Improve Your Fluency by Learning English Through Stories!

Welcome to JForrest English Training. I'm  Jennifer, and today you're going to learn  

Bem-vindo ao JForrest English Training. Eu sou Jennifer, e hoje você vai aprender

English through stories. We're going  to review four different news articles,  

inglês por meio de histórias. Vamos revisar quatro artigos de notícias diferentes

and through this review, you're going to learn  a lot of advanced vocabulary, advanced grammar,  

e, por meio dessa revisão, você aprenderá muito vocabulário avançado, gramática avançada

and even correct pronunciation. Let's  get started. Let me read the headline.

e até a pronúncia correta. Vamos começar. Deixe-me ler a manchete. A

Canada's population surpasses 40 million  

população do Canadá ultrapassa 40 milhões

surpasses. This means more than another word  is exceed. So right now Canada has more than  

supera. Isso significa que mais do que outra palavra é excedida. Então, agora, o Canadá tem mais de

40 million people. Exceed is another  way of saying it. So in this case,  

40 milhões de pessoas. Exceder é outra maneira de dizer isso. Portanto, neste caso,

because it is in the present simple exceeds  surpasses. I'll put exceeds with an S.

porque está no presente simples excede supera. Vou colocar excede com um S.

Once the population of your country,  

Uma vez que a população do seu país

most likely it's more than 40 million because  Canada has a very small population, so share.

provavelmente é mais de 40 milhões porque  o Canadá tem uma população muito pequena, então compartilhe.

What your country is and its  population in the comments,  

Qual é o seu país e sua população nos comentários,

they will be really interesting. Now I'm  Canadian if you didn't know. And interestingly,  

serão muito interessantes. Agora sou canadense, caso não saiba. E, curiosamente,

I had no idea that Canada's population surpassed  40 million. A student shared the news with me. So  

eu não fazia ideia de que a população do Canadá ultrapassava 40 milhões. Um aluno compartilhou a notícia comigo. Então

thank you to that student and now I'm reviewing  the article with everyone. Let's continue on.

obrigado a esse aluno e agora estou revisando o artigo com todos. Vamos continuar. O

Statistics Canada has a population clock, so  this here looks like it is the population clock  

Statistics Canada tem um relógio populacional, então este aqui parece ser o relógio populacional

which estimates Canada's population in  real time based on a number of factors.  

que estima a população do Canadá em tempo real com base em vários fatores.

So in real time that means as it's  happening so on Saturday at 2:34 PM.

Então, em tempo real, isso significa que está acontecendo no sábado às 14h34.

It will have the data for Canada's  population and this number is always  

Ele terá os dados da população do Canadá e esse número está sempre

increasing or even potentially it could  decrease as well. A population can go down,  

aumentando ou até mesmo podendo diminuir também. Uma população pode diminuir,   o

so that means in real time as  it's happening, as it's happening.

que significa em tempo real  conforme está acontecendo, conforme está acontecendo.

Based on a number of factors, and then they list  the factors like recent trends for births, that's  

Com base em uma série de fatores, eles listam os fatores como tendências recentes de nascimentos, esse é

one factor. Deaths and migration data. Let's talk  about migration. I have a lot of students who ask  

um fator. Mortes e dados de migração. Vamos falar sobre migração. Tenho muitos alunos que perguntam

and native speakers who ask what's the difference  between migration and immigration? So first,  

e falantes nativos que perguntam qual é a diferença entre migração e imigração? Então, primeiro,

let's talk about immigration, the term  you're probably more familiar with.

vamos falar sobre imigração, o termo com o qual você provavelmente está mais familiarizado. A

Immigration is the concept of permanently  

imigração é o conceito de

moving to a foreign country. Now  migration simply means moving.

mudança  permanente para um país estrangeiro. Agora migração significa simplesmente mudar.

So the difference really is the fact that  immigration sounds more permanent where  

Então, a diferença realmente é o fato de que  a imigração parece mais permanente onde   a

migration, it could be someone coming to  Canada to study and they're only going  

migração, pode ser alguém vindo para o Canadá para estudar e vai

to stay for their education and then they  plan to go back or they're only in Canada  

ficar apenas para estudar e então planeja voltar ou está apenas no Canadá

temporarily and then they plan to go back.  So there's less of an emphasis on permanency.

temporariamente e então eles planejam voltar. Portanto, há menos ênfase na permanência.

So that's the main difference here,  

Essa é a principal diferença aqui,

migration data. So it's saying that this total,  it represents people who are in the country even  

dados de migração. Então, está dizendo que esse total representa as pessoas que estão no país mesmo

on a temporary reason, for example, studying  for a oneyear diploma, they're still counted.  

por motivos temporários, por exemplo, estudando para um diploma de um ano, ainda são contadas.

In this total, the clock hit 40 million  just before 3:00 PM on Friday, June 16th.

Nesse total, o relógio atingiu 40 milhões pouco antes das 15h da sexta-feira, 16 de junho.

Let's talk about the verb hit. This is one of  those verbs that is widely used in English and has  

Vamos falar sobre o verbo acertar. Este é um daqueles verbos muito usados ​​em inglês e tem

many different meanings depend on how it's used.  Of course, there's the more literal definition  

muitos significados diferentes dependendo de como é usado. Claro, existe a definição mais literal

of hit, which is this hit. In this context,  that's not what it means when you hit something.  

de hit, que é esse hit. Nesse contexto, não é isso que significa quando você bate em algo.

In this case, it means you reach a target.

Nesse caso, significa que você atingiu um alvo.

And 40 million is the target. So hit  simply means reach. But when you use it,  

E 40 milhões é a meta. Portanto, hit significa simplesmente alcance. Mas quando você usa,

oh, we hit 40 million, it sounds like more of  an accomplishment, whereas reach doesn't have  

ah, atingimos 40 milhões, parece mais uma conquista, enquanto o alcance não tem

that sense of accomplishment. So for example, in  a company they might say we hit our sales goal.

aquela sensação de realização. Por exemplo, em uma empresa, eles podem dizer que atingimos nossa meta de vendas.

For this year and it's only July, so it's only  halfway through the year, but they hit their sales  

Para este ano e é apenas julho, então é apenas metade do ano, mas eles atingiram sua

goal, they reached it, they achieved it. So that's  how you can use HIT as well and remember that HIT.

meta de vendas, atingiram, alcançaram. Então é assim que você também pode usar o HIT e se lembrar desse HIT.

In the past, form is still hit. Yesterday,  

No passado, a forma ainda é atingida. Ontem,

we hit our sales goal. I created a free lesson  PDF that summarizes everything from this lesson,  

atingimos nossa meta de vendas. Eu criei um PDF de aula gratuita que resume tudo desta lição,

so you can look in the description for the link  to download that. Let's continue. This is an  

para que você possa procurar na descrição o link para baixá-lo. Vamos continuar. Este é um

exciting milestone for Canada. A milestone  is an important accomplishment for a person.

marco emocionante para o Canadá. Um marco é uma conquista importante para uma pessoa.

A company, a country, a group, an  important accomplishments. So for you,  

Uma empresa, um país, um grupo, uma conquista importante. Então, para você,

you might say graduating from university  was a major milestone in my life or having.

você pode dizer que me formar na universidade foi um marco importante na minha vida ou na minha vida.

A child getting married, buying my first  house. Finding my first job. Notice how  

Uma criança se casando, comprando minha primeira casa. Encontrar meu primeiro emprego. Observe como

I started all of those examples in the  gerund. Finding my first job, So finding.

comecei todos esses exemplos no gerúndio. Encontrando meu primeiro emprego, Assim encontrando.

My first job or the love of my life was because  the action has already been completed, was a  

Meu primeiro emprego ou o amor da minha vida foi porque a ação já foi concluída, era

major. You don't have to say major, you could just  say milestone was a major milestone in my life.  

major. Você não precisa dizer importante, você pode apenas dizer marco foi um marco importante na minha vida.

This is a great sentence for you  to practice, so why don't you do  

Esta é uma ótima frase para você praticar, então por que você não faz

that right now? What was a major milestone in  your life? Share that in the comments and put.

isso agora? Qual foi um marco importante em sua vida? Compartilhe isso nos comentários e coloque.

Your verb in the ING in the geron form. So  put that in the comments to practice that,  

Seu verbo no ING na forma geron. Então coloque isso nos comentários para praticar

and I'm excited to find out  what your major milestone was.  

e estou animado para descobrir qual foi seu principal marco.

It is a strong signal that Canada remains A  dynamic and welcoming country. Dynamic is a  

É um forte sinal de que o Canadá continua sendo um país dinâmico e acolhedor. Dinâmico é um

great adjective to add to your vocabulary, and  it means having a lot of ideas and enthusiasm.

ótimo adjetivo para adicionar ao seu vocabulário e significa ter muitas ideias e entusiasmo.

So Canada remains A dynamic  country. So notice we're using  

Portanto, o Canadá continua sendo um país dinâmico. Observe que estamos usando

dynamic as an adjective to describe what type of  country Canada is. So you could use this for your  

dinâmico como um adjetivo para descrever que tipo de país é o Canadá. Então você pode usar isso para sua

company, your school, your organization.  I work in a dynamic company, for example,  

empresa, sua escola, sua organização. Trabalho em uma empresa dinâmica, por exemplo,

full of potential, said chief statistician.

cheia de potencial, disse o estatístico-chefe.

Anil Aurora in a media statement, let's  take a look at this Could be a difficult  

Anil Aurora em um comunicado à mídia, vamos dar uma olhada nisso Pode ser uma

word to pronounce. Status Titian.  So notice how I connect this. Status  

palavra difícil de pronunciar. Estado Ticiano. Então observe como eu conecto isso. Status

Titian. Status Titian. Status Titian. Try it.  Status Titian Okay. You can practice that.

Ticiano. Estado Ticiano. Estado Ticiano. Tente. Status Ticiano Ok. Você pode praticar isso.

Chief Statistician So a statistician is someone  who analyzes statistics. And by saying chief it  

Estatístico-chefe Portanto, um estatístico é alguém que analisa estatísticas. E ao dizer chefe

means they are the the main statistician, the  most important, the highest rank, the highest  

significa que eles são o principal estatístico, o mais importante, o mais alto posto, o mais alto

ranking statistician. So I'll put that highest,  highest rank Canada's population growth rate.

estatístico de classificação. Então, colocarei a taxa de crescimento populacional do Canadá no nível mais alto.

Currently stands at 2.7%. So the growth rate means  every year Canada's population increases by 2.7%,  

Atualmente está em 2,7%. Portanto, a taxa de crescimento significa a cada ano que a população do Canadá aumenta em 2,7%,

which is the highest annual growth rate  since 1957 when Canada was experiencing  

que é a maior taxa de crescimento anual desde 1957, quando o Canadá estava passando   por

its post war baby boom. Now this you may  be familiar with the term baby boomers.

seu baby boom pós-guerra. Agora, talvez você esteja familiarizado com o termo baby boomers.

Baby boomers, This describes a generation  and it's the generation that was born right  

Baby boomers, isso descreve uma geração e é a geração que nasceu logo

after the war and that generation is my parents  generation. So generally people in their 60s,  

após a guerra e essa geração é a geração dos meus pais . Portanto, geralmente as pessoas na faixa dos 60,

seventies, 60s and 70s I believe  would be considered baby boomers.

70, 60 e 70 anos, acredito, seriam consideradas baby boomers.

And I'm not sure if this is happening in  your country, but in Canada right now,  

E não tenho certeza se isso está acontecendo no seu país, mas no Canadá agora,

all the baby boomers are retiring. This massive  amount of people are exiting the workforce right  

todos os baby boomers estão se aposentando. Essa enorme quantidade de pessoas está saindo da força de trabalho

now. So it's a very interesting time  in the economy. Baby boomers, is that  

agora. Portanto, é um momento muito interessante na economia. Baby boomers, esse   é

a term that you're familiar with in your  country? Is there a large population that?

um termo que você conhece em seu país? Existe uma grande população que?

Resulted after the war. Share that in the  comments as well. I'd be interested to know  

Resultado após a guerra. Compartilhe isso nos comentários também. Gostaria de saber   A

Canada's population reached 30 million in  1997 and could reach 50 million as early  

população do Canadá chegou a 30 milhões em 1997 e pode chegar a 50 milhões já

as 2043 if the current trend continues.  Canada's population reached 30 million.

em 2043 se a tendência atual continuar. A população do Canadá chegou a 30 milhões.

Now remember we could say hit 30 million because  generally numbers that end in zero or five are  

Agora, lembre-se de que poderíamos dizer atingir 30 milhões porque geralmente os números que terminam em zero ou cinco são

considered the major accomplishments, the  milestones. So we could use our other verb,  

considerados as principais realizações, os marcos. Para podermos usar nosso outro verbo,

we learned hit. And remember this is the past  form as well. So although we have reached with  

aprendemos bater. E lembre-se de que esta é a forma passada também. Portanto, embora tenhamos chegado a

an Ed is just hit, Canada's population reach  30 million which was an important milestone.

um Ed acabou de ser atingido, a população do Canadá chegou a 30 milhões, o que foi um marco importante.

In 1997 and could reach 50 million as early  as 2043. Now notice here they used the modal  

Em 1997 e poderia chegar a 50 milhões já em 2043. Agora observe aqui que eles usaram o modal que

could could reach. First of all, remember that  after a modal verb you only use the base form, so  

poderia alcançar. Antes de mais nada, lembre-se de que depois de um verbo modal você só usa a forma base, então

modal plus base. So no to reach could to reach no  modal plus base always. And this is because it's.

modal mais base. Portanto, não alcançar poderia alcançar nenhum modal mais base sempre. E isso é porque é.

A potential. The possibility exists,  but that doesn't mean it actually will  

Um potencial. A possibilidade existe, mas isso não significa que realmente

happen. So the potential is there, but it's not  guaranteeing anything. Potential. So this is if  

acontecerá. Então o potencial existe, mas não garante nada. Potencial. Isso é se

you understand how this is used. We use this  a lot to say something like I could help you,  

você entender como isso é usado. Usamos muito isso para dizer algo como eu poderia ajudá-lo,

I could help you move this weekend, so I'm saying.

eu poderia ajudá-lo a se mudar neste fim de semana, estou dizendo.

The potential is there. My schedule  is open. I'm available, but  

O potencial está lá. Minha agenda está aberta. Estou disponível, mas

I'm not going to. Now, this isn't a  very nice thing to say to someone,  

não vou. Agora, isso não é uma coisa muito legal de se dizer para alguém,

but we use this as a little bit of a joke.  Oh, I could help you, but I'm not going to.  

mas usamos isso como uma piada. Oh, eu poderia te ajudar, mas não vou.

Just kidding. Of course. I'll help you move this  weekend, so that's a fun way you if you know the.

Estou brincando. Claro. Eu vou ajudar você a se mudar neste fim de semana, então é uma maneira divertida de você conhecer.

How to properly use could You can make a  little joke like this. You probably don't  

Como usar poderia corretamente Você pode fazer uma brincadeira como esta. Você provavelmente não

want to say that to your boss, though.  I'll leave that to your discretion.  

quer dizer isso ao seu chefe. Vou deixar isso a seu critério.

As early as they're saying, 2043 is the  earliest time that this could happen.

Pelo que dizem, 2043 é o primeiro momento em que isso pode acontecer.

But it could also happen later, so they're using  as early as just to state the earliest time,  

Mas também pode acontecer mais tarde, então eles estão usando tão cedo quanto apenas para indicar o horário mais cedo,

not that other times aren't possible. For  example, if you're planning a wedding,  

não que outros horários não sejam possíveis. Por exemplo, se você estiver planejando um casamento,

a party, or even a conference, you  could say guess will arrive as early.

uma festa ou até mesmo uma conferência, poderia dizer que o palpite chegará o mais cedo possível.

