English Fluency MASTERCLASS | Sound More Fluent In 2 Hours☝️

40,908 views ・ 2024-08-09

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to this English Fluency Master class.
0
80
3520
Witamy na mistrzowskich zajęciach z płynnej znajomości języka angielskiego.
00:03
This master class is perfect for you if you're  a beginner, intermediate, or advanced student.
1
3600
7120
Ta klasa mistrzowska jest idealna dla Ciebie, jeśli jesteś uczniem początkującym, średniozaawansowanym lub zaawansowanym.
00:10
In this master class, you're going  to improve all areas of your English,  
2
10720
5000
Podczas tych zajęć mistrzowskich udoskonalisz wszystkie obszary swojego języka angielskiego,
00:15
all the areas that you need  to truly become fluent.
3
15720
4080
wszystkie obszary potrzebne, aby stać się naprawdę płynnym.
00:19
You'll expand your vocabulary,  you'll improve your listening skills,  
4
19800
4760
Poszerzysz swoje słownictwo, udoskonalisz umiejętność słuchania,
00:24
improve your reading skills, learn  correct grammar and sentence structure.
5
24560
4680
udoskonalisz umiejętność czytania, nauczysz się poprawnej gramatyki i konstrukcji zdań.
00:29
You'll improve pronunciation and  you'll improve your speaking skills.
6
29240
4920
Poprawisz wymowę i poprawisz swoje umiejętności mówienia.
00:34
And most importantly, by the  end of this master class,  
7
34160
3160
A co najważniejsze, pod koniec tej klasy mistrzowskiej
00:37
you're going to feel more  fluent and more confident.
8
37320
5040
poczujesz się płynniej i pewniej.
00:42
Welcome back to JForrest English.
9
42360
1480
Witamy ponownie w JForrest English.
00:43
Of course, I'm Jennifer.
10
43840
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:44
Now let's get started.
11
44960
1440
Teraz zacznijmy. Na
00:46
First in this master class, you're  going to expand your vocabulary and  
12
46400
3720
początku tej klasy mistrzowskiej poszerzysz swoje słownictwo i
00:50
you're going to learn 7 phrases  to help you sound like a native.
13
50120
4120
nauczysz się 7 zwrotów, które pomogą Ci brzmieć jak native speaker.
00:54
Your first phrase to sound like a  native speaker one you must start using.
14
54240
5680
Twoje pierwsze zdanie brzmiące jak w języku native speakera, którego musisz zacząć używać.
01:00
How's it going?
15
60680
1920
Jak leci?
01:02
How's it going?
16
62600
2000
Jak leci?
01:04
How's it going?
17
64600
1280
Jak leci?
01:05
If you've been following me for a while and if  you haven't, make sure you subscribe right now.
18
65880
5400
Jeśli obserwujesz mnie od jakiegoś czasu, a jeśli nie, koniecznie zasubskrybuj już teraz.
01:11
You'll know that I teach all my  students to use How's it going  
19
71280
5400
Będziesz wiedział, że uczę wszystkich moich uczniów korzystania z narzędzia „Jak leci”,
01:16
because it will instantly make  you sound like a native speaker.
20
76680
4280
ponieważ dzięki niemu będziesz mówić jak native speaker.
01:20
Of course, this is a replacement to  How are you and it's used in friendly  
21
80960
6120
Oczywiście jest to zamiennik słowa „Jak się masz” i jest używane w przyjaznych
01:27
professional situations and social contexts.
22
87080
3800
sytuacjach zawodowych i kontekstach społecznych.
01:30
Yes, you can still use this  in professional situations.
23
90880
3840
Tak, nadal możesz używać tego w sytuacjach zawodowych.
01:34
Just make sure that sphere is more friendly.
24
94720
3480
Tylko upewnij się, że kula jest bardziej przyjazna.
01:38
But to sound like a native speaker, you  must pronounce it like a native speaker.
25
98200
5720
Aby jednak brzmieć jak native speaker, musisz wymawiać to słowo jak native speaker.
01:43
You cannot say how is it.
26
103920
4160
Nie możesz powiedzieć jak jest.
01:48
Going.
27
108080
1000
Pójście.
01:49
With spaces between, you must say, how's it going?
28
109080
5480
Ze spacjami pomiędzy nimi musisz powiedzieć, jak leci?
01:54
How's it going?
29
114560
1600
Jak leci? Zwróć
01:56
So notice those sounds.
30
116160
2280
więc uwagę na te dźwięki.
01:58
How zit, zit, you have that  strong zit, How's it going?
31
118440
7240
Jak pryszcz, pryszcz, masz tego silnego pryszcza, Jak leci?
02:05
How's it going?
32
125680
1160
Jak leci?
02:06
Repeat after me.
33
126840
1360
Powtarzaj za mną.
02:08
How's it going?
34
128200
2560
Jak leci?
02:10
How's it going?
35
130760
1920
Jak leci?
02:12
Keep practicing that until you're  pronouncing it just like me.
36
132680
5040
Ćwicz to, aż zaczniesz wymawiać to tak jak ja.
02:17
Now to answer.
37
137720
1920
Teraz odpowiedź.
02:19
Because you will be asked this by native speakers.
38
139640
3320
Ponieważ zostaniesz o to zapytany przez native speakerów.
02:22
To answer, you would say  it's going plus adjective.
39
142960
5960
Aby odpowiedzieć, powiedziałbyś to będzie plus przymiotnik.
02:28
Or you can simply use the adjective it's going.
40
148920
5320
Możesz też po prostu użyć przymiotnika it's dzieje.
02:34
Notice that it's going.
41
154240
2600
Zauważ, że to idzie.
02:36
Make sure you get that contraction.
42
156840
2240
Upewnij się, że uzyskałeś ten skurcz.
02:39
Don't say it is going.
43
159080
1960
Nie mów, że to mija.
02:41
That will not make you  sound like a native speaker.
44
161040
2960
To nie sprawi, że będziesz brzmieć jak native speaker.
02:44
It's going great.
45
164000
2960
Idzie świetnie.
02:46
Good.
46
166960
1000
Dobry.
02:47
Pretty good, not too bad.
47
167960
3600
Całkiem nieźle, nie jest tak źle.
02:51
OK, those are the most common options.
48
171560
3480
OK, to są najczęstsze opcje.
02:55
How's it, how's it going?
49
175040
1400
Jak leci, jak leci?
02:56
How is Andy?
50
176440
1080
Jak się ma Andy?
02:57
How's it going?
51
177520
2000
Jak leci?
02:59
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
52
179520
5680
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
03:05
You can find the link in the  description #2 Do you have a sack?
53
185200
5320
Link znajdziesz w opisie #2 Masz worek? Czy
03:10
Do you have a sack?
54
190520
1600
masz worek?
03:12
Do.
55
192120
920
Do.
03:13
You have a SEC.
56
193040
1560
Masz SEC.
03:14
This is used to ask if someone can  give you their attention for a short  
57
194600
5560
Używa się tego, aby zapytać, czy ktoś może poświęcić ci swoją uwagę na krótki
03:20
period of time because suck is short for second.
58
200160
5000
czas, ponieważ ssanie to skrót od sekundy.
03:25
Do you have a second?
59
205160
1720
Masz sekundę? Czy
03:26
Do you have a suck?
60
206880
2000
masz ssanie?
03:28
Now make sure you pronounce  that it's AK sound at the end.
61
208880
5440
Teraz upewnij się, że wymawiasz, że na końcu jest to dźwięk AK.
03:34
Suck.
62
214320
1080
Ssać.
03:35
Repeat after me suck suck.
63
215400
4520
Powtarzaj za mną, ssij, ssij.
03:39
Native speakers will often drop the auxiliary and  
64
219920
3600
Native speakerzy często porzucają język pomocniczy i
03:43
the subject and simply say have  a suck instead of do you have.
65
223520
6160
temat i po prostu mówią „ ssij”, zamiast „masz”. Po
03:49
We simply say have a suck and more casually,  
66
229680
4560
prostu mówimy „ssij”, a bardziej swobodnie,
03:54
informally, we use got instead  of have Got a suck, got a suck.
67
234240
5920
nieformalnie, używamy got zamiast  Mam ssanie, mam ssanie.
04:00
So you could.
68
240160
560
04:00
Come in, knock on my door and say,  hey, Jennifer, do you have a suck?
69
240720
6480
Więc mogłeś.
Wejdź, zapukaj do moich drzwi i powiedz: hej, Jennifer, ssiesz?
04:07
If I'm available for a short  period of time, I can say sure,  
70
247200
5040
Jeśli jestem dostępny przez krótki okres czasu, mogę powiedzieć, że co
04:12
what's up now you can also specify what  you want to talk about in the question.
71
252240
7800
się dzieje, możesz także określić w pytaniu, o czym chcesz porozmawiać.
04:20
Hi Jennifer, do you have a sack  to talk about vacation requests?
72
260040
5960
Cześć, Jennifer, czy nie masz ochoty rozmawiać o prośbach o urlop?
04:26
So the topic of discussion is vacation requests.
73
266000
3240
Tematem dyskusji są więc wnioski urlopowe.
04:29
So notice it's do you have a SACK  plus infinitive 2 plus base verb?
74
269240
6840
Więc zwróć uwagę, czy masz SACK plus bezokolicznik 2 plus czasownik podstawowy?
04:36
Common infinitives are to talk about,  to discuss, to review, to go over.
75
276080
7920
Bezokoliczniki zwyczajne to rozmawiać, omawiać, przeglądać, omawiać.
04:44
There are many other options,  but those will get you started.
76
284000
3640
Jest wiele innych opcji, ale od nich zaczniesz.
04:47
Hey, Jack, do you have a SEC?
77
287640
2120
Hej, Jack, masz SEC?
04:49
Do you have a SEC #3 What's up?
78
289760
3600
Czy masz SEC nr 3. Co się dzieje? Czy
04:53
Did you notice that I used  what's up in the last example?
79
293360
5680
zauważyłeś, że w ostatnim przykładzie użyłem tego, co się dzieje?
04:59
Well, let's talk about what that means.
80
299040
2800
Cóż, porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
05:01
This is a casual way to inquire  about someone's needs or wants.
81
301840
6720
Jest to swobodny sposób zapytania o czyjeś potrzeby lub pragnienia.
05:08
In the last example, I said,  hi Jennifer, do you have a SEC?
82
308560
5800
W ostatnim przykładzie powiedziałem: Cześć Jennifer, czy masz SEC?
05:14
And then as a reply, sure, what's up, What's up?
83
314360
4840
A potem w odpowiedzi: Jasne, co się dzieje. Co się dzieje?
05:19
Now, first, let's talk about the pronunciation.
84
319200
2400
Teraz porozmawiajmy najpierw o wymowie.
05:21
What's up, What's up So notice it  sounds like one word and you hear  
85
321600
6480
Co słychać, co słychać. Zauważ, że to brzmi jak jedno słowo i słyszysz,
05:28
that S on what's and Sup we put it in front of up.
86
328080
6080
że S w słowach „co jest” i „Sup” stawiamy to przed górą.
05:34
What's up repeat after me.
87
334160
2400
Co słychać, powtarzaj za mną.
05:36
What's up?
88
336560
2200
Co słychać?
05:38
What's up?
89
338760
1880
Co słychać?
05:40
Work on that pronunciation, because it's extremely  important to sound like a native speaker.
90
340640
5480
Popracuj nad wymową, ponieważ niezwykle ważne jest, aby brzmieć jak native speaker.
05:46
Let's review this example.
91
346120
1760
Przeanalizujmy ten przykład.
05:47
What's up with Jacob?
92
347880
2360
Co się dzieje z Jacobem?
05:50
He seems really distracted.
93
350240
2920
Wygląda na naprawdę rozproszonego.
05:53
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of someone,  
94
353160
6680
W tym przypadku jest to zwyczajny sposób zapytania o status danej osoby,
05:59
usually based on that person's behavior.
95
359840
3520
zwykle na podstawie zachowania tej osoby.
06:03
So Jacob seems distracted.
96
363360
2800
Więc Jacob wydaje się być rozproszony.
06:06
I want to know.
97
366160
1640
Chcę wiedzieć.
06:07
Why?
98
367800
440
Dlaczego?
06:08
What's the reason?
99
368240
1400
Jaki jest powód?
06:09
What's the status of Jacob?
100
369640
3000
Jaki jest status Jacoba?
06:12
What's up with Jacob?
101
372640
1480
Co się dzieje z Jacobem?
06:14
He seems really distracted to reply.
102
374120
3040
Wygląda na naprawdę rozproszonego, żeby odpowiedzieć.
06:17
You could say, I'm not sure,  maybe he's under pressure.
103
377160
5080
Można powiedzieć: nie jestem pewien, może jest pod presją.
06:22
Or you could provide the reason, the status.
104
382240
3880
Możesz też podać powód i status.
06:26
His father's in the hospital, so  that explains what's up with Jacob.
105
386120
6200
Jego ojciec jest w szpitalu, więc to wyjaśnia, co się dzieje z Jacobem.
06:32
You could also ask what's up with the conference.
106
392320
3720
Możesz także zapytać, co słychać na konferencji. Czy
06:36
Have the speakers been determined yet?
107
396040
3120
głośniki zostały już ustalone?
06:39
In this case, it's a casual way to inquire  about the status of something the conference.
108
399160
7120
W tym przypadku jest to zwyczajny sposób na zapytanie o status czegoś na konferencji.
06:46
What's up with her?
109
406280
1360
Co się z nią dzieje?
06:47
What's up with Marshall?
110
407640
960
Co się dzieje z Marshallem?
06:48
What's up with Ichabod number?
111
408600
1600
Co się dzieje z numerem Ichaboda?
06:50
4.
112
410200
760
06:50
I'm on it.
113
410960
1520
4.
Jestem na tym.
06:52
This is a great expression, and it's  used to accept responsibility for a task.
114
412480
6560
To świetne wyrażenie, które służy do przyjęcia odpowiedzialności za zadanie.
06:59
For the pronunciation.
115
419040
1320
Za wymowę.
07:00
Notice how those sounds blend together.
116
420360
2560
Zwróć uwagę, jak te dźwięki łączą się ze sobą.
07:02
I'm on.
117
422920
1920
Jestem włączony.
07:04
It.
118
424840
1000
To.
07:05
So you take the M and you put it on and you  take the north and you put it in front of it.
119
425840
8640
Więc bierzesz literę M, zakładasz ją, wybierasz północ i kładziesz ją przed nią.
07:14
I'm on it.
120
434480
2400
Jestem na tym.
07:16
Repeat after me.
121
436880
1200
Powtarzaj za mną.
07:18
I'm on it.
122
438080
2000
Jestem na tym.
07:20
I'm on it.
123
440080
1760
Jestem na tym.
07:21
You can also drop the subject  and verb and simply say on it.
124
441840
5200
Możesz także pominąć podmiot i czasownik i po prostu o tym powiedzieć.
07:27
Make sure you get knit on it.
125
447040
3120
Upewnij się, że się tym zajmiesz.
07:30
Repeat after me on it.
126
450160
3240
Powtarzaj za mną.
07:33
Excellent someone.
127
453400
1440
Świetny ktoś.
07:34
Could.
128
454840
1640
Mógł.
07:36
And say, hey Jennifer,  
129
456480
1760
I powiedz: „Hej, Jennifer, czy
07:38
can you send out the meeting request  and I can reply back and say on it?
130
458240
6040
możesz wysłać zaproszenie na spotkanie”, a ja mogę odpowiedzieć i wyrazić swoją opinię na ten temat?
07:44
In this case, it's a response to a direct request.
131
464280
3800
W tym przypadku jest to odpowiedź na bezpośrednią prośbę.
07:48
Someone asked me directly to do something on it.
132
468080
5320
Ktoś bezpośrednio mnie poprosił, żebym coś z tym zrobił.
07:53
Now, if you're in a meeting and the  boss says does anyone have time to  
133
473400
6200
Teraz, jeśli jesteś na spotkaniu i szef powie, czy ktoś ma czas na
07:59
send out the meeting request, you can  volunteer to accept this task and say on it.
134
479600
8200
wysłanie zaproszenia na spotkanie, możesz zgłosić się na ochotnika, aby przyjąć to zadanie i zabrać głos w jego sprawie.
08:07
So you can use this as a reply to an open request.
135
487800
5480
Możesz więc użyć tego jako odpowiedzi na otwarte żądanie.
08:13
So if you like this lesson, make  sure you share it with your friends.
136
493280
5840
Jeśli więc spodobała Ci się ta lekcja, udostępnij ją znajomym. A
08:19
Now to say that you accept this task that I  just gave you, what can you say on it, on it?
137
499120
8160
teraz, jeśli chodzi o to, że akceptujesz to zadanie, które przed chwilą ci postawiłem, co możesz na ten temat powiedzieć?
08:27
So put that in the comments on it,  
138
507280
2560
Więc umieść to w komentarzach do tego, ,
08:29
on it, but then make sure you actually  share this lesson with your friends.
139
509840
5320
ale potem upewnij się, że faktycznie udostępniłeś tę lekcję swoim znajomym. U
08:35
I'm on it all right.
140
515160
2200
mnie wszystko w porządku.
08:37
I'm on it, I'm on it, I'm on it.
141
517360
2480
Jestem na tym, jestem na tym, jestem na tym.
08:39
#5 could you give me a hand?
142
519840
3280
#5 czy możesz mi pomóc?
08:43
This is used to ask if someone can  help you notice for that pronunciation.
143
523120
6000
Służy do pytania, czy ktoś może pomóc Ci zauważyć tę wymowę. Czy
08:49
Did you hear that J sound?
144
529120
2440
słyszałeś dźwięk J?
08:51
Could you ju?
145
531560
2400
Mógłbyś? Czy
08:53
Could you Gimme, give me Gimme,  could you give me a hand?
146
533960
6160
możesz mi dać, dać mi, czy możesz mi pomóc?
09:00
Repeat after me.
147
540120
1080
Powtarzaj za mną. Czy
09:01
Could you give me a hand?
148
541200
2760
mógłbyś mi pomóc? Czy
09:03
Could you give me a hand?
149
543960
2880
mógłbyś mi pomóc?
09:06
Now this is a general request for help so  someone could reply back and say sure what's up.
150
546840
6840
To jest ogólna prośba o pomoc, więc ktoś może odpowiedzieć i upewnić się, co się dzieje.
09:13
They're asking about your needs and wants.
151
553680
4560
Pytają o Twoje potrzeby i pragnienia.
09:18
Sure, what's up.
152
558240
1600
Jasne, co się dzieje. Dzięki
09:19
So the person can say I need to  bring these boxes to the garage.
153
559840
6120
temu ta osoba może powiedzieć, że muszę zanieść te pudełka do garażu.
09:25
Now the other person can say I'm on  it to accept your request for help.
154
565960
5960
Teraz druga osoba może powiedzieć, że przyjmuję Twoją prośbę o pomoc.
09:31
I'm on it.
155
571920
1160
Jestem na tym.
09:33
You can also specify the activity  directly in the question and say,  
156
573080
5400
Możesz także określić czynność bezpośrednio w pytaniu i powiedzieć: czy
09:38
could you give me a hand with these boxes?
157
578480
4120
mógłbyś mi pomóc z tymi polami? Zwróć
09:42
So notice you use the preposition with  and then you specify what help you need.
158
582600
6320
więc uwagę, że używasz przyimka z , a następnie określ, jakiej pomocy potrzebujesz.
09:48
You can also use this to offer someone help.
159
588920
4000
Możesz także użyć tego, aby zaoferować komuś pomoc.
09:52
I have 20 boxes to move and  they're all really heavy.
160
592920
6480
Mam 20 pudeł do przeniesienia i wszystkie są naprawdę ciężkie.
09:59
A very nice Co worker could say I can give you a  
161
599400
3640
Bardzo miły współpracownik mógłby powiedzieć, że mogę ci
10:03
hand or I'm happy to give  you a hand with that give.
162
603040
5840
pomóc lub z radością pomogę ci w ten sposób.
10:08
Me an again, Yeah.
163
608880
2560
Ja znowu. Tak.
10:11
Maybe you could give me a hand.
164
611440
1840
Może mógłbyś mi pomóc. Czy
10:13
Could you give me a hand Outback?
165
613280
1560
mógłbyś mi pomóc, Outbacku?
10:14
Number six, I can't make it.
166
614840
3520
Po szóste, nie dam rady. Oznacza to,
10:18
This is to say that you're not available  to attend something or go somewhere.
167
618360
7080
że nie jesteś dostępny, aby wziąć udział w czymś lub gdzieś pójść.
10:25
In this case, make it means attend or arrive.
168
625440
5480
W tym przypadku spraw, aby oznaczało to obecność lub przybycie.
10:30
Now let's talk about the pronunciation.
169
630920
1960
Porozmawiajmy teraz o wymowie.
10:32
I can't notice.
170
632880
1760
Nie mogę tego zauważyć.
10:34
We don't push out that TI  can't just don't push it out.
171
634640
4760
Nie narzucamy, że TI nie może tego po prostu nie nagłośnić.
10:39
I can't make it.
172
639400
3040
Nie mogę tego zrobić.
10:42
The K sound is on the vowel kit make it.
173
642440
5320
Dźwięk K znajduje się na zestawie samogłosek.
10:47
I can't make it repeat after me.
174
647760
2800
Nie mogę sprawić, żeby to się za mną powtarzało.
10:50
I can't make it.
175
650560
2840
Nie mogę tego zrobić.
10:53
I can't make it.
176
653400
2680
Nie mogę tego zrobić.
10:56
Your coworkers could say to you we're grabbing a  bite after we move all all the boxes so they're  
177
656080
6880
Twoi współpracownicy mogliby Ci powiedzieć, że po przeniesieniu wszystkich pudeł coś przekąsimy, więc od
11:02
casually inviting you to join them and you can say  sorry I can't make it, I have to pick up my kids.
178
662960
8400
niechcenia zapraszają Cię do przyłączenia się, a Ty możesz powiedzieć „ przepraszam, że nie mogę przyjechać, muszę odebrać dzieci”.
11:11
So you can't go, you can't attend.
179
671360
4360
Więc nie możesz iść, nie możesz uczestniczyć.
11:15
Or you could be on your way to a meeting  but there is an accident and you have to  
180
675720
6160
Możesz też być w drodze na spotkanie, ale zdarzył się wypadek i musisz   wysłać
11:21
text your Co worker and say traffic is terrible.
181
681880
4560
SMS-a do współpracownika i poinformować go, że ruch jest straszny.
11:26
I'm not going to make the  meeting start without me.
182
686440
4360
Nie zamierzam rozpoczynać spotkania beze mnie.
11:30
So here remember we're just using  the verb make instead of attend.
183
690800
4640
Pamiętaj więc, że tutaj używamy czasownika make zamiast uczestniczyć.
11:35
Or you could say I'll try my best to  make it tonight so it might be the party.
184
695440
7680
Możesz też powiedzieć, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby zdążyć na dzisiejszy wieczór, żeby to była impreza.
11:43
I'll try my best to make the party.
185
703120
2760
Zrobię co w mojej mocy, żeby impreza się odbyła.
11:45
You can also say I'll try my  best to make it to the party.
186
705880
5280
Możesz też powiedzieć, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby dotrzeć na imprezę.
11:51
I can't make it tonight.
187
711160
2160
Nie dam rady dzisiaj wieczorem.
11:53
Oh, I I can't make your party tomorrow, Deb.
188
713320
2400
Och, nie mogę być jutro na twojej imprezie, Deb.
11:55
I can't make it.
189
715720
960
Nie mogę tego zrobić.
11:56
#7 It's up to you.
190
716680
2560
#7 To zależy od Ciebie. Oznacza to,
11:59
This is to say that someone is  responsible for making the decision.
191
719240
4800
że ktoś jest odpowiedzialny za podjęcie decyzji. Zwróć uwagę na
12:04
Notice that pronunciation.
192
724040
1600
tę wymowę.
12:05
It's up to you.
193
725640
1640
To zależy od ciebie.
12:07
So we take it's up.
194
727280
1960
Więc podnosimy sprawę.
12:09
We use that S sound.
195
729240
1320
Używamy tego dźwięku S.
12:10
It's up TA instead of to.
196
730560
3800
To zależy od TA, a nie od.
12:14
It's up to you.
197
734360
1760
To zależy od ciebie.
12:16
Repeat after me.
198
736120
1160
Powtarzaj za mną.
12:17
It's up to you.
199
737280
2440
To zależy od ciebie.
12:19
It's up to you.
200
739720
2520
To zależy od ciebie.
12:22
So if you're planning to watch a  movie tonight, you could say to  
201
742240
3000
Jeśli więc planujesz obejrzeć dziś wieczorem film, możesz powiedzieć
12:25
your friend or partner there are three new  releases, which one do you want to watch?
202
745240
7000
swojemu przyjacielowi lub partnerowi, że są trzy nowe premiery. Którą chcesz obejrzeć?
12:32
And your partner can say it's U to you  so you're responsible for deciding.
203
752240
6040
A Twój partner może powiedzieć, że to Ty, więc Ty jesteś odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
12:38
It's common to add the reason why, for example.
204
758280
4600
Często dodaje się powód, np.
12:42
They all look good to me so it's up to you.
205
762880
4520
Dla mnie wszystkie wyglądają dobrze, więc to zależy od ciebie.
12:47
This is very commonly used if  you give someone two choices.
206
767400
4280
Jest to bardzo często używane, jeśli dajesz komuś dwie możliwości.
12:51
Do you want to take the highway or the scenic?
207
771680
4160
Czy chcesz jechać autostradą czy widokami?
12:55
Route.
208
775840
1200
Trasa.
12:57
It's up to you.
209
777040
1400
To zależy od ciebie.
12:58
You are responsible for deciding.
210
778440
2720
Jesteś odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
13:01
Again, you can provide the reason why  you're driving, so it's up to you.
211
781160
6560
Ponownie możesz podać powód, dla którego prowadzisz, więc decyzja należy do Ciebie.
13:07
It's.
212
787720
160
13:07
Up to you.
