PAST SIMPLE vs PRESENT PERFECT? | ALL Differences + QUIZ + PDF

In this English grammar lesson, you're going to master two of the most important verb tenses

Nesta lição de gramática inglesa, você dominará dois dos tempos verbais mais importantes

in English, and that's the past simple and the present perfect.

do inglês: o passado simples e o presente perfeito.

You're going to learn how to use them, just like a native speaker.

Você aprenderá como usá-los, como um falante nativo.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

Claro.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Let's compare 2 sentences.

Vamos comparar 2 frases.

I saw that movie.

Eu vi esse filme.

I've seen that movie.

Eu vi esse filme.

I'm sure you know that.

Tenho certeza que você sabe disso.

I saw that movie is the Past Simple, and I've seen that movie is the present Perfect.

Eu vi que o filme é o Past Simple, e vi que o filme é o Present Perfect.

Easy, right?

Fácil, certo?

Let's quickly review the structure.

Vamos revisar rapidamente a estrutura.

To form the Past Simple, you need the subject and the past simple verb, which is either

Para formar o Past Simple, você precisa do sujeito e do verbo past simple, que é

the base verb plus Ed or an irregular verb.

o verbo base mais Ed ou um verbo irregular.

In this case we have an irregular verb because it isn't.

Neste caso temos um verbo irregular porque não é.

I seed that movie with Ed, it's I saw that movie.

Eu semeio aquele filme com o Ed, é que eu vi aquele filme.

So it's an irregular past symbol.

Portanto, é um símbolo de passado irregular.

To form the present perfect, you need the subject have or has depending on the subject.

Para formar o presente perfeito, você precisa do sujeito have ou has dependendo do assunto.

And you need the past participle.

E você precisa do particípio passado.

For the subjects I, you, we and they you need, have, And for the subjects ** *** it, you

Para as disciplinas eu, você, nós e eles você precisa, tem, E para as disciplinas ***** isso, você

need has.

precisa tem.

I have seen that movie.

Eu vi esse filme. Ela

She has seen that movie.

viu esse filme.

Now let's talk about how to use these verb tenses, because native speakers use them in

Agora vamos falar sobre como usar esses tempos verbais, porque os falantes nativos os usam de

ways that most students don't use correctly.

maneiras que a maioria dos alunos não usa corretamente.

Of course the past simple is used for a completed past action.

É claro que o passado simples é usado para uma ação passada completa.

I saw that movie.

Eu vi esse filme.

But did you know that the present perfect is also used with a completed past action?

Mas você sabia que o presente perfeito também é usado com uma ação passada completa?

However, there has to be a result in the present.

No entanto, tem que haver um resultado no presente.

That's why we call it the present perfect.

É por isso que chamamos de presente perfeito.

So just remember that present completed past action but result or impact in the present.

Portanto, lembre-se de que o presente completou a ação passada, mas resultou ou impactou no presente.

Right now I've seen that movie.

Agora eu vi esse filme.

So what could be the result in the present?

Então, qual poderia ser o resultado no presente? Já

I've seen that movie so now I don't want to watch it.

vi esse filme e agora não quero assistir.

So now I can tell you about it.

Então agora posso contar a você sobre isso.

So now we can discuss it and I can share my opinion.

Então agora podemos discutir isso e posso compartilhar minha opinião.

So always remember there's a SO now with the present perfect, when is a completed past

Então lembre-se sempre que há um SO agora com o presente perfeito, quando é uma ação passada completada

action.

.

But very important native speakers rarely say the SO now it's just implied based on

Mas falantes nativos muito importantes raramente dizem o SO, agora ele está apenas implícito com base no

context.

contexto.

So your friend could invite you over and say, do you want to come over and watch Barbie

Então seu amigo poderia convidá-lo e dizer: você quer vir assistir a Barbie

tonight?

hoje à noite?

And you can reply back and say, I've seen it.

E você pode responder e dizer: eu vi .

Now your friend understands the so now you don't want to watch Barbie.