As 3:00 o'clock PM. So this doesn't mean that  every guest will arrive at 3:00. This is just  

Às 15h. Portanto, isso não significa que todos os convidados chegarão às 15h. Esta é apenas

the earliest time they'll arrive. Of course,  it's possible for them to arrive at 3:34 o'clock  

a hora mais cedo em que eles chegarão. É claro que é possível que eles cheguem às 3h34

even 5:00 o'clock if they're extremely late,  but this is the earliest time, as early as.

até às 5h se estiverem extremamente atrasados, mas esse é o horário mais cedo.

So for deadlines, you can use this. You might  say I can get you the report as early as  

Portanto, para prazos, você pode usar isso. Você pode dizer que posso entregar o relatório às

9:00 AM. Or you could put Saturday. If so, why  would you submit a report on Saturday, Tuesday?  

9h. Ou você pode colocar sábado. Em caso afirmativo, por que você enviaria um relatório no sábado, terça-feira?

Now you're letting your boss know or your  coworker know. This is the earliest time,  

Agora você está informando seu chefe ou colega de trabalho. Este é o horário mais cedo,

but it may be later than  that. OK, let's continue on.

mas pode ser mais tarde do que isso. OK, vamos continuar. No

Last year Canada's population increased  by a record of 1.05 million people. You  

ano passado, a população do Canadá aumentou em um recorde de 1,05 milhão de pessoas. Você

could put 1.051.05. Both of those for  pronouncing it are fine 00001.05 million  

poderia colocar 1.051.05. Ambos para pronunciar são bons 00001,05 milhões   de

people. And I haven't mentioned this,  but remember that we don't put an S.

pessoas. E eu não mencionei isso, mas lembre-se de que não colocamos um S.

On million, I hear students say  this a lot. Oh, there are 1,000,000  

Em milhão, ouço muitos alunos dizerem isso. Oh, existem 1.000.000

in my country. No, you don't say that.  It's 1,000,000. But what do you notice  

no meu país. Não, você não diz isso. São 1.000.000. Mas o que você percebe

about this? A lot of students forget that  people is plural. It's an irregular plural,  

sobre isso? Muitos alunos esquecem que pessoas é plural. É um plural irregular,

so there's no S on it. But it is plural  because what's the singular of people? Person.

então não há S nele. Mas é plural porque qual é o singular das pessoas? Pessoa.

One person to people. So the S is on the  noun, not the number. That's why we say  

Uma pessoa para as pessoas. Portanto, o S está no substantivo, não no número. É por isso que dizemos

I made $3 billion last year Chiching.  So here you put it on the noun dollars.  

Ganhei $ 3 bilhões no ano passado em Chiching. Então aqui você coloca no substantivo dólares.

Or you could say I made 3,000,000  posters. That's a lot of posters.

Ou você poderia dizer que fiz 3.000.000  de pôsteres. São muitos cartazes.

So you put the *** on the noun. You  don't put an *** on here. 303,003  

Então você coloca o *** no substantivo. Você não põe um *** aqui. 303.003

million, 3 billion singular posters. Plural.  

milhões, 3 bilhões de pôsteres singulares. Plural. O

Statistics Canada reported that 96% of that  increase was due to international migration.

Statistics Canada informou que 96% desse aumento foi devido à migração internacional.

So notice how here they put in brackets  permanent and temporary. It would have been  

Observe como aqui eles colocam colchetes permanentes e temporários. Teria sido

useful if they put that at the very top when  we are talking about migration. So you knew,  

útil se eles colocassem isso bem no topo quando estivéssemos falando sobre migração. Então você sabia,

but if you understand the word migration,  you know that it means both permanent and  

mas se você entende a palavra migração, sabe que ela significa permanente e

temporary. Because remember, that's  how I explained the difference to you.

temporária. Porque lembre-se, foi assim que expliquei a diferença para você.

So just moving, so I'll add that  moving permanently or temporarily  

Então, apenas mudando, então vou acrescentar que mudar permanentemente ou temporariamente

for migration and immigration, it implies  permanent you want to stay in that country  

para migração e imigração, implica permanente que você deseja permanecer naquele país

permanently. Let's get back to it.  In 2022, Canada welcomed 437,000.

permanentemente. Vamos voltar a isso. Em 2022, o Canadá recebeu 437.000.

OK, 430 cent. When I see three zeros,  I know that the number before is 1437.  

Certo, 430 centavos. Quando vejo três zeros, sei que o número anterior é 1437.

You don't have to say 437, it's not  necessary 437,180. And remember, the S  

Não precisa dizer 437, não é necessário 437.180. E lembre-se, o S

goes on the noun immigrants into the country,  reflecting Canada's high immigration targets.

vai no substantivo imigrantes no país, refletindo as altas metas de imigração do Canadá.

Now, because this is a target, remember, when  you're talking about reaching or achieving that,  

Agora, como este é um alvo, lembre-se, quando você está falando sobre alcançar ou alcançar isso,

you can use the verb hit. We hit  our target. We hit our target,  

você pode usar o verbo acertar. Atingimos nossa meta. Atingimos nossa meta,

which means you reached or achieved that  target. Immigration is one of the main way.  

o que significa que você atingiu ou alcançou essa meta. A imigração é um dos principais caminhos. A

Immigration is one of the main way, the country.

imigração é uma das principais vias, do país.

Does that sound weird to you? Immigration  is one of the main way the country deals.  

Isso soa estranho para você? A imigração é uma das principais formas de negócios do país.

Something's wrong with this. There's a  typo or a minor grammar mistake. Because  

Algo está errado com isso. Há um erro de digitação ou um pequeno erro de gramática. Porque

this has to say way, it's not optional  right now. This article has a typo,  

isso tem que ser dito, não é opcional agora. Este artigo contém um erro de digitação,

which means there's a grammar mistake  in the article. It has to be Ways okay.

o que significa que há um erro de gramática no artigo. Tem que estar tudo bem.

Now this sometimes confuses students. Because  you have one of. When you have one of,  

Agora, isso às vezes confunde os alunos. Porque você tem um de. Quando você tem um de,

it means you're selecting one from a  group. So the noun that comes next has  

significa que está selecionando um de um grupo. Portanto, o substantivo que vem a seguir

to be plural because one of. OK,  here's an easy example. One of.  

deve ser plural porque um de. OK, aqui está um exemplo fácil. Um de.

So my noun has to be plural. Flavors.  Flavors. One of my favorite flavors.

Então meu substantivo tem que ser plural. Sabores. Sabores. Um dos meus sabores favoritos.

Of ice cream is, we use is because is, matches, 11  is, and then you provide one option. So I wouldn't  

De ice cream is, usamos is because is, matches, 11 is, e então você fornece uma opção. Portanto, eu não

list two or three flavors. I only list one mint  chocolate chip. What is one of your favorite  

listaria dois ou três sabores. Listo apenas um chip de chocolate com menta. Qual é um dos seus

flavors of ice cream? So this implies I have  other favorite flavors and I'm just sharing one.

sabores favoritos de sorvete? Isso significa que tenho outros sabores favoritos e estou apenas compartilhando um.

So share that in the comments. What is  one of your favorite flavors of ice cream  

Então compartilhe isso nos comentários. Qual é um dos seus sabores favoritos de sorvete

and practices? And make sure you get that. S and  I'll cross this out so you know it was a mistake.  

e práticas? E certifique-se de conseguir isso. S e Vou riscar isso para que você saiba que foi um erro. A

Immigration is one of the main ways the country  deals with its demographic challenges. Canada  

imigração é uma das principais formas de o país lidar com seus desafios demográficos. O Canadá

has an aging population. Remember I shared  that the baby boomers, they're all becoming.

tem uma população envelhecida. Lembre-se de que compartilhei que os baby boomers estão se tornando.

6070, they're exiting the workforce. They're  aging, becoming older. So that's aging,  

6070, eles estão saindo da força de trabalho. Eles estão envelhecendo, ficando mais velhos. Então isso é envelhecer,

becoming older, becoming older.  Now technically we're all aging,  

envelhecer, envelhecer. Agora, tecnicamente, todos nós estamos envelhecendo,

we're all becoming older. Canada has an aging  population and the natural birth rate is not high  

todos nós estamos envelhecendo. O Canadá tem uma população envelhecida e a taxa de natalidade natural não é alta o

enough to grow the population itself. By having  natural birth rate, they mean the birth rate of.

suficiente para aumentar a própria população. Por ter taxa de natalidade natural, eles significam a taxa de natalidade de.

Canadians of people in Canada,  

Canadenses de pessoas no Canadá,

and they included that because it relates to  the next sentence. As a result, Canada needs  

e eles incluíram isso porque está relacionado à  próxima frase. Como resultado, o Canadá precisa   de

immigrants. We need people from other countries,  maybe you, to come to Canada permanently to help  

imigrantes. Precisamos que pessoas de outros países, talvez você, venham ao Canadá permanentemente para ajudar a

maintain and grow the country's workforce.  Because remember I said the baby boomers are  

manter e aumentar a força de trabalho do país. Porque lembre-se de que eu disse que os baby boomers estão

exiting the workforce because they're all  60-70 years old. They're ready to retire.

saindo da força de trabalho porque todos têm 60-70 anos. Eles estão prontos para se aposentar.

So again, if you haven't shared in the comments,  I would be very interested to know if this is a  

Então, novamente, se você não compartilhou nos comentários, gostaria muito de saber se essa é uma

situation that your country is dealing with as  well. Immigration accounts for almost 100% of  

situação com a qual seu país também está  lidando . A imigração responde por quase 100% do

Canada's labor force growth. Wow, 100% almost.  That's quite a staggering statistic. According  

crescimento da força de trabalho do Canadá. Uau, 100% quase. Essa é uma estatística impressionante. De acordo

to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.  This is just the name of a government department.

com a Immigration, Refugees and Citizenship Canada. Este é apenas o nome de um departamento do governo.

By 2023, immigrants are projected to be about 30%  of Canada's population, so projected. This means  

Até 2023, a projeção é de que os imigrantes representem cerca de 30% da população do Canadá. Isso significa

calculated based on information already  known. So you could say estimated,  

calculado com base em informações já conhecidas. Então, você poderia dizer estimado,

but when you say estimated, it sounds more of  a guess because when you estimate something,  

mas quando você diz estimado, soa mais como um palpite porque quando você estima algo,

you don't actually have the information.

você realmente não tem as informações.

But when you project something, it's more based  on looking at the information and then making a  

Mas quando você projeta algo, é mais baseado em observar as informações e fazer uma

prediction based on that information. So it  sounds more accurate to me than estimated.  

previsão com base nessas informações. Portanto, parece mais preciso para mim do que o estimado. Estima-se que os

Immigrants are projected to be  about 30% of Canada's population.  

imigrantes representem cerca de 30% da população do Canadá.

Now, one other thing I noticed about  the article is that they said by 2023.

Agora, outra coisa que notei sobre o artigo é que eles disseram até 2023.

This seems odd to me. Does it seem odd to  you or do you know why? It seems odd to me.  

Isso me parece estranho. Parece estranho para você ou sabe por quê? Parece estranho para mim.

This is a new article. This  article is from June 2023,  

Este é um novo artigo. Este artigo é de junho de 2023,

but if you say by 2023 you're saying 2023 is  the deadline, but 2023 starts January 1st.

mas se você disser até 2023, está dizendo que 2023 é o prazo, mas 2023 começa em 1º de janeiro.

And we are in June, which is already several  months, but they're saying it is projected to  

E estamos em junho, o que já é vários meses, mas eles estão dizendo que está previsto para

happen by a deadline that's technically in  the past. So that to me doesn't make sense.

acontecer em um prazo que está tecnicamente no passado. Então isso para mim não faz sentido.

I wonder if 2023 is a typo and maybe they  meant to say 2025 or a date in the future  

Eu me pergunto se 2023 é um erro de digitação e talvez  eles quisessem dizer 2025 ou uma data no futuro

because we can't use by with a timeline in the  past and when this article was written in June  

porque não podemos usar uma linha do tempo no passado e quando este artigo foi escrito em junho   de

2023 this was already in the past. Another  way to correct this mistake is to say by.

2023 isso já estava no passado. Outra maneira de corrigir esse erro é dizer por.

The end of 2023, because now the deadline  is December 2023, which is in the future,  

O final de 2023, porque agora o prazo é dezembro de 2023, que está no futuro,

but by 2023 means January 2023, which  is currently in the past. And it does  

mas em 2023 significa janeiro de 2023, que está atualmente no passado. E

not make sense to me to say bye and  a past date. If you're talking about  

não faz sentido para mim dizer adeus e uma data passada. Se você está falando sobre

a future projection. Again, the  final way is you could say bye.

uma projeção futura. Novamente, a maneira final é dizer adeus.

2025 and have a date in the future. So  that's how I would correct this as well.  

2025 e tem uma data no futuro. Então é assim que eu corrigiria isso também.

And that's the end of the article.  

E esse é o fim do artigo.

And what I'll do now is I'll go to the top and  I'll read the article from start to finish and  

E o que farei agora é ir até o início e ler o artigo do início ao fim e

this time you can focus on my pronunciation.  Canada's population surpasses 40 million.

desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia. A população do Canadá ultrapassa os 40 milhões. O

Statistics Canada has a population clock which  estimates Canada's population in real time based  

Statistics Canada tem um relógio populacional que estima a população do Canadá em tempo real com base

on a number of factors like recent trends for  birth deaths and immigration data. The clock hit  

em vários fatores, como tendências recentes para mortes por nascimento e dados de imigração. O relógio atingiu

40 million just before 3:00 PM on Friday, June  16th. This is an exciting milestone for Canada.

40 milhões pouco antes das 15h de sexta-feira, 16 de junho. Este é um marco emocionante para o Canadá.

It is a strong signal that Canada remains A  dynamic and welcoming country full of potential,  

É um forte sinal de que o Canadá continua sendo um país dinâmico e acolhedor, cheio de potencial,

said Chief Statistician Anil Aurora in  a media statement. Canada's population  

disse o Estatístico-Chefe Anil Aurora em um comunicado à imprensa. A

growth rate currently stands at 2.7%, which  is the highest annual growth rate since 1957,  

taxa de crescimento da  população do Canadá atualmente é de 2,7%, que é a taxa de crescimento anual mais alta desde 1957,

when Canada was experiencing  its post war baby boom.

quando o Canadá estava passando por seu baby boom pós-guerra. A

Canada's population reached 30 million  in 1997 and could reach 50 million  

população do Canadá atingiu 30 milhões em 1997 e pode chegar a 50 milhões

as early as 2043 if the current trends  continue, according to Statistics Canada.

já em 2043 se as tendências atuais continuarem, de acordo com o Statistics Canada. No

Last year, Canada's population increased by  a record of 1.05 million people. Statistics  

ano passado, a população do Canadá aumentou em um recorde de 1,05 milhão de pessoas. Estatísticas   O

Canada reported that 96% of that increase was  due to international permanent and temporary  

Canadá informou que 96% desse aumento foi devido à migração internacional permanente e   temporária

migration in 2022. Canada welcomes 437,180  immigrants into the country, reflecting Canada's.

em 2022. O Canadá recebe 437.180 imigrantes no país, refletindo o Canadá.

High immigration targets Immigration is one of the  main ways the country deals with its demographic  

Altas metas de imigração A imigração é uma das principais formas de o país lidar com seus

challenges. Canada has an aging population, and  the natural birth rate is not high enough to grow  

desafios demográficos. O Canadá tem uma população envelhecida e a taxa de natalidade natural não é alta o suficiente para aumentar

the population itself. As a result, Canada  needs immigrants to help maintain and grow  

a própria população. Como resultado, o Canadá precisa de imigrantes para ajudar a manter e aumentar

the country's workforce. Immigration accounts  for almost 100% of Canada's labor force growth.

a força de trabalho do país. A imigração é responsável por quase 100% do crescimento da força de trabalho do Canadá.

