2024 Paris Olympics 🥇 Learn English With The News

Today, we're going to read  a news article together.

Hoy vamos a leer juntos un artículo de noticias.

And by doing this, you're going  to expand your vocabulary,  

Y al hacer esto, ampliarás tu vocabulario,

learn advanced grammar and  improve your pronunciation.

aprenderás gramática avanzada y mejorarás tu pronunciación.

And we're going to read a news article on a very  important and topical event, the 2024 Olympics.

Y vamos a leer un artículo de noticias sobre un evento muy importante y de actualidad: los Juegos Olímpicos de 2024.

And this article is about the opening ceremonies.

Y este artículo trata sobre las ceremonias de apertura.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Por supuesto, soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First, I'll read the headline.

Primero, leeré el titular.

5 takeaways from the opening  ceremony of the 2024 Paris Olympics.

Cinco conclusiones de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de París 2024. ¿

Did you watch the opening ceremonies?

Viste las ceremonias de apertura?

Maybe you already know what  some of these takeaways are,  

Quizás ya sepas cuáles son algunas de estas conclusiones,

but you need to know what this word means.

pero necesitas saber qué significa esta palabra.

So what is a take away?

Entonces, ¿qué es una comida para llevar? ¿

A take away?

Un descanso?

This is a noun and that's why  you have an S on here because  

Este es un sustantivo y es por eso que tienes una S aquí porque

you need to have a singular noun or a plural noun.

necesitas tener un sustantivo en singular o en plural.

So we have 5.

Entonces tenemos 5.

So it's plural with the SA.

Entonces es plural con SA.

Take away is the main idea, lesson or point.

Quitar es la idea, lección o punto principal.

And this is specifically from an  event, a class or a conference.

Y esto es específicamente de un evento, una clase o una conferencia.

So if you go to a conference and you remember  2 main things, two main points or events,  

Entonces, si vas a una conferencia y recuerdas dos cosas principales, dos puntos o eventos principales,

important information, those  two points are your takeaways.

información importante, esos dos puntos son tus conclusiones.

And you could share those with your  boss or your colleagues in a meeting.

Y podrías compartirlos con tu jefe o tus colegas en una reunión. ¿

Your boss could ask you what were your takeaways?

Tu jefe podría preguntarte cuáles fueron tus conclusiones?

So notice it's possessive here.

Así que note que aquí es posesivo. ¿

What were your takeaways from the conference?

Cuáles fueron sus conclusiones de la conferencia?

And then you could reply and say, well, my main  takeaways are and then you can list them out.

Y luego podrías responder y decir, bueno, mis principales conclusiones son y luego enumerarlas.

Maybe there's only one and you make it singular.

Quizás solo haya uno y lo hagas singular.

So at the end of this lesson, your  takeaways could be a new grammar structure.

Entonces, al final de esta lección, tu conclusión podría ser una nueva estructura gramatical.

You learned how to pronounce a specific word,  

Aprendiste a pronunciar una palabra específica

and maybe you learned 3 new words and  their meaning and how to use them.

y tal vez aprendiste 3 palabras nuevas y su significado y cómo usarlas.

So those are your takeaways from this lesson.

Estas son las conclusiones de esta lección.

And my goal is for you to have many  takeaways because the more takeaways  

Y mi objetivo es que usted tenga muchas conclusiones porque cuantas más

you have, the more valuable the lesson was.

tenga, más valiosa será la lección.

So if you're excited for these  takeaways, then put let's go, let's go.

Entonces, si estás entusiasmado con estas conclusiones, entonces vamos, vamos.

But let's go in the comments and I  promise to fill this lesson with you.

Pero vayamos a los comentarios y prometo completar esta lección contigo.

Now, don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Ahora, no te preocupes por tomar estas notas porque resumo todo en una lección en PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Now let's continue and learn  about these five takeaways,  

Ahora continuemos y aprendamos sobre estas cinco conclusiones

and hopefully you'll have  a lot of takeaways as well.

y, con suerte, usted también tendrá muchas conclusiones.

Beautiful picture of Paris here.

Hermosa imagen de París aquí.

An opening ceremony unlike any other.

Una ceremonia de apertura como ninguna otra.

Got the 2024 Olympic Games officially  underway in Paris Friday night.

Los Juegos Olímpicos de 2024 comenzaron oficialmente en París el viernes por la noche.

Now, one important thing to do when you're  reading is when you see a word like got or be  

Ahora, una cosa importante que debes hacer cuando estás leyendo es cuando ves una palabra como got o be

or have is to understand if this is the verb on  its own or if it's being used in an expression.

o have, es entender si se trata del verbo en sí o si se usa en una expresión.

So what do you think is just?

Entonces, ¿qué crees que es justo? ¿

Is this the verb get conjugated  or is it part of an expression?

Es este el verbo get conjugado o es parte de una expresión? ¿

And what is the expression?

Y cuál es la expresión?

Well, it's to get underway.

Bueno, es para ponerse en marcha.

To get underway.

Para ponerse en marcha.

That's the expression.

Esa es la expresión.

This simply means to start or begin.

Esto simplemente significa empezar o comenzar.

For example, the conference will get underway  on Monday, will start, will begin on Monday.

Por ejemplo, la conferencia comenzará el lunes, comenzará, comenzará el lunes.

But look at the sentence structure here, because  it's an opening ceremony unlike any other, meaning  

Pero mire la estructura de la oración aquí, porque es una ceremonia de apertura como ninguna otra, lo que significa

that this opening ceremony is unique or special  got the 2024 Olympic Games officially underway.

que esta ceremonia de apertura es única o especial y puso oficialmente en marcha los Juegos Olímpicos de 2024.