Agora seu amigo entende, então agora você não quer assistir Barbie.

You don't need to vocalize that and most native speakers will not vocalize it.

Você não precisa vocalizar isso e a maioria dos falantes nativos não vocalizará isso.

So you might say I've seen it and then ask your friend, have you seen the new Leo movie?

Então você pode dizer que vi e perguntar ao seu amigo: você viu o novo filme do Leo?

Did you notice I use the present perfect in that question?

Você notou que uso o presente perfeito nessa pergunta?

Have you seen the new Leo movie?

Você já viu o novo filme do Leo?

We also use the present perfect to talk about life experience, things we have and haven't

Também usamos o presente perfeito para falar sobre experiência de vida, coisas que fizemos e não

done in our lives until now.

fizemos em nossas vidas até agora.

For example, have you ever eaten sushi?

Por exemplo, você já comeu sushi?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi or yes I have, yes I have is the short

Para responder, você pode dizer não, não comi sushi ou sim, comi, sim, é a

form.

forma abreviada.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

O formulário completo seria sim, comi sushi.

You could add on and say I ate it last year for the first time.

Você poderia acrescentar e dizer que comi no ano passado pela primeira vez.

This is the past simple because it's a completed past action.

Este é o passado simples porque é uma ação passada completa.

You could also add on.

Você também pode adicionar.

I lived in Japan for a year.

Morei no Japão por um ano.

Again, this is the past simple, a completed past action.

Novamente, este é o passado simples, uma ação passada completa.

You do not live in Japan now.

Você não mora no Japão agora.

What if you said I've lived in Japan for a year?

E se você dissesse que moro no Japão há um ano?

This is the present perfect and it's used for an action that started in the past and

Este é o presente perfeito e é usado para uma ação que começou no passado e

continues until now and will continue into the future indefinitely.

continua até agora e continuará no futuro indefinidamente.

Now, it's important to note that you can use the present perfect or the present perfect

Agora, é importante observar que você pode usar o presente perfeito ou o presente perfeito

continuous interchangeably with three common verbs.

contínuo de forma intercambiável com três verbos comuns.

Live, work, study.

Viva, trabalhe, estude.

I've lived in Japan for a year.

Moro no Japão há um ano.

I've been living in Japan for a year.

Estou morando no Japão há um ano.

They're exactly the same.

Eles são exatamente iguais.

But this is only for those 3 verbs.

Mas isso é apenas para esses 3 verbos.

Live, work and study.

Viva, trabalhe e estude.

You could say I didn't eat sushi when I lived in Japan.

Você poderia dizer que eu não comia sushi quando morava no Japão.

This is in the past.

Isso está no passado.

Simple because it's a completed time reference.

Simples porque é uma referência de tempo completa.

It's impossible for you to eat sushi now because the whole time reference is in the past.

É impossível você comer sushi agora porque toda a referência de tempo está no passado.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Mas você também poderia dizer que ainda não comi sushi .

This is the present perfect, and it's an unfinished time reference because it's still possible

Este é o presente perfeito e é uma referência de tempo inacabado porque ainda é possível

for you to eat sushi now.

comer sushi agora.

Why?

Por que?

Because you're alive.

Porque você está vivo.

You could eat sushi tomorrow or next week, so it's an unfinished time reference.

Você poderia comer sushi amanhã ou na próxima semana, então é uma referência de tempo inacabada.

So let's review our uses for the past.

Então, vamos revisar nossos usos do passado.

Simple.

Simples.

You can use it for a completed past action or life experience with a finished time reference

Você pode usá-lo para uma ação passada completa ou experiência de vida com uma referência de tempo finalizada

for the present perfect.

para o presente perfeito.

You can use it with a completed past action, with a result in the present life experience,

Você pode usá-lo com uma ação passada completada, com resultado na experiência de vida presente,

life experience, with an unfinished time reference, and with an action that started in the past

experiência de vida, com uma referência de tempo inacabada, e com uma ação que começou no passado

and continues until now with those 3 common verbs which are live, work and study.

e continua até agora com aqueles 3 verbos comuns que são vivos, trabalhar e estudar.

