2024 Paris Olympics 🥇 Learn English With The News

Today, we're going to read  a news article together.

Hoje vamos ler uma notícia juntos.

And by doing this, you're going  to expand your vocabulary,  

E ao fazer isso, você expandirá seu vocabulário,

learn advanced grammar and  improve your pronunciation.

aprenderá gramática avançada e melhorará sua pronúncia.

And we're going to read a news article on a very  important and topical event, the 2024 Olympics.

E vamos ler uma notícia sobre um evento muito importante e atual, as Olimpíadas de 2024.

And this article is about the opening ceremonies.

E este artigo é sobre as cerimônias de abertura.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, I'll read the headline.

Primeiro, vou ler a manchete.

5 takeaways from the opening  ceremony of the 2024 Paris Olympics.

Cinco conclusões da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Paris em 2024.

Did you watch the opening ceremonies?

Você assistiu às cerimônias de abertura?

Maybe you already know what  some of these takeaways are,  

Talvez você já saiba o que são algumas dessas conclusões,

but you need to know what this word means.

mas precisa saber o que essa palavra significa.

So what is a take away?

Então, o que é uma conclusão?

A take away?

Uma lição?

This is a noun and that's why  you have an S on here because  

Este é um substantivo e é por isso que você tem um S aqui, porque

you need to have a singular noun or a plural noun.

você precisa ter um substantivo no singular ou no plural.

So we have 5.

Então temos 5.

So it's plural with the SA.

Então é plural com SA.

Take away is the main idea, lesson or point.

Take away é a ideia, lição ou ponto principal.

And this is specifically from an  event, a class or a conference.

E isso se refere especificamente a um evento, aula ou conferência.

So if you go to a conference and you remember  2 main things, two main points or events,  

Portanto, se você for a uma conferência e se lembrar de duas coisas principais, dois pontos ou eventos principais,

important information, those  two points are your takeaways.

informações importantes, esses dois pontos serão suas conclusões.

And you could share those with your  boss or your colleagues in a meeting.

E você pode compartilhá-los com seu chefe ou colegas em uma reunião.

Your boss could ask you what were your takeaways?

Seu chefe poderia perguntar quais foram suas conclusões?

So notice it's possessive here.

Então observe que é possessivo aqui.

What were your takeaways from the conference?

Quais foram suas conclusões da conferência?

And then you could reply and say, well, my main  takeaways are and then you can list them out.

E então você poderia responder e dizer, bem, minhas principais conclusões são e então listá-las.

Maybe there's only one and you make it singular.

Talvez haja apenas um e você o torne singular.

So at the end of this lesson, your  takeaways could be a new grammar structure.

Portanto, no final desta lição, suas conclusões poderão ser uma nova estrutura gramatical.

You learned how to pronounce a specific word,  

Você aprendeu como pronunciar uma palavra específica

and maybe you learned 3 new words and  their meaning and how to use them.

e talvez tenha aprendido três palavras novas e seu significado e como usá-las.

So those are your takeaways from this lesson.

Então, essas são as conclusões desta lição.

And my goal is for you to have many  takeaways because the more takeaways  

E meu objetivo é que você tenha muitas conclusões, porque quanto mais conclusões

you have, the more valuable the lesson was.

você tiver, mais valiosa será a lição.

So if you're excited for these  takeaways, then put let's go, let's go.

Então, se você está animado com essas conclusões, vamos lá, vamos lá.

But let's go in the comments and I  promise to fill this lesson with you.

Mas vamos nos comentários e prometo preencher essa lição com você.

Now, don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Agora, não se preocupe em fazer essas anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Now let's continue and learn  about these five takeaways,  

Agora vamos continuar e aprender sobre essas cinco lições,

and hopefully you'll have  a lot of takeaways as well.

e esperamos que você também tenha muitas lições.

Beautiful picture of Paris here.

Linda foto de Paris aqui.

An opening ceremony unlike any other.

Uma cerimônia de abertura diferente de qualquer outra.

Got the 2024 Olympic Games officially  underway in Paris Friday night.

Os Jogos Olímpicos de 2024 começaram oficialmente em Paris na noite de sexta-feira.

Now, one important thing to do when you're  reading is when you see a word like got or be  

Agora, uma coisa importante a fazer quando você está lendo é quando você vê uma palavra como got ou be

or have is to understand if this is the verb on  its own or if it's being used in an expression.

ou have é entender se esse é o verbo por si só ou se está sendo usado em uma expressão.

So what do you think is just?

Então, o que você acha que é justo?

Is this the verb get conjugated  or is it part of an expression?

Este é o verbo conjugado ou faz parte de uma expressão?

And what is the expression?

E qual é a expressão?

Well, it's to get underway.

Bem, é para começar.

To get underway.

Para começar.

That's the expression.

Essa é a expressão.

This simply means to start or begin.

Isso significa simplesmente começar ou começar.

For example, the conference will get underway  on Monday, will start, will begin on Monday.

Por exemplo, a conferência começará na segunda-feira, começará na segunda-feira.

But look at the sentence structure here, because  it's an opening ceremony unlike any other, meaning  

Mas observe a estrutura da frase aqui, porque é uma cerimônia de abertura diferente de qualquer outra, o que significa

that this opening ceremony is unique or special  got the 2024 Olympic Games officially underway.

que esta cerimônia de abertura é única ou especial que deu início oficial aos Jogos Olímpicos de 2024. Na

So it's actually saying the opening  ceremony started or began something else.

verdade, significa que a cerimônia de abertura começou ou começou outra coisa.