So it's actually saying the opening  ceremony started or began something else.

Entonces en realidad está diciendo que la ceremonia de apertura comenzó o comenzó algo más.

And the opening ceremony  started the Olympic Games.

Y la ceremonia inaugural dio inicio a los Juegos Olímpicos.

So it got it underway, it started it.

Así que lo puso en marcha, lo inició.

So the sentence structure is a little  different from the example I gave you,  

Entonces, la estructura de la oración es un poco diferente del ejemplo que les di,

but the meaning is the same.

pero el significado es el mismo.

And in Paris Friday night, and  truly it was one that will live on.

Y en París el viernes por la noche, y verdaderamente fue una noche que perdurará.

In Olympic legend, to live on is an  expression that means continue to be  

En la leyenda olímpica, seguir viviendo es una expresión que significa seguir siendo

remembered or have a lasting impact,  which matches the context of this.

recordado o tener un impacto duradero, lo que coincide con el contexto de esto.

Now, we also just have the literal verb to live  

Ahora, también tenemos el verbo literal vivir

and then the correct preposition you  need when you're using a street is on.

y luego la preposición correcta que necesitas cuando usas una calle es on.

I live on Main Street.

Vivo en la calle principal.

But based on the context of this, you understand  this is just a verb and this is a preposition.

Pero según el contexto de esto, entiendes que esto es solo un verbo y es una preposición. Por

So you always have to look at the  context to know if a word is being  

lo tanto, siempre hay que mirar el contexto para saber si una palabra se

used as a verb or a noun or part of an expression.

usa como verbo, sustantivo o parte de una expresión.

And in this case, we'll live on in Olympic legend.

Y en este caso, seguiremos viviendo en la leyenda olímpica.

You might realize, wait, this isn't just  using the verb live and the preposition on.

Quizás te des cuenta, espera, que esto no se trata solo de usar el verbo live y la preposición on.

So an example of continued to be remembered.

Así que un ejemplo de ello siguió siendo recordado. La

Beethoven's music will live on for years to come.

música de Beethoven perdurará en los años venideros.

And hopefully this lesson will  live on for years to come.

Y es de esperar que esta lección perdure en los años venideros. Es

Meaning three years from now, students  will still remember this lesson.

decir, dentro de tres años, los estudiantes todavía recordarán esta lección.

Maybe you will or new students will find  

Tal vez usted o nuevos estudiantes encuentren

this lesson and benefit it because of all  the takeaways they get from this lesson.

esta lección y se beneficien de todas las enseñanzas que obtienen de ella.

So if you hope this lesson will live on  for years to come, meaning a long time,  

Entonces, si esperas que esta lección perdure en los años venideros, es decir, durante mucho tiempo,

an unspecified long time in  the future, put let's go.

un tiempo no especificado en el futuro, vamos.

And I want you to put let's  go because it will also help  

Y quiero que pongas vamos porque también

you make sure you remember these concepts more.

te ayudará a asegurarte de recordar más estos conceptos.

So put, let's go, let's go in the comments.

Pues pon, vamos, vamos en los comentarios.

Here are 5 takeaways, main  points, Main events that you  

Aquí hay 5 conclusiones, puntos principales, Eventos principales que

remember Important information 5 takeaways  from the opening of the 2024 Olympics.

recuerdas Información importante 5 conclusiones de la inauguración de los Juegos Olímpicos de 2024. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news.

las películas, YouTube y las noticias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Así podrás mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido, ampliar tu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson #1 Paris shows off.

Ahora continuemos con nuestra lección #1 París luce. ¿

Do you know what the phrasal verb to show off?

Sabes cuál es el verbo compuesto para lucirse?

So this is a phrasal verb because we have  a verb show and then a preposition off  

Entonces este es un verbo compuesto porque tenemos un verbo show y luego una preposición off

and together these two words have one meaning.

y juntas estas dos palabras tienen un significado.

Paris shows off.

París se luce. ¿

What does that mean?

Qué significa eso?

To show off is to behave in a way that is  intended to attract attention or admiration.

Presumir es comportarse de una manera que pretende atraer la atención o la admiración.

Important to know that this is often used  in a negative way, so if you show off,  

Es importante saber que esto se usa a menudo de manera negativa, por lo que si presumes,

that's generally considered a  negative because it's annoying.

generalmente se considera negativo porque es molesto.

For example, let's just say the  average person owns one pair of shoes.

Por ejemplo, digamos que una persona promedio posee un par de zapatos.

Okay, the average person, you, all your  friends, family, one pair of shoes.

Bueno, la persona promedio, tú, todos tus amigos, tu familia, un par de zapatos.

But I own 3 pairs of shoes and  every time I see you I remind you.

Pero tengo 3 pares de zapatos y cada vez que te veo te lo recuerdo.

Oh, I own 3 pairs of shoes.

Oh, tengo 3 pares de zapatos.

Look at my shoes.

Mira mis zapatos.

Oh, today I'm wearing a different pair of shoes.

Oh, hoy llevo un par de zapatos diferente.

I think this evening I'm going  to wear my other pair of shoes.

Creo que esta noche me voy a poner mi otro par de zapatos. Me

I'm showing off, I'm showing off.

estoy luciendo, me estoy luciendo.

I'm trying to get your admiration or  attention by talking about how many  

Estoy tratando de conseguir tu admiración o atención hablando de cuántos

pairs of shoes I owned and the number is  higher than yours and the average person.

pares de zapatos tenía y el número es mayor que el tuyo y el de la persona promedio.