Now let's review some common mistakes that I hear students make again and again with

Agora vamos revisar alguns erros comuns que ouço os alunos cometerem repetidamente com

these two very important verb tenses.

esses dois tempos verbais muito importantes.

Let's review this sentence.

Vamos revisar esta frase.

I've tried sushi last week.

Experimentei sushi na semana passada.

What's the mistake in this sentence?

Qual é o erro nesta frase?

Do you know you can't use a specific time reference last week?

Você sabia que não pode usar uma referência de horário específica na semana passada?

That's a specific time reference.

Essa é uma referência de tempo específica.

You can't use a specific time reference with the present perfect.

Você não pode usar uma referência de tempo específica com o presente perfeito.

So how would you correct this sentence?

Então, como você corrigiria esta frase?

Write it in the comments.

Escreva nos comentários.

I ate sushi last week because you have last week, you need the past.

Comi sushi na semana passada porque você comeu na semana passada, você precisa do passado.

Simple.

Simples.

Some comments specific time references are yesterday, last month, last week, last year

Algumas referências de horário específico dos comentários são ontem, mês passado, semana passada, ano passado

in 2020 at 3:30 PM.

em 2020 às 15h30.

Assuming now it's after 334 years ago on July 15th, which is in the past when I graduated

Supondo que agora seja 334 anos atrás, em 15 de julho, que está no passado quando me formei,

because you graduated at a specific time in the past, perhaps July 15th, 2020 during the

porque você se formou em um momento específico no passado, talvez em 15 de julho de 2020, durante a

meeting.

reunião.

Again, the meeting took place at a specific time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

Novamente, a reunião ocorreu em horário específico na segunda-feira às 15h30 e hoje terça-feira.

So it's in the past.

Então está no passado.

How about this sentence?

Que tal esta frase?

We've lived here since 10 years.

Moramos aqui há 10 anos.

What's the mistake?

Qual é o erro?

Do you know the mistake is confusing for or since?

Você sabe que o erro é confuso para ou desde então?

One of the most common mistakes.

Um dos erros mais comuns.

How can you fix the sentence?

Como você pode consertar a frase?

Put it in the comments.

Coloque nos comentários.

We've lived here for 10 years.

Moramos aqui há 10 anos.

We've lived here since 2013.

Moramos aqui desde 2013.

You need 4 + a duration and sense plus a starting point.

Você precisa de 4 + duração e sentido mais um ponto de partida.

2013 is the starting point for that action which continues until now because it's in

2013 é o ponto de partida para aquela ação que continua até agora porque está

the present perfect.

no presente perfeito.

Because remember you can use the present perfect or the present perfect continuous with which

Porque lembre-se que você pode usar o presente perfeito ou o presente perfeito contínuo com o qual

three verbs live, work and study.

três verbos vivem, trabalham e estudam.

You got it.

Você entendeu.

Now I'm going to quiz you to see how well you really know the past simple and the present

Agora vou fazer um teste para ver se você realmente conhece o passado simples e o presente

perfect.

perfeito.

Are you ready?

Você está pronto?

Question one.

Pergunta um.

She breakfast an hour ago.

Ela tomou café da manhã há uma hora.

Do you need the past simple or the present perfect?

Você precisa do passado simples ou do presente perfeito?

And how do you conjugate it?

E como você conjuga isso?

Put your answer in the comments.

Coloque sua resposta nos comentários.

She ate breakfast an hour ago.

Ela tomou café da manhã há uma hora.

Past simple because it's a completed past action with a specific past time reference

Passado simples porque é uma ação passada concluída com uma referência de tempo passado específica há

an hour ago.

uma hora.

And notice eat is an irregular verb.

E observe que comer é um verbo irregular.

She ate question two.

Ela comeu a pergunta dois.

