PAST SIMPLE vs PRESENT PERFECT? | ALL Differences + QUIZ + PDF

In this English grammar lesson, you're going to master two of the most important verb tenses

In questa lezione di grammatica inglese imparerai a padroneggiare due dei tempi verbali più importanti

in English, and that's the past simple and the present perfect.

in inglese, ovvero il passato semplice e il presente perfetto.

You're going to learn how to use them, just like a native speaker.

Imparerai come usarli, proprio come un madrelingua.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

Ovviamente.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

Let's compare 2 sentences.

Confrontiamo 2 frasi. Ho

I saw that movie.

visto quel film.

I've seen that movie.

Ho visto quel film.

I'm sure you know that.

Sono sicuro che lo sai.

I saw that movie is the Past Simple, and I've seen that movie is the present Perfect.

Ho visto che il film è il Past Simple e ho visto che il film è il Present Perfect.

Easy, right?

Facile, vero?

Let's quickly review the structure.

Rivediamo rapidamente la struttura.

To form the Past Simple, you need the subject and the past simple verb, which is either

Per formare il past simple, hai bisogno del soggetto e del verbo past simple, che può essere

the base verb plus Ed or an irregular verb.

il verbo base più Ed oppure un verbo irregolare.

In this case we have an irregular verb because it isn't.

In questo caso abbiamo un verbo irregolare perché non lo è.

I seed that movie with Ed, it's I saw that movie.

Ho visto quel film con Ed, è che ho visto quel film.

So it's an irregular past symbol.

Quindi è un simbolo del passato irregolare.

To form the present perfect, you need the subject have or has depending on the subject.

Per formare il presente perfetto è necessario che il soggetto abbia o abbia a seconda del soggetto.

And you need the past participle.

E hai bisogno del participio passato.

For the subjects I, you, we and they you need, have, And for the subjects ** *** it, you

Per i soggetti io, tu, noi e loro di cui hai bisogno, hai, E per i soggetti ** *** it, di cui hai

need has.

bisogno ha.

I have seen that movie.

Ho visto quel film.

She has seen that movie.

Ha visto quel film.

Now let's talk about how to use these verb tenses, because native speakers use them in

Ora parliamo di come usare questi tempi verbali, perché i madrelingua li usano in

ways that most students don't use correctly.

modi che la maggior parte degli studenti non usa correttamente.

Of course the past simple is used for a completed past action.

Naturalmente il past simple viene utilizzato per un'azione passata completata. Ho

I saw that movie.

visto quel film.

But did you know that the present perfect is also used with a completed past action?

Ma sapevi che il present Perfect si usa anche con un'azione passata completata?

However, there has to be a result in the present.

Tuttavia, deve esserci un risultato nel presente.

That's why we call it the present perfect.

Ecco perché lo chiamiamo presente perfetto.

So just remember that present completed past action but result or impact in the present.

Quindi ricorda solo che il presente ha completato l'azione passata ma ha avuto un risultato o un impatto nel presente.

Right now I've seen that movie.

Proprio adesso ho visto quel film.

So what could be the result in the present?

Quindi quale potrebbe essere il risultato nel presente?

I've seen that movie so now I don't want to watch it.

Ho visto quel film quindi ora non voglio guardarlo.

So now I can tell you about it.

Quindi ora posso parlarvene.

So now we can discuss it and I can share my opinion.

Quindi ora possiamo discuterne e posso condividere la mia opinione.

So always remember there's a SO now with the present perfect, when is a completed past

Quindi ricorda sempre che c'è un SO ora con il presente perfetto, quando è un'azione passata completata

action.

.

But very important native speakers rarely say the SO now it's just implied based on

Ma i madrelingua molto importanti raramente dicono che la SO ora è semplicemente implicita in base al

context.

contesto.

So your friend could invite you over and say, do you want to come over and watch Barbie

Quindi il tuo amico potrebbe invitarti e dirti: vuoi venire a guardare Barbie

tonight?

stasera?

And you can reply back and say, I've seen it.

E puoi rispondere e dire: l'ho visto .

Now your friend understands the so now you don't want to watch Barbie.

Ora il tuo amico capisce, quindi ora non vuoi guardare Barbie.

