The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH

Experts agree that you need one thing to  truly become fluent. Comprehensible input,  

Los expertos coinciden en que se necesita una cosa para alcanzar la fluidez total. Entrada comprensible,

comprehensible input, comprehensible input,  comprehensible input. Comprehensible input. What  

entrada comprensible,  entrada comprensible, entrada comprensible. Entrada comprensible. ¿Qué

is comprehensible input? Well, input, of course,  is the language you hear or read while learning,  

es una entrada comprensible? Bueno, la entrada, por supuesto, es el idioma que escuchas o lees mientras aprendes,

so the vocabulary, grammar and  pronunciation, comprehensible.

por lo que el vocabulario, la gramática y la pronunciación son comprensibles.

Means you understand the overall message  even if you don't understand every word.  

Significa que entiendes el mensaje general incluso si no entiendes cada palabra.

Today you'll get the comprehensible input  you need by learning real world phrases in  

Hoy obtendrás la información comprensible que necesitas al aprender frases del mundo real en

context. Welcome back to JForrest English, of  course I'm Jennifer. Now let's get started.  

contexto. Bienvenido de nuevo a JForrest English, por supuesto soy Jennifer. Ahora comencemos.

First you'll learn 15 great phrases  you can use in everyday situations.

Primero aprenderás 15 frases geniales que puedes usar en situaciones cotidianas.

Explain the phrases fully and you'll see  real world examples to make sure you get  

Explique las frases en detalle y verá ejemplos del mundo real para asegurarse de obtener

the comprehensible input you need.  Number one, easier said than done.  

la información comprensible que necesita. Número uno, es más fácil decirlo que hacerlo.   ¿

Do you know this phrase? Native speakers,  including myself, love using this. Easier  

Conoces esta frase? A los hablantes nativos, incluido yo mismo, nos encanta usar esto. Es más fácil

said than done. This is used to say that  something is more difficult to do than

decirlo que hacerlo. Esto se usa para decir que algo es más difícil de hacer de lo que

It sounds so we commonly use this as a  reply when someone gives you advice or a  

parece, así que comúnmente lo usamos como respuesta cuando alguien te da un consejo o una

solution that sounds simple when they say  it, but it's actually hard to carry out,  

solución que parece simple cuando la dicen, pero en realidad es difícil de llevar a cabo,

which means it's hard to do. So let's  say your friend wants to give you some  

lo que significa que es difícil de hacer. Entonces, digamos que tu amigo quiere darte un

advice and says just tell your boss  you don't want to work weekends.

consejo y te dice que le digas a tu jefe que no quieres trabajar los fines de semana.

Well, that is easy to open your mouth  and say, I don't want to work weekends,  

Bueno, es fácil abrir la boca y decir: "No quiero trabajar los fines de semana",

but the consequences of that might be more severe.  So you can reply back to your friend and say,  

pero las consecuencias de eso podrían ser más graves. Así que puedes responderle a tu amigo y decirle:

Easier said than done. Now you can add  on that is, that's easier said than done,  

Es más fácil decirlo que hacerlo. Ahora puedes agregar algo más , es más fácil decirlo que hacerlo,

or you can even start with the action  in the gerund, talking to my boss.

o incluso puedes comenzar con la acción en el gerundio, hablando con mi jefe.

is easier said than done. Now when you say this,  your friend will probably agree and say, yeah,  

Es más fácil decirlo que hacerlo. Ahora, cuando dices esto, tu amigo probablemente estará de acuerdo y dirá: sí,

I get that, which means I understand, or you're  right, or even I see where you're coming from,  

lo entiendo, lo que significa que entiendo, o tienes razón, o incluso veo de dónde vienes,

which is another way of saying I understand  your perspective or your opinion. So maybe your  

que es otra forma de decir que entiendo tu perspectiva o tu opinión. Entonces, tal vez tu

friend knows you want to practice your English  speaking skills, so your friend says to you.

amigo sabe que quieres practicar tus habilidades para hablar inglés, entonces te lo dice.

Just start conversations with native  speakers, and what can you reply back with?  

Simplemente inicia conversaciones con hablantes nativos y ¿qué podrás responder?   Es

Easier said than done, or maybe you  can use this different phrase and  

más fácil decirlo que hacerlo, o tal vez puedas usar esta frase diferente y

say starting conversations with natives is  becoming easier with every lesson I watch.  

decir que iniciar conversaciones con nativos se está volviendo más fácil con cada lección que veo.   ¿

Does that describe you? If it does put  that's right, that's right. Put that's  

Eso te describe? Si lo pone así , así es. Ponga esto

right in the comments. And don't worry about  taking notes because I summarize everything.

correctamente en los comentarios. Y no os preocupéis por tomar notas porque lo resumo todo.

In a free lesson PDF you can find the  link in the description. Nothing. OK,  

En una lección gratuita en PDF puedes encontrar el enlace en la descripción. Nada. Vale,

so this one way easier said than done,  but as much as you can practice it,  

esto es más fácil decirlo que hacerlo, pero cuanto más lo practiques,

you will see it works like magic. Now, doing this  is easier said than done. It's very hard to know,  

verás que funciona como magia. Ahora bien, hacer esto es más fácil de decir que de hacer. Es muy difícil saber,

by the way, what it is you take for granted, and  the reason is that you take it for granted. This  

por cierto, qué es lo que das por sentado, y la razón es que lo das por sentado.

is easier said than done, but this is the job  of the food movement. Number 2, it's been one.

Es más fácil decirlo que hacerlo, pero esa es la tarea del movimiento alimentario. Número 2, ha sido uno.

One of those days. Oh, do  you know what this means?  

Uno de esos días. Oh, ¿ sabes lo que significa esto?

This is used as a full phrase to describe  a day full of small problems, frustrations,  

Esta se utiliza como frase completa para describir un día lleno de pequeños problemas, frustraciones

or stress. So if your friend asks you, how's it  going? or how was your day, you can reply back  

o estrés. Entonces, si tu amigo te pregunta: ¿cómo te va? o cómo estuvo tu día, puedes responder

usually with some tone and facial expression  and say, oh, it's been one of those days.

generalmente con algún tono y expresión facial y decir, oh, ha sido uno de esos días.

Or you might use this as a reason why  you're behaving more negatively than  

O podrías usar esto como una razón por la que te estás comportando más negativamente de lo

normal. You can say, Sorry, I'm grumpy.  Grumpy means you're a little irritated,  

normal. Puedes decir: Lo siento, estoy de mal humor. Gruñón significa que estás un poco irritado,

angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's  been one of those days. So that's the  

enojado, molesto. Lo siento, estoy de mal humor. Ha sido uno de esos días. Así que esa es la

reason why. Now you can also use this phrase  and then explain the reasons why. It's been

razón por la cual. Ahora también puedes usar esta frase y luego explicar las razones por las cuales. Ha sido

One of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  

uno de esos días. Perdí el tren. Llegué 20 minutos tarde a una

meeting. I spilled coffee on my shirt,  and the vending machine ate my money,  

reunión importante. Derramé café sobre mi camisa, y la máquina expendedora se comió mi dinero,

which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar  

lo que significa que la máquina expendedora tomó tu dinero pero no te dio la barra de chocolate que

you so desperately wanted. Now keep in mind  this phrase is used with small problems,  

tanto querías. Ahora tenga en cuenta que esta frase se usa con pequeños problemas,

frustrations, or stress. It's been one  of those days and I'm angry. It's been

frustraciones o estrés. Ha sido uno de esos días y estoy enojado. Ha sido

One of those days. But it's one of those  days where I've just been, you know,  

uno de esos días. Pero es uno de esos días en los que he estado, ya sabes,

really taking it easy and Number 3, I love  this one. You read my mind. Do you know this  

realmente tomándomelo con calma y el número 3, me encanta este. Leíste mi mente. ¿Conocéis este

one? This means that you said or did exactly  what I was thinking. So maybe you say, Hey,  

? Esto significa que dijiste o hiciste exactamente lo que yo estaba pensando. Entonces tal vez digas: Oye,

Jennifer, let's stay in, which means stay at  home. Let's stay in and watch a movie tonight.

Jennifer, quedémonos en casa, lo que significa quedarnos en casa. Quedémonos en casa y veamos una película esta noche.

Now I can reply back and say, you read my mind.

Ahora puedo responder y decir que leíste mi mente.

So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  

Así que esto significa que estaba a punto de sugerir que nos quedemos en casa y veamos una película esta noche. Ahora, para

acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  

reconocer que usted y su amigo tuvieron exactamente la misma idea, uno de ustedes puede agregar una frase extra: Las

Great minds think alike. Notice this phrase, You  read my mind. This uses the verb to read, but it's

grandes mentes piensan igual. Observa esta frase: Leíste mi mente. Aquí se utiliza el verbo leer, pero está

Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  

conjugado en el símbolo pasado. Así que, por supuesto, la pronunciación es la

same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  

misma que la de rojo. Lees mi mente, por lo que la mente también es posesiva con quienquiera que esté hablando. Sí,

you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  

leíste mi mente. Me metí en problemas. Oh Dios mío, leíste mi mente, ¿verdad? Sí, yo,

that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  

eso es todo. Leíste mi mente. Estaba a punto de entrar en eso después de que cubramos esto. Estaré

right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.

allí enseguida. Número 4, necesitas esta frase en tu vocabulario. Voy un poco tarde.

Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  

Ahora bien, decir que llego tarde significa que voy a llegar tarde. Voy un poco tarde,

or you can use a bit late. They have the  same meaning. This is very commonly used  

o puedes decir un poco tarde. Tienen el mismo significado. Esto se usa muy comúnmente

to send a quick text message. Sorry, running  late, be there in 10. Now in text messages,  

para enviar un mensaje de texto rápido. Lo siento, llego tarde, llega en 10. Ahora, en los mensajes de texto,

we omit words that are not needed, but in the  full form you would say sorry, I'm running late.

omitimos palabras que no son necesarias, pero en la forma completa dirías lo siento, llego tarde.

I'll be there in 10 minutes. And notice that  to run late. This is most commonly used in  

Estaré allí en 10 minutos. Y tened en cuenta que llegaréis tarde. Este verbo se utiliza con mayor frecuencia en

the present continuous. I'm running  late because it's taking place now.  

el presente continuo. Voy con retraso porque se está celebrando ahora.

Uh, you, I'm actually running a little bit  late for tea with the queen. I'm running a  

Uh, tú, en realidad llego un poco tarde para tomar el té con la reina. Voy un

little bit late. Are you enjoying this lesson?  If you are, then I want to tell you about the  

poco tarde. ¿Estás disfrutando esta lección? Si es así, entonces quiero contarte sobre la

finally fluent academy. This is my premium  training program where we study native.

academia finalmente fluida. Este es mi programa de formación premium donde estudiamos nativos.

