ONE HOUR ENGLISH LESSON | Understand Native Speakers

Welcome to this one hour English lesson to help you improve your listening skills.

Witamy na tej godzinnej lekcji języka angielskiego, która pomoże Ci udoskonalić umiejętności słuchania.

Here's my promise to you.

Oto moja obietnica dla ciebie.

By the end of this lesson, you're going to feel a lot more confident understanding native

Pod koniec tej lekcji poczujesz się dużo pewniej, rozumiejąc rodzimych

English speakers on TV, movies, YouTube, and everywhere outside of the classroom.

użytkowników języka angielskiego w telewizji, filmach, YouTube i wszędzie poza klasą.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Here's how this lesson will work.

Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.

I'm going to say a sentence and you need to write down exactly what you hear in the comments.

Powiem zdanie, a Ty musisz zapisać dokładnie to, co słyszysz w komentarzach.

And I'm going to say each sentence three times.

I powiem każde zdanie trzy razy.

Let's get started.

Zacznijmy.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said they've been bickering all day.

Powiedziałem, że kłócą się cały dzień.

Let's talk about the pronunciation changes.

Porozmawiajmy o zmianach wymowy.

Notice I have Dave.

Zauważ, że mam Dave'a.

This is a contraction.

To jest skurcz.

They have Dave, Dave, Dave.

Mają Dave'a, Dave'a, Dave'a.

Native speakers use contractions in spoken English almost 100% of the time.

Native speakerzy używają skrótów w mówionym języku angielskim prawie w 100% przypadków.

So you need to be very, very comfortable hearing the contraction because it affects the grammar

Musisz więc czuć się bardzo komfortowo, słysząc skrócenie, ponieważ wpływa to na gramatykę

of the sentence you need to have.

zdania, które musisz mieć.

They have been bickering because that shows the grammar, and the grammar is the present

Kłócą się, bo to pokazuje gramatykę, a gramatyka jest w czasie teraźniejszym

perfect continuous.

idealnym ciągłym.

So if you didn't have that, it would be grammatically incorrect.

Gdybyś tego nie miał, byłoby to niepoprawne gramatycznie.

They've been bickering all day now.

Kłócą się już cały dzień.

Notice I said bin bin, a very unstressed bin.

Zauważ, że powiedziałem bin bin, bardzo nieakcentowany kosz.

This is how we pronounce the past participle of the verb be bin in American English.

Tak wymawiamy imiesłów czasownika be bin w amerykańskim angielskim.

I don't speak British English, but I believe in British English they pronounce it more

Nie mówię po angielsku, ale wydaje mi się, że w brytyjskim angielskim wymawia się to

stressed bean.

słowo bardziej zestresowane.

But in American English we don't do that.

Ale w amerykańskim angielskim tak się nie robi.

We just say bin bin.

Mówimy po prostu bin bin.

They've been.

Oni byli.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

Now, to understand fast English outside of the classroom, you need to hear the individual

Teraz, aby zrozumieć szybki angielski poza klasą, musisz usłyszeć poszczególne

words.

słowa.

But you also have to understand the meaning of the words.

Ale trzeba też rozumieć znaczenie tych słów.

So let's talk about the verb to bicker.

Porozmawiajmy więc o czasowniku bicker.

This is when you argue about things that are not important.

To jest ten moment, w którym kłócisz się o rzeczy, które nie są istotne.

The concept of bickering is extremely common and everyone does it, and we usually do it

Koncepcja kłótni jest niezwykle powszechna i wszyscy to robią, a zazwyczaj robimy to

with people we spend the most time with.

z ludźmi, z którymi spędzamy najwięcej czasu.

Our family, our spouses, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, our close friends,

Nasza rodzina, nasi małżonkowie, mężowie i żony, chłopaki, dziewczyny, nasi bliscy przyjaciele,

our Co workers that we spend a lot of time with.

nasi współpracownicy, z którymi spędzamy dużo czasu .

Anytime you spend a lot of time with someone, it's common that you'll bicker.

Zawsze, gdy spędzasz z kimś dużo czasu, często się kłócisz.

But it's different from fighting.

Ale to co innego niż walka.

Because when you're fighting with someone, usually there's a strong emotion involved,

Ponieważ kiedy się z kimś kłócisz, zwykle pojawiają się w tym silne emocje,

but when you bicker you don't really have that emotion.

ale kiedy się kłócisz, tak naprawdę nie ma ich w sobie . Sprawa

It's less serious because the things you're arguing about fighting about are not actually

jest mniej poważna, ponieważ rzeczy, o które się kłócicie, nie są tak naprawdę

important.

ważne.

Like I said, this can be very common in the workplace when you spend a lot of time with

Jak powiedziałem, może się to zdarzyć bardzo często w miejscu pracy, gdy spędzasz dużo czasu ze

your Co workers.

swoimi współpracownikami.

So maybe you're in a meeting and you've been discussing an issue for hours with your Co

Być może jesteś na spotkaniu i godzinami omawiasz jakąś kwestię ze swoimi

workers.

współpracownikami.

But people start bickering, They start arguing about things that aren't important.

Ale ludzie zaczynają się sprzeczać, zaczynają kłócić się o rzeczy, które nie są ważne.

You could say we didn't get anything done today because we bickered all meeting.

Można powiedzieć, że dzisiaj nic nie udało nam się zrobić, bo przez całe spotkanie się kłóciliśmy.

We argue bicker.

Kłócimy się bardziej.

Yeah, we bicker either.

Tak, też się kłócimy.

Yeah, well, we were bickering because they were bickering.

Tak, cóż, kłóciliśmy się, bo oni się kłócili.

Kids are bickering.

Dzieci się kłócą.

Let's try this again with another listening exercise.

Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times that streets pretty sketchy.

Powiem to trzy razy, że ulice są dość pobieżne.

That Streets pretty sketchy.

Te ulice są dość pobieżne.

That Streets pretty sketchy.

Te ulice są dość pobieżne.

How'd you do with this one?

Jak sobie poradziłeś z tym?

I said that Streets pretty sketchy.

Powiedziałem, że Ulice są dość pobieżne.

Did you hear that?

Słyszałeś to?

Streets.

Ulice.

The S Well, that is the verb to be in a contraction form.

S Cóż, to czasownik będący w formie skróconej.

The street is the streets.

Ulica to ulice.

The streets.

Ulice.

Pretty sketchy.

Dość szkicowo.

Again, it's extremely important that you hear these contractions for grammar, because we

Ponownie, niezwykle ważne jest, abyś usłyszał te skróty gramatyczne, ponieważ

need the verb to be grammatically.

czasownik musi być gramatyczny.

The sentence would sound very awkward if you didn't have it, because it would be grammatically

Zdanie brzmiałoby bardzo niezręcznie, gdybyś go nie miał, ponieważ byłoby

incorrect.

niepoprawne gramatycznie.

That street's pretty sketchy.

Ta ulica jest dość pobieżna.

Sketchy.

Szkicowy.

Sketchy Sketchy sketchy.

Szkicowe Szkicowe szkicowe.

Let's talk about to be sketchy.

Porozmawiajmy o tym, żeby być pobieżnym.

That street is our verb to be to be sketchy.

Ta ulica to nasz czasownik oznaczający być szkicowym.

This is used to say that something is not completely safe.

Używa się tego, aby powiedzieć, że coś nie jest całkowicie bezpieczne.

So by saying that street is pretty sketchy, I'm saying that street doesn't look completely

Więc mówiąc, że ta ulica jest dość pobieżna, mówię, że nie wygląda na całkowicie

safe.

bezpieczną.

I don't think that street is safe.

Nie sądzę, że ta ulica jest bezpieczna.

So I'm saying we shouldn't go down that street.

Więc mówię, że nie powinniśmy iść tą ulicą.

We should avoid that street.

Powinniśmy unikać tej ulicy.

Now why would I say this street is sketchy?

Dlaczego miałbym powiedzieć, że ta ulica jest pobieżna?

This is an adjective that native speakers use a lot.

To przymiotnik, którego często używają native speakerzy.

If I say is streets sketchy, it's most likely because it's dark or lacks lighting.

Jeśli powiem, że ulice są zaniedbane, to najprawdopodobniej dlatego, że jest ciemno lub brakuje oświetlenia.

There aren't a lot of people around, there's broken glass or broken windows, or there are

W okolicy nie ma zbyt wielu ludzi, jest potłuczone szkło lub wybite okna, albo

a lot of abandoned buildings on that street.

na tej ulicy jest dużo opuszczonych budynków.

