2024 Paris Olympics 🥇 Learn English With The News

Today, we're going to read  a news article together.

Oggi leggeremo insieme un articolo di notizie.

And by doing this, you're going  to expand your vocabulary,  

E così facendo, amplierai il tuo vocabolario,

learn advanced grammar and  improve your pronunciation.

imparerai la grammatica avanzata e migliorerai la tua pronuncia.

And we're going to read a news article on a very  important and topical event, the 2024 Olympics.

E leggeremo un articolo su un evento molto importante e di attualità, le Olimpiadi del 2024.

And this article is about the opening ceremonies.

E questo articolo riguarda le cerimonie di apertura.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline.

Per prima cosa leggo il titolo.

5 takeaways from the opening  ceremony of the 2024 Paris Olympics.

5 punti salienti della cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Parigi 2024. Hai

Did you watch the opening ceremonies?

assistito alla cerimonia di apertura?

Maybe you already know what  some of these takeaways are,  

Forse sai già quali sono alcuni di questi concetti,

but you need to know what this word means.

ma devi sapere cosa significa questa parola.

So what is a take away?

Allora cos'è un take away?

A take away?

Un take away?

This is a noun and that's why  you have an S on here because  

Questo è un sostantivo ed è per questo che qui hai una S perché

you need to have a singular noun or a plural noun.

devi avere un sostantivo singolare o plurale.

So we have 5.

Quindi ne abbiamo 5.

So it's plural with the SA.

Quindi è plurale con la SA.

Take away is the main idea, lesson or point.

Take away è l'idea, la lezione o il punto principale.

And this is specifically from an  event, a class or a conference.

E si tratta specificamente di un evento, una lezione o una conferenza.

So if you go to a conference and you remember  2 main things, two main points or events,  

Quindi, se vai a una conferenza e ricordi 2 cose principali, due punti o eventi principali,

important information, those  two points are your takeaways.

informazioni importanti, quei due punti saranno i tuoi insegnamenti.

And you could share those with your  boss or your colleagues in a meeting.

E potresti condividerli con il tuo capo o con i tuoi colleghi durante una riunione.

Your boss could ask you what were your takeaways?

Il tuo capo potrebbe chiederti quali sono stati i tuoi insegnamenti?

So notice it's possessive here.

Quindi nota che qui è possessivo.

What were your takeaways from the conference?

Quali sono stati i tuoi insegnamenti dalla conferenza?

And then you could reply and say, well, my main  takeaways are and then you can list them out.

E poi potresti rispondere e dire, beh, i miei insegnamenti principali sono e poi puoi elencarli.

Maybe there's only one and you make it singular.

Magari ce n'è uno solo e tu lo rendi singolare.

So at the end of this lesson, your  takeaways could be a new grammar structure.

Quindi, alla fine di questa lezione, i tuoi insegnamenti potrebbero essere una nuova struttura grammaticale.

You learned how to pronounce a specific word,  

Hai imparato come pronunciare una parola specifica,

and maybe you learned 3 new words and  their meaning and how to use them.

e forse hai imparato 3 nuove parole,  il loro significato e come usarle.

So those are your takeaways from this lesson.

Quindi questi sono i tuoi insegnamenti da questa lezione.

And my goal is for you to have many  takeaways because the more takeaways  

E il mio obiettivo è che tu abbia molti insegnamenti, perché più insegnamenti

you have, the more valuable the lesson was.

hai, più preziosa è stata la lezione.

So if you're excited for these  takeaways, then put let's go, let's go.

Quindi, se sei entusiasta di questi spunti, allora metti andiamo, andiamo.

But let's go in the comments and I  promise to fill this lesson with you.

Ma andiamo nei commenti e prometto di riempire questa lezione con te.

Now, don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Ora, non preoccuparti di prendere questi appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

Now let's continue and learn  about these five takeaways,  

Ora continuiamo e impariamo questi cinque insegnamenti,

and hopefully you'll have  a lot of takeaways as well.

e si spera che anche tu ne avrai molti .

Beautiful picture of Paris here.

Bella foto di Parigi qui.

An opening ceremony unlike any other.

Una cerimonia di apertura diversa dalle altre.

Got the 2024 Olympic Games officially  underway in Paris Friday night.

Venerdì sera a Parigi sono iniziati ufficialmente i Giochi Olimpici del 2024.

Now, one important thing to do when you're  reading is when you see a word like got or be  

Ora, una cosa importante da fare mentre leggi quando vedi una parola come got, be

or have is to understand if this is the verb on  its own or if it's being used in an expression.

o have è capire se si tratta del verbo da solo o se viene utilizzato in un'espressione.

So what do you think is just?

Quindi cosa pensi che sia giusto?

Is this the verb get conjugated  or is it part of an expression?

È questo il verbo coniugato o fa parte di un'espressione?

And what is the expression?

E qual è l'espressione?

Well, it's to get underway.

Bene, dobbiamo iniziare.

To get underway.

Per iniziare.

That's the expression.

Questa è l'espressione.

This simply means to start or begin.

Questo significa semplicemente iniziare o iniziare.

For example, the conference will get underway  on Monday, will start, will begin on Monday.

Ad esempio, la conferenza inizierà lunedì, inizierà, inizierà lunedì.

But look at the sentence structure here, because  it's an opening ceremony unlike any other, meaning  

Ma guarda la struttura della frase qui, perché è una cerimonia di apertura diversa dalle altre, il che significa

that this opening ceremony is unique or special  got the 2024 Olympic Games officially underway.

che  questa cerimonia di apertura è unica o speciale ha dato ufficialmente inizio ai Giochi Olimpici del 2024.

So it's actually saying the opening  ceremony started or began something else.

Quindi in realtà sta dicendo che la cerimonia di apertura è iniziata o ha dato inizio a qualcos'altro.

