say  

Un team ha il team è quindi in inglese americano sarebbe più comune dire

a team of scientists claims with the  S because it's the present symbol and  

un team di scienziati afferma con la S perché è il simbolo del presente ed

is third person singular because this of  scientists isn't part of the conjugation.  

è la terza persona singolare perché questo di scienziati non fa parte della coniugazione.

The subject is a team which in American  English is viewed as a collective noun.

Il soggetto è una squadra che nell'inglese americano è considerata un nome collettivo.

Remember, ultimately both are grammatically  correct and both are understood by native  

Ricorda che in definitiva entrambi sono grammaticalmente corretti ed entrambi sono compresi dai

English speakers. A team of scientists  claimed to have discovered a new color  

madrelingua inglesi. Un team di scienziati ha affermato di aver scoperto un nuovo colore

that no human has ever seen before, so  notice they say that no human, no human.

che nessun essere umano aveva mai visto prima, quindi notate che dicono che nessun essere umano, nessun essere umano.

In the negative to represent zero, you could  also say nobody. Not the spelling is one word,  

In senso negativo, per rappresentare lo zero, potresti anche dire nessuno. Non è l'ortografia a essere una parola sola:

nobody or no one. Not the spelling is two words,  

nessuno o nessuno. Non è che siano due parole dette così,

but it has the exact same meaning. Now as  we have here, human is a noun. You could  

ma hanno esattamente lo stesso significato. Ora, come abbiamo visto qui, umano è un sostantivo. Si potrebbe

also say no person and person is the singular  so no person, no human has ever seen before.

anche dire che "nessuna persona" e "persona" è il singolare, quindi nessuna persona, nessun essere umano ha mai visto prima.

And of course the verb conjugation is  or the verb tense is the present perfect  

E naturalmente la coniugazione verbale è o il tempo verbale è il presente perfetto

because they're talking about life experience  maybe you could say I've never been to Canada  

perché stanno parlando di esperienza di vita, forse potresti dire che non sono mai stato in Canada

before that's your life experience, but you  still have the possibility to go to Canada,  

prima, questa è la tua esperienza di vita, ma hai ancora la possibilità di andare in Canada, ed

which is why it's in the present  perfect is not a completed action.

è per questo che è al presente perfetto non è un'azione completata.

Let's continue, but what does the Wizard  of Oz have to do with this contested  

Continuiamo, ma cosa c'entra il Mago di Oz con questa

discovery? So this is actually asking about  the connection or the link. So set another way,  

scoperta contestata? Quindi in realtà si chiede della connessione o del collegamento. Quindi, per dirla in un altro modo,

what's the connection? What's the link between?  So you need the preposition between and then  

qual è il collegamento? Qual è il collegamento tra? Quindi hai bisogno della preposizione between e quindi

you would have two or more things. What's  the connection? What's the link between.

avresti due o più cose. Qual è il collegamento? Qual è il collegamento tra.

The new Discovery and the Wizard of Oz.  Now you don't have to use that vocabulary,  

La nuova Discovery e il Mago di Oz. Ora non è più necessario usare quel vocabolario,

but because in the headline, they used a link.

ma nel titolo hanno usato un collegamento.

It makes sense to use that again so that's  an alternative and notice the use of this  

Ha senso usarlo di nuovo, quindi è un'alternativa e nota l'uso di questa

word contested contested this means that not  everyone agrees so there's disagreement someone  

parola contestato, contestato, ciò significa che non tutti sono d'accordo, quindi c'è disaccordo, qualcuno

is challenging this and saying it's not a  real discovery, for example, which also.

sta contestando questo e dicendo che non è una vera scoperta, per esempio, che anche.

Explains why it's a team of scientists claim to  have discovered. The snag is that has only ever  

Spiega perché un team di scienziati afferma di aver scoperto. Il problema è che questa scoperta è

been witnessed by 5 people in the world  and of course the it means the new color,  

stata osservata solo da 5 persone al mondo e ovviamente si tratta di un nuovo colore, una

the contested discovery. Now what is the snag?

scoperta contestata. Ora, qual è il problema?

This is the problem. So a snag is a  problem. You hear this a lot. Let's  

Questo è il problema. Quindi un intoppo è un problema. Lo sentiamo dire spesso.

say I'm, I'm preparing a report. I'm  writing some code and I might say,  

Diciamo che sto preparando un rapporto. Sto scrivendo del codice e potrei dire: "

oh no, I hit a snag. I hit a snag. This means I  encountered a problem. I have a problem. We often  

Oh no, ho incontrato un ostacolo". Ho incontrato un ostacolo. Ciò significa che ho riscontrato un problema. Ho un problema. Spesso

use hit I hit a snag to mean it came suddenly  and forcefully, but you don't need to use it.

usiamo "hit I hit a snag" per indicare che è arrivato all'improvviso e con forza, ma non è necessario usarlo.

Now remember if you use hit the conjugations  are hit hit hit so the pass symbol is hit.  

Ora ricorda che se usi hit le coniugazioni sono hit hit hit quindi il simbolo pass è hit.   Ieri ho avuto un

I hit a snag yesterday I hit a  snag. You can also use there is,  

intoppo. Ho avuto un intoppo. Puoi anche usare there is,

there is now you need a because it's a  noun, a snag a problem with the new code,  

there is now you need a perché è un sostantivo, un intoppo un problema con il nuovo codice,

for example. So the snag, the problem is that  it's only ever been witnessed so another way.

per esempio. Quindi il problema, il problema è che è stato osservato solo in un altro modo.

Of saying witness seen by 5 people in the world  and cannot be seen by the naked eye. So and it,  

Di detto testimone visto da 5 persone nel mondo e non visibile ad occhio nudo. Quindi, ecco

the new color. So technically there  are 2 snags. It's only been witnessed  

il nuovo colore. Quindi tecnicamente ci sono 2 intoppi. L'evento è stato assistito solo

by 5 people. It cannot be seen by the naked  eye. Hm, what does this mean? The naked eye.

da 5 persone. Non può essere visto ad occhio nudo. Hm, cosa significa? A occhio nudo.

Well, it means without the use of tools  or other equipment. So right now there.

Bene, significa senza l'uso di strumenti o altre attrezzature. Quindi adesso eccoci qui.

There is bacteria on my skin that  I cannot see with my naked eye,  

Ci sono batteri sulla mia pelle che non posso vedere a occhio nudo,

but if you put my hand under a microscope, which  is a tool, and then I look at my hand, I will  

ma se metti la mia mano sotto un microscopio, che è uno strumento, e poi guardo la mia mano,

see lots of creepy crawly things on my hand, but  thankfully we can't see them with our naked eye.

vedrò un sacco di cose striscianti e inquietanti sulla mia mano, ma per fortuna non possiamo vederle a occhio nudo.