213
787880
1720
Jego.
Zależy od ciebie.
13:09
It's up to you.
214
789600
1360
To zależy od ciebie.
13:10
It's up to you.
215
790960
1600
To zależy od ciebie. Czy
13:12
Are you?
216
792560
360
13:12
Enjoying this lesson?
217
792920
1800
jesteś?
Podoba Ci się ta lekcja?
13:14
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
218
794720
5000
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.
13:19
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
219
799720
6120
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
13:25
the movies, YouTube and the news.
220
805840
2600
filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki
13:28
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
221
808440
4720
temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje
13:33
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
222
813160
5040
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
13:38
Plus, you'll have me as your personal coach.
223
818200
3200
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
13:41
You can look in the description  for the link to learn more,  
224
821400
3360
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
13:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
225
824760
4520
lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
13:49
Now let's continue with our lesson.
226
829280
2520
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
13:51
Next in this master class, you're going to improve  
227
831800
2480
Następnie podczas tej klasy mistrzowskiej udoskonalisz
13:54
your listening skills so you can  understand fast speaking natives.
228
834280
5720
swoje umiejętności słuchania, aby zrozumieć szybko mówiących rodzimych użytkowników.
14:00
Here are your instructions for the entire lesson.
229
840000
3840
Oto instrukcje na całą lekcję.
14:03
First, you're going to see a sentence and you need  to complete the sentence with the missing words.
230
843840
7280
Najpierw zobaczysz zdanie, które musisz uzupełnić brakującymi słowami.
14:11
To do that, you're going to listen to a clip  of real English and complete the sentence.
231
851120
6960
Aby to zrobić, posłuchaj nagrania z prawdziwym angielskim i dokończ zdanie.
14:18
After you'll learn how to  use the natural expression.
232
858080
4560
Gdy nauczysz się używać wyrażenia naturalnego.
14:22
Here we go, our first listening exercise.
233
862640
4000
Zaczynamy, nasze pierwsze ćwiczenie ze słuchania.
14:26
Whatever she you need to complete the  sentence, I'll play it three times.
234
866640
7800
Czegokolwiek potrzebujesz do dokończenia zdania, zagram to trzy razy.
14:34
Whatever she dishes out, you  can give it right back double.
235
874440
3960
Cokolwiek ona ci da, możesz oddać to podwójnie.
14:38
Whatever she dishes out,  you can give it right back.
236
878400
2320
Cokolwiek ona rozda, możesz to od razu oddać.
14:40
Double.
237
880720
1640
Podwójnie.
14:42
Whatever she dishes out, you  can give it right back double.
238
882360
2880
Cokolwiek ona ci da, możesz oddać to podwójnie.
14:45
How'd you do it?
239
885240
720
14:45
This one?
240
885960
1080
Jak to zrobiłeś?
Ten?
14:47
Whatever she dishes.
241
887040
2360
Cokolwiek ona poda.
14:49
Out.
242
889400
960
Na zewnątrz.
14:50
Our phrasal verb is to dish out.
243
890360
3440
Nasz czasownik frazowy to rozdawać.
14:53
Now let's review how to use  this phrasal verb to dish out.
244
893800
5520
Przyjrzyjmy się teraz, jak używać tego czasownika frazowego do rozdania.
14:59
This simply means to criticize.
245
899320
3320
Oznacza to po prostu krytykowanie.
15:02
So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.
246
902640
6680
Więc kiedy krytykujesz kogoś lub coś, mówisz o tym coś negatywnego.
15:09
For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.
247
909320
5360
Na przykład naprawdę podzieliła się tym z Tomem na spotkaniu.
15:14
She really criticized Tom at the meeting.
248
914680
4640
Bardzo skrytykowała Toma na spotkaniu.
15:19
Now notice I said dished it out.
249
919320
4160
Teraz zauważ, że powiedziałem, że to rozłożyłem.
15:23
What's the IT the IT represents the criticism.
250
923480
5040
Co to jest IT? IT reprezentuje krytykę.
15:28
She dished out the criticism  she dished it out to Tom.
251
928520
5520
Podzieliła się krytyką, którą skierowała do Toma.
15:34
And we always use this expression with criticism.
252
934040
3960
I zawsze używamy tego wyrażenia w odniesieniu do krytyki.
15:38
So you don't need to specify that it.
253
938000
3240
Nie musisz więc tego określać.
15:41
I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.
254
941240
7040
Dzielę się z Wami tym czasownikiem frazowym, ponieważ mamy bardzo częste wyrażenia w języku angielskim.
15:48
You can dish it out, but you can't take it.
255
948280
4040
Możesz to rozdać, ale nie możesz tego znieść.
15:52
You can dish it out, which means you  freely give criticism to others, but you  
256
952320
6840
Możesz to rozdawać, co oznacza, że swobodnie krytykujesz innych, ale
15:59
can't take it, which means if somebody tries  to criticize you, you do not accept that.
257
959160
8080
nie możesz tego znieść, co oznacza, że ​​jeśli ktoś próbuje Cię krytykować, nie akceptujesz tego.
16:07
You become very upset or very angry.
258
967240
3560
Stajesz się bardzo zdenerwowany lub bardzo zły.
16:10
So if someone is being very  critical, you might say,  
259
970800
3440
Jeśli więc ktoś jest bardzo krytyczny, możesz powiedzieć:
16:14
well, you can dish it out, but can you take it?
260
974240
3000
cóż, możesz to znieść, ale czy możesz to znieść? Czy
16:17
Can you receive the criticism that you're giving?
261
977240
4000
potrafisz przyjąć krytykę, którą przekazujesz? To
16:21
It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.
262
981240
4760
sposób na przypomnienie komuś, że może nie powinieneś krytykować innych.
16:26
You can dish it out, but you can't take it.
263
986000
3320
Możesz to rozdać, ale nie możesz tego znieść.
16:29
Amazing job.
264
989320
840
Niesamowita praca.
16:30
Now pay close attention because  at the end of this lesson,  
265
990160
2920
Teraz uważaj, ponieważ pod koniec tej lekcji
16:33
I'm going to quiz you to make sure you  really know how to use these phrasal verbs.
266
993080
5320
przeprowadzę z Tobą quiz, aby upewnić się, że naprawdę wiesz, jak używać tych czasowników frazowych.
16:38
Let's do this listening exercise again.
267
998400
2880
Powtórzmy to ćwiczenie ze słuchania.
16:41
Here's your sentence, and you  need to complete the sentence.
268
1001280
4680
Oto Twoje zdanie i musisz je dokończyć.
16:45
I'll play it three times.
269
1005960
2040
Zagram w to trzy razy.
16:48
We're all just muddling through art way.
270
1008000
3280
Wszyscy błądzimy po świecie sztuki.
16:51
We're all just muddling through art way.
271
1011280
3320
Wszyscy błądzimy po świecie sztuki.
16:54
We're all just muddling through art way.
272
1014600
2120
Wszyscy błądzimy po świecie sztuki.
16:56
How'd you do it?
273
1016720
720
Jak to zrobiłeś?
16:57
This one?
274
1017440
840
Ten?
16:58
We're all just.
275
1018280
2120
Wszyscy jesteśmy sprawiedliwi.
17:00
Muddling through.
276
1020400
1600
Błąkanie się.
17:02
Let's learn how.
277
1022000
840
17:02
To use to muddle through.
278
1022840
2640
Dowiedzmy się jak.
Używać do przepychania się. Dzieje się tak
17:05
This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.
279
1025480
7560
wtedy, gdy robisz lub osiągasz coś przypadkowo, bez konkretnego planu.
17:13
For example, I muddled through making the cake.
280
1033040
5000
Na przykład zabrałem się za robienie ciasta.
17:18
So maybe I had no idea how to make this cake.
281
1038040
6440
Może więc nie miałam pojęcia, jak zrobić to ciasto. Nie
17:24
I didn't know the procedure,  I didn't feel prepared.
282
1044480
4800
znałam procedury, nie czułam się przygotowana.
17:29
I muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.
283
1049280
7080
Zabrałam się za robienie ciasta, ale było naprawdę pyszne.
17:36
So sometimes when you muddle through something,  
284
1056360
2440
Czasami więc, gdy się przez coś kłócisz,
17:38
the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.
285
1058800
4680
wynik nie jest zbyt pozytywny, ponieważ tak naprawdę nie masz planu.
17:43
Other times it can be positive in the end.
286
1063480
3960
Innym razem wynik końcowy może być pozytywny.
17:47
Amazing job number three.
287
1067440
2520
Niesamowita praca numer trzy.
17:49
Here's your sentence.
288
1069960
1640
Oto twoje zdanie.
17:51
You need to complete the sentence.
289
1071600
2200
Musisz dokończyć zdanie.
17:53
I'll play it three times.
290
1073800
2120
Zagram w to trzy razy.
17:55
I'm.
291
1075920
200
Jestem.
17:56
Excited to nerd out on it.
292
1076120
1880
Podekscytowany, że mogę się tym zająć.
17:58
I'm excited to nerd out on it.
293
1078000
3880
Jestem podekscytowany, że mogę się tym pobawić.
18:01
Nerd out on it.
294
1081880
880
Nerd się tym przejmuje. Jest
18:02
He's excited to nerd out on  This is a fun phrasal verb.
295
1082760
7120
podekscytowany możliwością zrobienia sobie żartów. To zabawny czasownik frazowy.
18:09
Let's learn how to use it to nerd out.
296
1089880
3520
Nauczmy się, jak go używać, żeby się wygłupiać.
18:13
Oh, I love this one.
297
1093400
2720
Och, uwielbiam ten.
18:16
When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail,  
298
1096120
7280
Kiedy coś cię kręci, oznacza to, że omawiasz to bardzo szczegółowo,
18:23
greater detail than the average  person would normally do.
299
1103400
5400
bardziej szczegółowo niż zwykle robiłby to przeciętny człowiek.
18:28
For example, I can nerd out  on sentence structure all day.
300
1108800
6120
Na przykład mogę cały dzień zajmować się strukturą zdań.
18:34
I.
301
1114920
160
I.
18:35
Can discuss sentence structure,  English sentence structure all day.
302
1115080
5840
Potrafi omawiać strukturę zdań w języku angielskim przez cały dzień.
18:40
But my friends who are native English speakers  
303
1120920
4200
Ale moi przyjaciele, którzy są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego,
18:45
have no interest in discussing  English sentence structure.
304
1125120
4840
nie są zainteresowani omawianiem struktury zdań w języku angielskim.
18:49
To them that is boring, but  to me as an English teacher,  
305
1129960
5360
Dla nich jest to nudne, ale dla mnie jako nauczyciela języka angielskiego
18:55
and most likely to you as an English learner,  we can nerd out on the English language all day.
306
1135320
9160
i najprawdopodobniej dla Ciebie jako osoby uczącej się języka angielskiego możemy całymi dniami bawić się językiem angielskim.
19:04
I can also nerd out on  plants, talking about plants,  
307
1144480
4720
Potrafię też poszaleć na punkcie roślin, rozmawiać o roślinach,
19:09
different types of plants, looking at plants.
308
1149200
3920
różnych rodzajach roślin, przyglądać się roślinom.
19:13
I really love plants as well,  but the average person probably  
309
1153120
3560
Ja też bardzo kocham rośliny, ale przeciętny człowiek prawdopodobnie
19:16
doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.
310
1156680
4480
nie chce omawiać ich tak szczegółowo jak ja.
19:21
What about you?
311
1161160
920
Co z tobą?
19:22
What's something that you could nerd out on?
312
1162080
3160
Jaka jest rzecz, przy której mógłbyś się poszaleć?
19:25
Nerd out on this specific topic all day.
313
1165240
3760
Nerd zajęty tym konkretnym tematem przez cały dzień.
19:29
Share that in the comments.
314
1169000
1920
Podziel się tym w komentarzach.
19:30
Number four, complete the sentence.
315
1170920
3120
Numer cztery, dokończ zdanie.
19:34
I'll play it three times.
316
1174040
2360
Zagram w to trzy razy.
19:36
Of course he'll stick around.
317
1176400
898
Oczywiście, że zostanie.
19:37
Of course he'll stick around.
318
1177298
1902
Oczywiście, że zostanie.
19:39
Of course, he'll stick around.
319
1179200
4440
Oczywiście, że zostanie.
19:43
Of course, I'll stick around.
320
1183640
3640
Oczywiście, że zostanę.
19:47
Let's learn how to use this to stick around.
321
1187280
3600
Nauczmy się, jak to wykorzystać, aby pozostać w pobliżu. Jest to
19:50
This is a very common phrasal verb, and it simply  means to remain in a place for a period of time.
322
1190880
9440
bardzo popularny czasownik frazowy, który oznacza po prostu pozostanie w danym miejscu przez pewien czas.
20:00
Let's say you just finished dinner  with a friend at a restaurant.
323
1200320
5880
Załóżmy, że właśnie skończyłeś kolację ze znajomym w restauracji. I
20:06
And you drove, but your friend took the bus.
324
1206200
4360
pojechałeś, ale twój przyjaciel pojechał autobusem.
20:10
So you can just get in your car and leave, but  your friend has to wait until the bus comes.
325
1210560
6160
Możesz więc po prostu wsiąść do samochodu i odjechać, ale Twój przyjaciel musi poczekać, aż przyjedzie autobus.
20:16
So you could say, oh, don't worry,  I'll stick around until the bus comes.
326
1216720
4920
Możesz więc powiedzieć: „Och, nie martw się. Zostanę, aż przyjedzie autobus”.
20:21
I'll stay with you at this specific location,  the restaurant or the bus stop until the bus.
327
1221640
7640
Zostanę z Tobą w tym konkretnym miejscu, restauracji lub na przystanku aż do przyjazdu autobusu.
20:29
Comes.
328
1229280
880
Komes.
20:30
Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.
329
1230160
6080
Albo załóżmy, że jesteś w centrum handlowym i na zewnątrz pada deszcz.
20:36
You might say, well, let's just  stick around until it stops raining.
330
1236240
5320
Można by powiedzieć: cóż, po prostu zostańmy tu, aż przestanie padać.
20:41
So let's stay at this specific  location until it stops raining.
331
1241560
5080
Pozostańmy więc w tym konkretnym miejscu, dopóki nie przestanie padać.
20:46
You'll absolutely use this in your daily speech  
332
1246640
3080
Na pewno będziesz go używać w swojej codziennej mowie
20:49
and hear native speakers using this one  all the time #5 I'll play it three times.
333
1249720
7480
i będziesz słyszeć rodzimych użytkowników tego języka przez cały czas #5 Odtworzę to trzy razy.
20:57
Wash up for dinner, guys, wash up for dinner.
334
1257200
4160
Umyjcie się przed obiadem, chłopaki, umyjcie się przed obiadem.
21:01
Guys.
335
1261360
2240
Chłopaki. Umyj
21:03
Wash up for dinner.
336
1263600
920
się do kolacji.
21:04
Guys, did you get this one wash up for dinner?
337
1264520
5200
Chłopaki, umyliście to na obiad?
21:09
Let's review this phrasal verb to wash up.
338
1269720
3920
Przyjrzyjmy się temu czasownikowi frazowemu umyć się.
21:13
This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.
339
1273640
8360
Oznacza to po prostu umycie rąk, umycie rąk i/lub umycie twarzy.
21:22
So before dinner you could say, oh,  
340
1282000
2280
Więc przed kolacją możesz powiedzieć: och,
21:24
I just need to wash up and most likely  you're going to wash your hands.
341
1284280
4560
muszę się tylko umyć i najprawdopodobniej ty umyjesz ręce.
21:28
And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.
342
1288840
5960
Często mówię to wieczorem, przed obejrzeniem filmu.
21:34
I could say to my husband, oh, just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.
343
1294800
6560
Mogłabym powiedzieć mężowi: „Och, daj mi 5 minut na umycie się, zanim zaczniemy oglądać film”.
21:41
And for me, it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.
344
1301360
8760
A u mnie chodzi o umycie twarzy, bo uwielbiam zmywać makijaż przed obejrzeniem filmu.
21:50
It's a lot more comfortable.
345
1310120
2120
Jest o wiele wygodniej.
21:52
So women might use the wash up  for our face more frequently.
346
1312240
4880
Dlatego kobiety mogą częściej stosować płyn do mycia twarzy.
21:57
So it can be for both hands and face.
347
1317120
3600
Może więc dotyczyć zarówno dłoni, jak i twarzy.
22:00
Number six, here's your sentence.
348
1320720
2480
Numer szósty, oto twoje zdanie.
22:03
Let's see if you can complete it.
349
1323200
1720
Zobaczmy, czy uda ci się go ukończyć.
22:04
I'll play it three times.
350
1324920
2240
Zagram w to trzy razy.
22:07
And make sure if you leave you lock up the house.
351
1327160
546
22:07
And make sure if you leave, you lock up the house.
352
1327706
2694
I upewnij się, że jeśli wyjdziesz, zamkniesz dom.
I upewnij się, że jeśli wyjdziesz, zamkniesz dom.
22:13
Make sure if you leave you lock up the house.
353
1333880
1760
Upewnij się, że jeśli wyjdziesz, zamkniesz dom.
22:15
How did you do with this one?
354
1335640
1760
Jak sobie poradziłeś z tym?
22:17
Now make sure if you leave you lock up the house.
355
1337400
5560
Teraz upewnij się, że jeśli wyjdziesz, zamkniesz dom.
22:22
Very good advice.
356
1342960
1560
Bardzo dobra rada.
22:24
Let's review this one to lock up.
357
1344520
3560
Przejrzyjmy ten, aby zamknąć.
22:28
This is when you.
358
1348080
1160
To jest, kiedy ty.
22:29
Securely close your windows and doors  or entrances to your house or building.
359
1349240
7320
Bezpiecznie zamknij okna i drzwi lub wejścia do domu lub budynku. Jest to
22:36
So it's another way of simply saying lock.
360
1356560
3120
więc inny sposób na powiedzenie „zablokuj”.
22:39
For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.
361
1359680
6960
Upewnij się na przykład, że zamykasz się przed pójściem spać i w takim przypadku wszystko będzie w twoim domu.
22:46
And that's of course good advice.
362
1366640
2680
I to jest oczywiście dobra rada.
22:49
But if you work in a building,  
363
1369320
3360
Jeśli jednak pracujesz w budynku,
22:52
someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.
364
1372680
6880
prawdopodobnie ktoś jest odpowiedzialny za zamknięcie domu na koniec dnia pracy.
22:59
So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  
365
1379560
5160
Dlatego jedna osoba może być odpowiedzialna za upewnienie się, że wszystkie wejścia do
23:04
that building are securely closed or locked.
366
1384720
4360
tego budynku są bezpiecznie zamknięte lub zaryglowane.
23:09
So, for example, Sally is responsible for locking  
367
1389080
4280
Na przykład Sally jest odpowiedzialna za
23:13
up #7 We're going to review one of  my favorite TV shows, Parks and Rec.
368
1393360
6560
zamknięcie #7. Zrecenzujemy jeden z moich ulubionych programów telewizyjnych, Parks and Rec.
23:19
Let's see if you can complete the sentence.
369
1399920
2920
Zobaczmy, czy potrafisz dokończyć zdanie.
23:22
And while he was yammering on about whatever.
370
1402840
2720
I podczas gdy on gadał o czymkolwiek.
23:25
And while he was yammering on about whatever.
371
1405560
2640
I podczas gdy on gadał o czymkolwiek.
23:28
And while he was yammering on about whatever.
372
1408200
1680
I podczas gdy on gadał o czymkolwiek.
23:29
How'd you do it?
373
1409880
680
Jak to zrobiłeś?
23:30
This one?
374
1410560
880
Ten?
23:31
And while he was yammering on,  
375
1411440
3640
A podczas gdy on gadał dalej,
23:35
let's review this to Yammer on This is when  you talk continuously in an annoying way.
376
1415080
11640
przejrzyjmy to Yammerowi w tej sprawie. Dzieje się tak, gdy mówisz ciągle w irytujący sposób.
23:46
For example, I ran into Kate at  the mall and she yammered on for  
377
1426720
6960
Na przykład spotkałem Kate w centrum handlowym, a ona gadała
23:53
hours and I missed my bus, so I ran into Kate.
378
1433680
5480
godzinami, a ja spóźniłem się na autobus, więc wpadłem na Kate.
23:59
I saw Kate, but I wasn't expecting to see her.
379
1439160
4840
Widziałem Kate, ale nie spodziewałem się, że ją zobaczę.
24:04
I saw her accidentally.
380
1444000
2120
Widziałem ją przypadkowo.
24:06
I ran into Kate at the mall and she yammered on,  
381
1446120
4400
Spotkałem Kate w centrum handlowym, a ona gadała: „
24:10
oh, hi Jennifer, I'd love to  tell you about my vacation.
382
1450520
3800
Och, cześć, Jennifer, bardzo chciałbym opowiedzieć Ci o moich wakacjach”.
24:14
And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation  
383
1454320
5040
A potem, 10 minut później, ona wciąż mówi o swoich wakacjach
24:19
and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or I'm  
384
1459360
5720
i nie zdaje sobie sprawy, że nie jestem za bardzo zainteresowany jej wakacjami albo jestem po prostu
24:25
just busy and need to leave to Yammer on  #8 They've been let's listen three times.
385
1465080
9520
zajęty i muszę wyjść do Yammera na #8. Posłuchajmy trzech czasy.
24:34
They've been mounted off to me,  
386
1474600
3680
Dosiadano ich do mnie, bez przerwy do
24:38
they've been mouthing off to me,  they've been mouthing off to me.
387
1478280
6360
mnie gadali, gadali do mnie.
24:44
Did you get this one?
388
1484640
1600
Dostałeś ten? Bez przerwy
24:46
They've been mouthing off to me?
389
1486240
3160
do mnie gadają?
24:49
Oh no, let's review this one to mouth off.
390
1489400
4760
O nie, przejrzyjmy to bez gadania.
24:54
When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.
391
1494160
11920
Kiedy obrzucasz kogoś bezmyślnymi słowami, mówisz do tej osoby lekceważąco lub w gniewie.
25:06
So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.
392
1506080
6560
To jest coś, co dzieci, zwłaszcza nastolatki, robią swoim rodzicom.
25:12
And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.
393
1512640
7600
A gdy byłem nastolatkiem, gdybym zbiegł z rodzicami, zostałbym uziemiony.
25:20
When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.
394
1520240
6680
Jeśli jesteś uziemiony, oznacza to, że odebrano Ci pewne przywileje.
25:26
So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  
395
1526920
7000
Jeśli więc masz szlaban, być może nie możesz chodzić do kina ze znajomymi, nie możesz korzystać z samochodu, nie
25:33
you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.
396
1533920
5960
możesz korzystać z uprawnień do komputera, które normalnie masz w domu.
25:39
You're grounded.
397
1539880
1600
Jesteś uziemiony.
25:41
You're grounded.
398
1541480
1160
Jesteś uziemiony.
25:42
And as adults, we also don't want to mouth off  to certain people like our boss or an authority  
399
1542640
9240
Jako dorośli nie chcemy też obgadywać niektórych osób, takich jak nasz szef czy autorytet, taki
25:51
figure like a police officer is definitely  not a good idea to mouth off #9 yeah.
400
1551880
8240
jak policjant, zdecydowanie nie jest dobrym pomysłem obrzucanie bezsensem #9, tak.
26:00
But I let's listen three times.
401
1560120
4160
Ale posłuchajmy trzy razy.
26:04
Yeah, but dymaxed out my credit card.
402
1564280
1338
Tak, ale zablokowałem moją kartę kredytową.
26:05
Yeah, but Dymaxed out my credit card.
403
1565618
2142
Tak, ale Dymax zablokował moją kartę kredytową.
26:07
Yeah, but dymaxed out my credit card.
404
1567760
5480
Tak, ale zablokowałem moją kartę kredytową.
26:13
Did you get this one?
405
1573240
1600
Dostałeś ten?
26:14
Yeah, but I maxed out my credit card.
406
1574840
4280
Tak, ale wyczerpałem limit na karcie kredytowej.
26:19
Uh oh.
407
1579120
880
Uch, och.
26:20
Let's review this to Max out.
408
1580000
3760
Przeanalizujmy to Maxowi.
26:23
When you Max something out, it means  you take that something to a limit.
409
1583760
6720
Kiedy coś maksymalnie zwiększysz, oznacza to, że doprowadzisz to do granic możliwości.
26:30
For example, I maxed out my  credit cards on vacation.
410
1590480
6600
Na przykład wyczerpałem limit na karcie kredytowej na wakacjach.
26:37
So your credit card has a limit, maybe $10,000.
411
1597080
5720
Twoja karta kredytowa ma limit, może 10 000 dolarów.
26:42
If you maxed out that credit card,  it means that you spent $10,000,  
412
1602800
6880
Jeśli wyczerpałeś limit tej karty kredytowej, oznacza to, że wydałeś 10 000 USD, czyli
26:49
the maximum amount the limit  of of that credit card.
413
1609680
5240
maksymalną kwotę przekraczającą limit tej karty kredytowej.
26:54
Likely not the best idea.
414
1614920
3160
Prawdopodobnie nie jest to najlepszy pomysł.
26:58
And finally #10 this is a fun one.
415
1618080
4000
I na koniec #10, to jest zabawne.
27:02
I'm let's listen three times.
416
1622080
3800
Posłuchajmy trzy razy.
27:05
I'm loading up on cards.
417
1625880
2375
Ładuję karty.
27:08
I'm loading up on cards, I'm loading up on carbs.
418
1628255
2385
Ładuję karty, ładuję węglowodany.
27:12
How'd you do?
419
1632040
1320
Jak się masz?
27:13
I'm loading up on carbs.
420
1633360
3200
Uzupełniam węglowodany.
27:16
Let's learn how to use this to load up on.
421
1636560
4480
Nauczmy się, jak używać tego do ładowania.
27:21
When you load up on something, it means  you consume a lot of that something.
422
1641040
7400
Kiedy coś ładujesz, oznacza to, że zużywasz dużo tego czegoś.
