PAST SIMPLE vs PRESENT PERFECT? | ALL Differences + QUIZ + PDF

In this English grammar lesson, you're going to master two of the most important verb tenses

En esta lección de gramática inglesa, dominarás dos de los tiempos verbales más importantes

in English, and that's the past simple and the present perfect.

en inglés: el pasado simple y el presente perfecto.

You're going to learn how to use them, just like a native speaker.

Aprenderás a utilizarlos como un hablante nativo.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course.

Por supuesto.

I'm Jennifer.

Soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

Let's compare 2 sentences.

Comparemos 2 oraciones.

I saw that movie.

Vi esa película.

I've seen that movie.

He visto esa película.

I'm sure you know that.

Estoy seguro de que lo sabes.

I saw that movie is the Past Simple, and I've seen that movie is the present Perfect.

Vi que la película es el pasado simple y he visto que la película es el presente perfecto.

Easy, right?

Fácil, ¿verdad?

Let's quickly review the structure.

Repasemos rápidamente la estructura.

To form the Past Simple, you need the subject and the past simple verb, which is either

Para formar el pasado simple, necesitas el sujeto y el verbo en pasado simple, que es

the base verb plus Ed or an irregular verb.

el verbo base más Ed o un verbo irregular.

In this case we have an irregular verb because it isn't.

En este caso tenemos un verbo irregular porque no lo es.

I seed that movie with Ed, it's I saw that movie.

Vi esa película con Ed, vi esa película.

So it's an irregular past symbol.

Entonces es un símbolo de pasado irregular.

To form the present perfect, you need the subject have or has depending on the subject.

Para formar el presente perfecto, necesitas el sujeto have o has dependiendo del sujeto.

And you need the past participle.

Y necesitas el participio pasado.

For the subjects I, you, we and they you need, have, And for the subjects ** *** it, you

Para los sujetos yo, tú, nosotros y ellos necesitas, tienes, Y para los sujetos ** *** eso,

need has.

necesitas tiene.

I have seen that movie.

He visto esa película.

She has seen that movie.

Ella ha visto esa película.

Now let's talk about how to use these verb tenses, because native speakers use them in

Ahora hablemos de cómo usar estos tiempos verbales, porque los hablantes nativos los usan de

ways that most students don't use correctly.

maneras que la mayoría de los estudiantes no usan correctamente.

Of course the past simple is used for a completed past action.

Por supuesto, el pasado simple se utiliza para una acción pasada completa.

I saw that movie.

Vi esa película. ¿

But did you know that the present perfect is also used with a completed past action?

Pero sabías que el presente perfecto también se utiliza con una acción pasada completada?

However, there has to be a result in the present.

Sin embargo, tiene que haber un resultado en el presente.

That's why we call it the present perfect.

Por eso lo llamamos presente perfecto.

So just remember that present completed past action but result or impact in the present.

Así que sólo recuerda que el presente completa la acción pasada pero resulta o impacta en el presente.

Right now I've seen that movie.

Ahora mismo he visto esa película. ¿

So what could be the result in the present?

Cuál podría ser entonces el resultado en el presente?

I've seen that movie so now I don't want to watch it.

He visto esa película así que ahora no quiero verla.

So now I can tell you about it.

Así que ahora te lo puedo contar.

So now we can discuss it and I can share my opinion.

Ahora podemos discutirlo y puedo compartir mi opinión.

So always remember there's a SO now with the present perfect, when is a completed past

Así que recuerda siempre que hay un SO ahora con el presente perfecto, cuando es una acción pasada completada

action.

.

But very important native speakers rarely say the SO now it's just implied based on

Pero los hablantes nativos muy importantes rara vez dicen el SO, ahora solo está implícito según el

context.

contexto.

So your friend could invite you over and say, do you want to come over and watch Barbie

Entonces tu amigo podría invitarte y decirte: ¿ Quieres venir a ver Barbie

tonight?

esta noche?

And you can reply back and say, I've seen it.

Y puedes responder y decir: Lo he visto .

Now your friend understands the so now you don't want to watch Barbie.

Ahora tu amigo entiende lo que significa que no quieres ver Barbie.

You don't need to vocalize that and most native speakers will not vocalize it.