Let's keep going. Indeed, the color said  to be a saturated shade of blue green.

Continuiamo. In effetti, si dice che il colore sia una tonalità satura di blu-verde.

Let's talk about indeed. I love this word.  I say it a lot. It's used to emphasize,  

Parliamo proprio di questo. Adoro questa parola.  Lo dico spesso. Si usa per enfatizzare,

highlight, reinforce something  that was previously said.  

evidenziare, rinforzare qualcosa che è stato detto in precedenza.

So they're emphasizing the  information about the color.

Quindi stanno enfatizzando le informazioni sul colore.

You can use this word as just a one  word reply. So if someone says, oh,  

Puoi usare questa parola come risposta composta da una sola parola. Quindi se qualcuno dice: "Oh,

it's gonna be a hot one today.

oggi farà caldo".

You can reply back and say indeed if you want to  just emphasize what they just said it's almost  

Puoi rispondere e dire effettivamente se vuoi semplicemente enfatizzare ciò che hanno appena detto, è quasi

like agreeing with what they said you could add  on and say indeed you could say indeed it is or  

come essere d'accordo con ciò che hanno detto. Potresti aggiungere e dire effettivamente potresti dire effettivamente è oppure

you could do the full sentence indeed is going to  be a hot one or indeed I hear it's going up to.

potresti scrivere la frase completa effettivamente sarà una cosa calda oppure effettivamente ho sentito che sta andando fino a.

And then whatever hot would be for you, for  me, anything above 30 would be hot, so 350,  

E poi qualunque cosa sia calda per te, per me, qualsiasi temperatura sopra i 30 sarebbe calda, quindi 350,

that would be a hot one, a scorcher we  could say. I hear it's going up to 35,  

quella sarebbe calda, un torrido potremmo dire. Ho sentito che salirà a 35,

so you can add on an additional statement  that highlights the original statement of  

quindi puoi aggiungere un'ulteriore affermazione che evidenzia l'affermazione originale sul

the fact that it is going to be all hot one,  and of course one represents a hot day today.

fatto che farà tutto caldo uno, e naturalmente uno rappresenta una giornata calda oggi.

Indeed, the color said to be a saturated shade  of blue green. Do you know what saturated means  

In effetti, si dice che il colore sia una tonalità satura di blu-verde. Sai cosa significa "saturo" in

here? In terms of colors saturated means  it's a very intense, rich or full color.

questo caso? In termini di colori saturi significa che è un colore molto intenso, ricco o pieno.

So this blue on my shirt is not very saturated,  

Quindi questo blu sulla mia maglietta non è molto saturo,

it's more of it's you have some opacity  in it, but this blue is more saturated,  

è più come se ci fosse un po' di opacità , ma questo blu è più saturo,

for example, so you see the color more  it's rich, it's intense, it's full.

per esempio, quindi vedi di più il colore, è ricco, è intenso, è pieno.

And shade in the context of color  means the variation or the tone.  

E la tonalità nel contesto del colore significa la variazione o il tono.

So there are different shades of blue.  There's dark blue, there's light blue,  

Esistono quindi diverse tonalità di blu. C'è il blu scuro, c'è il blu chiaro,

so those are different shades of blue. Now  don't confuse that with shade if it's a hot day,  

quindi sono diverse tonalità di blu. Ora, non confondere questo con l'ombra: se è una giornata calda,

you want to find some shade, which  means protection from the sun.

vuoi trovare un po' d'ombra, il che significa protezione dal sole.

So you, you could add on indeed a good day  to stay in the shade. So stay in an area that  

Quindi, potresti aggiungere un giorno buono per stare all'ombra. Quindi resta in una zona

is protected from the sun or blocked  from the sun so under a tree, under.

protetta dal sole o bloccata dal sole, ad esempio sotto un albero, sotto.

An umbrella under the roof of a building, for  example, so this saturated shade of blue green  

Un ombrello sotto il tetto di un edificio, ad esempio, quindi questa tonalità satura di blu-verde

cannot be seen without the help of stimulation  by laser. So this is how it cannot be seen with  

non può essere vista senza l'aiuto della stimolazione tramite laser. Ecco perché non può essere visto ad

the naked eye. So what tool does it need? Not  a microscope, it needs stimulation by laser.

occhio nudo. Di quale strumento ha bisogno? Non è un microscopio, necessita di stimolazione laser.

So remember in this context indeed was  emphasizing the fact that the color cannot  

Quindi ricorda che in questo contesto si stava effettivamente sottolineando il fatto che il colore non può essere

be seen with the naked eye so they're adding  on the fact that it can only be seen with the  

visto ad occhio nudo, quindi stanno aggiungendo il fatto che può essere visto solo con l'

help of stimulation by laser emphasizes that  fact. So that's how they're using Indeed here.

aiuto della stimolazione tramite laser, sottolineando questo fatto. Ecco come stanno usando Indeed qui.

The researchers from UC Berkeley  and the University of Washington  

Ai ricercatori dell'Università della California, Berkeley e dell'Università di Washington sono stati

had laser pulses fired into their eyes.

sparati impulsi laser negli occhi.

In this case, fired into means  the laser pulses went directly  

In questo caso, sparare significa che gli impulsi laser sono andati direttamente

into their eyes. So that's what fired into means.

nei loro occhi. Ecco cosa significa "sparato".

This O vision system technique, so this technique  I guess of firing laser pulses into your eyes,  

Questa tecnica del sistema di visione O, quindi questa tecnica credo di sparare impulsi laser negli occhi, è

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz. So of  

chiamata così in omaggio alla Città di Smeraldo nel romanzo Il meraviglioso mago di Oz. Quindi

course you know the movie probably  without the word wonderful in it.

ovviamente conosci il film, probabilmente senza la parola meraviglioso.

But the novel contains the word wonderful,  

Ma il romanzo contiene la parola meraviglioso,

so the Wizard of Oz. And remember they  were originally asking about the link,  

quindi il Mago di Oz. E ricordate che originariamente chiedevano del collegamento,

the connection between the new color and  the Wizard of Oz. So I guess they used this  

della connessione tra il nuovo colore e il Mago di Oz. Quindi immagino che abbiano utilizzato questa

technique and this technique is named the Oz  Vision System. Now, named in homage, homage.

tecnica e questa tecnica si chiama Oz Vision System. Ora, chiamato in omaggio, omaggio.

This means in tribute to or in respect  to something else so in this case they  

Ciò significa in omaggio o in rispetto a qualcos'altro, quindi in questo caso hanno

named the system the Oz vision system to be  respectful to the novel and movie The Wizard  

chiamato il sistema Oz vision system per rispetto al romanzo e al film Il mago

of Oz. So that's the link that's the connection  between the new color and the Wizard of Oz.

di Oz. Ecco il collegamento tra il nuovo colore e il Mago di Oz.