You need to rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Você precisa reescrever a frase para que fique no presente perfeito.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

A frase é que ela tomou café da manhã há uma hora .

How would you rewrite this in the present perfect?

Como você reescreveria isso no presente perfeito?

Put it in the comments.

Coloque nos comentários.

She has already eaten breakfast.

Ela já tomou café da manhã.

You don't need already.

Você não precisa já.

That's optional.

Isso é opcional.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Ela tomou café da manhã e agora não está com fome.

But remember, a native speaker won't communicate that so now.

Mas lembre-se, um falante nativo não comunicará isso agora.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Então você pode simplesmente dizer que ela tomou café da manhã.

She's already eaten breakfast.

Ela já tomou café da manhã.

So you need to get rid of that past time reference.

Então você precisa se livrar dessa referência ao passado.

It can't exist with the present perfect question Three we three paintings so far.

Não pode existir com a questão do presente perfeito Três, três pinturas até agora.

Do you need the past simple or the present perfect?

Você precisa do passado simples ou do presente perfeito?

How do you conjugate it?

Como você conjuga isso?

Put the correct answer in the comments.

Coloque a resposta correta nos comentários.

We have bought 3 paintings so far.

Compramos 3 pinturas até agora.

This is in the present perfect because it's possible for you to buy more paintings.

Isso está no presente perfeito porque é possível comprar mais pinturas.

You can go to the store tomorrow or next week.

Você pode ir à loja amanhã ou na próxima semana.

So it's an unfinished time reference because you're alive.

Então é uma referência de tempo inacabada porque você está vivo.

So it's still possible for you to buy more paintings.

Então ainda é possível você comprar mais quadros.

We have bought 3 paintings so far.

Compramos 3 pinturas até agora.

Question 4.

Questão 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Reescreva esta frase para que fique no passado.

Simple.

Simples.

We have bought 3 paintings so far.

Compramos 3 pinturas até agora.

We we bought past Simple irregular verb.

Compramos o verbo irregular simples passado.

We bought 3 paintings last week, yesterday, an hour ago.

Compramos 3 pinturas na semana passada, ontem, há uma hora.

You simply need a past time reference question 5 Ling as a realtor from 2005 to 2015 do you

Você simplesmente precisa de uma pergunta de referência no passado 5 Ling como corretor de imóveis de 2005 a 2015, você

need the past simple present perfect?

precisa do passado simples presente perfeito?

Put the correct answer in the comments.

Coloque a resposta correta nos comentários.

Ling worked as a realtor because it's a completed past action.

Ling trabalhou como corretor de imóveis porque é uma ação passada concluída.

Your final question, you know what to do.

Sua pergunta final, você sabe o que fazer.

Rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Reescreva a frase para que fique no presente perfeito.

Ling has worked as a realtor and now we need since since 2005.

Ling trabalhou como corretor de imóveis e agora precisamos desde 2005.

Or we can use for for 20 years.

Ou podemos usar por 20 anos.

But because it's in the present perfect, it means Ling is still a realtor now, whereas

Mas porque está no presente perfeito, significa que Ling ainda é corretora de imóveis agora, enquanto

in the past simple she is no longer a realtor.

no passado simples ela não é mais corretora de imóveis.

How did you do with that quiz?

Como você se saiu nesse teste?

Share your score in the comments below and if you found this video helpful, please hit

Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo e se você achou este vídeo útil, clique

the like button, share it with your friends, and of course, subscribe so you're notified

no botão curtir, compartilhe com seus amigos e, claro, inscreva-se para ser notificado

every time I post a new lesson.

sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And there are many irregular verbs in English.

E existem muitos verbos irregulares em inglês.

I have a lesson summarizing the most common, so make sure you watch that lesson now because

Eu tenho uma lição que resume os mais comuns, então assista a essa lição agora porque

you need to know the irregular verbs to correctly use the past simple an the present perfect.

você precisa conhecer os verbos irregulares para usar corretamente o passado simples e o presente perfeito.

So watch the lesson right now.

Então assista a lição agora mesmo.