And the opening ceremony  started the Olympic Games.

E la cerimonia di apertura ha dato inizio ai Giochi Olimpici.

So it got it underway, it started it.

Quindi lo ha avviato, lo ha avviato.

So the sentence structure is a little  different from the example I gave you,  

Quindi la struttura della frase è leggermente diversa dall'esempio che ti ho fornito,

but the meaning is the same.

ma il significato è lo stesso.

And in Paris Friday night, and  truly it was one that will live on.

E a Parigi venerdì sera, ed è stato davvero uno di quelli che continuerà a vivere.

In Olympic legend, to live on is an  expression that means continue to be  

Nella leggenda olimpica, vivere è un'espressione che significa continuare a essere

remembered or have a lasting impact,  which matches the context of this.

ricordati o avere un impatto duraturo, il che corrisponde al contesto.

Now, we also just have the literal verb to live  

Ora abbiamo anche solo il verbo letterale vivere

and then the correct preposition you  need when you're using a street is on.

e poi la preposizione corretta di cui  hai bisogno quando usi una strada è on. Vivo

I live on Main Street.

in Main Street.

But based on the context of this, you understand  this is just a verb and this is a preposition.

Ma in base al contesto, capisci che questo è solo un verbo e questa è una preposizione.

So you always have to look at the  context to know if a word is being  

Quindi devi sempre guardare il contesto per sapere se una parola viene

used as a verb or a noun or part of an expression.

utilizzata come verbo, sostantivo o parte di un'espressione.

And in this case, we'll live on in Olympic legend.

E in questo caso vivremo nella leggenda olimpica.

You might realize, wait, this isn't just  using the verb live and the preposition on.

Potresti capire, aspetta, che non si tratta solo di usare il verbo live e la preposizione on.

So an example of continued to be remembered.

Quindi un esempio che continua a essere ricordato. La

Beethoven's music will live on for years to come.

musica di Beethoven vivrà negli anni a venire.

And hopefully this lesson will  live on for years to come.

E si spera che questa lezione continui a vivere negli anni a venire.

Meaning three years from now, students  will still remember this lesson.

Ciò significa che tra tre anni gli studenti ricorderanno ancora questa lezione.

Maybe you will or new students will find  

Forse sì, oppure i nuovi studenti troveranno

this lesson and benefit it because of all  the takeaways they get from this lesson.

questa lezione e ne trarranno beneficio grazie a tutti gli insegnamenti che traggono da questa lezione.

So if you hope this lesson will live on  for years to come, meaning a long time,  

Quindi, se speri che questa lezione continui a vivere negli anni a venire, intendendo per molto tempo,

an unspecified long time in  the future, put let's go.

un tempo non specificato, in futuro, metti andiamo.

And I want you to put let's  go because it will also help  

E voglio che tu metta andiamo perché ti aiuterà anche   ad

you make sure you remember these concepts more.

assicurarti di ricordare di più questi concetti.

So put, let's go, let's go in the comments.

Quindi metti, andiamo, andiamo nei commenti.

Here are 5 takeaways, main  points, Main events that you  

Ecco 5 punti salienti, punti principali ed eventi principali che

remember Important information 5 takeaways  from the opening of the 2024 Olympics.

ricordi Informazioni importanti 5 punti salienti dall'apertura delle Olimpiadi del 2024.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news.

dei film, di YouTube e dei notiziari.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson #1 Paris shows off.

Ora continuiamo con la nostra lezione n. 1: Parigi si mette in mostra.

Do you know what the phrasal verb to show off?

Conosci il verbo frasale da mettere in mostra?

So this is a phrasal verb because we have  a verb show and then a preposition off  

Quindi questo è un verbo frasale perché abbiamo un verbo show e poi una preposizione off

and together these two words have one meaning.

e insieme queste due parole hanno un significato.

Paris shows off.

Parigi si mette in mostra.

What does that mean?

Che cosa significa?

To show off is to behave in a way that is  intended to attract attention or admiration.

Mettersi in mostra significa comportarsi in un modo destinato ad attirare l'attenzione o l'ammirazione. È

Important to know that this is often used  in a negative way, so if you show off,  

importante sapere che questo viene spesso usato in modo negativo, quindi se ti metti in mostra,

that's generally considered a  negative because it's annoying.

è generalmente considerato negativo perché è fastidioso.

For example, let's just say the  average person owns one pair of shoes.

Ad esempio, supponiamo che la persona media possieda un paio di scarpe.

Okay, the average person, you, all your  friends, family, one pair of shoes.

Ok, la persona media, tu, tutti i tuoi amici, la tua famiglia, un paio di scarpe.

But I own 3 pairs of shoes and  every time I see you I remind you.

Ma possiedo 3 paia di scarpe e ogni volta che ti vedo te lo ricordo.

Oh, I own 3 pairs of shoes.

Oh, possiedo 3 paia di scarpe.

Look at my shoes.

Guarda le mie scarpe.

Oh, today I'm wearing a different pair of shoes.

Oh, oggi indosso un paio di scarpe diverse.

I think this evening I'm going  to wear my other pair of shoes.

Penso che stasera indosserò l'altro paio di scarpe.

I'm showing off, I'm showing off.

Mi sto mettendo in mostra, mi sto mettendo in mostra.

I'm trying to get your admiration or  attention by talking about how many  

Sto cercando di attirare la tua ammirazione o attenzione parlando di quante

pairs of shoes I owned and the number is  higher than yours and the average person.

paia di scarpe possedevo e il numero è superiore al tuo e a quello della persona media.

And you would find this annoying most likely.

E molto probabilmente lo troveresti fastidioso.

But there is a time and a place  to show off and in this context  

Ma c'è un tempo e un luogo per mettersi in mostra e in questo contesto

it's not annoying because it's appropriate.

non è fastidioso perché è appropriato.