Notice in this case it's in homage, which  is very common. You can also use to pay  

Nota che in questo caso è in omaggio, il che è molto comune. Puoi anche usarlo per rendere

homage. So for example, the statue was built  to pay homage or in homage to the volunteers.

omaggio. Così, ad esempio, la statua è stata costruita per rendere omaggio o in omaggio ai volontari.

In American English I have heard people leave out  the age, so to turn the h into a silent age and  

Nell'inglese americano ho sentito persone omettere l'età, quindi trasformare la h in un'età muta e

pronounce it as homage. Now in the dictionary for  the American pronunciation they do list that as  

pronunciarla come omaggio. Ora nel dizionario per la pronuncia americana la elencano come

an alternative in the Cambridge dictionary, and  I listened to this word on Uglish, which is a.

alternativa nel dizionario Cambridge, e ho ascoltato questa parola in Uglish, che è a.

Great resource and I did hear some  speakers drop the H but more speakers  

Ottima risorsa e ho sentito alcuni parlanti eliminare la H, ma la maggior parte dei parlanti

pronounced the H. Now in the dictionary  for British English they only listed the  

pronuncia la H. Ora nel dizionario di inglese britannico è elencata solo la

pronunciation with the H so just know if  you've ever pronounced it without the H  

pronuncia con la H, quindi sappi solo se l'hai mai pronunciata senza la H

or you've heard people just know that is  a standard alternative in the dictionary.

o se hai sentito persone dire che è un'alternativa standard nel dizionario.

And the website I mentioned where you  can hear native speakers pronouncing  

E il sito web che ho menzionato dove puoi sentire i madrelingua pronunciare

a specific word is called Uglish, so  you can just put this word homage in  

una parola specifica si chiama Uglish, quindi puoi semplicemente inserire questa parola homage in

Uglish and you'll see all the results and  you can see how many times the speakers  

Uglish e vedrai tutti i risultati e potrai vedere quante volte i madrelingua

pronounce the age, how many times they  don't. I personally pronounce the H.

pronunciano l'età e quante volte no. Personalmente pronuncio la H.

Named in homage to the Emerald City in  the novel The Wonderful Wizard of Oz.  

Chiamata così in omaggio alla Città di Smeraldo nel romanzo Il meraviglioso mago di Oz.

So remember we're talking about this  Oz vision system technique which is  

Quindi ricordate che stiamo parlando di questa tecnica del sistema di visione di Oz che consiste

basically shooting laser pulses, firing la laser.

fondamentalmente nello sparare impulsi laser, sparando un laser.

directly into your eye, so this system  or this technique can allow people to  

direttamente nell'occhio, quindi questo sistema o questa tecnica può consentire alle persone di

see beyond so more than past the  normal gamut of color perception.

vedere oltre la normale gamma di percezione dei colori.

So the normal gamut, gamut,  notice that pronunciation ga gat.

Quindi la gamma normale, gamut, nota che la pronuncia è ga gat.

The normal gamut of color perception means  the normal range of color perception.

La gamma normale di percezione del colore indica l'intervallo normale di percezione del colore.

Now you could say the new store offers a  wide gamut, so a wide range of products  

Ora potresti dire che il nuovo negozio offre un'ampia gamma, quindi un'ampia scelta di prodotti,

instead of saying range you can say  gamut, a wide range gamut of products,  

invece di dire gamma puoi dire gamma, un'ampia gamma di prodotti,

and then you could have the categories.  There's the category of electronics and  

e poi potresti avere le categorie. C'è la categoria dell'elettronica e

clothing so you can say from electronics  to clothing and it represents everything.

dell'abbigliamento, quindi puoi dire che va dall'elettronica all'abbigliamento e rappresenta tutto.

In between. Now there is uh an expression  that we have to run the gamut of something  

Nel mezzo. Ora, c'è un'espressione che dice che dobbiamo percorrere l'intera gamma di qualcosa

and then the something is the category.  So let's say the category is emotions.  

e quindi quel qualcosa è la categoria. Supponiamo che la categoria sia emozioni.

If you run the gamut of emotions, it  means you experience the full range.

Se percorri l'intera gamma delle emozioni, significa che sperimenti l'intera gamma.

of. So I might say to you, you'll run  the gamut of emotions when you speak  

Di. Quindi potrei dirti che proverai una vasta gamma di emozioni quando parlerai

English in public. You'll experience  all the emotions, the positive ones,  

inglese in pubblico. Proverai tutte le emozioni, quelle positive, l'

excitement, pride, and the negative  ones, fear, nervousness, anxiety,  

eccitazione, l'orgoglio e quelle negative , la paura, il nervosismo, l'ansia,

you'll run the gamut of emotions. So that's  a great word to have in your vocabulary.

proverai l'intera gamma delle emozioni. Quindi è una parola fantastica da avere nel tuo vocabolario.

Let's continue. We predicted from the beginning.  OK, so we have quotations here so I know this is  

Continuiamo. Lo avevamo previsto fin dall'inizio. OK, quindi qui abbiamo delle citazioni, quindi so che questa è

a quote, so someone is saying these words  now most likely it's these researchers,  

una citazione, quindi qualcuno sta dicendo queste parole ora, molto probabilmente sono questi ricercatori,

these scientists because that's the last person  who was referenced we predicted from the beginning  

questi scienziati perché quella è l'ultima persona a cui è stato fatto riferimento, avevamo previsto fin dall'inizio

that it would look like an unprecedented color  signal so it being the new color they discovered.

che sarebbe sembrato un segnale di colore senza precedenti, quindi era il nuovo colore che avevano scoperto.

But we didn't know what the brain would do  with it, so what the brain would do with it,  

Ma non sapevamo cosa ne avrebbe fatto il cervello , quindi cosa ne avrebbe fatto il cervello,

how the brain would react to it, how the brain  would interpret or use that new information,  

come avrebbe reagito, come avrebbe interpretato o utilizzato quella nuova informazione,

said Professor Ng, it was jaw  dropping so imagine you're.

ha detto il professor Ng, è stato sbalorditivo, quindi immagina di essere.

You're running, you're a scientist  running an experiment and you look  

Stai correndo, sei uno scienziato che conduce un esperimento e guardi

at the results and your jaw drops. Well,  there's some sort of shock or surprise,  

i risultati e rimani a bocca aperta. Beh, c'è una sorta di shock o sorpresa,

but it can be positive or negative. Your  jaw can drop because the results are so  

ma può essere positiva o negativa. La tua mascella può cadere perché i risultati sono così

terrible or your jaw can drop because the  results are so amazing or positive, so.

terribili o la tua mascella può cadere perché i risultati sono così sorprendenti o positivi, quindi.