27:28
Or you.
423
1648440
800
Albo ty.
27:29
Purchase a lot of that something  for a specific purpose.
424
1649240
5240
Kupuj dużo tego czegoś w konkretnym celu.
27:34
So let's say you're an athlete.
425
1654480
2320
Powiedzmy, że jesteś sportowcem.
27:36
Right before a raise or a competition,  you might load up on carbs.
426
1656800
6680
Tuż przed podwyżką lub zawodami możesz uzupełnić węglowodany.
27:43
Carbs are carbohydrates, energy for your  body, so you want to consume a lot of carbs.
427
1663480
9440
Węglowodany to węglowodany stanowiące energię dla Twojego organizmu, dlatego chcesz spożywać ich dużo.
27:52
Jim loaded up on carbs before the race.
428
1672920
4760
Jim uzupełnił węglowodany przed wyścigiem.
27:57
Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.
429
1677680
6360
Można też powiedzieć, że załadowaliśmy papier toaletowy, bo był w promocji.
28:04
So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.
430
1684040
6760
Kupiliśmy więc dużą ilość papieru toaletowego, bo był w promocji.
28:10
So now you have 10 new phrasal verbs, plus  you've improved your listening skills of real.
431
1690800
6520
Masz teraz 10 nowych czasowników frazowych i poprawiłeś swoje umiejętności słuchania w języku rzeczywistym.
28:17
English.
432
1697320
840
Angielski. Czy
28:18
So, Are you ready for your quiz?
433
1698160
2840
jesteś gotowy na quiz?
28:21
Here are the questions.
434
1701000
1840
Oto pytania.
28:22
Hit pause.
435
1702840
920
Naciśnij pauzę.
28:23
Take as much time as you need, and when  you're ready for the answers, hit play.
436
1703760
7080
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy na odpowiedzi, naciśnij przycisk odtwarzania.
28:30
How would you do with a quiz?
437
1710840
2280
Jak poradziłbyś sobie z quizem?
28:33
Let's find out.
438
1713120
1040
Dowiedzmy się. Oto
28:34
Here are the answers.
439
1714160
2000
odpowiedzi.
28:36
Hit pause, review them, and  when you're ready, hit play.
440
1716160
6680
Naciśnij pauzę, przejrzyj je, a gdy będziesz gotowy, naciśnij Odtwórz.
28:42
Next to this master class.
441
1722840
1040
Obok tej klasy mistrzowskiej.
28:43
You're going to improve your reading,  
442
1723880
2200
Poprawisz swoje umiejętności czytania,
28:46
but think of all the different skills that you  need in order to read to help you read better.
443
1726080
6040
ale pomyśl o wszystkich różnych umiejętnościach, których potrzebujesz, aby czytać, co pomoże Ci czytać lepiej.
28:52
In this section, you'll expand your vocabulary,  
444
1732120
3000
W tej części poszerzysz swoje słownictwo,
28:55
you'll learn correct grammar and sentence  structure, and you'll even improve your  
445
1735120
4280
poznasz poprawną gramatykę i budowę zdań, a nawet poprawisz
28:59
pronunciation because I'm going to read out  loud and you can imitate my pronunciation.
446
1739400
6240
wymowę, bo będę czytać na głos, a Ty będziesz mógł naśladować moją wymowę.
29:05
1st I'll read.
447
1745640
640
1. przeczytam.
29:06
The headline locks of Beethoven's hair offer  new clues to the mystery of his deafness.
448
1746280
7960
Nagłówkowe kosmyki włosów Beethovena dostarczają nowych wskazówek dotyczących tajemnicy jego głuchoty.
29:14
So let's talk about this.
449
1754240
1600
Porozmawiajmy o tym.
29:15
A lock of hair.
450
1755840
3200
Pukiel włosów.
29:19
Well, you can see it in the picture right here.
451
1759040
3440
Cóż, możecie to zobaczyć na zdjęciu tutaj.
29:22
This represents a lock of his hair.
452
1762480
2920
To reprezentuje kosmyk jego włosów.
29:25
Now a lock is just a section  
453
1765400
2640
Teraz pukiel to tylko fragment
29:28
of hair, so it would be more than one individual  piece which you can't even see really.
454
1768600
6840
włosów, więc byłby to więcej niż jeden pojedynczy element, którego tak naprawdę nie widać.
29:35
But one piece.
455
1775440
1080
Ale jeden kawałek.
29:36
Of hair is called a strand.
456
1776520
2960
Włosy nazywane są pasmem.
29:39
A strand of hair and hair doesn't take An S is  uncountable, so you could say you have really.
457
1779480
10320
Pasmo włosów i włosów nie bierze. S jest niepoliczalne, więc można powiedzieć, że naprawdę je masz.
29:49
Thick hair.
458
1789800
2520
Grube włosy.
29:52
Or Oh no, there's some hair  in my food so you can use some  
459
1792320
5920
Albo O nie, w moim jedzeniu jest trochę włosów, więc możesz ich użyć, żeby
29:58
to say more than one but  you don't add an S to hair.
460
1798240
5600
powiedzieć więcej niż jeden, ale nie dodajesz „S” do włosów.
30:03
I wrote that for you and  noticed there is a way to make.
461
1803840
4600
Napisałem to dla Ciebie i zauważyłem, że jest na to sposób.
30:08
Hair.
462
1808440
480
30:08
Plural.
463
1808920
840
Włosy.
Mnogi.
30:09
But you don't make hair plural.
464
1809760
1880
Ale nie tworzysz liczby mnogiej dla włosów.
30:11
You make the noun strand.
465
1811640
1840
Tworzysz nić rzeczownika.
30:13
Remember, 1 strand is one single hair,  
466
1813480
4440
Pamiętaj, że 1 pasmo to jeden włos,
30:17
but you can say there are some  strands, so you add the S on strand.
467
1817920
5520
ale możesz powiedzieć, że jest ich kilka, więc dodajesz literę S na pasmie.
30:23
There are some strands of hair in my food,  
468
1823440
4600
W moim jedzeniu są kosmyki włosów,
30:28
so that's how you could emphasize  the fact that it's plural.
469
1828040
4320
więc w ten sposób można podkreślić fakt, że jest to liczba mnoga.
30:32
But this is a more natural thing to say.
470
1832360
2600
Ale to jest bardziej naturalne.
30:34
Oh no, there's some hair in my food.
471
1834960
2800
O nie, w moim jedzeniu jest trochę włosów.
30:37
We've all experience this and remember a lock is  when you take a piece, but you would cut it off.
472
1837760
6880
Wszyscy tego doświadczyliśmy i pamiętamy, że zamek ma miejsce wtedy, gdy bierzesz kawałek, ale możesz go odciąć.
30:44
So right now it's just hair,  but if you take scissors,  
473
1844640
4160
Więc teraz to tylko włosy, ale jeśli weźmiesz nożyczki,
30:48
you cut it, and I think in the past  you might put a decorative ribbon on.
474
1848800
6160
obetniesz je, a myślę, że w przeszłości mogłeś założyć ozdobną wstążkę.
30:54
This.
475
1854960
480
Ten.
30:55
And it would be a keepsake or a  
476
1855440
2600
Będzie to pamiątka,
30:58
momentum or something you give to  a loved one or a family member.
477
1858040
4480
impuls lub coś, co podarujesz ukochanej osobie lub członkowi rodziny.
31:02
I don't think that is a tradition here  anymore, but I believe it was in the past.
478
1862520
5920
Nie sądzę, żeby było to już tutaj tradycją , ale wydaje mi się, że to było w przeszłości.
31:08
So here is plural.
479
1868440
1200
Więc tutaj jest liczba mnoga.
31:09
Because there was more than one group of  Beethoven's hair, now these locks of hair.
480
1869640
9840
Ponieważ było więcej niż jedna grupa włosów Beethovena, teraz te kosmyki.
31:19
Because locks is plural, these locks of hair  offer new clues to the mystery of his deafness.
481
1879480
8480
Ponieważ loki jest liczba mnoga, te kosmyki włosów dostarczają nowych wskazówek dotyczących tajemnicy jego głuchoty. Zwróć uwagę na
31:27
Notice deafness.
482
1887960
1120
głuchotę.
31:29
This is functioning as a  noun, and it belongs to him.
483
1889080
4680
To funkcjonuje jako rzeczownik i należy do niego.
31:33
His.
484
1893760
680
Jego.
31:34
Deafness To describe someone you would use the  adjective deaf and the verb to be he is deaf.
485
1894440
9440
Głuchota Aby opisać kogoś, użyłbyś przymiotnika głuchy i czasownika być głuchym.
31:43
Now Beethoven is dead, so  you change that to the past.
486
1903880
3880
Teraz Beethoven nie żyje, więc zmieniasz to w przeszłość.
31:47
Simple, he was deaf.
487
1907760
2680
To proste, był głuchy.
31:50
So this is the adjective form  and this is the noun form.
488
1910440
3520
To jest forma przymiotnika, a to jest forma rzeczownika.
31:53
His deafness.
489
1913960
1720
Jego głuchota.
31:55
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
490
1915680
5040
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
32:00
You can find the link in the description.
491
1920720
2280
Link znajdziesz w opisie.
32:03
Let's continue using powerful technologies.
492
1923000
4280
Kontynuujmy korzystanie z zaawansowanych technologii.
32:07
Scientists found staggering amounts of lead and  other toxic substances in the composers hair.
493
1927280
7640
Naukowcy odkryli oszałamiające ilości ołowiu i innych toksycznych substancji we włosach kompozytora.
32:14
So let's pause there and let's  look at staggering amounts.
494
1934920
4320
Zatrzymajmy się więc i spójrzmy na zdumiewające kwoty.
32:19
A staggering amount is a very high amount.
495
1939240
5720
Kwota oszałamiająca to kwota bardzo wysoka.
32:24
You can use this in an everyday  context, like describing the rain.
496
1944960
4880
Możesz użyć tego w codziennym kontekście, np. opisując deszcz.
32:29
There was a staggering amount of rain today.
497
1949840
4160
Dzisiaj spadły zawrotne ilości deszczu.
32:34
Or maybe I have a staggering amount of  work to do this weekend or this week.
498
1954000
6680
A może mam oszałamiającą ilość pracy do wykonania w ten weekend lub w tym tygodniu.
32:40
Now you can also use this as a reply to someone.
499
1960680
3840
Teraz możesz także użyć tego jako odpowiedzi komuś.
32:44
We got 10 inches of rain today.
500
1964520
2960
Dzisiaj spadło 10 cali deszczu.
32:47
Wow, that's staggering.
501
1967480
2120
Wow, to zdumiewające.
32:49
That's a very high amount, so a very  useful adjective to sound advanced.
502
1969600
4760
To bardzo duża kwota, więc bardzo przydatny przymiotnik określający poziom zaawansowania.
32:54
Staggering amounts of lead  and other toxic substances.
503
1974360
5120
Oszałamiające ilości ołowiu i innych substancji toksycznych.
32:59
Notice the pronunciation here as  the metal is pronounced lead lead.
504
1979480
6400
Zwróć uwagę na wymowę, ponieważ wymawia się metal jako ołów ołów.
33:05
Does that sound familiar?
505
1985880
1160
Czy to brzmi znajomo?
33:07
To you because.
506
1987040
1240
Do ciebie, ponieważ.
33:08
That's how you pronounce the past simple of the.
507
1988280
3160
Tak wymawia się czas przeszły prosty czasownika the.
33:11
Verb.
508
1991440
560
Czasownik.
33:12
To lead which has the same  spelling as the metal lead.
509
1992000
6240
Ołów, który ma taką samą pisownię jak ołów metalowy.
33:18
Let's see if you can get the correct  pronunciations based on context.
510
1998240
5480
Zobaczmy, czy potrafisz uzyskać poprawną wymowę na podstawie kontekstu.
33:23
I always I always lead presentations  because you lead a presentation.
511
2003720
8600
Zawsze zawsze prowadzę prezentacje, ponieważ to ty prowadzisz prezentację.
33:32
I always lead presentations on  on lead on the metal on lead,  
512
2012320
8640
Zawsze prowadzę prezentacje na temat on lead on the metal on lead,
33:40
but yesterday my colleague LED the past simple of  the verb lead is pronounced like the metal lead.
513
2020960
9600
ale wczoraj mój kolega LED prostą formę czasownika lead wymawia się jak metal lead.
33:50
But yesterday my colleague led the  presentation on This is easy on lead.
514
2030560
8320
Ale wczoraj mój kolega poprowadził prezentację na temat „To jest łatwe do prowadzenia”.
33:58
I'll read this one more time.
515
2038880
1560
Przeczytam to jeszcze raz.
34:00
I always lead presentations on lead, but yesterday  my colleague led the presentation on lead.
516
2040440
6840
Zawsze prowadzę prezentacje na leadzie, ale wczoraj prezentację prowadził mój kolega.
34:07
So you can practice that and  maybe quiz your friends too.
517
2047280
4360
Możesz to przećwiczyć i być może przepytać także swoich znajomych.
34:11
Lead and other toxic substances  in the composers hair.
518
2051640
3920
Ołów i inne toksyczne substancje we włosach kompozytora.
34:15
So the composer being Beethoven,  that was his John title.
519
2055560
4080
Zatem kompozytorem był Beethoven, taki był jego tytuł Johna.
34:19
He was a composer in the composers hair.
520
2059640
4640
Był kompozytorem we włosach kompozytora.
34:24
That may have come from wine or other sources.
521
2064280
4440
Może pochodzić z wina lub innych źródeł.
34:28
The use of May is important here because  it suggests possibility but not fact.
522
2068720
7480
Użycie słowa maj jest tutaj ważne, ponieważ sugeruje możliwość, ale nie fakt.
34:36
And notice May is a modal verb.
523
2076200
2480
I zauważ, że maj jest czasownikiem modalnym.
34:38
So what do you notice here?
524
2078680
2040
Co zatem tutaj zauważasz?
34:40
What do you need grammatically modal?
525
2080720
2440
Czego potrzebujesz gramatycznie modalnie?
34:43
Plus.
526
2083160
800
34:43
Base verb may have.
527
2083960
2680
Plus.
Czasownik podstawowy może mieć.
34:46
Now what if I wanted to take this and make  it sound like a fact, not a possibility?
528
2086640
7360
A co, jeśli chciałbym to potraktować jako fakt, a nie możliwość?
34:54
What would I say in the composer's  hair that came from wine?
529
2094000
7320
Co bym powiedział we włosach kompozytora, które wyszły z wina?
35:01
So if I use the past simple of the  verb, the main verb here is come.
530
2101320
4960
Jeśli więc użyję czasu przeszłego prostego , głównym czasownikiem będzie tutaj come.
35:06
Have is the auxiliary May is the modal in  the composer's hair that came from wine.
531
2106280
6800
Have to pomocnik May to modal we włosach kompozytora pochodzący z wina.
35:13
That sounds like a completed pass action.
532
2113080
2200
To brzmi jak ukończona akcja podania.
35:15
So it sounds like a fact.
533
2115280
1920
Więc to brzmi jak fakt. Być
35:17
May have come is a possibility.
534
2117200
3160
może nadeszło, jest to możliwe.
35:20
Let's continue.
535
2120360
1480
Kontynuujmy.
35:21
These are the highest.
536
2121840
2400
Te są najwyższe.
35:24
What is this?
537
2124240
800
Co to jest?
35:25
What's the pronunciation?
538
2125040
1680
Jaka jest wymowa?
35:26
These are the highest lead values.
539
2126720
3440
Są to najwyższe wartości ołowiu.
35:30
So the value, the amount of the metal, the metal  being lead, the highest lead values in hair I've.
540
2130160
9280
A więc wartość, ilość metalu, metal będący ołowiem, najwyższa zawartość ołowiu we włosach, jaką mam.
35:39
Ever.
541
2139440
520
35:39
Seen the Mayo Clinic added?
542
2139960
2600
Kiedykolwiek.
Widziałeś dodaną klinikę Mayo?
35:42
Wow, that's staggering.
543
2142560
2160
Wow, to zdumiewające.
35:44
This is the perfect time where you could  reply and say wow, that's staggering.
544
2144720
5560
To idealny moment, aby odpowiedzieć i powiedzieć „wow, to zdumiewające”.
35:50
The highest amount that this clinic has ever seen.
545
2150280
3760
Najwyższa kwota, jaką kiedykolwiek widziała ta klinika.
35:54
Wow, that's staggering.
546
2154040
1760
Wow, to zdumiewające.
35:55
Beethoven's hair instead of hair.
547
2155800
2920
Włosy Beethovena zamiast włosów.
35:58
What could you say?
548
2158720
760
Co mógłbyś powiedzieć?
35:59
If you wanted to talk about a group or section  of hair that was cut, Beethoven's locks.
549
2159480
8360
Jeśli chcesz porozmawiać o grupie lub części włosów, które zostały obcięte, to loki Beethovena.
36:07
Now you could put it singular  lock of hair, which I have,  
550
2167840
5000
Można by to nazwać pojedynczym kosmykiem włosów, który mam,
36:12
but in the headline it was plural,  so we can say Beethoven's locks.
551
2172840
6280
ale w nagłówku była liczba mnoga, więc można powiedzieć, że loki Beethovena.
36:19
The's is to show possession that the  hair or the locks belong to Beethoven.
552
2179120
7000
Celem jest wykazanie posiadania włosów lub loków należących do Beethovena.
36:26
And of course I'm not going to add  the S here because it's uncountable.
553
2186120
4480
I oczywiście nie zamierzam tutaj dodawać litery S, ponieważ jest ona niepoliczalna.
36:30
Beethoven's hair also had arsenic.
554
2190600
3440
Włosy Beethovena również zawierały arszenik.
36:34
Arsenic.
555
2194040
800
36:34
This is a chemical, poisonous chemical.
556
2194840
2960
Arsen.
To substancja chemiczna, trująca.
36:37
Arsenic levels.
557
2197800
1280
Poziom arsenu.
36:39
13.
558
2199080
1040
13. Ile
36:40
Times what is normal?
559
2200120
2560
razy jest normalne?
36:42
Wow, that's staggering.
560
2202680
1880
Wow, to zdumiewające.
36:44
You can use that adjective again.
561
2204560
2280
Możesz użyć tego przymiotnika ponownie.
36:46
You could say Beethoven's hair  also had staggering amounts.
562
2206840
4720
Można powiedzieć, że włosy Beethovena również miały oszałamiające ilości.
36:51
Of.
563
2211560
480
Z.
36:52
Arsenic or staggering levels?
564
2212040
2400
Arsen czy oszałamiające poziomy?
36:54
Because they used.
565
2214440
640
Bo używali.
36:55
The word level.
566
2215080
1000
Poziom słowa.
36:56
Staggering levels of arsenic and mercury levels.
567
2216080
5760
Zatrważający poziom arsenu i rtęci.
37:01
Mercury is a chemical element.
568
2221840
2480
Rtęć jest pierwiastkiem chemicznym.
37:04
Mercury levels that were  four times the normal amount.
569
2224320
4560
Poziom rtęci czterokrotnie wyższy niż normalna ilość.
37:08
Also staggering.
570
2228880
2960
Również zdumiewające.
37:11
But the high amounts of lead in particular  could have caused many of his ailments, Dr.
571
2231840
8360
Jednak w szczególności duże ilości ołowiu mogły być przyczyną wielu jego dolegliwości –
37:20
Janetto said.
572
2240200
1480
stwierdził dr Janetto.
37:21
Let's review the pronunciation here.
573
2241680
1920
Przyjrzyjmy się tutaj wymowie.
37:23
Don't get confused by this beginning.
574
2243600
2360
Nie dajcie się zwieść temu początkowi.
37:25
Don't look at the word, just listen to my voice.
575
2245960
2520
Nie patrz na słowo, po prostu słuchaj mojego głosu.
37:28
Ale.
576
2248480
1160
Ale.
37:29
Ail ailments, ailments and an ailment  is an illness or health problem,  
577
2249640
8680
Dolegliwości, dolegliwości i dolegliwość to choroba lub problem zdrowotny,
37:38
but it sounds more permanent and severe.
578
2258320
4200
ale brzmi to bardziej trwale i dotkliwie.
37:42
Generally used with the elderly, but of  course any age group can have ailments.
579
2262520
7440
Zwykle stosowany u osób starszych, ale oczywiście każda grupa wiekowa może mieć dolegliwości.
37:49
My grandmother has many ailments.
580
2269960
2680
Moja babcia ma wiele schorzeń.
37:52
So this means my grandmother has  many health problems or illnesses,  
581
2272640
4800
Oznacza to, że moja babcia ma wiele problemów zdrowotnych lub chorób
37:58
and it sounds like they're more permanent.
582
2278120
4840
i wygląda na to, że są one bardziej trwałe.
38:02
Let's look at in particular.
583
2282960
1960
Przyjrzyjmy się w szczególności.
38:04
Notice how this is between commas,  
584
2284920
2400
Zwróć uwagę, jak to jest między przecinkami,  ,
38:07
because you can remove this and the  sentence would be grammatically correct.
585
2287320
4400
ponieważ możesz to usunąć, a zdanie będzie poprawne gramatycznie.
38:11
So I could say, but the high amounts of  lead could have caused many of his ailments.
586
2291720
7360
Mógłbym tak powiedzieć, ale duże ilości ołowiu mogły być przyczyną wielu jego dolegliwości.
38:19
In particular is focusing on lead, is  putting the importance on lead compared  
587
2299080
8600
W szczególności koncentruje się na ołowiu, przykłada wagę do ołowiu w porównaniu
38:27
to the other things that were referenced.
588
2307680
2840
do innych rzeczy, do których się odniesiono.
38:30
So here they referenced arsenic and mercury.
589
2310520
4720
Zatem tutaj nawiązali do arsenu i rtęci.
38:35
So these affected Beethoven, but it was led in  particular that caused many of his ailments.
590
2315240
9040
Dotknęły one więc Beethovena, ale to właśnie one spowodowały wiele jego dolegliwości. A
38:44
So it's the one that the author wants  you to pay attention to the most.
591
2324280
6400
więc to na niego autor chce, żebyś zwrócił największą uwagę. Zwróć
38:50
Notice again, they said.
592
2330680
1880
uwagę jeszcze raz, mówili.
38:52
Could.
593
2332560
520
Mógł.
38:53
Have caused.
594
2333080
1520
Spowodowały.
38:54
This is easy for you now because you  know that we have our modal could  
595
2334600
4800
Jest to dla ciebie łatwe, ponieważ wiesz, że mamy czasownik modalny can, po którym
38:59
followed by the base verb could have  and this is also used for possibility.
596
2339400
6120
następuje czasownik podstawowy mógł mieć, i jest to również używane w odniesieniu do możliwości.
39:05
So same thing we did before.
597
2345520
2160
Więc to samo, co zrobiliśmy wcześniej.
39:07
If you want to state this as  a fact, what would you say?
598
2347680
4760
Jeśli chcesz to uznać za fakt, co byś powiedział?
39:12
But the high amounts of lead in particular  
599
2352440
4760
Ale szczególnie duże ilości ołowiu
39:17
caused you would just take the  past simple of the main verb.
600
2357200
5480
spowodowały, że po prostu wziąłeś czasownik w czasie przeszłym prostym.
39:22
In this case, the verb is cause caused many of  his ailments and that would sound like a fact.
601
2362680
7320
W tym przypadku czasownik jest przyczyną wielu jego dolegliwości i brzmiałoby to jak fakt.
39:30
Let's continue the analysis updates  a report from last year when the same  
602
2370000
6960
Kontynuujmy analizę, aktualizując raport z zeszłego roku, kiedy ten sam
39:36
team said Beethoven did not have lead poisoning.
603
2376960
4800
zespół stwierdził, że Beethoven nie miał zatrucia ołowiem.
39:41
Now with thorough testing thorough.
604
2381760
3120
Teraz po dokładnych testach.
39:44
Listen to the pronunciation thorough,  
605
2384880
2840
Posłuchaj wymowy „dokładny,
39:47
thorough thorough means extensive,  in depth thorough testing.
606
2387720
7440
dokładny, dokładny, oznacza obszerny, dogłębny, dokładny testowanie.
39:55
Practice that pronunciation thorough  thorough Now with thorough testing.
607
2395160
6640
Dokładnie przećwicz wymowę. Teraz dokładnie przetestuj.
40:01
They say that he had enough lead in his system to.
608
2401800
4080
Mówią, że miał w organizmie wystarczająco dużo ołowiu.
40:05
At the very.
609
2405880
640
Na samym.
40:06
Least explain his deafness and illnesses.
610
2406520
3760
Przynajmniej wyjaśnij jego głuchotę i choroby.
40:10
So instead of illnesses.
611
2410280
1560
Zamiast chorób.
40:11
You.
612
2411840
320
Ty.
40:12
Could.
613
2412160
440
40:12
Say ailments.
614
2412600
1280
Mógł.
Powiedz dolegliwości.
40:13
Remember that pronunciation.
615
2413880
1360
Zapamiętaj tę wymowę.
40:15
Ailments, ailments, illnesses.
616
2415240
3080
Dolegliwości, dolegliwości, choroby.
40:18
Because an illness also sounds  like it's more permanent than,  
617
2418320
5600
Ponieważ choroba też brzmi tak, jakby była trwalsza niż
40:23
for example, just saying, oh, I have a cold,  a cold, you get it and then you recover.
618
2423920
5640
na przykład samo mówienie: „Och, jestem przeziębiony, przeziębienie, złapiesz je, a potem wyzdrowiejesz”.
40:29
But an illness could be more permanent.
619
2429560
3800
Ale choroba może być trwalsza.
40:33
Let's look at at the very least, because again,  
620
2433360
3480
Przyjrzyjmy się przynajmniej, bo znowu
40:36
this is between two commas  so I can read it without.
621
2436840
3960
to jest pomiędzy dwoma przecinkami, więc mogę to przeczytać bez.