And the opening ceremony  started the Olympic Games.

E a cerimônia de abertura deu início aos Jogos Olímpicos.

So it got it underway, it started it.

Então isso começou, começou.

So the sentence structure is a little  different from the example I gave you,  

Portanto, a estrutura da frase é um pouco diferente do exemplo que dei,

but the meaning is the same.

mas o significado é o mesmo.

And in Paris Friday night, and  truly it was one that will live on.

E em Paris, na sexta-feira à noite, e realmente foi algo que viverá.

In Olympic legend, to live on is an  expression that means continue to be  

Na lenda olímpica, viver é uma expressão que significa continuar a ser

remembered or have a lasting impact,  which matches the context of this.

lembrado ou ter um impacto duradouro, o que corresponde ao contexto disso.

Now, we also just have the literal verb to live  

Agora, também temos apenas o verbo literal viver

and then the correct preposition you  need when you're using a street is on.

e a preposição correta que você precisa quando estiver usando uma rua está ativada.

I live on Main Street.

Eu moro na rua principal.

But based on the context of this, you understand  this is just a verb and this is a preposition.

Mas com base no contexto disso, você entende que isso é apenas um verbo e isso é uma preposição.

So you always have to look at the  context to know if a word is being  

Portanto, você sempre precisa observar o contexto para saber se uma palavra está sendo

used as a verb or a noun or part of an expression.

usada como verbo, substantivo ou parte de uma expressão.

And in this case, we'll live on in Olympic legend.

E neste caso, viveremos como lenda olímpica.

You might realize, wait, this isn't just  using the verb live and the preposition on.

Você pode perceber, espere, isso não é apenas usar o verbo live e a preposição on.

So an example of continued to be remembered.

Portanto, um exemplo continuou a ser lembrado. A

Beethoven's music will live on for years to come.

música de Beethoven viverá por muitos anos.

And hopefully this lesson will  live on for years to come.

E esperamos que esta lição perdure por muitos anos.

Meaning three years from now, students  will still remember this lesson.

Ou seja, daqui a três anos, os alunos ainda se lembrarão desta lição.

Maybe you will or new students will find  

Talvez você ou novos alunos encontrem

this lesson and benefit it because of all  the takeaways they get from this lesson.

esta lição e se beneficiem dela por causa de todas as lições que aprenderam com ela.

So if you hope this lesson will live on  for years to come, meaning a long time,  

Então, se você espera que esta lição continue por muitos anos, ou seja, por muito tempo, por

an unspecified long time in  the future, put let's go.

um longo tempo não especificado no futuro, vamos lá.

And I want you to put let's  go because it will also help  

E quero que você coloque vamos lá porque isso também ajudará

you make sure you remember these concepts more.

você a se lembrar mais desses conceitos.

So put, let's go, let's go in the comments.

Então coloca, vamos lá nos comentários.

Here are 5 takeaways, main  points, Main events that you  

Aqui estão cinco conclusões, pontos principais, principais eventos dos quais você

remember Important information 5 takeaways  from the opening of the 2024 Olympics.

se lembra. Informações importantes cinco conclusões da abertura das Olimpíadas de 2024.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news.

nos filmes, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson #1 Paris shows off.

Agora vamos continuar com nossa lição nº 1 que Paris mostra.

Do you know what the phrasal verb to show off?

Você sabe qual é o phrasal verb para exibir?

So this is a phrasal verb because we have  a verb show and then a preposition off  

Portanto, este é um phrasal verb porque temos um verbo mostrar e depois uma preposição off

and together these two words have one meaning.

e juntas essas duas palavras têm um significado.

Paris shows off.

Paris se mostra.

What does that mean?

O que isso significa?

To show off is to behave in a way that is  intended to attract attention or admiration.

Mostrar-se é comportar-se de maneira a atrair atenção ou admiração. É

Important to know that this is often used  in a negative way, so if you show off,  

importante saber que isso geralmente é usado de forma negativa, portanto, se você se exibir,

that's generally considered a  negative because it's annoying.

isso geralmente é considerado negativo porque é irritante.

For example, let's just say the  average person owns one pair of shoes.

Por exemplo, digamos que uma pessoa comum possui um par de sapatos.

Okay, the average person, you, all your  friends, family, one pair of shoes.

Ok, uma pessoa comum, você, todos os seus amigos, familiares, um par de sapatos.

But I own 3 pairs of shoes and  every time I see you I remind you.

Mas eu tenho três pares de sapatos e sempre que vejo você eu lembro.

Oh, I own 3 pairs of shoes.

Ah, eu tenho 3 pares de sapatos.

Look at my shoes.

Olhe meus sapatos.

Oh, today I'm wearing a different pair of shoes.

Ah, hoje estou usando um par de sapatos diferente.

I think this evening I'm going  to wear my other pair of shoes.

Acho que esta noite vou usar meu outro par de sapatos.

I'm showing off, I'm showing off.

Estou me exibindo, estou me exibindo.

I'm trying to get your admiration or  attention by talking about how many  

Estou tentando chamar sua admiração ou atenção falando sobre quantos

pairs of shoes I owned and the number is  higher than yours and the average person.

pares de sapatos eu possuo e o número é maior que o seu e o da pessoa média.

And you would find this annoying most likely.

E você provavelmente acharia isso irritante.