English speakers from TV, movies, YouTube,  and the news so you can improve your listening  

Hablantes de inglés de la televisión, películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus

skills of fast English, expand your  vocabulary with natural expressions,  

habilidades de escucha de inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales

and learn advanced grammar easily.  Plus you'll have me as your personal  

y aprender gramática avanzada fácilmente. Además me tendrás como tu

coach. You can look in the description  for the link to learn more, or you can  

entrenador personal. Puede buscar en la descripción el enlace para obtener más información, o puede

go to my website and click on Findly fluent  Academy. Now let's continue with our lesson.

ir a mi sitio web y hacer clic en Findly Fluent Academy. Ahora continuemos con nuestra lección.

5, it slipped my mind. This is one you'll probably  use every day. It means I forgot. Now it means I  

5, se me olvidó. Éste es uno que probablemente usarás todos los días. Significa que lo olvidé. Ahora significa que

forgot something or to do something. This is  generally used to admit you forgot something or  

olvidé algo o que tenía que hacer algo. Esto generalmente se usa para admitir que olvidaste algo o

to do something, so it's to take responsibility.  It's generally used with minor responsibilities  

para hacer algo, es decir, para asumir la responsabilidad. Generalmente se utiliza con responsabilidades

or events. For example, your friend might  ask you, did you make the reservation?

o eventos menores. Por ejemplo, tu amigo podría preguntarte: ¿hiciste la reserva?

Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  

Tenga en cuenta que en la ubicación conjunta, usted hace una reserva, digamos para cenar en un restaurante, y puede

reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.

responder y decir, oh, lo siento, se me olvidó, lo que significa que olvidé hacer la reserva.

And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  

Y luego puedes responder y decir lo haré ahora o haré la reserva

now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  

ahora. Tenía otro ejemplo que quería compartir con ustedes, pero lo olvidé por completo

and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.

y me di cuenta de que usé "completamente" para enfatizar esta afirmación. Ahora puedo.

Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  

Además, estoy seguro de que el ejemplo volverá a mí. Así que la información volverá a mi mente. Uh,

there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  

había una cosa más que quería preguntarte sobre eso, pero se me olvidó. Uh,

give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  

dame un segundo. Tenía otro y simplemente se me olvidó. Lo siento mucho. Yo,

it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.

simplemente se me olvidó con toda la mudanza y todo eso.

Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  

Número 6, no es el fin del mundo. ¿ Conocéis esta? Es fantástico tenerlo.

means it's not as bad or significant  as it seems. So I could say to you,  

Significa que no es tan malo o significativo como parece. Así que puedo decirte que

making grammar mistakes while speaking is not  the end of the world. It's not as significant.

cometer errores gramaticales al hablar no es el fin del mundo. No es tan significativo

As it may seem, or I could say, I'm so sorry  I forgot to make the reservation yesterday.  

Aunque parezca, o podría decir, lo siento mucho, olvidé hacer la reserva ayer.

It completely slit my mind. Now my friend could  try to make me feel better by saying it's not the  

Me cortó completamente la mente. Ahora mi amigo podría intentar hacerme sentir mejor diciendo que no es el

end of the world, which is like saying it's  not a big deal or that's OK or no worries.

fin del mundo, lo cual es como decir que no es gran cosa o que está bien o que no hay problema.

It's not the end of the.

No es el final de la.

for the bond market by any means, but  um the market reaction to the Fed's  

para el mercado de bonos de ninguna manera, pero la reacción del mercado a la declaración de la Reserva Federal

statement and the chairman's discussion  was really quite something. It's not the  

y la discusión del presidente fue realmente algo extraordinario. No es el

end of the world if you miss the soccer  game. If it's not absolutely perfect,  

fin del mundo si te pierdes el partido de fútbol. Si no es absolutamente perfecto,

it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase

no es el fin del mundo porque estamos haciendo referencia a la misma fase

every time.

cada vez.

Number 7, thanks for the heads up.

Número 7, gracias por el aviso.

Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  

¿Sabes qué es un aviso? Esto es una advertencia o aviso anticipado. Ahora bien,

this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  

esto se usa cuando alguien te da información útil con antelación, es decir,

so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  

con antelación. También puedes avisarnos que mañana cerraremos temprano por un

event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.

evento privado. Quizás el café al que vas habitualmente te diga esto. Ahora puedes responder y decir.

Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  

Gracias por el aviso, porque es un aviso específico. O podría decir que agradezco

the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  

el aviso. Es como decir gracias por dejarme saber. Entonces tu compañero de trabajo podría decirte: "

just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  

Solo para avisarte que el jefe está de mal humor hoy". Este es un ejemplo que

of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.

dio uno de mis estudiantes durante una lección en vivo y me encantó mucho. Lo comparto aquí contigo.

Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  

Ahora puedes responder y decir gracias por el aviso, gracias por la información,

because now I know I need to behave  differently around my boss because  

porque ahora sé que necesito comportarme de manera diferente con mi jefa porque

she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.

está de mal humor. Gracias por el aviso. Gracias por el aviso.

What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  

Qué contenido esperar. Gracias por el aviso sobre las próximas políticas. Esperaremos con interés

to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  

ver cómo la ayuda estadounidense innova. Número 8, no me cites. Éste es otro

example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.

ejemplo que utilizó uno de mis increíbles estudiantes y me encantó muchísimo. Lo comparto con todos.

This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  

Esto significa que no estoy 100% seguro, así que no repitas lo que acabo de decir como un hecho. Entonces esto se usa cuando se

giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  

da información de la que no se está 100% seguro que sea correcta. Por ejemplo,

I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.

creo que el cliente llegará a las 3:30, pero no me cites. Es

It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  

como decir que puedo estar equivocado, o podrías decir que quizás esté trabajando desde casa hoy,

but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  

pero no me cites al respecto. Una vez más, podría estar equivocado. Tenga en cuenta que esto siempre se usa en sentido

the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  

negativo. Creo que son unos 1.400 millones de dólares. No me cites en ese sentido. No me cites,

but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  

pero imagino que si lo buscas en Google, podrías encontrar algo que se aproxime a eso. Número 9,

just to be on the safe side.  Do you know this one? This

solo para estar seguros.  ¿ Conocías este? Esto

Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  

va muy bien con el último. Significa ser extra cuidadoso o cauteloso. Por lo general, esto se

used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  

utiliza cuando se toma una medida de precaución. Por ejemplo, creo que el cliente llegará a las 3:30,

but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  

pero le pregunto a Mark para estar seguro. Entonces, solo como medida de precaución, con las pequeñas cosas cotidianas,

someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.

alguien podría decir: lleve un paraguas, solo para estar seguro, como medida de precaución.

You can start with the phrase  just to be on the safe side,  

Puedes empezar con la frase: "Para mayor seguridad,

take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.

lleva un paraguas". Así que tenga en cuenta que la frase puede ir antes o después de la declaración.

Just to be on the safe side, members of  the current administration might want  

Para mayor seguridad, los miembros de la administración actual podrían querer

to brush up on their job skills just in case. Do

repasar sus habilidades laborales, por si acaso. ¿Debo

I go lower than the norm, just to be on  the safe side? Just to be on the safe side,  

bajar más de lo normal, solo para estar seguro? Para estar segura,

I decided not to remarry and not to  have children, so much for that problem.

decidí no volver a casarme y no tener hijos, así que no hubo problema.

Number 10, let me get back to you on that.

Número 10, déjame responderte sobre eso.

This means I'll reply later  after I verify the information,  

Esto significa que responderé más tarde, después de verificar la información,

so this is used to delay your answer  until you have more information. So it's  

por lo que esto se utiliza para retrasar su respuesta hasta que tenga más información. Así que es

a great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.

una gran frase para tener. Entonces, si alguien te pregunta cuándo llegará el cliente.

You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  

Podrías decir creo que a las 3:30. Creo que el cliente llegará a las 3:30, pero déjame responderte más tarde

just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  

para estar seguro. Entonces verificarás la información y luego se lo harás saber a la persona. Ahora bien,

this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?

esto se usa comúnmente con invitaciones sociales. Un amigo podría preguntarte: ¿Estás libre el sábado?

And you don't know what your plans are yet,  

Y aún no sabes cuáles son tus planes,

so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.  

así que puedes decirle a tu amigo: " Te contacto mañana".

This is like saying I'll let you know tomorrow.  So to get back to someone means to respond. So  

Esto es como decir te lo haré saber mañana. Entonces, regresar a alguien significa responder. Entonces,

if your friend asks you, is Sarah coming to the  party, you can say I don't know. She hasn't gotten  

si tu amigo te pregunta si Sarah va a venir a la fiesta, puedes decirle que no lo sé. Ella no ha

back to me yet. She hasn't responded, replied  yet. Yeah, and let me get back to you on that.

respondido conmigo todavía. Ella no ha respondido, contestado todavía. Sí, y déjame responderte sobre eso.

I, I will follow up with you. So, uh, let me get  back to you on that. What's your next one? Well,  

Yo, yo me pondré en contacto contigo. Bueno, eh, déjame volver a hablar contigo sobre eso. ¿Cual es tu próximo? Bueno,

let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  

déjame, déjame volver a comunicarme contigo sobre eso. Gracias. Número 11,

let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  

déjame dormir sobre eso. Esto significa que necesito más tiempo para pensar en esta decisión. Por ejemplo,

your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?

tu amigo podría preguntarte: ¿Le vas a contar a tu jefe lo que dijo el cliente?

And then you can reply back and say I  haven't decided. I need to sleep on it.  

Y luego puedes responder y decir que no lo he decidido. Necesito dormir sobre ello

So this is saying I need some time,  24 hours perhaps to think, reflect,  

Entonces esto quiere decir que necesito algo de tiempo, quizás 24 horas para pensar, reflexionar,

analyze, weigh the pros  and cons. This can also be.

analizar, sopesar los pros y los contras. Esto también puede ser.

as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  

Como consejo, tu amigo podría decir: " Sé que estás molesto, pero antes de rendirte,

I suggest you sleep on it you take  the night to really consider this  

te sugiero que duermas y te tomes la noche para considerar realmente esta

decision. And you can't decide how  to interpret it and so you say.

decisión". Y no puedes decidir cómo interpretarlo y por eso dices.

Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  

Déjame dormir sobre ello. Déjame dormir sobre ello. Déjame pensar si realmente quiero que me muerda

this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  

esta criatura. Déjame dormir sobre ello. Número 12, estoy indeciso al respecto. ¿Sabes qué

this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  

significa esto? Esto significa que aún no he tomado una decisión o simplemente estoy indeciso. Esto se utiliza cuando

you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?

no estás seguro entre dos o más opciones. Por ejemplo, ¿vas a la boda de tu ex?