It could be all of those reasons, or it could be just one of those reasons for me to say

Mogą to być wszystkie te powody lub może to być tylko jeden z powodów, dla których uważam,

that street doesn't look safe.

że ulica nie wygląda na bezpieczną.

That street's pretty sketchy.

Ta ulica jest dość pobieżna.

I could say let's take another St.

Mógłbym powiedzieć, weźmy innego św.

This one looks sketchy, so I can also use the verb look look sketchy, but I have to

Ten wygląda podejrzanie, więc mogę też użyć czasownika wyglądać podejrzanie, ale muszę

conjugate it.

go odmienić.

This street looks sketchy.

Ta ulica wygląda podejrzanie.

Or let's say your friend or your husband or your wife came to you and said hey, I heard

Albo powiedzmy, że przyszedł do ciebie przyjaciel, mąż lub żona i powiedział: „Hej, usłyszałem

this amazing business proposal today.

dzisiaj tę niesamowitą propozycję biznesową”.

All we need to do is invest $1000 and we're guaranteed $100,000 and you could say that

Wszystko, co musimy zrobić, to zainwestować 1000 dolarów i mamy gwarancję 100 000 dolarów, można powiedzieć, że

sounds sketchy.

brzmi to pobieżnie.

So notice here the verb is to sound sketchy, and you're saying the idea, the plan, the

Zatem zauważcie, że czasownik ma brzmieć pobieżnie, a ty mówisz, że pomysł, plan i

business proposal doesn't sound completely safe.

propozycja biznesowa nie brzmią całkowicie bezpiecznie.

We also use this to describe people.

Używamy tego również do opisania ludzi.

He's a sketchy guy or he's sketchy.

Jest szkicowym facetem lub jest szkicowy.

She's sketchy.

Ona jest szkicowa.

In this case, you're saying the person isn't safe, which means you can't trust the person.

W tym przypadku mówisz, że dana osoba nie jest bezpieczna, co oznacza, że ​​nie możesz jej ufać.

So with people, it's a way of saying I don't think I can trust him.

Więc w przypadku ludzi jest to sposób na powiedzenie, że chyba nie mogę mu ufać.

She's sketchy.

Ona jest szkicowa.

He's sketchy.

Jest szkicowy.

Seems a little sketchy.

Wygląda trochę szkicowo.

You're kind of sketchy.

Jesteś trochę szkicowy.

Laundry to some sketchy laundromat.

Pranie do jakiejś podejrzanej pralni.

Let's try another listening exercise.

Spróbujmy innego ćwiczenia ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

But notice I didn't actually say.

Ale zauważ, że właściwie tego nie powiedziałem. Czy

Have I reduced that entirely to just ah, you musta, you musta.

zredukowałem to całkowicie do ach, musisz, musisz.

I could also reduce it to more of an of sound, which is very commonly done by native speakers.

Mógłbym również zredukować go do bardziej stonowanego dźwięku, co jest bardzo często praktykowane przez rodzimych użytkowników języka.

You must have, you must have.

Musisz mieć, musisz mieć.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

Notice for seen it.

Uwaga, widziałem to.

I use that that N sound to connect the 2 words together.

Używam tego dźwięku N, aby połączyć ze sobą te 2 słowa .

Seen it, Seen it, Seen it.

Widziałem, widziałem, widziałem.

So you hear it in front of it.

Więc słyszysz to przed sobą.

It sounds like NIT.

Brzmi jak NIT.

But if you say those two words together, it blends together.

Ale jeśli powiesz te dwa słowa razem, zleje się to ze sobą.

Seen it, Seen it?

Widziałeś, widziałeś?

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

Now let's talk about the grammar of this.

Porozmawiajmy teraz o gramatyce tego.

A must is a modal verb, and grammatically you need must plus base verb, which is the

Must jest czasownikiem modalnym, a gramatycznie potrzebujesz must plus czasownik podstawowy, czyli

verb without two.

czasownik bez dwóch.

So grammatically you need must have.

Więc gramatycznie musisz mieć.

In written English you must use must have seen it because that's grammatically correct.

W pisanym języku angielskim należy użyć słowa „musiałem to widzieć”, ponieważ jest to poprawne gramatycznie.

But in spoken English it will sound like must ah or must of.

Ale w mówionym języku angielskim będzie to brzmiało jak must ah lub must of.

But in written English, if you wrote you must ah or of, it would be incorrect grammatically.

Ale w pisanym języku angielskim, jeśli napisałeś „musisz ah” lub „of”, byłoby to niepoprawne gramatycznie.

So just remember what I'm explaining is for spoken English you must have seen it 200 times.

Pamiętaj więc, że to, co wyjaśniam, dotyczy mówionego języka angielskiego, musiałeś to widzieć 200 razy.

You must have seen it 2:00.

Musiałeś to widzieć o 2:00.

You must have seen them.

Musiałeś je widzieć.

Here, Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

I said, what's the ETA?

Zapytałem, jaki jest ETA?

Of course we have what's that's a contraction of what is what's what's the now?

Oczywiście mamy, co to jest skrócenie tego, co jest, co jest teraz?

Because ETA it begins with a vowel sound.

Ponieważ ETA zaczyna się od dźwięku samogłoski.

EI could say either the OR the 'cause we do a more stressed the when the next word starts

EI mógłby powiedzieć OR, ponieważ akcentujemy bardziej, gdy następne słowo zaczyna się

in a vowel.

samogłoską.

But this isn't a rule that native speakers follow all the time.

Nie jest to jednak reguła, której native speakerzy przestrzegają przez cały czas.

But if I did a more stressed E in the IT would really blend together with ETA, the TA, and

Ale gdybym zrobił bardziej akcentowane E w IT, naprawdę zmieszałoby się z ETA, TA i

it would almost sound like it's just one word, the TA, because I wouldn't really repeat the

brzmiałoby prawie tak, jakby to było tylko jedno słowo, TA, ponieważ tak naprawdę nie powtarzałbym

E on ETA, the ETA.

E w ETA, ETA.

I believe in my example, when I did the listening test, I think the first time I did it more

Wierzę w mój przykład, kiedy przeprowadzałem test odsłuchowy, myślę, że za pierwszym razem zrobiłem to bardziej

of the ETA, and the second time I did it, more of the ETA, and the sounds blended together.

z ETA, a za drugim razem, więcej z ETA, a dźwięki zmieszały się ze sobą.

Let's listen to that again and see what I did.

Posłuchajmy tego jeszcze raz i zobaczmy, co zrobiłem.

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

Now, ultimately, either way that you pronounce it, the ETA or the ETA is fine.

Ostatecznie, niezależnie od tego, jak to wymawiasz, ETA lub ETA jest w porządku.

Now you're probably wondering, well what's ETA?

Teraz prawdopodobnie zastanawiasz się, co to jest ETA?

This stands for estimated time of arrival.

Oznacza to szacunkowy czas przybycia.

So your ETA, the ETA or someone somethings ETA is the estimated time of arrival for that

Zatem Twój ETA, ETA lub ETA kogoś lub czegoś to szacowany czas przybycia tej

someone or something when it's expected to arrive.

osoby lub czegoś, kiedy się tego oczekuje .

So let's say we're talking about a project, and your boss wants to know when this project

Załóżmy, że mówimy o projekcie i Twój szef chce wiedzieć, kiedy ten projekt

will arrive.

zostanie zrealizowany.

In his inbox or on his desk, he could say what's the ETA and he could just say the If

W swojej skrzynce odbiorczej lub na biurku mógł powiedzieć, jaki jest ETA, lub po prostu powiedzieć: Jeśli jest

it's obvious you're talking about the project, he could say what's your ETA because you're

oczywiste, że mówisz o projekcie, może powiedzieć, jaki jest Twój ETA, ponieważ to Ty

the one submitting the project.

składasz projekt.

Or he could say what's the project's ETA, so the ETA belongs to the project.

Albo mógłby powiedzieć, jaki jest ETA projektu, więc ETA należy do projektu.

So you need that possessive.

Więc potrzebujesz tego zaborczego.

What's the project's ETA?

Jaki jest ETA projektu?

And they all have the same meaning.

I wszystkie mają to samo znaczenie.

We commonly use this with friends or coworkers, family members to let them know when we're

Często używamy tego w przypadku przyjaciół, współpracowników lub członków rodziny, aby poinformować ich, kiedy będziemy na

going to arrive.

miejscu.