But there is a time and a place  to show off and in this context  

Mas há um momento e um lugar para se exibir e, neste contexto,

it's not annoying because it's appropriate.

não é chato porque é apropriado.

They should show off.

Eles deveriam se exibir.

Paris should show off.

Paris deveria se exibir.

In a job interview, you should show off.

Em uma entrevista de emprego, você deve se exibir.

There are many times when this is important to do.

Muitas vezes é importante fazer isso.

It wasn't exactly the night that  organizers would have hoped for,  

Não foi exatamente a noite que os organizadores esperavam,

but the opportunity to put the city of Light.

mas a oportunidade de colocar a cidade Luz.

Paris is known as the City  of Light and its culture and  

Paris é conhecida como a Cidade da Luz e sua cultura e

people on full display was well taken on Friday.

pessoas em plena exibição foram bem fotografadas na sexta-feira.

OK, so this is saying that Paris took advantage of  

OK, isso quer dizer que Paris aproveitou

the opportunity to display  its culture and its city.

a oportunidade de mostrar sua cultura e sua cidade.

So Paris was showing off.

Então Paris estava se exibindo.

But again, this is absolutely a  positive thing in this specific context.

Mas, novamente, isso é algo absolutamente positivo neste contexto específico.

So this is the first take away  of the opening ceremonies.

Portanto, esta é a primeira conclusão das cerimônias de abertura.

Now I have an important take  away for you during this lesson.

Agora tenho uma lição importante para você nesta lição.

When you're learning a new concept, like  here, you just learned a phrasal verb.

Ao aprender um novo conceito, como aqui, você acabou de aprender um phrasal verb.

For one, you need to know how  to use it in a full sentence.

Por um lado, você precisa saber como usá-lo em uma frase completa.

So know how could you take this?

Então sabe como você poderia aceitar isso?

Put it in the past, put it in different verb  tenses, ask a question, form a negative sentence.

Coloque no passado, coloque em tempos verbais diferentes , faça uma pergunta, forme uma frase negativa.

That's all important.

Tudo isso é importante.

But also know if this can  be used in any other ways.

Mas saiba também se isso pode ser usado de outras maneiras.

So for example, there's a noun form.

Então, por exemplo, existe uma forma substantiva.

The noun form is a show off.

A forma substantiva é um exibicionismo.

A show off is a person who shows off.

Um exibicionista é uma pessoa que se exibe.

So remember my example of me showing  off about my three pairs of shoes?

Então, lembra do meu exemplo de me exibir sobre meus três pares de sapatos?

Well, you could say Jennifer.

Bem, você poderia dizer Jennifer.

Jennifer's a show off.

Jennifer é uma exibicionista.

So this is our verb to be.

Então este é o nosso verbo ser.

Jennifer is Jennifer's a show off?

Jennifer é uma exibicionista de Jennifer?

Jennifer is a person who does the  action, the verb of showing off.

Jennifer é uma pessoa que faz a ação, o verbo se exibir.

Now the verb form would be  Jennifer's always showing off.

Agora a forma verbal seria Jennifer sempre se exibindo.

So in this case is a verb.

Então neste caso é um verbo.

What verb tense did I use?

Que tempo verbal usei?

Well, we have this ING and then  we have our verb to be here.

Bem, temos este ING e depois temos nosso verbo estar aqui.

Jennifer is always showing off,  generally with the adverb of frequency.

Jennifer está sempre se exibindo, geralmente com o advérbio de frequência.

Always.

Sempre.

This is a keyword for the present simple.

Esta é uma palavra-chave para o presente simples.

But when there is a routine negative  behavior, you can use the present.

Mas quando há um comportamento negativo rotineiro , você pode usar o presente.

Continuous and native speakers commonly  use it, and it sounds very natural.

Falantes contínuos e nativos costumam usá-lo, e parece muito natural.

Jennifer's always showing off  because it's a negative behavior.

Jennifer está sempre se exibindo porque é um comportamento negativo.

So I want you to remember these two  points as an important take away.

Então, quero que você se lembre desses dois pontos como uma lição importante.

Let's move on to our next take  away from the opening ceremonies.

Vamos para o próximo resumo das cerimônias de abertura.

The rain tries to steal the show.

A chuva tenta roubar a cena.

If something or someone steals the  show, do you know what this means?

Se algo ou alguém rouba a cena, você sabe o que isso significa?

The verb steal is when you take  something that does not belong to you.

O verbo roubar é quando você pega algo que não lhe pertence.

So if I see this phone on a table in a restaurant  

Então, se eu vir este telefone na mesa de um restaurante

and I take the phone and it isn't  my phone, I just stole this phone.

e pegar o telefone e não for meu, acabei de roubar esse telefone.

So to steal the show is to take the show.

Então, roubar o show é tirar o show.

In this case, it means to take the  attention, to receive all the attention,  

Nesse caso, significa tirar a atenção, receber toda a atenção,

but when you shouldn't, because steel  means to take something you shouldn't.

mas quando não deveria, porque aço significa tirar algo que não deveria.

So that concept is in this expression.

Então esse conceito está nesta expressão.

The attention should have been on the athletes,  

A atenção deveria estar nos atletas, em

Paris, the performances, the  lights, not on the weather, right?

Paris, nas performances, nas luzes, e não no clima, certo?

So the rain tries to receive all the  attention, tries to steal the show.

Então a chuva tenta receber toda a atenção, tenta roubar a cena.