And you would find this annoying most likely.

Y lo más probable es que esto te resulte molesto.

But there is a time and a place  to show off and in this context  

Pero hay un momento y un lugar para lucirse y en este contexto

it's not annoying because it's appropriate.

no molesta porque es apropiado.

They should show off.

Deberían lucirse.

Paris should show off.

París debería lucirse.

In a job interview, you should show off.

En una entrevista de trabajo debes lucirte.

There are many times when this is important to do.

Hay muchas ocasiones en las que es importante hacer esto.

It wasn't exactly the night that  organizers would have hoped for,  

No fue exactamente la noche que los organizadores hubieran esperado,

but the opportunity to put the city of Light.

pero sí la oportunidad de construir la Ciudad de la Luz.

Paris is known as the City  of Light and its culture and  

París es conocida como la Ciudad de la Luz y su cultura y su

people on full display was well taken on Friday.

gente en exhibición fueron bien captados el viernes.

OK, so this is saying that Paris took advantage of  

Bien, esto quiere decir que París aprovechó

the opportunity to display  its culture and its city.

la oportunidad para mostrar su cultura y su ciudad.

So Paris was showing off.

Así que París se estaba luciendo.

But again, this is absolutely a  positive thing in this specific context.

Pero repito, esto es algo absolutamente positivo en este contexto específico.

So this is the first take away  of the opening ceremonies.

Esta es la primera conclusión de las ceremonias de apertura.

Now I have an important take  away for you during this lesson.

Ahora tengo una conclusión importante para usted durante esta lección.

When you're learning a new concept, like  here, you just learned a phrasal verb.

Cuando estás aprendiendo un concepto nuevo, como aquí, acabas de aprender un verbo compuesto.

For one, you need to know how  to use it in a full sentence.

Por un lado, necesitas saber cómo usarlo en una oración completa.

So know how could you take this?

Entonces, ¿sabes cómo podrías tomar esto?

Put it in the past, put it in different verb  tenses, ask a question, form a negative sentence.

Ponlo en pasado, ponlo en diferentes tiempos verbales, haz una pregunta, forma una oración negativa.

That's all important.

Todo eso es importante.

But also know if this can  be used in any other ways.

Pero también sepa si esto se puede utilizar de otras formas.

So for example, there's a noun form.

Entonces, por ejemplo, hay una forma sustantiva.

The noun form is a show off.

La forma sustantiva es un alarde.

A show off is a person who shows off.

Un fanfarrón es una persona que se luce.

So remember my example of me showing  off about my three pairs of shoes?

Entonces, ¿recuerdas mi ejemplo en el que presumí de mis tres pares de zapatos?

Well, you could say Jennifer.

Bueno, se podría decir Jennifer.

Jennifer's a show off.

Jennifer es una fanfarrona.

So this is our verb to be.

Entonces este es nuestro verbo ser.

Jennifer is Jennifer's a show off?

Jennifer ¿Jennifer es una fanfarrona?

Jennifer is a person who does the  action, the verb of showing off.

Jennifer es una persona que hace la acción, el verbo de lucirse.

Now the verb form would be  Jennifer's always showing off.

Ahora la forma verbal sería Jennifer siempre alardeando.

So in this case is a verb.

Entonces en este caso es un verbo. ¿

What verb tense did I use?

Qué tiempo verbal usé?

Well, we have this ING and then  we have our verb to be here.

Bueno, tenemos este ING y luego tenemos nuestro verbo estar aquí.

Jennifer is always showing off,  generally with the adverb of frequency.

Jennifer siempre está presumiendo, generalmente con el adverbio de frecuencia.

Always.

Siempre.

This is a keyword for the present simple.

Esta es una palabra clave para el presente simple.

But when there is a routine negative  behavior, you can use the present.

Pero cuando hay un comportamiento negativo rutinario , puedes utilizar el presente.

Continuous and native speakers commonly  use it, and it sounds very natural.

Los hablantes nativos y continuos lo utilizan habitualmente y suena muy natural.

Jennifer's always showing off  because it's a negative behavior.

Jennifer siempre está presumiendo porque es un comportamiento negativo. Por

So I want you to remember these two  points as an important take away.

eso quiero que recuerdes estos dos puntos como algo importante.

Let's move on to our next take  away from the opening ceremonies.

Pasemos a la siguiente conclusión de las ceremonias de apertura.

The rain tries to steal the show.

La lluvia intenta robarse el espectáculo.

If something or someone steals the  show, do you know what this means?

Si algo o alguien se roba el show, ¿sabes lo que significa?

The verb steal is when you take  something that does not belong to you.

El verbo robar es cuando tomas algo que no te pertenece.

So if I see this phone on a table in a restaurant  

Entonces, si veo este teléfono en una mesa de un restaurante

and I take the phone and it isn't  my phone, I just stole this phone.

y lo tomo y no es mi teléfono, simplemente lo robé.

So to steal the show is to take the show.

Así que robarse el show es arrebatarle el show.

In this case, it means to take the  attention, to receive all the attention,  

En este caso significa tomar la atención, recibir toda la atención,

but when you shouldn't, because steel  means to take something you shouldn't.

pero cuando no se debe, porque acero significa tomar algo que no se debe.

So that concept is in this expression.

Entonces ese concepto está en esta expresión.

The attention should have been on the athletes,  

La atención debería haber estado en los atletas,

Paris, the performances, the  lights, not on the weather, right?

París, las actuaciones, las luces, no en el clima, ¿verdad?