I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  

Estoy indeciso al respecto. Aún no lo has decidido. O podría decir que estoy

fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  

indeciso sobre dejar mi trabajo. Entonces, "about" es una preposición. Si usas un verbo, está en

gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.

gerundio. Ahora bien, si dices que estoy indeciso sobre dejar mi trabajo, tal vez tu amigo te lo diría.

You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.  

Deberías dormir y pensarlo o tomarte más tiempo para decidir, solo para estar seguro.   Estoy

Sort of on the fence about is the road  it takes between comedy and drama back  

un poco indeciso sobre el camino que toma entre la comedia y el drama, ida y

and forth and back and forth, but  I'm still on the fence about it.

vuelta, pero todavía no estoy seguro al respecto.

So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.

Así que simplemente estoy tratando de hacerlo lo más transparente posible.

That's why I'm

kinda on the fence about it. I'm go with yes

Es por eso que estoy

un poco indeciso al respecto. Voy con sí,

yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  

sí. Número 13, no saques conclusiones precipitadas. Esta es una frase importante. Significa no

judge a situation too quickly  or without enough information,  

juzgar una situación demasiado rápido o sin suficiente información,

so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.

por lo que se utiliza para frenar a alguien cuando está haciendo un juicio rápido.

So if your friend says Sarah  hasn't gotten back to me yet,  

Entonces, si tu amigo dice que Sarah aún no me ha respondido, ¿

remember Sarah hasn't replied to me yet? She  must be mad at me. That's what your friend  

recuerdas que Sarah aún no me ha contestado? Ella debe estar enojada conmigo. Eso es lo que piensa tu amigo

thinks. Now you can reply back and say, don't  jump to conclusion. It's only been one day,  

. Ahora puedes responder y decir: no saques conclusiones precipitadas. Sólo ha pasado un día,

she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.

probablemente esté ocupada, así que no juzgues la situación demasiado rápido.

Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  

O comúnmente mi jefe pidió verme esta tarde. Él

to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  

me va a despedir. Lo sé. ¿ Alguna vez te ha pasado eso por la mente? Ahora,

hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  

es de esperar que tu compañero de trabajo te diga: no saques conclusiones precipitadas. Así que, básicamente,

don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  

no saques conclusiones precipitadas con sólo unos pocos datos. Un grupo hindú en la India, te diré el nombre,

but don't jump to conclusions, it's not the  group you're thinking of. Don't jump to.

pero no saques conclusiones precipitadas, no es el grupo en el que estás pensando. No te apresures.

Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  

Conclusiones o dudan de lo que dicen o dan respuestas instantáneas o clichés cristianos. Número 14,

that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  

esa es una decisión difícil. Esto se usa para decir que es una decisión difícil de

make. So all call is a decision,  and tough and difficult are the  

tomar. Así que toda llamada es una decisión, y duro y difícil son la

same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.

misma cosa. Esto se utiliza cuando dos opciones son cercanas en beneficios o riesgos.

So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  

Por ejemplo, el pronóstico dice que hay un 45% de probabilidad de lluvia mañana. ¿Deberíamos mantener el evento

outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  

al aire libre o trasladarlo al interior? Y tu amigo puede responder y decir: es una decisión difícil.

Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.

Ahora, tal vez agregarían algo y dirían: "Personalmente, lo movería hacia adentro solo para estar seguro".

Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  

O tu amigo podría decir: ¿Debería aceptar el trabajo en Chicago o Manhattan? Estoy

fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  

indeciso. Estoy indeciso Ahora tu amigo podrá decir: es una decisión difícil. Ambas son

opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  

oportunidades increíbles. Deberías dormir sobre ello. Sólo iba a decir que es una decisión difícil,

but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  

pero así es como lo haría. Es una decisión difícil y, al final, el sistema se

gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.

desmoronará. Es una decisión muy difícil de tomar. Número 15, me encargaré de ello.

This is used to say I'll handle this task  or situation, so this is used when you  

Esto se usa para decir que me encargaré de esta tarea o situación, por lo que se usa cuando te

volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  

ofreces voluntariamente para asumir una responsabilidad. Entonces, si estás en una reunión y el jefe pregunta: ¿

does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  

Alguien tiene tiempo para dejar el paquete? Y hay 5 personas en la habitación, puedes decir:

I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.

Me encargaré de ello. También puedes decir "Puedo encargarme de ello".

I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  

Puedo encargarme de entregar el paquete. Así que fíjate que si especificas el verbo, estará en la

ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  

forma ING. O en casa, tal vez tu esposa o tu hermana o tu madre digan:

I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  

Prepararé la cena cuando llegue a casa. Ahora le dices a esa persona: oh,

don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.

no te preocupes por eso. Yo me encargaré de la cena. Así que aquí, note que es un sustantivo.

You've had a long day. Let me take  care of it. So let me accept the  

Has tenido un día largo. Déjame encargarme de ello. Así que permíteme aceptar la

responsibility for that. Amazing job.  Now let's keep going and you'll improve  

responsabilidad por eso. ¡Excelente trabajo! Ahora sigamos adelante y mejorarás

all areas of your English with the news.  The news can be difficult to understand.

todas las áreas de tu inglés con las noticias. Las noticias pueden ser difíciles de entender.

But with clear explanations and examples, you'll  understand the meaning and get the comprehensible  

Pero con explicaciones y ejemplos claros, comprenderás el significado y obtendrás la

input you need. Our headline Scientists discover  new Color Olo, and there's a link to the Wizard  

información comprensible que necesitas. Nuestro titular: Los científicos descubren el nuevo color Olo y existe un vínculo con el Mago

of Oz. Let's review a link to something. Do  you know what this word means? A link to?

de Oz. Repasemos un enlace a algo. ¿ Sabes qué significa esta palabra? ¿Un enlace a?

If there's a link to the Wizard of Oz,  it means there's a connection too so  

Si hay un vínculo con el Mago de Oz, significa que también hay una conexión, así que

we have the color and we have the Wizard  of Oz. They seem like totally different,  

tenemos el color y tenemos al Mago de Oz. Parecen totalmente diferentes,

but if there's a link to them it  means somehow they are connected  

pero si hay un vínculo entre ellos significa que de alguna manera están conectados.

in this context link and connection are noun  forms. It's also commonly used in the past.

En este contexto, vínculo y conexión son formas nominales. También se utilizó comúnmente en el pasado.

Massive voice. So we need to take link  or connection and turn it into the verb  

Voz masiva. Entonces necesitamos tomar el enlace o conexión y convertirlo en la

form. So we could say the new color  and the Wizard of Oz are connected,  

forma verbal. Así que podríamos decir que el nuevo color y el Mago de Oz están conectados,

are linked. So this is the passive voice.  It's to be connected, to be linked they  

están vinculados. Así que esta es la voz pasiva. Estar conectado, estar vinculado,

mean the same thing. So you take your verb to  be and you conjugate that. So in this case.

significan lo mismo. Entonces tomas tu verbo ser y lo conjugas. Así que en este caso.

We have two things the new color,  the Wizard of Oz, so it's they,  

Tenemos dos cosas, el nuevo color, el Mago de Oz, así que son ellos,

they are connected. And if you're wondering  why my spelling of the word color is different  

están conectados. Y si te preguntas por qué mi ortografía de la palabra color es diferente a la

from the article, this is an article  from the BBC, so it's British English.  

del artículo, este es un artículo de la BBC, por lo que está en inglés británico.

There's a spelling difference, but pronunciation  and use of the two words are exactly the same.

Hay una diferencia ortográfica, pero la pronunciación y el uso de las dos palabras son exactamente iguales.

Let's review this sentence and hopefully  you agree with this learning English with  

Repasemos esta oración y espero que estés de acuerdo con esto de aprender inglés con

the news so all of this is represented as  one thing it's the subject is it so that's  

las noticias, así que todo esto se representa como una sola cosa, es el sujeto, es decir, es por eso que

why I have my verb to be conjugated  in third person singular this is.

tengo mi verbo to be conjugado en tercera persona del singular, esto es.

It is learning English with the news  is linked to improving my fluency,  

Aprender inglés con las noticias está relacionado con mejorar mi fluidez,

so you have improving your fluency, learning  English with the news, they're connected,  

así que estás mejorando tu fluidez, aprendiendo inglés con las noticias, están conectados,

they're linked. Now notice here  because 2 is part of the expression.

están vinculados. Ahora note aquí porque 2 es parte de la expresión.

If you use a verb, you need the Jain verb in  ING. Now you could also say learning English  

Si usas un verbo, necesitas el verbo Jain en ING. Ahora, también se podría decir que aprender inglés

with the news is linked to, so I'll make sure  you know that 2 is required in both of these 2  

con las noticias está vinculado a esto, así que me aseguraré de que sepas que se requiere 2 en ambos casos para

improved fluency. So this is a noun form so  you can have the Jain verb or the noun form.

mejorar la fluidez. Entonces, esta es una forma nominal, por lo que puedes tener el verbo jainista o la forma nominal.

So do you agree with this, that they're  connected, that they're linked, if you do,  

Entonces, ¿estás de acuerdo con esto, con que están conectados, con que están vinculados, si lo estás,

but that's right, that's right. I want to know  that you enjoy learning English with the news,  

pero eso es correcto, eso es correcto? Quiero saber que disfrutas aprendiendo inglés con las noticias,

so put that's right, that's right in the  comments. And don't worry about taking  

así que ponlo así, así es en los comentarios. Y no te preocupes por tomar

these notes because I summarize everything in a  free lesson PDF. You can find the link in the.

estas notas porque resumo todo en un PDF de lección gratuito. Puedes encontrar el enlace en el.

Now let's learn about this new color. I'm  certainly curious about this. A team of  

Ahora aprendamos sobre este nuevo color. Ciertamente tengo curiosidad por esto. Un equipo de

scientists claimed to have discovered a new  color that no human has ever seen before.  

científicos afirmó haber descubierto un nuevo color que ningún ser humano había visto antes.

Hm, this use of claim to have  discovered is very important.

Hm, este uso de la afirmación de haber descubierto es muy importante.

Because when you include this claim  to have discovered, it sounds like the  

Porque cuando se incluye esta afirmación de haber descubierto, parece como si los

scientists say this is true, but there  isn't general agreement among everyone.

científicos dijeran que esto es verdad, pero no hay un acuerdo general entre todos.

So if you wanted to state this more as a  fact, you would say a team of scientists  

Así que si quisieras plantearlo más como un hecho, dirías que un equipo de científicos

have discovered a new color. So that's the present  perfect because it's a completed past action. They  

ha descubierto un nuevo color. Así que ese es el presente perfecto porque es una acción pasada completada.

discovered the color yesterday or last week, for  example, but there is a result in the present.

Descubrieron el color ayer o la semana pasada, por ejemplo, pero hay un resultado en el presente.