They should show off.

Dovrebbero mettersi in mostra.

Paris should show off.

Parigi dovrebbe mettersi in mostra.

In a job interview, you should show off.

In un colloquio di lavoro dovresti metterti in mostra.

There are many times when this is important to do.

Ci sono molte volte in cui è importante farlo.

It wasn't exactly the night that  organizers would have hoped for,  

Non era esattamente la notte che gli organizzatori speravano,

but the opportunity to put the city of Light.

ma l'opportunità di mettere in scena la Città della Luce.

Paris is known as the City  of Light and its culture and  

Parigi è conosciuta come la Città della Luce e la sua cultura e le sue

people on full display was well taken on Friday.

persone in bella mostra sono state ben apprezzate venerdì.

OK, so this is saying that Paris took advantage of  

OK, questo significa che Parigi ha approfittato

the opportunity to display  its culture and its city.

dell'opportunità di mostrare la sua cultura e la sua città.

So Paris was showing off.

Quindi Parigi si stava mettendo in mostra.

But again, this is absolutely a  positive thing in this specific context.

Ma ancora una volta, questa è assolutamente una cosa positiva in questo contesto specifico.

So this is the first take away  of the opening ceremonies.

Quindi questo è il primo assaggio delle cerimonie di apertura.

Now I have an important take  away for you during this lesson.

Ora ho un'importante lezione da darti durante questa lezione.

When you're learning a new concept, like  here, you just learned a phrasal verb.

Quando impari un nuovo concetto, come qui, hai appena imparato un verbo frasale.

For one, you need to know how  to use it in a full sentence.

Per prima cosa, devi sapere come utilizzarlo in una frase completa.

So know how could you take this?

Quindi sai come potresti prenderla?

Put it in the past, put it in different verb  tenses, ask a question, form a negative sentence.

Mettilo al passato, mettilo in tempi verbali diversi , fai una domanda, forma una frase negativa.

That's all important.

Questo è tutto importante.

But also know if this can  be used in any other ways.

Ma sappi anche se può essere utilizzato in altri modi.

So for example, there's a noun form.

Quindi, ad esempio, c'è una forma sostantiva.

The noun form is a show off.

La forma del sostantivo è uno spettacolo.

A show off is a person who shows off.

Uno show off è una persona che si mette in mostra.

So remember my example of me showing  off about my three pairs of shoes?

Ricordi l'esempio in cui mi esibivo per le mie tre paia di scarpe?

Well, you could say Jennifer.

Beh, potresti dire Jennifer.

Jennifer's a show off.

Jennifer è uno spettacolo.

So this is our verb to be.

Quindi questo è il nostro verbo essere.

Jennifer is Jennifer's a show off?

Jennifer è una Jennifer che si mette in mostra?

Jennifer is a person who does the  action, the verb of showing off.

Jennifer è una persona che compie l' azione, il verbo mettersi in mostra.

Now the verb form would be  Jennifer's always showing off.

Ora la forma verbale sarebbe Jennifer si mette sempre in mostra.

So in this case is a verb.

Quindi in questo caso è un verbo.

What verb tense did I use?

Che tempo verbale ho usato?

Well, we have this ING and then  we have our verb to be here.

Bene, abbiamo questo ING e poi abbiamo il nostro verbo essere qui.

Jennifer is always showing off,  generally with the adverb of frequency.

Jennifer si mette sempre in mostra, generalmente con l'avverbio di frequenza.

Always.

Sempre.

This is a keyword for the present simple.

Questa è una parola chiave per il presente semplice.

But when there is a routine negative  behavior, you can use the present.

Ma quando c'è un comportamento negativo di routine , puoi usare il presente. I

Continuous and native speakers commonly  use it, and it sounds very natural.

parlanti continui e madrelingua lo usano comunemente e suona molto naturale.

Jennifer's always showing off  because it's a negative behavior.

Jennifer si mette sempre in mostra perché è un comportamento negativo.

So I want you to remember these two  points as an important take away.

Voglio quindi che ricordi questi due punti come una lezione importante.

Let's move on to our next take  away from the opening ceremonies.

Passiamo al nostro prossimo take away dalle cerimonie di apertura.

The rain tries to steal the show.

La pioggia cerca di rubare la scena.

If something or someone steals the  show, do you know what this means?

Se qualcosa o qualcuno ruba la scena, sai cosa significa?

The verb steal is when you take  something that does not belong to you.

Il verbo rubare è quando prendi qualcosa che non ti appartiene.

So if I see this phone on a table in a restaurant  

Quindi, se vedo questo telefono su un tavolo in un ristorante

and I take the phone and it isn't  my phone, I just stole this phone.

e prendo il telefono e non è  il mio telefono, significa che ho semplicemente rubato questo telefono.

So to steal the show is to take the show.

Quindi rubare lo spettacolo significa prendere lo spettacolo.

In this case, it means to take the  attention, to receive all the attention,  

In questo caso significa prendere l' attenzione, ricevere tutta l'attenzione,

but when you shouldn't, because steel  means to take something you shouldn't.

ma quando non dovresti, perché acciaio significa prendere qualcosa che non dovresti.

So that concept is in this expression.

Quindi quel concetto è in questa espressione.

The attention should have been on the athletes,  

L'attenzione avrebbe dovuto essere rivolta agli atleti, a

Paris, the performances, the  lights, not on the weather, right?

Parigi, alle esibizioni, alle luci e non al tempo, giusto?

So the rain tries to receive all the  attention, tries to steal the show.

Quindi la pioggia cerca di ricevere tutta l' attenzione, cerca di rubare la scena.