So let's say you were supposed to be at your family's house at 7:00 for dinner, but you're

Załóżmy, że miałeś być u rodziny o 7:00 na kolacji, ale się

running late.

spóźniłeś.

You could send them a text message and say running late.

Możesz wysłać im SMS-a i powiedzieć, że się spóźnisz.

Google says my ETA is 642 or 15 minutes.

Google twierdzi, że mój ETA to 642 lub 15 minut.

Now, Google says because when you put something in a GPS, Google will tell you or whatever

Google twierdzi, że kiedy umieścisz coś w GPS, Google poinformuje Cię o wszystkim, czego

you use.

używasz.

Google will tell you when you're expected to arrive.

Google poinformuje Cię, kiedy masz się spodziewać przybycia.

That's your ETA.

To twój szacowany czas dotarcia.

What's their ETA?

Jaki jest ich ETA?

OK, ETA ETA 11 minutes.

OK, ETA ETA 11 minut.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation as well.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł także poćwiczyć wymowę.

So I'm going to say each sentence again, and then I want you to repeat the sentence out

Powiem więc każde zdanie jeszcze raz, a potem proszę, abyście powtórzyli je na

loud and try to imitate my pronunciation as closely as possible.

głos i starali się jak najdokładniej naśladować moją wymowę .

And I'll say each sentence three times.

I powiem każde zdanie trzy razy.

Let's do that right now.

Zróbmy to teraz.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

They've been bickering all day.

Kłócili się cały dzień.

That street's pretty sketchy.

Ta ulica jest dość pobieżna.

That street's pretty sketchy.

Ta ulica jest dość pobieżna.

That street's pretty sketchy.

Ta ulica jest dość pobieżna.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

You must have seen it.

Musiałeś to widzieć.

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

What's the ETA?

Jaki jest ETA?

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said that's out of our budget.

Powiedziałem, że to poza naszym budżetem.

Let's talk about the pronunciation changes.

Porozmawiajmy o zmianach wymowy.

Notice that's this is a contraction of that is, that's.

Zauważ, że to jest skrócenie tego , to znaczy.

Now we have out of.

Teraz nam się skończyło.

We can combine these two sounds together and it will sound like outta outta.

Możemy połączyć te dwa dźwięki razem i będzie brzmiało jak outta outta.

That's outta our budget.

To poza naszym budżetem.

RR.

RR.

Notice the word is our because it's a possessive our budget, the budget belongs to us.

Zauważcie, że słowo to jest nasz, ponieważ jest to nasz budżet zaborczy, budżet należy do nas.

But I pronounce it just as a very unstressed RR.

Ale wymawiam to jako bardzo nieakcentowane RR.

Our budget our budget.

Nasz budżet, nasz budżet.

But based on the context, it's obvious that it's not the verb to be are, and it is in

Jednak z kontekstu wynika, że nie jest to czasownik to be are, a tak

fact our the possessive that's out of our budget.

naprawdę to nasz zaimek dzierżawczy wykracza poza nasz budżet.

Do you know what this means?

Wiesz co to oznacza?

The expression to be the verb to be, that is to be out of one's budget.

Wyrażenie być czasownikiem być, czyli być poza budżetem.

So we need a possessive here, One's budget.

Potrzebujemy tutaj dzierżawcy, własnego budżetu.

That's another way of simply saying that something is too expensive.

To inny sposób na powiedzenie, że coś jest za drogie.

The cost exceeds what you're either willing to pay or what you're able to pay.

Koszt przekracza to, co jesteś skłonny zapłacić lub co jesteś w stanie zapłacić.

Now of course, you have a budget for your household and you can often use the expression,

Oczywiście masz budżet na swoje gospodarstwo domowe i często możesz użyć wyrażenia „och,

oh sorry, that's out of our budget to say that you're not willing or able to pay for

przepraszam, to poza naszym budżetem”, aby powiedzieć, że nie chcesz lub nie możesz zapłacić za

that item.

tę pozycję.

But there's a budget in the workplace, for example, as well.

Ale na przykład w miejscu pracy również obowiązuje budżet.

So let's say you wanted a standing desk.

Powiedzmy, że chcesz mieć stojące biurko.

So a standing desk is a desk that you're able to raise so you can work at it standing up

Zatem biurko stojące to biurko, które można podnieść, aby móc przy nim pracować na stojąco,

because it's more comfortable and it's better for you.

ponieważ jest to wygodniejsze i lepsze dla Ciebie.

So you ask your boss, can you buy me a standing desk?

Więc pytasz swojego szefa, czy możesz kupić mi stojące biurko?

But your boss says no, and he might say, oh sorry, that's out of our budget.

Ale twój szef odmawia i może powiedzieć: „Och, przepraszam, to poza naszym budżetem”.

So this doesn't necessarily mean the company doesn't have the money to buy you a standing

Nie musi to jednak oznaczać, że firma nie ma pieniędzy na zakup

desk.

biurka stojącego.

But they're unwilling to buy you a standing desk.

Ale nie chcą ci kupić stojącego biurka.

They don't want to spend the money.

Nie chcą wydawać pieniędzy.

So remember, it can be unable because you don't have the money or unwilling you have

Pamiętaj więc, że może to być niemożliwe, ponieważ nie masz pieniędzy lub nie chcesz ich mieć

the money, but you don't want to spend it on that specific item.

, ale nie chcesz ich wydać na ten konkretny przedmiot.

Sorry, that's out of our budget.

Przepraszamy, to poza naszym budżetem.

I found one for sale, but it's out of my budget.

Znalazłem taki na sprzedaż, ale jest poza moim budżetem.

Do you see a budget?

Widzisz budżet?

I don't see a budget.

Nie widzę budżetu.

Let's try this again with another listening exercise.

Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

This one was easy, right?

To było łatwe, prawda?

I said money is no object.

Powiedziałem, że pieniądze nie grają roli.

Notice at the beginning Here monies money is.

Uwaga na początek Tutaj są pieniądze, pieniądze.

This is a contraction.

To jest skurcz.

Monies.

Pieniądze.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

Now, it's important that you hear these contractions because they're necessary for grammar.

Ważne jest, abyś usłyszał te skurcze, ponieważ są one niezbędne do gramatyki.

Because the expression is to be no object.

Ponieważ wyrażenie nie ma być przedmiotem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

If you don't hear that contraction, then the sentence won't make sense.

Jeśli nie usłyszysz tego skrócenia, zdanie nie będzie miało sensu.

Grammatically, this is an expression that means the opposite of what we just learned.

Gramatycznie jest to wyrażenie, które oznacza przeciwieństwo tego, czego właśnie się nauczyliśmy.

If you say money is no object, it means that the cost of something is not a concern or

Jeśli mówisz, że pieniądze nie grają roli, oznacza to, że koszt czegoś nie stanowi problemu ani

a limitation.

ograniczenia.

So basically you're saying I'm willing to pay any price for this specific item.

Zasadniczo mówisz, że jestem skłonny zapłacić każdą cenę za ten konkretny przedmiot.

It's common to use this in specific situations.

Często używa się tego w określonych sytuacjach.

Maybe it's your husband or your wife, your best friend, your mother's birthday and it's

Może są to urodziny Twojego męża lub żony, najlepszego przyjaciela, urodziny Twojej mamy i są to

a very special birthday.

bardzo wyjątkowe urodziny.

O on this specific occasion for planning that special someones birthday, money is no object.

O, przy tej szczególnej okazji planowania urodzin tej wyjątkowej osoby pieniądze nie grają roli.

So you might say, can you recommend somewhere special for my husbands birthday?

Możesz więc zapytać, czy możesz polecić jakieś specjalne miejsce na urodziny mojego męża?

Now, when someone recommends something, of course they're going to think about the price,

Teraz, gdy ktoś coś poleca, oczywiście pomyśli o cenie,

so you can tell the person, and money is no object, so they know that they can recommend

więc możesz powiedzieć tej osobie, a pieniądze nie grają roli, aby wiedziała, że ​​może polecić

the most expensive restaurant, and you're comfortable with that in this specific situation.

najdroższą restaurację, a ty czujesz się komfortowo że w tej konkretnej sytuacji.

Or maybe in our last example, you asked your boss to buy you a standing desk and he said,

A może w naszym ostatnim przykładzie poprosiłeś szefa, żeby kupił ci stojące biurko, a on odpowiedział:

OK, sure, we'll buy you a standing desk so you can go into the store and you can say

OK, jasne, kupimy ci stojące biurko, żebyś mógł wejść do sklepu i powiedzieć, że

my boss is paying for this desk.

mój szef za to płaci biurko.