You might say casually, I received a  jaw dropping present. So someone gave  

Si potrebbe dire con nonchalance che ho ricevuto un regalo sbalorditivo. Quindi qualcuno

you a present, you, you unwrapped it,  you open the box and your jaw dropped,  

ti ha fatto un regalo, tu, lo hai scartato, hai aperto la scatola e sei rimasto a bocca aperta,

but was it positive or negative?  You have to give more information.

ma era positivo o negativo? Devi fornire più informazioni.

Now here jaw dropping is an adjective.  I received a present. What type of  

Ecco, "da lasciare a bocca aperta" è un aggettivo. Ho ricevuto un regalo. Che tipo di

present? A great present a terrible  present, a jaw dropping present.  

regalo? Un regalo grandioso, un regalo terribile, un regalo da lasciare a bocca aperta.

You can also use it as a verb. You could  say my jaw, which is right here, my jaw.

Puoi usarlo anche come verbo. Potremmo dire la mia mascella, che è proprio qui, la mia mascella. Caduto

Dropped. So the verb is to drop, but  your jaw is the subject. My jaw dropped,  

. Quindi il verbo è lasciar cadere, ma il soggetto è la mascella. Sono rimasto a bocca aperta,

so in the past simple when I received the present.

quindi ho usato il passato remoto quando ho ricevuto il regalo.

It's incredibly saturated. We already  reviewed saturated, full, rich.

È incredibilmente saturo. Abbiamo già recensito saturo, pieno, ricco.

Let's keep going. Professor Ng told the BBC that  Olo, remember this was the name of the new color,  

Continuiamo. Il professor Ng ha detto alla BBC che Olo, ricordiamo che questo era il nome del nuovo colore,

that Olo was more saturated than any  color that you can see in the real world.

che Olo era più saturo di qualsiasi altro colore che si possa vedere nel mondo reale.

Now maybe you could say that you can see with  your naked eye, but I'm not sure if that's an  

Ora, forse potresti dire che puoi vedere a occhio nudo, ma non sono sicuro che questa sia una

exact translation in the sense that it conveys the  correct meaning that the scientists want to mean,  

traduzione esatta nel senso che trasmette il significato corretto che gli scienziati vogliono intendere,

but that's grammatically correct that you can  see with your naked eye, with your naked eye.

ma è grammaticalmente corretto che tu possa vedere a occhio nudo, a occhio nudo.

Before they used the naked eye, that's  fine. You can use the or you can use  

Prima che si usasse l'occhio nudo, andava bene. Puoi usare the oppure

your to make it a possessive. The  authors of the study believe Oz  

your per renderlo possessivo. Gli autori dello studio ritengono che Oz

will help them delve into how the  brain creates visual perception.

li aiuterà ad approfondire il modo in cui il cervello crea la percezione visiva.

Of the world. Let's review to delve  into. So this is a phrasal verb and  

Del mondo. Facciamo una revisione per approfondire. Quindi questo è un verbo frasale e

it means to investigate thoroughly  or to study review thoroughly.

significa indagare a fondo o studiare e rivedere a fondo.

Here's an example in the past simple,  the study delved. Not that pronunciation,  

Ecco un esempio al passato remoto, approfondito dallo studio. Non quella pronuncia,

this ED is just pronounced as a soft D del  delved. The study delved into the causes of color.

questa ED si pronuncia semplicemente come una D dolce del delved. Lo studio ha approfondito le cause del colore.

Blindness. So color blindness is a condition where  you are unable to see colors fully or at all will  

Cecità. Quindi il daltonismo è una condizione in cui non si riesce a vedere i colori completamente o per niente,

help them delve into how the brain creates  visual perceptions of the world as reported by  

aiuterà i bambini ad approfondire il modo in cui il cervello crea le percezioni visive del mondo, come riportato dalla

the BBC it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

BBC, e potrebbe anche consentire loro di saperne di più sul daltonismo o sulle malattie che influenzano la vista.

And vision is, of course, your ability to see.  So your ability to see, we call that vision.

E la vista è, ovviamente, la capacità di vedere. Quindi la tua capacità di vedere, la chiamiamo visione.

If your vision is affected to the  point where you cannot see at all,  

Se la tua vista è compromessa al punto da non riuscire a vedere affatto,

you would say she is blind or he is blind, so  it's to be blind, blind, unable to see could  

diresti che lei è cieca o lui è cieco, quindi essere ciechi, ciechi, incapaci di vedere potrebbe

be something you're born with or it could  be the result of a disease or an accident.

essere qualcosa con cui sei nato o potrebbe essere il risultato di una malattia o di un incidente.

Now, there's also uh a term that's common in North  America, which is she's legally blind. This is.

Ora, c'è anche un termine comune nel Nord America, che è "lei è legalmente cieca". Questo è.

This means that she has some sight, but her  sight is not good enough to drive for example  

Ciò significa che ha una certa vista, ma la sua vista non è abbastanza buona per guidare, ad esempio,

so if you're legally blind you're unable to have  a driver's license and there may be other impacts  

quindi se sei legalmente cieco non puoi avere la patente di guida e potrebbero esserci altre conseguenze

of that from a government support perspective  so sometimes they use the term legally blind.

dal punto di vista del sostegno governativo, quindi a volte usano il termine legalmente cieco.

Now if a person has a disease that  is slowly gradually affecting their  

Ora, se una persona ha una malattia che sta lentamente e gradualmente influenzando la sua

vision and they're losing their vision,  you could say she's going blind so she  

vista e sta perdendo la vista, si potrebbe dire che sta diventando cieca, quindi

can see now but it's her vision is getting  worse and worse and worse and it's expected  

ora può vedere, ma la sua vista sta peggiorando sempre di più e ci si aspetta

that in the future she will not be able  to see so you can say she's going blind.

che in futuro non sarà in grado di vedere, quindi si può dire che sta diventando cieca.

While it does not fully capture the color, the  researchers shared an image of a turquoise,  

Sebbene non catturi completamente il colore, i ricercatori hanno condiviso un'immagine di un quadrato turchese,

turquoise, turquoise square  to give a sense of the hue.

turchese, turchese per dare un'idea della tonalità.

So this gives us a sense of the new color  called Olo, but notice they said it does  

Quindi questo ci dà un'idea del nuovo colore chiamato Olo, ma nota che hanno detto che

not fully capture the color so this is not the  color, this is just to give us an idea because  

non cattura completamente il colore, quindi questo non è il colore, questo serve solo a darci un'idea perché

remember only 5 people have seen this color  and they have seen it by having laser pulses.

ricorda che solo 5 persone hanno visto questo colore e lo hanno visto tramite impulsi laser.