Let's say you organize a family gathering  and you want to announce to everyone  

Supponiamo che tu organizzi una riunione di famiglia e desideri annunciare a tutti   la

your family that you are getting married, you're  having a baby, you bought a new house, a new car,  

tua famiglia che ti sposerai, che avrai un bambino, che hai comprato una nuova casa, una nuova macchina,

you got a promotion, something  exciting, and you announce it.

hai ottenuto una promozione, qualcosa entusiasmante e annunci Esso.

But then your brother announces something  else and tries to get all the attention.

Ma poi tuo fratello annuncia qualcos'altro e cerca di attirare tutta l'attenzione.

So my brother tried to steal the show take  the attention away from me and onto himself,  

Quindi mio fratello ha cercato di rubare la scena, distogliendo l'attenzione da me e concentrandola su se stesso,

because my brother is such a show off.

perché mio fratello è un tale esibizionista.

Remember that one?

Ricordi quello?

Now interestingly, because we're  talking about weather here,  

È interessante notare che, poiché qui stiamo parlando di tempo,

there is an idiom in English  called steal my Thunder.

esiste un modo di dire in inglese chiamato steal my Thunder.

And that is exactly what this means.

E questo è esattamente ciò che significa.

So instead of saying my brother  tried to steal the show,  

Quindi, invece di dire che mio fratello ha cercato di rubare la scena,

you could say my brother  tried to steal my Thunder.

potresti dire che mio fratello ha cercato di rubarmi il Tuono.

Now in this case, you could  say the show or my show.

In questo caso potresti dire lo spettacolo o il mio spettacolo.

But for Thunder, you must say my Thunder, you  can't say the Thunder, you must say my Thunder.

Ma per Tuono, devi dire il mio Tuono, non puoi dire il Tuono, devi dire il mio Tuono.

So now you know what that means.

Quindi ora sai cosa significa.

And you have a common idiom  that you can use as well.

E hai un linguaggio comune che puoi utilizzare anche tu.

Another take away for you.

Un altro take away per te.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

La pioggia aveva lanciato un avvertimento venerdì mattina ed era minacciata per gran parte del venerdì pomeriggio,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show.

ma il cielo grigio di Parigi finalmente si è aperto dopo circa 30 minuti dall'inizio dello spettacolo di tre ore e mezza.

So if the skies open up, it's another  way of saying cleared the skies cleared,  

Quindi, se i cieli si aprono, è un altro modo per dire che i cieli si sono schiariti,

the Gray disappeared.

il Grigio è scomparso.

You could also use just the verb open.

Potresti anche usare solo il verbo aprire.

You don't have to use the phrasal verb open up.

Non è necessario utilizzare il verbo frasale aprire.

You could say the Sky's finally  opened, the Sky's finally opened up.

Si potrebbe dire che il Cielo si è finalmente aperto, il Cielo si è finalmente aperto.

Or you could say clear.

Oppure potresti dire chiaro.

Now let's look into 3 1/2 hour.

Ora esaminiamo 3 ore e mezza.

Well, first of all, why are there all these  dashes and why isn't there an S on our?

Bene, prima di tutto, perché ci sono tutti questi trattini e perché non c'è una S sul nostro?

Because we're talking about 3.53 and a half.

Perché parliamo di 3,53 e mezzo.

That's more than one because this, what I  highlighted, is being used as an adjective.

Sono più di uno perché questo, quello che ho evidenziato, viene usato come aggettivo.

In the adjective form.

Nella forma dell'aggettivo. In

They general generally put dashes, so it's  easy to identify, but also the placement.

genere inseriscono dei trattini, quindi è facile identificarli, ma anche il posizionamento.

And this is an important take away.

E questo è un aspetto importante.

Adjectives come before nouns, but  adjectives come after articles.

Gli aggettivi vengono prima dei sostantivi, ma gli aggettivi vengono dopo gli articoli.

So your structure is article, adjective,  noun, very important take away.

Quindi la tua struttura è articolo, aggettivo, sostantivo, qualcosa di molto importante.

And adjectives don't have a singular or plural,  

E gli aggettivi non hanno un singolare o un plurale,

only nouns do, and that's why there  is no S So how could you rewrite this  

solo i sostantivi lo hanno, ed è per questo  che non c'è la S. Allora come potresti riscriverlo

to make it to make our a noun and have it  with a plural because it's a plural noun.

per renderlo un sostantivo e averlo con un plurale perché è un sostantivo plurale.

How could you rewrite that?

Come potresti riscriverlo?

There are different things you could say,  and this is an important exercise to really  

Ci sono diverse cose che potresti dire e questo è un esercizio importante per

push your fluency and to practice and get  comfortable with different sentence structure.

migliorare davvero la tua fluidità e per esercitarti e sentirti a tuo agio con strutture di frasi diverse.

Another take away, the show was 3.5 hours long.

Un'altra cosa da asporto, lo spettacolo è durato 3,5 ore.

You can verbalize and 1/2 as  .5 just to make it simpler.

Puoi verbalizzare e 1/2 come .5 solo per renderlo più semplice.

The show was 3.5 hours.

Lo spettacolo è durato 3,5 ore.

So this is our noun, our regular time  reference, and it's more than one.

Quindi questo è il nostro sostantivo, il nostro riferimento temporale regolare , ed è più di uno.

So I put my as and you add the word long.

Quindi metto il mio as e tu aggiungi la parola lungo.

The show was 3.5 hours long.

Lo spettacolo è durato 3,5 ore.

So this is the noun, and then this is an  adjective leading to perhaps the most drenched  

Quindi questo è il sostantivo, e poi questo è un aggettivo che porta forse alla

opening ceremony in the  history of the modern Olympics.

cerimonia di apertura più avvincente nella storia delle Olimpiadi moderne.

What does drenched mean?

Cosa significa inzuppato?