So the rain tries to receive all the  attention, tries to steal the show.

Entonces la lluvia intenta recibir toda la atención, intenta robarse el espectáculo.

Let's say you organize a family gathering  and you want to announce to everyone  

Digamos que organizas una reunión familiar y quieres anunciar a todos en

your family that you are getting married, you're  having a baby, you bought a new house, a new car,  

tu familia que te vas a casar, que vas a tener un bebé, que compraste una casa nueva, un auto nuevo, que

you got a promotion, something  exciting, and you announce it.

obtuviste un ascenso, algo emocionante, y anuncias él.

But then your brother announces something  else and tries to get all the attention.

Pero entonces tu hermano anuncia algo más e intenta llamar toda la atención.

So my brother tried to steal the show take  the attention away from me and onto himself,  

Así que mi hermano trató de robarse el espectáculo, desviar la atención de mí y centrarla en sí mismo,

because my brother is such a show off.

porque mi hermano es un fanfarrón. ¿

Remember that one?

Recuerdas ese?

Now interestingly, because we're  talking about weather here,  

Ahora, curiosamente, como estamos hablando del clima,

there is an idiom in English  called steal my Thunder.

hay un modismo en inglés llamado robar mi trueno.

And that is exactly what this means.

Y eso es exactamente lo que esto significa.

So instead of saying my brother  tried to steal the show,  

Entonces, en lugar de decir que mi hermano intentó robarse el espectáculo, se

you could say my brother  tried to steal my Thunder.

podría decir que mi hermano intentó robarse mi Thunder.

Now in this case, you could  say the show or my show.

Ahora, en este caso, podrías decir el programa o mi programa.

But for Thunder, you must say my Thunder, you  can't say the Thunder, you must say my Thunder.

Pero para Trueno, debes decir mi Trueno, no puedes decir el Trueno, debes decir mi Trueno.

So now you know what that means.

Ahora ya sabes lo que eso significa.

And you have a common idiom  that you can use as well.

Y tienes un modismo común que también puedes usar.

Another take away for you.

Otra comida para llevar para ti.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

La lluvia había enviado una advertencia el viernes por la mañana y amenazó durante gran parte de la tarde del viernes,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show.

pero los cielos grises de París finalmente se abrieron unos 30 minutos después del espectáculo de tres horas y media.

So if the skies open up, it's another  way of saying cleared the skies cleared,  

Entonces si los cielos se abren, es otra forma de decir despejados los cielos despejados,

the Gray disappeared.

el Gris desapareció.

You could also use just the verb open.

También puedes usar solo el verbo abrir.

You don't have to use the phrasal verb open up.

No es necesario utilizar el verbo compuesto abrir. Se

You could say the Sky's finally  opened, the Sky's finally opened up.

podría decir que el Cielo finalmente se abrió, el Cielo finalmente se abrió.

Or you could say clear.

O se podría decir claro.

Now let's look into 3 1/2 hour.

Ahora veamos 3 1/2 horas.

Well, first of all, why are there all these  dashes and why isn't there an S on our?

Bueno, antes que nada, ¿por qué hay todos estos guiones y por qué no hay una S en nuestro?

Because we're talking about 3.53 and a half.

Porque estamos hablando de 3,53 y medio.

That's more than one because this, what I  highlighted, is being used as an adjective.

Eso es más de uno porque esto, lo que resalté, se usa como adjetivo.

In the adjective form.

En forma de adjetivo.

They general generally put dashes, so it's  easy to identify, but also the placement.

Generalmente ponen guiones, por lo que es fácil de identificar, pero también la ubicación.

And this is an important take away.

Y esta es una conclusión importante.

Adjectives come before nouns, but  adjectives come after articles.

Los adjetivos van antes de los sustantivos, pero después de los artículos.

So your structure is article, adjective,  noun, very important take away.

Entonces su estructura es artículo, adjetivo, sustantivo, algo muy importante para llevar.

And adjectives don't have a singular or plural,  

Y los adjetivos no tienen singular ni plural,

only nouns do, and that's why there  is no S So how could you rewrite this  

solo los sustantivos lo tienen, y es por eso que no hay S. Entonces, ¿cómo podrías reescribir esto

to make it to make our a noun and have it  with a plural because it's a plural noun.

para convertirlo en nuestro en sustantivo y tenerlo en plural porque es un sustantivo en plural? ¿

How could you rewrite that?

Cómo podrías reescribir eso?

There are different things you could say,  and this is an important exercise to really  

Hay diferentes cosas que podrías decir, y este es un ejercicio importante para

push your fluency and to practice and get  comfortable with different sentence structure.

mejorar realmente tu fluidez y practicar y sentirte cómodo con diferentes estructuras de oraciones.

Another take away, the show was 3.5 hours long.

Otra conclusión es que el espectáculo duró 3,5 horas.

You can verbalize and 1/2 as  .5 just to make it simpler.

Puedes verbalizar y 1/2 como .5 solo para hacerlo más simple.

The show was 3.5 hours.

El espectáculo duró 3,5 horas.

So this is our noun, our regular time  reference, and it's more than one.

Este es nuestro sustantivo, nuestra referencia temporal habitual , y es más de uno.

So I put my as and you add the word long.

Entonces pongo mi as y agregas la palabra long.

The show was 3.5 hours long.

El espectáculo duró 3,5 horas.

So this is the noun, and then this is an  adjective leading to perhaps the most drenched  

Entonces este es el sustantivo, y luego este es un adjetivo que conduce a quizás la

opening ceremony in the  history of the modern Olympics.

ceremonia de apertura más empapada en la historia de los Juegos Olímpicos modernos. ¿

What does drenched mean?