Now we have a new color. Now we can see  something different. Now we have new paint  

Ahora tenemos un nuevo color. Ahora podemos ver algo diferente. Ahora tenemos nuevas

options and many other results as well, but  this use of the word claim is very important.  

opciones de pintura y muchos otros resultados también, pero este uso de la palabra reclamo es muy importante.

So if your friend says to you, my boss  claims I'm getting a promotion this year,  

Entonces, si tu amigo te dice: "Mi jefe afirma que voy a recibir un ascenso este año",

the use of this word lets  you know that your friend.

el uso de esta palabra te permite saber que tu amigo... ¿

Isn't buying a new car yet. She  isn't convinced it may happen,  

Aún no voy a comprar un coche nuevo? Ella no está convencida de que pueda suceder,

but it may not happen. It's not stated as fact.  Now we talked about the word color and how there  

pero puede que no suceda. No está establecido como un hecho. Ahora hablamos sobre la palabra color y cómo

is just a spelling difference between British  English and American English, but the use of  

solo hay una diferencia de ortografía entre el inglés británico y el inglés americano, pero el uso y la

pronunciation exactly the same. When I read this,  a team of scientists claimed to have discovered.

pronunciación son exactamente los mismos. Cuando leí esto, un equipo de científicos afirmó haberlo descubierto.

The use of claim to me seemed a little odd  because the subject is actually a team,  

El uso de "claim" me pareció un poco extraño, porque el sujeto en realidad es un equipo,

a team. In American English, a team is considered  a collective noun, so it's considered a singular.

un equipo. En inglés americano, un equipo se considera un sustantivo colectivo, por lo que se considera singular.

A team has the team is so in American  English it would be more common to say  

Un equipo tiene el equipo es así que en inglés americano sería más común decir

a team of scientists claims with the  S because it's the present symbol and  

un equipo de científicos afirma con la S porque es el símbolo presente y

is third person singular because this of  scientists isn't part of the conjugation.  

es tercera persona del singular porque este de científicos no es parte de la conjugación.

The subject is a team which in American  English is viewed as a collective noun.

El sujeto es un equipo, que en inglés americano se considera un sustantivo colectivo.

Remember, ultimately both are grammatically  correct and both are understood by native  

Recuerde que, en última instancia, ambos son gramaticalmente correctos y ambos son entendidos por

English speakers. A team of scientists  claimed to have discovered a new color  

hablantes nativos de inglés. Un equipo de científicos afirmó haber descubierto un nuevo color

that no human has ever seen before, so  notice they say that no human, no human.

que ningún ser humano había visto antes, así que fíjense que dicen que no hay humano, no hay humano.

In the negative to represent zero, you could  also say nobody. Not the spelling is one word,  

En negativo para representar cero, también se podría decir nadie. No es la ortografía, es una sola palabra,

nobody or no one. Not the spelling is two words,  

nadie o nadie. No es que la ortografía sean dos palabras,

but it has the exact same meaning. Now as  we have here, human is a noun. You could  

pero tiene exactamente el mismo significado. Ahora bien, como tenemos aquí, humano es un sustantivo.

also say no person and person is the singular  so no person, no human has ever seen before.

También se podría decir que ninguna persona y persona es singular, es decir que ninguna persona, ningún humano ha visto antes.

And of course the verb conjugation is  or the verb tense is the present perfect  

Y por supuesto la conjugación verbal es o el tiempo verbal es presente perfecto

because they're talking about life experience  maybe you could say I've never been to Canada  

porque están hablando de experiencias de vida tal vez podrías decir "nunca he estado en Canadá"

before that's your life experience, but you  still have the possibility to go to Canada,  

antes esa es tu experiencia de vida, pero aún tienes la posibilidad de ir a Canadá,

which is why it's in the present  perfect is not a completed action.

por eso está en presente perfecto no es una acción completada.

Let's continue, but what does the Wizard  of Oz have to do with this contested  

Continuemos, pero ¿qué tiene que ver el Mago de Oz con este controvertido

discovery? So this is actually asking about  the connection or the link. So set another way,  

descubrimiento? Así que en realidad lo que se pregunta es sobre la conexión o el vínculo. Dicho de otro modo, ¿

what's the connection? What's the link between?  So you need the preposition between and then  

cuál es la conexión? ¿Cuál es el vínculo entre? Entonces necesitas la preposición entre y entonces

you would have two or more things. What's  the connection? What's the link between.

tendrías dos o más cosas. ¿Cuál es la conexión? ¿Cuál es el vínculo entre?

The new Discovery and the Wizard of Oz.  Now you don't have to use that vocabulary,  

El nuevo Discovery y el Mago de Oz. Ahora no es necesario utilizar ese vocabulario,

but because in the headline, they used a link.

pero en el titular utilizaron un enlace.

It makes sense to use that again so that's  an alternative and notice the use of this  

Tiene sentido usarlo de nuevo, así que es una alternativa y note el uso de esta

word contested contested this means that not  everyone agrees so there's disagreement someone  

palabra, impugnado, impugnado, esto significa que no todos están de acuerdo, por lo que hay desacuerdo, alguien

is challenging this and saying it's not a  real discovery, for example, which also.

está desafiando esto y diciendo que no es un descubrimiento real, por ejemplo, que también.

Explains why it's a team of scientists claim to  have discovered. The snag is that has only ever  

Explica por qué un equipo de científicos afirma haberlo descubierto. El problema es que solo lo han

been witnessed by 5 people in the world  and of course the it means the new color,  

presenciado 5 personas en el mundo y, por supuesto, eso significa el nuevo color,

the contested discovery. Now what is the snag?

el descubrimiento controvertido. ¿Y ahora cuál es el problema?

This is the problem. So a snag is a  problem. You hear this a lot. Let's  

Éste es el problema. Entonces, un obstáculo es un problema. Esto lo escuchas mucho.

say I'm, I'm preparing a report. I'm  writing some code and I might say,  

Digamos que estoy preparando un informe. Estoy escribiendo algo de código y podría decir,

oh no, I hit a snag. I hit a snag. This means I  encountered a problem. I have a problem. We often  

oh no, me encontré con un problema. Me encontré con un obstáculo. Esto significa que encontré un problema. Tengo un problema. A menudo

use hit I hit a snag to mean it came suddenly  and forcefully, but you don't need to use it.

usamos "hit I hit a snag" para significar que llegó de repente y con fuerza, pero no es necesario usarlo.

Now remember if you use hit the conjugations  are hit hit hit so the pass symbol is hit.  

Ahora recuerda que si usas hit las conjugaciones son hit hit hit, por lo que el símbolo de pase es hit.

I hit a snag yesterday I hit a  snag. You can also use there is,  

Ayer me encontré con un obstáculo. Me encontré con un obstáculo. También puedes usar there is,

there is now you need a because it's a  noun, a snag a problem with the new code,  

there is ahora necesitas a porque es un sustantivo, un inconveniente, un problema con el nuevo código,

for example. So the snag, the problem is that  it's only ever been witnessed so another way.

por ejemplo. Así que el problema es que solo se ha visto de otra manera.

Of saying witness seen by 5 people in the world  and cannot be seen by the naked eye. So and it,  

De decir testigo visto por 5 personas en el mundo y no puede ser visto a simple vista. Así es,

the new color. So technically there  are 2 snags. It's only been witnessed  

el nuevo color. Así que técnicamente hay dos inconvenientes. Sólo lo presenciaron

by 5 people. It cannot be seen by the naked  eye. Hm, what does this mean? The naked eye.

5 personas. No se puede ver a simple vista. Hmm... ¿qué significa esto? A simple vista.

Well, it means without the use of tools  or other equipment. So right now there.

Bueno, significa sin el uso de herramientas u otro equipo. Así que ahora mismo ahí.

There is bacteria on my skin that  I cannot see with my naked eye,  

Hay bacterias en mi piel que no puedo ver a simple vista,

but if you put my hand under a microscope, which  is a tool, and then I look at my hand, I will  

pero si pones mi mano bajo un microscopio, que es una herramienta, y luego miro mi mano,

see lots of creepy crawly things on my hand, but  thankfully we can't see them with our naked eye.

veré muchas cosas espeluznantes en mi mano, pero afortunadamente no podemos verlas a simple vista.

Let's keep going. Indeed, the color said  to be a saturated shade of blue green.

Sigamos adelante. De hecho, se dice que el color es un tono azul verdoso saturado.

Let's talk about indeed. I love this word.  I say it a lot. It's used to emphasize,  

Hablemos de ello, en efecto. Me encanta esta palabra.  Lo digo mucho. Se utiliza para enfatizar,

highlight, reinforce something  that was previously said.  

resaltar, reforzar algo que se dijo anteriormente.

So they're emphasizing the  information about the color.

Así que están enfatizando la información sobre el color.

You can use this word as just a one  word reply. So if someone says, oh,  

Puedes usar esta palabra como una respuesta de una sola palabra. Así que si alguien dice, oh,

it's gonna be a hot one today.

hoy va a hacer calor.

You can reply back and say indeed if you want to  just emphasize what they just said it's almost  

Puedes responder y decir "de hecho", si solo quieres enfatizar lo que acaban de decir, es casi

like agreeing with what they said you could add  on and say indeed you could say indeed it is or  

como estar de acuerdo con lo que dijeron, podrías agregar y decir "de hecho", podrías decir "de hecho lo es" o

you could do the full sentence indeed is going to  be a hot one or indeed I hear it's going up to.

podrías hacer la oración completa "de hecho va a ser un tema candente" o "de hecho, escuché que va a aumentar".

And then whatever hot would be for you, for  me, anything above 30 would be hot, so 350,  

Y entonces, sea lo que sea que para ti sea picante, para mí, cualquier temperatura por encima de 30 sería picante, así que 350,

that would be a hot one, a scorcher we  could say. I hear it's going up to 35,  

sería picante, abrasador, podríamos decir. He escuchado que va a subir a 35,

so you can add on an additional statement  that highlights the original statement of  

así que puedes agregar una declaración adicional que resalte la declaración original del

the fact that it is going to be all hot one,  and of course one represents a hot day today.

hecho de que va a hacer mucho calor, y por supuesto, uno representa un día caluroso hoy.

Indeed, the color said to be a saturated shade  of blue green. Do you know what saturated means  

De hecho, se dice que el color es un tono saturado de verde azulado. ¿Sabes qué significa saturado

here? In terms of colors saturated means  it's a very intense, rich or full color.

aquí? En términos de colores, saturado significa que es un color muy intenso, rico o completo.

So this blue on my shirt is not very saturated,  

Entonces, este azul en mi camisa no está muy saturado, es

it's more of it's you have some opacity  in it, but this blue is more saturated,  

más bien... tiene algo de opacidad , pero este azul está más saturado,

for example, so you see the color more  it's rich, it's intense, it's full.

por ejemplo, así que se ve más el color, es rico, es intenso, es completo.