And notice that pronunciation,  because this is a sound.

E nota quella pronuncia, perché è un suono.

It's a voiced, unvoiced sound.

È un suono sonoro e non sonoro.

You just hear air.

Senti solo l'aria. In

You don't actually hear a sound,  just air drenched, drenched.

realtà non senti un suono, solo aria inzuppata, inzuppata.

So for this, Ed, we just want a soft T.

Quindi per questo, Ed, vogliamo solo una T leggera.

Now, when you say the actual word,  you're going to stress it more.

Ora, quando dici la parola vera e propria, la sottolineerai di più.

But when you're saying it in  a sentence, it is very soft.

Ma quando lo dici in una frase, è molto morbido.

Most likely you won't hear it, but  the context will make it obvious  

Molto probabilmente non lo sentirai, ma il contesto renderà ovvio

that it's either the past, simple or an adjective.

che si tratta del passato, di un semplice o di un aggettivo.

Because adjectives also use this Ed ending.

Perché anche gli aggettivi usano questa desinenza Ed.

Drenched means completely wet.

Inzuppato significa completamente bagnato.

Another word is soaked.

Un'altra parola è intrisa.

So if I'm drenched, so I am, is the adjective.

Quindi se sono inzuppato, lo sono, è l'aggettivo.

It means every part of me from head to toe is wet,  

Significa che ogni parte di me, dalla testa ai piedi, è bagnata,

which of course could happen  in a very heavy rainstorm.

il che ovviamente potrebbe accadere durante un temporale molto forte.

So it's saying that the opening ceremony was  drenched, meaning every part of the ceremony,  

Quindi significa che la cerimonia di apertura era inzuppata, il che significa che ogni parte della cerimonia,

every seat, every stand, every person,  

ogni posto, ogni stand, ogni persona,

every object, everything involved  was completely wet, soaked, drenched.

ogni oggetto, tutto ciò che era coinvolto era completamente bagnato, inzuppato, inzuppato.

So you might say as well,  she was drenched in sweat.

Quindi potresti anche dire che era fradicia di sudore.

So another way you can get wet  is with sweat, water or sweat.

Quindi un altro modo in cui puoi bagnarti è con il sudore, l'acqua o il sudore.

So she was drenched in sweat after the race.

Quindi era fradicia di sudore dopo la gara.

This describes most athletes,  which is why I included it.

Questo descrive la maggior parte degli atleti, ed è per questo che l'ho incluso.

Or you could say tomatoes  don't like being drenched.

Oppure potresti dire che ai pomodori non piace essere inzuppati.

I have a tomato plant outside in a pot  and it doesn't like being completely wet.

Ho una pianta di pomodoro in vaso e non ama essere completamente bagnata. Gli

It likes it when the soil is a  little bit dry, it grows better.

piace quando il terreno è un po' asciutto, cresce meglio.

So tomatoes don't like being drenched.

Quindi ai pomodori non piace essere inzuppati.

If you're a gardener or you do any gardening,  this word will be very common for you.

Se sei un giardiniere o fai giardinaggio, questa parola ti sarà molto comune.

Let's move on to take away #3 Céline Dion.

Passiamo a togliere #3 Céline Dion.

Do you know who this is?

Sai chi è questo?

A Canadian treasure.

Un tesoro canadese.

Céline Dion returns in stunning fashion.

Céline Dion ritorna in modo straordinario.

Stunning is a great adjective.

Stupendo è un ottimo aggettivo.

It means extremely beautiful.

Significa estremamente bello.

But beautiful is very overused.

Ma bello è molto abusato.

If you say to your wife or your  friend, oh wow, you look beautiful.

Se dici a tua moglie o alla tua amica, oh wow, sei bellissima.

That dress is beautiful.

Quel vestito è bellissimo. I

Your hair is beautiful.

tuoi capelli sono bellissimi.

Beautiful is just very overused.

Bello è semplicemente molto abusato.

But if you say to your wife, darling, you look  stunning today, it's not as commonly used.

Ma se dici a tua moglie, tesoro, che sei bellissima oggi, non è un uso così comune.

So it will be more impactful.

Quindi avrà un impatto maggiore.

And you can use this for your friend,  

E puoi usarlo per il tuo amico,

a hairstyle, an outfit, refer to it as  stunning after a stunning light show.

un'acconciatura, un vestito, definendolo stupefacente dopo uno straordinario spettacolo di luci.

So here, here's a great example.

Quindi ecco un ottimo esempio.

They're using the same adjective again.

Stanno usando di nuovo lo stesso aggettivo.

And instead of simply saying a beautiful  light show, they're saying stunning.

E invece di dire semplicemente uno spettacolo di luci meraviglioso, dicono sbalorditivo.

It sounds more impactful.

Sembra più d'impatto.

After a stunning light show on the Eiffel  Tower, one of the most iconic singers of  

Dopo uno straordinario spettacolo di luci sulla Torre Eiffel, una delle cantanti più iconiche degli

the last several decades finally made her  return to performing after four years.

ultimi decenni è finalmente tornata ad esibirsi dopo quattro anni.

So if she made her return to performing,  it means she started performing again.

Quindi, se è tornata a esibirsi, significa che ha ricominciato a esibirsi. Ha

She started performing again, and this  tells you how long she wasn't performing.

ricominciato a esibirsi e questo indica per quanto tempo non si è esibita.

So she wasn't performing for four  years and now she's performing again.

Quindi non si è esibita per quattro anni e ora si esibisce di nuovo.

So at this event, she made  her return to performing.

Quindi, in questo evento, è tornata a esibirsi.