You don't need to vocalize that and most native speakers will not vocalize it.

Non è necessario vocalizzarlo e la maggior parte dei madrelingua non lo vocalizzerà.

So you might say I've seen it and then ask your friend, have you seen the new Leo movie?

Quindi potresti dire che l'ho visto e poi chiedere al tuo amico, hai visto il nuovo film su Leo?

Did you notice I use the present perfect in that question?

Hai notato che uso il presente perfetto in quella domanda?

Have you seen the new Leo movie?

Hai visto il nuovo film su Leo?

We also use the present perfect to talk about life experience, things we have and haven't

Usiamo anche il presente perfetto per parlare dell'esperienza di vita, delle cose che abbiamo e non abbiamo

done in our lives until now.

fatto nella nostra vita fino ad ora.

For example, have you ever eaten sushi?

Ad esempio, hai mai mangiato sushi?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi or yes I have, yes I have is the short

Per rispondere puoi dire no, non ho mangiato sushi oppure sì, l'ho mangiato è la

form.

forma abbreviata.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

La forma completa sarebbe sì, ho mangiato sushi.

You could add on and say I ate it last year for the first time.

Potresti aggiungere e dire che l'ho mangiato l'anno scorso per la prima volta.

This is the past simple because it's a completed past action.

Questo è il passato semplice perché è un'azione passata completata.

You could also add on.

Potresti anche aggiungere altro.

I lived in Japan for a year.

Ho vissuto in Giappone per un anno.

Again, this is the past simple, a completed past action.

Ancora una volta, questo è il passato semplice, un'azione passata completata.

You do not live in Japan now.

Non vivi in ​​Giappone adesso.

What if you said I've lived in Japan for a year?

E se dicessi che vivo in Giappone da un anno?

This is the present perfect and it's used for an action that started in the past and

Questo è il presente perfetto e viene utilizzato per un'azione iniziata nel passato e che

continues until now and will continue into the future indefinitely.

continua fino ad ora e continuerà indefinitamente nel futuro.

Now, it's important to note that you can use the present perfect or the present perfect

Ora, è importante notare che puoi usare il presente perfetto o il presente perfetto

continuous interchangeably with three common verbs.

continuo in modo intercambiabile con tre verbi comuni.

Live, work, study.

Vivi, lavora, studia.

I've lived in Japan for a year.

Vivo in Giappone da un anno.

I've been living in Japan for a year.

Vivo in Giappone da un anno.

They're exactly the same.

Sono esattamente gli stessi.

But this is only for those 3 verbs.

Ma questo vale solo per quei 3 verbi.

Live, work and study.

Vivi, lavora e studia.

You could say I didn't eat sushi when I lived in Japan.

Si potrebbe dire che non mangiavo sushi quando vivevo in Giappone.

This is in the past.

Questo è nel passato.

Simple because it's a completed time reference.

Semplice perché è un riferimento temporale completato.

It's impossible for you to eat sushi now because the whole time reference is in the past.

È impossibile per te mangiare sushi adesso perché l'intero riferimento temporale è nel passato.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Ma si potrebbe anche dire che non ho ancora mangiato il sushi .

This is the present perfect, and it's an unfinished time reference because it's still possible

Questo è il presente perfetto ed è un riferimento temporale incompiuto perché è ancora possibile

for you to eat sushi now.

per te mangiare sushi adesso.

Why?

Perché?

Because you're alive.

Perché sei vivo.

You could eat sushi tomorrow or next week, so it's an unfinished time reference.

Potresti mangiare sushi domani o la prossima settimana, quindi è un riferimento temporale incompleto.

So let's review our uses for the past.

Quindi rivediamo i nostri usi per il passato.

Simple.

Semplice.

You can use it for a completed past action or life experience with a finished time reference

Puoi usarlo per un'azione passata completata o un'esperienza di vita con un riferimento temporale finito

for the present perfect.

per il presente perfetto.

You can use it with a completed past action, with a result in the present life experience,

Puoi usarlo con un'azione passata completata, con un risultato nell'esperienza di vita presente,

life experience, with an unfinished time reference, and with an action that started in the past

esperienza di vita, con un riferimento temporale incompiuto e con un'azione che è iniziata nel passato

and continues until now with those 3 common verbs which are live, work and study.

e continua fino ad ora con quei 3 verbi comuni che sono vivere, lavoro e studio.