And shade in the context of color  means the variation or the tone.  

Y sombra en el contexto del color significa la variación o el tono.

So there are different shades of blue.  There's dark blue, there's light blue,  

Entonces hay diferentes tonos de azul. Hay azul oscuro, hay azul claro,

so those are different shades of blue. Now  don't confuse that with shade if it's a hot day,  

así que son diferentes tonos de azul. Ahora, no confundas eso con sombra, si es un día caluroso,

you want to find some shade, which  means protection from the sun.

debes encontrar algo de sombra, lo que significa protección del sol.

So you, you could add on indeed a good day  to stay in the shade. So stay in an area that  

Así que tú, podrías añadir un buen día para permanecer a la sombra. Así que permanezca en un área que

is protected from the sun or blocked  from the sun so under a tree, under.

esté protegida del sol o bloqueada por el sol, por ejemplo debajo de un árbol, debajo.

An umbrella under the roof of a building, for  example, so this saturated shade of blue green  

Una sombrilla bajo el tejado de un edificio, por ejemplo, de modo que este tono azul verdoso saturado

cannot be seen without the help of stimulation  by laser. So this is how it cannot be seen with  

no se puede ver sin la ayuda de la estimulación mediante láser. Así es como no se puede ver a

the naked eye. So what tool does it need? Not  a microscope, it needs stimulation by laser.

simple vista. Entonces, ¿qué herramienta necesita? No es un microscopio, necesita estimulación mediante láser.

So remember in this context indeed was  emphasizing the fact that the color cannot  

Así que recuerden que en este contexto se estaba enfatizando el hecho de que el color no se puede

be seen with the naked eye so they're adding  on the fact that it can only be seen with the  

ver a simple vista, por lo que se agrega el hecho de que solo se puede ver con la

help of stimulation by laser emphasizes that  fact. So that's how they're using Indeed here.

ayuda de estimulación por láser, lo que enfatiza ese hecho. Así es como utilizan Indeed aquí. A

The researchers from UC Berkeley  and the University of Washington  

los investigadores de la Universidad de California en Berkeley y de la Universidad de Washington se les

had laser pulses fired into their eyes.

dispararon pulsos de láser en los ojos.

In this case, fired into means  the laser pulses went directly  

En este caso, "disparado" significa que los pulsos láser fueron directamente

into their eyes. So that's what fired into means.

a sus ojos. Así que eso es lo que significa disparar.

This O vision system technique, so this technique  I guess of firing laser pulses into your eyes,  

Esta técnica del sistema de visión O, supongo que esta técnica de disparar pulsos de láser a los ojos,

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz. So of  

debe su nombre a la Ciudad Esmeralda de la novela El maravilloso mago de Oz. Así que, por

course you know the movie probably  without the word wonderful in it.

supuesto, probablemente conozcas la película sin la palabra maravillosa en ella.

But the novel contains the word wonderful,  

Pero la novela contiene la palabra maravilloso,

so the Wizard of Oz. And remember they  were originally asking about the link,  

al igual que El mago de Oz. Y recuerda que originalmente estaban preguntando sobre el vínculo,

the connection between the new color and  the Wizard of Oz. So I guess they used this  

la conexión entre el nuevo color y el Mago de Oz. Así que supongo que usaron esta

technique and this technique is named the Oz  Vision System. Now, named in homage, homage.

técnica y esta técnica se llama Sistema de Visión de Oz. Ahora, nombrado en homenaje, homenaje.

This means in tribute to or in respect  to something else so in this case they  

Esto significa en homenaje a o con respecto a algo más, así que en este caso

named the system the Oz vision system to be  respectful to the novel and movie The Wizard  

llamaron al sistema el sistema de visión de Oz para ser respetuosos con la novela y la película El mago

of Oz. So that's the link that's the connection  between the new color and the Wizard of Oz.

de Oz. Así que ese es el vínculo que conecta el nuevo color y el Mago de Oz.

Notice in this case it's in homage, which  is very common. You can also use to pay  

Nótese que en este caso se trata de un homenaje, lo cual es muy común. También puedes usarlo para rendir

homage. So for example, the statue was built  to pay homage or in homage to the volunteers.

homenaje. Así, por ejemplo, la estatua fue construida para rendir homenaje o en homenaje a los voluntarios.

In American English I have heard people leave out  the age, so to turn the h into a silent age and  

En inglés americano he escuchado a gente omitir la edad, para convertir la h en una edad muda y

pronounce it as homage. Now in the dictionary for  the American pronunciation they do list that as  

pronunciarla como homenaje. Ahora bien, en el diccionario de pronunciación estadounidense lo incluyen como

an alternative in the Cambridge dictionary, and  I listened to this word on Uglish, which is a.

una alternativa en el diccionario de Cambridge, y escuché esta palabra en Uglish, que es a.

Great resource and I did hear some  speakers drop the H but more speakers  

Excelente recurso. Escuché a algunos hablantes eliminar la H, pero más hablantes

pronounced the H. Now in the dictionary  for British English they only listed the  

pronunciaron la H. Ahora bien, en el diccionario de inglés británico solo figura la

pronunciation with the H so just know if  you've ever pronounced it without the H  

pronunciación con la H, así que debes saber que si alguna vez lo has pronunciado sin la H

or you've heard people just know that is  a standard alternative in the dictionary.

o has escuchado a gente, simplemente debes saber que es una alternativa estándar en el diccionario.

And the website I mentioned where you  can hear native speakers pronouncing  

Y el sitio web que mencioné donde puedes escuchar a hablantes nativos pronunciar

a specific word is called Uglish, so  you can just put this word homage in  

una palabra específica se llama Uglish, así que puedes poner esta palabra homenaje en

Uglish and you'll see all the results and  you can see how many times the speakers  

Uglish y verás todos los resultados y podrás ver cuántas veces los hablantes

pronounce the age, how many times they  don't. I personally pronounce the H.

pronuncian la edad, cuántas veces no lo hacen. Yo personalmente pronuncio la H.

Named in homage to the Emerald City in  the novel The Wonderful Wizard of Oz.  

Nombrada en homenaje a la Ciudad Esmeralda de la novela El maravilloso mago de Oz.

So remember we're talking about this  Oz vision system technique which is  

Así que recuerda que estamos hablando de esta técnica del sistema de visión de Oz, que

basically shooting laser pulses, firing la laser.

básicamente consiste en disparar pulsos láser, disparar un láser.

directly into your eye, so this system  or this technique can allow people to  

directamente en el ojo, por lo que este sistema o esta técnica puede permitir a las personas

see beyond so more than past the  normal gamut of color perception.

ver más allá de la gama normal de percepción del color.

So the normal gamut, gamut,  notice that pronunciation ga gat.

Entonces, la gama normal, gama, note que la pronunciación es ga gat.

The normal gamut of color perception means  the normal range of color perception.

La gama normal de percepción del color significa el rango normal de percepción del color.

Now you could say the new store offers a  wide gamut, so a wide range of products  

Ahora, podríamos decir que la nueva tienda ofrece una amplia gama, es decir, una amplia gama de productos.

instead of saying range you can say  gamut, a wide range gamut of products,  

En lugar de decir gama, podríamos decir gama, una amplia gama de productos,

and then you could have the categories.  There's the category of electronics and  

y entonces podríamos tener las categorías. Está la categoría de electrónica y

clothing so you can say from electronics  to clothing and it represents everything.

ropa, así que puedes decir desde electrónica hasta ropa y representa todo.

In between. Now there is uh an expression  that we have to run the gamut of something  

Entre. Ahora bien, hay una expresión que dice que tenemos que abarcar toda la gama de algo,

and then the something is the category.  So let's say the category is emotions.  

y luego ese algo es la categoría. Entonces digamos que la categoría es emociones.

If you run the gamut of emotions, it  means you experience the full range.

Si recorres toda la gama de emociones, significa que experimentas toda la gama.

of. So I might say to you, you'll run  the gamut of emotions when you speak  

de. Entonces, me atrevo a decirte que experimentarás toda la gama de emociones cuando hables

English in public. You'll experience  all the emotions, the positive ones,  

inglés en público. Experimentarás todas las emociones, las positivas, la

excitement, pride, and the negative  ones, fear, nervousness, anxiety,  

emoción, el orgullo, y las negativas , el miedo, el nerviosismo, la ansiedad,

you'll run the gamut of emotions. So that's  a great word to have in your vocabulary.

recorrerás toda la gama de emociones. Así que es una gran palabra para tener en tu vocabulario.

Let's continue. We predicted from the beginning.  OK, so we have quotations here so I know this is  

Continuemos. Lo habíamos previsto desde el principio. Bien, entonces tenemos citas aquí, así que sé que esto es

a quote, so someone is saying these words  now most likely it's these researchers,  

una cita, entonces alguien está diciendo estas palabras, ahora lo más probable es que sean estos investigadores,

these scientists because that's the last person  who was referenced we predicted from the beginning  

estos científicos porque esa es la última persona a la que se hizo referencia. Predijimos desde el principio

that it would look like an unprecedented color  signal so it being the new color they discovered.

que se vería como una señal de color sin precedentes, por lo que sería el nuevo color que descubrieron.

But we didn't know what the brain would do  with it, so what the brain would do with it,  

Pero no sabíamos qué haría el cerebro con eso,

how the brain would react to it, how the brain  would interpret or use that new information,  

cómo reaccionaría el cerebro, cómo interpretaría o usaría esa nueva información,

said Professor Ng, it was jaw  dropping so imagine you're.

dijo el profesor Ng, fue asombroso, así que imagínese.

You're running, you're a scientist  running an experiment and you look  

Estás corriendo, eres un científico que realiza un experimento y miras

at the results and your jaw drops. Well,  there's some sort of shock or surprise,  

los resultados y te quedas con la boca abierta. Bueno, hay algún tipo de shock o sorpresa,

but it can be positive or negative. Your  jaw can drop because the results are so  

pero puede ser positiva o negativa. Se te puede caer la mandíbula porque los resultados son tan

terrible or your jaw can drop because the  results are so amazing or positive, so.

terribles o se te puede caer la mandíbula porque los resultados son tan asombrosos o positivos. Se

You might say casually, I received a  jaw dropping present. So someone gave  

podría decir casualmente que recibí un regalo increíble. Entonces alguien

you a present, you, you unwrapped it,  you open the box and your jaw dropped,  

te dio un regalo, lo abriste, abriste la caja y te quedaste boquiabierto,

but was it positive or negative?  You have to give more information.

pero ¿fue positivo o negativo? Tienes que dar más información.