You hear this expression a lot with public  figures, singers, actors, maybe even a YouTube  

Si sente spesso questa espressione con personaggi pubblici, cantanti, attori, forse anche uno YouTube che è

made their return to creating videos, singing,  acting, performing after a period of time,  

tornato a creare video, cantare, recitare , esibirsi dopo un certo periodo di tempo,

maybe after and then some event after her  daughter's birth, after the tragic accident.

forse dopo e poi qualche evento dopo la nascita di sua figlia, dopo il tragico incidente.

So it could be a positive event,  a negative event, but some event.

Quindi potrebbe essere un evento positivo, un evento negativo, ma qualche evento.

Dion had been battling stiff person syndrome.

Dion stava combattendo la sindrome della persona rigida.

OK, so in Celine Dion's case there  is a negative event that caused her  

OK, quindi nel caso di Celine Dion si è verificato un evento negativo che le ha impedito di

to not perform for four years, which  is why now she had to make her return.

esibirsi per quattro anni, motivo per cui ora è dovuta tornare.

So we often use the verb battle with illnesses  

Quindi usiamo spesso il verbo combattere contro le malattie

or disease because it has a  very strong emotion with that.

o la malattia perché contiene un'emozione molto forte.

When you battle it, there's  a struggle, there's a fight.

Quando lo combatti, c'è una lotta, c'è un combattimento.

And notice the verb tense.

E notate il tempo verbale.

Dion has been, has been battling.

Dion è stato, ha combattuto.

It's the present perfect continuous because it  started in the past and continues until now.

È il present perfetto continuo perché è iniziato nel passato e continua fino ad ora.

This is an important verb tense because  if I read she has been battling,  

Questo è un tempo verbale importante perché, se leggo, ha combattuto,

I know this is still something she's  struggling with, She's dealing with.

so che è ancora qualcosa con cui sta lottando, con cui ha a che fare.

So this isn't completed.

Quindi questo non è completato.

If you say Dion had been battling the past  perfect continuous, well, I know it's completed,  

Se dici che Dion ha combattuto contro il passato perfetto continuo, beh, so che è completato,

but in this case it continues until now  because that's what the verb tense means.

ma in questo caso continua fino ad ora perché questo è ciò che significa il tempo verbale.

So another take away in this lesson is really pay  

Quindi un altro aspetto importante di questa lezione è prestare molta

attention to your verb tense because it  can communicates a lot of information.

attenzione al tempo verbale perché può comunicare molte informazioni.

Dion has been battling stiff person syndrome, a  rare neurological condition that causes spasms.

Dion ha combattuto la sindrome della persona rigida, una rara condizione neurologica che provoca spasmi.

A spasm is when your your muscles  contract or move uncontrollably.

Uno spasmo si verifica quando i muscoli si contraggono o si muovono in modo incontrollabile.

Muscle rigidity.

Rigidità muscolare.

To be honest, I'm not too sure what this is,  

Ad essere onesti, non sono sicuro di cosa si tratti,

but if your muscles are rigid, it's  another word for meaning stiff.

ma se i tuoi muscoli sono rigidi, è un'altra parola per significare rigido.

So I guess at one point you you have  these uncontrollable muscle movements.

Quindi immagino che a un certo punto tu abbia questi movimenti muscolari incontrollabili. E'

That's a spasm.

uno spasmo.

But then if your muscle is stiff,  

Ma se il tuo muscolo è rigido,

it could be very difficult for you to use  that muscle to move it if your arm is stiff.

potrebbe essere molto difficile per te utilizzare quel muscolo per muoverlo se il tuo braccio è rigido.

And it could also cause a lot  of pain, I imagine as well.

E potrebbe anche causare molto dolore, immagino.

I wrote stiffness because  that's a very common term.

Ho scritto rigidità perché è un termine molto comune.

You might even say, Oh, my neck's a little stiff.

Potresti anche dire: Oh, ho il collo un po' rigido.

So it means that it hurts when you move your  neck in certain ways because the muscle is stiff.

Quindi significa che fa male quando muovi il collo in certi modi perché il muscolo è rigido.

Rigid.

Rigido.

My neck's a little stiff.

Ho il collo un po' rigido.

I wrote that example there for  you because very common for  

Ho scritto quell'esempio lì per te perché è molto comune per

people to deal with stiff muscles and  a heightened sensitivity to stimuli.

le persone avere a che fare con muscoli rigidi e una maggiore sensibilità agli stimoli.

Stimuli is the irregular  plural of the word stimulus.

Stimoli è il plurale irregolare della parola stimolo.

So you have one stimulus and two stimuli and  this is something that causes a reaction.

Quindi hai uno stimolo e due stimoli e questo è qualcosa che provoca una reazione.

So in terms of your body, light is a stimulus  because if I shine a light into your eye,  

Quindi, in termini del tuo corpo, la luce è uno stimolo perché se ti illumino gli occhi,

your pupil will react by becoming  larger or you'll close your eyes.

la tua pupilla reagirà diventando più grande o chiuderai gli occhi.

So the light which is a stimulus  causes your eye to react.

Quindi la luce che è uno stimolo fa sì che il tuo occhio reagisca.

So she has heightened sensitivity,  which means she is more sensitive.

Quindi ha una sensibilità maggiore, il che significa che è più sensibile.

So maybe just the slightest light  can cause her to to really have a  

Quindi forse anche solo la minima luce può farle provare

lot of pain in her eyes or have to close her eyes.

molto dolore agli occhi o costringerla a chiudere gli occhi.

So this explains why Dion wasn't performing  for four years and then made her return.

Quindi questo spiega perché la Dion non si è esibita per quattro anni e poi è tornata.

And what a better way to do it than at the opening  

E quale modo migliore per farlo se non alle

ceremonies and in stunning fashion  #4A Paris party on a Friday night.

cerimonie di apertura e alla festa #4A Paris di venerdì sera in modo sorprendente.