Qué significa empapado?

And notice that pronunciation,  because this is a sound.

Y fíjate en esa pronunciación, porque es un sonido.

It's a voiced, unvoiced sound.

Es un sonido sonoro y sordo.

You just hear air.

Sólo se oye aire. En

You don't actually hear a sound,  just air drenched, drenched.

realidad no se oye ningún sonido, sólo aire empapado, empapado.

So for this, Ed, we just want a soft T.

Entonces, para esto, Ed, solo queremos una T suave.

Now, when you say the actual word,  you're going to stress it more.

Ahora, cuando digas la palabra real, la enfatizarás más.

But when you're saying it in  a sentence, it is very soft.

Pero cuando lo dices en una oración, es muy suave. Lo

Most likely you won't hear it, but  the context will make it obvious  

más probable es que no lo escuches, pero el contexto hará obvio

that it's either the past, simple or an adjective.

que es el pasado, simple o un adjetivo.

Because adjectives also use this Ed ending.

Porque los adjetivos también usan esta terminación Ed.

Drenched means completely wet.

Empapado significa completamente mojado.

Another word is soaked.

Otra palabra está empapada.

So if I'm drenched, so I am, is the adjective.

Entonces si estoy empapado, así lo estoy, es el adjetivo.

It means every part of me from head to toe is wet,  

Significa que cada parte de mí, desde la cabeza hasta los pies, está mojada,

which of course could happen  in a very heavy rainstorm.

lo que por supuesto podría suceder en una tormenta muy fuerte.

So it's saying that the opening ceremony was  drenched, meaning every part of the ceremony,  

Entonces significa que la ceremonia de apertura estuvo empapada, es decir, cada parte de la ceremonia,

every seat, every stand, every person,  

cada asiento, cada tribuna, cada persona,

every object, everything involved  was completely wet, soaked, drenched.

cada objeto, todo lo involucrado estaba completamente mojado, empapado, empapado.

So you might say as well,  she was drenched in sweat.

También se podría decir que estaba empapada en sudor.

So another way you can get wet  is with sweat, water or sweat.

Entonces otra forma de mojarte es con sudor, agua o sudor.

So she was drenched in sweat after the race.

Así que quedó empapada en sudor después de la carrera.

This describes most athletes,  which is why I included it.

Esto describe a la mayoría de los atletas, por eso lo incluí.

Or you could say tomatoes  don't like being drenched.

O se podría decir que a los tomates no les gusta que los empapen.

I have a tomato plant outside in a pot  and it doesn't like being completely wet.

Tengo una planta de tomate afuera en una maceta y no le gusta estar completamente mojada. Le

It likes it when the soil is a  little bit dry, it grows better.

gusta cuando la tierra está un poco seca, crece mejor. Por

So tomatoes don't like being drenched.

eso a los tomates no les gusta que los empapen.

If you're a gardener or you do any gardening,  this word will be very common for you.

Si eres jardinero o te dedicas a la jardinería, esta palabra te resultará muy común.

Let's move on to take away #3 Céline Dion.

Pasemos a llevarnos el número 3 de Céline Dion.

Do you know who this is?

Sabes quien es?

A Canadian treasure.

Un tesoro canadiense.

Céline Dion returns in stunning fashion.

Céline Dion regresa de manera deslumbrante.

Stunning is a great adjective.

Impresionante es un gran adjetivo.

It means extremely beautiful.

Quiere decir extremadamente hermoso.

But beautiful is very overused.

Pero lo bello se usa en exceso.

If you say to your wife or your  friend, oh wow, you look beautiful.

Si le dices a tu esposa o a tu amiga, oh wow, te ves hermosa.

That dress is beautiful.

Ese vestido es hermoso.

Your hair is beautiful.

Tu cabello es hermoso. Lo

Beautiful is just very overused.

hermoso está muy usado en exceso.

But if you say to your wife, darling, you look  stunning today, it's not as commonly used.

Pero si le dices a tu esposa, cariño, estás espectacular hoy, no se usa con tanta frecuencia.

So it will be more impactful.

Entonces será más impactante.

And you can use this for your friend,  

Y puedes usar esto para tu amigo,

a hairstyle, an outfit, refer to it as  stunning after a stunning light show.

un peinado, un atuendo, referirte a él como impresionante después de un impresionante espectáculo de luces.

So here, here's a great example.

Así que aquí tienes un gran ejemplo.

They're using the same adjective again.

Están usando el mismo adjetivo otra vez.

And instead of simply saying a beautiful  light show, they're saying stunning.

Y en lugar de decir simplemente "un hermoso espectáculo de luces", dicen "impresionante".

It sounds more impactful.

Suena más impactante.

After a stunning light show on the Eiffel  Tower, one of the most iconic singers of  

Después de un impresionante espectáculo de luces en la Torre Eiffel, una de las cantantes más emblemáticas de

the last several decades finally made her  return to performing after four years.

las últimas décadas finalmente volvió a actuar después de cuatro años.

So if she made her return to performing,  it means she started performing again.

Entonces, si volvió a actuar, significa que empezó a actuar de nuevo.

She started performing again, and this  tells you how long she wasn't performing.

Empezó a actuar de nuevo y esto te indica cuánto tiempo estuvo sin actuar.

So she wasn't performing for four  years and now she's performing again.

Así que no actuó durante cuatro años y ahora vuelve a actuar.

So at this event, she made  her return to performing.

Entonces, en este evento, volvió a actuar.