According to Immigration, Refugees and Citizenship  Canada, by 2023 immigrants are projected to be  

De acordo com o Immigration, Refugees and Citizenship Canada, até 2023 os imigrantes devem ser

about 30% of Canada's population. Amazing job  with that article. Now feel free to hit pause,  

cerca de 30% da população do Canadá. Trabalho incrível com esse artigo. Agora, sinta-se à vontade para pausar,

take a break, go get a cup of coffee or  tea, review the vocabulary you just learned,  

fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá, revisar o vocabulário que você acabou de aprender

and when you're ready, hit play and  we'll continue on with the next article.

e, quando estiver pronto, pressione play e continuaremos com o próximo artigo.

Can you guess where this is,  Which country this might be?  

Você consegue adivinhar onde fica? Que país pode ser?

Well, this is India, and it looks pretty  crowded, doesn't it? And that's what we're  

Bem, aqui é a Índia e parece bem lotada, não é? E é disso que estamos

talking about in this article, because China  is now the most populous country in the world.  

falando neste artigo, porque a China é hoje o país mais populoso do mundo.

And we know that because of our headline.  Let me read the headline India overtakes  

E sabemos disso por causa do nosso título. Deixe-me ler a manchete Índia ultrapassa

China as most populous country. First,  let's talk about our verb here, Overtake.

China como o país mais populoso. Primeiro, vamos falar sobre nosso verbo aqui, Ultrapassar.

Let me share the definition. This verb simply  means to go past something past in the sense  

Deixe-me compartilhar a definição. Este verbo simplesmente significa passar por algo passado no sentido

of exceed, and you do that by being a  greater amount, so quantity or degree.

de exceder, e você faz isso sendo uma quantidade maior, ou seja, quantidade ou grau.

We use this a lot with statistics  or reporting on numbers, facts,  

Usamos muito isso com estatísticas ou relatórios sobre números, fatos,

figures. You'll hear this a  lot about sales. For example,  

números. Você ouvirá muito isso sobre vendas. Por exemplo,   as

U.S. sales have overtaken European sales, so  sales in the US compared to sales in Europe.  

vendas nos EUA ultrapassaram as vendas na Europa, então  as vendas nos EUA são comparadas às vendas na Europa.

Now, I could also use our sentence  structure here. Notice the preposition as.

Agora, eu também poderia usar nossa estrutura de frases aqui. Observe a preposição como.

I could say the US has overtaken Europe  as the leader in sales. So this is the  

Eu poderia dizer que os EUA ultrapassaram a Europa como líderes em vendas. Então esse é o

title that has been achieved, the leader  in sales and the title goes to the US.

título que foi conquistado, o líder em vendas e o título vai para os EUA.

And it also suggests that  previously Europe was the leader,  

E também sugere que anteriormente a Europa era a líder,

but now if you're imagining they're in a  competition or a race, Europe was ahead,  

mas agora, se você está imaginando que eles estão em uma competição ou corrida, a Europa estava à frente,

but now the US has overtaken Europe. So it  does suggest that element of competition  

mas agora os EUA ultrapassaram a Europa. Portanto, sugere esse elemento de competição

between the two as well, because previously,  before this, China was the most populous.

entre os dois também, porque anteriormente, antes disso, a China era a mais populosa.

And India was a close second, but now India  has overtaken. So that's the go past part,  

E a Índia ficou em segundo lugar, mas agora a Índia ultrapassou. Essa é a parte do passado,

which is an important part of this  definition. So I'll just underline  

que é uma parte importante dessa definição. Então, vou apenas sublinhar

that. Let's continue on. India has overtaken  China as the world's most populous nation,  

isso. Vamos continuar. A Índia ultrapassou  a China como a nação mais populosa do mundo,

according to Bloomberg, referring  to the World Population Review.

de acordo com a Bloomberg, referindo-se à World Population Review.

All right, so we've already discussed  overtaken and I did use the same verb tense  

Tudo bem, nós já discutimos ultrapassar e eu usei o mesmo tempo verbal

have overtaken because it was plural. They they  have noticed. Now it's has because it's India,  

ultrapassar porque era plural. Eles notaram. Agora tem porque é a Índia,

which is conjugated as it singular.  It has. And the reason why this is in  

que é conjugada como singular. Tem. E a razão pela qual isso está

the present perfect is because it's a past action.

no presente perfeito é porque é uma ação passada.

So the action is complete. It's a completed  past action, but there's a result in the present  

Então a ação está completa. É uma ação passada concluída, mas há um resultado no presente

past action with a result in the present.  What's the result in the present now, China?

ação passada com um resultado no presente. Qual é o resultado no presente agora, China?

Is the second most populous country, and  India is the most populous country. That's  

É o segundo país mais populoso e a Índia é o país mais populoso. Esse é

the result in the present, and that's why  the verb tense is in the present perfect.  

o resultado no presente e é por isso que o tempo verbal está no presente perfeito.

Let's continue on. By the end of 2022,  India's population was 1.417 billion people.

Vamos continuar. No final de 2022, a população da Índia era de 1,417 bilhão de pessoas.

So if you have numbers after the decimal point,  you can simply see them as the individual numbers  

Portanto, se você tiver números após a vírgula decimal, poderá simplesmente vê-los como números individuais

1.417. You don't have to say 1.417, that  doesn't sound right. So say the numbers  

1,417. Você não precisa dizer 1,417, isso não parece certo. Então diga os números

as individual numbers. I'll just write this  out for you. Say the numbers as individual.

como números individuais. Vou apenas escrever isso para você. Diga os números individualmente.

Numbers after the decimal point  and the decimal point is. This  

Números após a vírgula e a vírgula é. Isso

is the same thing as a period. But when  we're referring to numbers specifically,  

é o mesmo que um ponto. Mas quando nos referimos a números especificamente,

we don't call it a period, we call it a decimal  point. And that's why when I say it out loud,  

não o chamamos de ponto, mas de ponto decimal. E é por isso que quando digo em voz alta,

I don't say one period 417, you  don't say that, you say one point.

não digo um ponto 417, você não diz isso, diz um ponto.

417, so let me just write that. So you understand,  you say 1.417, that is how you verbalize this  

417, então deixe-me escrever isso. Então você entende, você diz 1.417, é assim que você verbaliza esse

number, 5,000,000 more than China. So we could  also say using our overtake, India has overtaken.

número, 5.000.000 a mais que a China. Portanto, também poderíamos dizer usando nossa ultrapassagem, a Índia ultrapassou.

China by 5 million people. The people is optional  

China por 5 milhões de pessoas. As pessoas são opcionais

because in this context we know we're talking  about population. So you don't have to say  

porque neste contexto sabemos que estamos falando de população. Portanto, você não precisa dizer

people if it's obvious, but if you if you're  ever not sure, just add in the reference point.  

pessoas se for óbvio, mas se não tiver certeza, basta adicionar o ponto de referência. A

India has overtaken China by 5  million people, so remember it's.

Índia ultrapassou a China em 5 milhões de pessoas, então lembre-se. A

India has gone past or exceeded China and then you  can have buy. If you're talking about a specific  

Índia ultrapassou ou ultrapassou a China e então você pode comprar. Se você estiver falando sobre um

number, you could also do a percentage. I don't  know what the percentage is, so I'll just say  

número  específico, também pode fazer uma porcentagem. Não sei qual é a porcentagem, então direi apenas

0.7%. You could also have buy and then a percent,  zero point. Remember that point, 7% percent.  

0,7%. Você também pode comprar e, em seguida, uma porcentagem, ponto zero. Lembre-se desse ponto, 7% por cento.

Let's continue on.

Vamos continuar.

On January 17th, I want you to notice my  pronunciation because even though it isn't  

Em 17 de janeiro, quero que você observe minha pronúncia porque, embora não esteja

written as the little t H, you know when you see  the date and it gives you the little t H 17th.  

escrito como o minúsculo t H, você sabe quando vê a data e dá o minúsculo t H 17º.

Notice what my mouth is doing? My tongue  comes between my teeth and I push out 17th.

Observe o que minha boca está fazendo? Minha língua vem entre meus dentes e eu empurro 17º.

17th That's the pronunciation practice that  I know. It's a difficult sound for a lot  

17º Essa é a prática de pronúncia que eu conheço. É um som difícil para muitos

of students, but that is how we say the dates  out loud. On January 17th, Chinese authorities  

alunos, mas é assim que dizemos as datas em voz alta. Em 17 de janeiro, as autoridades chinesas

announced that for the first time since the 1960s,  the country's population will decrease by 850,000.

anunciaram que, pela primeira vez desde a década de 1960, a população do país diminuirá em 850.000.

So let's just talk about this number here.  We're going to see some big numbers in the  

Então, vamos falar sobre esse número aqui. Veremos alguns números grandes na casa dos

billions. Now when you have 3 zeros,  it's 1003 zeros, that represents 1850.

bilhões. Agora, quando você tem 3 zeros, são 1003 zeros, que representam 1850.

A lot of native speakers will say 850.  You do not need to say. And sometimes  

Muitos falantes nativos dirão 850. Você não precisa dizer. E às vezes

I say it as well, but it is not necessary. It's  

eu digo isso também, mas não é necessário. São

850,000. And notice it's not 850. Thousands  plural. No, 850,000. Okay, singular.

850.000. E observe que não é 850. Milhares no plural. Não, 850.000. Ok, único.

In 2022, compared to the previous year, according  to the State Statistics department of China,  

Em 2022, em comparação com o ano anterior, de acordo com o Departamento de Estatística do Estado da China,

1.141 billion people live in the country.  Now. Remember I said the number is singular,  

1,141 bilhão de pessoas vivem no país. Agora. Lembra que eu disse que o número é singular,

Right? The number is singular, but  whatever the number represents is plural.

certo? O número é singular, mas tudo o que o número representa é plural.

Now people does not have an S because people is  the plural form of person is an irregular plural  

Agora, pessoas não tem um S porque pessoas é a forma plural de pessoa é uma forma irregular   plural

form. So we have one person, two people. So people  is the plural. Now if it were something like.

. Portanto, temos uma pessoa, duas pessoas. Pessoas é o plural. Agora, se fosse algo como.

Dollars you need to add the S on dollars. 1.141  

Dólares você precisa adicionar o S em dólares. 1,141

billion is singular and then the  whatever the number represents,  

bilhão é singular e, em seguida,  o que quer que o número represente,

in this case money dollars. That's where you add  the S but it could be for example 1.41 billion.

neste caso, dinheiro em dólares. É aí que você adiciona o S, mas pode ser, por exemplo, 1,41 bilhão.

Tshirts. Why not tshirts? So you put the S on  tshirts. Or it could be 1.141 billion cats,  

Camisetas. Por que não camisetas? Então você coloca o S em camisetas. Ou pode ser 1,141 bilhão de gatos

and then you put the S on cats. So that's  why billion is singular. But then whatever  

e então você coloca o S em gatos. É por isso que bilhão é singular. Mas o que quer que

it represents is plural. Let's continue  on according to World Population Review.

represente é plural. Vamos continuar de acordo com a World Population Review.

As of January 18th, 18th, so even though in  the spelling it is not there, I'm going to  

A partir de 18 de janeiro, 18, portanto, embora na  grafia não esteja lá, vou

pronounce that T H as of January 18th, India's  population reached 1.423 billion. Another  

declarar que T H a partir de 18 de janeiro, a população da  Índia atingiu 1,423 bilhão. Outra

research organization, Macro Trends claims  that India is home to 1.428 billion people.

organização de pesquisa, a Macro Trends afirma que a Índia abriga 1,428 bilhão de pessoas.

So there's a slight difference in number  between these two research organizations,  

Portanto, há uma pequena diferença de número entre essas duas organizações de pesquisa,

but it's such a small difference, I'm  surprised they even mentioned it. It's  

mas é uma diferença tão pequena que estou surpreso por terem mencionado isso. É

basically the same number,  right? Let's continue on.

basicamente o mesmo número, certo? Vamos continuar.

China and India are the only two countries  with populations over 1 billion, One billion  

China e Índia são os únicos dois países com populações acima de 1 bilhão, um bilhão

singular. Again, if you wanted to, you could  add people, which is plural, 1 billion people  

singular. Novamente, se você quiser, pode adicionar pessoas, que é plural, 1 bilhão de pessoas

over. Another word could be  with populations more than.

a mais. Outra palavra poderia ser com populações maiores que.

More than or exceeding would be another word,  but we can't use our overtake because remember,  

Mais do que ou superior seria outra palavra, mas não podemos usar nossa ultrapassagem porque, lembre-se,

overtake is only used when we're talking  about competition between two or more  

ultrapassagem só é usada quando estamos falando sobre a competição entre dois ou mais

and then one goes past one exceeds. So I'm  specifying this because I did say exceed here,  

e então um ultrapassa outro excede. Estou especificando isso porque disse exceder aqui,

but overtake is specifically if  there's some sort of competition.

mas ultrapassar é especificamente se houver algum tipo de competição.

And in this case, there is no competition,  they're just stating a fact of the population  

E, neste caso, não há competição, eles estão apenas afirmando um fato da população

of specific countries. the US Census  Bureau's World Population Clock lists  

de países específicos. o relógio da população mundial do US Census Bureau lista

another 12 countries with populations exceeding.  So notice here they use exceeding rather than with  

outros 12 países com populações superiores. Portanto, observe aqui que eles usam excedendo em vez de com

populations over or populations more than their  synonyms. You can choose whichever you'd like.

populações acima ou populações a mais do que seus sinônimos. Você pode escolher o que quiser.

Exceed probably sounds the most formal. I  would say exceeding 100 million. So let's see,  

Exceder provavelmente soa mais formal. Eu diria que ultrapassa 100 milhões. Vejamos,

is your country on the list? the US,  Indonesia, Pakistan, Nigeria, Brazil,  

seu país está na lista? EUA, Indonésia, Paquistão, Nigéria, Brasil,

Bangladesh, Russia, Mexico, Japan,  Ethiopia, the Philippines and Egypt.

Bangladesh, Rússia, México, Japão, Etiópia, Filipinas e Egito.

My country, Canada, is not on the list. We have a  very small population. I actually don't know what  

Meu país, o Canadá, não está na lista. Temos uma população muito pequena. Na verdade, não sei qual

the population is, so I'm going to Google it  right now. So I just googled it. Any guesses  

é a população, então vou procurar no Google agora. Então eu apenas pesquisei no Google. Algum palpite

on the population of Canada? Canada's  population? Canada's population is 38.25.

sobre a população do Canadá? População do Canadá ? A população do Canadá é de 38,25.

Million Very small, right? Considering it's  a huge country but very small population. So  

Milhões Muito pouco, certo? Considerando que é um país enorme, mas com uma população muito pequena. Então

what's the population of your country? Feel free  to share in the comments below. Let's continue on.

qual é a população do seu país? Sinta-se à vontade para compartilhar nos comentários abaixo. Vamos continuar.

OK, here's where we're getting to some really big  numbers. If this intimidates you, don't worry,  

OK, aqui é onde estamos chegando a alguns números realmente grandes . Se isso o intimida, não se preocupe,

because it intimidates native speakers. I'm  sure if you saw a big number in your country,  

porque intimida os falantes nativos. Tenho certeza de que, se você visse um grande número em seu país,

you'd probably stop for a second too. So I  will explain how to know what this number is  

provavelmente também pararia por um segundo. Então vou explicar como saber qual é esse número

the projected world population on January 1st.

a população mundial projetada em 1º de janeiro.