So money's no object.

Więc pieniądze nie grają roli.

Money is no object, as you probably know.

Pieniądze nie grają roli, jak zapewne wiesz.

Sure, money is no object.

Jasne, pieniądze nie grają roli.

OK, I told you, money is no object.

OK, mówiłem ci, pieniądze nie grają roli.

Let's try this again with another listening exercise.

Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

I said I'm beyond livid for pronunciation.

Powiedziałem, że jestem wściekły z powodu wymowy. Zwróć

Just notice that contraction.

tylko uwagę na to skurczenie.

I am.

Ja jestem.

I'm.

Jestem.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

What does livid mean?

Co znaczy wściekły?

Well, it's an adjective that means extremely angry.

Cóż, to przymiotnik, który oznacza wyjątkowo zły.

I'm livid.

Jestem wściekły.

Now when we add beyond, this is an intensifier.

Kiedy dodamy coś więcej, jest to wzmacniacz.

So extremely angry.

Tak bardzo zły.

Livid is already very intense.

Wściekłość jest już bardzo intensywna.

But if you add beyond livid, it makes it 10 times stronger.

Ale jeśli dodasz poza wściekłość, stanie się ona 10 razy silniejsza.

I'm extremely extremely angry.

Jestem bardzo, bardzo zły.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

Just remember to conjugate that verb to be so if you're speaking about a past.

Pamiętaj tylko, aby odmienić ten czasownik tak, jeśli mówisz o przeszłości.

Emotion.

Emocja.

You could say I was beyond livid when my boss denied my desk reimbursement.

Można powiedzieć, że byłem bardzo wściekły, gdy mój szef odmówił zwrotu pieniędzy za biurko.

So here a desk reimbursement is when you pay for something and if you're reimbursed it

Zatem w tym przypadku zwrot pieniędzy za biurko ma miejsce wtedy, gdy za coś płacisz, a jeśli otrzymasz zwrot pieniędzy,

means someone gives you that money after usually your company.

oznacza to, że ktoś daje ci te pieniądze, zwykle po Twojej firmie.

But in this case your boss denied your desk reimbursement even though in the last example

Ale w tym przypadku Twój szef odmówił zwrotu pieniędzy za biurko, mimo że w ostatnim przykładzie

you bought the most expensive desk.

kupiłeś najdroższe biurko.

Because remember, money was no object, but now you have to pay for that very expensive

Pamiętaj, że pieniądze nie grały roli, ale teraz musisz zapłacić za to bardzo drogie

desk.

biurko.

So that's why you were beyond livid.

Dlatego byłeś bardzo wściekły.

You can use beyond to intensify any emotion, any adjective.

Możesz użyć Beyond, aby zintensyfikować dowolną emocję, dowolny przymiotnik.

She was beyond happy when she passed her ielts.

Była niezwykle szczęśliwa, kiedy minęła swoje ielty.

I'm beyond awful.

Jestem więcej niż okropny.

I'm beyond scared.

Jestem więcej niż przestraszony.

That is beyond exciting.

To więcej niż ekscytujące.

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Her comment's been gnawing at me.

Jej komentarz nie dawał mi spokoju.

Her comment's been gnawing at me.

Jej komentarz nie dawał mi spokoju. „

Her comment's been gnawing at me, I said.

Jej komentarz mnie dręczy” – powiedziałem.

Her comment has been gnawing at me.

Jej komentarz zaczął mnie męczyć.

In spoken English, it's very common to take that auxiliary verb has and form a contraction

W mówionym języku angielskim bardzo często przyjmuje się, że czasownik pomocniczy ma i tworzy skrócenie

with the subject.

z podmiotem.

This is more informal, but it happens most of the time by native speakers in spoken English.

Jest to bardziej nieformalne, ale w większości przypadków zdarza się to w przypadku rodzimych użytkowników języka angielskiego.

Her comments been, her comments been gnawing at me.

Jej komentarze były dla mnie nękające.

So you have to hear that auxiliary verb in the contraction.

Musisz więc usłyszeć ten czasownik pomocniczy w skróceniu.

But the sentence structure tells you that the contraction is there because grammatically

Ale struktura zdania mówi, że skrócenie występuje, ponieważ

it's required.

jest wymagane gramatycznie.

Now, in written English, it would be more common and proper to say her comment has been

W pisanym języku angielskim bardziej powszechne i właściwe byłoby stwierdzenie, że jej komentarz

gnawing at me.

mnie dręczył.

But even if I were to see that in written form, if I were to read it out loud, I would

Ale nawet gdybym zobaczył to w formie pisemnej, gdybym miał to przeczytać na głos, po

just automatically form that contraction in spoken English.

prostu automatycznie utworzyłbym to skrócenie w mówionym języku angielskim.

Notice that pronunciation for gnawing that G is silent, gnawing, gnawing.

Zauważ, że wymowa gryzącego słowa G jest cicha, gryząca, gryząca.

Her comments been gnawing at me.

Dręczyły mnie jej komentarze.

What does this mean?

Co to znaczy?

The expression is to gnaw at someone.

Wyrażenie to gryźć kogoś.

When something gnaws at someone, it means that something really irritates or bothers

Kiedy coś kogoś gryzie, oznacza to, że coś naprawdę irytuje lub przeszkadza

that person.

tej osobie.

That something really preoccupies your thoughts, which means you keep thinking about it.

Że coś naprawdę zaprząta Twoje myśli, co oznacza, że ​​ciągle o tym myślisz.

You can't get it out of your head.

Nie da się tego wyrzucić z głowy. Może więc

So maybe you were telling your coworker how you bought the most expensive desk because

opowiadałeś współpracownikowi, jak kupiłeś najdroższe biurko, bo

money was no object, or so you thought.

pieniądze nie grają roli, a przynajmniej tak ci się wydawało.

But then your boss denied your desk reimbursement and you were beyond livid.

Ale wtedy twój szef odmówił zwrotu pieniędzy za biurko, a ty wpadłeś w szał.

You were telling this whole story to your coworker, and instead of sympathy, your coworker

Opowiadałeś całą historię swojemu współpracownikowi i zamiast współczucia, twój współpracownik

said I told you not to buy the most expensive desk.

powiedział, że mówiłem ci, żebyś nie kupował najdroższego biurka.

And that comment, what your coworker said has been gnawing at you, which means you keep

A ten komentarz, który powiedział twój współpracownik, nie daje ci spokoju, co oznacza, że ​​ciągle

thinking about it.

o tym myślisz.

It keeps bothering you and irritating you.

Ciągle Cię to niepokoi i irytuje.

You can't get it out of your mind.

Nie możesz wyrzucić tego ze swojej głowy.

Even though it happened hours ago, days ago, or weeks ago, it's been gnawing at you.

Mimo że wydarzyło się to wiele godzin, dni temu lub tygodni temu, dręczy cię to.

Something was still gnawing at me.

Wciąż coś mnie gryzie. To cię

It's secretly gnawing away at you.

potajemnie gryzie.

No, no.

Nie? Nie.

Why?

Dlaczego?

Why didn't he?

Dlaczego tego nie zrobił?

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation and imitate

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę i naśladować

how a native speaker would say each sentence.

sposób, w jaki native speaker wypowiadałby każde zdanie.

I'll say each sentence again three times, and I want you to repeat that sentence out

Powtórzę każde zdanie jeszcze trzy razy i chcę, abyś powtórzył to zdanie na

loud to practice your pronunciation.

głos, aby ćwiczyć wymowę.

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

That's out of our budget.

To poza naszym budżetem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

Money is no object.

Pieniądze nie są przedmiotem.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

I'm beyond livid.

Jestem więcej niż wściekły.

Her comments been gnawing at me.

Dręczyły mnie jej komentarze.

Her comments been gnawing at me.

Dręczyły mnie jej komentarze.

Her comments been gnawing at me.

Dręczyły mnie jej komentarze.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said don't snap at me.

Powiedziałem, nie naskakuj na mnie.

Let's talk about Snap at.

Porozmawiajmy o Snapie pod adresem.

One of the ways that native speakers can speak quickly is because we combine our sounds together.

Jednym ze sposobów, w jaki native speakerzy mogą szybko mówić, jest połączenie naszych dźwięków.

So I don't say snap at, I say snap at PAT.