40:40
They say that he had enough lead in his system  to explain his deafness and illnesses, including  
622
2440800
8040
Mówią, że miał w organizmie wystarczającą ilość ołowiu, aby wyjaśnić swoją głuchotę i choroby, w tym przynajmniej
40:48
at the very least it sounds like, well, it could  explain more problems that he had, but it explains  
623
2448840
10520
brzmi tak, jakby mogło to wyjaśnić więcej problemów, które miał, ale wyjaśnia ono
40:59
his deafness and explains his illnesses, and  it's possible it explains other things as well.
624
2459360
7520
jego głuchotę i wyjaśnia jego choroby i jest to możliwe wyjaśnia także inne rzeczy.
41:06
What those things are, I have no idea  because the article didn't explain it.
625
2466880
5320
Nie mam pojęcia, co to jest, ponieważ artykuł tego nie wyjaśnił.
41:12
So I could say this.
626
2472200
2120
Więc mógłbym to powiedzieć.
41:14
Lesson will help you improve your  reading skills at the very least.
627
2474320
5880
Lekcja pomoże Ci przynajmniej udoskonalić umiejętność czytania.
41:20
So it sounds like you could also do other things.
628
2480200
3400
Wygląda więc na to, że możesz robić także inne rzeczy.
41:23
It could also help you expand  your vocabulary, improve your  
629
2483600
3320
Może również pomóc Ci poszerzyć słownictwo, poprawić
41:27
pronunciation, fix your common grammar or  grammar mistakes, learn advanced grammar,  
630
2487560
6120
wymowę, naprawić typowe błędy gramatyczne lub gramatyczne, nauczyć się zaawansowanej gramatyki,
41:33
improve your confidence speaking, but it  will improve your reading at the very least.
631
2493680
8280
poprawić pewność siebie w mówieniu, ale przynajmniej poprawi jakość czytania.
41:41
And if you agree that this.
632
2501960
1600
A jeśli zgodzisz się, że to.
41:43
Lesson could help you improve many areas of  your English or at the very least you're reading  
633
2503560
6080
Lekcja może pomóc Ci ulepszyć wiele obszarów Twojego angielskiego lub przynajmniej czytasz.
41:49
put that's right put that's right put that's  right in the comments now let's continue one.
634
2509640
7600
dobrze, dobrze, dobrze, w komentarzach, teraz przejdźmy dalej.
41:57
Likely source of.
635
2517240
1160
Prawdopodobne źródło.
41:58
Beethoven's high levels of lead was cheap wine.
636
2518400
4600
Wysoki poziom ołowiu u Beethovena był tanim winem.
42:03
Oh, so this is the culprit?
637
2523000
3000
Och, więc to jest winowajca?
42:06
The culprit is what causes the  lead, causes the something.
638
2526000
8000
Winowajcą jest to, co powoduje ołów, powoduje coś. A
42:14
So one likely source.
639
2534000
2760
więc jedno prawdopodobne źródło.
42:16
This is what caused the lead.
640
2536760
1800
To właśnie spowodowało prowadzenie.
42:18
You could say one likely culprit, but  we only use culprit for negative things,  
641
2538560
6720
Można wskazać jednego prawdopodobnego winowajcę, ale my używamy go tylko do negatywnych rzeczy,
42:25
whereas a source could be  used for positive things.
642
2545280
3160
podczas gdy źródło może być wykorzystywane do pozytywnych rzeczy.
42:28
One likely source of improving  your English, becoming happier.
643
2548440
4400
Jednym z prawdopodobnych źródeł poprawy znajomości języka angielskiego jest stanie się szczęśliwszym.
42:32
So those are positive things, but culprit is when  you identify something that causes a negative.
644
2552840
9560
Są to zatem pozytywne rzeczy, ale przyczyną jest zidentyfikowanie czegoś, co powoduje negatywność.
42:42
So the.
645
2562400
400
42:42
Source or the culprit of his high?
646
2562800
3320
Więc.
Źródło czy sprawca jego haju?
42:46
Levels.
647
2566120
640
42:46
His.
648
2566760
560
Poziomy.
Jego.
42:47
Staggering levels of lead was cheap wine  cheap in this case, meaning inexpensive but.
649
2567320
9360
Zdumiewający poziom ołowiu oznaczał w tym przypadku tanie wino, co oznacza niedrogie, ale.
42:56
Cheap is also used for.
650
2576680
2720
Tani jest również używany.
42:59
Quality and for.
651
2579400
1440
Jakość i dla.
43:00
Price.
652
2580840
760
Cena.
43:01
You could say, oh, wow, that's really cheap.
653
2581600
3120
Można powiedzieć: och, wow, to naprawdę tanie.
43:04
But it's possible that the quality  of that item is still very high.
654
2584720
5240
Możliwe jednak, że jakość tego produktu jest nadal bardzo wysoka. Może po prostu
43:09
It's just maybe there's a sale that  makes the price cheap, inexpensive,  
655
2589960
5400
jest wyprzedaż, która sprawia, że ​​cena jest tania, niedroga,
43:15
but we also use cheap to describe the quality.
656
2595360
3080
ale słowa „tani” używamy również do opisania jakości.
43:18
Oh, this shirt is really cheap,  
657
2598440
3040
Oj, ta koszula jest naprawdę tania, a
43:21
which means that the material is not  high quality, which I don't agree.
658
2601480
5920
to oznacza, że ​​materiał nie jest wysokiej jakości, z czym się nie zgadzam.
43:27
This is not a cheap shirt,  although it wasn't very expensive.
659
2607400
4040
Nie jest to tania koszula, chociaż nie była bardzo droga.
43:31
So I would say the price was cheap,  but the quality is not cheap.
660
2611440
5560
Powiedziałbym więc, że cena jest niska, ale jakość nie jest tania.
43:37
Lead in the form of lead acetate.
661
2617000
5320
Ołów w postaci octanu ołowiu.
43:42
I don't know what lead acetate is.
662
2622320
1640
Nie wiem, co to jest octan ołowiu. Nigdy
43:43
Never heard this before now.
663
2623960
2400
wcześniej tego nie słyszałem.
43:46
Lead acetate, also called  lead sugar has a sweet taste.
664
2626360
7080
Octan ołowiu, zwany także cukrem ołowiowym, ma słodki smak.
43:53
OK, so lead acetate is something that if  you drink it, which you should not do, has.
665
2633440
7240
OK, więc octan ołowiu to coś, co jeśli go wypijesz, a czego nie powinieneś robić, to ma.
44:00
A sweet taste.
666
2640680
1960
Słodki smak.
44:02
In Beethoven's time, it was  often added to poor quality wine.
667
2642640
5640
W czasach Beethovena często dodawano go do wina kiepskiej jakości.
44:08
So in this case poor quality.
668
2648280
3720
Czyli w tym przypadku słaba jakość.
44:12
I used the adjective inferior quality,  but you can absolutely say poor quality.
669
2652000
5440
Użyłem przymiotnika gorsza jakość, ale zdecydowanie można powiedzieć, że jakość słaba.
44:17
You could also say cheap wine to  mean that the quality is poor.
670
2657440
5600
Można również powiedzieć, że tanie wino oznacza, że ​​jego jakość jest niska.
44:23
Poor quality cheap wine to make it taste better.
671
2663040
4280
Tanie wino złej jakości, aby smakowało lepiej.
44:27
Oh, in Beethoven's time, this means  in the time period that he was alive,  
672
2667320
8760
Och, w czasach Beethovena oznacza to okres, w którym żył,
44:36
and to be honest, I'm not sure when that was.
673
2676080
3360
i szczerze mówiąc, nie jestem pewien, kiedy to było.
44:39
I'm sure we don't do this anymore with wine,  
674
2679440
4400
Jestem pewien, że nie robimy już tego z winem,
44:43
but in Beethoven's time it was  probably a common practice.
675
2683840
4920
ale w czasach Beethovena była to prawdopodobnie powszechna praktyka.
44:48
Let's continue.
676
2688760
1720
Kontynuujmy.
44:50
Wine was also fermented in  kettles, soldered with lead.
677
2690480
6320
Wino fermentowano także w kotłach, lutując ołowiem.
44:56
Don't let the spelling  influence your pronunciation.
678
2696800
4440
Nie pozwól, aby pisownia miała wpływ na Twoją wymowę.
45:01
So don't look at the word.
679
2701240
1480
Więc nie patrz na to słowo.
45:02
Listen to my voice.
680
2702720
2280
Posłuchaj mojego głosu.
45:05
Soldered.
681
2705000
1040
Lutowane.
45:06
Aw ordered soldered, soldered with lead.
682
2706040
6400
Aw zamówiłem lutowane, lutowane ołowiem.
45:12
I only know this word because I've  heard my husband use it talking  
683
2712440
5600
Znam to słowo tylko dlatego, że słyszałam, jak mój mąż go używał, mówiąc
45:18
about soldering things together, which I  understand is connecting them together.
684
2718040
6520
o lutowaniu rzeczy, co, jak rozumiem, polega na łączeniu ich ze sobą.
45:24
So to solder is when you take two pieces of metal  and if you want to form one piece you solder them.
685
2724560
6880
Zatem lutowanie polega na tym, że bierzesz dwa kawałki metalu i jeśli chcesz utworzyć jeden element, lutujesz je.
45:31
So you basically glue them together.
686
2731440
4280
Więc zasadniczo sklejasz je ze sobą.
45:35
However, I am not an expert in this but I will  
687
2735720
2920
Nie jestem jednak w tym ekspertem, ale
45:38
confirm that the pronunciation is  Otter Solder to solder to solder.
688
2738640
6480
potwierdzę, że wymowa to „ Otter Solder to lutowane na lutowane”.
45:45
So the kettles soldered with lead.
689
2745120
3240
Więc czajniki lutowano ołowiem.
45:48
So the kettles that they used to ferment the  wine were connected together and the glue  
690
2748360
8960
Zatem kotły, których używali do fermentacji wina, zostały ze sobą połączone, a klej
45:57
or material that they used to connect it  together contained lead soldered with lead which.
691
2757320
6760
lub materiał, którego użyli do połączenia, zawierał ołów lutowany ołowiem.
46:04
Would leach.
692
2764080
1400
Wypłukuje.
46:05
Out as the wine.
693
2765480
1600
Wypadło jak wino.
46:07
Aged.
694
2767080
1160
W wieku.
46:08
OK, so to Leech out.
695
2768240
3120
OK, więc do Leecha.
46:11
So here we have our kettle.
696
2771360
1920
Mamy więc nasz czajnik.
46:13
You two pieces of the kettle.
697
2773280
2240
Wy dwa kawałki czajnika.
46:15
You connect it.
698
2775520
1360
Podłączasz to.
46:16
Together you solder it, so now it's  one piece and then around the seams,  
699
2776880
5560
Razem to lutujecie, więc teraz jest to jedna część, a potem wokół szwów, w
46:22
the points where the metal is connected,  the seams, that is a glue like material.
700
2782440
8560
miejscach łączenia metalu, szwów, czyli materiału przypominającego klej.
46:31
So if it leeches out, it means it slowly is added.
701
2791000
6080
Jeśli więc wypłynie, oznacza to, że jest dodawany powoli.
46:37
So it's slowly added to whatever it's in.
702
2797080
5040
Więc powoli dodaje się go do tego, w czym się znajduje.
46:42
And in this case it's wine.
703
2802120
2280
W tym przypadku jest to wino.
46:44
So if this cup was if there was.
704
2804400
5240
Więc gdyby ten kielich był, gdyby był.
46:49
Lead.
705
2809640
520
Ołów.
46:50
Paint on this cup.
706
2810160
1760
Pomaluj ten kubek.
46:51
Let's certainly hope there isn't.
707
2811920
2040
Miejmy nadzieję, że tak nie jest.
46:53
If it leached out, it would  slowly add to my tea in this cup.
708
2813960
6760
Jeśli się wymyje, będzie powoli dodawany do mojej herbaty w tej filiżance.
47:00
Now let's hope that isn't happening.
709
2820720
4160
Teraz miejmy nadzieję, że tak się nie stanie.
47:04
Let's talk about wood first.
710
2824880
2280
Porozmawiajmy najpierw o drewnie.
47:07
It's a modal verb, so you need  your base verb, Leech out.
711
2827160
4520
To czasownik modalny, więc potrzebujesz czasownika podstawowego, Leech out.
47:11
This is a phrasal verb, so you  have your verb and preposition.
712
2831680
3520
To jest czasownik frazowy, więc masz czasownik i przyimek. Zwróć uwagę na
47:15
Notice that pronunciation.
713
2835200
1640
tę wymowę.
47:16
Each Leech Leech out.
714
2836840
3160
Każdy Leech Leech wypada.
47:20
In this case, wood is used to  talk about a habitual pass action.
715
2840000
4640
W tym przypadku drewno jest używane do określenia zwykłej akcji podania.
47:24
So an action that happened in the past,  but it happened repeatedly, habitually.
716
2844640
5560
Czyli czynność, która miała miejsce w przeszłości, ale zdarzała się wielokrotnie i nawykowo.
47:30
For example, in Beethoven's time,  they would add lead to wine.
717
2850200
5120
Na przykład w czasach Beethovena do wina dodawano ołowiu.
47:35
So they did this repeatedly, but it's in the past.
718
2855320
4200
Robili to więc wielokrotnie, ale to już przeszłość.
47:39
You can also say in Beethoven's  time they added lead to wine,  
719
2859520
4920
Można też powiedzieć, że w czasach Beethovena dodawano ołów do wina,
47:44
but this is unclear if it just  happened once or if it was a habitual.
720
2864440
6160
ale nie jest jasne, czy zdarzyło się to tylko raz, czy było to zwyczajem.
47:50
So if you want to make it clear.
721
2870600
2200
Więc jeśli chcesz to wyjaśnić.
47:52
That it's a habitual.
722
2872800
1480
Że to nawyk.
47:54
You can use would add in the past and corks on  
723
2874280
7160
W przeszłości można było go dodawać, a korki
48:01
wine bottles were pre soaked in  lead salt to improve the seal.
724
2881440
5840
butelek wina zostały wstępnie namoczone w soli ołowiowej, aby poprawić szczelność. Czy
48:07
Aren't we lucky that we didn't  grow up in Beethoven's time?
725
2887280
6320
nie mamy szczęścia, że ​​nie dorastaliśmy w czasach Beethovena?
48:13
Pre soaked?
726
2893600
1040
Wstępnie namoczone?
48:14
So if you soak something you put  it in water for a period of time.
727
2894640
6920
Jeśli więc coś namoczysz, włóż to do wody na pewien czas.
48:21
And they did this before they put  the cork the top on the wine bottle.
728
2901560
5200
Zrobili to, zanim nałożyli korek na butelkę wina.
48:28
Beethoven drank copious amounts of wine.
729
2908520
3880
Beethoven pił ogromne ilości wina.
48:32
Listen to the pronunciation.
730
2912400
1680
Posłuchaj wymowy.
48:34
Copious, so not.
731
2914080
2040
Obfite, więc nie.
48:36
Cop is Co Copious, copious, copious.
732
2916120
5200
Policjant jest Co. Obfite, obfite, obfite.
48:41
Amounts of wine, copious means large  amounts, but it also means more than enough.
733
2921320
7560
Ilości wina, obfite, oznacza duże ilości, ale oznacza też więcej niż wystarczające.
48:48
So it has more of a negative sound to it  where staggering can be used positively.
734
2928880
5840
Ma więc bardziej negatywny wydźwięk, gdzie oszałamiające działanie można wykorzystać pozytywnie.
48:54
Our sales are staggering, so very high and  that's positive of course, in this case I would.
735
2934720
8360
Nasza sprzedaż jest zdumiewająca, bardzo wysoka, co jest oczywiście pozytywne, w tym przypadku tak bym zrobił.
49:03
Replace it with the word excessive, which also.
736
2943080
3080
Zamień je na słowo nadmierne, które również.
49:06
Has that negative sound to it  because it's more than enough.
737
2946160
5600
Ma to negatywny wydźwięk, ponieważ to więcej niż wystarczy.
49:11
The rain was staggering, but  maybe you needed a lot of rain.
738
2951760
4720
Deszcz był niesamowity, ale może potrzebowałeś dużo deszczu.
49:16
The rain was excessive.
739
2956480
2320
Deszcz był nadmierny.
49:18
Too much rain.
740
2958800
1320
Za dużo deszczu.
49:20
More than you wanted.
741
2960120
2440
Więcej niż chciałeś.
49:22
Beethoven drank copious amounts  of wine, about a bottle a day,  
742
2962560
5000
Beethoven wypijał duże ilości wina, około butelki dziennie,
49:27
so this gives you an example of how much.
743
2967560
3720
więc to daje przykład, ile.
49:31
And later in his life, even more.
744
2971280
2440
A w późniejszym życiu jeszcze więcej.
49:33
Wow.
745
2973720
600
Wow.
49:34
Believing it was good for his health.
746
2974320
3000
Wierząc, że to wyjdzie mu na zdrowie.
49:37
So he had a reason he thought it was good for him.
747
2977320
3280
Miał więc powód, dla którego uważał, że to dla niego dobre.
49:40
And also because he had become addicted to it.
748
2980600
2640
A także dlatego, że się od tego uzależnił.
49:43
Oh, so not a positive reason here.
749
2983240
3480
Och, więc nie ma tu pozytywnego powodu.
49:46
He had become addicted to it.
750
2986720
2640
Uzależnił się od tego.
49:49
This is our past.
751
2989360
1600
To jest nasza przeszłość.
49:50
Perfect, because we're talking  about a past before another past  
752
2990960
5680
Idealnie, bo mówimy o przeszłości poprzedzającej inną przeszłość
49:57
in the last few days before  his death at age 56 in 1827.
753
2997480
6760
z ostatnich kilku dni przed jego śmiercią w 1827 roku w wieku 56 lat.
50:04
Oh, so this is.
754
3004240
1400
Och, więc tak.
50:05
In Beethoven's time in the 1820s.
755
3005640
5480
W czasach Beethovena w latach dwudziestych XIX wieku.
50:11
That's how you could.
756
3011120
760
50:11
Represent it.
757
3011880
1000
Tak mogłeś.
Reprezentuj to.
50:12
You could say 1827, but that's the  specific age he was when he died.
758
3012880
5680
Można powiedzieć, że był to rok 1827, ale to był konkretny wiek, kiedy umarł.
50:18
So I guess you would go 50 years.
759
3018560
2200
Więc myślę, że dożyjesz 50 lat. Za
50:20
Early to talk about when he was  born, but you could say in the 1820s.
760
3020760
5360
wcześnie mówić o tym, kiedy się urodził, ale można powiedzieć, że w latach dwudziestych XIX wieku.
50:26
The early.
761
3026120
520
Wczesny.
50:27
1800s you could express it like that.
762
3027200
4520
XIX wieku, można to tak wyrazić.
50:31
His friends gave him wine by the  spoonful, so they had a spoon,  
763
3031720
4560
Przyjaciele podawali mu wino łyżkami, więc mieli łyżkę
50:36
and they gave him wine by the spoonful, likely  because he was too sick to drink it himself.
764
3036280
6960
i dawali mu wino łyżkami, prawdopodobnie dlatego, że był zbyt chory, aby sam je wypić.
50:43
So before his death at age 56, to say this in a  standard sentence, you would say he died the past.
765
3043240
10080
Zatem przed śmiercią w wieku 56 lat, mówiąc standardowo, można by powiedzieć, że umarł w przeszłości.
50:53
Simple he died when he was 56.
766
3053320
4600
Po prostu zmarł w wieku 56 lat. Na
50:57
You can end it there.
767
3057920
1120
tym można to zakończyć.
50:59
Many native speakers will.
768
3059040
1880
Wielu rodzimych użytkowników języka tak zrobi.
51:00
Or you can say.
769
3060920
1040
Albo możesz powiedzieć.
51:01
Years.
770
3061960
880
Lata.
51:02
There's a *** on years years old.
771
3062840
3840
Jest *** na lata.
51:06
He died when he was 56.
772
3066680
1800
Zmarł mając 56 lat.
51:08
He died when he was 56 years old.
773
3068480
2880
Zmarł mając 56 lat.
51:11
Both are correct.
774
3071360
2200
Obydwa są poprawne.
51:13
Over the years, Beethoven consulted many doctors,  trying treatment after treatment for his ailments.
775
3073560
7600
Przez lata Beethoven konsultował się z wieloma lekarzami, próbując leczyć swoje dolegliwości za leczeniem.
51:21
Remember that pronunciation ailments,  illnesses, health problems that are more  
776
3081160
5600
Pamiętaj, że dolegliwości wymowy, choroby, problemy zdrowotne o bardziej
51:26
permanent, his ailments and his deafness.
777
3086760
4160
trwałym charakterze, jego dolegliwości i głuchota.
51:30
We talked about this, the noun form of to  be deaf, his deafness, but found no relief.
778
3090920
9120
Rozmawialiśmy o tym, o rzeczownikowej formie bycia głuchym, o jego głuchocie, ale nie znaleźliśmy ulgi.
51:40
At one point he was using ointments.
779
3100040
3280
W pewnym momencie używał maści.
51:43
An ointment is a medical cream that you apply to  
780
3103320
7680
Maść to krem ​​medyczny, który nakłada się
51:51
to your skin and then you  could you could rub it in.
781
3111000
4280
na skórę, a następnie można go wcierać.
51:55
So that would be an an ointment.
782
3115280
2880
To byłaby maść.
51:58
So it's just in a cream?
783
3118160
2200
Więc to tylko w kremie?
52:00
Or gel or or a liquid.
784
3120360
2280
Lub żel lub płyn.
52:02
Form using ointments and taking 75 medicines.
785
3122640
6320
Formularz za pomocą maści i zażywając 75 leków.
52:08
Medicines because plural here for 75,  many of which most likely contained lead.
786
3128960
7360
Leki, ponieważ liczba mnoga oznacza 75, z których wiele najprawdopodobniej zawierało ołów.
52:16
Poor Beethoven.
787
3136320
1360
Biedny Beethoven.
52:17
And thank goodness we didn't grow up in the  
788
3137680
3880
I dzięki Bogu, że nie dorastaliśmy na
52:21
early 1800s for obvious reasons  and for many different reasons.
789
3141560
6800
początku XIX wieku z oczywistych powodów i z wielu różnych powodów.
52:28
Let's look at the pronunciation of this ointment.
790
3148360
3880
Spójrzmy na wymowę tej maści.
52:32
Oin, oin.
791
3152240
1160
Ojej, tak.
52:33
So a very nasal sound, kind  of like a pig makes ointments.
792
3153400
5080
Bardzo nosowy dźwięk, jakby świnia robiła maści.
52:38
Ointments.
793
3158480
2640
Maści.
52:41
So the end here is more of a mint  mint and then plural ointments.
794
3161120
5080
Więc na koniec mamy raczej miętową miętę, a potem mnogą maść.
52:46
Ointments.
795
3166200
2480
Maści.
52:48
Now.
796
3168680
360
Teraz. Na
52:49
I paused at medicines originally and said  it's plural because it sounded a little.
797
3169040
5760
początku zatrzymałam się na lekach i stwierdziłam, że to liczba mnoga, bo brzmi trochę.
52:54
Weird.
798
3174800
400
Dziwny.
52:55
To me, and I just searched it,  and previously it was very common  
799
3175200
5360
Dla mnie, właśnie to przeszukałem, i wcześniej bardzo popularne było
53:00
to say medicines, and likely because  they're talking about Beethoven's time,  
800
3180560
6920
mówienie o lekach i prawdopodobnie dlatego, że mówią o czasach Beethovena,
53:07
maybe that's why they use medicines,  because in his time it could have been the.
801
3187480
5200
może dlatego używali leków, ponieważ w jego czasach mogło to być.
53:12
Choice, but today.
802
3192680
3800
Wybór, ale dzisiaj.
53:16
I would say medications, and I know that  would be commonly used in North America.
803
3196480
6320
Powiedziałbym, że leki i wiem, że byłyby one powszechnie stosowane w Ameryce Północnej.
53:22
Medicine is used in more of a general sense.
804
3202800
3000
Medycynę stosuje się w bardziej ogólnym znaczeniu.
53:25
So I might ask my husband,  oh, do we have any medicine?
805
3205800
4680
Mogłabym więc zapytać męża: „ Och, czy mamy jakieś lekarstwa? Czy
53:30
Do we have any pills with  medical medical ingredients?
806
3210480
7520
mamy jakieś pigułki zawierające medyczne składniki? Czy mamy
53:38
Do we have any medicine?
807
3218000
1520
jakieś lekarstwo?
53:39
I have a headache.
808
3219520
960
Boli mnie głowa. Czy mamy
53:40
Do we have any medicine?
809
3220480
1760
jakieś lekarstwo?
53:42
But a medication is a specific medicine prescribed  by a doctor to treat a specific illness.
810
3222240
10160
Ale lek to konkretny lek przepisany przez lekarza w celu leczenia konkretnej choroby.
53:52
But medicine is just a more general terminology.
811
3232400
4920
Ale medycyna to tylko bardziej ogólna terminologia.
53:57
The doctor prescribed 2 medications,  so although this was understandable,  
812
3237320
6000
Lekarz przepisał mi 2 leki, więc choć było to zrozumiałe,
54:03
I did pause and read it again because  it sounded a little odd to me.
813
3243320
5000
przerwałam i przeczytałam jeszcze raz, bo brzmiało to dla mnie trochę dziwnie.
54:08
So in common North American usage, we  use medicine in a more general context  
814
3248320
5160
Zatem w powszechnym użyciu w Ameryce Północnej termin „ medycyna” jest używany w bardziej ogólnym kontekście,
54:13
and medication to talk about something  specific a doctor prescribed to you.
815
3253480
5400
a „leki” oznaczają coś konkretnego, co przepisał Ci lekarz.
54:18
And that is the end of of our article.
816
3258880
3240
I to już koniec naszego artykułu.
54:22
So what I'll do now is I'll read the article and  from start to finish, and this time you can focus  
817
3262120
5520
Więc teraz przeczytam artykuł od początku do końca i tym razem możesz skupić się
54:27
on my pronunciation because we did have a lot  of interesting pronunciation in this article.