Now let's review some common mistakes that I hear students make again and again with

Ora esaminiamo alcuni errori comuni che sento fare ripetutamente dagli studenti con

these two very important verb tenses.

questi due tempi verbali molto importanti.

Let's review this sentence.

Rivediamo questa frase.

I've tried sushi last week.

Ho provato il sushi la settimana scorsa.

What's the mistake in this sentence?

Qual è l'errore in questa frase?

Do you know you can't use a specific time reference last week?

Sai che non puoi utilizzare un riferimento temporale specifico la scorsa settimana?

That's a specific time reference.

Questo è un riferimento temporale specifico.

You can't use a specific time reference with the present perfect.

Non è possibile utilizzare un riferimento temporale specifico con il presente perfetto.

So how would you correct this sentence?

Allora come correggeresti questa frase?

Write it in the comments.

Scrivilo nei commenti.

I ate sushi last week because you have last week, you need the past.

Ho mangiato sushi la scorsa settimana perché hai la settimana scorsa, hai bisogno del passato.

Simple.

Semplice. I

Some comments specific time references are yesterday, last month, last week, last year

riferimenti temporali specifici di alcuni commenti sono ieri, il mese scorso, la settimana scorsa, l'anno scorso

in 2020 at 3:30 PM.

nel 2020 alle 15:30.

Assuming now it's after 334 years ago on July 15th, which is in the past when I graduated

Supponendo ora che sia dopo 334 anni fa, il 15 luglio, che è nel passato quando mi sono laureato

because you graduated at a specific time in the past, perhaps July 15th, 2020 during the

perché tu ti sei laureato in un momento specifico nel passato, forse il 15 luglio 2020 durante l'

meeting.

incontro.

Again, the meeting took place at a specific time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

Anche in questo caso l'incontro ha avuto luogo lunedì alle 15.30 ad un'ora specifica e martedì di oggi.

So it's in the past.

Quindi è nel passato.

How about this sentence?

Che ne dici di questa frase?

We've lived here since 10 years.

Viviamo qui da 10 anni.

What's the mistake?

Qual è l'errore?

Do you know the mistake is confusing for or since?

Sai che l'errore è confondere il pro o il da allora?

One of the most common mistakes.

Uno degli errori più comuni.

How can you fix the sentence?

Come puoi correggere la frase?

Put it in the comments.

Mettilo nei commenti.

We've lived here for 10 years.

Viviamo qui da 10 anni.

We've lived here since 2013.

Abitiamo qui dal 2013.

You need 4 + a duration and sense plus a starting point.

Servono 4 + una durata e un senso più un punto di partenza . Il

2013 is the starting point for that action which continues until now because it's in

2013 è il punto di partenza di quell'azione che continua fino ad ora perché è

the present perfect.

nel presente perfetto.

Because remember you can use the present perfect or the present perfect continuous with which

Perché ricorda che puoi usare il present Perfect o il Present Perfect Continuo con cui

three verbs live, work and study.

tre verbi convivono, lavorano e studiano.

You got it.

Avete capito bene.

Now I'm going to quiz you to see how well you really know the past simple and the present

Adesso ti farò un quiz per vedere se conosci davvero il passato semplice e il presente

perfect.

perfetto.

Are you ready?

Siete pronti?

Question one.

Domanda uno.

She breakfast an hour ago.

Ha fatto colazione un'ora fa.

Do you need the past simple or the present perfect?

Hai bisogno del passato semplice o del presente perfetto?

And how do you conjugate it?

E come lo coniughi?

Put your answer in the comments.

Metti la tua risposta nei commenti.

She ate breakfast an hour ago.

Ha fatto colazione un'ora fa.

Past simple because it's a completed past action with a specific past time reference

Passato semplice perché è un'azione passata completata con uno specifico riferimento al passato di

an hour ago.

un'ora fa.

And notice eat is an irregular verb.

E nota che mangiare è un verbo irregolare.

She ate question two.

Ha mangiato la domanda due.