Więc nie mówię „pstryknij”, mówię „pstryknij” PAT.

So what I do is I take that P from SNAP and I also add it to AT, so it sounds like SNAP

Więc ja biorę to P z SNAP i dodaję je również do AT, więc brzmi to jak SNAP

PAT, and then I combine them together.

PAT, a następnie łączę je razem.

Snap at, SNAP at.

Pstryknij, Pstryknij o.

Native speakers will also drop sounds that force us to take a pause in the middle of

Native speakerzy będą również wydawać dźwięki, które zmuszają nas do zrobienia pauzy w środku

a sentence.

zdania.

If I pronounce the T on, don't I have to take a pause to pronounce that T, so I just won't

Jeśli wymówię T, czy nie muszę robić pauzy, aby wymówić to T, więc po prostu

say it.

tego nie powiem.

And this is the same thing for at.

I to samo dotyczy godz.

I won't say it.

Nie powiem tego.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

So I make those T's silent.

Więc wyciszam te T.

I drop the T's.

Rzucam T.

Now, a lot of times students don't understand native speakers because we use a lot of phrasal

Często uczniowie nie rozumieją native speakerów, ponieważ używamy wielu

verbs, idioms, and expressions, like in this example, to snap at someone.

czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń, jak w tym przykładzie, aby na kogoś naskoczyć.

What does that mean?

Co to znaczy?

This is literally snapping right now.

To dosłownie się teraz kręci.

I'm snapping now.

Teraz pękam.

Notice it happens very quickly, so when you snap at someone, you speak to someone in a

Zauważ, że dzieje się to bardzo szybko, więc kiedy na kogoś naskakujesz, mówisz do kogoś w

irritable or abrupt way, so your words come out quickly like a snap and they're often

irytujący lub gwałtowny sposób, więc twoje słowa wychodzą szybko i często są

negative.

negatywne.

This happens quite frequently if we are feeling a negative emotion like stress, anxiety, worry.

Dzieje się tak często, jeśli odczuwamy negatywne emocje, takie jak stres, niepokój, zmartwienie.

Let's say I'm working on a project that has a very important deadline and I have a lot

Załóżmy, że pracuję nad projektem, który ma bardzo ważny termin realizacji i zostało mi

of work left.

dużo pracy.

So I feel quite anxious about this.

Dlatego jestem tym dość zaniepokojony.

And then my husband or friend Co worker asked me a question and then without even thinking,

A potem mój mąż lub przyjaciel współpracownik zadał mi pytanie, a potem nawet bez zastanowienia

I snap at them and I say I'm busy.

rzucam się na nich i mówię, że jestem zajęty.

What do you want?

Co chcesz?

I can't help you and I say something very abruptly and my words have a lot of irritation

Nie mogę ci pomóc i mówię coś bardzo nagle, a moje słowa zawierają dużo irytacji

in them.

.

Annoyance.

Kłopot.

Frustration that is snapping at someone.

Frustracja, która atakuje kogoś.

We do this all the time and unfortunately people who work in customer service are on

Robimy to cały czas i niestety osoby pracujące w obsłudze klienta są

the receiving end of this.

tego ofiarami.

So a person in customer service might say customers snap at me every day.

Osoba w obsłudze klienta może więc powiedzieć, że klienci codziennie na mnie warczą.

I don't take it personally.

Nie biorę tego osobiście.

You just snapped at me because I think he just snapped at me.

Nakrzyczałeś na mnie, bo myślę, że on właśnie na mnie naskoczył.

Be gargling well, don't snap at me.

Dobrze płucz gardło, nie warcz na mnie.

You're snapping at me again.

Znowu na mnie naskakujesz.

Let's try this again with another listening exercise.

Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

Did you hear what I said?

Słyszałeś, co powiedziałem?

I said it was a knee jerk reaction.

Powiedziałem, że to odruchowa reakcja.

Let's talk about knee.

Porozmawiajmy o kolanie.

Notice the K is silent.

Zauważ, że K jest ciche.

You don't hear it at all.

W ogóle tego nie słyszysz.

Knee.

Kolano.

Knee.

Kolano.

This happens most of the time when words start with KN.

Dzieje się tak najczęściej, gdy słowa zaczynają się na KN.

The K is silent.

K milczy.

There are many common words that start with KN, such as knife, knight, not NIT, no.

Istnieje wiele popularnych słów zaczynających się na KN, takich jak nóż, rycerz, a nie NIT, nie.

And now knee.

A teraz kolano.

All of these words.

Wszystkie te słowa.

The K is silent.

K milczy.

So the word starts with AN knee.

Zatem słowo zaczyna się od AN kolano.

What is a knee jerk reaction?

Co to jest reakcja odruchowa?

A knee jerk reaction is a reaction that happens automatically, unconsciously.

Reakcja szarpnięcia kolanem to reakcja, która zachodzi automatycznie, nieświadomie.

You don't think about it.

Nie myślisz o tym.

It just happens.

To się po prostu dzieje. To tak

Just like when you're at a doctor's office and they test your reflexes and if this is

jak wtedy, gdy jesteś u lekarza i on sprawdza twój refleks, a jeśli to jest

your knee, they hit your knee and then your your leg goes like this.

twoje kolano, uderza cię w kolano i wtedy twoja noga idzie w ten sposób. Czy

Have you ever had that done?

kiedykolwiek to robiłeś?

They test your reflexes, but when your leg does that, you don't control it.

Sprawdzają twój refleks, ale kiedy robi to twoja noga, nie masz nad nią kontroli.

It happens automatically.

Dzieje się to automatycznie.

So that's where the expression comes from, a knee jerk reaction.

Stąd właśnie pochodzi to wyrażenie, reakcja odruchowa.

And I'm sharing this expression because generally when you snap at someone it is a knee jerk

Używam tego wyrażenia, ponieważ zazwyczaj, gdy na kogoś naskakujesz, jest to

reaction.

reakcja odruchowa.

When you're busy working on a report and your husband ask you if you want a cup of tea and

Kiedy jesteś zajęta pracą nad raportem, a mąż pyta, czy chcesz napić się herbaty, a

you shout I'm busy, leave me alone.

ty krzyczysz, że jestem zajęty, zostaw mnie w spokoju.

That is a knee jerk reaction because you didn't sit there and think about responding in that

To odruchowa reakcja, ponieważ nie siedziałeś tam i nie zastanawiałeś się, jak zareagować w ten

way.

sposób.

It happened automatically.

Stało się to automatycznie.

So yes, you snapped at your husband, but it was a knee jerk reaction.

Więc tak, nakrzyczałaś na męża, ale była to reakcja odruchowa.

So you could apologize to your husband and say sorry for snapping at you.

Mogłabyś więc przeprosić męża i przeprosić za to, że na ciebie naskoczyła.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

Or is this just another knee jerk reaction for you?

A może to dla ciebie kolejna odruchowa reakcja ?

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

You got that half right.

Masz rację w tej połowie. To, że

You're not saying no is a knee jerk reaction.

nie mówisz nie, jest reakcją odruchową.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said.

Powiedziałem.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

I think the pronunciation is clear.

Myślę, że wymowa jest jasna.

But this is another case where if you don't understand what it means, even if you hear

Ale to kolejny przypadek, w którym jeśli nie rozumiesz, co to znaczy, nawet jeśli usłyszysz

the words, you wouldn't be able to reply.

słowa, nie będziesz w stanie odpowiedzieć.

So let's talk about the expression to rub someone the wrong way.

Porozmawiajmy więc o wyrażeniu pocierania kogoś w niewłaściwy sposób. Dzieje się tak

This is when you annoy someone without intending to, so it isn't your intention.

wtedy, gdy denerwujesz kogoś, nie mając takiego zamiaru , więc nie jest to twoją intencją.

You don't try to annoy anyone, but for just some reason you are annoying someone else.

Nie próbujesz nikogo denerwować, ale z jakiegoś powodu denerwujesz kogoś innego.

This often happens when people's personalities just clash.

Dzieje się tak często, gdy osobowości ludzi po prostu się zderzają.

They clash, which means their personalities are different in a way that they're not compatible.

Konfliktują się, co oznacza, że ​​ich osobowości są różne w taki sposób, że nie są kompatybilne.

So I might do something that annoys you simply because my personality is different from your

Mógłbym więc zrobić coś, co Cię zirytuje po prostu dlatego, że moja osobowość różni się od Twojej

personality, but someone else would not be annoyed by the thing I do.