Fired into their eyes. It cannot be seen  by the naked eye. You might be wondering  

Sparagli negli occhi. Non può essere visto ad occhio nudo. Potresti chiederti

what the difference between hue and a shade  is because before we talked about a shade,  

qual è la differenza tra una tonalità e una sfumatura, perché prima abbiamo parlato di una sfumatura, di

a shade, not shade, which is shelter from the sun  or protection from the sun, but a shade, a shade.

una sfumatura, non di un'ombra, che è un riparo dal sole o una protezione dal sole, ma di una sfumatura, di una sfumatura.

Because protection from the sun, we actually  don't use an article, so you would say I need to  

Poiché per la protezione dal sole, in realtà non usiamo l'articolo, quindi diresti che ho bisogno di

find shade or I need to find some shade, but here  it's a noun, so you would say a shade, a shade.

trovare l'ombra o che ho bisogno di trovare un po' d'ombra, ma qui è un sostantivo, quindi diresti un'ombra, un'ombra.

So someone could look at my shirt and  say, oh, that's a beautiful shade of blue,  

Quindi qualcuno potrebbe guardare la mia maglietta e dire: oh, è una bellissima tonalità di blu,

a shade of blue. So a shade is a  color that is lightened or darkened,  

una tonalità di blu. Quindi una tonalità è un colore che viene schiarito o scurito,

but then hue is just the base color.  So you can think of hue as just blue.

ma la tonalità è semplicemente il colore di base. Quindi possiamo pensare alla tonalità semplicemente come al blu.

But then light blue is a shade. Dark blue  is a shade, and there are generally names  

Ma d'altronde l'azzurro è una tonalità. Il blu scuro è una tonalità e generalmente ci sono nomi

for all of these shades, many of which  I do not know. Baby pink is light pink,  

per tutte queste tonalità, molte delle quali non conosco. Il rosa cipria, per esempio, è rosa chiaro

for example. So if you know the the names  of the shades for light blue and dark blue,  

. Quindi, se conosci i nomi delle tonalità del blu chiaro e del blu scuro,

honestly, I can't think of them, so  you can share them in the comments.

onestamente, non mi vengono in mente, quindi puoi condividerli nei commenti.

Now instead of saying well it  does not fully capture the color,  

Ora, invece di dire che non cattura appieno il colore,

you could say well it does not do it justice.

potresti dire che non gli rende giustizia.

And this means it isn't a perfect  example or the best example,  

Ciò significa che non è un esempio perfetto o il migliore,

but it gives you a general idea so it's  better than nothing. Seeing this for us,  

ma fornisce un'idea generale, quindi è meglio di niente. Vedendolo,

at least it gives us an idea of what this  new color is. Now this is commonly used,  

almeno ci dà un'idea di che colore sia questo. Ora, questo è comunemente usato,

let's say I saw an amazing piece of  art or a beautiful, I read a beautiful.

diciamo che ho visto un'opera d' arte straordinaria o bellissima, ho letto una bellissima.

Poem or I saw an incredible movie and  I'm trying to describe it to you the  

Poesia o Ho visto un film incredibile e sto cercando di descrivertelo nel

best I can. So for this piece of art I'm  trying to explain the hues and the shades,  

miglior modo possibile. Quindi per questa opera d'arte sto cercando di spiegare le tonalità e le sfumature,

but then I can say my description isn't doing  it justice. So I'm letting you know that the way  

ma poi posso dire che la mia descrizione non le rende giustizia. Quindi ti faccio sapere che il modo in cui

I'm describing it isn't the best, but at least  you have a general idea of what this beautiful.

lo descrivo non è il migliore, ma almeno ti dai un'idea generale di cosa sia questa bellezza. Il

Full picture or painting is, but I'm  encouraging you to see the painting for  

quadro completo o il dipinto lo è, ma ti incoraggio a vedere il dipinto di

yourself so it's a great expression to  have in your vocabulary my description,  

persona, quindi è un'ottima espressione da avere nel tuo vocabolario: la mia descrizione, la

my review, my, my summary isn't doing  it justice. Now instead of it you could  

mia recensione, il mio, il mio riassunto non gli rendono giustizia. Ora, invece, potresti

say isn't doing the poem justice, the  story justice, the painting justice.

dire che non rende giustizia alla poesia, alla storia, al dipinto.

And that's the end of the article,  so I'll read the article from start  

E questa è la fine dell'articolo, quindi leggerò l'articolo dall'inizio

to finish, and this time you can focus on my  pronunciation. Scientists discover new color,  

alla fine e questa volta potrete concentrarvi sulla mia pronuncia. Gli scienziati scoprono un nuovo colore,

Olo, and there's a link to the Wizard of Oz.

Olo, e c'è un collegamento con il Mago di Oz.

A team of scientists claimed to have discovered  a new color that no human has ever seen before,  

Un team di scienziati ha affermato di aver scoperto un nuovo colore che nessun essere umano aveva mai visto prima,

but what does the Wizard of Oz have to do with  this contested discovery? The snag is that it's  

ma cosa c'entra il Mago di Oz con questa scoperta contestata? Il problema è che è

only ever been witnessed by 5 people in the  world and cannot be seen by the naked eye.

stato osservato solo da 5 persone al mondo e non può essere visto ad occhio nudo.

Indeed, the color said to be a saturated shade of  

In effetti, il colore che si dice sia una tonalità satura di

blue green cannot be seen without  the help of stimulation by laser.  

blu-verde non può essere visto senza l'aiuto della stimolazione laser.

The researchers from UC Berkeley and the  University of Washington had laser pulses.

I ricercatori dell'Università della California, Berkeley e dell'Università di Washington hanno utilizzato impulsi laser.

Fired into their eyes, this  Oz vision system technique,  

Questa tecnica del sistema visivo di Oz, lanciata nei loro occhi e

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz can allow  

chiamata così in omaggio alla Città di Smeraldo del romanzo Il meraviglioso mago di Oz, può consentire alle

people to see beyond the normal gamut of color  perception. We predicted from the beginning  

persone di vedere oltre la normale gamma di percezione dei colori. "Fin dall'inizio avevamo previsto

that it would look like an unprecedented  color signal, but we didn't know what the  

che si sarebbe trattato di un segnale colorato senza precedenti, ma non sapevamo cosa ne avrebbe fatto il

brain would do with it, said Professor Ng. It  was jaw dropping. It's incredibly saturated.

cervello", ha affermato il professor Ng. È stato sbalorditivo. È incredibilmente saturo. Il

Professor Ng told the BBC that OLO was more  saturated than any color that you can see in  

professor Ng ha detto alla BBC che l'OLO era più saturo di qualsiasi colore che si possa vedere nel

the real world. The authors of the study  believe Oz will help them delve into how  

mondo reale. Gli autori dello studio ritengono che Oz li aiuterà ad approfondire il modo in cui

the brain creates visual perceptions  of the world. As reported by the BBC,  

il cervello crea percezioni visive del mondo. Come riportato dalla BBC,

it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

potrebbe anche consentire loro di saperne di più sul daltonismo o sulle malattie che colpiscono la vista.