Let's say you organize a family gathering  and you want to announce to everyone  

Digamos que você organize uma reunião de família e queira anunciar a todos da

your family that you are getting married, you're  having a baby, you bought a new house, a new car,  

sua família que vai se casar, que vai ter um filho, que comprou uma casa nova, um carro novo, que

you got a promotion, something  exciting, and you announce it.

recebeu uma promoção, algo emocionante e anuncia isto.

But then your brother announces something  else and tries to get all the attention.

Mas então seu irmão anuncia outra coisa e tenta chamar toda a atenção.

So my brother tried to steal the show take  the attention away from me and onto himself,  

Então meu irmão tentou roubar o show e tirar a atenção de mim para si mesmo,

because my brother is such a show off.

porque meu irmão é muito exibicionista.

Remember that one?

Lembra daquele?

Now interestingly, because we're  talking about weather here,  

Curiosamente, como estamos falando sobre o clima aqui,

there is an idiom in English  called steal my Thunder.

existe uma expressão em inglês chamada roubar meu trovão.

And that is exactly what this means.

E é exatamente isso que isso significa.

So instead of saying my brother  tried to steal the show,  

Então, em vez de dizer que meu irmão tentou roubar o show,

you could say my brother  tried to steal my Thunder.

você poderia dizer que meu irmão tentou roubar meu Thunder.

Now in this case, you could  say the show or my show.

Agora, neste caso, você poderia dizer o programa ou meu programa.

But for Thunder, you must say my Thunder, you  can't say the Thunder, you must say my Thunder.

Mas para o Trovão, você deve dizer meu Trovão, você não pode dizer o Trovão, você deve dizer meu Trovão.

So now you know what that means.

Então agora você sabe o que isso significa.

And you have a common idiom  that you can use as well.

E você tem um idioma comum que também pode usar.

Another take away for you.

Outra dica para você.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

A chuva enviou um aviso na manhã de sexta-feira e ameaçou durante grande parte da tarde de sexta-feira,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show.

mas os céus cinzentos de Paris finalmente se abriram cerca de 30 minutos após o início do show de três horas e meia.

So if the skies open up, it's another  way of saying cleared the skies cleared,  

Então, se os céus se abrirem, é outra maneira de dizer que os céus clarearam,

the Gray disappeared.

o Cinza desapareceu.

You could also use just the verb open.

Você também pode usar apenas o verbo abrir.

You don't have to use the phrasal verb open up.

Você não precisa usar o verbo frasal abrir.

You could say the Sky's finally  opened, the Sky's finally opened up.

Você poderia dizer que o Céu finalmente se abriu, o Céu finalmente se abriu.

Or you could say clear.

Ou você poderia dizer claro.

Now let's look into 3 1/2 hour.

Agora vamos dar uma olhada em 3 horas e meia.

Well, first of all, why are there all these  dashes and why isn't there an S on our?

Bem, em primeiro lugar, por que há todos esses traços e por que não há um S no nosso?

Because we're talking about 3.53 and a half.

Porque estamos falando de 3,53 e meio.

That's more than one because this, what I  highlighted, is being used as an adjective.

Isso é mais de um porque isso, o que destaquei, está sendo usado como adjetivo.

In the adjective form.

Na forma de adjetivo.

They general generally put dashes, so it's  easy to identify, but also the placement.

Geralmente eles colocam travessões, então é fácil identificar, mas também o posicionamento.

And this is an important take away.

E esta é uma lição importante.

Adjectives come before nouns, but  adjectives come after articles.

Os adjetivos vêm antes dos substantivos, mas os adjetivos vêm depois dos artigos.

So your structure is article, adjective,  noun, very important take away.

Portanto, sua estrutura é artigo, adjetivo, substantivo, uma conclusão muito importante.

And adjectives don't have a singular or plural,  

E os adjetivos não têm singular ou plural,

only nouns do, and that's why there  is no S So how could you rewrite this  

apenas os substantivos têm, e é por isso que não há S. Então, como você poderia reescrever isso

to make it to make our a noun and have it  with a plural because it's a plural noun.

para torná-lo um substantivo e tê-lo no plural porque é um substantivo no plural.

How could you rewrite that?

Como você poderia reescrever isso?

There are different things you could say,  and this is an important exercise to really  

Há coisas diferentes que você poderia dizer, e este é um exercício importante para realmente

push your fluency and to practice and get  comfortable with different sentence structure.

aumentar sua fluência e praticar e se sentir confortável com diferentes estruturas de frases.

Another take away, the show was 3.5 hours long.

Outra conclusão, o show teve 3,5 horas de duração.

You can verbalize and 1/2 as  .5 just to make it simpler.

Você pode verbalizar e 1/2 como 0,5 apenas para simplificar.

The show was 3.5 hours.

O show durou 3,5 horas.

So this is our noun, our regular time  reference, and it's more than one.

Portanto, este é o nosso substantivo, nossa referência de tempo regular , e é mais de um.

So I put my as and you add the word long.

Então eu coloco meu as e você adiciona a palavra long.

The show was 3.5 hours long.

O show teve 3,5 horas de duração.

So this is the noun, and then this is an  adjective leading to perhaps the most drenched  

Portanto, este é o substantivo e este é um adjetivo que leva talvez à

opening ceremony in the  history of the modern Olympics.

cerimônia de abertura mais encharcada da história das Olimpíadas modernas.

What does drenched mean?

O que significa encharcado?

And notice that pronunciation,  because this is a sound.

E observe essa pronúncia, porque é um som.