OK, here we have a difference because  with one you need St. first first.  

OK, aqui temos uma diferença porque com um você precisa de St. primeiro primeiro.

The difference between the other one is my tongue  

A diferença entre o outro é que minha língua

is not going between my teeth. Notice 1st  1st January, 1st January, 1st January 5th.

não está passando entre meus dentes. Aviso 1º 1º de janeiro, 1º de janeiro, 1º de janeiro e 5 de janeiro.

January 5th, that's with five fifth. Let  me write that January 5th and then we have  

5 de janeiro, com cinco quintos. Deixe- me escrever 5 de janeiro e então temos

January 2nd and you just added sound and 2nd and  then we have one final choice which is third.

2 de janeiro e você acabou de adicionar som e 2 e então temos uma escolha final que é a terceira.

These are pretty easy because you just basically  added D sound on the end. This one you need that  

Eles são muito fáceis porque você basicamente adicionou o som D no final. Este você precisa daquele

and then this one you need. So practice those. I  will say them one more time for you. January 1st,  

e então este você precisa. Então pratique isso. Eu as direi mais uma vez para você. 1º de janeiro,

January 2nd, January 3rd, January  5th, so you can practice that.

2 de janeiro, 3 de janeiro, 5 de janeiro, para que você possa praticar isso.

The projected. When something is projected, it  means you're guessing or you're estimating what  

O projetado. Quando algo é projetado, significa que você está adivinhando ou estimando qual

the number will be based on data or information.  So you don't know 100% that this is what the  

será o número com base em dados ou informações. Portanto, você não sabe 100% se esse

number will be. Is the projected number. So  the definition projected This is an estimate.

será o número. É o número projetado. Portanto, a definição projetada é uma estimativa.

And the estimate is calculated based on known  information. And notice how specific they are  

E a estimativa é calculada com base em informações conhecidas. E observe como eles são específicos

with the projected number. That's pretty  specific. So we'll see if that's correct.  

com o número projetado. Isso é bem específico. Então vamos ver se está correto. Na

We actually know what the world population is  at the time this video was recorded. So you can  

verdade, sabemos qual é a população mundial no momento em que este vídeo foi gravado. Então você pode

go see if this was true or not. OK, so now I'll  read this number. So first of all, what is this?

verificar se isso é verdade ou não. OK, agora vou ler este número. Então, antes de tudo, o que é isso?

Well, I will. I know by how many groups of  three there are. OK. So if there are one,  

Bem, eu vou. Eu sei por quantos grupos de três existem. OK. Então, se houver um,

2-3 groups of three, then I know this is billion  and then this is million, OK, billion million.

2-3 grupos de três, então eu sei que isso é bilhão e então isso é milhão, OK, bilhão milhão.

And then this is 1000 thousand  

E então isso é 1.000 mil

and I'm just going to focus on one group.  That's how you make this long number very  

e vou me concentrar apenas em um grupo. É assim que você torna esse número longo muito

easy to read or understand. You just look at  the individual groupings, so 7,942,000,000.

fácil de ler ou entender. Basta olhar para os agrupamentos individuais, ou seja, 7.942.000.000.

645,086 and the final group, you don't say  anything after it, it's just 86. Remember I  

645.086 e o ​​grupo final, você não diz nada depois, são apenas 86. Lembre-se de que eu

said we don't need to say and so I don't  say 942 million, it's just 942,645,086.

disse que não precisamos dizer, então não digo 942 milhões, são apenas 942.645.086.

So you can practice, write out some random long  numbers and practice reading them out loud. That  

Assim, você pode praticar, escrever alguns números longos aleatórios e praticar a leitura em voz alta. Isso

will be helpful. Now let's take a look at our next  big number. So I can tell I have three groups, so  

será útil. Agora vamos dar uma olhada em nosso próximo grande número. Posso dizer que tenho três grupos, então

I know I have million and then thousand. And then  remember the final one is nothing, 73 million.

sei que tenho milhões e depois mil. E então lembre-se que o final não é nada, 73 milhões.

772,634, so that's the amount of the increase.  And remember that's the world population,  

772.634, então esse é o valor do aumento. E lembre-se que é a população mundial,

but this is just projected, which it means it's  an estimate and as a percentage that's 0.94%  

mas isso é apenas projetado, o que significa  que é uma estimativa e como uma porcentagem de 0,94%

and this is calculated from New Year's Day 2022.

e isso é calculado a partir do dia de ano novo de 2022.

During January 2020, three 4.3 bursts and 2.0  deaths are expected worldwide every second.  

Em janeiro de 2020, três surtos de 4,3 e 2,0 mortes são esperadas em todo o mundo a cada segundo.

So here's another example where the  whatever you're calculating is plural.  

Então, aqui está outro exemplo em que tudo o que você está calculando está no plural.

So we have bursts. That's why it hasn't  us, because there's more than one, right?

Portanto, temos rajadas. Por isso não tem  a gente, porque tem mais de um, né?

And deaths. If it was just one, we wouldn't  have the plural. And you would say one death,  

E mortes. Se fosse apenas um, não teríamos o plural. E você diria uma morte,

one death. There was one death  

uma morte. Houve uma morte

this month, for example. There were two deaths  at that us this month. So practice the numbers  

este mês, por exemplo. Houve duas mortes naquele local este mês. Portanto, pratique os números

and the plurals. I hear lots of mistakes from  students with both of those and they're expected.

e os plurais. Eu ouço muitos erros de alunos com ambos e eles são esperados.

You could also use projected because it's  just an estimate based on known information,  

Você também pode usar projetado porque é apenas uma estimativa com base em informações conhecidas,

so you could say that as well  worldwide, every second, every second.

então você pode dizer isso também  em todo o mundo, a cada segundo, a cada segundo.

So that's our article. You learned a lot of  big numbers, a lot of data and statistics. I  

Então esse é o nosso artigo. Você aprendeu muitos números grandes, muitos dados e estatísticas.

hope you found it interesting. Now what I'll do  is I'll read the article from start to finish  

Espero que você tenha achado interessante. Agora o que farei é ler o artigo do início ao fim

and you can follow along with my pronunciation.  India overtakes China as most populous country.

e você pode acompanhar minha pronúncia. A Índia ultrapassa a China como o país mais populoso. A

India has overtaken China as the world's  most populous nation. According to Bloomberg,  

Índia ultrapassou a China como a nação mais populosa do mundo. De acordo com a Bloomberg,

referring to the World Population Review,  

referindo-se à World Population Review,

by the end of 2022, India's population was  1.417 billion people, 5,000,000 more than China.  

no final de 2022, a população da Índia era de 1,417 bilhão de pessoas, 5.000.000 a mais que a China.

On January 17th, Chinese authorities announced  that for the first time since the 1960s.

Em 17 de janeiro, as autoridades chinesas anunciaram isso pela primeira vez desde a década de 1960.

The country's population will decrease by 850,000  in 2022 compared to the previous year, according  

A população do país diminuirá em 850.000 em 2022 em comparação com o ano anterior, de acordo

to the State Statistics Department of China. 1.141  billion people live in the country. According to  

com o Departamento de Estatística do Estado da China. 1,141 bilhão de pessoas vivem no país. De acordo com a

World Population Review, as of January 18th,  India's population reach 1.423 billion.

World Population Review, em 18 de janeiro,  a população da Índia atingiu 1,423 bilhão.

Another research organization, Macro Trends,  claims that India's home to 1.4 to 8 billion  

Outra organização de pesquisa, a Macro Trends, afirma que a Índia abriga de 1,4 a 8 bilhões   de

people, China and India are the only two countries  with populations over 1 billion. the US Census  

pessoas, China e Índia são os únicos dois países com populações acima de 1 bilhão. o

Bureau's World Population Clock lists another 12  countries with populations exceeding 100 million.

Relógio da População Mundial do Escritório do Censo dos EUA lista outros 12 países com populações superiores a 100 milhões.

The US, Indonesia, Pakistan, Nigeria, Brazil,  Bangladesh, Russia, Mexico, Japan, Ethiopia,  

EUA, Indonésia, Paquistão, Nigéria, Brasil, Bangladesh, Rússia, México, Japão, Etiópia,

the Philippines and Egypt. The projected world  population on January 1st, 2023 is 7,942,647,086.

Filipinas e Egito. A população mundial projetada em 1º de janeiro de 2023 é de 7.942.647.086.

An increase of 73,772,634 or 0.94%  from New Year's Day 2022 during January  

Um aumento de 73.772.634 ou 0,94% desde o dia de Ano Novo de 2022 durante janeiro de

2020. Three 4.3 births and 2.0 deaths  are expected worldwide every second.

2020. Três 4,3 nascimentos e 2,0 mortes são esperados em todo o mundo a cada segundo.

Amazing job with that article. Now  feel free to hit pause, take a break,  

Trabalho incrível com esse artigo. Agora sinta-se à vontade para pausar, fazer uma pausa,

go get a cup of coffee or tea. Review the  vocabulary you just learned and when you're ready,  

vá tomar uma xícara de café ou chá. Revise o vocabulário que você acabou de aprender e, quando estiver pronto,

hit play and we'll continue on with the  next article. Let me read the headline  

aperte o play e continuaremos com o próximo artigo. Deixe-me ler a manchete

Canada US sign deal to better coordinate  Fight against wildfires, Wildfires.

Canadá EUA assinam acordo para melhor coordenação Luta contra incêndios florestais, incêndios florestais.

Let's take a look here at  this preposition against.  

Vamos dar uma olhada aqui nessa preposição contra.

Just take note that you fight against something.  In this case, wildfires is a noun. You can also  

Apenas observe que você luta contra alguma coisa. Neste caso, incêndios florestais é um substantivo. Você também pode

have a verb after against, and because against  is a preposition, that verb would be in the geron  

ter um verbo depois de against e, como against é uma preposição, esse verbo estaria na

form, the ING form, for example, fight against  paying taxes. Let's say you want to fight against.

forma geron  , a forma ING, por exemplo, luta contra pagamento de impostos. Digamos que você queira lutar contra.

Paying taxes. Not again against paying taxes.  So here you have the ING the Jaron verb.  

Pagando impostos. Não novamente contra o pagamento de impostos. Então aqui você tem o verbo ING Jaron.

Let's continue. Natural Resources Minister  Jonathan Wilkinson and David Cohen,  

Vamos continuar. O ministro dos Recursos Naturais Jonathan Wilkinson e David Cohen,

the US ambassador to Canada, signed  a memorandum of understanding.

o embaixador dos EUA no Canadá, assinaram um memorando de entendimento.

A Memorandum of understanding. As you can see,  this is a very long word. We often use an acronym,  

Um Memorando de Entendimento. Como você pode ver, esta é uma palavra muito longa. Muitas vezes usamos um acrônimo,

MOU&MOU, so you'll see this  a lot in news articles,  

MOU&MOU, então você verá isso muito em artigos de notícias,

but especially in business  related news, even on a website.

mas especialmente em notícias relacionadas a negócios, até mesmo em um site.

An MOU, we have an MOUA Memorandum  of understanding. An MOU is simply an  

Um MOU, temos um Memorando de Entendimento MOUA. Um MOU é simplesmente um

arrangement or a deal between two  parties to do something specific  

acordo ou acordo entre duas partes para fazer algo específico

signed a memorandum of understanding. So  they agreed to the terms of this arrangement  

assinado um memorando de entendimento. Então eles concordaram com os termos deste acordo

Thursday and this is the terms of  the arrangement to improve cross.

quinta-feira e estes são os termos do acordo para melhorar a cruz.

Border cooperation on wildfires. The cross-border  represents that Canada and the US are divided by  

Cooperação fronteiriça em incêndios florestais. A fronteira representa que o Canadá e os EUA são divididos por

a border. So the cross-border is offering  support. So Canada will offer support to  

uma fronteira. Portanto, o cross-border está oferecendo suporte. Portanto, o Canadá oferecerá suporte

the US and the US will offer support  to Canada. That's the cross-border.  

aos EUA e os EUA oferecerão  suporte ao Canadá. Essa é a fronteira.

So let me write that for you. cross-border,  This represents the fact that Canada and.

Então deixe-me escrever isso para você. transfronteiriça, Isso representa o fato de que o Canadá e.

The US share a border cooperation on wildfires,  while the two countries have worked together on  

Os EUA compartilham uma cooperação de fronteira em incêndios florestais, enquanto os dois países trabalham juntos em

an ad hoc basis for decades. First of all,  you should always be looking at your time  

uma base ad hoc há décadas. Em primeiro lugar, você deve sempre olhar para as suas

references in a sentence to understand what verb  tense you need. So here we have 4 decades. What?

referências de tempo em uma frase para entender qual tempo verbal você precisa. Então aqui temos 4 décadas. O que? O

Verb tense is needed. This should be easy  because the verb tense is right there,  

tempo verbal é necessário. Isso deve ser fácil porque o tempo verbal está bem ali,

The present perfect. The present perfect  because Canada and the US started working  

O presente perfeito. O presente perfeito porque o Canadá e os EUA começaram a trabalhar

together in the past and they still work  together now. So the present perfect for  

juntos no passado e ainda trabalham juntos agora. Portanto, o presente perfeito para

an action that started in the past and  continues until now. Present perfect.

uma ação que começou no passado e continua até agora. Presente perfeito.

And we know that we need the present perfect  because of our keyword for decades. So this  

E sabemos que precisamos do presente perfeito por causa de nossa palavra-chave há décadas. Portanto, esta

is our keyword for the present perfect  keyword. So we can say time reference.  

é nossa palavra-chave para a palavra-chave presente perfeito. Então podemos dizer referência de tempo.

Now if this were something different, such  as last year, what would my verb tends be?

Agora, se isso fosse algo diferente, como no ano passado, qual seria meu verbo tende? O

Last year is a completed past action so I would  change this to the past simple. For example  

ano passado é uma ação passada concluída, então eu mudaria isso para o passado simples. Por exemplo

the two countries worked together last year or if  my keyword was next year what would you say now  

os dois países trabalharam juntos no ano passado ou se minha palavra-chave fosse no próximo ano, o que você diria agora

the two countries will work?

os dois países funcionarão?

Together next year. So always look at  your time reference to determine your  

Juntos ano que vem. Portanto, sempre observe sua referência de tempo para determinar seu

verb tense and ask yourself if you have the  correct verb tense. Let's continue. First,  

tempo verbal e pergunte a si mesmo se você tem o tempo verbal correto. Vamos continuar. Primeiro,

before we continue, let's take a look at  ad hoc basis. What does ad hoc basis mean?  

antes de continuarmos, vamos dar uma olhada em base ad hoc. O que significa base ad hoc? Em

First of all, the expression is all  of this on an ad hoc ad hoc basis.

primeiro lugar, a expressão é tudo isso de forma ad hoc ad hoc.

This means as it happens, as it happens. So there  is no agreement previously determined. They decide  

Isso significa como acontece, como acontece. Portanto, não há nenhum acordo previamente determinado. Eles decidem

how to work together as it happens. I'll give you  an example. Let me just write this as it happens.  

como trabalhar juntos no momento. Vou dar um exemplo. Deixe-me apenas escrever isso como acontece.

For example, you could say I.

Por exemplo, você poderia dizer I.

Decide where to travel to on an ad hoc basis.  Remember, on an ad hoc basis, all of that  

Decidir para onde viajar de forma ad hoc. Lembre-se, de forma ad hoc, de tudo isso

together. I decide where to travel to on an ad hoc  basis, which means when I need to travel, let's  

junto. Eu decido para onde viajar de forma ad hoc , o que significa que quando eu preciso viajar,

say once every three months, I just decide at that  moment. As it happens, I don't decide in advance.

digamos uma vez a cada três meses, eu simplesmente decido naquele momento. Acontece que não decido antecipadamente.