No es necesario que vocalices eso y la mayoría de los hablantes nativos no lo vocalizarán.

So you might say I've seen it and then ask your friend, have you seen the new Leo movie?

Entonces podrías decir que la he visto y luego preguntarle a tu amigo: ¿has visto la nueva película de Leo? ¿

Did you notice I use the present perfect in that question?

Notaste que uso el presente perfecto en esa pregunta? ¿

Have you seen the new Leo movie?

Has visto la nueva película de Leo?

We also use the present perfect to talk about life experience, things we have and haven't

También usamos el presente perfecto para hablar sobre experiencias de vida, cosas que hemos hecho y no hemos

done in our lives until now.

hecho en nuestras vidas hasta ahora.

For example, have you ever eaten sushi?

Por ejemplo, ¿alguna vez has comido sushi?

To reply, you can say no, I haven't eaten sushi or yes I have, yes I have is the short

Para responder, puedes decir no, no he comido sushi o sí, sí, es la

form.

forma abreviada.

The full form would be yes, I have eaten sushi.

La forma completa sería sí, he comido sushi.

You could add on and say I ate it last year for the first time.

Podrías agregar y decir que lo comí el año pasado por primera vez.

This is the past simple because it's a completed past action.

Este es el pasado simple porque es una acción pasada completa.

You could also add on.

También podrías agregar.

I lived in Japan for a year.

Viví en Japón durante un año.

Again, this is the past simple, a completed past action.

Nuevamente, este es el pasado simple, una acción pasada completada.

You do not live in Japan now.

Ahora no vives en Japón. ¿

What if you said I've lived in Japan for a year?

Qué pasaría si dijeras que he vivido en Japón durante un año?

This is the present perfect and it's used for an action that started in the past and

Este es el presente perfecto y se usa para una acción que comenzó en el pasado y

continues until now and will continue into the future indefinitely.

continúa hasta ahora y continuará en el futuro indefinidamente.

Now, it's important to note that you can use the present perfect or the present perfect

Ahora bien, es importante tener en cuenta que puedes utilizar el presente perfecto o el presente perfecto

continuous interchangeably with three common verbs.

continuo indistintamente con tres verbos comunes.

Live, work, study.

Vivir, trabajar, estudiar.

I've lived in Japan for a year.

He vivido en Japón durante un año.

I've been living in Japan for a year.

Llevo un año viviendo en Japón.

They're exactly the same.

Son exactamente iguales.

But this is only for those 3 verbs.

Pero esto es sólo para esos 3 verbos.

Live, work and study.

Vive, trabaja y estudia.

You could say I didn't eat sushi when I lived in Japan.

Se podría decir que no comía sushi cuando vivía en Japón.

This is in the past.

Esto es cosa del pasado.

Simple because it's a completed time reference.

Simple porque es una referencia de tiempo completa.

It's impossible for you to eat sushi now because the whole time reference is in the past.

Es imposible que comas sushi ahora porque toda la referencia temporal está en el pasado.

But you could also say I haven't eaten sushi yet.

Pero también se podría decir que todavía no he comido sushi .

This is the present perfect, and it's an unfinished time reference because it's still possible

Este es el presente perfecto y es una referencia temporal inacabada porque todavía es posible

for you to eat sushi now.

comer sushi ahora. ¿

Why?

Por qué?

Because you're alive.

Porque estás vivo.

You could eat sushi tomorrow or next week, so it's an unfinished time reference.

Podrías comer sushi mañana o la semana que viene, por lo que es una referencia temporal inacabada.

So let's review our uses for the past.

Así que revisemos nuestros usos del pasado.

Simple.

Simple.

You can use it for a completed past action or life experience with a finished time reference

Puede usarlo para una acción pasada completa o una experiencia de vida con una referencia de tiempo terminada

for the present perfect.

para el presente perfecto.

You can use it with a completed past action, with a result in the present life experience,

Puedes usarlo con una acción pasada completada, con un resultado en la experiencia de vida presente,

life experience, with an unfinished time reference, and with an action that started in the past

experiencia de vida, con una referencia de tiempo inacabada, y con una acción que comenzó en el pasado

and continues until now with those 3 common verbs which are live, work and study.

y continúa hasta ahora con esos 3 verbos comunes que son vivir, Trabajar y estudiar.