It's a voiced, unvoiced sound.

É um som sonoro e não sonoro.

You just hear air.

Você apenas ouve o ar. Na

You don't actually hear a sound,  just air drenched, drenched.

verdade, você não ouve nenhum som, apenas ar encharcado, encharcado.

So for this, Ed, we just want a soft T.

Então, para isso, Ed, queremos apenas um T suave.

Now, when you say the actual word,  you're going to stress it more.

Agora, quando você disser a palavra real, você vai enfatizá-la mais.

But when you're saying it in  a sentence, it is very soft.

Mas quando você diz isso em uma frase, é muito suave.

Most likely you won't hear it, but  the context will make it obvious  

Provavelmente você não ouvirá, mas o contexto deixará óbvio

that it's either the past, simple or an adjective.

que é o passado, simples ou um adjetivo.

Because adjectives also use this Ed ending.

Porque os adjetivos também usam essa terminação Ed.

Drenched means completely wet.

Encharcado significa completamente molhado.

Another word is soaked.

Outra palavra está encharcada.

So if I'm drenched, so I am, is the adjective.

Então, se estou encharcado, estou, é o adjetivo.

It means every part of me from head to toe is wet,  

Isso significa que cada parte de mim, da cabeça aos pés, está molhada,

which of course could happen  in a very heavy rainstorm.

o que, claro, poderia acontecer em uma tempestade muito forte.

So it's saying that the opening ceremony was  drenched, meaning every part of the ceremony,  

Então, significa que a cerimônia de abertura foi encharcada, o que significa que cada parte da cerimônia,

every seat, every stand, every person,  

cada assento, cada arquibancada, cada pessoa,

every object, everything involved  was completely wet, soaked, drenched.

cada objeto, tudo envolvido estava completamente molhado, encharcado, encharcado.

So you might say as well,  she was drenched in sweat.

Então você também pode dizer que ela estava encharcada de suor.

So another way you can get wet  is with sweat, water or sweat.

Então outra maneira de você se molhar é com suor, água ou suor.

So she was drenched in sweat after the race.

Então ela ficou encharcada de suor depois da corrida.

This describes most athletes,  which is why I included it.

Isso descreve a maioria dos atletas, e é por isso que o incluí.

Or you could say tomatoes  don't like being drenched.

Ou você poderia dizer que os tomates não gostam de ficar encharcados.

I have a tomato plant outside in a pot  and it doesn't like being completely wet.

Tenho um tomateiro em um vaso lá fora e ele não gosta de ficar completamente molhado.

It likes it when the soil is a  little bit dry, it grows better.

Ele gosta quando o solo está um pouco seco, cresce melhor.

So tomatoes don't like being drenched.

Portanto, os tomates não gostam de ficar encharcados.

If you're a gardener or you do any gardening,  this word will be very common for you.

Se você é jardineiro ou faz jardinagem, essa palavra será muito comum para você.

Let's move on to take away #3 Céline Dion.

Vamos prosseguir com a #3 Céline Dion.

Do you know who this is?

Você sabe quem é esse?

A Canadian treasure.

Um tesouro canadense.

Céline Dion returns in stunning fashion.

Céline Dion retorna de forma deslumbrante.

Stunning is a great adjective.

Impressionante é um ótimo adjetivo.

It means extremely beautiful.

Significa extremamente bonito.

But beautiful is very overused.

Mas bonito é muito usado.

If you say to your wife or your  friend, oh wow, you look beautiful.

Se você disser para sua esposa ou amigo, ah, uau, você está linda.

That dress is beautiful.

Esse vestido é lindo.

Your hair is beautiful.

Seu cabelo é bonito.

Beautiful is just very overused.

Bonito é muito usado em demasia.

But if you say to your wife, darling, you look  stunning today, it's not as commonly used.

Mas se você disser para sua esposa, querida, você está deslumbrante hoje, isso não é tão comumente usado.

So it will be more impactful.

Então será mais impactante.

And you can use this for your friend,  

E você pode usar isso para seu amigo,

a hairstyle, an outfit, refer to it as  stunning after a stunning light show.

um penteado, uma roupa, referir-se a isso como deslumbrante depois de um show de luzes deslumbrante.

So here, here's a great example.

Então aqui está um ótimo exemplo.

They're using the same adjective again.

Eles estão usando o mesmo adjetivo novamente.

And instead of simply saying a beautiful  light show, they're saying stunning.

E em vez de simplesmente dizer um lindo show de luzes, eles estão dizendo deslumbrante.

It sounds more impactful.

Parece mais impactante.

After a stunning light show on the Eiffel  Tower, one of the most iconic singers of  

Depois de um impressionante show de luzes na Torre Eiffel, uma das cantoras mais icônicas

the last several decades finally made her  return to performing after four years.

das últimas décadas finalmente fez seu retorno às apresentações depois de quatro anos.

So if she made her return to performing,  it means she started performing again.

Então, se ela voltou a se apresentar, significa que ela começou a se apresentar novamente.

She started performing again, and this  tells you how long she wasn't performing.

Ela começou a se apresentar novamente, e isso indica há quanto tempo ela não estava se apresentando.

So she wasn't performing for four  years and now she's performing again.

Ela não se apresentava há quatro anos e agora está se apresentando novamente.

So at this event, she made  her return to performing.

Então, neste evento, ela voltou a se apresentar.