While it does not fully capture the  color, the researchers shared an image  

Sebbene non catturi completamente il colore, i ricercatori hanno condiviso un'immagine

of a turquoise square to give a sense of the  hue. Think of everything you've learned. Now  

di un quadrato turchese per dare un'idea della tonalità. Pensa a tutto quello che hai imparato. Ora

you'll learn natural expressions and  improve your listening skills at the  

imparerai le espressioni naturali e migliorerai allo stesso tempo le tue capacità di ascolto

same time. We'll do this as a listening  test. You'll listen to a sentence of.

. Lo faremo come test di ascolto . Ascolterai una frase di.

English 3 times. You need to write down  what you hear. Now, at first, you may not  

Inglese 3 volte. Devi scrivere ciò che senti. Ora, all'inizio potresti non

understand the words I say or the meaning of  the words. Don't worry, I'll explain everything  

capire le parole che dico o il significato delle parole. Non preoccuparti, ti spiegherò tutto

in detail so you get the comprehensible input  you need. Keep your eyes peeled for the street.

nei dettagli così da fornirti le informazioni comprensibili di cui hai bisogno. Tenete gli occhi aperti sulla strada.

Keep your eyes peeled for the street.

Tenete gli occhi aperti sulla strada.

Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  

Tieni gli occhi aperti per la strada. Allora, come è andata? Ho detto,

keep your eyes peeled for the street.  Now let's talk about those pronunciation  

tieni gli occhi aperti per la strada. Ora parliamo di questi

changes. Keep your eyes peeled. Your can  sound very unstressed. You keep your eyes,  

cambiamenti di pronuncia. Tenete gli occhi aperti. La tua voce può suonare molto atona. Tieni gli occhi aperti,

keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.

tieni gli occhi aperti. E nota come i tuoi occhi e quelli degli altri si collegano tra loro. Sentirai quel suono R.

On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  

Da entrambe le parti della parola se li colleghiamo, i tuoi occhi, i tuoi occhi. Quindi la seconda parola

instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  

invece di eyes suona proprio come rise perché ha quella R, ma devi dirla insieme,

your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.

your eyes, your eyes e ovviamente peeled. ED è una D leggera. Tieni gli occhi ben aperti.

And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  

E anche il 4 diventa una pelliccia molto rilassata. Tieni gli occhi aperti per la strada. Ora nota che

you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound straight. Now,  

hai sentito che sono i più comuni nella parola strada. Assicuratevi di pronunciare correttamente il suono della R. Ora,

do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  

capisci cosa significa? Tenere gli occhi aperti è un modo di dire. Significa

stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.

restare vigili e osservare attentamente. Quindi fate molta attenzione alla strada per non perderla.

Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  

Ora potresti dire di tenere gli occhi aperti per il cliente. Nota che usi quella preposizione per e

then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  

poi qualcosa o qualcuno. Puoi tenere gli occhi aperti, osservare attentamente qualcuno, il

client. Now in this example it's the imperative  which is used for an instruction or a direction.

cliente. Ora, in questo esempio, è l'imperativo che viene utilizzato per un'istruzione o una direzione.

I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  

Potrei anche dirti di tenere gli occhi aperti per qualsiasi opportunità

to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  

di praticare il tuo inglese. Quindi ricorda 4 e qualcosa, e in questo caso il

something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  

qualcosa sono tutte le opportunità per praticare l'inglese. Osserva attentamente. Quindi, hai intenzione

to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  

di tenere gli occhi aperti per questo? Se è così, scrivi "è giusto", "è giusto",

put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.

scrivi "è giusto" nei commenti. Ora diamo un'occhiata a questa frase. Teneva gli occhi ben aperti.

For the trail markers during the hike,  so remember you need to conjugate your  

Per quanto riguarda i segnali del sentiero durante l'escursione, ricorda che devi coniugare il

verb keep. In this case it's  the past simple kept she kept,  

verbo tenere. In questo caso è il passato remoto kept she kept,

and you have to make sure the possessive  matches the subject. The subject is she,  

e devi assicurarti che il possessivo corrisponda al soggetto. Il soggetto è lei,

so it's her eyes peeled. If you're ever in the  neighborhood, keep your eyes peeled. So keep your  

quindi ha gli occhi ben aperti. Se vi trovate nei paraggi, tenete gli occhi aperti. Quindi tenete gli

eyes peeled for the headlines that will bring  it. So well, I don't have answers for you here.

occhi aperti per i titoli che lo pubblicheranno . Quindi, non ho risposte per te qui.

Keep your eyes peeled. Let's do this  exercise again. I'll say it 3 times.

Tenete gli occhi aperti. Ripetiamo questo esercizio. Lo ripeterò tre volte.

Are we still on for tonight?

Siamo ancora d'accordo per stasera?

Are we still on for tonight?

Siamo ancora d'accordo per stasera?

Are we still on for tonight? Did you hear what  I said? I said, are we still on for tonight?  

Siamo ancora d'accordo per stasera? Hai sentito cosa ho detto? Ho detto: "Per stasera è ancora tutto ok?"

Notice how still and on linked together,  and you'll hear that L sound on on so it  

Nota come still e on sono collegati tra loro e sentirai il suono L on on, quindi

will sound like still on, still on, still  on again, 4 can become fur still on fur.

suonerà come still on, still on, still on di nuovo, 4 può diventare fur still on fur.

da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  

da da. Notate quindi l'accento sulla sillaba. La prima sillaba non è accentata, quindi 2 diventa

that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now what does  

la ta non accentata, e la notte è la sillaba accentata tonight, da da tonight. Ora, cosa

this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.

significa questo? Bene, questo significa che abbiamo fatto dei piani e confermo che i nostri piani si stanno ancora realizzando.

So this expression is used socially shortly before  plans, maybe the day before or the night before  

Quindi questa espressione viene usata socialmente poco prima dei piani, magari il giorno prima o la sera prima,

to confirm the person isn't going to cancel that  plan. They're still going to go to show up so you  

per confermare che la persona non annullerà quel piano. Continueranno comunque a presentarsi, quindi

could say, are we still on for lunch? Now notice  for something in this case lunch is the plan we.

potresti dire: "Siamo ancora d'accordo per pranzo?" Ora nota che in questo caso il pranzo è il piano che abbiamo.

Have now you can use any time reference. You  can say for lunch today, this afternoon or  

Ora puoi utilizzare qualsiasi riferimento temporale. Puoi dire per pranzo oggi, questo pomeriggio o

tomorrow. And this is an alternative to  simply asking, are we still having lunch  

domani. E questa è un'alternativa alla semplice domanda: stiamo ancora pranzando

today? So that's the activity, and then I  can say, are we still on for lunch? Now,  

oggi? Quindi questa è l'attività, e poi posso dire, siamo ancora in orario per pranzo? Ora,

if the activity is known, I can simply  say, are we still on for tomorrow?

se l'attività è nota, posso semplicemente chiedere: siamo ancora d'accordo per domani?