, ale kogoś innego nie zirytowałoby to, co robię.

This could happen in a workplace situation where there's an employee and they're really

Może się to zdarzyć w miejscu pracy, gdzie jest pracownik, który jest naprawdę

great at their job, they're very skilled, but for some reason that person just rubs

świetny w swojej pracy, jest bardzo wykwalifikowany, ale z jakiegoś powodu ta osoba po prostu

you the wrong way.

cię denerwuje.

And it's very unfortunate for that person because it's nothing they're actually doing

I jest to bardzo niefortunne dla tej osoby, ponieważ tak naprawdę nie robi nic

wrong.

złego.

But if there's a conference or an event and you have to bring one employee, you might

Ale jeśli organizujesz konferencję lub wydarzenie i musisz zabrać ze sobą jednego pracownika, możesz

say let's bring Marcos.

powiedzieć: zabierzmy Marcosa.

Tim rubs me the wrong way.

Tim pociera mnie w niewłaściwy sposób.

So Tim is annoying to you, but it's not Tims fault.

Więc Tim jest dla ciebie irytujący, ale to nie jego wina.

Maybe he is a very outgoing person and he's always laughing and telling jokes and you're

Może jest bardzo towarzyską osobą, zawsze się śmieje i opowiada dowcipy, a ty jesteś

more of a shy, reserved person and your personality is just clash.

bardziej nieśmiałą, powściągliwą osobą, a twoje osobowości po prostu się ścierają.

And for that reason Tim rubs you the wrong way.

I z tego powodu Tim zwraca się do ciebie w niewłaściwy sposób.

Poor Tim just rubs me the wrong way.

Biedny Tim po prostu źle mnie potraktował.

Not Jay.

Nie Jay'a.

Guy rubs me the wrong way.

Facet pociera mnie w niewłaściwy sposób.

Something about always rubbed me the wrong way.

Coś zawsze mnie drażniło w niewłaściwy sposób.

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I always pick up the slack.

Zawsze łapię luz.

I always pick up the slack.

Zawsze łapię luz.

I always pick up the slack.

Zawsze łapię luz.

How'd you do with this one?

Jak sobie poradziłeś z tym?

I said I always pick up the slack for pronunciation.

Powiedziałem, że zawsze nadrabiam zaległości w wymowie.

Let's talk about pick up, because this is another great opportunity to combine these

Porozmawiajmy o pick-upie, bo to kolejna świetna okazja, żeby połączyć te

sounds together.

dźwięki w całość.

So what a native speaker will do is they'll take the last sound on pick, and they'll put

Native speaker będzie więc wybierał ostatni wybrany dźwięk i

that on up.

włączał go. To

So it will sound like cup, pick up, cup pick up, pick up.

będzie brzmieć jak kubek, podnieś, podnieś kubek , podnieś.

And then you can say those two words as one because you combine them together, pick up,

A potem możesz powiedzieć te dwa słowa jako jedno, ponieważ łączysz je ze sobą, podnosisz,

pick up the slack.

podnosisz luz.

Now what does this mean to pick up the slack?

Co to znaczy nadrobić zaległości?

This is when you do work.

To jest, kiedy pracujesz.

That is someone elses responsibility, but you do it because that person maybe isn't

Jest to odpowiedzialność kogoś innego, ale robisz to, ponieważ ta osoba może

doing it and it needs to get done.

tego nie robi i trzeba to zrobić.

So you pick up the slack.

Więc łapiesz luzy.

This can happen in the home, and of course it can happen at work.

Może się to zdarzyć w domu i oczywiście może się zdarzyć w pracy.

But at home, everyone has their own responsibilities, things that they're responsible for.

Ale w domu każdy ma swoje obowiązki, rzeczy, za które jest odpowiedzialny.

Maybe you're responsible for cooking dinner and your partner is responsible for cleaning

Być może jesteś odpowiedzialny za gotowanie obiadu, a Twój partner jest na przykład odpowiedzialny za sprzątanie

up after dinner, for example.

po obiedzie.

But let's say there's a situation where someone at home is busy with something else, so you

Ale powiedzmy, że jest sytuacja, że ​​ktoś w domu jest zajęty czymś innym, więc

have to pick up the slack.

trzeba nadrobić zaległości.

For example, I've been picking up the slack at home while my wife's taking care of her

Na przykład ja nadrabiam zaległości w domu, podczas gdy moja żona opiekuje się

sick mother.

chorą matką.

Now, in this case, you're probably happy with picking up the slack, or you understand why

W tym przypadku prawdopodobnie jesteś zadowolony z nadrobienia zaległości lub rozumiesz, dlaczego

you need to pick up the slack because your wife is dealing with a sick parent, which

musisz nadrobić zaległości, ponieważ Twoja żona ma do czynienia z chorym rodzicem, co

is a stressful situation for her, so you're happy to do that.

jest dla niej stresującą sytuacją, więc jesteś chętnie to zrobię.

But there's other situations where maybe your coworker just isn't doing the work they need

Ale są też inne sytuacje, w których może twój współpracownik po prostu nie wykonuje pracy, którą powinien,

to do and you end up picking up the slack and you're not happy about it.

a ty w końcu nadrabiasz zaległości i nie jesteś z tego powodu zadowolony.

For example, I'm sick of picking up everyone's slack.

Mam na przykład dość podrywania innych .

And we're here picking up the slack.

A my tu nadrabiamy zaległości.

No worries, I'll pick up the slack.

Bez obaw, nadrobię zaległości.

I just want to thank you for picking up the slack.

Chcę ci tylko podziękować za złapanie luzu.

Now let's do an imitation exercise so you can practice these pronunciation changes and

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć zmiany w wymowie i

these new expressions.

nowe wyrażenia.

So I'm going to say the sentence again, and then I want you to say the sentence out loud,

Powiem to zdanie jeszcze raz, a potem chcę, żebyście wypowiedzieli je na głos,

and I'll say each sentence three times.

a ja wypowiem każde zdanie trzy razy.

Let's do that.

Zróbmy to.

Now don't snap at me.

Teraz nie naskakuj na mnie.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

Don't snap at me.

Nie naskakuj na mnie.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

It was a knee jerk reaction.

To była reakcja odruchowa.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

She rubs me the wrong way.

Pociera mnie w niewłaściwy sposób.

I always pick up the sock.

Zawsze podnoszę skarpetkę.

I always pick up the sock.

Zawsze podnoszę skarpetkę.

I always pick up the sock.

Zawsze podnoszę skarpetkę.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said she has her presentation down pat.

Powiedziałem, że ma już zapisaną prezentację.

Maybe you noticed that has her sounded like has her, has uh uh.

Może zauważyłeś, że ona brzmiała tak, jak ona, ma uh uh.

So we often drop the H on her, has her, has her.

Więc często rzucamy na nią H, ma ją, ma ją.

She has her.

Ona ją ma.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

Now what does down pat mean?

Co teraz oznacza „w dół”?

To have something down pat is when you have information or a routine memorized perfectly.

Jeśli coś zostało pominięte, oznacza to, że doskonale zapamiętałeś informacje lub rutynę.

For example, I have my YouTube video creation process down pat, so you can think of the

Na przykład mam już opracowany proces tworzenia filmów na YouTube , więc możesz traktować ten

process as a routine.

proces jak rutynę.

First I do this, then I do this, then I do this and I have these steps memorized.

Najpierw robię to, potem robię to, potem robię to i zapamiętuję te kroki.

I don't even need to think about what should I do to create a video.

Nie muszę nawet myśleć o tym, co powinienem zrobić, aby stworzyć film.

I have the process down pat now.

Proces jest już gotowy.

If you have an upcoming speech, presentation, interview, you want to practice, practice,

Jeśli masz zbliżające się przemówienie, prezentację, wywiad, chcesz ćwiczyć, ćwiczyć,

practice so you can memorize what you want to say.

ćwiczyć, żeby zapamiętać, co chcesz powiedzieć.

And then once you memorize it perfectly, you can say I'm not nervous.

A kiedy już doskonale to zapamiętasz, będziesz mógł powiedzieć, że się nie denerwuję.

I have my speech down pat.

Mam swoje przemówienie.

I have my speech perfectly memorized.

Doskonale zapamiętałem moją przemowę.

Have this whole Chloe thing down pat.

Skończ tę całą sprawę z Chloe.

I got my routine down pat.

Udało mi się opanować rutynę.

Generic.

Ogólny.

We've got every move down pat.