You hear this expression a lot with public  figures, singers, actors, maybe even a YouTube  

Você ouve muito essa expressão com figuras públicas, cantores, atores, talvez até mesmo um YouTube   que

made their return to creating videos, singing,  acting, performing after a period of time,  

retornaram a criar vídeos, cantar, atuar, se apresentar após um período de tempo,

maybe after and then some event after her  daughter's birth, after the tragic accident.

talvez depois e então algum evento após o nascimento de sua filha, após o trágico acidente.

So it could be a positive event,  a negative event, but some event.

Portanto, pode ser um evento positivo, um evento negativo, mas algum evento.

Dion had been battling stiff person syndrome.

Dion estava lutando contra a síndrome da pessoa rígida.

OK, so in Celine Dion's case there  is a negative event that caused her  

OK, então no caso de Celine Dion há um evento negativo que fez com que ela

to not perform for four years, which  is why now she had to make her return.

não se apresentasse por quatro anos, e é por isso que agora ela teve que retornar.

So we often use the verb battle with illnesses  

Então muitas vezes usamos o verbo batalhar com doenças

or disease because it has a  very strong emotion with that.

ou enfermidade porque tem uma emoção muito forte com isso.

When you battle it, there's  a struggle, there's a fight.

Quando você luta contra isso, há uma luta, há uma luta.

And notice the verb tense.

E observe o tempo verbal.

Dion has been, has been battling.

Dion tem estado, tem lutado.

It's the present perfect continuous because it  started in the past and continues until now.

É o presente perfeito contínuo porque começou no passado e continua até agora.

This is an important verb tense because  if I read she has been battling,  

Este é um tempo verbal importante porque se eu ler que ela está lutando,

I know this is still something she's  struggling with, She's dealing with.

sei que isso ainda é algo contra o qual ela está lutando. Ela está lidando.

So this isn't completed.

Então isso não está concluído.

If you say Dion had been battling the past  perfect continuous, well, I know it's completed,  

Se você disser que Dion estava lutando contra o passado perfeito contínuo, bem, eu sei que está completo,

but in this case it continues until now  because that's what the verb tense means.

mas neste caso continua até agora porque é isso que o tempo verbal significa.

So another take away in this lesson is really pay  

Portanto, outra lição desta lição é prestar

attention to your verb tense because it  can communicates a lot of information.

atenção ao tempo verbal, pois ele pode comunicar muitas informações.

Dion has been battling stiff person syndrome, a  rare neurological condition that causes spasms.

Dion tem lutado contra a síndrome da pessoa rígida, uma condição neurológica rara que causa espasmos.

A spasm is when your your muscles  contract or move uncontrollably.

Um espasmo ocorre quando seus músculos se contraem ou se movem incontrolavelmente.

Muscle rigidity.

Rigidez muscular.

To be honest, I'm not too sure what this is,  

Para ser honesto, não tenho muita certeza do que é isso,

but if your muscles are rigid, it's  another word for meaning stiff.

mas se seus músculos estão rígidos, é outra palavra para significar rígido.

So I guess at one point you you have  these uncontrollable muscle movements.

Então, acho que em algum momento você terá esses movimentos musculares incontroláveis.

That's a spasm.

Isso é um espasmo.

But then if your muscle is stiff,  

Mas então, se o seu músculo estiver rígido,

it could be very difficult for you to use  that muscle to move it if your arm is stiff.

pode ser muito difícil para você usar esse músculo para movê-lo se o seu braço estiver rígido.

And it could also cause a lot  of pain, I imagine as well.

E também pode causar muita dor, imagino.

I wrote stiffness because  that's a very common term.

Escrevi rigidez porque esse é um termo muito comum.

You might even say, Oh, my neck's a little stiff.

Você pode até dizer: Ah, meu pescoço está um pouco rígido.

So it means that it hurts when you move your  neck in certain ways because the muscle is stiff.

Isso significa que dói quando você move o pescoço de certas maneiras porque o músculo está rígido.

Rigid.

Rígido.

My neck's a little stiff.

Meu pescoço está um pouco rígido.

I wrote that example there for  you because very common for  

Escrevi esse exemplo para você porque é muito comum que as

people to deal with stiff muscles and  a heightened sensitivity to stimuli.

pessoas lidem com rigidez muscular e uma sensibilidade aumentada a estímulos.

Stimuli is the irregular  plural of the word stimulus.

Estímulos é o plural irregular da palavra estímulo.

So you have one stimulus and two stimuli and  this is something that causes a reaction.

Então você tem um estímulo e dois estímulos e isso é algo que causa uma reação.

So in terms of your body, light is a stimulus  because if I shine a light into your eye,  

Portanto, em termos de seu corpo, a luz é um estímulo porque se eu acender uma luz em seu olho,

your pupil will react by becoming  larger or you'll close your eyes.

sua pupila reagirá ficando maior ou você fechará os olhos.

So the light which is a stimulus  causes your eye to react.

Portanto, a luz que é um estímulo faz com que seu olho reaja.

So she has heightened sensitivity,  which means she is more sensitive.

Então ela aumentou a sensibilidade, o que significa que ela é mais sensível.

So maybe just the slightest light  can cause her to to really have a  

Então, talvez apenas a menor luz possa fazer com que ela realmente sinta

lot of pain in her eyes or have to close her eyes.

muita dor nos olhos ou tenha que fechá-los.

So this explains why Dion wasn't performing  for four years and then made her return.

Isso explica por que Dion não se apresentou por quatro anos e depois voltou.