818
3267640
5560
na mojej wymowie, ponieważ w tym artykule było dużo interesującej wymowy.
54:33
So let's do that now.
819
3273200
1640
Więc zróbmy to teraz.
54:34
Logs of Beethoven's hair offer new  clues to the mystery of his deafness.
820
3274840
6680
Kłody włosów Beethovena dostarczają nowych wskazówek dotyczących tajemnicy jego głuchoty.
54:41
Using powerful technologies, scientists  found staggering amounts of lead and  
821
3281520
4960
Korzystając z zaawansowanych technologii, naukowcy odkryli we włosach kompozytora oszałamiające ilości ołowiu i
54:46
other toxic substances in the composer's hair  that may have come from wine or other sources.
822
3286480
7760
innych toksycznych substancji, które mogły pochodzić z wina lub innych źródeł.
54:54
These aren't the highest lead values in  hair I've ever seen, the Mayo Clinic added.
823
3294240
7360
Nie są to najwyższe wartości ołowiu we włosach, jakie kiedykolwiek widziałem – dodała Mayo Clinic. We
55:01
Beethoven's hair also had arsenic  levels 13 times what is normal  
824
3301600
4840
włosach Beethovena znajdował się również poziom arsenu 13 razy większy niż normalny
55:06
and mercury levels that were  four times the normal amount.
825
3306440
4840
i poziom rtęci czterokrotnie większy niż normalnie.
55:11
But the high amounts of lead in particular  could have caused many of his ailments, Dr.
826
3311280
5520
Jednak w szczególności duże ilości ołowiu mogły być przyczyną wielu jego dolegliwości –
55:16
Janetto said.
827
3316800
2000
stwierdził dr Janetto.
55:18
The analysis updates a report from last year,  
828
3318800
2680
Analiza aktualizuje raport z zeszłego roku,
55:21
when the same team said Beethoven  did not have lead poisoning.
829
3321480
4560
kiedy ten sam zespół stwierdził, że Beethoven nie miał zatrucia ołowiem.
55:26
Now, with thorough testing, they say  that he had enough lead in his system  
830
3326040
5320
Teraz, po dokładnych badaniach, stwierdzono, że w organizmie miał wystarczającą ilość ołowiu,
55:31
to at the very least explain  his deafness and illnesses.
831
3331360
4600
aby przynajmniej wyjaśnić swoją głuchotę i choroby.
55:35
One likely source of Beethoven's  high levels of lead was cheap wine.
832
3335960
5360
Jednym z prawdopodobnych źródeł wysokiego poziomu ołowiu u Beethovena było tanie wino.
55:41
Lead in the form of lead acetate, also  called lead sugar, has a sweet taste.
833
3341320
7120
Ołów w postaci octanu ołowiu, zwany także cukrem ołowiowym, ma słodki smak.
55:48
In Beethoven's time, it was often added to  poor quality wine to make it taste better.
834
3348440
6200
W czasach Beethovena często dodawano go do kiepskiego wina, aby poprawić jego smak.
55:54
Wine was also fermented in kettles soldered  with lead which would leach out as the wine  
835
3354640
6680
Wino fermentowano także w kotłach lutowanych ołowiem, który wypłukiwał się w miarę
56:01
aged, and corks on wine bottles were pre  soaked in lead salt to improve the seal.
836
3361320
7040
dojrzewania wina, a korki butelek wina wstępnie moczono w soli ołowiowej, aby poprawić szczelność.
56:08
Beethoven drank copious amounts of wine, about  a bottle a day, and later in his life even more,  
837
3368360
6640
Beethoven pił wino w dużych ilościach, około butelki dziennie, a w późniejszym życiu jeszcze więcej,
56:15
believing it was good for his health and  also because he had become addicted to it.
838
3375000
5320
wierząc, że jest dobre dla jego zdrowia, a także dlatego, że się od niego uzależnił.
56:20
In the last few days before his death at age 56 in  1827, his friends gave him wine by the spoonful.
839
3380320
8720
Na kilka ostatnich dni przed śmiercią, gdy miał 56 lat w 1827 r., przyjaciele częstowali go łyżkami wina.
56:29
Over the years, Beethoven consulted many doctors,  
840
3389040
3240
Przez lata Beethoven konsultował się z wieloma lekarzami,
56:32
trying treatment after treatment for his  ailments and his deafness, but found no relief.
841
3392280
6080
próbując leczyć swoje dolegliwości i głuchotę, lecz nie znalazł żadnej ulgi.
56:38
At one point he was using  ointments and taking 75 medicines,  
842
3398360
4480
W pewnym momencie stosował maści i zażywał 75 leków,
56:42
many of which most likely contained lead now.
843
3402840
3400
z których wiele najprawdopodobniej zawierało obecnie ołów.
56:46
Let's focus on.
844
3406240
1040
Skupmy się na.
56:47
Your grammar.
845
3407280
1480
Twoja gramatyka.
56:48
You're going to learn the 5 verb  tenses that make up 96% of speech,  
846
3408760
6640
Nauczysz się 5 czasów czasowników, które stanowią 96% mowy,
56:55
and you need to master these verb  tenses to truly become affluent.
847
3415400
4920
i musisz je opanować, aby naprawdę stać się zamożnym.
57:00
So to make sure you mastered them,  there's a quiz at the end of this section.
848
3420320
5400
Aby upewnić się, że je opanowałeś, na końcu tej sekcji znajduje się quiz.
57:05
The five verb tenses are the present  simple which makes up 57.51% of speech,  
849
3425720
8840
Pięć czasów czasownikowych to czas teraźniejszy prosty, który stanowi 57,51% mowy, czas
57:14
the past simple which makes up 19.7%, the  future simple at 8.5%, the present perfect  
850
3434560
11800
przeszły prosty, który stanowi 19,7%, czas przyszły prosty – 8,5%, czas teraźniejszy idealny
57:26
at 6%, and the present continuous at 5.1  percent of a native speaker's speech, and the.
851
3446360
9520
– 6% i czas teraźniejszy ciągły – 5,1 % czasu rodzimego użytkownika języka. przemówienie i.
57:35
Total of all 5 verb.
852
3455880
1840
Razem wszystkie 5 czasowników.
57:37
Tenses is 96.81% of speech,  
853
3457720
6240
Czasy stanowią 96,81% mowy,
57:43
so let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.
854
3463960
5120
więc upewnijmy się, że czujesz się pewnie, używając wszystkich 5 czasów czasowników.
57:49
And don't worry because I summarize  everything in a free lesson PDF so  
855
3469080
4840
I nie martw się, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF, więc
57:53
you can look in the description  for the link to download the PDF.
856
3473920
3840
możesz zajrzeć do opisu, aby znaleźć link do pobrania pliku PDF.
57:57
And at the end of this lesson,  
857
3477760
1680
Na koniec tej lekcji
57:59
there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb senses.
858
3479440
5240
odbędzie się quiz, który sprawdzi, czy naprawdę rozumiesz znaczenie tych czasowników.
58:04
So let's start with the present simple  and pay close attention because I  
859
3484680
5400
Zacznijmy więc od czasu teraźniejszego prostego i uważajmy, ponieważ
58:10
correct mistakes from my advanced  students in the Fine Link Academy.
860
3490080
5200
poprawiam błędy moich zaawansowanych uczniów w Akademii Fine Link.
58:15
They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.
861
3495280
6480
Popełniają błędy w czasie teraźniejszym prostym niemal za każdym razem, gdy przesyłają ćwiczenia praktyczne.
58:21
So pay close attention.
862
3501760
2160
Więc zwróć szczególną uwagę.
58:23
Let's review the structure for the subjects  I, you, we and they, you add the base verb.
863
3503920
7680
Przyjrzyjmy się strukturze podmiotów Ja, ty, my i oni, dodajesz czasownik podstawowy.
58:31
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus's or ES.
864
3511600
7160
Teraz w przypadku podmiotów ** *** it dodajesz czasownik podstawowy plus lub ES.
58:38
And this is one of the most common mistakes that  
865
3518760
2800
Jest to jeden z najczęstszych błędów, jakie popełniają
58:41
my advanced students make forgetting  to add that's so don't forget that.
866
3521560
5120
moi zaawansowani uczniowie, zapominając o dodaniu, więc nie zapominajcie o tym.
58:46
As for ** *** it subjects the present.
867
3526680
3680
Jeśli chodzi o ** ***, dotyczy teraźniejszości.
58:50
Simple is used to describe  routines, habits in your daily life.
868
3530360
5920
Simple służy do opisywania rutyn, nawyków w życiu codziennym.
58:56
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
869
3536280
5960
Na przykład jem śniadanie codziennie o 6:00.
59:02
It's also used to describe  general facts and truths.
870
3542240
4720
Używa się go również do opisu ogólnych faktów i prawd.
59:06
For example, the sun rises in  the east and sets in the West  
871
3546960
6520
Na przykład słońce wschodzi na wschodzie i zachodzi na zachodzie.
59:13
and notice I added those's because the  sun is it, ** *** it, you need those's.
872
3553480
8320
Zauważ, że dodałem te, ponieważ to jest słońce, *** to, potrzebujesz tych.
59:21
It's also used for feelings,  emotions and states of beings.
873
3561800
4240
Używa się go także do określenia uczuć, emocji i stanów istot.
59:27
We are very excited for the concert tonight now.
874
3567040
4840
Jesteśmy bardzo podekscytowani dzisiejszym koncertem.
59:31
Here's.
875
3571880
400
Oto.
59:32
One that most of my students don't  use correctly and the present simple  
876
3572280
5040
Taki, którego większość moich uczniów nie używa poprawnie, a czas teraźniejszy prosty
59:37
is also used for timetable events, even if  that event is in the future, for example.
877
3577320
8400
jest również używany w odniesieniu do wydarzeń w harmonogramie, nawet jeśli to wydarzenie ma miejsce na przykład w przyszłości.
59:45
The.
878
3585720
200
59:45
Train leaves at 5:00 AM tomorrow.
879
3585920
4280
The.
Pociąg odjeżdża jutro o 5:00.
59:50
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
880
3590200
5200
Bardzo często używa się przysłówka częstotliwości w czasie teraźniejszym prostym,
59:55
which is one easy way that you can identify it.
881
3595400
3720
co jest jednym z łatwych sposobów jego identyfikacji.
59:59
The most common adverbs of frequency are  every day or always for seven times a week,  
882
3599120
7960
Najpopularniejsze przysłówki częstotliwości to codziennie lub zawsze siedem razy w tygodniu,
60:07
often, usually, or frequently  for about four to six times.
883
3607080
4160
często, zwykle lub często około czterech do sześciu razy.
60:11
A week.
884
3611240
1440
Tydzień.
60:12
Sometimes for three to four times a week,  
885
3612680
3040
Czasami trzy do czterech razy w tygodniu,
60:15
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
886
3615720
7280
rzadko lub rzadko jeden do dwóch razy w tygodniu i nigdy zero razy w tygodniu.
60:23
So let's practice this just for fun.
887
3623000
2480
Zatem przećwiczmy to dla zabawy.
60:25
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
888
3625480
7200
Podziel się w komentarzach poniżej czymś głupim, czego nigdy nie robisz lub zawsze robisz.
60:32
For example, I never brush  my teeth while I'm driving.
889
3632680
6880
Na przykład nigdy nie myję zębów podczas jazdy.
60:39
So share something silly in the  comments just to have a little fun.
890
3639560
4120
Podziel się więc czymś głupim w komentarzach, żeby się trochę zabawić.
60:43
Now let's move.
891
3643680
560
Teraz przejdźmy.
60:44
On to the past simple.
892
3644240
1880
Przejdźmy do czasu przeszłego prostego.
60:46
To form the past simple, you  have your subject and then you  
893
3646120
3720
Aby utworzyć czas przeszły prosty, masz podmiot, a następnie
60:49
have your base verb plus Ed or  an irregular past simple verb.
894
3649840
5760
czasownik podstawowy i czasownik Ed lub czasownik nieregularny w czasie przeszłym prostym.
60:55
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
895
3655600
5320
Istnieje wiele czasowników nieregularnych, więc musisz je po prostu zapamiętać. Czasu
61:00
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
896
3660920
8680
Past Simple używamy do opisania czynności, która rozpoczęła się i zakończyła w określonym momencie w przeszłości.
61:09
For example, I went to the store yesterday,  
897
3669600
3720
Na przykład wczoraj poszedłem do sklepu,
61:13
she took a shower at 8:00 AM, but now it  is 11:00 AM, so 8:00 AM is in the past.
898
3673320
8480
ona wzięła prysznic o 8:00, ale teraz jest 11:00, więc 8:00 należy już do przeszłości.
61:21
They ordered pizza for dinner and now it's  10:00 at night, so dinner is in the past.
899
3681800
7000
Zamówili pizzę na obiad i teraz jest 10:00 w nocy, więc obiad należy już do przeszłości.
61:28
We sang all night, but I'm talking about  
900
3688800
4040
Śpiewaliśmy całą noc, ale mówię o
61:32
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
901
3692840
5000
może wczoraj lub poprzedniej nocy, więc to już przeszłość.
61:37
Let's review some past simple keywords so you  
902
3697840
2560
Przyjrzyjmy się niektórym słowom kluczowym w czasie przeszłym prostym, abyś
61:40
can easily identify when you  need to use this verb tense.
903
3700400
4520
mógł łatwo określić, kiedy należy użyć tego czasu czasownika.
61:44
Yesterday, last week, month or year?
904
3704920
3440
Wczoraj, ostatni tydzień, miesiąc czy rok?
61:48
In 2020 at 3:30 PM four hours ago on Monday  
905
3708360
7560
W 2020 roku o 15:30 cztery godziny temu w poniedziałek
61:55
on July 15th when I graduated or  during the meeting and remember.
906
3715920
6440
15 lipca, kiedy kończyłem szkołę lub podczas spotkania i pamiętam.
62:02
All of those.
907
3722360
800
Wszystkie te.
62:03
Keywords The actions started  and finished in the past.
908
3723160
5120
Słowa kluczowe Działania rozpoczęte i zakończone w przeszłości.
62:08
Now let's talk about the future.
909
3728280
2240
Porozmawiajmy teraz o przyszłości.
62:10
Simple Another verb tense.
910
3730520
2000
Prosty Kolejny czasownik napięty.
62:12
I see a lot of mistakes with  the structure is very easy.
911
3732520
4320
Widzę wiele błędów w strukturze, która jest bardzo łatwa.
62:16
You have your subject will and base verb.
912
3736840
4440
Masz podmiot will i czasownik podstawowy. To
62:21
It's the same for all  subjects which makes it easy.
913
3741280
4000
samo dotyczy wszystkich przedmiotów, co ułatwia sprawę.
62:25
This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.
914
3745280
8040
Ten czas czasownika jest używany do przewidywania, ale gdy opiera się na Twojej opinii, a nie na faktach.
62:33
Argentina will win the World Cup.
915
3753320
3640
Argentyna wygra Puchar Świata.
62:36
This is just my opinion, I  don't know this as a fact.
916
3756960
4120
To tylko moja opinia. Nie znam tego jako faktu.
62:41
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
917
3761080
4600
Ktoś inny mógłby powiedzieć, że myślę, że Francja wygra Puchar Świata.
62:45
Notice.
918
3765680
440
Ogłoszenie.
62:46
Here I added.
919
3766120
1080
Tutaj dodałem.
62:47
I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.
920
3767200
5800
Myślę, że bardzo często używa się słowa opinii w czasie przyszłym prostym.
62:53
This ver tense is used for spontaneous  
921
3773000
2840
Czasu tego używamy do określenia spontanicznych
62:56
actions or decisions, which means  they were not planned in advance.
922
3776400
5560
działań lub decyzji, co oznacza, że nie były one zaplanowane z góry.
63:01
For example, let's say you see a woman struggling  
923
3781960
4160
Załóżmy na przykład, że widzisz kobietę zmagającą się
63:06
with her grocery bags and  she has many grocery bags.
924
3786120
3680
z torbami z zakupami, a ma ich wiele.
63:09
You can say I'll help you with those bags.
925
3789800
3280
Możesz powiedzieć, że pomogę ci z tymi torbami. Nie
63:13
You didn't plan this in advance,  it was a spontaneous action.
926
3793080
4720
planowałeś tego z wyprzedzeniem, to była spontaniczna akcja.
63:17
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
927
3797800
6000
Używa się go także w przypadku obietnic, zobowiązań, ofert lub odmów.
63:23
If you say I'll.
928
3803800
1160
Jeśli powiesz, że to zrobię.
63:24
Send you the report.
929
3804960
1760
Wyślij raport.
63:26
At 5:00 PM, you are making  a promise or a commitment.
930
3806720
5080
O 17:00 składasz obietnicę lub zobowiązanie.
63:31
It's like saying, I promise  I'll send you the report at  
931
3811800
3880
To jakby powiedzieć: obiecuję, że wyślę Ci raport o
63:35
5:00 PM so the other person will  expect it if you use the future.
932
3815680
5400
17:00, aby druga osoba mogła się tego spodziewać, jeśli skorzystasz z przyszłości.
63:41
Simple.
933
3821080
960
Prosty.
63:42
Now let's talk about the present.
934
3822040
2040
Porozmawiajmy teraz o teraźniejszości.
63:44
Perfect.
935
3824080
600
63:44
A verb tense that confuses a lot of students.
936
3824680
3160
Doskonały.
Czas czasownika, który dezorientuje wielu uczniów.
63:47
But absolutely, you must know how to use it.
937
3827840
3240
Ale absolutnie musisz wiedzieć, jak z niego korzystać.
63:51
The structure is I, you, we, they plus  
938
3831080
4920
Struktura to ja, ty, my, oni plus
63:56
have plus the past participle and you simply  need to memorize all the past participles.
939
3836000
6920
plus imiesłów czasu przeszłego i musisz po prostu zapamiętać wszystkie imiesłowy czasu przeszłego.
64:02
Now for the subjects ** *** it you need to use has  as your auxiliary verb and the past participle.
940
3842920
8200
Teraz w przypadku podmiotów ** *** musisz użyć has jako czasownika pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego. Czy
64:11
Now, did you know that the present perfect  is also used with the completed past action,  
941
3851120
6280
wiesz, że czas teraźniejszy doskonały jest również używany w odniesieniu do zakończonej czynności w przeszłości,
64:17
but one that has a result or  consequence in the present?
942
3857400
5000
ale takiej, która ma skutek lub konsekwencję w teraźniejszości?
64:22
For example, I have eaten that  is a completed past action.
943
3862400
5840
Na przykład zjadłem, co jest czynnością zakończoną w przeszłości.
64:28
Now it's common to use  already, but it's not required.
944
3868240
3840
Obecnie powszechnie można już z niego korzystać, ale nie jest to wymagane.
64:32
I have already eaten, so what's  the result in the present?
945
3872080
5240
Już jadłem, więc jaki jest wynik w teraźniejszości?
64:37
So now I'm not hungry.
946
3877320
3440
Więc teraz nie jestem głodny.
64:40
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
947
3880760
6000
Używa się go również w odniesieniu do doświadczeń życiowych, gdy jest to niedokończona oś czasu.
64:46
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
948
3886760
8880
Na przykład była już dwa razy w Panamie, bo żyje, może znowu pojechać do Panamy. Jest to
64:56
So it's an unfinished time reference.
949
3896240
3400
więc niedokończone odniesienie do czasu.
64:59
Or you could say I haven't seen that movie yet.
950
3899640
4200
Albo można powiedzieć, że jeszcze nie widziałem tego filmu.
65:03
Yet is a keyword for the present perfect  and we use it in negative sentences.
951
3903840
6600
Yet to słowo kluczowe odnoszące się do czasu Present Perfect i używamy go w zdaniach przeczących.
65:10
And by saying yet you're letting the person know  
952
3910440
2920
Mówiąc to, dajesz tej osobie znać,
65:13
that it's still possible for you  to watch that movie in the future.
953
3913360
4080
że nadal możesz obejrzeć ten film w przyszłości. Jest to
65:17
So it's an unfinished time reference.
954
3917440
3080
więc niedokończone odniesienie do czasu.
65:20
Now the present.
955
3920520
840
Teraz teraźniejszość.
65:21
Perfect is also used for an action  that started in the past and continues  
956
3921360
4720
Perfekt jest również używany do określenia czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż
65:26
until now, but only with three  common verbs, live, work and study.
957
3926080
6120
do teraz, ale tylko z trzema popularnymi czasownikami: żyć, pracować i uczyć się.
65:32
For example, they've lived  in that house for 20 years.
958
3932200
4440
Na przykład mieszkali w tym domu od 20 lat.
65:36
They still live there now,  and it started in the past.
959
3936640
4360
Nadal tam mieszkają, a zaczęło się to w przeszłości.
65:41
It started 20 years ago.
960
3941000
2880
Zaczęło się 20 lat temu.
65:43
Very important point.
961
3943880
1800
Bardzo ważny punkt. W czasie Present Perfect
65:45
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
962
3945680
5800
nie można użyć określonego odniesienia do czasu.
65:51
You must use the past.
963
3951480
2000
Musisz wykorzystać przeszłość.
65:53
Simple.
964
3953480
800
Prosty.
65:54
This is a very common mistake  that I see my students make.
965
3954280
4400
Jest to bardzo częsty błąd, który widzę wśród moich uczniów.
65:58
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
966
3958680
6000
Nie można więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu, ponieważ ostatni
66:04
week is a specific past time reference.
967
3964680
3520
tydzień odnosi się do przeszłości.
66:08
So you would have to say I tried sushi last week.
968
3968200
5080
Można więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu.
66:13
Or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
969
3973280
4920
Możesz też pozbyć się ostatniego tygodnia i powiedzieć, że próbowałem sushi.
66:18
Let's move on to our last  verb, the present continuous.
970
3978200
5000
Przejdźmy do naszego ostatniego czasownika, czasu teraźniejszego ciągłego.
66:23
The structure is I am plus verb in  your ING form, your gerund verb you we.
971
3983200
8760
Struktura jest następująca: I am plus czasownik w formie ING, czasownik gerund ty we.
66:31
They are plus verb in ING or  ** *** it is plus verb in ING.
972
3991960
8360
Są czasownikiem plus w ING lub ** *** to jest czasownik plus w ING.
66:40
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
973
4000320
6160
Nie zapominaj więc, że musisz odmienić czasownik zgodnie z podmiotem. Czasu
66:46
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now now.
974
4006480
8040
teraźniejszego ciągłego używamy do opisania czynności, która aktualnie ma miejsce właśnie teraz.
66:54
So I could say my students are  because the subject is they,  
975
4014520
5080
Mógłbym więc powiedzieć, że moi uczniowie są, ponieważ temat jest taki,
66:59
my students are watching  my video right now, right?
976
4019600
4520
moi uczniowie oglądają teraz mój film, prawda?
67:04
You're watching this video right now.
977
4024120
2800
Oglądasz teraz ten film. Czasu
67:06
You can also use the present  continuous with the future.
978
4026920
5040
teraźniejszego ciągłego możesz także użyć w odniesieniu do przyszłości.
67:11
If it's a planned action, a planned  action in the future, For example,  
979
4031960
6320
Jeśli jest to zaplanowane działanie, zaplanowane działanie w przyszłości. Na przykład
67:18
he's attending the conference next month.
980
4038280
3600
on będzie uczestniczył w konferencji w przyszłym miesiącu.
67:21
It's in the future, but it's planned,  he's attending the conference next month.
981
4041880
6400
To przyszłość, ale jest to zaplanowane, będzie obecny na konferencji w przyszłym miesiącu.
67:28
Or she's performing at the World Cup in  2026, so even though it's way in the future,  
982
4048280
8800
Albo wystąpi na Mistrzostwach Świata w 2026 r., więc mimo że to już odległa przyszłość,
67:37
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
983
4057080
5040
nadal możesz używać czasu teraźniejszego ciągłego, jeśli jest to zaplanowane wydarzenie.
67:42
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
984
4062120
4880
Ważna uwaga, którą powinieneś znać, ponieważ wiem, że może to zdezorientować uczniów.
67:47
Native speakers use the present  continuous with always to stress  
985
4067000
5560
Native speakerzy używają czasu teraźniejszego ciągłego z zawsze, aby podkreślić
67:52
the continuation of something negative.
986
4072560
3920
kontynuację czegoś negatywnego.
67:56
She is always coming to work late.
987
4076480
4080
Zawsze przychodzi do pracy późno.
68:00
So instead of saying she always comes  
988
4080560
2480
Więc zamiast mówić, że zawsze przychodzi
68:03
to work late because always is a  keyword for the present simple.
989
4083040
5080
do pracy późno, bo zawsze to słowo kluczowe w czasie teraźniejszym.
68:08
Native speakers frequently put  this in the present continuous.
990
4088120
4240
Native speakerzy często umieszczają to w czasie teraźniejszym ciągłym. Nie
68:12
I don't recommend that you do  that because it really depends  
991
4092360
4000
polecam tego robić, ponieważ to naprawdę zależy
68:16
on the context if it sounds correct or incorrect.
992
4096360
4040
od kontekstu, czy brzmi to poprawnie, czy niepoprawnie.
68:20
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always.
993
4100400
4720
Ale gramatycznie zawsze poprawne jest używanie czasu teraźniejszego prostego z zawsze.
68:25
So that's what I recommend that you do.
994
4105120
3160
Dlatego właśnie to radzę zrobić.
68:28
I'm just sharing this so you don't get confused  
995
4108280
2520
Udostępniam to tylko, żebyście nie byli zdezorientowani,
68:30
when you hear a native speakers say  she is always coming to work late.
996
4110800
6440
gdy usłyszycie, jak native speakerzy mówią, że ona zawsze przychodzi do pracy późno.
68:37
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
997
4117240
6360
Teraz znasz pięć czasów czasowników, które stanowią 96% Twojej wypowiedzi. Czy
68:43
So Are you ready for your quiz?
998
4123600
1720
jesteś gotowy na quiz?
68:45
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
999
4125320
4720
Aby upewnić się, że naprawdę wiesz, jak z nich korzystać, oto pytania.