You need to rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Devi riscrivere la frase in modo che sia al presente perfetto.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

La frase è che ha fatto colazione un'ora fa.

How would you rewrite this in the present perfect?

Come lo riscriveresti al presente perfetto?

Put it in the comments.

Mettilo nei commenti.

She has already eaten breakfast.

Ha già fatto colazione.

You don't need already.

Non ne hai già bisogno.

That's optional.

È facoltativo.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Ha fatto colazione, quindi ora non ha fame.

But remember, a native speaker won't communicate that so now.

Ma ricorda, un madrelingua non lo comunicherà così adesso.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Quindi puoi semplicemente dire che ha fatto colazione. Ha

She's already eaten breakfast.

già fatto colazione.

So you need to get rid of that past time reference.

Quindi devi sbarazzarti di quel riferimento al tempo passato.

It can't exist with the present perfect question Three we three paintings so far.

Non può esistere con la domanda present-perfect Tre noi tre dipinti finora.

Do you need the past simple or the present perfect?

Hai bisogno del passato semplice o del presente perfetto?

How do you conjugate it?

Come lo coniughi?

Put the correct answer in the comments.

Inserisci la risposta corretta nei commenti.

We have bought 3 paintings so far.

Finora abbiamo acquistato 3 dipinti.

This is in the present perfect because it's possible for you to buy more paintings.

Questo è nel presente perfetto perché è possibile acquistare più dipinti.

You can go to the store tomorrow or next week.

Puoi andare al negozio domani o la prossima settimana.

So it's an unfinished time reference because you're alive.

Quindi è un riferimento temporale incompleto perché sei vivo.

So it's still possible for you to buy more paintings.

Quindi è ancora possibile acquistare più dipinti.

We have bought 3 paintings so far.

Finora abbiamo acquistato 3 dipinti.

Question 4.

Domanda 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Riscrivi questa frase in modo che sia al passato.

Simple.

Semplice.

We have bought 3 paintings so far.

Finora abbiamo acquistato 3 dipinti.

We we bought past Simple irregular verb.

Abbiamo comprato il verbo irregolare semplice passato.

We bought 3 paintings last week, yesterday, an hour ago.

Abbiamo comprato 3 quadri la scorsa settimana, ieri, un'ora fa.

You simply need a past time reference question 5 Ling as a realtor from 2005 to 2015 do you

Hai semplicemente bisogno di una domanda di riferimento al passato 5 Ling come agente immobiliare dal 2005 al 2015 hai

need the past simple present perfect?

bisogno del passato semplice presente perfetto?

Put the correct answer in the comments.

Inserisci la risposta corretta nei commenti.

Ling worked as a realtor because it's a completed past action.

Ling ha lavorato come agente immobiliare perché è un'azione passata completata. La

Your final question, you know what to do.

tua ultima domanda, sai cosa fare.

Rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Riscrivi la frase in modo che sia al presente perfetto.

Ling has worked as a realtor and now we need since since 2005.

Ling ha lavorato come agente immobiliare e ora ne abbiamo bisogno dal 2005.

Or we can use for for 20 years.

Oppure possiamo usarlo per 20 anni.

But because it's in the present perfect, it means Ling is still a realtor now, whereas

Ma poiché è al Present Perfect, significa che Ling è ancora un'agente immobiliare adesso, mentre

in the past simple she is no longer a realtor.

al Past Simple non lo è più.

How did you do with that quiz?

Come hai fatto con quel quiz?

Share your score in the comments below and if you found this video helpful, please hit

Condividi il tuo punteggio nei commenti qui sotto e se hai trovato utile questo video, premi

the like button, share it with your friends, and of course, subscribe so you're notified

il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti per ricevere una notifica

every time I post a new lesson.

ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido

and confidently.

e sicuro.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And there are many irregular verbs in English.

E ci sono molti verbi irregolari in inglese.

I have a lesson summarizing the most common, so make sure you watch that lesson now because

Ho una lezione che riassume i più comuni, quindi assicurati di guardarla adesso perché

you need to know the irregular verbs to correctly use the past simple an the present perfect.

devi conoscere i verbi irregolari per usare correttamente il passato prossimo e il presente perfetto.

So watch the lesson right now.

Quindi guarda la lezione adesso.