And what a better way to do it than at the opening  

E que melhor maneira de fazer isso do que nas

ceremonies and in stunning fashion  #4A Paris party on a Friday night.

cerimônias de abertura e de maneira deslumbrante #4Uma festa em Paris em uma noite de sexta-feira.

A long dance break in the middle of the show  

Uma longa pausa para dança no meio do show

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

resumiu a vibração que grande parte do show assumiu.

It was party time in the French capital.

Era hora de festa na capital francesa.

Another take away I want you to remember is  that when you learn expressions vocabulary,  

Outra lição que quero que você lembre é que, ao aprender o vocabulário de expressões,

you must understand the small words that are  required to form the expression correctly.

você deve entender as pequenas palavras necessárias para formar a expressão corretamente.

Because this is a mistake that I see  with all students beginner to advance,  

Porque esse é um erro que vejo com todos os alunos do iniciante ao avançado,

but it really makes your level  seem a lot less if you say in  

mas realmente faz com que seu nível pareça muito menor se você disser no

middle of or in or on the middle of  if you make these small mistakes.

meio ou no meio de se você cometer esses pequenos erros.

So instead of just remembering  middle, memorize in the middle of.

Então, em vez de apenas lembrar do meio, memorize no meio.

You must know all the words, the correct order.

Você deve saber todas as palavras, a ordem correta.

And it's really important that you don't leave any  out or replace them in the middle of something.

E é muito importante que você não deixe nada de fora nem os substitua no meio de alguma coisa.

Now let's take a look at encapsulated,  encapsulated, aided, aided, encapsulated.

Agora vamos dar uma olhada em encapsulado, encapsulado, auxiliado, auxiliado, encapsulado.

This simply means represented  or showed or displayed.

Isso significa simplesmente representado, mostrado ou exibido.

So the dance break, people dancing in the middle  

Então, no intervalo da dança, as pessoas dançando no meio

of the show, during the show, represented,  showed, displayed, encapsulated the vibe.

do show, durante o show, representaram, mostraram, exibiram, encapsularam a vibração.

What's the vibe?

Qual é a vibração?

Well, I have it right here.

Bem, eu tenho isso aqui.

What's the vibe?

Qual é a vibração?

You will sound very much like a  native speaker if you use this word.

Você parecerá muito com um falante nativo se usar essa palavra.

The vibe is the atmosphere or  the environment, and what the  

A vibração é a atmosfera ou o ambiente, e o que a

atmosphere or the environment  was in this case was a party.

atmosfera ou o ambiente era, neste caso, era uma festa.

So Paris wanted the opening ceremonies to feel  

Então Paris queria que as cerimônias de abertura

like a party, and this dance break  represented that, encapsulated that.

parecessem   uma festa, e esse intervalo de dança representava isso, resumia isso.

So the vibe, you can use this when you  meet a new group of people and you can say,  

Então, a vibração, você pode usar isso quando conhecer um novo grupo de pessoas e dizer:

I don't know, I didn't really like the vibe.

Não sei, não gostei muito da vibração.

You go to a new restaurant, The food.

Você vai a um novo restaurante, A comida.

Food was OK, but I don't know, it had a bad vibe.

A comida estava boa, mas não sei, tinha uma vibração ruim.

I didn't like the vibe.

Eu não gostei da vibração.

You didn't like the atmosphere, the surrounding,  

Você não gostou da atmosfera, do ambiente,

the environment and #5A  magnificent cauldron lighting.

do ambiente e da magnífica iluminação do caldeirão #5A.

So do you know what the cauldron is in the  context of the Olympics and the opening ceremony?

Então você sabe o que é o caldeirão no contexto das Olimpíadas e da cerimônia de abertura?

That is basically the big bowl, the big  ceremonial bowl where they they keep the torch.

Essa é basicamente a tigela grande, a grande tigela cerimonial onde eles guardam a tocha.

So they light the cauldron  and it goes up in in flames.

Então eles acendem o caldeirão e ele pega fogo.

And then that's where the Olympic torch is.

E é aí que está a tocha olímpica.

And then of course, the  torch is where the flame is.

E então, é claro, a tocha está onde está a chama.

That's what you hold in your hand.

Isso é o que você tem na mão.

The torch was carried by  scores of French athletes.

A tocha foi carregada por vários atletas franceses.

Scores of sounds, just like many, many  French athletes and other famous Olympians.

Dezenas de sons, assim como muitos, muitos atletas franceses e outros atletas olímpicos famosos.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

Olympian, Olympian.

Olímpico, Olímpico.

And when the final torch bearers.

E quando os últimos portadores da tocha.

A torch bearer is the person who holds the torch.

O portador da tocha é a pessoa que segura a tocha.

The final torch bearers lit the Olympic cauldron.

Os últimos portadores da tocha acenderam a pira olímpica.

So they take their torch  and they put it in the bowl.

Então eles pegaram a tocha e a colocaram na tigela.

The bowl has the gas or the the  material that will cause the flame,  

A tigela contém o gás ou o material que causará a chama,

which was attached to a giant balloon.

que foi preso a um balão gigante.

It began to float.

Começou a flutuar.

So the whole cauldron, the bowl with the  flame, that's the IT, it began to float.

Então todo o caldeirão, a tigela com a chama, essa é a TI, começou a flutuar.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

A chama olímpica encerrou a noite pairando sobre a cidade de Paris.

Wow, that does sound pretty  magnificent, or perhaps even stunning.