68:50
Hit pause and take as much time as you need.
1000
4130040
2760
Naciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz.
68:52
And when you're ready to continue, hit play.
1001
4132800
7680
A kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania. Oto
69:00
Here are the answers.
1002
4140480
2040
odpowiedzi.
69:02
Hit pause.
1003
4142520
720
Naciśnij pauzę.
69:03
Review the answers and when you're  ready to continue, hit play.
1004
4143240
6720
Przejrzyj odpowiedzi, a gdy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
69:09
You are doing such an amazing  job in this master class.
1005
4149960
3960
Wykonujesz niesamowitą pracę podczas tej klasy mistrzowskiej.
69:13
Now you're going to practice speaking with  me, because in order to speak, you need the.
1006
4153920
6240
Teraz będziesz ćwiczyć mówienie ze mną, bo żeby mówić, potrzebujesz.
69:20
Words.
1007
4160160
520
69:20
The vocabulary.
1008
4160680
1160
Słowa.
Słownictwo.
69:21
You need the words in the right order,  the grammar and sentence structure.
1009
4161840
4440
Potrzebujesz słów w odpowiedniej kolejności, gramatyki i struktury zdania. I.
69:26
And.
1010
4166280
480
69:26
You need the correct pronunciation so  you're understood, so you'll practice  
1011
4166760
5040
Potrzebujesz poprawnej wymowy, aby Cię zrozumiano, więc przećwiczysz
69:31
all these areas and have a lot  of fun in this next section.
1012
4171800
4760
wszystkie te obszary i będziesz się dobrze bawić w następnej sekcji.
69:36
Let's get started.
1013
4176560
1200
Zacznijmy. O
69:37
So what are we going to talk about today?
1014
4177760
3280
czym więc dzisiaj porozmawiamy?
69:41
Well.
1015
4181040
360
69:41
In this English speaking practice class.
1016
4181400
3320
Dobrze.
Na tych anglojęzycznych zajęciach praktycznych.
69:44
You're going to be catching up with.
1017
4184720
2800
Będziesz nadrabiać zaległości.
69:47
A friend to.
1018
4187520
1480
Przyjaciel.
69:49
Catch up with a friend.
1019
4189000
2360
Spotkaj się z przyjacielem.
69:51
This is a great expression, an expression  that native speakers use all the time.
1020
4191360
5640
To świetne wyrażenie, którego używają native speakerzy przez cały czas.
69:57
It's absolutely part of my vocabulary.
1021
4197000
3160
To absolutnie część mojego słownictwa.
70:00
I use this when I'm sending messages to  arrange social gatherings with my friends.
1022
4200160
7360
Używam tej opcji, gdy wysyłam wiadomości w celu umawiania spotkań towarzyskich ze znajomymi.
70:07
I'll say, hey, do you want to catch up?
1023
4207520
2480
Powiem: hej, chcesz nadrobić zaległości?
70:10
Do you want to catch up over coffee?
1024
4210000
2360
Chcesz nadrobić zaległości przy kawie?
70:12
We need to catch up.
1025
4212360
1560
Musimy nadrobić zaległości.
70:13
Let's catch up soon.
1026
4213920
1760
Spotkajmy się wkrótce.
70:15
So what does it mean to catch up with a friend?
1027
4215680
4120
Więc co to znaczy dogonić przyjaciela? Czy
70:19
Does anyone know if you know?
1028
4219800
2160
ktoś wie, czy wiecie?
70:21
Put it in the comments.
1029
4221960
1160
Umieść to w komentarzach.
70:23
What does it mean to catch up with a friend?
1030
4223120
3240
Co to znaczy dogonić przyjaciela?
70:26
This is absolutely an expression you need to have  in your vocabulary to catch up with a friend.
1031
4226360
7840
To wyrażenie, które musisz mieć w swoim słowniku, aby dogonić przyjaciela.
70:34
Well, this is when you learn what's.
1032
4234200
2960
Cóż, właśnie wtedy dowiesz się, co jest.
70:37
New with someone?
1033
4237160
1680
Nowy z kimś?
70:38
Since you last.
1034
4238840
1360
Od kiedy ostatni.
70:40
Spoke.
1035
4240200
1160
Szprycha.
70:41
So let's say I'm catching up with my friend  Paolo, and I haven't seen Paolo in six months.
1036
4241360
10080
Powiedzmy, że spotykam się z moim przyjacielem Paolo i nie widziałem go od sześciu miesięcy.
70:51
So when I catch up with Paulo, I'm going to learn  
1037
4251440
3960
Więc kiedy dogonię Paulo, dowiem się
70:55
everything that's new in Paulo's life since the  last time we spoke, which was six months ago.
1038
4255400
8040
wszystkiego, co nowego w jego życiu od czasu, gdy ostatni raz rozmawialiśmy, czyli sześć miesięcy temu.
71:03
So of course, it's very important to use  this when you're in social interactions.
1039
4263440
6600
Dlatego bardzo ważne jest, aby używać tego podczas interakcji społecznych.
71:10
Oh, let's catch up.
1040
4270040
1440
Och, nadróbmy zaległości.
71:11
We need to catch up.
1041
4271480
1560
Musimy nadrobić zaległości.
71:13
Let's catch up soon.
1042
4273040
1800
Spotkajmy się wkrótce. I właśnie to
71:14
And that's exactly what we're doing in  our English speaking practice class.
1043
4274840
4720
robimy podczas naszych zajęć praktycznych z mówienia po angielsku.
71:19
You're catching up with a friend.
1044
4279560
2680
Spotykasz się z przyjacielem.
71:22
And guess what?
1045
4282240
1760
I zgadnij co?
71:24
I'm your friend.
1046
4284000
1480
Jestem twoim przyjacielem.
71:25
I'm your friend that you're catching up with.
1047
4285480
2640
Jestem twoim przyjacielem, z którym się spotykasz.
71:28
When was the last time we saw each other?
1048
4288120
2840
Kiedy ostatni raz się widzieliśmy?
71:30
Well, maybe it was a week ago.
1049
4290960
2200
No, może to było tydzień temu.
71:33
Maybe it was three days ago.
1050
4293160
1880
Może to było trzy dni temu.
71:35
Maybe it was six months ago.
1051
4295040
2040
Może to było sześć miesięcy temu.
71:37
So you can use this expression to catch up with a  
1052
4297080
2400
Możesz więc użyć tego wyrażenia, aby spotkać się z
71:39
friend if you haven't seen each  other for weeks, months, years.
1053
4299480
4720
przyjacielem, jeśli nie widzieliście się tygodniami, miesiącami, latami.
71:44
But you can also use this if  you haven't seen someone even.
1054
4304200
3040
Ale możesz też tego użyć, jeśli jeszcze kogoś nie widziałeś.
71:47
For.
1055
4307240
520
71:47
Days so we're catching up.
1056
4307760
2320
Dla.
Dni więc nadrabiamy zaległości.
71:50
I'm your friend, you're my  friend so let's catch up.
1057
4310080
3560
Jestem twoim przyjacielem, ty jesteś moim przyjacielem, więc nadróbmy zaległości.
71:53
Let's imagine that we're  
1058
4313640
1920
Wyobraźmy sobie, że pijemy
71:55
having a tea or a coffee water, orange  juice, whatever your drink of choice is.
1059
4315560
7120
herbatę lub kawę, wodę, sok pomarańczowy, cokolwiek wolisz.
72:02
This is tea for me so we're having a cup of  tea a cup of coffee and we're catching up.
1060
4322680
6200
Dla mnie to herbata, więc pijemy herbatę, kawę i nadrabiamy zaległości.
72:08
I'm going to ask you questions  to learn what's new with you,  
1061
4328880
3800
Zadam Ci pytania, aby dowiedzieć się, co nowego u Ciebie,
72:12
what's new with your life, and  I want you to speak out loud.
1062
4332680
5280
co nowego w Twoim życiu, i chcę, żebyś powiedziała to na głos.
72:17
I already see some amazing comments.
1063
4337960
2560
Już widzę kilka niesamowitych komentarzy.
72:20
Vladimir said, long time no see.
1064
4340520
3560
Władimir powiedział, dawno się nie widzieliśmy.
72:24
Absolutely.
1065
4344080
720
72:24
This is a great expression and actually  it's one that you're going to learn.
1066
4344800
4280
Absolutnie.
To świetne wyrażenie i właściwie  tego się nauczysz.
72:29
So amazing job.
1067
4349080
2480
Tak niesamowita praca.
72:31
And Vladimir also said, how have you been?
1068
4351560
3680
Władimir także zapytał: jak się masz?
72:35
Vladimir, you're doing an amazing job,  
1069
4355240
2800
Vladimir, wykonujesz niesamowitą robotę,
72:38
so let's practice this more because you're  already using some of my expressions.
1070
4358040
6160
więc poćwiczmy to więcej, ponieważ już używasz niektórych moich wyrażeń.
72:44
OK, so we're catching up with a friend.
1071
4364200
2720
OK, więc spotykamy się z przyjacielem.
72:46
We're friends.
1072
4366920
1560
Jesteśmy przyjaciółmi.
72:48
You know what this means to learn what's  new with someone since you last spoke.
1073
4368480
6160
Wiesz, co to znaczy dowiedzieć się, co nowego wydarzyło się u danej osoby od czasu Twojej ostatniej rozmowy.
72:54
So we're catching up with a friend,  and here are your instructions.
1074
4374640
4120
Spotykamy się ze znajomym i oto Twoje instrukcje.
72:58
I'm going to ask you the questions at first,  and I want you to answer my questions out loud.
1075
4378760
7840
Na początku zadam Ci pytania i chcę, żebyś odpowiedział na moje pytania na głos.
73:06
Now this is very important because right now let's  see, say that Vladimir says how have you been?
1076
4386600
8200
To jest bardzo ważne, bo teraz zobaczmy , powiedzmy, że Władimir mówi, jak się masz?
73:14
And you just think the answer in your  head, are you practicing your speaking?
1077
4394800
6960
I po prostu zastanawiasz się nad odpowiedzią. Czy ćwiczysz mówienie?
73:21
What do you think?
1078
4401760
680
Jak myślisz?
73:22
Yes or no?
1079
4402440
1000
Tak czy nie? Czy
73:23
Right now am I practicing my speaking?
1080
4403440
4760
teraz ćwiczę mówienie?
73:28
Skills.
1081
4408200
1480
Umiejętności.
73:29
No, because there are no  words coming out of my mouth.
1082
4409680
3840
Nie, ponieważ z moich ust nie wypływają żadne słowa.
73:33
So right now you might be in a public place.
1083
4413520
3560
Więc teraz możesz być w miejscu publicznym.
73:37
Even if you are, you can say it very quietly  and still open your mouth and see the words.
1084
4417080
6040
Nawet jeśli tak, możesz powiedzieć to bardzo cicho, a mimo to otworzyć usta i zobaczyć słowa.
73:43
If you are in a very public place and you  don't feel comfortable doing that will make  
1085
4423120
3880
Jeśli jesteś w bardzo publicznym miejscu i nie czujesz się komfortowo,
73:47
sure you repeat this exercise when you are  in a private place and you practice that.
1086
4427000
6560
pamiętaj, aby powtórzyć to ćwiczenie, gdy jesteś w miejscu prywatnym i przećwicz je.
73:53
OK, but I really want you to open your  mouth and say the answer out loud.
1087
4433560
7240
OK, ale naprawdę chcę, żebyś otworzył usta i powiedział głośno odpowiedź.
74:00
And then, of course, you're going to learn a lot  of expressions and great vocabulary along the way.
1088
4440800
6880
A przy okazji oczywiście nauczysz się wielu wyrażeń i świetnego słownictwa. Czy
74:07
So Are you ready for my first question to you?
1089
4447680
5280
jesteś gotowy na moje pierwsze pytanie?
74:12
Let's see.
1090
4452960
800
Zobaczmy.
74:13
What's my first question?
1091
4453760
2080
Jakie jest moje pierwsze pytanie?
74:15
OK, so your name is James.
1092
4455840
2560
OK, więc masz na imię James.
74:18
So imagine your name is  James, whatever your name is.
1093
4458400
2840
Wyobraź sobie więc, że masz na imię James, jakkolwiek masz na imię.
74:21
And I say hi.
1094
4461240
1920
I mówię cześć.
74:23
Long time.
1095
4463160
1200
Długo.
74:24
No see.
1096
4464360
1280
Nie, zobacz.
74:25
That is exactly what Vladimir said.
1097
4465640
2640
To jest dokładnie to, co powiedział Władimir.
74:28
So this is the first thing  I would say to a friend.
1098
4468280
3960
Oto pierwsza rzecz, którą powiedziałbym znajomemu.
74:32
If I have.
1099
4472240
800
Jeśli mam.
74:33
Not seen them for a long time I would say  hi hi Vladimir hi Mozab hi yuzu hi Ayman,  
1100
4473040
8400
Nie widziałem ich przez długi czas. Powiedziałbym: cześć, cześć, Vladimir, cześć Mozab, cześć yuzu, cześć Ayman.,
74:41
hi Anika, hi haprira and I would say long time  no see so now I want you to open your mouth.
1101
4481440
9760
cześć Anika, cześć haprira. i powiedziałbym, dawno, nie widziałem, więc teraz chcę, żebyś otworzyła usta.
74:51
Long time no see.
1102
4491200
1800
Dawno się nie widzieliśmy.
74:53
What could you say back as a reply?
1103
4493000
2000
Co mógłbyś odpowiedzieć w odpowiedzi?
74:55
Open your mouth and.
1104
4495760
1800
Otwórz usta i.
74:57
Say the answer out loud.
1105
4497560
2840
Powiedz odpowiedź na głos.
75:00
Long time no see.
1106
4500400
2440
Dawno się nie widzieliśmy.
75:02
And what are you going to say?
1107
4502840
2320
I co powiesz?
75:05
Well, don't worry, because we're  going to practice this together, OK?
1108
4505160
4920
Nie martw się, bo będziemy to razem ćwiczyć, OK?
75:10
But first of all, here's what you could say.
1109
4510080
3560
Ale przede wszystkim oto, co możesz powiedzieć.
75:13
You could say.
1110
4513640
1080
Można powiedzieć.
75:14
I know I.
1111
4514720
1960
Wiem.
75:16
Know and notice how I'm  putting some enthusiasm into.
1112
4516680
4240
Wiem i zauważam, jak wkładam w to trochę entuzjazmu.
75:20
That.
1113
4520920
480
To.
75:21
I'm not saying I know, I know.
1114
4521400
3160
Nie mówię, że wiem, wiem.
75:24
I.
1115
4524560
560
I.
75:25
Know with some enthusiasm.
1116
4525120
1720
Wiedz z pewnym entuzjazmem.
75:26
Everyone.
1117
4526840
440
Wszyscy.
75:27
Repeat that out loud.
1118
4527280
1200
Powtórz to na głos.
75:28
Repeat after me.
1119
4528480
1320
Powtarzaj za mną.
75:29
I know, I know.
1120
4529800
2600
Wiem, wiem.
75:32
With enthusiasm, I know.
1121
4532400
4640
Wiem, że z entuzjazmem.
75:37
I.
1122
4537040
360
75:37
Know now you can add on  and say it's been too long.
1123
4537400
7240
I.
Wiedz, że teraz możesz coś dodać i powiedzieć, że minęło już za dużo czasu.
75:44
It's been too long.
1124
4544640
2560
Minęło zbyt dużo czasu.
75:47
And notice you can emphasize that word  too because this is an intensifier.
1125
4547200
6040
Zauważ, że możesz też podkreślić to słowo, ponieważ jest ono wzmacniaczem.
75:53
So you can make the sound of  this longer to intensify it.
1126
4553240
4560
Możesz więc wydłużyć dźwięk, aby go zintensyfikować.
75:57
So repeat this.
1127
4557800
1200
Powtórz to.
75:59
It's been too long.
1128
4559000
4280
Minęło zbyt dużo czasu.
76:03
It's been too long.
1129
4563280
3080
Minęło zbyt dużo czasu.
76:06
And did you get that contraction it?
1130
4566360
4360
I czy dostałeś to skurczenie?
76:10
What do we have here as this  contraction it's What is that?
1131
4570720
6200
Co tu mamy do czynienia z tym skurczem. Co to jest?
76:16
What is that as a contraction?
1132
4576920
1640
Co to jest jako skurcz?
76:18
Do you know what word that represents it's?
1133
4578560
5640
Czy wiesz, jakie słowo to reprezentuje?
76:25
Well, this is.
1134
4585320
2200
Cóż, to jest.
76:27
It has been.
1135
4587520
1960
To było.
76:29
It has been.
1136
4589480
2280
To było.
76:31
Too.
1137
4591760
520
Zbyt.
76:32
Long because this is in what verb  tense the present perfect it has been.
1138
4592280
8960
Długie, ponieważ jest to czasownik w jakim był czas teraźniejszy idealny.
76:41
Notice that pronunciation in been.
1139
4601240
3240
Zwróć uwagę na wymowę w be.
76:44
It's been.
1140
4604480
1040
To było.
76:45
It has been.
1141
4605520
1400
To było.
76:46
It's been, it's been.
1142
4606920
1960
To było, to było.
76:48
Too.
1143
4608880
520
Zbyt.
76:49
Long.
1144
4609400
680
Długi.
76:50
So let's try this all together.
1145
4610080
2120
Spróbujmy więc tego wszystkiego razem.
76:52
So I'm going to do my part.
1146
4612200
1920
Więc zrobię co do mnie należy.
76:54
Long time no see.
1147
4614120
1960
Dawno się nie widzieliśmy.
76:56
And then I want you to.
1148
4616080
1320
A potem chcę, żebyś to zrobił.
76:57
Repeat this out loud and remember to try to  imitate my pronunciation as closely as possible.
1149
4617400
6440
Powtarzaj to na głos i pamiętaj, aby starać się jak najdokładniej naśladować moją wymowę.
77:03
I'll say it one more time  so you have it in your mind.
1150
4623840
3160
Powiem to jeszcze raz, żebyś miał to w pamięci.
77:07
I know it's been too long.
1151
4627000
3880
Wiem, że to już za długo.
77:10
Here we go.
1152
4630880
1120
Zaczynamy.
77:12
Hi, long time no see.
1153
4632000
5800
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
77:17
Did you open your mouth and say it out loud?
1154
4637800
2880
Otworzyłeś usta i powiedziałeś to na głos?
77:20
Because remember, you need  to practice your speaking.
1155
4640680
3640
Pamiętaj, że musisz ćwiczyć mówienie.
77:24
So opening your mouth, saying  the words, hearing your voice,  
1156
4644320
3880
Zatem otwieranie ust, wypowiadanie słów, słyszenie własnego głosu,
77:28
hearing yourself form that contraction,  hearing yourself elongate those sounds,  
1157
4648200
6000
słuchanie siebie podczas skurczu, słuchanie, jak wydłużamy te dźwięki,
77:34
which is very common in English pronunciation.
1158
4654200
3680
co jest bardzo powszechne w angielskiej wymowie. W ten sposób
77:37
This is how you're going to feel confident,  
1159
4657880
2200
poczujesz się pewnie
77:40
and this is also how you're going  to improve your pronunciation.
1160
4660080
4360
i w ten sposób poprawisz swoją wymowę.
77:44
All right, so one question here  Yuzu asked, is it different?
1161
4664440
8480
W porządku, więc jedno pytanie. Yuzu zadała: czy jest inaczej?
77:52
It has been too long and it has been a while.
1162
4672920
5120
Minęło już zbyt dużo czasu i minęło już trochę czasu.
77:58
So excellent question.
1163
4678040
1560
Doskonałe pytanie.
77:59
Remember in spoken English to sound  very advanced, to sound very natural,  
1164
4679600
5000
Pamiętaj, aby mówić po angielsku, aby brzmiał bardzo zaawansowany i bardzo naturalny.
78:04
I recommend using that contraction.
1165
4684600
2480
Zalecam używanie tego skrótu.
78:07
It's been, it's been, it's been a while.
1166
4687080
3680
Minęło, minęło, minęło trochę czasu.
78:10
It's been too long.
1167
4690760
2320
Minęło zbyt dużo czasu. I
78:13
And I'm saying that because this is what I hear.
1168
4693080
3960
mówię to, bo tak słyszę.
78:17
This is what native speakers use.
1169
4697040
2200
Tego właśnie używają native speakerzy.
78:19
So if you want to sound more natural, sound  more fluent, then use the language that we use.
1170
4699240
6280
Jeśli więc chcesz, aby brzmiało bardziej naturalnie i płynniej, użyj języka, którego używamy.
78:25
It's been too long, it's been a while.
1171
4705520
3200
Minęło zbyt dużo czasu, minęło trochę czasu.
78:28
There is a very subtle difference  between these two yuzu,  
1172
4708720
4120
Istnieje bardzo subtelna różnica między tymi dwoma yuzu,
78:32
but ultimately you can use one or  the other and it doesn't matter.
1173
4712840
4200
ale ostatecznie możesz użyć jednego lub drugiego i nie ma to znaczenia.
78:37
It's been a while means that it  has been a period of time because  
1174
4717040
5080
Minęło trochę czasu, co oznacza, że był to pewien okres czasu, ponieważ
78:42
all while is not specific now the  subtle difference with too long.
1175
4722120
5560
cały czas nie jest teraz specyficzny, subtelna różnica jest zbyt długa.
78:47
If I say I have too much work, I'm saying the  amount of work I have is more than I want or need.
1176
4727680
9240
Jeśli powiem, że mam za dużo pracy, oznacza to, że mam więcej pracy, niż chcę lub potrzebuję.
78:56
So if I say it's been too long, I'm really saying  
1177
4736920
3880
Więc jeśli powiem, że minęło zbyt dużo czasu, tak naprawdę mówię
79:00
to you I wish we had seen each other  earlier, whereas it's been a while.
1178
4740800
7280
wam  , że żałuję, że nie widzieliśmy się wcześniej, choć minęło już trochę czasu. To
79:08
It's just a statement saying  it's been a period of time.
1179
4748080
2800
tylko stwierdzenie, że minęło trochę czasu.
79:10
It's not necessarily saying I wish  we had seen each other sooner.
1180
4750880
5080
Niekoniecznie oznacza to, że żałuję, że nie widzieliśmy się wcześniej.
79:15
But honestly, they're very similar in meaning.
1181
4755960
3720
Ale szczerze mówiąc, mają one bardzo podobne znaczenie.
79:19
So that's the subtle difference.
1182
4759680
1280
Więc to jest ta subtelna różnica.
79:20
Great question, all right.
1183
4760960
3600
Świetne pytanie, OK.
79:24
And Mozab asked, it has been an ages.
1184
4764560
5320
I Mozab zapytał: Minęły wieki. Czy
79:29
Is this, does this make sense?
1185
4769880
2320
to ma sens?
79:32
OK, So that's what you would  say, does this make sense?
1186
4772200
3200
OK, więc tak byś powiedział: czy to ma sens?
79:35
Not an ages, you would say it's been ages.
1187
4775400
3760
Nie całe wieki, można by powiedzieć, że minęły wieki.
79:39
It's been, it has been as  a contraction, it's been.
1188
4779160
4200
To było, to było jak skurcz, to było.
79:43
And then just the word ages, it's been ages.
1189
4783360
3640
A potem samo słowo „wieki”, minęły wieki.
79:47
And in this case, ages means a period of time.
1190
4787000
4680
W tym przypadku wiek oznacza okres czasu.
79:51
So this is a substitute for it's been a while,  
1191
4791680
4360
To jest więc substytut tego, że minęło trochę czasu,
79:56
it's been ages and ages sounds  like a long period of time.
1192
4796040
5280
minęły wieki, a wieki brzmią jak długi okres czasu.
80:01
It's been ages since we last spoke,  which sounds great, very natural.
1193
4801320
5200
Minęły wieki, odkąd ostatni raz rozmawialiśmy, co brzmi świetnie, bardzo naturalnie.
80:06
And remember to use that contraction.
1194
4806520
1920
I pamiętaj, aby użyć tego skurczu.
80:08
It's been OK so.
1195
4808440
5240
Było w porządku.
80:13
Let's move on to our next question.
1196
4813680
1800
Przejdźmy do naszego następnego pytania. Czy
80:15
Are you ready for the next question?
1197
4815480
1840
jesteś gotowy na następne pytanie?
80:17
Remember catching up with a friend.
1198
4817320
3960
Pamiętaj o spotkaniu z przyjacielem.
80:21
What have you been up to?
1199
4821280
1960
Co robiłeś?
80:23
So this is the next thing.
1200
4823240
1400
Więc to jest następna rzecz.
80:25
Very early on in my conversation,  I would meet my friend.
1201
4825760
3720
Bardzo wcześnie w trakcie rozmowy spotykałem się z przyjacielem.
80:29
Hi, long time no see.
1202
4829480
3000
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
80:32
What have you been up to?
1203
4832480
2680
Co robiłeś?
80:35
What have you been up to?
1204
4835160
3160
Co robiłeś?
80:38
Been up to?
1205
4838320
1720
Byłeś do?
80:40
What have you been up to?
1206
4840040
2160
Co robiłeś? Czy
80:42
Do you know how to answer this?
1207
4842200
2240
wiesz jak na to odpowiedzieć?
80:44
Try right now.
1208
4844440
1120
Spróbuj już teraz.
80:45
Whatever comes to your mind, don't  worry if it's right or wrong.
1209
4845560
3400
Cokolwiek przyjdzie Ci do głowy, nie martw się, czy jest dobre, czy złe. Po
80:48
We're just practicing.
1210
4848960
1880
prostu ćwiczymy.
80:50
So what is the first thing  that you think of as an answer?
1211
4850840
4920
Jaka jest więc pierwsza rzecz, która przychodzi Ci na myśl jako odpowiedź?
80:55
What have you been up to?
1212
4855760
3120
Co robiłeś?
80:58
Say it out loud.
1213
4858880
1520
Powiedz to głośno.
81:00
What have you been up to?
1214
4860400
2200
Co robiłeś?