Now let's review some common mistakes that I hear students make again and again with

Ahora repasemos algunos errores comunes que escucho a los estudiantes cometer una y otra vez con

these two very important verb tenses.

estos dos tiempos verbales tan importantes.

Let's review this sentence.

Repasemos esta frase.

I've tried sushi last week.

Probé el sushi la semana pasada. ¿

What's the mistake in this sentence?

Cuál es el error en esta oración? ¿

Do you know you can't use a specific time reference last week?

Sabes que no puedes utilizar una referencia de tiempo específica la semana pasada?

That's a specific time reference.

Esa es una referencia de tiempo específica.

You can't use a specific time reference with the present perfect.

No puedes utilizar una referencia temporal específica con el presente perfecto.

So how would you correct this sentence?

Entonces, ¿cómo corregirías esta oración?

Write it in the comments.

Escríbelo en los comentarios.

I ate sushi last week because you have last week, you need the past.

Comí sushi la semana pasada porque tú comiste la semana pasada, necesitas el pasado.

Simple.

Simple.

Some comments specific time references are yesterday, last month, last week, last year

Algunas referencias horarias específicas de comentarios son ayer, el mes pasado, la semana pasada, el año pasado

in 2020 at 3:30 PM.

en 2020 a las 3:30 p.m.

Assuming now it's after 334 years ago on July 15th, which is in the past when I graduated

Suponiendo ahora que fue hace 334 años, el 15 de julio, que es en el pasado cuando me gradué

because you graduated at a specific time in the past, perhaps July 15th, 2020 during the

porque usted se graduó en un momento específico en el pasado, tal vez el 15 de julio de 2020 durante la

meeting.

reunión.

Again, the meeting took place at a specific time on Monday at 3:30 and today's Tuesday.

Nuevamente, la reunión se produjo a una hora determinada el lunes a las 3:30 y hoy martes.

So it's in the past.

Entonces eso es cosa del pasado. ¿

How about this sentence?

Qué tal esta frase?

We've lived here since 10 years.

Hemos vivido aquí desde hace 10 años. ¿

What's the mistake?

Cuál es el error? ¿

Do you know the mistake is confusing for or since?

Sabes que el error es confuso desde o hacia?

One of the most common mistakes.

Uno de los errores más comunes. ¿

How can you fix the sentence?

Cómo puedes arreglar la frase?

Put it in the comments.

Ponlo en los comentarios.

We've lived here for 10 years.

Hemos vivido aquí durante 10 años.

We've lived here since 2013.

Vivimos aquí desde 2013.

You need 4 + a duration and sense plus a starting point.

Necesitas 4 + una duración y sentido más un punto de partida.

2013 is the starting point for that action which continues until now because it's in

2013 es el punto de partida de esa acción que continúa hasta ahora porque está en

the present perfect.

presente perfecto.

Because remember you can use the present perfect or the present perfect continuous with which

Porque recuerda que puedes utilizar el presente perfecto o el presente perfecto continuo con el que

three verbs live, work and study.

conviven, trabajan y estudian tres verbos.

You got it.

Lo entendiste.

Now I'm going to quiz you to see how well you really know the past simple and the present

Ahora voy a hacerte una prueba para ver qué tan bien sabes realmente el pasado simple y el presente

perfect.

perfecto. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Question one.

Pregunta uno.

She breakfast an hour ago.

Ella desayunó hace una hora. ¿

Do you need the past simple or the present perfect?

Necesitas el pasado simple o el presente perfecto? ¿

And how do you conjugate it?

Y cómo se conjuga?

Put your answer in the comments.

Pon tu respuesta en los comentarios.

She ate breakfast an hour ago.

Desayunó hace una hora.

Past simple because it's a completed past action with a specific past time reference

Pasado simple porque es una acción pasada completada con una referencia de tiempo pasado específica

an hour ago.

hace una hora.

And notice eat is an irregular verb.

Y fíjate que comer es un verbo irregular.

She ate question two.

Se comió la pregunta dos.

You need to rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Necesitas reescribir la oración para que esté en presente perfecto.

The sentence is she ate breakfast an hour ago.

La frase es que desayunó hace una hora . ¿

How would you rewrite this in the present perfect?