Now here jaw dropping is an adjective.  I received a present. What type of  

Ahora bien, aquí "impresionante" es un adjetivo. Recibí un regalo. ¿Qué tipo de

present? A great present a terrible  present, a jaw dropping present.  

regalo? Un gran regalo, un regalo terrible, un regalo que te deja con la boca abierta.

You can also use it as a verb. You could  say my jaw, which is right here, my jaw.

También puedes usarlo como verbo. Podría decirse mi mandíbula, que está aquí mismo, mi mandíbula. Abandonó

Dropped. So the verb is to drop, but  your jaw is the subject. My jaw dropped,  

. Entonces el verbo es dejar caer, pero tu mandíbula es el sujeto. Se me cayó la mandíbula,

so in the past simple when I received the present.

así que en pasado simple cuando recibí el regalo.

It's incredibly saturated. We already  reviewed saturated, full, rich.

Está increíblemente saturado. Ya hemos repasado saturado, lleno, rico.

Let's keep going. Professor Ng told the BBC that  Olo, remember this was the name of the new color,  

Sigamos adelante. El profesor Ng le dijo a la BBC que Olo, recuerda que este era el nombre del nuevo color,

that Olo was more saturated than any  color that you can see in the real world.

que Olo era más saturado que cualquier color que puedas ver en el mundo real.

Now maybe you could say that you can see with  your naked eye, but I'm not sure if that's an  

Ahora, tal vez se podría decir que puedes ver a simple vista, pero no estoy seguro de si esa es una

exact translation in the sense that it conveys the  correct meaning that the scientists want to mean,  

traducción exacta en el sentido de que transmite el significado correcto que los científicos quieren dar,

but that's grammatically correct that you can  see with your naked eye, with your naked eye.

pero es gramaticalmente correcto que puedas ver a simple vista, a simple vista.

Before they used the naked eye, that's  fine. You can use the or you can use  

Antes de que usaran el ojo desnudo, eso estaba bien. Puedes usar the o you can use

your to make it a possessive. The  authors of the study believe Oz  

your para convertirlo en un posesivo. Los autores del estudio creen que Oz

will help them delve into how the  brain creates visual perception.

les ayudará a profundizar en cómo el cerebro crea la percepción visual.

Of the world. Let's review to delve  into. So this is a phrasal verb and  

Del mundo. Repasemos para profundizar. Así que este es un verbo frasal y

it means to investigate thoroughly  or to study review thoroughly.

significa investigar a fondo o estudiar y revisar a fondo. He

Here's an example in the past simple,  the study delved. Not that pronunciation,  

aquí un ejemplo en pasado simple: el estudio profundizó. No esa pronunciación,

this ED is just pronounced as a soft D del  delved. The study delved into the causes of color.

esta ED simplemente se pronuncia como una D suave del delved. El estudio profundizó en las causas del color.

Blindness. So color blindness is a condition where  you are unable to see colors fully or at all will  

Ceguera. Entonces, el daltonismo es una condición en la que no se pueden ver los colores completamente o en absoluto, lo que

help them delve into how the brain creates  visual perceptions of the world as reported by  

les ayudará a profundizar en cómo el cerebro crea percepciones visuales del mundo, como lo informa

the BBC it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

la BBC, también puede permitirles aprender más sobre el daltonismo o las enfermedades que afectan la visión.

And vision is, of course, your ability to see.  So your ability to see, we call that vision.

Y la visión es, por supuesto, tu capacidad de ver. Así que a tu capacidad de ver, la llamamos visión.

If your vision is affected to the  point where you cannot see at all,  

Si tu visión se ve afectada hasta el punto en que no puedes ver en absoluto,

you would say she is blind or he is blind, so  it's to be blind, blind, unable to see could  

dirías que ella es ciega o él es ciego, por lo que ser ciego, ciego, incapaz de ver podría

be something you're born with or it could  be the result of a disease or an accident.

ser algo con lo que naces o podría ser el resultado de una enfermedad o un accidente.

Now, there's also uh a term that's common in North  America, which is she's legally blind. This is.

Ahora, también hay un término que es común en América del Norte, que es "ella es legalmente ciega". Esto es.

This means that she has some sight, but her  sight is not good enough to drive for example  

Esto significa que ella tiene algo de visión, pero su visión no es lo suficientemente buena para conducir, por ejemplo,

so if you're legally blind you're unable to have  a driver's license and there may be other impacts  

así que si usted es legalmente ciego no puede tener una licencia de conducir y puede haber otros impactos

of that from a government support perspective  so sometimes they use the term legally blind.

de eso desde una perspectiva de apoyo gubernamental, por eso a veces usan el término legalmente ciego.

Now if a person has a disease that  is slowly gradually affecting their  

Ahora bien, si una persona tiene una enfermedad que va afectando poco a poco su

vision and they're losing their vision,  you could say she's going blind so she  

visión y la va perdiendo, se podría decir que se está quedando ciega, así que

can see now but it's her vision is getting  worse and worse and worse and it's expected  

ahora puede ver, pero su visión va empeorando cada vez más y se espera

that in the future she will not be able  to see so you can say she's going blind.

que en el futuro no pueda ver, así que se puede decir que se está quedando ciega.

While it does not fully capture the color, the  researchers shared an image of a turquoise,  

Si bien no captura completamente el color, los investigadores compartieron una imagen de un cuadrado turquesa,

turquoise, turquoise square  to give a sense of the hue.

turquesa, turquesa para dar una idea del tono.

So this gives us a sense of the new color  called Olo, but notice they said it does  

Entonces esto nos da una idea del nuevo color llamado Olo, pero note que dijeron que

not fully capture the color so this is not the  color, this is just to give us an idea because  

no captura completamente el color, por lo que este no es el color, esto es solo para darnos una idea porque

remember only 5 people have seen this color  and they have seen it by having laser pulses.

recuerde que solo 5 personas han visto este color y lo han visto mediante pulsos láser.

Fired into their eyes. It cannot be seen  by the naked eye. You might be wondering  

Disparado a sus ojos. No se puede ver a simple vista. Quizás te estés preguntando

what the difference between hue and a shade  is because before we talked about a shade,  

cuál es la diferencia entre tono y sombra, porque antes hablamos de una sombra,

a shade, not shade, which is shelter from the sun  or protection from the sun, but a shade, a shade.

una sombra, no sombra, que es refugio del sol o protección contra el sol, sino una sombra, una sombra.

Because protection from the sun, we actually  don't use an article, so you would say I need to  

Debido a que para protegernos del sol, en realidad no usamos un artículo, entonces dirías necesito

find shade or I need to find some shade, but here  it's a noun, so you would say a shade, a shade.

encontrar sombra o necesito encontrar algo de sombra, pero aquí es un sustantivo, entonces dirías una sombra, una sombra.

So someone could look at my shirt and  say, oh, that's a beautiful shade of blue,  

Así que alguien podría mirar mi camisa y decir, oh, ese es un hermoso tono de azul,

a shade of blue. So a shade is a  color that is lightened or darkened,  

un tono de azul. Entonces, un tono es un color que se aclara o se oscurece,

but then hue is just the base color.  So you can think of hue as just blue.

pero el tono es solo el color base. Así que puedes pensar en el tono simplemente como azul.

But then light blue is a shade. Dark blue  is a shade, and there are generally names  

Pero entonces el azul claro es un tono. El azul oscuro es un tono y, en general, existen nombres

for all of these shades, many of which  I do not know. Baby pink is light pink,  

para todos estos tonos, muchos de los cuales no conozco. El rosa bebé es rosa claro,

for example. So if you know the the names  of the shades for light blue and dark blue,  

por ejemplo. Entonces, si conoces los nombres de los tonos de azul claro y azul oscuro,

honestly, I can't think of them, so  you can share them in the comments.

honestamente, no puedo pensar en ellos, así que puedes compartirlos en los comentarios.

Now instead of saying well it  does not fully capture the color,  

Ahora, en lugar de decir "bueno, no captura completamente el color", se

you could say well it does not do it justice.

podría decir "bueno, no le hace justicia".

And this means it isn't a perfect  example or the best example,  

Y esto significa que no es un ejemplo perfecto ni el mejor ejemplo,

but it gives you a general idea so it's  better than nothing. Seeing this for us,  

pero te da una idea general, así que es mejor que nada. Al ver esto por nosotros,

at least it gives us an idea of what this  new color is. Now this is commonly used,  

al menos nos da una idea de lo que es este nuevo color. Ahora bien, esto se usa comúnmente,

let's say I saw an amazing piece of  art or a beautiful, I read a beautiful.

digamos que vi una obra de arte increíble o hermosa, leí algo hermoso.

Poem or I saw an incredible movie and  I'm trying to describe it to you the  

Poema o Vi una película increíble y estoy tratando de describírtela lo

best I can. So for this piece of art I'm  trying to explain the hues and the shades,  

mejor que puedo. Entonces, para esta pieza de arte, estoy tratando de explicar los tonos y sombras,

but then I can say my description isn't doing  it justice. So I'm letting you know that the way  

pero luego puedo decir que mi descripción no le hace justicia. Entonces quiero dejarles saber que la forma en que

I'm describing it isn't the best, but at least  you have a general idea of what this beautiful.

lo estoy describiendo no es la mejor, pero al menos tienen una idea general de lo hermoso que es.

Full picture or painting is, but I'm  encouraging you to see the painting for  

La imagen o pintura completa lo es, pero te animo a que veas la pintura por

yourself so it's a great expression to  have in your vocabulary my description,  

ti mismo, por lo que es una gran expresión para tener en tu vocabulario. Mi descripción,

my review, my, my summary isn't doing  it justice. Now instead of it you could  

mi reseña, mi resumen no le hace justicia. Ahora, en lugar de eso, se podría

say isn't doing the poem justice, the  story justice, the painting justice.

decir que no le hace justicia al poema, ni a la historia, ni a la pintura.

And that's the end of the article,  so I'll read the article from start  

Y ese es el final del artículo, así que leeré el artículo de principio

to finish, and this time you can focus on my  pronunciation. Scientists discover new color,  

a fin, y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación. Los científicos descubren un nuevo color,

Olo, and there's a link to the Wizard of Oz.

Olo, y existe un vínculo con el Mago de Oz.

A team of scientists claimed to have discovered  a new color that no human has ever seen before,  

Un equipo de científicos afirmó haber descubierto un nuevo color que ningún ser humano había visto antes,

but what does the Wizard of Oz have to do with  this contested discovery? The snag is that it's  

pero ¿qué tiene que ver el Mago de Oz con este controvertido descubrimiento? El problema es que

only ever been witnessed by 5 people in the  world and cannot be seen by the naked eye.

solo lo han presenciado 5 personas en el mundo y no se puede ver a simple vista.

Indeed, the color said to be a saturated shade of  

De hecho, el color que se dice que es un tono saturado de

blue green cannot be seen without  the help of stimulation by laser.  

verde azulado no se puede ver sin la ayuda de la estimulación mediante láser.