A long dance break in the middle of the show  

Una lunga pausa di ballo nel mezzo dello spettacolo ha

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

incapsulato l'atmosfera che gran parte dello spettacolo ha acquisito.

It was party time in the French capital.

Era tempo di festa nella capitale francese.

Another take away I want you to remember is  that when you learn expressions vocabulary,  

Un altro aspetto che voglio che tu ricordi è che quando impari il vocabolario delle espressioni,

you must understand the small words that are  required to form the expression correctly.

devi comprendere le piccole parole necessarie per formare correttamente l'espressione.

Because this is a mistake that I see  with all students beginner to advance,  

Perché questo è un errore che vedo con tutti gli studenti principianti che avanzano,

but it really makes your level  seem a lot less if you say in  

ma in realtà fa sembrare il tuo livello molto inferiore se dici nel

middle of or in or on the middle of  if you make these small mistakes.

mezzo o nel o nel mezzo di se commetti questi piccoli errori.

So instead of just remembering  middle, memorize in the middle of.

Quindi, invece di ricordare solo la parte centrale, memorizza la parte centrale.

You must know all the words, the correct order.

Devi conoscere tutte le parole, nell'ordine corretto.

And it's really important that you don't leave any  out or replace them in the middle of something.

Ed è davvero importante non tralasciarne nessuno o sostituirlo nel bel mezzo di qualcosa.

Now let's take a look at encapsulated,  encapsulated, aided, aided, encapsulated.

Ora diamo un'occhiata a incapsulato, incapsulato, aiutato, aiutato, incapsulato.

This simply means represented  or showed or displayed.

Ciò significa semplicemente rappresentato o mostrato o visualizzato.

So the dance break, people dancing in the middle  

Quindi la pausa del ballo, la gente che ballava nel bel mezzo

of the show, during the show, represented,  showed, displayed, encapsulated the vibe.

dello spettacolo, durante lo spettacolo, rappresentava, mostrava, mostrava, incapsulava l'atmosfera.

What's the vibe?

Qual è l'atmosfera?

Well, I have it right here.

Beh, ce l'ho proprio qui.

What's the vibe?

Qual è l'atmosfera?

You will sound very much like a  native speaker if you use this word.

Se usi questa parola sembrerai molto un madrelingua.

The vibe is the atmosphere or  the environment, and what the  

L'atmosfera è l'atmosfera o l'ambiente e ciò che l'

atmosphere or the environment  was in this case was a party.

atmosfera o l'ambiente era in questo caso era una festa.

So Paris wanted the opening ceremonies to feel  

Quindi Parigi voleva che le cerimonie di apertura

like a party, and this dance break  represented that, encapsulated that.

sembrassero una festa, e questa pausa danzante lo rappresentava, lo racchiudeva.

So the vibe, you can use this when you  meet a new group of people and you can say,  

Quindi l'atmosfera, puoi usarla quando incontri un nuovo gruppo di persone e puoi dire,

I don't know, I didn't really like the vibe.

non lo so, non mi piaceva molto l'atmosfera.

You go to a new restaurant, The food.

Vai in un nuovo ristorante, Il cibo.

Food was OK, but I don't know, it had a bad vibe.

Il cibo era OK, ma non lo so, aveva una brutta atmosfera.

I didn't like the vibe.

Non mi piaceva l'atmosfera.

You didn't like the atmosphere, the surrounding,  

Non ti è piaciuta l'atmosfera, l'ambiente circostante,

the environment and #5A  magnificent cauldron lighting.

l'ambiente e la magnifica illuminazione del calderone #5A.

So do you know what the cauldron is in the  context of the Olympics and the opening ceremony?

Quindi sai cos'è il calderone nel contesto delle Olimpiadi e della cerimonia di apertura?

That is basically the big bowl, the big  ceremonial bowl where they they keep the torch.

Questa è fondamentalmente la grande ciotola, la grande ciotola cerimoniale dove tengono la torcia.

So they light the cauldron  and it goes up in in flames.

Quindi accendono il calderone e questo va in fiamme.

And then that's where the Olympic torch is.

E poi è lì che si trova la torcia olimpica.

And then of course, the  torch is where the flame is.

E poi, naturalmente, la torcia è dove c'è la fiamma.

That's what you hold in your hand.

Questo è ciò che tieni in mano.

The torch was carried by  scores of French athletes.

La fiaccola è stata portata da decine di atleti francesi.

Scores of sounds, just like many, many  French athletes and other famous Olympians.

Decine di suoni, proprio come tanti, tanti atleti francesi e altri famosi olimpionici.

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

Olympian, Olympian.

Olimpico, olimpico.

And when the final torch bearers.

E quando i tedofori finali.

A torch bearer is the person who holds the torch.

Un tedoforo è la persona che tiene la fiaccola.

The final torch bearers lit the Olympic cauldron.

Gli ultimi tedofori hanno acceso il calderone olimpico.

So they take their torch  and they put it in the bowl.

Quindi prendono la loro torcia e la mettono nella ciotola.

The bowl has the gas or the the  material that will cause the flame,  

La ciotola contiene il gas o il materiale che provocherà la fiamma, ed

which was attached to a giant balloon.

era attaccata a un palloncino gigante.

It began to float.

Cominciò a galleggiare.

So the whole cauldron, the bowl with the  flame, that's the IT, it began to float.

Quindi l'intero calderone, la ciotola con la fiamma, questo è l'IT, cominciò a galleggiare.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

La fiamma olimpica ha concluso la notte incombendo sulla città di Parigi.

Wow, that does sound pretty  magnificent, or perhaps even stunning.

Wow, sembra davvero magnifico, o forse addirittura sbalorditivo.

And the verb hover.

E il verbo librarsi.

To hover this simply means to remain  in a specific place or position.

Passare il mouse su questo significa semplicemente rimanere in un luogo o in una posizione specifica.