Or you could say we solve problems on an ad  hoc basis, which means as the problem happens,  

Ou você pode dizer que resolvemos problemas de forma ad hoc, o que significa que conforme o problema acontece,

you decide how you're going to solve it.  You don't necessarily have a process.

você decide como vai resolvê-lo. Você não tem necessariamente um processo.

That you decided on in advance to solve that  problem. So that is how the two countries  

Que você decidiu com antecedência para resolver esse problema. Então é assim que os dois países

worked in the past and continue to work now  because of our present perfect. But it sounds  

funcionaram no passado e continuam a funcionar agora por causa do nosso presente perfeito. Mas parece   que

like this memorandum of understanding will  specify how the countries will work together,  

este memorando de entendimento especificará como os países trabalharão juntos,

which means they will no longer be  working on an ad hoc basis because they,  

o que significa que eles não estarão mais trabalhando de maneira ad hoc porque eles,

the Memorandum of understanding, will  tell them how they will work together.

o Memorando de Entendimento, dirá a eles como eles trabalharão juntos.

While the two countries have worked together  on an ad hoc basis for decades, the New Deal,  

Embora os dois países tenham trabalhado juntos ad hoc por décadas, o New Deal,

which is the memorandum of understanding  the MOU, let me write that the MOU  

que é o memorando de entendimento do MOU, deixe-me escrever que o MOU

formalizes that cooperation and  makes it easier for US firefighters.

formaliza essa cooperação e facilita para os bombeiros dos EUA.

To pitch in when Canada needs them to quell a  fire. To quell a fire simply means to stop a fire,  

Para ajudar quando o Canadá precisar deles para conter um incêndio. Extinguir um incêndio significa simplesmente parar um incêndio,

as is happening. So right now they're  trying to quell the fire. It's a very  

como está acontecendo. Então agora eles estão tentando apagar o fogo. É um

specific term. You won't need that in your  everyday speech, but based on the context,  

termo muito específico. Você não precisará disso em sua fala cotidiana, mas com base no contexto,

it should be obvious because what do  you do with the fire? You stop it.

deve ser óbvio, porque o que você faz com o fogo? Você para.

Let's take a look at pitch in US firefighters  to pitch in. When you pitch in, it means you  

Vamos dar uma olhada no argumento de venda para os bombeiros dos EUA para ajudar. Quando você ajuda, significa que você

contribute. You can contribute your time, your  resources. You could also contribute your money.  

contribui. Você pode contribuir com seu tempo, seus recursos. Você também pode contribuir com seu dinheiro.

For example, everyone pitched, pitched in,  and bought Fred a present for his retirement.

Por exemplo, todos contribuíram, contribuíram e compraram um presente para a aposentadoria de Fred.

So this suggests that everyone on the team  gave money, maybe $5.10 dollars $20 and then  

Então, isso sugere que todos na equipe deram dinheiro, talvez $ 5,10 dólares $ 20 e então

all that money went towards one present. So  that is financially. You can also pitch in,  

todo esse dinheiro foi para um presente. Então, isso é financeiramente. Você também pode participar,

in terms of your time. Everyone pitched  in and let me write a new example here.

em termos de seu tempo. Todos contribuíram e deixe-me escrever um novo exemplo aqui.

Everyone pitched in and cleaned the apartment. So  here is not necessarily that people gave money,  

Todos ajudaram e limparam o apartamento. Então aqui não é necessariamente que as pessoas deram dinheiro,

but they gave their time, they  gave their effort, they gave their.

mas elas deram seu tempo, elas deram seu esforço, elas deram seu.

Hard work. Everyone pitched in and cleaned the  impart the apartment, so everyone contributed  

Trabalho duro. Todos ajudaram e limparam o  apartamento, então todos contribuíram

towards a specific objective. So in this case  the specific objective is clean the apartment.  

para um objetivo específico. Portanto, neste caso, o objetivo específico é limpar o apartamento.

In this case it's to buy a present. So pitch  in is to contribute, contribute to something  

Neste caso é para comprar um presente. Então pitch in é contribuir, contribuir com algo

specific and it can be money, it can be  time, it can be other resources as well.

específico e pode ser dinheiro, pode ser tempo, pode ser outros recursos também.

So in this case, it will make it  easier for US firefighters to pitch in.  

Portanto, neste caso, será  mais fácil para os bombeiros dos EUA ajudarem.

So maybe they will give money, but  most likely they'll give their their  

Então, talvez eles deem dinheiro, mas provavelmente darão suas

skills they'll give themselves  to to help Quell stop the fires.

habilidades às quais se dedicarão para ajudar Quell a parar os incêndios.

And vice versa. Vice versa is when you want to say  the opposite is true. So US firefighters pitch in  

E vice versa. Vice-versa é quando você quer dizer que o oposto é verdadeiro. Portanto, os bombeiros dos EUA ajudam

when Canada needs them, but also Canada pitches  in when the US needs support. So vice versa,  

quando o Canadá precisa deles, mas também o Canadá ajuda quando os EUA precisam de apoio. Então vice-versa,

I'll help you and you'll help me vice versa.  So here the opposite is also true, vice versa.

eu ajudo você e você me ajuda vice-versa. Portanto, aqui o oposto também é verdadeiro, vice-versa.

Now, I summarize all of these notes in a free  lesson PDF, so you can look in the description  

Agora, resumi todas essas notas em um PDF de aula gratuita, para que você possa consultar a descrição

to download the free PDF. Let's continue as part  of the deal the MOU. There's now a new framework  

para fazer o download do PDF gratuito. Vamos continuar como parte do acordo, o MOU. Agora existe uma nova estrutura

that stipulates how firefighting resources  will be exchanged between the two countries.

que estipula como os recursos de combate a incêndios serão trocados entre os dois países.

Stipulates This is another word for  outline or determine. So the framework  

Estipula Esta é outra palavra para delinear ou determinar. Portanto, a estrutura

determines how the resources will be  exchanged. It outlines, it stipulates.  

determina como os recursos serão trocados. Descreve, estipula.

Basically it says it says outlines  determines how the resources will  

Basicamente, diz que diz que os contornos determinam como os recursos

be exchanged, so how Canada will pitch in  when the US needs support and vice versa.

serão  trocados, então como o Canadá contribuirá quando os EUA precisarem de suporte e vice-versa.

All right, let's continue. The deal is  designed to cut through the red tape. Oh,  

Tudo bem, vamos continuar. O acordo foi projetado para reduzir a burocracia. Oh,   o

what is red tape? You are very familiar  with red tape. Red tape represents.

que é burocracia? Você está muito familiarizado com a burocracia. A burocracia representa.

Official rules or processes, but that  seem unnecessary. So when you have to  

Regras ou processos oficiais, mas que parecem desnecessários. Então, quando você precisa

do something simple like change your address  and you have to fill out seven different forms  

fazer algo simples como mudar seu endereço e preencher sete formulários diferentes

and mail them to seven different people,  doesn't that seem a little unnecessary?

e enviá-los para sete pessoas diferentes, isso não parece um pouco desnecessário?

So you can say, oh, there's so much red  tape, red tape. We usually use this when  

Então você pode dizer, oh, há tanta burocracia, burocracia. Geralmente usamos isso ao

dealing with the government, but you can  also use this for a large organization.

lidar com o governo, mas você também pode usar isso para uma grande organização.

Or any organization, but generally large  organizations like Google, IBM, They will  

Ou qualquer organização, mas geralmente grandes organizações como Google, IBM, elas

have a lot of red tape as well because they are so  large, they have so many different processes that  

terão muita burocracia também porque são muito grandes, têm tantos processos diferentes que

you need to follow, but many of them might seem  seem unnecessary. So let me write that for you.  

você precisa seguir, mas muitos deles podem parecer desnecessários. Então deixe-me escrever isso para você.

And to cut through the red  tape means to try to reduce it.

E cortar a burocracia significa tentar reduzi-la.

So this deal is to try to make these processes  work better, more efficient, more effective,  

Portanto, este acordo é para tentar fazer com que esses processos funcionem melhor, mais eficientes, mais eficazes

and bring together the agencies on both  sides of the border. Remember that other  

e aproximar as agências dos dois lados da fronteira. Lembre-se que outra

expression was cross-border,  so you could use that as an  

expressão era cross-border, então você poderia usar isso como um

adjective and say and bring together the  cross-border agencies, the cross-border.

adjetivo e dizer e reunir as agências cross-border, as cross-border.

Agencies now of course in Canada's  case is Canada and the US But US  

As agências agora, é claro, no caso do Canadá são o Canadá e os EUA. Mas os EUA

also shares a border with Mexico,  so it could be the US and Mexico  

também compartilham uma fronteira com o México, então pode ser os EUA e o México

could be cross-border. So whatever  country that you border with would be  

pode ser transfronteiriço. Portanto, qualquer país com o qual você faz fronteira seria

the cross-border agency or country that have  had a hand in fighting these destructive fires.

a agência ou país transfronteiriço que ajudou a combater esses incêndios destrutivos.

To have a hand in something or doing  something is an idiom and it means simply  

Participar de algo ou fazer algo é uma expressão idiomática e significa simplesmente

to be involved with something or have influence  on something. And notice in is a preposition,  

estar envolvido em algo ou ter influência sobre algo. E note in é uma preposição,

so the verb will be a gerund verb ING. But you can  also use a noun, so you might say who had a hand.

então o verbo será um verbo de gerúndio ING. Mas você também pode usar um substantivo, então pode dizer quem teve uma mão.

In the party in Fred's retirement party,  remember Fred? We all pitched in to buy  

Na festa de despedida de Fred, lembra do Fred? Todos nós ajudamos a comprar

him a present. Who had a hand in the party who  had Because remember to have our verb is have.  

um presente para ele. Quem participou da festa quem teve Porque lembre-se de ter nosso verbo é ter.

So this is have in the past. Simple. Who had  a hand, A hand in the party in Fred's party?

Então isso é no passado. Simples. Quem teve uma mão, Uma mão na festa na festa do Fred?

And then I could say, oh, I had a hand in  planning Fred's party. So this simply means  

E então eu poderia dizer, oh, eu ajudei no planejamento da festa de Fred. Então, isso simplesmente significa   que

you're involved in it, or do you influence it  in some way? So maybe you were responsible for  

você está envolvido nisso ou o influencia de alguma forma? Então, talvez você tenha sido responsável por

deciding what present to buy Fred so you  had a hand in the party. Let's continue.

decidir que presente comprar para Fred para  participar da festa. Vamos continuar.

The deal also calls for better  information sharing so that both  

O acordo também exige um melhor compartilhamento de informações para que ambos os

countries can stop a fire quell a fire  before it spirals out of control. When  

países possam impedir um incêndio antes que ele fique fora de controle. Quando

something spirals out of control,  it simply loses control quickly.

algo sai do controle, simplesmente perde o controle rapidamente.

And it implies that it's difficult to bring it  back under control. So to lose control quickly,  

E isso implica que é difícil controlá-lo. Portanto, para perder o controle rapidamente,

lose control quickly. You can use this  in workplace situations because let's  

perca o controle rapidamente. Você pode usar isso em situações de trabalho porque,

say you're having a meeting and you're  negotiating something during this meeting.

digamos  que você está em uma reunião e está negociando algo durante essa reunião.

You could say our negotiations spiraled out  of control, which means you lost control of  

Você poderia dizer que nossas negociações saíram do controle, o que significa que você perdeu o controle

the negotiations. So maybe you wanted  to offer a certain amount and then.

das negociações. Então, talvez você queira oferecer uma determinada quantia e depois.

Now everyone is talking about an amount that  is a lot higher than you wanted to offer.  

Agora todo mundo está falando sobre um valor muito maior do que você queria oferecer.

So your control over that negotiation,  over the amount that you wanted to pay,  

Então, seu controle sobre essa negociação, sobre o valor que você queria pagar,

you lost control over that, and  you lost control quickly. So it  

você perdeu o controle sobre isso e perdeu o controle rapidamente. Então

spiraled out of control. For example,  our negotiations spiraled out of control.

ficou fora de controle. Por exemplo, nossas negociações saíram do controle.

Are you enjoying this lesson? If so, I want to  tell you about the Finally Fluent Academy. This  

Você está gostando desta lição? Se sim, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente. Este

is my premium training program where we study  native English speakers on TV, movies, YouTube  

é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, filmes, YouTube

and the news so you can improve your listening  skills of fast English. Add all these natural  

e notícias para que você possa melhorar suas habilidades de escuta  de inglês rápido. Adicione todas essas

and advanced expressions to your speech and  learn how to communicate your ideas fluently and  

expressões naturais   e avançadas ao seu discurso e aprenda a comunicar suas ideias com fluência e

naturally. Plus, you'll have me as your personal  coach you can look in the description for.

naturalidade. Além disso, você me terá como seu treinador pessoal, o que você pode procurar na descrição.

A link on how to join. Now let's continue  with our lesson. For example, Canada will  

Um link sobre como participar. Agora vamos continuar com nossa lição. Por exemplo, o Canadá

now have easy access to sophisticated US  satellite data that can identify fires.  

agora terá acesso fácil a dados sofisticados de satélite dos EUA que podem identificar incêndios.

The deal comes as Canada grapples with  a record-breaking wildfire season.

O acordo ocorre no momento em que o Canadá enfrenta uma temporada recorde de incêndios florestais.

To grapple with is another way of saying  to deal with, to deal with, and we use this  

Lidar com é outra forma de dizer lidar com, lidar com, e usamos isso

with something negative. You grapple  with a problem, an issue to grapple with.

com algo negativo. Você lida com um problema, uma questão com a qual lidar.

So you might say we're grappling with  the negotiations, we're dealing with the  

Então, você pode dizer que estamos lidando com as  negociações, estamos lidando com as

negotiations. And because I already explained that  the negotiations have spiraled out of control,  

negociações. E como já expliquei que as negociações saíram do controle,

you know that there's something negative  there. We're grappling with the negotiations.

você sabe que há algo negativo aí. Estamos lutando com as negociações.

The US has already deployed more  than 1500 firefighters. Deploy  

Os EUA já mobilizaram mais de 1.500 bombeiros. Implantar

is a verb to mean when you move  either people or resources from  

é um verbo que significa quando você move pessoas ou recursos de

one location to another in order  to support that other location.

um local para outro para  dar suporte a esse outro local.

So here you can deploy the firefighters because  they're people. You can also deploy resources,  

Então aqui você pode colocar os bombeiros porque eles são pessoas. Você também pode implantar recursos,

deploy support, deploy food, deploy aid. So  to deploy you move from one place to another.  

implantar suporte, implantar alimentos, implantar ajuda. Portanto, para implantar, você se move de um lugar para outro.

It can be within a country as well, so Texas  deployed resources to California for example,  

Pode ser dentro de um país também, então o Texas implantou recursos para a Califórnia, por exemplo,

but we commonly see this when 1  country deploys it to another.

mas geralmente vemos isso quando um país os implanta em outro.

The US has already deployed more  than 1500 firefighters to Canada  

Os EUA já enviaram mais de 1.500 bombeiros para o Canadá

to help local authorities. Canada has received  support from other countries like Australia,  

para ajudar as autoridades locais. O Canadá recebeu apoio de outros países como Austrália,

Chile and South Africa. Thank you to those  countries. We appreciate the support.

Chile e África do Sul. Obrigado a esses países. Agradecemos o apoio.

Here, Canada's receiving the support. But you  could say Australia deployed support to Canada.  

Aqui, o Canadá está recebendo o apoio. Mas você poderia dizer que a Austrália implantou suporte para o Canadá. O

Chile deployed support to Canada. Just like here,  the US deployed these resources, the firefighters  

Chile enviou apoio ao Canadá. Assim como aqui, os EUA enviaram esses recursos, os bombeiros

to Canada. Canadian firefighters have helped out  the neighbors in years past, the neighbors being.

para o Canadá. Os bombeiros canadenses ajudaram os vizinhos nos últimos anos, sendo os vizinhos.