You hear this expression a lot with public  figures, singers, actors, maybe even a YouTube  

Escuchas mucho esta expresión con figuras públicas, cantantes, actores, tal vez incluso un YouTube que volvió

made their return to creating videos, singing,  acting, performing after a period of time,  

a crear videos, cantar, actuar, actuar después de un período de tiempo,

maybe after and then some event after her  daughter's birth, after the tragic accident.

tal vez después y luego algún evento después del nacimiento de su hija, después de la trágica accidente.

So it could be a positive event,  a negative event, but some event.

Entonces podría ser un evento positivo, un evento negativo, pero algún evento.

Dion had been battling stiff person syndrome.

Dion había estado luchando contra el síndrome de la persona rígida.

OK, so in Celine Dion's case there  is a negative event that caused her  

Bueno, entonces en el caso de Celine Dion hay un evento negativo que hizo que

to not perform for four years, which  is why now she had to make her return.

no actuara durante cuatro años, razón por la cual ahora tuvo que regresar. Por

So we often use the verb battle with illnesses  

eso, a menudo usamos el verbo batallar con enfermedades

or disease because it has a  very strong emotion with that.

o dolencias porque tiene una emoción muy fuerte con eso.

When you battle it, there's  a struggle, there's a fight.

Cuando luchas contra ello, hay una lucha, hay una pelea.

And notice the verb tense.

Y observe el tiempo verbal.

Dion has been, has been battling.

Dion ha estado, ha estado luchando.

It's the present perfect continuous because it  started in the past and continues until now.

Es el presente perfecto continuo porque comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.

This is an important verb tense because  if I read she has been battling,  

Este es un tiempo verbal importante porque si leo que ella ha estado luchando,

I know this is still something she's  struggling with, She's dealing with.

sé que todavía es algo con lo que ella está luchando, con lo que está lidiando.

So this isn't completed.

Entonces esto no está completo.

If you say Dion had been battling the past  perfect continuous, well, I know it's completed,  

Si dices que Dion había estado luchando contra el pasado perfecto continuo, bueno, sé que está completo,

but in this case it continues until now  because that's what the verb tense means.

pero en este caso continúa hasta ahora porque eso es lo que significa el tiempo verbal.

So another take away in this lesson is really pay  

Otro aprendizaje de esta lección es que realmente prestes

attention to your verb tense because it  can communicates a lot of information.

atención a tu tiempo verbal porque puede comunicar mucha información.

Dion has been battling stiff person syndrome, a  rare neurological condition that causes spasms.

Dion ha estado luchando contra el síndrome de la persona rígida, una rara condición neurológica que causa espasmos.

A spasm is when your your muscles  contract or move uncontrollably.

Un espasmo es cuando tus músculos se contraen o se mueven sin control.

Muscle rigidity.

Rigidez muscular.

To be honest, I'm not too sure what this is,  

Para ser honesto, no estoy muy seguro de qué es esto,

but if your muscles are rigid, it's  another word for meaning stiff.

pero si tus músculos están rígidos, es otra palabra que significa rígido.

So I guess at one point you you have  these uncontrollable muscle movements.

Así que supongo que en algún momento tienes estos movimientos musculares incontrolables.

That's a spasm.

Eso es un espasmo.

But then if your muscle is stiff,  

Pero entonces, si tu músculo está rígido,

it could be very difficult for you to use  that muscle to move it if your arm is stiff.

podría resultarte muy difícil utilizar ese músculo para moverlo si tu brazo está rígido.

And it could also cause a lot  of pain, I imagine as well.

Y me imagino que también podría causar mucho dolor.

I wrote stiffness because  that's a very common term.

Escribí rigidez porque es un término muy común.

You might even say, Oh, my neck's a little stiff.

Incluso podrías decir: Oh, tengo el cuello un poco rígido.

So it means that it hurts when you move your  neck in certain ways because the muscle is stiff.

Entonces significa que duele cuando mueves el cuello de cierta manera porque el músculo está rígido.

Rigid.

Rígido.

My neck's a little stiff.

Mi cuello está un poco rígido.

I wrote that example there for  you because very common for  

Escribí ese ejemplo porque es muy común que las

people to deal with stiff muscles and  a heightened sensitivity to stimuli.

personas tengan músculos rígidos y una mayor sensibilidad a los estímulos.

Stimuli is the irregular  plural of the word stimulus.

Estímulos es el plural irregular de la palabra estímulo.

So you have one stimulus and two stimuli and  this is something that causes a reaction.

Entonces tienes un estímulo y dos estímulos y esto es algo que causa una reacción.

So in terms of your body, light is a stimulus  because if I shine a light into your eye,  

Entonces, en términos de tu cuerpo, la luz es un estímulo porque si alumbro una luz hacia tu ojo,

your pupil will react by becoming  larger or you'll close your eyes.

tu pupila reaccionará haciéndose más grande o cerrarás los ojos.

So the light which is a stimulus  causes your eye to react.

Entonces, la luz, que es un estímulo, hace que el ojo reaccione.

So she has heightened sensitivity,  which means she is more sensitive.

Entonces ella tiene una mayor sensibilidad, lo que significa que es más sensible.

So maybe just the slightest light  can cause her to to really have a  

Así que tal vez la más mínima luz pueda hacer que sienta

lot of pain in her eyes or have to close her eyes.

mucho dolor en los ojos o que tenga que cerrar los ojos.

So this explains why Dion wasn't performing  for four years and then made her return.

Entonces esto explica por qué Dion no actuó durante cuatro años y luego regresó.