81:02
You must know how to answer  this question because socially,  
1215
4862600
3600
Musisz wiedzieć, jak odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ w społeczeństwie
81:06
this is one of the first questions  native speakers ask each other.
1216
4866200
3960
jest to jedno z pierwszych pytań, jakie zadają sobie rodzimi użytkownicy języka.
81:10
What have you been up to?
1217
4870160
2280
Co robiłeś?
81:12
So let's look at this a little closely.
1218
4872440
4440
Przyjrzyjmy się więc temu trochę bliżej.
81:16
So what have you been up to?
1219
4876880
1360
Więc co robiłeś?
81:18
You can add on lately or recently  because this is in the present perfect.
1220
4878240
4960
Możesz dodać „ostatnio” lub „ostatnio”, ponieważ jest to czas teraźniejszy idealny.
81:23
But you don't have to.
1221
4883200
1160
Ale nie musisz.
81:24
You can just use what have  you been up to and end on to.
1222
4884360
4480
Możesz po prostu wykorzystać to, co zrobiłeś i na tym zakończyć.
81:28
But if you want, you can add on lately, recently.
1223
4888840
3040
Ale jeśli chcesz, możesz dodać coś ostatnio, ostatnio.
81:31
They're both keywords for the present perfect.
1224
4891880
3120
Obydwa są słowami kluczowymi dla czasu Present Perfect. Jest to
81:35
Now this is an action that started  in the past and continues until now.
1225
4895000
7200
czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz. To, co zrobiłem, to
81:42
Now been up to this is just  a substitute for doing.
1226
4902200
5200
tylko substytut działania.
81:47
So what have you been doing so up to?
1227
4907400
3640
Więc czym się tak zajmowałeś?
81:51
You can replace that with the word doing.
1228
4911040
3560
Można to zastąpić słowem robienie.
81:54
What have you been doing lately, recently.
1229
4914600
2920
Co ostatnio robiłeś, ostatnio.
81:57
What have you been up to lately, recently,  Because remember, we're catching up with a friend.
1230
4917520
6520
Co porabiałeś ostatnio, ostatnio, Bo pamiętaj, spotykamy się z przyjacielem.
82:04
I'm catching up with you.
1231
4924040
1560
Dogonię Cię.
82:05
I haven't seen you in a week, a month, a year.
1232
4925600
5280
Nie widziałem cię tydzień, miesiąc, rok.
82:10
So I want to know what have you been doing?
1233
4930880
3520
Więc chcę wiedzieć, co robiłeś?
82:14
What have you been up to?
1234
4934400
2760
Co robiłeś? Oto
82:17
Now, here's a hint for you to answer this,  
1235
4937160
2880
wskazówka, jak odpowiedzieć na to pytanie,
82:20
to make the answer more approachable,  something you can accomplish easily.
1236
4940040
6040
aby odpowiedź była bardziej przystępna, co można łatwo osiągnąć.
82:26
Just name one thing, because if  I haven't seen you for one year,  
1237
4946080
5400
Wymień tylko jedną rzecz, bo jeśli nie widziałem Cię przez rok,
82:31
you have been doing many, many things.
1238
4951480
4360
robiłeś wiele, wiele rzeczy.
82:35
Of course you have.
1239
4955840
1400
Oczywiście, że tak.
82:37
But just name one either the most  recent or the most interesting.
1240
4957240
7040
Ale po prostu wymień jedno, najnowsze lub najciekawsze.
82:44
That's the best way to answer this.
1241
4964280
3640
To najlepszy sposób, aby odpowiedzieć na to pytanie.
82:47
So maybe you could say I started a new job.
1242
4967920
4000
Więc może można powiedzieć, że zacząłem nową pracę.
82:51
What have you been up to lately?
1243
4971920
2040
Co ostatnio robiłeś?
82:53
Well, I started a new job.
1244
4973960
2680
No i zacząłem nową pracę.
82:56
Notice it's in the past.
1245
4976640
1520
Zauważ, że to przeszłość.
82:58
Simple because the action started in  the past is a completed past action.
1246
4978160
5000
Proste, ponieważ czynność rozpoczęta w przeszłości jest czynnością zakończoną w przeszłości.
83:03
I started a new job, we're remodeling our kitchen.
1247
4983160
4520
Zacząłem nową pracę, remontujemy kuchnię.
83:07
So notice this is in what verb tense?
1248
4987680
3040
Zauważ więc, że jest to czasownik w jakim czasie?
83:10
We're remodeling our kitchen.
1249
4990720
2360
Remontujemy naszą kuchnię.
83:13
What verb tense is this?
1250
4993080
2160
Jaki to czas czasownika? Czas
83:15
The present continuous because  the action is taking place now.
1251
4995240
4400
teraźniejszy ciągły, ponieważ czynność ma miejsce teraz.
83:19
This is in progress.
1252
4999640
1480
To jest w toku.
83:21
If I go to my kitchen right now, it's a disaster.
1253
5001120
3040
Jeśli pójdę teraz do kuchni, to będzie katastrofa.
83:24
We're remodeling our kitchen.
1254
5004160
2120
Remontujemy naszą kuchnię.
83:26
To remodel means that you're changing the look of  it, you're making it more modern, you're painting  
1255
5006280
9240
Przebudowa oznacza zmianę jego wyglądu , uczynienie go bardziej nowoczesnym, malowanie
83:35
it, you're changing the colors, you're getting  new cupboards, new appliances, things like that.
1256
5015520
5840
go, zmianę kolorów, kupowanie nowych szafek, nowych sprzętów i tym podobnych rzeczy.
83:41
We're remodeling our kitchen.
1257
5021360
2360
Remontujemy naszą kuchnię. Na
83:43
I'm learning how to play guitar again.
1258
5023720
3440
nowo uczę się grać na gitarze.
83:47
What verb tense is this?
1259
5027160
2120
Jaki to czas czasownika? Czas
83:49
The present continuous because  you're doing it right now.
1260
5029280
3680
teraźniejszy ciągły, ponieważ robisz to właśnie teraz.
83:52
I'm learning how to play guitar.
1261
5032960
1480
Uczę się grać na gitarze.
83:55
Or of course, you might say I've been  focused on improving my speaking skills.
1262
5035040
7960
Można też oczywiście powiedzieć, że skupiałem się na doskonaleniu umiejętności mówienia.
84:03
So this is in the present perfect because it's  
1263
5043000
4200
To jest czas teraźniejszy idealny, ponieważ jest to
84:07
an action that started in the  past and continues until now.
1264
5047200
4240
czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz.
84:11
So this is what I suggest for the  question, What have you been up to?
1265
5051440
4640
Oto, co sugeruję w odpowiedzi na pytanie: Co robiłeś?
84:16
So I want you to just name one  thing and remember you can have  
1266
5056080
5680
Chcę więc, żebyś wymienił tylko jedną rzecz i pamiętał, że możesz mieć
84:21
different verb tenses because it could be  a past action, it could be in progress,  
1267
5061760
5480
różne czasy czasowników, ponieważ może to być czynność przeszła, może być w toku
84:27
or it could be an action that started  in the past or continues until now.
1268
5067240
5280
lub może to być czynność, która rozpoczęła się w przeszłości lub trwa do teraz.
84:32
So think of one thing, I'll give you  a second and let's practice speaking.
1269
5072520
6520
Pomyśl więc o jednej rzeczy, dam ci sekundę i poćwiczmy mówienie.
84:39
Remember, I want you to open your  mouth and say the answer out loud.
1270
5079040
5440
Pamiętaj, chcę, żebyś otworzył usta i powiedział głośno odpowiedź.
84:44
One thing.
1271
5084480
1560
Jedna rzecz.
84:46
OK, I'll ask you again.
1272
5086040
2880
OK, zapytam ponownie.
84:48
Hi, long time no see.
1273
5088920
2960
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
84:51
So what have you been up to?
1274
5091880
2440
Więc co robiłeś?
84:57
Did you say that one thing?
1275
5097600
2520
Powiedziałeś tę jedną rzecz?
85:00
What have you been up to?
1276
5100120
2440
Co robiłeś?
85:02
Well, Math physics said I have  been working on a new project.
1277
5102560
4880
Cóż, fizyka matematyczna powiedziała, że pracuję nad nowym projektem.
85:07
Excellent.
1278
5107440
600
Doskonały.
85:08
And what verb conjugation is this?
1279
5108040
2640
A co to za koniugacja czasownika?
85:10
Who knows?
1280
5110680
1280
Kto wie?
85:11
This is the present perfect continuous because it  
1281
5111960
3720
To jest czas teraźniejszy idealny ciągły, ponieważ
85:15
started in the past and math physics  is still working on this project now.
1282
5115680
6720
zaczął się w przeszłości, a fizyka matematyczna nadal pracuje nad tym projektem.
85:22
And I'm in said just working and focusing  on my relationship with my family.
1283
5122400
6600
Mówię, że po prostu pracuję i skupiam się na relacjach z rodziną.
85:29
Yeah, absolutely.
1284
5129000
1000
Tak, absolutnie.
85:30
So Simon provided 2 points, but still,  that's great because it's short,  
1285
5130000
6080
Więc Simon dał 2 punkty, ale to świetnie, bo jest krótkie,
85:36
it's concise, just working, focusing  on my relationship with my family.
1286
5136080
5680
zwięzłe, po prostu skupia się na moich relacjach z rodziną.
85:41
That's wonderful, all right?
1287
5141760
3520
To wspaniale, prawda?
85:45
And Pearl said, I have been preparing my IELTS.
1288
5145280
6240
Pearl powiedziała: Przygotowywałam egzamin IELTS.
85:51
Excellent Pearl.
1289
5151520
1160
Doskonała Perła.
85:52
That is a wonderful thing to be focusing on.
1290
5152680
2840
To wspaniała rzecz, na której warto się skupić. A
85:55
Now, just one thing, does anyone know  there's a little mistake in this Pearl?
1291
5155520
4760
teraz tylko jedno: czy ktoś wie, że w tej Perle jest mały błąd?
86:00
I just want to correct it because  if you are preparing your IELTS,  
1292
5160280
4960
Chcę to tylko poprawić, ponieważ jeśli przygotowujesz się do egzaminu IELTS,
86:05
it's really important that  you fix this one mistake.
1293
5165240
4160
naprawdę ważne jest, abyś naprawił ten jeden błąd.
86:09
What's the one mistake here?
1294
5169400
2080
Jaki jest tutaj jeden błąd?
86:11
Does anyone know Pearl?
1295
5171480
2560
Czy ktoś zna Perłę?
86:14
You need to have the preposition for you.
1296
5174040
3280
Musisz mieć przyimek dla siebie.
86:17
Don't prepare something,  you prepare for something.
1297
5177320
6360
Nie przygotowuj czegoś, przygotowujesz się na coś.
86:23
I'm I've been because it started in  the past and continues until now.
1298
5183680
4960
Jestem, byłem, ponieważ zaczęło się to w przeszłości i trwa do teraz.
86:28
I've been preparing for my.
1299
5188640
2720
Przygotowywałem się do mojego.
86:31
IELTS.
1300
5191360
880
IELTS.
86:32
So I just wanted to share that with you, Pearl,  
1301
5192240
1840
Chciałem się tym z tobą podzielić, Pearl,
86:34
because it is extremely important that  you get prepositions for your IELTS.
1302
5194080
4960
ponieważ niezwykle ważne jest, abyś znał przyimki do egzaminu IELTS.
86:39
But great job, Pearl.
1303
5199040
1040
Ale świetna robota, Pearl.
86:40
I wish you the best of luck.
1304
5200080
1200
Życzę ci wszystkiego najlepszego.
86:41
I'm sure you're going to do awesome.
1305
5201280
2600
Jestem pewien, że poradzisz sobie wspaniale.
86:43
So everyone put go.
1306
5203880
1120
Więc wszyscy odeszli.
86:45
Pearl go.
1307
5205000
800
86:45
Go.
1308
5205800
280
Perła idź.
Iść.
86:46
Pearl Go.
1309
5206080
1080
Perła Idź.
86:47
In the comments all right, and Annika  and Ancia Ancia says I've been improving  
1310
5207160
9560
W komentarzach wszystko w porządku, a Annika i Ancia Ancia mówią, że
86:56
my English speaking wonderful and  great job getting that contraction.
1311
5216720
4400
doskonale doskonalę swój angielski i świetnie sobie radzę z uzyskaniem tego skurczu.
87:01
I've I've been improving.
1312
5221120
1840
Poprawiłem się.
87:02
This is a great way to instantly  sound more advanced sound more  
1313
5222960
5280
To świetny sposób na natychmiastowe uzyskanie bardziej zaawansowanego brzmienia, bardziej
87:08
like a native speakers to use that contraction.
1314
5228240
3000
takiego jak native speakerzy i wykorzystanie tego skrócenia. Świetna inicjatywa,
87:11
I've been improving my English  speaking great, great initiative.
1315
5231240
6280
doskonalę swoją znajomość języka angielskiego .
87:17
OK, amazing.
1316
5237520
3160
OK, niesamowite.
87:20
So we know what have you been up to?
1317
5240680
1960
Więc wiemy, co porabiałeś? Jest to
87:22
This is absolutely a must know  in any social conversation.
1318
5242640
4840
absolutnie konieczne w każdej rozmowie towarzyskiej.
87:27
You can ask your colleagues this as well.
1319
5247480
2200
Możesz zapytać o to także swoich kolegów.
87:29
Oh, So what have you been up to?
1320
5249680
1720
Och, więc co porabiałeś?
87:31
And it could be in a work context.
1321
5251400
2680
I może to mieć miejsce w kontekście pracy.
87:34
Oh, I've been working on the Jones report.
1322
5254080
2920
Och, pracowałem nad raportem Jonesa.
87:37
I've been reorganizing our filing system, so you  can use this in a work context as well, right?
1323
5257000
8000
Reorganizowałem nasz system archiwizacji, więc możesz używać go również w kontekście pracy, prawda?
87:45
So we talked about just naming one thing  to keep it simple and approachable.
1324
5265000
5200
Dlatego postanowiliśmy wymienić tylko jedną rzecz, aby była prosta i przystępna.
87:50
You can use different verb tenses.
1325
5270200
2720
Możesz używać różnych czasów czasowników.
87:52
So my next question now in  North America, we're in summer.
1326
5272920
5720
Zatem moje następne pytanie teraz, w Ameryce Północnej, mamy lato.
87:58
Technically we're still in spring.
1327
5278640
1520
Technicznie rzecz biorąc, nadal mamy wiosnę.
88:00
We're going into summer.
1328
5280160
1440
Wchodzimy w lato.
88:01
But I understand the country you're in.
1329
5281600
2320
Ale rozumiem, w jakim kraju się znajdujesz.
88:03
You might not have our Four Seasons.
1330
5283920
2720
Możesz nie mieć naszych Czterech pór roku.
88:06
Maybe you're going into the rainy.
1331
5286640
2600
Może wybierasz się na deszcz.
88:09
Season.
1332
5289240
920
Sezon.
88:10
Or you're going into winter.
1333
5290160
2320
Albo czeka Cię zima.
88:12
Or you're going into the dry high season.
1334
5292480
3080
Albo wchodzisz w suchy sezon.
88:15
So whatever season you're approaching,  just think of that season, OK,  
1335
5295560
5400
Zatem niezależnie od zbliżającej się pory roku, pomyśl o niej, OK, .
88:20
So you can replace summer with  whatever season you're going in.
1336
5300960
4000
Możesz więc zastąpić lato dowolną porą roku, w której się znajdujesz.
88:24
And let me know in the comments.
1337
5304960
1560
Daj mi znać w komentarzach.
88:26
I always find it so interesting the  different seasons around the world.
1338
5306520
3880
Zawsze interesują mnie różne pory roku na całym świecie.
88:30
So let me know.
1339
5310400
920
Więc daj mi znać. W
88:31
What season are you going  into in North America right  
1340
5311320
3840
którą porę roku wybierasz się w Ameryce Północnej,
88:35
now we're in spring and we're approaching summer.
1341
5315160
3240
teraz mamy wiosnę i zbliżamy się do lata.
88:38
So if I'm catching up with a friend, of course  I want to know Any big plans this summer?
1342
5318400
6760
Więc jeśli spotykam się z przyjacielem, oczywiście chcę wiedzieć. Jakieś wielkie plany na lato?
88:45
Any big plans this winter, rainy season,  dry season, whatever it might be be.
1343
5325160
6880
Jakieś wielkie plany na tę zimę, pora deszczowa, pora sucha, cokolwiek by to było.
88:52
Any big plans this summer?
1344
5332040
2400
Jakieś większe plany na lato? Więc jeszcze
88:54
So again, I want you to answer this out loud.
1345
5334440
3960
raz proszę, żebyś odpowiedział na to głośno.
88:58
Don't worry about getting the right answer.
1346
5338400
2240
Nie martw się, że uzyskasz właściwą odpowiedź.
89:00
Just say the first thing that comes to your mind  
1347
5340640
2840
Po prostu powiedz pierwszą rzecz, która przyjdzie Ci do głowy,
89:03
and I want you to open your  mouth and say the answer.
1348
5343480
3560
a chcę, żebyś otworzył usta i powiedział odpowiedź.
89:07
So I'll ask you again, any big plans this summer?
1349
5347040
7480
Więc zapytam jeszcze raz, jakieś wielkie plany na lato?
89:14
Any big plans this summer?
1350
5354520
3680
Jakieś większe plany na lato? W
89:18
All right, well, let's see.
1351
5358200
3280
porządku, cóż, zobaczmy. A
89:21
Now notice for the question  I just said any big plans?
1352
5361480
6080
teraz zwróć uwagę na pytanie. Właśnie powiedziałem, że masz jakieś wielkie plany?
89:27
This is how we speak in spoken English.
1353
5367560
3840
Tak mówimy w mówionym języku angielskim.
89:31
We often drop auxiliary verbs or subjects if  they're not necessary to understand the meaning.
1354
5371400
7840
Często pomijamy czasowniki lub podmioty pomocnicze, jeśli nie są one konieczne do zrozumienia ich znaczenia.
89:39
We also do this in informal written English.
1355
5379240
4080
Robimy to również w nieformalnym języku pisanym.
89:43
So if I'm sending a quick text message to  a friend, even a colleague, even my boss,  
1356
5383320
5760
Jeśli więc wysyłam szybkiego SMS-a do przyjaciela, nawet kolegi, nawet mojego szefa,
89:49
but my boss and I have a close relationship, so I  communicate with my boss in a more informal way.
1357
5389080
6680
ale mój szef i ja mamy bliską relację, więc komunikuję się z szefem w bardziej nieformalny sposób.
89:55
I would absolutely use this  in informal writing as well.
1358
5395760
5000
Zdecydowanie użyłbym tego również w nieformalnym piśmie.
90:00
However, if you are writing  anything formal, academic,  
1359
5400760
4520
Jeśli jednak piszesz coś formalnego, akademickiego
90:05
or for IELTS purposes, you need to  use the full sentence structure.
1360
5405280
4280
lub do celów egzaminu IELTS, musisz użyć pełnej struktury zdania.
90:09
But let's just practice this.
1361
5409560
1680
Ale po prostu to przećwiczmy.
90:11
Any big plans this summer?
1362
5411240
1640
Jakieś większe plany na lato?
90:12
I want you to repeat that out loud.
1363
5412880
2040
Chcę, żebyś powtórzył to na głos.
90:14
Any big plans this summer?
1364
5414920
4200
Jakieś większe plany na lato?
90:19
Awesome.
1365
5419120
840
90:19
Now for your answer.
1366
5419960
3160
Wspaniały. A
teraz twoja odpowiedź.
90:23
Now again, you can just state one thing to make  
1367
5423120
5160
Teraz znowu możesz podać jedną rzecz, aby ułatwić Ci udzielenie
90:28
this easy for you to answer because  you might have 20 plans, three plans,  
1368
5428280
6960
odpowiedzi, ponieważ możesz mieć 20 planów, trzy plany,
90:35
you might have more than one, you might  have a lot, but you can just answer one.
1369
5435240
5520
możesz mieć więcej niż jeden, możesz mieć dużo, ale możesz odpowiedzieć tylko na jeden.
90:40
Now notice how I said yes.
1370
5440760
2400
Teraz zauważ, jak powiedziałem „tak”.
90:43
Why did I say yes here?
1371
5443160
2200
Dlaczego tutaj powiedziałem „tak”?
90:45
Yes, because technically  this is a yes or no question.
1372
5445360
4160
Tak, ponieważ technicznie rzecz biorąc, jest to pytanie, na które można odpowiedzieć „tak” lub „nie”. Czy
90:49
Do you have any big plans this summer?
1373
5449520
2920
masz jakieś wielkie plany na to lato?
90:52
Yes, I do.
1374
5452440
1240
Tak, wiem.
90:53
No, I don't.
1375
5453680
1560
Nie, nie mam.
90:55
So to start my answer, I'll say yes.
1376
5455240
3080
Aby rozpocząć moją odpowiedź, powiem, że tak.
90:58
We're going on a family vacation to Disney.
1377
5458320
3840
Jedziemy na rodzinne wakacje do Disneya.
91:02
World.
1378
5462160
1400
Świat.
91:03
So again, you can just choose one thing.
1379
5463560
4240
Więc znowu możesz wybrać tylko jedną rzecz.
91:07
Now most likely that one thing is going to be in.
1380
5467800
4080
Teraz najprawdopodobniej ta jedna rzecz się pojawi.
91:11
The.
1381
5471880
400
91:12
Future.
1382
5472280
1640
Przyszły.
91:13
It's possible that it could be in the present,  
1383
5473920
2520
Możliwe, że mogłoby to nastąpić w teraźniejszości,
91:16
perfect, because it started in  the past and continues until now.
1384
5476440
3720
idealnie, bo zaczęło się w przeszłości i trwa aż do teraz.
91:20
But most likely it's going to be in the future.
1385
5480160
2720
Ale najprawdopodobniej stanie się to w przyszłości.
91:22
So let's practice this.
1386
5482880
1400
Więc poćwiczmy to.
91:24
I'm going to ask you again and  I want you to answer out loud.
1387
5484280
5200
Zapytam Cię jeszcze raz i chcę, żebyś odpowiedział na głos.
91:29
Any big plans this summer?
1388
5489480
4200
Jakieś większe plany na lato?
91:33
Let's see what people said.
1389
5493680
1800
Zobaczmy, co powiedzieli ludzie. „
91:35
Forever said.
1390
5495480
1800
Na zawsze” powiedział.
91:37
Hiking with my friends on Sundays.
1391
5497280
2760
Niedzielne spacery z przyjaciółmi.
91:40
Yeah, exactly.
1392
5500040
1600
Tak, dokładnie.
91:41
Great job forever.
1393
5501640
1080
Świetna robota na zawsze.
91:42
And if you want, it's not a requirement,  
1394
5502720
2360
A jeśli chcesz, nie jest to wymóg,
91:45
but if you want, you can start with  yes, because it's a yes, no question.
1395
5505080
4600
ale jeśli chcesz, możesz zacząć od tak, ponieważ jest to pytanie typu „tak”, nie.
91:49
But again, it's not a requirement, just an option.
1396
5509680
3160
Ale powtarzam, nie jest to wymóg, tylko opcja.
91:52
Yes, hiking with my friends on Sundays.
1397
5512840
5120
Tak, w niedzielę wybieram się na spacer z przyjaciółmi.
91:57
OK.
1398
5517960
1200
OK.
91:59
And her Priya, her Priya,  very nice name her Priya.
1399
5519160
7720
A jej Priya, jej Priya, bardzo ładne imię, Priya.
92:06
I will go to Scotland on holidays with my family.
1400
5526880
4160
Pojadę z rodziną do Szkocji na wakacje.
92:11
OK, very nice, very nice.
1401
5531040
3360
OK, bardzo miło, bardzo miło.
92:14
This is a great answer.
1402
5534400
1800
To świetna odpowiedź.
92:16
I haven't decided yet.
1403
5536200
2080
Jeszcze nie zdecydowałem.
92:18
And great verb conjugation as well.
1404
5538280
3600
I świetna koniugacja czasowników.
92:21
I haven't decided yet.
1405
5541880
2840
Jeszcze nie zdecydowałem.
92:24
Yet is a keyword for the present.
1406
5544720
2760
Jednak to słowo-klucz na teraźniejszość.
92:27
Perfect.
1407
5547480
1240
Doskonały.
92:28
Excellent, Ghoisam said.
1408
5548720
3160
Znakomicie, powiedział Ghoisam.
92:31
I'm going to visit my family.
1409
5551880
3320
Mam zamiar odwiedzić moją rodzinę.
92:35
Very nice.
1410
5555200
1600
Bardzo miło.
92:36
Excellent.
1411
5556800
1120
Doskonały.
92:37
Now let's see we have a no answer,  which is absolutely acceptable.
1412
5557920
4720
Zobaczmy teraz, że nie mamy odpowiedzi, co jest całkowicie do przyjęcia.
92:42
No, I have no plans for the summer, but  I hope I could have plan a short trip.
1413
5562640
8160
Nie, nie mam planów na lato, ale mam nadzieję, że uda mi się zaplanować krótką wycieczkę.
92:50
Exactly.
1414
5570800
600
Dokładnie. Z całą
92:51
You can absolutely say no, I have no plans for  the summer, but I hope I can plan a short trip.
1415
5571400
10840
pewnością można powiedzieć, że nie, nie mam planów na lato, ale mam nadzieję, że uda mi się zaplanować krótki wyjazd.
93:02
But I hope I can plan a short trip.
1416
5582240
4280
Ale mam nadzieję, że uda mi się zaplanować krótką wycieczkę.
93:06
OK.
1417
5586520
1480
OK.
93:08
And Soha said I'm going to  swimming class this summer.
1418
5588000
5480
A Soha powiedziała, że tego lata idę na zajęcia pływania.
93:13
Exactly.
1419
5593480
720
Dokładnie.
93:14
That sounds fun.
1420
5594200
880
To brzmi zabawnie.