The US, they're our neighbors to the South and  where their neighbors to the north here help  

Os EUA, eles são nossos vizinhos do sul e onde seus vizinhos do norte aqui

out. This is an optional phrasal verb. Notice  here is a phrasal verb because you have the  

ajudam  . Este é um phrasal verb opcional. Observe aqui está um phrasal verb porque você tem o

verb help and you have the preposition  out. You don't need out. It's optional.  

verbo help e a preposição out. Você não precisa sair. É opcional.

You can simply say Canadian firefighters  have helped the neighbors in years past.

Você pode simplesmente dizer que os bombeiros canadenses ajudaram os vizinhos nos últimos anos.

Have helped. It's simply optional. Can you help  me out? Can you help me? There's no difference  

Ajudou. É simplesmente opcional. Você pode me ajudar? Pode me ajudar? Não há diferença

there. Can you help me out? Can you help me? But  if you do use the phrasal verb, make sure you  

aí. Você pode me ajudar? Pode me ajudar? Mas se você usar o phrasal verb, certifique-se de

know the correct placement, because you can't  say Can you help out me? Can you help out me?

saber a colocação correta, porque você não pode dizer Can you help out? Você pode me ajudar?

That's incorrect because the pronoun needs  to come between help and out. Can you help  

Isso está incorreto porque o pronome precisa ficar entre ajuda e saída. Você pode

me out? Can you help me? So if you're  not too sure about sentence structure,  

me ajudar? Pode me ajudar? Portanto, se você não tiver muita certeza sobre a estrutura da frase,

just use the verb form so you don't make any  grammatical mistakes. In 2020, for example,  

use apenas a forma verbal para não cometer erros gramaticais. Em 2020, por exemplo,

Canadian firefighters were deployed to the  northwestern US. So remember, Canada sends.

bombeiros canadenses foram mobilizados para o noroeste dos Estados Unidos. Então lembre-se, o Canadá envia.

The firefighters and the US receives  the firefighters because we used  

Os bombeiros e os EUA recebem os bombeiros porque usamos

the verb deploy deploy during a  particularly ugly wildfire season.  

o verbo implantar implantar durante uma temporada de incêndios florestais particularmente feia.

This is the kind of thing that Canada and the US  can do together. We will always have your back,  

Esse é o tipo de coisa que o Canadá e os EUA podem fazer juntos. Sempre estaremos com você,

Cohen said. And remember, Cohen is the  ambassador to Canada, so he is an American.

disse Cohen. E lembre-se, Cohen é o embaixador no Canadá, então ele é americano.

And the ambassador, the US ambassador  to Canada. So Cohen is saying we,  

E o embaixador, o embaixador dos EUA no Canadá. Portanto, Cohen está dizendo que nós,

the United States, will always have your  Canada's back. So let me write that because  

os Estados Unidos, sempre protegeremos seu Canadá. Então, deixe-me escrever isso porque

I want to explain this expression to have one's  back so the US will always have Canada's back.

quero explicar essa expressão para proteger a pessoa, para que os EUA sempre tenham as costas do Canadá.

So the expression is to have one's back. And  that's why I changed it to the US and Canada,  

Então a expressão é ter as costas. E foi por isso que mudei para os EUA e Canadá,

because I wanted you to see this possessive,  to have one's back. It's possessive. This is  

porque queria que você visse esse possessivo, para proteger alguém. É possessivo. Esta é

the expression to have one's back. And this  simply is used to say, to support. So if I say.

a expressão para ter as costas. E isso simplesmente é usado para dizer, apoiar. Então se eu disser.

I have your back. I have your  back. I'm saying I am there to  

Eu cuido de você. Eu cuido de você . Estou dizendo que estou aqui para

support you in whatever way you  need that support. Don't worry,  

apoiá-lo da maneira que precisar desse suporte. Não se preocupe,

I have your back. I have your back. So that's a  very nice thing for the US to say. We will always,  

eu cuido de você. Eu cuido de você. Isso é algo muito bom para os EUA dizerem. Nós sempre,

I like this, always have your back. So  thank you to the US for having our back.

eu gosto disso, sempre te apoiamos. Portanto, obrigado aos EUA por nos apoiar.

So you could say that thank you for so let's say  someone says don't worry I have your back you can  

Então, você poderia dizer obrigado por então digamos alguém diz não se preocupe, eu te apoio você pode

say thank you for having my back or in this case  because it was we and your I could say thank you  

dizer obrigado por me apoiar ou neste caso porque fomos nós e você eu poderia dizer obrigado

for having our back and our representing all  of Canada. So our my back thank you for is.

por me apoiar e nossa representação de todo o Canadá. Então, nossas costas, obrigado por isso.

A gerund expression because for is a preposition,  

Uma expressão de gerúndio porque for é uma preposição,

so you need the ING. Thank you for having my  back. Don't worry, I always have your back  

então você precisa do ING. Obrigado por me apoiar. Não se preocupe, sempre estarei ao seu lado

when it comes to improving your English. So you  can say thank you Jennifer, for having my back,  

quando se trata de melhorar seu inglês. Então você pode agradecer Jennifer, por me apoiar,

my back. And then you could say thank you for  having my back when it comes to teaching me.

me proteger. E então você pode agradecer por me apoiar quando se trata de me ensinar.

English because remember it's support, but  you can offer it for something specific when  

Inglês porque lembre-se que é um suporte, mas você pode oferecê-lo para algo específico

it comes to when it comes to teaching  me English. So you can put that in the  

quando se trata de me ensinar inglês. Então, você pode colocar isso nos

comments if you want to thank me for  always having your back. And that is  

comentários se quiser me agradecer por sempre estar com você. E esse é

the end of our article. So what I'll do  now is I will read the article from start  

o fim do nosso artigo. Então, o que farei agora é ler o artigo do início

to finish and this time you can focus on  my pronunciation. So I'll do that now.

ao fim e, desta vez, você pode se concentrar na minha pronúncia. Então eu vou fazer isso agora.

Canada US sign deal to better  coordinate fight against wildfires  

Canadá EUA assinam acordo para coordenar melhor a luta contra incêndios florestais   O

Natural Resources Minister Jonathan Wilkinson  and David Cohen, the US ambassador to Canada,  

ministro de Recursos Naturais, Jonathan Wilkinson , e David Cohen, embaixador dos EUA no Canadá,

signed a memorandum of understanding Thursday to  improve cross-border cooperation on wildfires.

assinaram um memorando de entendimento na quinta-feira para melhorar a cooperação transfronteiriça em incêndios florestais.

While the two countries have worked  together on an ad hoc basis for decades,  

Embora os dois países trabalhem juntos de forma ad hoc por décadas,

the New Deal formalizes that cooperation and makes  it easier for US firefighters to pitch in when  

o New Deal formaliza essa cooperação e torna  mais fácil para os bombeiros dos EUA ajudarem quando   o

Canada needs them to quell a fire and vice versa.  As part of the deal, there's now a new framework  

Canadá precisa deles para apagar um incêndio e vice-versa. Como parte do acordo, agora existe uma nova estrutura

that stipulates how firefighting resources  will be exchanged between the two countries.

que estipula como os recursos de combate a incêndios serão trocados entre os dois países.

The deal is designed to cut through red  tape and bring together the agencies  

O acordo foi concebido para reduzir a burocracia e reunir as agências

on both sides of the border that have a  hand in fighting these destructive fires.  

de ambos os lados da fronteira que têm participação no combate a esses incêndios destrutivos.

The deal also calls for better  information sharing so that both  

O acordo também exige um melhor compartilhamento de informações para que ambos os

countries can stop a fire before it  spirals out of control. For example,  

países possam impedir um incêndio antes que ele fique fora de controle. Por exemplo,   o

Canada will now have easy access to sophisticated  US satellite data that can identify fires.

Canadá agora terá acesso fácil a sofisticados dados de satélite dos EUA que podem identificar incêndios.

The deal comes as Canada grapples  with a recordbreaking wildfire season.  

O acordo ocorre no momento em que o Canadá enfrenta uma temporada recorde de incêndios florestais.

the US has already deployed more  than 1500 firefighters to Canada  

os EUA já enviaram mais de 1.500 bombeiros para o Canadá

to help local authorities. Canada has received  support from other countries like Australia,  

para ajudar as autoridades locais. O Canadá recebeu apoio de outros países como Austrália,

Chile and South Africa. Canadian firefighters  have helped out the neighbors in past years.

Chile e África do Sul. Os bombeiros canadenses ajudaram os vizinhos nos últimos anos.

In 2020, for example, Canadian firefighters  were deployed to the northwestern US during  

Em 2020, por exemplo, bombeiros canadenses foram mobilizados para o noroeste dos Estados Unidos durante

a particularly ugly wildfire season.  This is the kind of thing that Canada  

uma temporada de incêndios florestais particularmente feia. Esse é o tipo de coisa que o Canadá

and the US can do together. We will  always have your back, Cohen said.

e os EUA podem fazer juntos. Sempre estaremos com você, disse Cohen.

Amazing job with that article. Now feel free  to hit pause, take a break, go get a cup of  

Trabalho incrível com esse artigo. Agora sinta-se à vontade para pausar, fazer uma pausa, tomar uma xícara de

coffee or tea. Review the vocabulary you just  learned, and when you're ready, hit play. And  

café ou chá. Revise o vocabulário que você acabou de aprender e, quando estiver pronto, aperte o play. E

we'll continue on with the next article U.S.  President Joe Biden touches down in Ottawa.

continuaremos com o próximo artigo  O presidente dos EUA, Joe Biden, aterrissa em Ottawa.

First, let's talk about this phrasal  verb touchdown, and notice we have an  

Primeiro, vamos falar sobre esse phrasal verb touchdown e observe que temos um

S on it because it's conjugated with Joe  Biden, which represents the subject he.

S nele porque é conjugado com Joe Biden, que representa o sujeito he.

U.S. President Joe Biden. He touches down in  

Presidente dos Estados Unidos, Joe Biden. Ele pousa em

Ottawa. Now to touchdown. This means  to land and we use it specifically for  

Ottawa. Agora para o touchdown. Isso significa pousar e usamos especificamente para

a plane as an example. I could say my plane  just touched down, which means my plane just.

um avião como exemplo. Eu poderia dizer que meu avião acabou de pousar, o que significa que meu avião acabou de pousar.

Landed. To be honest, I would say  that landed is more common than  

Pousado. Para ser honesto, eu diria que pousou é mais comum do que

using the phrasal verb touchdown. So if  you're already comfortable with using,  

usar o phrasal verb touchdown. Então, se você já está confortável com o uso, a

what time does your plane land? My plane just  landed. I say keep using it, but at least now  

que horas seu avião pousa? Meu avião acabou de pousar. Eu digo para continuar usando, mas pelo menos agora

you know what it means when you see it. OK, let's  continue on and talk about his trip in Canada.

você sabe o que significa quando o vê. OK, vamos continuar e falar sobre a viagem dele no Canadá. O

U.S. President Joe Biden  arrived Thursday evening in  

presidente dos EUA, Joe Biden , chegou na noite de quinta-feira em

Ottawa for a whirlwind 27 hour visit.  Now, first I want to point out that  

Ottawa para uma visita rápida de 27 horas. Agora, primeiro quero ressaltar que

for everyone who doesn't know the capital city  of Canada is Ottawa. It is not Toronto. I think  

para todos que não conhecem a capital do Canadá é Ottawa. Não é Toronto. Acho que

probably 90% of people think the capital city in  Canada is Toronto. That's just not true Ottawa.

provavelmente 90% das pessoas acham que a capital do Canadá é Toronto. Isso não é verdade Ottawa.

Is the capital city, which is where all the  official government business takes place,  

É a capital, onde acontecem todos os negócios oficiais do governo,

and which is why President Joe Biden is visiting  

e é por isso que o presidente Joe Biden está visitando

Ottawa and not Toronto. Toronto  is Canada's largest city,  

Ottawa e não Toronto. Toronto é a maior cidade do Canadá,

OK, so make sure you know that the next time  someone asks you about the capital of Canada.

OK, então certifique-se de saber disso na próxima vez que alguém perguntar sobre a capital do Canadá.

Arrives Thursday evening in Ottawa  for a whirlwind 27 hour visit. OK,  

Chega quinta-feira à noite em Ottawa para uma visita rápida de 27 horas. OK,

what is a whirlwind? Whirlwind pronunciation  Whirlwind A whirlwind. Now this is being used  

o que é um redemoinho? Pronúncia do redemoinho Redemoinho Um redemoinho. Agora, isso está sendo usado

as an adjective and we often describe an event.

como um adjetivo e frequentemente descrevemos um evento.

Like a visit, a meeting, a vacation,  a conference as a whirlwind vacation,  

Como uma visita, uma reunião, férias, uma conferência como férias rápidas,   uma

a whirlwind conference, a whirlwind meeting, a  whirlwind visit is simply a visit where many,  

conferência rápida, uma reunião rápida, uma visita rápida é simplesmente uma visita onde muitas,

many things happen in a short  period of time. So very.

muitas coisas acontecem em um curto período de tempo. Muito mesmo.

Active, many different activities. So he's  going to go to a lot of different places,  

Ativo, muitas atividades diferentes. Então ele vai para muitos lugares diferentes,

meet a lot of different people as well. And that's  why you could describe your vacation or a meeting  

conhece muitas pessoas diferentes também. E é por isso que você poderia descrever suas férias ou uma reunião

or a conference or even your summer. I had a  whirlwind summer. It implies that you did many,  

ou uma conferência ou até mesmo seu verão. Tive um verão turbulento. Isso implica que você fez muitas,

many different things. You saw many, many  different people. So I would say busy, eventful.

muitas coisas diferentes. Você viu muitas, muitas pessoas diferentes. Então eu diria ocupado, agitado.

See lots of people things. That's how I  would describe it. And this is an adjective,  

Veja muitas coisas de pessoas. É assim que eu o descreveria. E isso é um adjetivo,

so that's an adjective. So as an adjective,  you would put it before what you're describing.

então isso é um adjetivo. Portanto, como adjetivo, você o colocaria antes do que está descrevendo.

Expected to focus on both the friendly and  thorny aspects of the Canada US relationship. OK,  

Espera-se que se concentre nos aspectos amigáveis ​​e espinhosos da relação Canadá-EUA. OK,

so friendly. You know what that means.  What about thorny? Well, Thorn is.

muito amigável. Você sabe o que isso significa. E o espinhoso? Bem, Thorn é.

Something very sharp and a thorn hurts you. So  that's kind of what you want to imagine. Those  

Algo muito afiado e um espinho machuca você. Então é mais ou menos isso que você quer imaginar. Esses

aspects of the relationship that are thorny, that  can hurt you. So in this case, I would just say  

aspectos do relacionamento que são espinhosos, que podem prejudicá-lo. Então, neste caso, eu diria apenas

the positive aspects of the relationship, that's  the friendly aspects and then the thorny are the  

os aspectos positivos do relacionamento, que são os aspectos amigáveis ​​e, em seguida, os espinhosos são os

negative aspects of the relationship because  obviously these two countries probably don't.

aspectos negativos do relacionamento porque obviamente esses dois países provavelmente não.