And what a better way to do it than at the opening  

Y qué mejor manera de hacerlo que en las

ceremonies and in stunning fashion  #4A Paris party on a Friday night.

ceremonias de apertura y de manera espectacular en la fiesta #4A Paris un viernes por la noche.

A long dance break in the middle of the show  

Una larga pausa de baile en medio del espectáculo

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

resumió la vibra que adquirió gran parte del espectáculo.

It was party time in the French capital.

Era tiempo de fiesta en la capital francesa.

Another take away I want you to remember is  that when you learn expressions vocabulary,  

Otra conclusión que quiero que recuerdes es que cuando aprendes vocabulario de expresiones,

you must understand the small words that are  required to form the expression correctly.

debes comprender las palabras pequeñas que se requieren para formar la expresión correctamente.

Because this is a mistake that I see  with all students beginner to advance,  

Porque este es un error que veo con todos los estudiantes principiantes para avanzar,

but it really makes your level  seem a lot less if you say in  

pero realmente hace que tu nivel parezca mucho menor si dices en

middle of or in or on the middle of  if you make these small mistakes.

medio de o en o en medio de si cometes estos pequeños errores.

So instead of just remembering  middle, memorize in the middle of.

Entonces, en lugar de simplemente recordar la mitad, memorice en la mitad de.

You must know all the words, the correct order.

Debes conocer todas las palabras, el orden correcto.

And it's really important that you don't leave any  out or replace them in the middle of something.

Y es muy importante que no omitas ninguno ni los reemplaces en medio de algo.

Now let's take a look at encapsulated,  encapsulated, aided, aided, encapsulated.

Ahora echemos un vistazo a encapsulado, encapsulado, asistido, asistido, encapsulado.

This simply means represented  or showed or displayed.

Esto simplemente significa representado o mostrado o mostrado.

So the dance break, people dancing in the middle  

Entonces, la pausa del baile, la gente bailando en medio

of the show, during the show, represented,  showed, displayed, encapsulated the vibe.

del espectáculo, durante el espectáculo, representó, mostró, mostró, encapsuló la vibra. ¿

What's the vibe?

Cuál es la vibra?

Well, I have it right here.

Bueno, lo tengo aquí mismo. ¿

What's the vibe?

Cuál es la vibra?

You will sound very much like a  native speaker if you use this word.

Sonarás muy parecido a un hablante nativo si usas esta palabra.

The vibe is the atmosphere or  the environment, and what the  

La vibra es el ambiente o el ambiente, y lo que era el

atmosphere or the environment  was in this case was a party.

ambiente o el ambiente en este caso era una fiesta.

So Paris wanted the opening ceremonies to feel  

Así que París quería que las ceremonias de apertura

like a party, and this dance break  represented that, encapsulated that.

pareciera una fiesta, y esta pausa de baile lo representó, lo resumió.

So the vibe, you can use this when you  meet a new group of people and you can say,  

Entonces, la vibra, puedes usarla cuando conoces a un nuevo grupo de personas y puedes decir:

I don't know, I didn't really like the vibe.

No sé, no me gustó mucho la vibra.

You go to a new restaurant, The food.

Vas a un nuevo restaurante, La comida.

Food was OK, but I don't know, it had a bad vibe.

La comida estaba bien, pero no sé, tenía mala vibra.

I didn't like the vibe.

No me gustó el ambiente.

You didn't like the atmosphere, the surrounding,  

No te gustó el ambiente, el entorno,

the environment and #5A  magnificent cauldron lighting.

el entorno y la magnífica iluminación del pebetero #5A.

So do you know what the cauldron is in the  context of the Olympics and the opening ceremony?

Entonces, ¿sabes qué es el pebetero en el contexto de los Juegos Olímpicos y la ceremonia de apertura?

That is basically the big bowl, the big  ceremonial bowl where they they keep the torch.

Ese es básicamente el cuenco grande, el cuenco ceremonial grande donde guardan la antorcha.

So they light the cauldron  and it goes up in in flames.

Entonces encienden el caldero y arde en llamas.

And then that's where the Olympic torch is.

Y ahí es donde está la antorcha olímpica.

And then of course, the  torch is where the flame is.

Y luego, por supuesto, la antorcha está donde está la llama.

That's what you hold in your hand.

Eso es lo que tienes en tu mano.

The torch was carried by  scores of French athletes.

La antorcha fue llevada por decenas de atletas franceses.

Scores of sounds, just like many, many  French athletes and other famous Olympians.

Decenas de sonidos, como muchos, muchos atletas franceses y otros atletas olímpicos famosos.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Olympian, Olympian.

Olímpico, olímpico.

And when the final torch bearers.

Y cuando lleguen los últimos portadores de la antorcha.

A torch bearer is the person who holds the torch.

Un portador de la antorcha es la persona que sostiene la antorcha.

The final torch bearers lit the Olympic cauldron.

Los últimos portadores de la antorcha encendieron el pebetero olímpico.

So they take their torch  and they put it in the bowl.

Entonces toman su antorcha y la ponen en el cuenco.

The bowl has the gas or the the  material that will cause the flame,  

El cuenco tiene el gas o el material que provocará la llama,

which was attached to a giant balloon.

el cual estaba adherido a un globo gigante.

It began to float.

Empezó a flotar.

So the whole cauldron, the bowl with the  flame, that's the IT, it began to float.

Entonces todo el caldero, el cuenco con la llama, ese es el ESO, empezó a flotar.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

La llama olímpica acabó la noche flotando sobre la ciudad de París.

Wow, that does sound pretty  magnificent, or perhaps even stunning.