The researchers from UC Berkeley and the  University of Washington had laser pulses.

Los investigadores de UC Berkeley y la Universidad de Washington tenían pulsos de láser.

Fired into their eyes, this  Oz vision system technique,  

Disparada en sus ojos, esta técnica del sistema de visión de Oz,

named in homage to the Emerald City in the  novel The Wonderful Wizard of Oz can allow  

llamada así en homenaje a la Ciudad Esmeralda de la novela El maravilloso mago de Oz, puede permitir que

people to see beyond the normal gamut of color  perception. We predicted from the beginning  

las personas vean más allá de la gama normal de percepción del color. Predijimos desde el principio

that it would look like an unprecedented  color signal, but we didn't know what the  

que se vería como una señal de color sin precedentes, pero no sabíamos qué

brain would do with it, said Professor Ng. It  was jaw dropping. It's incredibly saturated.

haría el cerebro con ella, dijo el profesor Ng. Fue asombroso. Está increíblemente saturado. El

Professor Ng told the BBC that OLO was more  saturated than any color that you can see in  

profesor Ng dijo a la BBC que OLO estaba más saturado que cualquier color que puedas ver en

the real world. The authors of the study  believe Oz will help them delve into how  

el mundo real. Los autores del estudio creen que Oz les ayudará a profundizar en cómo

the brain creates visual perceptions  of the world. As reported by the BBC,  

el cerebro crea percepciones visuales del mundo. Según informa la BBC,

it may also allow them to learn more about  color blindness or diseases that affect vision.

también podría permitirles aprender más sobre el daltonismo o enfermedades que afectan la visión.

While it does not fully capture the  color, the researchers shared an image  

Si bien no captura completamente el color, los investigadores compartieron una imagen

of a turquoise square to give a sense of the  hue. Think of everything you've learned. Now  

de un cuadrado turquesa para dar una idea del tono. Piensa en todo lo que has aprendido. Ahora

you'll learn natural expressions and  improve your listening skills at the  

aprenderás expresiones naturales y mejorarás tus habilidades de escucha al

same time. We'll do this as a listening  test. You'll listen to a sentence of.

mismo tiempo. Haremos esto como una prueba de comprensión auditiva . Escucharás una frase de.

English 3 times. You need to write down  what you hear. Now, at first, you may not  

Inglés 3 veces. Tienes que escribir lo que escuchas. Al principio, puede que no

understand the words I say or the meaning of  the words. Don't worry, I'll explain everything  

entiendas las palabras que digo o el significado de las palabras. No te preocupes, te lo explicaré todo

in detail so you get the comprehensible input  you need. Keep your eyes peeled for the street.

con detalle para que obtengas la información comprensible que necesitas. Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle.

Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  

Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle. ¿Y cómo te fue? Dije,

keep your eyes peeled for the street.  Now let's talk about those pronunciation  

mantén los ojos bien abiertos para ver la calle. Ahora hablemos de esos

changes. Keep your eyes peeled. Your can  sound very unstressed. You keep your eyes,  

cambios de pronunciación. Mantén los ojos bien abiertos. Tu voz puede sonar muy relajada. Mantén tus ojos,

keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.

mantén tus ojos. Y observa cómo tus ojos y los tuyos se unen. Vas a escuchar ese sonido R.

On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  

A ambos lados de la palabra si los unimos, tus ojos, tus ojos. Entonces la segunda palabra,

instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  

en lugar de "eyes", realmente suena como "rise" porque tiene esa "R", pero tienes que decirla junto con "

your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.

your eyes", "your eyes" y, por supuesto, "peled". ED es una D suave. Mantén los ojos bien abiertos.

And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  

Y el 4 también se vuelve un pelaje muy relajado. Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle. Ahora nota que

you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound straight. Now,  

escuchas que son los más en la palabra calle. Asegúrate de que el sonido R sea correcto. Ahora, ¿

do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  

entiendes lo que esto significa? Mantener los ojos bien abiertos es un modismo. Significa

stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.

permanecer alerta y observar atentamente. Así que estad atentos a la calle para que no nos la perdamos.

Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  

Ahora, podríamos decir que hay que mantener los ojos bien abiertos para encontrar al cliente. Ten en cuenta que usas esa preposición para y

then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  

luego para algo o alguien. Puedes mantener los ojos bien abiertos y observar atentamente a alguien: el

client. Now in this example it's the imperative  which is used for an instruction or a direction.

cliente. Ahora bien, en este ejemplo se utiliza el imperativo para dar una instrucción o una dirección.

I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  

También podría decirte que mantengas los ojos bien abiertos para detectar cualquier oportunidad

to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  

de practicar tu inglés. Así que recuerda 4 y algo, y en este caso el

something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  

algo es cualquier oportunidad para practicar inglés. Mira atentamente. ¿Así que vas

to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  

a estar atento a eso? Si es así, pon eso es correcto, eso es correcto,

put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.

pon eso es correcto en los comentarios. Ahora veamos esta oración. Ella mantenía los ojos bien abiertos.

For the trail markers during the hike,  so remember you need to conjugate your  

Para los marcadores del sendero durante la caminata, recuerda que debes conjugar el

verb keep. In this case it's  the past simple kept she kept,  

verbo mantener. En este caso se trata del pasado simple kept she kept,

and you have to make sure the possessive  matches the subject. The subject is she,  

y hay que asegurarse de que el posesivo coincida con el sujeto. El sujeto es ella,

so it's her eyes peeled. If you're ever in the  neighborhood, keep your eyes peeled. So keep your  

por lo que tiene los ojos bien abiertos. Si alguna vez estás en el vecindario, mantén los ojos bien abiertos. Así que mantén los

eyes peeled for the headlines that will bring  it. So well, I don't have answers for you here.

ojos bien abiertos para ver los titulares que te lo dirán. Bueno, no tengo respuestas para ti aquí.

Keep your eyes peeled. Let's do this  exercise again. I'll say it 3 times.

Mantén los ojos bien abiertos. Hagamos este ejercicio otra vez. Lo diré tres veces. ¿

Are we still on for tonight?

Seguimos en pie para esta noche? ¿

Are we still on for tonight?

Seguimos en pie para esta noche? ¿

Are we still on for tonight? Did you hear what  I said? I said, are we still on for tonight?  

Seguimos en pie para esta noche? ¿Escuchaste lo que dije? Dije, ¿estamos todavía en pie para esta noche?

Notice how still and on linked together,  and you'll hear that L sound on on so it  

Observa cómo still y on se vinculan entre sí, y oirás el sonido L on on, por lo que

will sound like still on, still on, still  on again, 4 can become fur still on fur.

sonará como still on, still on, still on de nuevo, 4 puede convertirse en fur still on fur.

da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  

da da. Así que fíjese en el acento silábico. La primera sílaba no está acentuada, por lo que 2 se convierte en

that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now what does  

esa ta átona, y la noche es tu sílaba acentuada esta noche, da da esta noche. Ahora bien, ¿qué

this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.

significa esto? Bueno, esto significa que hicimos planes y estoy confirmando que nuestros planes siguen vigentes.

So this expression is used socially shortly before  plans, maybe the day before or the night before  

Entonces, esta expresión se usa socialmente poco antes de los planes, tal vez el día anterior o la noche anterior,

to confirm the person isn't going to cancel that  plan. They're still going to go to show up so you  

para confirmar que la persona no va a cancelar ese plan. Todavía van a aparecer para que

could say, are we still on for lunch? Now notice  for something in this case lunch is the plan we.

puedas decir: ¿estamos listos para el almuerzo? Ahora note que en este caso el plan es el almuerzo.

Have now you can use any time reference. You  can say for lunch today, this afternoon or  

Ahora puedes utilizar cualquier referencia temporal. Puedes decir para el almuerzo de hoy, esta tarde o

tomorrow. And this is an alternative to  simply asking, are we still having lunch  

mañana. Y esto es una alternativa a simplemente preguntar: ¿Seguiremos almorzando

today? So that's the activity, and then I  can say, are we still on for lunch? Now,  

hoy? Así que esa es la actividad, y luego puedo decir: ¿estamos listos para el almuerzo? Ahora,

if the activity is known, I can simply  say, are we still on for tomorrow?

si se conoce la actividad, puedo simplemente decir: ¿estamos listos para mañana?

Tomorrow if it's known that we're having  lunch so you can just use the time reference  

Mañana si se sabe que vamos a almorzar para que puedas usar la referencia horaria

you could also say, are we still on  for studying English tomorrow? So the  

también podrías decir, ¿seguimos en pie para estudiar inglés mañana? Entonces la

activity is studying English now if I send  you a text message and say are we still on  

actividad ahora es estudiar inglés. Si te envío un mensaje de texto y te pregunto, ¿seguimos en pie

for tonight? you could reply back and say  yep, which is a casual way of saying yes.

para esta noche? Podrías responder y decir sí, que es una forma informal de decir sí.

Yep, can't wait. So show some enthusiasm, or  you can say absolutely, see you at 7 p.m. You're  

Sí, no puedo esperar. Así que muestra algo de entusiasmo, o puedes decir absolutamente, nos vemos a las 7 p.m. Te estás

questioning, are we still on? The confident  woman assumes that you're still on. I'm great,  

preguntando, ¿seguimos en pie? La mujer segura de sí misma asume que todavía estás ahí. Estoy genial,

thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  you bet. I have the kayaks and the equipment.  

gracias. ¿Seguimos en pie con el viaje en kayak? Oh, claro que sí. Tengo los kayaks y el equipo.

Let's try this exercise again. I'll say this  sentence 3 times. Is the museum walkable?

Intentemos este ejercicio nuevamente. Diré esta frase tres veces. ¿Se puede recorrer el museo caminando? ¿

Is the museum walkable?

Se puede recorrer el museo caminando? ¿

Is the museum walkable? Oh, did you get  this one? Is the museum walkable? So let's  

Se puede recorrer el museo caminando? Oh, ¿conseguiste este? ¿Se puede recorrer el museo caminando? Así que

talk about the pronunciation for museum. So  notice you have that voiced Z sound museum,  

hablemos de la pronunciación de museo. Así que note que tiene ese sonido Z sonoro, museo,

and there are three sounds museum, museum, museum.

y hay tres sonidos, museo, museo, museo.

And then the word that maybe  you're not familiar with,  

Y luego la palabra con la que quizá no estás familiarizado, es

walkable, Walkable. So here there are  3 sounds walkable. So notice that uh.

transitable, Walkable. Así que aquí hay tres sonidos que se pueden recorrer caminando. Así que fíjate que eh.