Share the same opinion on every single topic.  They probably have some debate that they're going  

Compartilhe a mesma opinião em todos os tópicos. Eles provavelmente têm algum debate que

to have as well. So that would be, I would just  summarize it as negative, negative, so you could  

terão   também. Então, eu apenas resumiria como negativo, negativo, para que você pudesse

describe your relationship. I have a thorny  relationship with my boss, with my coworker,  

descrever seu relacionamento. Eu tenho um relacionamento  espinhoso com meu chefe, com meu colega de trabalho,

so you're saying you know it's negative. There are  things that hurt each other in that relationship.

então você está dizendo que sabe que é negativo. Há coisas que machucam um ao outro nesse relacionamento.

OK, thorny aspects of the Canada US relationship.  I don't know what those aspects are, I guess right  

OK, aspectos espinhosos da relação Canadá-EUA. Não sei quais são esses aspectos, acho que bem

here, including protectionism and migration  on both sides of the border. So I'm not sure  

aqui, incluindo protecionismo e migração em ambos os lados da fronteira. Portanto, não tenho certeza

if these are the friendly aspects or the thorny  aspects. They don't really specify. Now actually,  

se esses são os aspectos amigáveis ​​ou espinhosos . Eles realmente não especificam. Agora, na verdade,

before we move on, I want to talk  about the pronunciation of Canada.

antes de prosseguirmos, quero falar sobre a pronúncia do Canadá.

Because I actually hear a lot of mispronunciation  because of syllable stress. So a lot of students  

Porque, na verdade, ouço muitos erros de pronúncia por causa do acento silábico. Portanto, muitos alunos

will put the stress on the wrong syllable or they  won't put any stress on it. So it's Canada. It's  

colocarão ênfase na sílaba errada ou não a enfatizarão. Então é o Canadá.

not Canada, Canada. Sometimes I hear that  where the da is really strong. Canada. No,  

Não é   Canadá, Canadá. Às vezes ouço que onde o da é muito forte. Canadá. Não,

Canada. Canada, OK.

Canadá. Canadá, tudo bem.

That's how you say it. Like an American.  Like a Canadian, Canada. So this, duh,  

É assim que você diz. Como um americano. Como um canadense, Canadá. Então isso, duh,

is quite sure. Canada. Canada. So now you  know the capital of Canada, the largest city,  

é bastante certo. Canadá. Canadá. Então agora você conhece a capital do Canadá, a maior cidade,

and you know how to correctly pronounce it. All  of these notes are available in a lesson PDF,  

e sabe como pronunciá-la corretamente. Todas essas notas estão disponíveis em um PDF da lição,

so you can look in the description or the  comment section to download the free lesson PDF.

então você pode procurar na descrição ou na seção de comentários para baixar o PDF da lição gratuita.

All right, let's continue on. Is quite a packed  schedule. So a packed schedule. This is just  

Tudo bem, vamos continuar. É uma agenda cheia. Agenda lotada, portanto. Esta é apenas

another way of saying busy, busy. Now you could  also think of it as crowded because you can say  

outra maneira de dizer ocupado, ocupado. Agora você também pode considerá-lo lotado porque pode dizer

the event, the event was packed, and  in this case packed means crowded.

o evento, o evento estava lotado e, neste caso, lotado significa lotado.

So there were many, many people in the event, so  you couldn't really move around. It was crowded.  

Havia muitas, muitas pessoas no evento, então você não podia se movimentar. Estava cheio.

But because we're talking about a schedule, it  really more means busy. Now honestly, you could  

Mas como estamos falando de uma programação, na verdade significa mais ocupado. Agora, honestamente, você poderia

use our same adjective as before and probably say  it's quite a whirlwind schedule, because what is  

usar nosso mesmo adjetivo de antes e provavelmente dizer  que é uma agenda turbulenta, porque o que é

a busy schedule? It's when you do lots of things,  see lots of people, meet with lots of people well.

uma agenda lotada? É quando você faz muitas coisas, vê muitas pessoas, conhece muitas pessoas também.

That's also kind of the definition of busy, right?  So you could use our other adjective, whirlwind.  

Essa também é a definição de ocupado, certo? Então você poderia usar nosso outro adjetivo, redemoinho.

Or you can use packed as well and then know  that packed can mean crowded at the same time.  

Ou você também pode usar embalado e saber que embalado pode significar lotado ao mesmo tempo.

So in terms of busy, you could  say my weekend was packed,  

Então, em termos de ocupado, você poderia dizer que meu fim de semana foi lotado,

my weekend was packed, which means it was busy.

meu fim de semana foi lotado, o que significa que foi movimentado.

Now sometimes we actually add, which is kind of  fun. I like saying this. We add the word action  

Agora, às vezes, adicionamos, o que é divertido. Eu gosto de dizer isso. Adicionamos a palavra ação

in front. Oh, my weekend was action-packed. You  don't have to say that, you can simply say packed,  

na frente. Oh, meu fim de semana foi cheio de ação. Você não precisa dizer isso, basta dizer embalado,

but that's just an option. action-packed or  packed. All right, it was quite a packed schedule  

mas é apenas uma opção. cheio de ação ou cheio. Tudo bem, era uma agenda bastante lotada

for a short trip, said White House National  Security Council spokesman. That's a long title.

para uma viagem curta, disse o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca. É um título longo.

John Kirby on Wednesday.  

John Kirby na quarta-feira.

This is a meaningful visit. Canada is one of the  United States closest allies. Notice they have  

Esta é uma visita significativa. O Canadá é um dos aliados mais próximos dos Estados Unidos. Observe que eles têm

this apostrophe. This is to show possession. Then  United States closest allies and friends. So the  

este apóstrofo. Isso é para mostrar posse. Em seguida, os aliados e amigos mais próximos dos Estados Unidos. Portanto, os

allies belongs to the United States. The friends  belong to the United States. So that's why now.

aliados pertencem aos Estados Unidos. Os amigos pertencem aos Estados Unidos. Então é por isso agora.

Generally with possession, I would say  that's my friend's shirt. So that is when  

Geralmente com posse, eu diria que é a camisa do meu amigo. Então é aí que

I'm talking about my one friend, right? So my  one friend, singular. Now this S is not plural,  

estou falando sobre meu único amigo, certo? Então, meu único amigo, singular. Agora esse S não é plural,

is to show possession is to show the shirt  belongs to my friend. OK, now I could say.

é para mostrar posse é para mostrar que a camisa pertence ao meu amigo. OK, agora eu poderia dizer.

That's my friends because I can say my friends  and it could be plural. That's my friends. What  

São meus amigos porque posso dizer meus amigos e pode ser plural. Isso é meus amigos. O que

could be a multiple item belonging to my friends?  That's my friend's dog. OK, let's say I have two  

poderia ser um item múltiplo pertencente a meus amigos? Esse é o cachorro do meu amigo. OK, digamos que eu tenha dois

friends and they live in the same house and they  share one dog. So the dog belongs to my friends.

amigos e eles morem na mesma casa e compartilhem um cachorro. Então o cachorro pertence aos meus amigos.

Two friends, plural. But I just put the  apostrophe here because there is already  

Dois amigos, plural. Mas acabei de colocar o apóstrofo aqui porque já existe

an S so I don't need to put another S because  that looks weird, right? So you don't need to  

um S, então não preciso colocar outro S porque parece estranho, certo? Então você não precisa

put another S if it ends in an S and this is to  show possession. This is also to show possession.

colocar outro S se terminar em S e isso for para mostrar posse. Isso também é para mostrar posse.

OK, Canada is one of the United States closest  friends and allies and friends and has been  

OK, o Canadá é um dos amigos, aliados e amigos mais próximos dos Estados Unidos

now for more than 150 years. Why is it 150 years?  Because that's how long Canada has been a country.  

há mais de 150 anos. Por que são 150 anos? Porque esse é o tempo que o Canadá é um país. Já se

It's been 150, two or three years. That's why  they say more than so since we became a country.  

passaram 150, dois ou três anos. É por isso que eles dizem mais do que isso desde que nos tornamos um país.

This will be the first true  inperson bilateral meeting.

Esta será a primeira verdadeira reunião bilateral presencial.

A bilateral meeting is a meeting between  two people. So it's just another way of  

Uma reunião bilateral é uma reunião entre duas pessoas. Portanto, é apenas outra maneira

of saying two people. I don't know  why they really said it, because  

de dizer duas pessoas. Não sei por que eles realmente disseram isso, porque

it's already implied, because it's Joe Biden  and Trudeau and they're two people. Anyway,  

já está implícito, porque são Joe Biden e Trudeau e são duas pessoas. De qualquer forma,

you could say I'm having a bilateral  meeting with my boss and this implies that.

você poderia dizer que estou tendo uma reunião bilateral com meu chefe e isso implica isso.

The meeting is between you and your boss because  

A reunião é entre você e seu chefe porque

bilateral is with two people. Now  let's say it's actually my boss's  

bilateral é com duas pessoas. Agora, digamos que seja um amigo do meu chefe

friend. I can't think of anything else, so I'll  say friend. But notice this is possessive because  

. Não consigo pensar em mais nada, então direi amigo. Mas observe que isso é possessivo porque

the friend belongs to my boss. Boss already ends  in S, so I don't need to put another S there.

o amigo pertence ao meu chefe. Boss já termina em S, então não preciso colocar outro S lá.

If it were the other way around, my friend's  boss, I put's because it does not end in S  

Se fosse o contrário, patrão do meu amigo , eu colocaria porque não termina em S

and this is also showing possession. I have  a bilateral meeting with my friend's boss.  

e isso também é sinal de posse. Tenho uma reunião bilateral com o chefe do meu amigo.

OK, let me highlight that for you between  the two leaders in Canada since 2009.

OK, deixe-me destacar isso para você entre os dois líderes no Canadá desde 2009.

So we'll be the first true in person  bilateral meeting now adding in person  

Portanto, seremos a primeira reunião bilateral verdadeira pessoalmente  agora adicionando pessoalmente

because obviously in the last few years a  lot of meetings have taken place online,  

porque obviamente nos últimos anos muitas  reuniões ocorreram online,

so it suggests that it's possible  they had an online bilateral meeting.  

então sugere que é possível que eles tenham tido uma reunião bilateral online.

It's possible now. Notice we have since  since plus a specific time since 2009 since.

Agora é possível. Observe que desde desde mais um horário específico desde 2009 desde então. No

Last summer since March 5th and we use  four with a time period for two weeks,  

verão passado desde 5 de março e usamos quatro com um período de duas semanas,

two years now. In this context, 4 doesn't work.  You wouldn't replace, it will be the first.

dois anos agora. Neste contexto, 4 não funciona. Você não substituiria, será o primeiro.

In person meeting for two weeks, it doesn't  make any sense, so we can't replace it with  

Reunião presencial por duas semanas, não faz sentido, então não podemos substituí-la por

four. But I'm just letting you know that there  are specific times when you use sense or 4IN  

quatro. Mas estou apenas informando que existem momentos específicos em que você usa bom senso ou 4EM

other cases because I do see mistakes with  those. In this case we need to use sense and  

outros casos porque vejo erros nesses. Nesse caso, precisamos usar o sentido e

we're we have to have a specific time because  sense is only used with a specific time. OK?

temos que ter um horário específico porque  o sentido só é usado com um horário específico. OK?

The first year of Biden's term. So here's  another possessive The term belongs to Biden.  

O primeiro ano do mandato de Biden. Então, aqui está outro possessivo. O termo pertence a Biden.

The first year of Biden's  term focused on rebuilding  

O primeiro ano do mandato de Biden concentrou-se na reconstrução do

Canada. US relations following Trump's  divisive term in in office. All right,  

Canadá. Relações dos EUA após o mandato divisivo de Trump. Tudo bem,

let's take a look at this. Focused on rebuilding,  rebuilding. So notice a couple things. One.

vamos dar uma olhada nisso. Focado em reconstruir, reconstruir. Então observe algumas coisas. Um.

It's in the gerund form. My verb  is in the ING gerund form. Why?  

Está na forma de gerúndio. Meu verbo está na forma de gerúndio ING. Por que?

Because I have a preposition. Here on is a  preposition, and when we have a preposition,  

Porque eu tenho uma preposição. Aqui está uma preposição e, quando temos uma preposição,

you're following verb. In this case, rebuilding  needs to be in the ING in the gerund form.  

você está seguindo o verbo. Nesse caso, a reconstrução precisa estar no ING na forma de gerúndio.

So that's our gerund. So I'll just write  that out for you. Preposition plus gerund.

Então esse é o nosso gerúndio. Vou escrever isso para você. Preposição mais gerúndio.

Now we have a re in front of  building to say is happening again,  

Agora temos um incêndio na frente do prédio para dizer que está acontecendo de novo,

so we're building it again, you might  say. Jennifer, this lesson was awesome,  

então estamos construindo de novo, você pode dizer. Jennifer, esta aula foi incrível,

but I need to re watch it. I need to watch  it again. Why? Well, because you need to  

mas preciso assistir novamente. Preciso assistir de novo. Por que? Bem, porque você precisa

practice everything I'm teaching you in  this lesson, right? I need to re watch.

praticar tudo o que estou ensinando nesta lição, certo? Eu preciso reassistir.

This lesson at least three times to really fully  learn everything I'm teaching you in this lesson  

Esta lição pelo menos três vezes para realmente aprender tudo o que estou ensinando nesta lição

because I'm going quite fast, aren't I? So this  means watch again and notice for pronunciation  

porque estou indo muito rápido, não estou? Portanto, isso significa assistir novamente e observar a pronúncia

re E I'm not doing like a  schwa sound. Ruh ruh ruh watch.

re E Não estou fazendo um som schwa. Ruh ruh ruh relógio.

American pronunciation. We love our  unstressed schwa sound in our throat here,  

pronúncia americana. Adoramos nosso som schwa átono em nossa garganta aqui,

but I'm not doing that. This is  a full E re rewatch, rewatch.  

mas não estou fazendo isso. Esta é uma repetição completa de E reassistir, reassistir.

Watch it again. So hopefully you rewatch this  lesson. Let me know if you're going to rewatch it.  

Assista novamente. Espero que você assista novamente a aula. Deixe-me saber se você vai assistir novamente.

OK, let's talk about this divisive,  divisive, visive, divisive, divisive.

OK, vamos falar sobre isso divisivo, divisivo, visivo, divisivo, divisivo. O

Trump's divisive term in office, divisive,  comes from the word division. Division,  

termo divisivo de Trump no cargo, divisivo, vem da palavra divisão. Divisão,

which also comes from the word divided.  When people are divided, when there's  

que também vem da palavra dividida. Quando as pessoas estão divididas, quando há

division between a group of people, it means some  people think this and other people think that.

divisão entre um grupo de pessoas, significa que algumas pessoas pensam isso e outras pensam aquilo.

And divisive is the adjective that's describing  that as an example. I could say his policy is  

E divisivo é o adjetivo que descreve isso como um exemplo. Eu poderia dizer que a política dele é

very divisive. It causes some people to  be here and other people to be here. It  

muito divisiva. Isso faz com que algumas pessoas estejam aqui e outras aqui. Isso

causes division. It divides people. So  it's implying that Trump caused division  

causa divisão. Isso divide as pessoas. Portanto, está insinuando que Trump causou divisão

between the United States and Canada, or at  least their relationship. Let's continue on.

entre os Estados Unidos e o Canadá, ou pelo menos no relacionamento deles. Vamos continuar.

The second focused on meeting obligations, The  second, remember here we are talking about the  

O segundo focou no cumprimento das obrigações. O segundo, lembre-se aqui que estamos falando do

first year of Biden's term. Now we're talking  about the second, the second year of Biden's term,  

primeiro ano do mandato de Biden. Agora estamos falando sobre o segundo, o segundo ano do mandato de Biden,

The 2nd focused on meeting obligations. So again,  on is our preposition. So we have our Jaron here,  

O 2º focado em cumprir obrigações. Novamente, on é nossa preposição. Então temos nosso Jaron aqui,

meeting obligations.

cumprindo obrigações.