Vaya, eso suena bastante magnífico, o quizás incluso impresionante.

And the verb hover.

Y el verbo flotar.

To hover this simply means to remain  in a specific place or position.

Pasar el cursor sobre esto simplemente significa permanecer en un lugar o posición específica. A

We often use this when it something is in the air.

menudo usamos esto cuando hay algo en el aire.

For example, you commonly hear this with  birds or planes, helicopters, if they hover.

Por ejemplo, comúnmente escuchas esto con pájaros o aviones, helicópteros, si sobrevuelan.

A helicopter hovered over my house.

Un helicóptero sobrevoló mi casa.

It remained in position over my house.

Permaneció en posición sobre mi casa.

So if the helicopter is moving, I  wouldn't say it hovered over my house.

Entonces, si el helicóptero se está moviendo, no diría que sobrevoló mi casa.

If this is my house and the helicopter  just stayed here, I was like,  

Si esta es mi casa y el helicóptero se quedó aquí, pensé: ¿

why is that helicopter hovering over my house?

por qué ese helicóptero sobrevuela mi casa?

So a bird could hover in front of your window,  

Por lo tanto, un pájaro podría flotar frente a su ventana y

remain in the in front of it  rather than just flying by.

permanecer frente a ella en lugar de simplemente pasar volando.

So the this cauldron that floated into the air,  

Entonces este caldero que flotó en el aire, se

it hovered over the city, it remained  over the city in that specific position.

cernió sobre la ciudad, permaneció sobre la ciudad en esa posición específica.

So now you have the five takeaways from the  Olympic opening ceremonies and hopefully you  

Así que ahora tienes las cinco lecciones de las ceremonias de apertura olímpica y, con suerte, también

have a lot of takeaways for grammar, vocabulary,  pronunciation from this lesson as well.

tendrás muchas lecciones de gramática, vocabulario y pronunciación de esta lección.

What I'll do now is I'll read the  article from start to finish and  

Lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin y

this time you can focus on my pronunciation.

esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.

5 takeaways from the opening Ceremony of  the 2024 Paris Olympics An opening ceremony  

Cinco conclusiones de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 Una ceremonia de apertura

unlike any other got the 2024 Olympic Games  officially underway in Paris Friday night,  

como ninguna otra inició oficialmente los Juegos Olímpicos de 2024 en París el viernes por la noche

and truly, it was one that  will live on in Olympic legend.

y, verdaderamente, fue una que perdurará en la leyenda olímpica.

Here are 5 takeaways from the opening  of the 2024 Olympics #1 Paris shows off.

A continuación presentamos cinco conclusiones de la inauguración de los Juegos Olímpicos de 2024. París número 1 luce.

It wasn't exactly the night that organizers  would have hoped for, but the opportunity  

No fue exactamente la noche que los organizadores habrían esperado, pero se aprovechó la oportunidad

to put the city of light and his culture  and people on full display was well taken.

de mostrar la ciudad de la luz, su cultura y su gente en su totalidad.

On Friday #2 the rain tries to steal the show.

El viernes 2 la lluvia intenta robarse el show.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

La lluvia había enviado una advertencia el viernes por la mañana y amenazó durante gran parte de la tarde del viernes,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show,  

pero los cielos grises de París finalmente se abrieron aproximadamente 30 minutos después del espectáculo de tres horas y media, lo que

leading to perhaps the most drenched opening  ceremony in the history of the modern Olympics #3.

llevó a quizás la ceremonia de apertura más empapada en la historia de los Juegos Olímpicos modernos. #3.

Céline Dion returns in stunning fashion after  a stunning light show on the Eiffel Tower.

Céline Dion regresa espectacularmente después de un impresionante espectáculo de luces en la Torre Eiffel.

One of the most iconic singers of the last several  

Una de las cantantes más emblemáticas de las últimas

decades finally made her return  to performing after four years.

décadas finalmente volvió a actuar después de cuatro años.

Dion have been battling stiff person syndrome,  

Dion ha estado luchando contra el síndrome de la persona rígida,

a rare neurological condition that causes  spasms, muscle rigidity, and a heightened  

una rara enfermedad neurológica que provoca espasmos, rigidez muscular y una mayor

sensitivity to stimuli such as sound and  lights #4A Paris party on a Friday night.

sensibilidad a estímulos como el sonido y las luces. #4Una fiesta en París un viernes por la noche.

A long dance break in the middle of the show  

Una larga pausa de baile en medio del espectáculo

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

resumió la vibra que adquirió gran parte del espectáculo.

It was party time in the French capital  #5A magnificent cauldron lighting the  

Era tiempo de fiesta en la capital francesa #5

torch was carried by scores of French  athletes and other famous Olympians.

Decenas de atletas franceses y otros atletas olímpicos famosos portaban un magnífico pebetero que encendía la antorcha.

And when the final torch bearers  lit the Olympic cauldron,  

Y cuando los últimos portadores de la antorcha encendieron el pebetero olímpico,

which was attached to a giant  balloon, it began to float.

que estaba sujeto a un globo gigante, empezó a flotar.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

La llama olímpica acabó la noche flotando sobre la ciudad de París. ¿

Do you want me to make more  lessons just like this?

Quieres que haga más lecciones como esta?

If you do, then put let's go, Put,  let's go, let's go in the comments.

Si lo haces, entonces pon vamos, pon, vamos, vamos en los comentarios.

And of course, make sure you like this lesson,  

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección,

share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

compártela con tus amigos y suscríbete para recibir notificaciones cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

Y puedes seguir ampliando tu vocabulario con esta lección ahora mismo.