And then bull, it's not able it's walkable,  

Y luego toro, no se puede, se puede caminar, se puede

walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  

caminar. Ahora vamos a hablar de una palabra muy útil que debes conocer para poder caminar. Esto

means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.

significa que algo está lo suficientemente cerca para poder caminar cómodamente hasta el lugar.

So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  

Entonces, ¿el museo está lo suficientemente cerca como para que podamos ir caminando y no estar exhaustos,

or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  

ni sudados, ni sentirnos realmente mal después de llegar? ¿Se puede recorrer el museo caminando? Entonces,

if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?

si te envío un mensaje y te digo: ¿ Seguimos en pie para el almuerzo de hoy?

You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  

Podrías responder y decir “por supuesto”, pero solo tengo 30 minutos. ¿Qué se puede recorrer caminando? ¿Qué es

walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  

transitable a pie? Entonces, ¿adónde podemos ir caminando rápido porque tenemos poco tiempo? O podría decir que la

restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable, so you can use I don't think,  

semana pasada abrió un nuevo restaurante tailandés, pero no creo que se pueda ir caminando, así que puedes usar "no creo", "

but to make walkable negative, remember it's  the verb to be so you would say but it's.

pero" para hacer que "caminable" sea negativo, recuerda que es el verbo "to be" (ser), así que dirías "but it's".

Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  

No transitable o no es transitable. Hay dos maneras de formar esa contracción en

the present simple. Walkable can be used in a  different way, so listen to this sentence. One  

el presente simple. Walkable se puede utilizar de otras maneras, así que escucha esta frase. Una

thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  

cosa que hace que la ciudad de Nueva York sea única es que es muy transitable a pie. La mayoría de los residentes ni

even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.

siquiera poseen automóvil, por lo que en este caso se utiliza el término transitable para describir un área geográfica.

It can be a small area such as a neighborhood or  a large area such as a city, and it means that  

Puede ser un área pequeña como un vecindario o un área grande como una ciudad, y significa que

it's easy to walk in that area. It's walkable on  top of our residential and commercial uses. These  

es fácil caminar en esa área. Se puede transitar a pie además de nuestros usos residenciales y comerciales. Estos

are very different. These are in downtown  walkable space, no drivers. They're banal,  

son muy diferentes. Se encuentran en un espacio peatonal en el centro de la ciudad , sin conductores. Son banales,

they're not sustainable, they're not  walkable, they're certainly not beautiful.  

no son sostenibles, no son transitables y, desde luego, no son bonitos.

Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.

Vamos a intentarlo de nuevo. Lo diré tres veces. Salgamos temprano para evitar el tráfico.

Let's head out early to beat the traffic.

Salgamos temprano para evitar el tráfico.

Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  

Salgamos temprano para evitar el tráfico. ¿ Conseguiste este? Dije que salgamos temprano

to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  

para evitar el tráfico. Observa cómo "head out" se combina para sonar como "head out" sin duda. Entonces escuchas

that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.

ese sonido D al salir, salir, salir. En la palabra early también quieres esa R larga.

You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition,  

Quieres asegurarte de escuchar esa R temprano. Ahora, para batir, debido a que 2 es una preposición, se

it becomes unstressed to beat, to to beat and then  traffic, you don't want to hear the R, you want  

vuelve átono batir, para batir y luego tráfico, no quieres escuchar la R, quieres

to hear the vowel traffic, traffic and then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.

escuchar la vocal tráfico, tráfico y luego batir es la misma pronunciación que la de vegetal ritmo.

Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  

Ahora, ¿sabes qué significa el verbo frasal to head out? A los hablantes nativos les encanta

using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.

usar este verbo frasal. Significa abandonar un lugar o iniciar un viaje.

So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  

Entonces alguien podría preguntarte: ¿A qué hora vas a salir? ¿A qué hora te vas? pero

it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  

es cualquier lugar en el que estés. Si estás en tu casa, significa tu casa. Si

you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  

estás en el trabajo o en un restaurante, se refiere a esos lugares y luego puedes responder y decir "

I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.

Me voy" en presente continuo. Saldré alrededor de las 6:30 a. m. para poder.

Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  

Evite el tráfico. Ahora note que aquí dije para poder vencer, pero en mi oración de ejemplo originalmente dije

to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  

para vencer al tráfico. Esta es la forma corta de la cláusula de propósito para superar el tráfico,

but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.

pero los hablantes nativos generalmente la omiten y simplemente dicen para superar el tráfico.

Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause to beat the traffic,  

Ahora bien, los hablantes nativos también suelen empezar las oraciones con una cláusula de propósito para evitar el tráfico,

let's head out at 6:30 a.m. Remember, this means  in order to beat, this is a purpose clause. It's  

salgamos a las 6:30 a. m. Recuerde, esto significa que para evitarlo, esta es una cláusula de propósito.

not the infinitive because in English grammar,  we don't start sentences with the infinitive.

No es el infinitivo porque en la gramática inglesa no comenzamos las oraciones con el infinitivo.

To make a general statement, you would use the  gerund verb. For example, beating the traffic in  

Para hacer una afirmación general, utilizarías el verbo gerundio. Por ejemplo, ganarle al tráfico en la

New York City is always a challenge of course to  beat the traffic, this means to avoid the traffic  

ciudad de Nueva York siempre es un desafío, por supuesto ganarle al tráfico, esto significa evitarlo

and if you beat it, it means you get ahead  of it so you leave earlier or later to.

y si lo logras, significa que te adelantas a él y sales antes o después.

Avoid it. You can also just take specific  streets to beat the traffic to avoid the  

Evitalo También puedes simplemente tomar calles específicas para evitar el

traffic. Hey buddy, let's head out to our  areas. Let's head out into the rainforest  

tráfico. Hola amigo, vayamos a nuestras áreas. Vayamos a la selva tropical

and see how she's doing. Let's head out to  the lake. I'll show you around. Let's do  

y veamos cómo está. Vamos hacia el lago. Te mostraré los alrededores. Hagamos

this exercise again. I'll say it 3 times. I  tried to get a little shut eye on the brake.

este ejercicio de nuevo. Lo diré tres veces. Intenté dormir un poco mientras pisaba el freno.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Intenté dormir un poco mientras frena.

I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  

Intenté dormir un poco durante el descanso.  ¿ Conseguiste este? Dije que intenté

little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  

dormir un poco durante el descanso. Hablemos de conseguir un poco, porque esos sonidos

really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed ta  

realmente se mezclaron para conseguir un poco, conseguir togea. Entonces, 2 se convierte en ese ta sin estrés,

get ah combines together getagea together.  Now little native speakers, including me.

obtiene ah, combina juntos, obtieneagea juntos. Ahora somos pequeños hablantes nativos, incluyéndome a mí.

Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  

Generalmente se pronuncia la T como una D suave, pequeña, pequeña. Algunos hablantes nativos realmente

reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  

reducen esta palabra y suena simplemente como little little get a little get a little,

but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.

pero puedes pronunciarlas como softies, get a little, little, get a little to get a little.

And then shut I we turn that t into a  soft d because it's between vowels and  

Y luego cerramos la I, transformamos esa t en una d suave porque está entre vocales y la

you'll hear it on both words  should I die, die, should I,  

oirás en ambas palabras: should I die, die, should I, should I.

should I. Now what is should I?  It's a noun and it means sleep.

Ahora, ¿qué es should I? Es un sustantivo y significa dormir.

So you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  

Así que puedo decir que intenté cerrar los ojos un poco, unos minutos

of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.

de sueño. Podrías reemplazar shut I por sleep y todos esos ejemplos en el break.

Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  

En la actualidad, la palabra "cierre de ojos" se utiliza comúnmente para referirse a un período corto de sueño, como una siesta. Por ejemplo,

he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  

logró echarse una siesta en el avión. Ahora note que el verbo es get,

so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  

por lo que se podría decir que "he got" en pasado simple, "he got some shut eye on the

plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.

plane". Y fíjate en la preposición que usé con break en un break. También se podría decir.

During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  

Durante un descanso, los hablantes nativos suelen utilizar on y, por supuesto, un descanso en el contexto del trabajo es

a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  

un período corto de tiempo en el que no estás trabajando.  Se puede decir que llamé a mi amigo en mi descanso para

see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.

ver, por lo que la cláusula de propósito es ver si todavía estamos en condiciones de tomar un café después del trabajo.

Now you could also say, hopefully I can get  a few minutes of shut eye before we meet. I'm  

Ahora también podrías decir: "Espero poder dormir unos minutos antes de encontrarnos". Estoy

exhausted. Now let's get some shut-eye. New  studies show that those who are under stress  

agotado. Ahora vamos a dormir un poco. Nuevos estudios muestran que quienes están bajo estrés

and don't get enough shut eye could age up  to 6 times faster than they would otherwise,  

y no duermen lo suficiente podrían envejecer hasta 6 veces más rápido de lo que lo harían de otra manera, lo que le

giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.

da un significado completamente nuevo al término " descanso reparador". Para otros, perder el sueño.

Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases,  

Provoca desequilibrio hormonal, enfermedad y, en casos extremos, la

death. Now let's do a shadowing exercise  so you can repeat after me and practice all  

muerte. Ahora hagamos un ejercicio de seguimiento para que puedas repetir después de mí y practicar todos

these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  

estos cambios de pronunciación. Diré cada oración y tendrás que repetirla después de mí.

and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.

Diré cada oración tres veces. Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle.

Keep your eyes peeled for the street.

Mantén los ojos bien abiertos para ver la calle. ¿

Are we still on for tonight?

Seguimos en pie para esta noche? ¿

Are we still on for tonight?

Seguimos en pie para esta noche? ¿

Are we still on for tonight?

Seguimos en pie para esta noche? ¿

Is the museum walkable?

Se puede recorrer el museo caminando? ¿

Is the museum walkable?

Se puede recorrer el museo caminando? ¿

Is the museum walkable?

Se puede recorrer el museo caminando?

Let's head out early to beat the traffic.

Salgamos temprano para evitar el tráfico.

Let's head out early to beat the traffic.

Salgamos temprano para evitar el tráfico.

Let's head out early to beat the traffic.

Salgamos temprano para evitar el tráfico.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Intenté dormir un poco mientras frena.

I tried to get a little shut eye on the brake.

Intenté dormir un poco mientras frena.

I tried to get a little shut eye on the break.

Intenté dormir un poco durante el descanso. ¡

Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  

Excelente trabajo! ¿Quieres que haga otra lección donde practiquemos inglés rápido?

If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  

Si es así, escribe sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí , sí en los comentarios a continuación. Y, por

course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  

supuesto, asegúrate de que te guste esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete para que te

notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  

notifiquemos cada vez que publique una nueva lección. Además, puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde

share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  

comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Puedes hacer clic aquí para descargarlo o

look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.

buscar el enlace en la descripción. Y aquí hay otra lección que sé que te encantará. Míralo ahora