Tomorrow if it's known that we're having  lunch so you can just use the time reference  

Domani, se si sa che pranzeremo, quindi puoi semplicemente usare il riferimento temporale,

you could also say, are we still on  for studying English tomorrow? So the  

potresti anche dire: siamo ancora in orario per studiare inglese domani? Quindi l'

activity is studying English now if I send  you a text message and say are we still on  

attività è studiare inglese adesso se ti mando un messaggio di testo e ti chiedo: siamo ancora d'accordo

for tonight? you could reply back and say  yep, which is a casual way of saying yes.

per stasera? potresti rispondere dicendo sì, che è un modo informale di dire di sì.

Yep, can't wait. So show some enthusiasm, or  you can say absolutely, see you at 7 p.m. You're  

Sì, non vedo l'ora. Quindi mostra un po' di entusiasmo, oppure puoi dire assolutamente, ci vediamo alle 19:00. Ti starai

questioning, are we still on? The confident  woman assumes that you're still on. I'm great,  

chiedendo: siamo ancora in onda? La donna sicura di sé dà per scontato che tu sia ancora connesso. Sto benissimo,

thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  you bet. I have the kayaks and the equipment.  

grazie. Vogliamo ancora fare il giro in kayak? Oh, puoi scommetterci. Ho i kayak e l'attrezzatura.

Let's try this exercise again. I'll say this  sentence 3 times. Is the museum walkable?

Proviamo di nuovo questo esercizio. Ripeterò questa frase 3 volte. Il museo è visitabile a piedi?

Is the museum walkable?

Il museo è visitabile a piedi?

Is the museum walkable? Oh, did you get  this one? Is the museum walkable? So let's  

Il museo è visitabile a piedi? Oh, hai capito questo? Il museo è visitabile a piedi? Quindi

talk about the pronunciation for museum. So  notice you have that voiced Z sound museum,  

parliamo della pronuncia di museo. Quindi nota che hai il suono Z sonoro museum

and there are three sounds museum, museum, museum.

e ci sono tre suoni museum, museum, museum.

And then the word that maybe  you're not familiar with,  

E poi la parola che forse non ti è familiare:

walkable, Walkable. So here there are  3 sounds walkable. So notice that uh.

percorribile, percorribile. Quindi qui ci sono 3 suoni percorribili. Quindi nota che uh.

And then bull, it's not able it's walkable,  

E poi, cavolo, non è possibile, è percorribile,

walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  

percorribile. Ora parliamo di una parola molto utile che dovresti conoscere: "camminabile". Ciò

means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.

significa che qualcosa è abbastanza vicino da poter essere raggiunto comodamente a piedi.

So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  

Quindi il museo è abbastanza vicino da poterlo raggiungere a piedi senza essere esausti,

or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  

sudati o sentirsi davvero male una volta arrivati? Il museo è visitabile a piedi? Quindi

if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?

se ti mando un messaggio e ti dico: " Pranziamo ancora oggi?"

You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  

Potresti rispondere dicendo assolutamente sì, ma ho solo 30 minuti. Cosa è percorribile a piedi? Cosa è

walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  

percorribile a piedi? Quindi cosa possiamo fare velocemente perché abbiamo poco tempo? Oppure potrei dire che la

restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable, so you can use I don't think,  

settimana scorsa ha aperto un nuovo ristorante tailandese, ma non credo che sia raggiungibile a piedi, quindi puoi usare Non credo,

but to make walkable negative, remember it's  the verb to be so you would say but it's.

ma per rendere la parola raggiungibile a piedi negativa, ricorda che è il verbo essere, quindi diresti ma è.

Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  

Non è percorribile a piedi o non è percorribile a piedi. Ci sono due modi per formare quella contrazione nel

the present simple. Walkable can be used in a  different way, so listen to this sentence. One  

presente semplice. Walkable può essere utilizzato in un modo diverso, quindi ascolta questa frase. Una

thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  

cosa che rende unica la città di New York è la sua percorribilità a piedi. La maggior parte dei residenti non

even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.

possiede nemmeno un'auto, quindi in questo caso si usa il termine "percorribile a piedi" per descrivere un'area geografica.

It can be a small area such as a neighborhood or  a large area such as a city, and it means that  

Può trattarsi di una piccola area come un quartiere o di una grande area come una città, e significa che

it's easy to walk in that area. It's walkable on  top of our residential and commercial uses. These  

è facile camminare in quell'area. È percorribile a piedi sopra i nostri usi residenziali e commerciali. Questi

are very different. These are in downtown  walkable space, no drivers. They're banal,  

sono molto diversi. Si trovano nel centro della città, in uno spazio pedonale, senza automobilisti. Sono banali,

they're not sustainable, they're not  walkable, they're certainly not beautiful.  

non sono sostenibili, non sono percorribili a piedi e di certo non sono belli.

Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.

Proviamo di nuovo. Lo ripeterò tre volte. Partiamo presto per evitare il traffico.

Let's head out early to beat the traffic.

Partiamo presto per evitare il traffico.

Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  

Partiamo presto per evitare il traffico. Hai capito questo? Ho detto di partire presto

to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  

per evitare il traffico. Nota come le parole "head out" combinate insieme suonano come "head out doubt". Quindi senti

that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.

quel suono D in out, head out, head out. Nella parola early vuoi anche quella lunga R early.

You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition,  

Vuoi essere sicuro di sentire subito quella R. Ora, per battere, poiché 2 è una preposizione,

it becomes unstressed to beat, to to beat and then  traffic, you don't want to hear the R, you want  

diventa atono battere, per battere e poi traffico, non vuoi sentire la R, vuoi

to hear the vowel traffic, traffic and then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.

sentire la vocale traffico, traffico e poi battere ha la stessa pronuncia di vegetale battere.

Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  

Ora, sai cosa significa il verbo frasale to head out? I madrelingua amano

using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.

usare questo verbo frasale. Significa lasciare un luogo o iniziare un viaggio.

So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  

Quindi qualcuno potrebbe chiederti a che ora parti ? A che ora parti? ma

it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  

è il posto in cui ti trovi. Se sei a casa tua, significa casa tua. Se

you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  

sei al lavoro o in un ristorante, si riferisce a quei luoghi e quindi puoi rispondere e dire "Sto

I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.

uscendo" al presente continuo. Parto verso le 6:30 del mattino, così posso.

Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  

Evita il traffico. Ora nota che qui ho detto così posso battere, ma nella mia frase di esempio originariamente ho detto

to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  

per battere il traffico. Questa è la forma abbreviata della frase di scopo per evitare il traffico,

but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.

ma i madrelingua in genere seguono l' ordine e dicono semplicemente di evitare il traffico.

Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause to beat the traffic,  

Ora, i madrelingua iniziano comunemente le frasi con una proposizione di scopo per evitare il traffico:

let's head out at 6:30 a.m. Remember, this means  in order to beat, this is a purpose clause. It's  

usciamo alle 6:30 del mattino. Ricorda, questo significa che per evitare il traffico, questa è una proposizione di scopo.

not the infinitive because in English grammar,  we don't start sentences with the infinitive.

Non è l'infinito perché nella grammatica inglese non si iniziano le frasi con l'infinito.

To make a general statement, you would use the  gerund verb. For example, beating the traffic in  

Per fare un'affermazione generale, dovresti usare il verbo gerundio. Ad esempio, evitare il traffico a

New York City is always a challenge of course to  beat the traffic, this means to avoid the traffic  

New York City è sempre una sfida , ovviamente evitare il traffico significa evitarlo

and if you beat it, it means you get ahead  of it so you leave earlier or later to.

e se lo si evita, significa che lo si precede, quindi si parte prima o dopo.

Avoid it. You can also just take specific  streets to beat the traffic to avoid the  

Evitatelo. Puoi anche semplicemente prendere strade specifiche per evitare il

traffic. Hey buddy, let's head out to our  areas. Let's head out into the rainforest  

traffico. Ciao amico, andiamo nelle nostre zone. Andiamo nella foresta pluviale

and see how she's doing. Let's head out to  the lake. I'll show you around. Let's do  

e vediamo come sta. Andiamo al lago. Ti faccio fare un giro.

this exercise again. I'll say it 3 times. I  tried to get a little shut eye on the brake.

Ripetiamo questo esercizio. Lo ripeterò tre volte. Ho provato a chiudere un po' gli occhi sul freno.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Ho provato a chiudere un po' gli occhi sul freno.

I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  

Ho provato a chiudere un po' gli occhi durante la pausa. Hai capito questo? Ho detto che ho provato a

little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  

chiudere un po' gli occhi durante la pausa. Parliamo di come ottenere un po' perché quei suoni si sono

really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed ta  

davvero fusi insieme per ottenere un po', ottenere togea. Quindi 2 diventa quella parola non accentata ta

get ah combines together getagea together.  Now little native speakers, including me.

get ah combina insieme getagea insieme. Ora, piccoli madrelingua, me compreso.

Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  

Generalmente si pronunciano le T come D dolci, un po' piccole. Alcuni madrelingua

reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  

riducono davvero questa parola e suona semplicemente come little little get a little get a little,

but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.

ma puoi pronunciarle come softies, get a little, little, get a little per ottenere un po'.

And then shut I we turn that t into a  soft d because it's between vowels and  

E poi chiudiamo. Trasformiamo quella t in una d dolce perché è tra le vocali e la

you'll hear it on both words  should I die, die, should I,  

sentirai in entrambe le parole should I die, die, should I, should

should I. Now what is should I?  It's a noun and it means sleep.

I. Ora, cos'è should I? È un sostantivo e significa sonno.

So you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  

Quindi puoi dire che ho provato a chiudere gli occhi un po' , un po', qualche minuto

of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.

di sonno. Potresti sostituire shut I con sleep e tutti quegli esempi sulla pausa.

Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  

Ora, chiudere gli occhi è comunemente usato per un breve periodo di sonno, come un pisolino. Ad esempio,

he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  

è riuscito a chiudere occhio sull'aereo. Ora nota che il verbo è get,

so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  

quindi potresti dire he got al passato semplice, he got some shut eye on the

plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.

plane. E nota la preposizione che ho usato con break in una pausa. Si potrebbe anche dire.

During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  

Durante una pausa, i madrelingua usano comunemente on e naturalmente una pausa nel contesto lavorativo è

a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  

un breve periodo di tempo in cui non si lavora. Si può dire che ho chiamato il mio amico durante la pausa per

see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.

vedere, quindi la clausola di scopo è vedere se siamo ancora in tempo per un caffè dopo il lavoro.

Now you could also say, hopefully I can get  a few minutes of shut eye before we meet. I'm  

Ora potresti anche dire: spero di riuscire a dormire qualche minuto prima di incontrarci. Sono

exhausted. Now let's get some shut-eye. New  studies show that those who are under stress  

esausto. Adesso andiamo a dormire un po'. Nuovi studi dimostrano che chi è sotto stress

and don't get enough shut eye could age up  to 6 times faster than they would otherwise,  

e non dorme a sufficienza potrebbe invecchiare fino a 6 volte più velocemente di quanto farebbe altrimenti,

giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.

dando un significato completamente nuovo al termine riposo di bellezza. Per altri, perdere il sonno.

Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases,  

Risultanti in squilibrio ormonale, malattie e, nei casi estremi, la

death. Now let's do a shadowing exercise  so you can repeat after me and practice all  

morte. Adesso facciamo un esercizio di shadowing così puoi ripetere con me e mettere in pratica tutti

these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  

questi cambiamenti di pronuncia. Dirò ogni frase e tu dovrai ripeterla dopo di me,

and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.

e dirò ogni frase 3 volte. Tenete gli occhi aperti sulla strada.

Keep your eyes peeled for the street.

Tenete gli occhi aperti sulla strada.

Keep your eyes peeled for the street.

Tenete gli occhi aperti sulla strada.

Are we still on for tonight?

Siamo ancora d'accordo per stasera?

Are we still on for tonight?

Siamo ancora d'accordo per stasera?

Are we still on for tonight?

Siamo ancora d'accordo per stasera?

Is the museum walkable?

Il museo è visitabile a piedi?

Is the museum walkable?

Il museo è visitabile a piedi?

Is the museum walkable?

Il museo è visitabile a piedi?

Let's head out early to beat the traffic.

Partiamo presto per evitare il traffico.

Let's head out early to beat the traffic.

Partiamo presto per evitare il traffico.

Let's head out early to beat the traffic.

Partiamo presto per evitare il traffico.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Ho provato a chiudere un po' gli occhi sul freno.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Ho provato a chiudere un po' gli occhi sul freno.

I tried to get a little shut eye on the break.

Ho provato a chiudere un po' gli occhi durante la pausa.

Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  

Ottimo lavoro. Vuoi che faccia un'altra lezione in cui facciamo pratica velocemente con l'inglese?

If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  

Se lo fai, scrivi sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì , sì nei commenti qui sotto. E

course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  

naturalmente assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai

notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  

avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione, e potrai ottenere questa guida gratuita per parlare in inglese dove

share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  

condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese fluentemente e con sicurezza. Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure

look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.

cercare il link nella descrizione. Ed ecco un'altra lezione che so che amerai. Guardalo ora.