We often use this when it something is in the air.

Lo usiamo spesso quando c'è qualcosa nell'aria.

For example, you commonly hear this with  birds or planes, helicopters, if they hover.

Ad esempio, lo senti comunemente con gli uccelli o gli aerei, gli elicotteri, se si librano in aria.

A helicopter hovered over my house.

Un elicottero sorvolava la mia casa.

It remained in position over my house.

Rimase in posizione sopra casa mia.

So if the helicopter is moving, I  wouldn't say it hovered over my house.

Quindi, se l'elicottero si muove, non direi che sorvolava la mia casa.

If this is my house and the helicopter  just stayed here, I was like,  

Se questa è casa mia e l'elicottero è rimasto qui, mi sono chiesto,

why is that helicopter hovering over my house?

perché quell'elicottero è sospeso sopra casa mia?

So a bird could hover in front of your window,  

Quindi un uccello potrebbe librarsi davanti alla tua finestra,

remain in the in front of it  rather than just flying by.

rimanere davanti ad essa anziché semplicemente volare via.

So the this cauldron that floated into the air,  

Quindi questo calderone che fluttuava nell'aria,

it hovered over the city, it remained  over the city in that specific position.

si librava sopra la città, rimaneva sopra la città in quella posizione specifica.

So now you have the five takeaways from the  Olympic opening ceremonies and hopefully you  

Quindi ora hai i cinque insegnamenti delle cerimonie di apertura delle Olimpiadi e, si spera, anche

have a lot of takeaways for grammar, vocabulary,  pronunciation from this lesson as well.

molti insegnamenti di grammatica, vocabolario e pronuncia da questa lezione.

What I'll do now is I'll read the  article from start to finish and  

Quello che farò ora è leggere l' articolo dall'inizio alla fine e

this time you can focus on my pronunciation.

questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

5 takeaways from the opening Ceremony of  the 2024 Paris Olympics An opening ceremony  

5 punti salienti della cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Parigi 2024 Una cerimonia di apertura

unlike any other got the 2024 Olympic Games  officially underway in Paris Friday night,  

diversa dalle altre ha dato ufficialmente inizio ai Giochi Olimpici del 2024 a Parigi venerdì sera

and truly, it was one that  will live on in Olympic legend.

e, davvero, è stata una cerimonia che continuerà a vivere nella leggenda olimpica.

Here are 5 takeaways from the opening  of the 2024 Olympics #1 Paris shows off.

Ecco 5 punti salienti dell'apertura delle Olimpiadi 2024 #1 di Parigi.

It wasn't exactly the night that organizers  would have hoped for, but the opportunity  

Non è stata esattamente la serata che gli organizzatori avevano sperato, ma l'opportunità

to put the city of light and his culture  and people on full display was well taken.

di mettere in mostra la Città della Luce, la sua cultura e le sue persone è stata ben colta.

On Friday #2 the rain tries to steal the show.

Venerdì #2 la pioggia prova a rubare la scena.

The rain had sent a warning Friday morning and  threatened through much of Friday afternoon,  

La pioggia aveva lanciato un avvertimento venerdì mattina ed era stata una minaccia per gran parte del venerdì pomeriggio,

but Paris's Gray skies finally opened up about  30 minutes into the three and a half hour show,  

ma i cieli grigi di Parigi finalmente si sono aperti dopo circa 30 minuti dall'inizio dello spettacolo di tre ore e mezza,

leading to perhaps the most drenched opening  ceremony in the history of the modern Olympics #3.

portando forse alla cerimonia di apertura più piovosa nella storia delle Olimpiadi moderne. #3.

Céline Dion returns in stunning fashion after  a stunning light show on the Eiffel Tower.

Céline Dion ritorna in modo straordinario dopo uno straordinario spettacolo di luci sulla Torre Eiffel.

One of the most iconic singers of the last several  

Una delle cantanti più iconiche degli ultimi

decades finally made her return  to performing after four years.

decenni è finalmente tornata a esibirsi dopo quattro anni.

Dion have been battling stiff person syndrome,  

Dion ha combattuto la sindrome della persona rigida,

a rare neurological condition that causes  spasms, muscle rigidity, and a heightened  

una rara condizione neurologica che causa spasmi, rigidità muscolare e un'accresciuta

sensitivity to stimuli such as sound and  lights #4A Paris party on a Friday night.

sensibilità a stimoli come suoni e luci #4Una festa a Parigi un venerdì sera.

A long dance break in the middle of the show  

Una lunga pausa di ballo nel mezzo dello spettacolo ha

encapsulated the vibe that  much of the show took on.

incapsulato l'atmosfera che gran parte dello spettacolo ha acquisito.

It was party time in the French capital  #5A magnificent cauldron lighting the  

Era tempo di festa nella capitale francese #5Un magnifico calderone che accendeva la

torch was carried by scores of French  athletes and other famous Olympians.

torcia era portato da decine di atleti francesi e altri famosi olimpionici.

And when the final torch bearers  lit the Olympic cauldron,  

E quando gli ultimi tedofori accesero il calderone olimpico,

which was attached to a giant  balloon, it began to float.

che era attaccato a un gigantesco pallone, questo cominciò a galleggiare.

The Olympic flame ended the night  hovering over the city of Paris.

La fiamma olimpica ha concluso la notte incombendo sulla città di Parigi.

Do you want me to make more  lessons just like this?

Vuoi che faccia altre lezioni proprio come questa?

If you do, then put let's go, Put,  let's go, let's go in the comments.

Se lo fai, metti andiamo, Metti, andiamo, andiamo nei commenti.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,

share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

condividila con i tuoi amici e iscriviti  alla tua notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

E puoi continuare ad espandere il tuo vocabolario con questa lezione proprio adesso.