Mamy każdy ruch w dół.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania. Czy

Could you dictate this one?

mógłbyś to podyktować?

I said we didn't have a lot of prep time.

Powiedziałem, że nie mamy dużo czasu na przygotowania.

Of course didn't is a contraction of did not.

Oczywiście, że nie jest skrótem od nie.

We didn't have a lot of Native speakers will combine these sounds together and it will

Nie mieliśmy zbyt wielu rodzimych użytkowników języka, którzy połączą te dźwięki w jedną całość i będzie to

sound like a lot of a lot of.

brzmiało bardzo dużo.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

Prep is short for preparation.

Prep to skrót od przygotowania.

Native speakers will take this word preparation and shorten it to prep.

Native speakerzy wezmą to słowo „przygotowanie” i skrócą je do „prep”.

Prep time simply means time to prepare.

Czas przygotowania oznacza po prostu czas na przygotowanie.

That is prep time.

To jest czas przygotowań.

For example, the recipe looks delicious, but there's too much prep time.

Na przykład przepis wygląda smakowicie, ale jest za dużo czasu na przygotowanie.

If there's too much prep time, it means it takes too long to prepare this recipe.

Jeśli czas na przygotowanie jest zbyt długi, oznacza to, że przygotowanie tego przepisu zajmuje zbyt dużo czasu.

So you don't want to do it.

Więc nie chcesz tego zrobić.

You could also say I have to prep for my interview.

Można również powiedzieć, że muszę przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.

In this case, prep is short for the verb prepare.

W tym przypadku prep jest skrótem od czasownika przygotować.

I have to prepare for my interview.

Muszę przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.

I have to prep for my interview.

Muszę przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.

You know what?

Wiesz co?

We get a prep prep time.

Dostajemy czas na przygotowanie.

Let's go go prep the patient including prep time.

Chodźmy przygotować pacjenta, włączając czas przygotowania.

Just do it.

Po prostu to zrób.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Thanks for re digging your schedule.

Dziękuję za ponowne przejrzenie harmonogramu.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

I said Thanks for rejigging your schedule.

Powiedziałem: Dziękuję za zmianę harmonogramu.

Notice how 4 sounded like an unstressed fur.

Zwróć uwagę, jak 4 brzmiało jak nieobciążone futro.

Thanks fur.

Dzięki futro.

Thanks for rejigging your sounds unstressed.

Dziękuję za zmianę brzmień bez stresu.

Your your.

Twój Twój.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Let's talk about the verb to rejig.

Porozmawiajmy o czasowniku rejig.

You probably don't know this.

Prawdopodobnie tego nie wiesz.

When you rejig something, you change and improve the arrangement of something.

Kiedy coś przerabiasz, zmieniasz i poprawiasz aranżację czegoś.

The arrangement is the order of something.

Układ jest porządkiem czegoś.

So in our example, thanks for rejigging your schedule.

W naszym przykładzie dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Maybe you moved a meeting from the morning to the afternoon so we could meet for coffee,

Może przeniosłeś spotkanie z rana na popołudnie, żebyśmy mogli spotkać się na kawie

and I appreciate that.

i doceniam to.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Or maybe in a meeting you let your boss know.

A może na spotkaniu powiadomisz o tym szefa.

We rejigged the presentation.

Powtórzyliśmy prezentację.

Now the video comes before the grass.

Teraz wideo pojawia się przed trawą.

So you change the order, the arrangement of the presentation.

Zmieniasz więc kolejność, układ prezentacji.

The video was here and now it's here.

Film był tutaj i teraz jest tutaj.

And you're doing this because you want to improve the presentation.

Robisz to, bo chcesz ulepszyć prezentację.

We reject the presentation.

Odrzucamy prezentację.

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said.

Powiedziałem.

She spoils those kids rotten when you spoil someone rotten.

Ona psuje te dzieci do szaleństwa, kiedy ty rozpieszczasz kogoś do zepsucia.

In this case, rotten is optional.

W tym przypadku zgniłe jest opcjonalne.

You could just say spoil someone, spoil someone rotten.

Można po prostu powiedzieć: zepsuć kogoś, zepsuć kogoś zgniłego.

It means you do whatever they want you to do.

Oznacza to, że robisz wszystko, czego od ciebie chcą .

You give them whatever they want.

Dajesz im wszystko, czego chcą.

So when I say she spoils those kids rotten, generally this isn't considered a good thing

Więc kiedy mówię, że ona rozpieszcza te dzieci, ogólnie rzecz biorąc, nie jest to uważane za dobrą rzecz,

because when kids are spoiled rotten, they often develop bad behaviors, bad manners as

ponieważ kiedy dzieci są rozpieszczane, często rozwijają u nich złe zachowania i złe maniery

a result.

.

So this sounds like a negative thing.

Więc to brzmi jak coś negatywnego.

However, I frequently say my kitties are spoiled rotten and that is very true.

Jednak często powtarzam, że moje koty są rozpieszczone i zepsute i to prawda.

Now notice here the grammar to be spoiled again.

Teraz zwróćcie uwagę na gramatykę, która znów jest zepsuta .

Rotten is optional.

Zgniłe jest opcjonalne.

You can use it or not use it.

Można z niego skorzystać lub nie.

It doesn't change the meaning in this case to be spoiled.

Nie zmienia to znaczenia w tym przypadku bycia zepsutym.

It means the same thing to receive whatever you want, but it can also mean to be treated

Otrzymywać wszystko, czego chcesz, oznacza to samo, ale może również oznaczać bycie

very well.

bardzo dobrze traktowanym.

Just remember when we use this with children is generally seen as a negative.

Pamiętaj tylko, że kiedy używamy tego u dzieci, jest to ogólnie postrzegane jako negatywne.

But if you say my husband spoils me rotten, my company spoils me rotten, I'm spoiled by

Ale jeśli mówisz, że mój mąż mnie rozpieszcza, że moje towarzystwo mnie rozpieszcza, to ja jestem rozpieszczana przez

my company.

swoje towarzystwo.

Those sound more positive because it sounds like you're treated very well.

Te brzmią bardziej pozytywnie, ponieważ wygląda na to, że jesteś traktowany bardzo dobrze.

We won't spoil.

Nie będziemy psuć.

We won't spoil them.

Nie będziemy ich psuć.

It's so easy to please.

Tak łatwo jest zadowolić.

I really hope we're not spoiling them.

Mam nadzieję, że ich nie zepsujemy. Z

You sure are spoiling me lately.

pewnością rozpieszczasz mnie ostatnio.

Now it's time for you to practice your pronunciation.

Nadszedł czas, abyś poćwiczył wymowę.

We're going to do an imitation exercise.

Wykonamy ćwiczenie naśladowania.

I'm going to say each sentence again, and I want you to repeat the sentence out loud,

Wypowiem każde zdanie jeszcze raz i chcę, żebyście powtórzyli je na głos,

and I'll say each sentence three times.

a ja wypowiem każde zdanie trzy razy.

Here we go.

No to ruszamy.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

She has her presentation down pat.

Ma już za sobą prezentację.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

We didn't have a lot of prep time.

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na przygotowania.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

Thanks for rejigging your schedule.

Dziękujemy za zmianę harmonogramu.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

She spoils those kids rotten.

Ona strasznie rozpieszcza te dzieci.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said Maybe I'm just in a rut.

Powiedziałem, że może po prostu wpadłem w rutynę.

Of course I'm is a contraction.

Oczywiście, że jestem, to skurcz.

I am, I'm And notice how in all sounds like one word in a in a I'm in a rut.

Jestem, jestem. I zauważcie, jak w sumie brzmi to jak jedno słowo w a. Popadłem w rutynę.

In a rut.

W rutynie.

The expression here is to be in a rut.

Wyrażenie tutaj oznacza być w rutynie.

Now you can also say to be stuck in a rut.

Teraz też możesz powiedzieć, że utknąłeś w rutynie.

Stuck is optional.

Utknięcie jest opcjonalne.

When you're in a rut, it means you've been doing an activity like your job or a hobby,

Kiedy jesteś w rutynie, oznacza to, że wykonywałeś jakąś czynność, taką jak praca, hobby

or a task.

lub zadanie.

You've been doing it too long and you feel like you need to change.

Robisz to już zbyt długo i czujesz, że musisz to zmienić.

Why are you in a rut?

Dlaczego jesteś w rutynie?

The same thing every day.

Codziennie to samo.

Knowing exactly what to expect.

Wiedząc dokładnie, czego się spodziewać.