Cómo reescribirías esto en presente perfecto?

Put it in the comments.

Ponlo en los comentarios.

She has already eaten breakfast.

Ella ya ha desayunado.

You don't need already.

No lo necesitas ya.

That's optional.

Eso es opcional.

She has eaten breakfast, so now she's not hungry.

Ha desayunado, así que ahora no tiene hambre.

But remember, a native speaker won't communicate that so now.

Pero recuerda, un hablante nativo no comunicará eso ahora.

So you can simply say she's eaten breakfast.

Entonces puedes decir simplemente que ha desayunado.

She's already eaten breakfast.

Ella ya ha desayunado.

So you need to get rid of that past time reference.

Entonces necesitas deshacerte de esa referencia al tiempo pasado.

It can't exist with the present perfect question Three we three paintings so far.

No puede existir con la pregunta presente perfecta Tres, nosotros, tres pinturas hasta ahora. ¿

Do you need the past simple or the present perfect?

Necesitas el pasado simple o el presente perfecto? ¿

How do you conjugate it?

Cómo se conjuga?

Put the correct answer in the comments.

Pon la respuesta correcta en los comentarios.

We have bought 3 paintings so far.

Hasta ahora hemos comprado 3 cuadros.

This is in the present perfect because it's possible for you to buy more paintings.

Esto está en presente perfecto porque es posible que compres más cuadros.

You can go to the store tomorrow or next week.

Puedes ir a la tienda mañana o la semana que viene.

So it's an unfinished time reference because you're alive.

Entonces es una referencia temporal inacabada porque estás vivo.

So it's still possible for you to buy more paintings.

Así que todavía es posible comprar más cuadros.

We have bought 3 paintings so far.

Hasta ahora hemos comprado 3 cuadros.

Question 4.

Pregunta 4.

Rewrite this sentence so it's in the past.

Reescribe esta oración para que quede en pasado.

Simple.

Simple.

We have bought 3 paintings so far.

Hasta ahora hemos comprado 3 cuadros.

We we bought past Simple irregular verb.

Nosotros compramos pasado Verbo irregular simple.

We bought 3 paintings last week, yesterday, an hour ago.

Compramos 3 cuadros la semana pasada, ayer, hace una hora.

You simply need a past time reference question 5 Ling as a realtor from 2005 to 2015 do you

Simplemente necesita una pregunta de referencia del tiempo pasado 5 Ling como agente inmobiliario de 2005 a 2015 ¿

need the past simple present perfect?

necesita el pasado simple presente perfecto?

Put the correct answer in the comments.

Pon la respuesta correcta en los comentarios.

Ling worked as a realtor because it's a completed past action.

Ling trabajó como agente inmobiliario porque es una acción pasada completada.

Your final question, you know what to do.

Tu última pregunta, ya sabes qué hacer.

Rewrite the sentence so it's in the present perfect.

Reescribe la oración para que esté en presente perfecto.

Ling has worked as a realtor and now we need since since 2005.

Ling ha trabajado como agente inmobiliario y ahora lo necesitamos desde 2005.

Or we can use for for 20 years.

O podemos usarlo durante 20 años.

But because it's in the present perfect, it means Ling is still a realtor now, whereas

Pero debido a que está en el presente perfecto, significa que Ling todavía es una agente de bienes raíces ahora, mientras que

in the past simple she is no longer a realtor.

en el pasado simple ya no es una agente de bienes raíces. ¿

How did you do with that quiz?

Cómo te fue con esa prueba?

Share your score in the comments below and if you found this video helpful, please hit

Comparta su puntuación en los comentarios a continuación y, si este video le resultó útil, presione

the like button, share it with your friends, and of course, subscribe so you're notified

el botón Me gusta, compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase para recibir una notificación

every time I post a new lesson.

cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And there are many irregular verbs in English.

Y hay muchos verbos irregulares en inglés.

I have a lesson summarizing the most common, so make sure you watch that lesson now because

Tengo una lección que resume los más comunes, así que asegúrate de ver esa lección ahora porque

you need to know the irregular verbs to correctly use the past simple an the present perfect.

necesitas conocer los verbos irregulares para usar correctamente el pasado simple y el presente perfecto.

So watch the lesson right now.

Así que mira la lección ahora mismo.