Uau, isso parece magnífico, ou talvez até impressionante.

And the verb hover.

E o verbo pairar.

To hover this simply means to remain  in a specific place or position.

Passar o mouse significa simplesmente permanecer em um lugar ou posição específica.

We often use this when it something is in the air.

Costumamos usar isso quando algo está no ar.

For example, you commonly hear this with  birds or planes, helicopters, if they hover.

Por exemplo, você costuma ouvir isso com pássaros ou aviões, helicópteros, se eles pairarem.

A helicopter hovered over my house.

Um helicóptero pairou sobre minha casa.

It remained in position over my house.

Ele permaneceu em posição sobre minha casa.

So if the helicopter is moving, I  wouldn't say it hovered over my house.

Então, se o helicóptero estiver em movimento, eu não diria que ele pairou sobre minha casa.

If this is my house and the helicopter  just stayed here, I was like,  

Se esta é a minha casa e o helicóptero simplesmente ficou aqui, eu pensei,

why is that helicopter hovering over my house?

por que aquele helicóptero está pairando sobre a minha casa?

So a bird could hover in front of your window,  

Assim, um pássaro poderia pairar na frente da sua janela,

remain in the in front of it  rather than just flying by.

permanecer na frente dela em vez de apenas voar.

So the this cauldron that floated into the air,  

Então esse caldeirão que flutuou no ar,

it hovered over the city, it remained  over the city in that specific position.

pairou sobre a cidade, permaneceu sobre a cidade naquela posição específica.

So now you have the five takeaways from the  Olympic opening ceremonies and hopefully you  

Agora você tem as cinco lições das cerimônias de abertura das Olimpíadas e esperamos que também

have a lot of takeaways for grammar, vocabulary,  pronunciation from this lesson as well.

tenha muitas lições sobre gramática, vocabulário e pronúncia desta lição.

What I'll do now is I'll read the  article from start to finish and  

O que farei agora é ler o artigo do início ao fim e

this time you can focus on my pronunciation.

desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

5 takeaways from the opening Ceremony of  the 2024 Paris Olympics An opening ceremony  

5 conclusões da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Paris de 2024 Uma cerimônia de abertura

unlike any other got the 2024 Olympic Games  officially underway in Paris Friday night,  

diferente de qualquer outra deu início oficial aos Jogos Olímpicos de 2024 em Paris na noite de sexta-feira

and truly, it was one that  will live on in Olympic legend.

e, na verdade, foi aquela que viverá na lenda olímpica.

Here are 5 takeaways from the opening  of the 2024 Olympics #1 Paris shows off.

Aqui estão cinco conclusões da abertura dos Jogos Olímpicos de 2024 #1 em Paris.

It wasn't exactly the night that organizers  would have hoped for, but the opportunity  

Não foi exatamente a noite que os organizadores esperavam, mas a oportunidade

to put the city of light and his culture  and people on full display was well taken.

de exibir a cidade luz, sua cultura e seu povo foi bem aproveitada.

On Friday #2 the rain tries to steal the show.

Na sexta-feira #2 a chuva tenta roubar a cena.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

A chuva enviou um alerta na manhã de sexta-feira e ameaçou durante grande parte da tarde de sexta-feira,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show,  

mas os céus cinzentos de Paris finalmente se abriram cerca de 30 minutos após o início do show de três horas e meia,

leading to perhaps the most drenched opening  ceremony in the history of the modern Olympics #3.

levando talvez à cerimônia de abertura mais encharcada da história das Olimpíadas modernas #3.

Céline Dion returns in stunning fashion after  a stunning light show on the Eiffel Tower.

Céline Dion retorna de forma deslumbrante depois de um impressionante show de luzes na Torre Eiffel.

One of the most iconic singers of the last several  

Uma das cantoras mais icônicas das últimas

decades finally made her return  to performing after four years.

décadas finalmente voltou a se apresentar depois de quatro anos.

Dion have been battling stiff person syndrome,  

Dion tem lutado contra a síndrome da pessoa rígida,

a rare neurological condition that causes  spasms, muscle rigidity, and a heightened  

uma condição neurológica rara que causa espasmos, rigidez muscular e uma

sensitivity to stimuli such as sound and  lights #4A Paris party on a Friday night.

sensibilidade aumentada a estímulos como som e luzes #4Uma festa em Paris em uma noite de sexta-feira.

A long dance break in the middle of the show  

Uma longa pausa para dança no meio do show

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

resumiu a vibração que grande parte do show assumiu.

It was party time in the French capital  #5A magnificent cauldron lighting the  

Era hora de festa na capital francesa #5Um magnífico caldeirão acendendo a

torch was carried by scores of French  athletes and other famous Olympians.

tocha foi carregado por dezenas de atletas franceses e outros atletas olímpicos famosos.

And when the final torch bearers  lit the Olympic cauldron,  

E quando os últimos portadores da tocha acenderam o caldeirão olímpico,

which was attached to a giant  balloon, it began to float.

que estava preso a um balão gigante, ele começou a flutuar.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

A chama olímpica encerrou a noite pairando sobre a cidade de Paris.

Do you want me to make more  lessons just like this?

Você quer que eu faça mais aulas como esta?

If you do, then put let's go, Put,  let's go, let's go in the comments.

Se sim, então coloque vamos lá, vamos lá, vamos lá nos comentários.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de gostar desta lição,

share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

E você pode continuar expandindo seu vocabulário com esta lição agora mesmo.