That's a rut.

To rutyna.

So let's say every day you work all day.

Załóżmy więc, że codziennie pracujesz przez cały dzień.

You eat dinner.

Jesz kolację.

But then at night, every night, you watch Netflix.

Ale wieczorem, każdej nocy, oglądasz Netflix.

That could be your rut.

To może być twoja rutyna.

We watch Netflix every night.

Oglądamy Netflix każdego wieczoru.

We're stuck in a rut.

Utknęliśmy w rutynie.

We're in a rut.

Jesteśmy w rutynie. Czy

Are we in a rut?

jesteśmy w rutynie?

So to help you get out of that rut, you just need to do something different.

Aby więc pomóc Ci wydostać się z tej rutyny, musisz po prostu zrobić coś innego.

So you might say, let's go to the park tonight.

Można więc powiedzieć, chodźmy dziś wieczorem do parku.

So instead of watching Netflix, you go to the park.

Zamiast więc oglądać Netflixa, idziesz do parku.

You enjoy the beautiful day to help you get out of your rut.

Ciesz się pięknym dniem, który pomoże Ci wyjść z rutyny.

You're a rider.

Jesteś jeźdźcem.

Ruts are normal.

Koleiny są normalne.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

How'd you do with this one?

Jak sobie poradziłeś z tym?

I said.

Powiedziałem.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

Notice how boss is.

Zwróć uwagę, jaki jest szef.

We say it as one word, Bosses.

Mówimy to jednym słowem, szefowie.

Bosses.

Szefowie.

It's the exact same pronunciation as the plural form of the noun bosses.

Jest to dokładnie taka sama wymowa jak liczba mnoga rzeczownika bosss.

I have two bosses, but here with the verb to be, my boss is stuck in his ways.

Mam dwóch szefów, ale tutaj z czasownikiem być, mój szef utknął na swoich drogach.

It's the exact same pronunciation, the expression to be stuck in one's ways.

To dokładnie ta sama wymowa, wyrażenie oznaczające utknięcie na swoim poziomie.

Notice Waze is plural and it's one possessive.

Zauważ, że Waze jest liczbą mnogą i jest to liczba zaborcza.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim. Dzieje się tak

This is when someone is unwilling to change how they do things or how they think about

wtedy, gdy ktoś nie chce zmienić sposobu, w jaki coś robi lub o czym myśli

things.

.

Kind of stuck in his ways.

Trochę utknął na swoich drogach.

For example, my boss won't let me work remotely.

Na przykład mój szef nie pozwala mi pracować zdalnie.

He's stuck in his ways because he's too stuck in his ways.

Utknął na swoich drogach, bo za bardzo utknął na swoich drogach.

Gloria.

Gloria.

This is good for him.

To jest dla niego dobre.

So he has a specific way of thinking about how work should be done, and he's unwilling

Ma zatem specyficzny sposób myślenia o tym, jak należy wykonywać pracę, i nie chce

to change his thinking.

zmieniać swojego myślenia. W tym

Now, the same expression can also use the verb set to be stuck or to be set in one's

samym wyrażeniu można także użyć czasownika „utknąć” lub „ustawić się na swój

ways, and it has the exact same meaning.

sposób” i ma ono dokładnie to samo znaczenie.

Oh, you're young.

Och, jesteś młody.

Me.

Ja.

I'm set in my ways.

Jestem nastawiony na swoje.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

This one was easy, right?

To było łatwe, prawda?

I said need a hand.

Powiedziałem, że potrzebuję pomocy.

And notice need.

I zauważ potrzebę.

Ah, sounded like one word.

Ach, brzmiało jak jedno słowo.

Need a need a hand.

Potrzebuję pomocy.

Need a hand?

Potrzebuję wsparcia?

Grammatically, this is missing the auxiliary verb and the subject.

Gramatycznie brakuje w nim czasownika posiłkowego i podmiotu.

Do you need a hand?

Czy potrzebujesz pomocy?

But native speakers commonly drop that and just say need a hand, and this is the same

Jednak native speakerzy często to rezygnują i po prostu mówią, że potrzebujesz pomocy, co jest równoznaczne z

as saying need any help?

powiedzeniem, że potrzebujesz pomocy?

Do you need any help?

Potrzebujesz pomocy?

Exactly the same meaning.

Dokładnie to samo znaczenie.

Now to answer and to accept that help you could say sure I could use a hand and this

Teraz, aby odpowiedzieć i przyjąć tę pomoc, można powiedzieć, że przydałaby mi się ręka, co

is the same as sure I could use some help.

jest równoznaczne z pewnością, że przydałaby mi się pomoc.

Hey Tamar, I could really use a hand in here.

Hej, Tamar, naprawdę przydałaby mi się pomoc.

And if you want to request the assistance using this expression, you can say, can you

A jeśli chcesz poprosić o pomoc, używając tego wyrażenia, możesz powiedzieć, czy możesz

give me a hand?

mi pomóc?

Can you give me a hand?

Czy może Pan mi pomóc?

And this is the same as can you help me?

I to jest to samo, czy możesz mi pomóc?

Can you help me?

Możesz mi pomóc?

Hey Rich, can you give me a hand with this box?

Hej, Rich, możesz mi pomóc z tym pudełkiem?

And you can give me a hand right now by liking this video, subscribing to my channel and

I Ty możesz mi pomóc już teraz, polubiając ten film, subskrybując mój kanał i

sharing this video with your friends.

udostępniając ten film swoim znajomym.

That would really give me a hand.

To naprawdę by mi pomogło.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said, how can I get my foot in the door?

Zapytałem, jak mogę postawić stopę w drzwiach?

Do you know this expression to get ones or a foot in the door?

Czy znasz to wyrażenie, które oznacza, że ​​ktoś stawia jedynkę lub stawia nogę w drzwiach?

This is used when you join an organization, a company.

Jest to używane, gdy przyłączasz się do organizacji, firmy.

You take a specific job that's at a low level, but you're doing that because you hope that

Podejmujesz konkretną pracę na niskim szczeblu, ale robisz to, bo masz nadzieję, że

low level will turn into a higher position.

niski poziom zamieni się w wyższe stanowisko.

That's getting your foot in the door.

To znaczy postawić nogę w drzwiach.

You've already got a foot in the door.

Już postawiłeś nogę w drzwiach.

For example, I'm a journalist, but I took a job as a receptionist to get my foot in

Na przykład jestem dziennikarzem, ale podjąłem pracę jako recepcjonistka, żeby dostać się do

the door.

środka.

I was just trying to get one foot in the door.

Chciałem tylko postawić nogę w drzwiach.

But you have to be careful with this strategy because you don't want to say I took this

Ale musisz zachować ostrożność, stosując tę ​​strategię, ponieważ nie chcesz powiedzieć, że podjąłem tę

job five years ago to get my foot in the door, but now I'm stuck in a rut.

pracę pięć lat temu, aby dostać się do drzwi, a teraz utknąłem w rutynie.

That would mean that you're still a receptionist 5 years, so you haven't moved up.

Oznaczałoby to, że nadal jesteś recepcjonistką przez 5 lat, więc nie awansowałaś.

So your strategy of taking a lower position to get your foot in the door hasn't been very

Zatem Twoja strategia zajęcia niższej pozycji, aby dostać się do środka, nie była zbyt

successful.

skuteczna.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.

I'll say each sentence again, and I want you to repeat the sentence out loud.

Wypowiem każde zdanie jeszcze raz i chcę, żebyś powtórzył je na głos.

Let's do that now.

Zróbmy to teraz.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

Need a hand?

Potrzebuję wsparcia?

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach? Czy

Did you enjoy this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

Do you want me to make more lessons where you test your listening skills?

Czy chcesz, żebym prowadził więcej lekcji, podczas których sprawdzisz swoje umiejętności słuchania?

If you do, then put more, more, more, put more, more, more in the comments and I'll

Jeśli tak, wstawiaj więcej, więcej, więcej, więcej, więcej w komentarzach, a ja będę

keep making more lessons.

kontynuował naukę.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby

you're notified every time I post a new lesson.

otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And if you want to keep expanding your vocabulary so you can better understand native speakers,

A jeśli chcesz stale poszerzać swoje słownictwo, aby lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka,

I recommend this video because you'll learn a lot more phrasal verse, so watch this video

polecam ten film, ponieważ nauczysz się znacznie więcej wersetów frazowych, więc obejrzyj ten film

right now.

już teraz.