Including prioritizing orderly and safe  migration through regular pathways, Kirby said,  

Incluindo priorizar a migração ordenada e segura por meio de caminhos regulares, disse Kirby,

now heading into the third, the third year  of his term. Heading into. We use the word  

agora entrando no terceiro, terceiro ano de seu mandato. Indo para dentro. Usamos a palavra

head as a replacement to the word go, so  you could say going into the third term.

cabeça como um substituto para a palavra ir, então você poderia dizer indo para o terceiro termo.

Going or I guess in this case you might want to  think of it as entering, but go, there's movement,  

Indo ou acho que neste caso você pode querer pensar nisso como entrar, mas vá, tem movimento,

right? And enter, there's movement as well. I'm  going into the store. I'm entering the store now.  

certo? E entra, tem movimento também. Estou entrando na loja. Estou entrando na loja agora.

We do use head a lot. You could say I'm heading  to the store. When do you head to the airport?

Nós usamos muito a cabeça. Você poderia dizer que estou indo para a loja. Quando você vai para o aeroporto?

And in this case, it means go. I'm  going to the store. When do you go to  

E, neste caso, significa ir. Eu estou indo para a loja. Quando você vai para

the airport? It's extremely common.  It sounds very natural. Americans,  

o aeroporto? É extremamente comum. Parece muito natural. Americanos,

we love saying head as a replacement for go. So  you can start with these two expressions and then  

adoramos dizer cabeça em vez de ir. Portanto, você pode começar com essas duas expressões e

add on some more to your vocabulary once you get  comfortable with them. Now heading into the third.

adicionar um pouco mais ao seu vocabulário assim que se familiarizar com elas. Agora indo para o terceiro.

This visit is about taking stock  of what we've done, where we are,  

Esta visita é para fazer um balanço do que fizemos, onde estamos,   o

what we need to prioritize for the future,  OK? When you take stock of something,  

que precisamos priorizar para o futuro, OK? Quando você faz um balanço de algo,

you basically assess the current situation.  So you might say we need to take stock of  

você basicamente avalia a situação atual. Então, você pode dizer que precisamos fazer um balanço de

our finances. So you need to think about your  current financial situation and then perhaps.

nossas finanças. Então você precisa pensar sobre sua situação financeira atual e talvez.

The recent past of it and then going into the near  future as well. So the current situation including  

O passado recente dele e, em seguida, indo para o futuro próximo também. Portanto, a situação atual, incluindo

the past and the present. So let me just write  that out for you. Let's take stock or we need to,  

o passado e o presente. Então deixe-me apenas escrever isso para você. Vamos fazer um balanço ou precisamos,

we need to take stock of our financial situation.

precisamos fazer um balanço de nossa situação financeira.

As I said, I think the best replacement  would be assess. When you assess something,  

Como eu disse, acho que a melhor substituição seria avaliar. Quando você avalia algo,

you think about the current situation. So  assess, think about the current situation.  

você pensa sobre a situação atual. Portanto, avalie, pense na situação atual.

And in this case it's the current situation  

E neste caso é a situação atual

of your financial situation. A little bit  confusing, They're using situation twice.

da sua situação financeira. Um pouco confuso. Eles estão usando a situação duas vezes.

So this visit is about taking stock of what  we've done, so assessing what we've done,  

Portanto, esta visita é para fazer um balanço do que fizemos, avaliando o que fizemos,

where we are, and what we need  to prioritize for the future.  

onde estamos e o que precisamos priorizar para o futuro.

So far, neither the White House nor the Prime  Minister's Office have confirmed if there will  

Até agora, nem a Casa Branca nem o gabinete do primeiro-ministro confirmaram se

be any impromptu stomps during the trip.  All right, let's take a look at neither.

haverá batidas improvisadas durante a viagem. Tudo bem, vamos dar uma olhada em nenhum dos dois.

Norm, I did create a separate video  on neither nor because I hear a lot  

Norm, criei um vídeo separado para nenhum dos dois nem porque ouço

of mistakes with it. So I'll put the  link to that video in the comment,  

muitos  erros nele. Vou colocar o link desse vídeo no comentário,

but just know that neither is used when it's  negative, so it's saying not the White House.

mas saiba que nenhum dos dois é usado quando é negativo, então está dizendo que não é a Casa Branca.

And not the Prime Minister. So it's negative for  the White House and it's also negative for the  

E não o primeiro-ministro. Portanto, é negativo para a Casa Branca e também é negativo para o

Prime Minister. That's what I'll say now, just  because I do already have that full lesson on  

primeiro-ministro. É isso que vou dizer agora, só porque já tenho essa lição completa sobre

it. So I will just say link to lesson in the video  description on neither nor. It's a great video.

isso. Portanto, direi apenas o link para a lição na descrição do vídeo em nenhum nem. É um ótimo vídeo.

And I highly suggest you watch it.  

E eu sugiro que você assista.

Okay, so you can watch that when you have  time. It's a pretty short video as well.  

Ok, então você pode assistir quando tiver tempo. É um vídeo bem curto também.

Just trying to get this. Let me just put this  on a separate line for you neither. Whoopsie,  

Apenas tentando obter isso. Deixe-me colocar isso em uma linha separada para você também. Whoopsie,

neither nor. Oh okay, got it. Ooh.

nem nem. Ok, entendi. Ooh.

So far, neither the White House nor the Prime  Minister's Office have confirmed if there will  

Até agora, nem a Casa Branca nem o Gabinete do Primeiro Ministro confirmaram se

be any impromptu stops. What was an impromptu  stop? It's an unplanned stop. Unplanned,  

haverá paradas improvisadas. O que foi uma parada improvisada? É uma parada não planejada. Não planejado,

it seems.

parece.

Like it would be obvious that there  would be unplanned stops. For example,  

Como se fosse óbvio que haveria paradas não planejadas. Por exemplo,

if you and I were going on a vacation, we wouldn't  plan out every single place, including cafes,  

se você e eu estivéssemos saindo de férias, não planejaríamos  todos os lugares, incluindo cafés,

restaurants, stores in advance and have that on an  itinerary, right? If we felt like going to a cafe,  

restaurantes, lojas com antecedência e colocaríamos isso em um itinerário, certo? Se tivéssemos vontade de ir a um café,

we would go to a cafe. Obviously that's not how  it works for the president for security reasons.

iríamos a um café. Obviamente não é assim que funciona para o presidente por questões de segurança.

Everything has to be very planned out so security  can be present. So that's why an impromptu stop  

Tudo tem que ser muito planejado para que a segurança esteja presente. É por isso que uma parada improvisada

is unlikely. But it did happen when Barack  Obama, former President Barack Obama visited  

é improvável. Mas aconteceu quando Barack Obama, o ex-presidente Barack Obama visitou

Ottawa many years ago, and that's what this  picture represents. I'll continue reading this.

Ottawa muitos anos atrás, e é isso que esta imagem representa. Vou continuar lendo isso.

So it hasn't been confirmed if there  will be any impromptu, unplanned,  

Portanto, não foi confirmado se haverá paradas improvisadas, não planejadas e

impromptu stops during the trip. Meaning  we'll have to wait and see whether there  

improvisadas durante a viagem. Ou seja, teremos que esperar para ver se

will be another Obama cookie moment. If you come  to Ottawa as a tourist, you will see this Obama  

haverá outro momento do cookie Obama. Se você vier para Ottawa como turista, verá este

cookie. It's very popular for tourists  and it's because Obama visited Canada.

cookie Obama. É muito popular entre os turistas e porque Obama visitou o Canadá.

In Ottawa, where I live, the capital remember  in 2009, and he had an impromptu stop,  

Em Ottawa, onde moro, a capital lembra em 2009, e ele fez uma parada improvisada,

an unplanned stop, So he went to our tourist  area, which is called the Byword Market. That's  

uma parada não planejada, então ele foi para nossa área turística, que se chama Byword Market. Isso é

just an area of the city in our historic  downtown where the tourists generally go.

apenas uma área da cidade em nosso centro histórico para onde os turistas costumam ir.

And he went to a bakery and he bought  a cookie from that bakery. Remember,  

E ele foi a uma padaria e comprou um biscoito dessa padaria. Lembre-se,

this happened in 2009. Today,  if you go into that bakery,  

isso aconteceu em 2009. Hoje, se você entrar naquela padaria,

there are pictures of Obama everywhere,  Like this picture is from the bakery.

há fotos de Obama por toda parte, como se esta foto fosse da padaria.

And this is a television. What I'm pointing  out with my mouse is a television. And it  

E esta é uma televisão. O que estou apontando com meu mouse é uma televisão. E

plays over and over again. Barack Obama's trip  in Canada from 2009 is pretty funny because  

toca repetidamente. A viagem de Barack Obama no Canadá em 2009 é bem engraçada porque

even now it's a big tourist attraction  in Ottawa to come see this Obama cookie.

até agora é uma grande atração turística em Ottawa vir ver esse biscoito de Obama.

So if Biden makes an impromptu stop, maybe  we'll have a Biden cookie in Ottawa as well,  

Portanto, se Biden fizer uma parada improvisada, talvez teremos um biscoito Biden em Ottawa também

or something like that. OK, we'll have  to wait and see if there'll be another  

ou algo assim. OK, teremos que esperar para ver se haverá outro

Obama cookie moment when then U.S.  President Barack Obama popped into a  

momento do biscoito Obama quando o então presidente dos EUA , Barack Obama, apareceu em uma

bakery in the Byword Market during his 2009  trip. I like this phrasal verb to pop into.

padaria no Byword Market durante sua viagem de 2009 . Eu gosto deste verbo frasal para aparecer.

When you pop into a store, a cafe, a bakery, in  Obama's case, it means you just enter quickly. So  

Quando você entra em uma loja, um café, uma padaria, no caso de Obama, significa que você entra rapidamente. Então

you just go in, you get your cookie and you leave.  So most likely you're not going to stay for two  

você entra, pega seu cookie e vai embora. Então, muito provavelmente você não vai ficar duas

hours and have lunch with a friend, You're just  going to get something and leave. So if you're  

horas e almoçar com um amigo. Você só vai pegar alguma coisa e ir embora. Então, se você está

with your husband or wife  or a friend, you might say.

com seu marido ou esposa ou um amigo, você pode dizer.

Is it OK if we pop into this store  I need to buy and then you can just  

Tudo bem se entrarmos nesta loja Preciso comprar e você pode simplesmente

tell whatever you want to buy? OK, Now when  you say pop into your friend, your husband,  

dizer o que quer comprar? OK, agora, quando você disser para seu amigo, seu marido,

your wife, they understand that is going to  be quick. So even if you're on a schedule,  

sua esposa, eles entendem que será  rápido. Portanto, mesmo se você estiver em um horário,

they know OK, it's not going to take a long time.

eles sabem que tudo bem, não vai demorar muito.

So if someone asked you like, oh, did you visit  the museum when you were in Ottawa? You might say  

Então, se alguém perguntar a você, oh, você visitou o museu quando estava em Ottawa? Você pode dizer

we popped in, we popped in, which means you didn't  spend a very long time. So this is the same as  

nós aparecemos, nós aparecemos, o que significa que você não gastou muito tempo. Isso é o mesmo que

saying visited quickly. We popped in, we just took  a few pictures, looked around, but we had another.

dizer visitou rapidamente. Entramos, apenas tiramos algumas fotos, olhamos em volta, mas tínhamos outra.

Appointment to get to. We just popped in, so we  use this a lot when you're going to stores. Or you  

Nomeação para chegar. Acabamos de chegar, então usamos muito isso quando você vai às lojas. Ou você

might go pop into a friend's house, which means  you visit that friend for a brief period of time.  

pode entrar na casa de um amigo, o que significa que você visita esse amigo por um breve período de tempo.

So my friend popped in on.

Então meu amigo apareceu.

Over the weekend. Just sometime over the weekend.  Oh, my friend popped in over the weekend,  

No final de semana. Apenas em algum momento do fim de semana. Oh, minha amiga apareceu no fim de semana,

so she visited me quickly. That's what it  implies. And that's the end of the article.  

então ela me visitou rapidamente. Isso é o que significa. E esse é o fim do artigo.

So now I'll read the article from start to  finish so you can focus on my pronunciation.  

Agora vou ler o artigo do começo ao fim para que você possa se concentrar na minha pronúncia. O

U.S. President Joe Biden touches down in Ottawa.

presidente dos EUA, Joe Biden, pousa em Ottawa. O

U.S. President Joe Biden arrived Thursday  evening in Ottawa for a whirlwind 27  

presidente dos EUA, Joe Biden, chegou na quinta-feira à noite em Ottawa para uma visita rápida de 27

hour visit expected to focus on both the  friendly and thorny aspects of the Canada  

horas que deve se concentrar nos aspectos amigáveis ​​e espinhosos do

US relationship, including protectionism  and migration on both sides of the border.

relacionamento Canadá  EUA, incluindo protecionismo e migração em ambos os lados da fronteira.

Is quite a packed schedule for a short trip,  said White House National Security Council  

É uma agenda lotada para uma viagem curta, disse o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca,

spokesman John Kirby on Wednesday. This is a  meaningful visit. Canada is one of the United  

John Kirby, na quarta-feira. Esta é uma visita significativa. O Canadá é um dos

States closest allies and friends and has  been now for more than 150 years. This will  

aliados e amigos mais próximos dos Estados Unidos há mais de 150 anos. Este

be the first true in person bilateral meeting  between the two leaders in Canada since 2009.

será o primeiro encontro bilateral verdadeiro entre os dois líderes no Canadá desde 2009.

The first year of Biden's term focused on  rebuilding Canada US relations. Following  

O primeiro ano do mandato de Biden se concentrou na reconstrução das relações Canadá-EUA. Após   o

Trump's divisive term in office, the  2nd focused on meeting obligations,  

mandato divisivo de Trump, o segundo se concentrou em cumprir as obrigações,

including prioritizing orderly and safe  migration through regular pathways, Kirby said.  

incluindo priorizar a migração ordenada e segura por meio de caminhos regulares, disse Kirby.

Now heading into the third, this visit  is about taking stock of what we've done,  

Agora indo para a terceira, esta visita é sobre fazer um balanço do que fizemos,

where we are, and what we need  to prioritize for the future.

onde estamos e o que precisamos priorizar para o futuro.

So far, neither the White House nor the  Prime Minister's office have confirmed  

Até o momento, nem a Casa Branca nem o gabinete do primeiro-ministro confirmaram

if there will be any impromptu stops during  the trip, meaning we'll have to wait and see  

se haverá paradas improvisadas durante a viagem, o que significa que teremos que esperar para ver

whether there will be another Obama cookie  moment when the US President Barack Obama,  

se haverá outro momento do cookie Obama quando o presidente dos EUA, Barack Obama,

popped into a bakery in the Byward  Market during his 2009 trip.

apareceu em uma padaria no Byward Market durante sua viagem de 2009.

Amazing job with this lesson. Now, what  was your favorite new word from this  

Trabalho incrível com esta lição. Agora, qual foi sua nova palavra favorita desta

lesson? Leave that in the comments below  and leave an example sentence. Practicing  

lição? Deixe isso nos comentários abaixo e deixe uma frase de exemplo. Praticando

your new vocabulary. And if you found this  lesson helpful, please hit the like button,  

seu novo vocabulário. E se você achou esta lição útil, clique em curtir,

share it with your friends and of  course subscribe. And before you go,  

compartilhe com seus amigos e, claro,  inscreva-se. E antes de ir,

make sure you head to my website and get  your free speaking guide. In this guide I  

certifique-se de acessar meu site e obter seu guia de conversação gratuito. Neste guia,

share 6 tips on how to speak English fluently  and confidently. And until next time, happy.

compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, feliz.

He's studying.

Ele está estudando.