93:15
So you can start with yes, you don't have to.
1421
5595080
2680
Możesz więc zacząć od „tak”, nie musisz.
93:17
But yes, I'm going to swimming class this summer.
1422
5597760
4440
Ale tak, tego lata idę na zajęcia pływania.
93:22
Very nice, Pearl.
1423
5602200
1560
Bardzo ładne, Perełko.
93:24
Yes, I do.
1424
5604440
1880
Tak, wiem.
93:26
Exactly.
1425
5606320
760
Dokładnie. Czy
93:27
Do you have so notice?
1426
5607080
2120
masz takie powiadomienie?
93:29
Pearl answered.
1427
5609200
1000
Perła odpowiedziała.
93:30
Yes, I do, because I do have big plans.
1428
5610200
4520
Tak, bo mam ambitne plany.
93:34
Yes I do.
1429
5614720
880
Tak.
93:35
I'm going to New Zealand.
1430
5615600
2080
Jadę do Nowej Zelandii.
93:37
That is wonderful, Pearl.
1431
5617680
1360
To wspaniale, Perełko.
93:39
I have never been to New Zealand and I  would love to go, so enjoy, enjoy your time.
1432
5619040
6920
Nigdy nie byłam w Nowej Zelandii i bardzo chciałabym tam pojechać, więc bawcie się dobrze, bawcie się dobrze.
93:45
All right, Mozav said.
1433
5625960
2880
W porządku, powiedział Mozav. –
93:48
Mozab said.
1434
5628840
800
powiedział Mozab.
93:49
I'm going to study English with Jennifer.
1435
5629640
2080
Mam zamiar uczyć się angielskiego z Jennifer.
93:51
Well, thank you, Mozab.
1436
5631720
1600
Dziękuję, Mozabie.
93:53
I appreciate that.
1437
5633320
2480
Doceniam to.
93:55
OK, our next question, everyone,  you are doing so great.
1438
5635800
5440
OK, nasze następne pytanie. Wszyscy radzicie sobie świetnie.
94:01
So we're catching up.
1439
5641240
2720
Więc nadrabiamy zaległości.
94:03
Hi, long time Noah, see how have you been?
1440
5643960
4040
Cześć, dawno temu, Noah, widzisz, jak się masz?
94:08
What have you been up to?
1441
5648000
1840
Co robiłeś?
94:09
Any big plans this summer?
1442
5649840
2280
Jakieś większe plany na lato?
94:12
Now, when you're having a  conversation with someone,  
1443
5652120
2720
Teraz, kiedy z kimś rozmawiasz,
94:14
of course you're going to ask  them about future activities.
1444
5654840
4040
oczywiście zapytasz tę osobę o przyszłe działania.
94:18
What are you doing this summer?
1445
5658880
2680
Co robisz tego lata?
94:21
But you can of course, ask them about the past.
1446
5661560
3600
Ale możesz oczywiście zapytać ich o przeszłość.
94:25
So remember I said right now in  North America we're in spring,  
1447
5665160
4160
Więc pamiętajcie, mówiłem, że teraz w Ameryce Północnej mamy wiosnę,
94:29
we just finished winter and  we're going into summer.
1448
5669320
4600
właśnie skończyliśmy zimę i wchodzimy w lato.
94:33
So it's very common that I could ask my friend.
1449
5673920
3280
Często zdarza się więc, że mogę zapytać znajomego.
94:37
You.
1450
5677200
840
Ty.
94:38
About the last season, the  season we just finished.
1451
5678040
4320
O ostatnim sezonie, sezonie, który właśnie zakończyliśmy.
94:42
So again, for you, maybe it's  not winter, maybe it's summer,  
1452
5682360
4320
Więc znowu, dla ciebie może to nie jest zima, może jest lato,
94:46
maybe it's the rainy season, the  dry season, whatever it is for you.
1453
5686680
4520
może jest to pora deszczowa, pora sucha, cokolwiek to jest dla ciebie.
94:51
So I can ask you, did you  travel anywhere this winter?
1454
5691200
5200
Mogę Cię więc zapytać, czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
94:56
Remember, I want you to open  your mouth and say the answer.
1455
5696400
4360
Pamiętaj, chcę, żebyś otworzył usta i powiedział odpowiedź. Czy
95:00
Did you travel anywhere this winter?
1456
5700760
4760
podróżowałeś gdzieś tej zimy?
95:05
So did you?
1457
5705520
1600
Ty też?
95:07
Did you Pearl?
1458
5707120
960
Miałeś Perłę?
95:08
Did you Anas?
1459
5708080
1200
Czy ty, Anasie?
95:09
Did you Stella?
1460
5709280
1080
Miałeś Stellę?
95:10
Did you Najib, Boris, Nazir?
1461
5710360
4040
Czy byłeś Najibem, Borysem, Nazirem? Czy
95:14
Did you travel anywhere this winter?
1462
5714400
2640
podróżowałeś gdzieś tej zimy?
95:17
Tomas, did you travel anywhere this winter?
1463
5717040
3880
Tomas, czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
95:20
Remember, open your mouth and say the answer out  loud because I want you to practice your speaking.
1464
5720920
7040
Pamiętaj, otwórz usta i wypowiedz odpowiedź na głos, bo chcę, żebyś ćwiczył mówienie.
95:27
Of course you can write  the answer in the comments.
1465
5727960
2200
Oczywiście możesz napisać odpowiedź w komentarzach.
95:30
Writing it is absolutely a  wonderful way to practice.
1466
5730160
3400
Pisanie tego to absolutnie wspaniały sposób na praktykę.
95:33
But make sure in addition to writing, you  also open your mouth and say the answer.
1467
5733560
5000
Pamiętaj jednak, aby oprócz pisania otworzyć także usta i powiedzieć odpowiedź. Czy
95:38
Did you travel anywhere this winter?
1468
5738560
4480
podróżowałeś gdzieś tej zimy?
95:43
So let's say you didn't because  in the last one, we answered yes.
1469
5743040
6040
Załóżmy, że nie, ponieważ w ostatnim przypadku odpowiedzieliśmy „tak”.
95:49
We answered positively.
1470
5749080
1960
Odpowiedzieliśmy pozytywnie.
95:51
So let's practice answering negatively.
1471
5751040
2720
Poćwiczmy więc odpowiadanie przeczące.
95:53
So you could say no.
1472
5753760
1560
Więc możesz powiedzieć nie.
95:55
Now you could provide the reason why.
1473
5755320
3200
Teraz możesz podać powód.
95:58
And then to expand on this to  make it more conversational,  
1474
5758520
4280
A następnie, aby rozwinąć tę kwestię i uczynić ją bardziej konwersacyjną,
96:02
you could provide one interesting thing you did.
1475
5762800
3120
możesz podać jedną interesującą rzecz, którą zrobiłeś.
96:05
So no, you didn't travel,  but you did something right.
1476
5765920
5000
Więc nie, nie podróżowałeś, ale zrobiłeś coś dobrze.
96:10
You still did activities,  whatever those activities are.
1477
5770920
4120
Nadal wykonywałeś czynności, jakiekolwiek by one nie były.
96:15
So choose the one that first comes to your mind,  
1478
5775040
3600
Wybierz więc to, które jako pierwsze przyjdzie Ci do głowy,
96:18
the most interesting one,  and then answer that instead.
1479
5778640
4360
najciekawsze, i zamiast tego odpowiedz na nie.
96:23
But remember, no the reason why.
1480
5783000
3280
Ale pamiętaj, nie ma powodu.
96:26
And then one interesting thing you did.
1481
5786280
4040
A potem zrobiłeś jedną interesującą rzecz.
96:30
So let's see a potential answer and  then you can practice this yourself.
1482
5790320
5280
Zobaczmy więc potencjalną odpowiedź, a następnie możesz to przećwiczyć samodzielnie.
96:35
So no, we didn't notice that contraction  didn't, didn't you can push out that  
1483
5795600
7840
Więc nie, nie zauważyliśmy, że skrócenie tego nie spowodowało, czy nie możesz wypchnąć tego
96:43
T if it's at the end of a sentence  because you're taking a pause anyway.
1484
5803440
6040
T, jeśli jest na końcu zdania, ponieważ i tak robisz pauzę.
96:49
No, we didn't practice that.
1485
5809480
3000
Nie, nie ćwiczyliśmy tego.
96:52
No, we didn't.
1486
5812480
1040
Nie, nie zrobiliśmy tego.
96:55
Didn't practice that out loud and imitate  my pronunciation, shadow my pronunciation.
1487
5815160
6560
Nie ćwiczyłem tego na głos i nie naśladowałem mojej wymowy, cieniowałem moją wymowę.
97:01
No, we didn't.
1488
5821720
2840
Nie, nie zrobiliśmy tego.
97:04
Now we because it represents you and your family,  but you could of course say, no, I didn't as well.
1489
5824560
7480
Teraz my, ponieważ reprezentuje Ciebie i Twoją rodzinę, ale możesz oczywiście powiedzieć: nie, ja też nie.
97:12
No, we didn't.
1490
5832040
1800
Nie, nie zrobiliśmy tego. A
97:13
Now the reason why winter  is very busy for me at work,  
1491
5833840
5760
teraz powód, dla którego zima jest dla mnie bardzo pracowita w pracy,
97:19
that's a potential reason  why whatever your reason is.
1492
5839600
3680
to potencjalny powód, niezależnie od tego, jaki jest twój powód.
97:23
And then one interesting thing  or the first thing you think of,  
1493
5843280
5000
A potem jedna interesująca rzecz lub pierwsza rzecz, o której myślisz,
97:28
but because bot is a, it's a connection word.
1494
5848280
4760
ale ponieważ bot jest botem, jest to słowo łączące. To
97:33
It's a transition word.
1495
5853040
1800
słowo przejściowe.
97:34
It helps you go from a negative.
1496
5854840
2560
Pomaga wyjść z negatywu.
97:37
No, I didn't travel to a positive.
1497
5857400
3560
Nie, nie pojechałem do pozytywu.
97:40
I did something interesting, but I  remodeled our kitchen over winter.
1498
5860960
7840
Zrobiłem coś ciekawego, ale zimą przebudowałem naszą kuchnię.
97:48
Now notice remodeled is in the Ed  because it's a completed past action.
1499
5868800
5520
Zauważ, że przebudowa znajduje się w Ed , ponieważ jest to ukończona czynność z przeszłości.
97:54
So right now my kitchen is fully complete.
1500
5874320
4240
Tak więc moja kuchnia jest już w pełni ukończona.
97:58
Everything is done.
1501
5878560
1000
Wszystko zostało zrobione.
97:59
It's painted, new cupboards,  new appliances is fully done.
1502
5879560
5440
Jest pomalowane, nowe szafy, nowy sprzęt AGD. Całość kompletna.
98:05
OK, so now your turn to practice.
1503
5885000
2120
OK, teraz twoja kolej na ćwiczenia.
98:07
So no, we didn't.
1504
5887120
1680
Więc nie, nie zrobiliśmy tego.
98:08
No, I didn't.
1505
5888800
1760
Nie, nie zrobiłem tego.
98:10
The reason.
1506
5890560
1400
Powód.
98:11
And one thing you did instead.
1507
5891960
3920
I zamiast tego zrobiłeś jedną rzecz.
98:15
OK, we'll practice this as spoken practice.
1508
5895880
4200
OK, przećwiczymy to w formie mówienia. Czy
98:20
Did you travel anywhere this winter?
1509
5900080
3360
podróżowałeś gdzieś tej zimy? Czy
98:27
Did you travel anywhere this winter?
1510
5907440
4520
podróżowałeś gdzieś tej zimy?
98:31
All right, let's see.
1511
5911960
3720
W porządku, zobaczmy.
98:35
What do we have here?
1512
5915680
3040
Co tu mamy?
98:38
Oh, here's one.
1513
5918720
2240
O, oto jeden.
98:40
HM said.
1514
5920960
1520
powiedział HM.
98:42
No, I didn't.
1515
5922480
1240
Nie, nie zrobiłem tego.
98:43
I was busy with my occupation and my own chores.
1516
5923720
4960
Byłem zajęty swoją pracą i własnymi obowiązkami.
98:48
Your occupation?
1517
5928680
960
Twój zawód?
98:49
You mean your work?
1518
5929640
1520
Masz na myśli swoją pracę?
98:51
I would just say I was busy with work.
1519
5931160
2640
Powiedziałbym tylko, że byłem zajęty pracą. Byłem
98:53
I was busy with work and my own chores.
1520
5933800
4880
zajęty pracą i własnymi obowiązkami.
98:58
You can add that as well.
1521
5938680
1720
Możesz to również dodać.
99:00
Now, HM, not a requirement, but you can expand on  
1522
5940400
4720
HM, nie jest to wymóg, ale możesz rozwinąć temat
99:05
and say one interesting thing you did or  the first thing that comes to your mind.
1523
5945120
7520
i powiedzieć jedną interesującą rzecz, którą zrobiłeś lub pierwszą rzecz, która przychodzi ci na myśl.
99:12
Just to expand on this because  a lot of students say, Jennifer,  
1524
5952640
5000
Chciałbym to rozwinąć, ponieważ wielu uczniów mówi: „Jennifer”,
99:17
I, I open my mouth, but just one word  answers, very short answers come out.
1525
5957640
6240
Otwieram usta, ale odpowiada tylko jedno słowo , wychodzą bardzo krótkie odpowiedzi.
99:23
I want to expand on my ideas.
1526
5963880
3240
Chcę rozwinąć swoje pomysły.
99:27
Well, this is a great way for  you to expand on your ideas.
1527
5967120
4640
To świetny sposób na rozwinięcie swoich pomysłów.
99:31
No, the reason and one interesting  thing you did OK Ceda said no because  
1528
5971760
10880
Nie, powód i jedna interesująca rzecz, którą zrobiłeś OK Ceda powiedziała nie, ponieważ
99:42
I am occupied with my job, but I  learned cooking from my mother.
1529
5982640
5320
jestem zajęty pracą, ale gotowania nauczyłem się od mojej mamy.
99:47
Excellent job, Ceda, very nicely done.
1530
5987960
4120
Świetna robota, Ceda, bardzo ładnie wykonana.
99:52
No, I'm now just remember the  contraction is I apostrophe M  
1531
5992080
6360
Nie, teraz tylko pamiętam skrócenie to I apostrof M
99:58
I'm I'm no, because I'm occupied with my job.
1532
5998440
4360
Jestem Nie, bo jestem zajęty swoją pracą.
100:02
I would say busy because I'm busy with.
1533
6002800
3440
Powiedziałbym, że jestem zajęty, bo jestem zajęty. O
100:06
My work I could say job too, but I  probably more likely just say work.
1534
6006240
5520
mojej pracy też mógłbym powiedzieć praca, ale prawdopodobnie raczej powiem po prostu praca.
100:11
No I'm busy with work but I learned how to cook  
1535
6011760
6960
Nie, jestem zajęty pracą, ale gotowania nauczyłem się
100:18
from my mother or but my mother  taught me how to cook either.
1536
6018720
6200
od mojej mamy lub moja mama też nauczyła mnie gotować.
100:24
Sentence structure is  correct but very nicely done.
1537
6024920
3080
Struktura zdania jest poprawna, ale bardzo ładnie wykonana.
100:28
I love that.
1538
6028000
2320
Kocham to.
100:30
OK, Ismail said.
1539
6030320
2440
OK, powiedział Ismail.
100:32
No, I didn't exactly.
1540
6032760
2360
Nie, nie dokładnie.
100:35
Didn't get that contraction.
1541
6035120
1800
Nie zaobserwowałem tego skurczu.
100:36
I'm very happy to see those contractions.
1542
6036920
2600
Bardzo się cieszę, że widzę te skurcze.
100:39
I was studying the whole winter.
1543
6039520
2480
Całą zimę się uczyłem.
100:42
Exactly, exactly.
1544
6042000
1480
Dokładnie, dokładnie.
100:43
I was studying the whole winter.
1545
6043480
1840
Całą zimę się uczyłem.
100:45
Now for you, for the one interesting thing.
1546
6045320
3600
Teraz o tobie, jedna interesująca rzecz.
100:48
Maybe Ismail, you could include one  interesting thing that you learned.
1547
6048920
4320
Może Ismail, mógłbyś zawrzeć jedną interesującą rzecz, której się nauczyłeś.
100:54
No, I didn't.
1548
6054080
840
100:54
I was studying the whole winter, but I  learned how to use 20 new phrasal verbs.
1549
6054920
7120
Nie, nie zrobiłem tego. Uczyłam się
całą zimę, ale nauczyłam się używać 20 nowych czasowników frazowych.
101:02
So that could be the interesting thing you  
1550
6062040
1800
To może być interesująca rzecz, którą
101:03
did because it relates to the  reason why you didn't travel.
1551
6063840
4880
zrobiłeś, ponieważ ma ona związek z powodem, dla którego nie podróżowałeś.
101:08
So that could be a great strategy.
1552
6068720
2880
To może być więc świetna strategia.
101:11
OK, Alexander, let's of course I  have to choose the Canadian flag.
1553
6071600
9560
OK, Aleksandrze, oczywiście muszę wybrać flagę Kanady.
101:21
No, I didn't.
1554
6081160
1400
Nie, nie zrobiłem tego.
101:22
So just remember, not you want just.
1555
6082560
2880
Więc po prostu pamiętaj, a nie chcesz po prostu.
101:25
No.
1556
6085440
720
Nie.
101:26
Yes.
1557
6086160
400
101:26
No, no, I didn't.
1558
6086560
2120
Tak.
Nie, nie, nie zrobiłem tego.
101:28
Traveling in winter for me is difficult  because of the house's chores.
1559
6088680
4640
Podróżowanie zimą jest dla mnie trudne ze względu na obowiązki domowe.
101:33
I didn't want to come back with  a snow mountain in my door.
1560
6093320
5600
Nie chciałam wracać z górą śniegu pod drzwiami.
101:38
Exactly.
1561
6098920
3120
Dokładnie.
101:42
Very nicely said.
1562
6102040
3240
Bardzo ładnie powiedziane.
101:45
OK.
1563
6105280
400
101:45
And Jamie said unfortunately no, that's a great  one as well, Jamie, great job saying that because  
1564
6105680
6520
OK.
A Jamie powiedział, niestety, że nie, to też świetne , Jamie, świetna robota, mówiąc to, ponieważ
101:52
you say oh, unfortunately no, unfortunately  suggest that I wish I had Unfortunately no.
1565
6112200
8880
mówisz och, niestety nie, niestety sugerujesz, że żałuję, że nie. Niestety nie. Nie mogłem się doczekać
102:01
I looked forward to swim in the  river, but it'll be freezing.
1566
6121080
5600
kąpieli w rzece, ale będzie lodowato. Nie mogłem się
102:07
I looked forward to what  does Jamie need to do here?
1567
6127440
4560
doczekać, co Jamie musi tutaj zrobić? Nie
102:12
I looked forward to swimming to look  forward to This is a gerund expression.
1568
6132000
7640
mogłem się doczekać pływania. To jest wyrażenie gerund. Nie
102:19
You look forward to doing something.
1569
6139640
2720
możesz się doczekać, żeby coś zrobić. Nie mogłem się doczekać
102:22
I looked forward to swimming in the.
1570
6142360
1920
kąpieli w.
102:24
River, but it'll be freezing.
1571
6144280
2840
Rzeka, ale będzie lodowato.
102:27
All right, awesome job.
1572
6147120
2760
W porządku, świetna robota.
102:29
OK, our next question.
1573
6149880
2760
OK, nasze następne pytanie.
102:32
Well, when you're talking with friends,  
1574
6152640
2120
Cóż, kiedy rozmawiasz ze znajomymi,
102:34
of course you want to know about  their life, what they're doing.
1575
6154760
3720
oczywiście chcesz wiedzieć o ich życiu i tym, co robią.
102:38
But of course, everybody  always talks about the weather.
1576
6158480
3560
Ale oczywiście wszyscy zawsze rozmawiają o pogodzie.
102:42
So let's say I'm catching up with my friend you.
1577
6162040
4440
Powiedzmy, że spotykam się z moim przyjacielem, Tobą.
102:46
But of course we don't live in the same city,  
1578
6166480
2480
Ale oczywiście nie mieszkamy w tym samym mieście,
102:48
so maybe we're catching up virtually,  which is very commonly done.
1579
6168960
4240
więc może nadrabiamy zaległości wirtualnie, co jest bardzo częste.
102:53
So we're having a virtual catch up.
1580
6173200
4080
Mamy więc wirtualne nadrabianie zaległości.
102:57
So I can ask you, how's the weather been lately?
1581
6177280
5080
Więc mogę cię zapytać, jaka była ostatnio pogoda?
103:02
How's the weather been lately?
1582
6182360
3600
Jaka jest ostatnio pogoda?
103:05
I want you to repeat this out loud because  it's such an important common question.
1583
6185960
4760
Chcę, żebyś powtórzył to na głos, ponieważ jest to bardzo ważne i często zadawane pytanie.
103:10
You use this all the time in social  situations, work situations, small talk.
1584
6190720
5720
Używasz tego cały czas w sytuacjach towarzyskich, w pracy, podczas krótkich pogawędek. Zwróć
103:16
So notice that contraction.
1585
6196440
1520
więc uwagę na to skurczenie.
103:17
How's repeat that?
1586
6197960
2200
Jak to powtórzyć?
103:20
How's how's, how's the weather?
1587
6200160
5640
Jak tam, jak pogoda?
103:25
How's the weather?
1588
6205800
2560
Jak pogoda?
103:28
How's the weather been in?
1589
6208360
3400
Jak tam pogoda?
103:33
How's the weather been lately?
1590
6213120
4320
Jaka jest ostatnio pogoda?
103:37
OK, excellent.
1591
6217440
840
OK, doskonale.
103:38
So now you know the question.
1592
6218280
1520
Więc teraz znasz pytanie.
103:39
You know how to pronounce it.
1593
6219800
1360
Wiesz, jak to wymówić.
103:41
So now I want you to answer this out loud.
1594
6221160
3360
Więc teraz chcę, żebyś odpowiedział na to głośno. Nie
103:44
We don't live in the same city.
1595
6224520
1800
mieszkamy w tym samym mieście.
103:46
I'm sure our answers are very, very different.
1596
6226320
4520
Jestem pewien, że nasze odpowiedzi są bardzo, bardzo różne.
103:50
So I want you to answer this out loud.
1597
6230840
1920
Dlatego chcę, żebyś odpowiedział na to głośno.
103:52
I'll ask it again.
1598
6232760
1760
Zapytam jeszcze raz.
103:54
How's the weather been lately?
1599
6234520
6680
Jaka jest ostatnio pogoda?
104:01
Open your mouth, say the  words, practice your speaking.
1600
6241200
4480
Otwórz usta, wypowiedz słowa, ćwicz mówienie.
104:05
How's the weather been lately?
1601
6245680
5360
Jaka jest ostatnio pogoda?
104:11
OK, so notice here how's with's This could  represent how is, but this is in the present  
1602
6251040
10560
OK, więc zwróć uwagę na how’s with. To może reprezentować how is, ale jest to w czasie teraźniejszym
104:21
perfect, so we know it's how has, but  the pronunciation is exactly the same.
1603
6261600
5400
Perfect, więc wiemy, że to how has, ale wymowa jest dokładnie taka sama.
104:27
And again, it's the present perfect because  I'm asking about the weather in the past,  
1604
6267000
6280
I znowu jest to czas teraźniejszy idealny, bo pytam o pogodę w przeszłości,
104:33
maybe the last few days, the last week until now.
1605
6273280
4760
może z ostatnich kilku dni, z ostatniego tygodnia do teraz.
104:38
How's the weather?
1606
6278040
840
104:38
Been lately, recently.
1607
6278880
2280
Jak pogoda?
Byłem ostatnio, niedawno.
104:41
You can use either one or you can use neither.
1608
6281160
3840
Możesz użyć jednego z nich lub nie możesz użyć żadnego.
104:45
You can just say how's the weather  been, how's the weather been?
1609
6285000
5360
Możesz po prostu powiedzieć, jaka była pogoda, jaka była pogoda?
104:50
So that is how to ask the question.
1610
6290360
3800
Więc tak należy zadać pytanie. Oto
104:54
Now here's a potential answer.
1611
6294160
1880
potencjalna odpowiedź.
104:56
And this is quite true for me especially.
1612
6296040
3200
I jest to szczególnie prawdziwe w moim przypadku.
104:59
It would describe right now  what's going on outside.
1613
6299240
4240
Opisywałoby to, co dzieje się teraz na zewnątrz.
105:03
It's been, it has been.
1614
6303480
3280
To było, to było.
105:06
So just repeat that.
1615
6306760
1280
Więc po prostu to powtórz.
105:08
It's been, it's been, it's been, it's been.
1616
6308040
11120
To było, to było, to było, to było.
105:19
It's been unseasonably cool and rainy.
1617
6319160
6200
Było wyjątkowo chłodno i deszczowo.
105:25
Cool and rainy now Unseasonably.
1618
6325360
5040
Teraz chłodno i deszczowo. Nietypowo.
105:30
Unseasonably.
1619
6330400
1080
Niesezonowo.
105:31
Does anyone know what this means?
1620
6331480
2240
Czy ktoś wie, co to oznacza?
105:33
Unseasonably cool and rainy?
1621
6333720
2920
Nietypowo chłodno i deszczowo?
105:36
Who knows, Who knows?
1622
6336640
2880
Kto wie, kto wie?
105:39
Let me know in the comments.
1623
6339520
1160
Daj mi znać w komentarzach.
105:40
It's been unseasonably cool and rainy,  unseasonably, and then an adjective.
1624
6340680
7080
Było wyjątkowo chłodno i deszczowo, nietypowo jak na tę porę roku, a potem przymiotnik.
105:47
This means more of the adjective than normal  based on the normal weather, based on the climate.
1625
6347760
7720
Oznacza to więcej przymiotnika niż normalnie  w oparciu o normalną pogodę i klimat.
105:55
So in the beginning of June in  my city is usually sunny and hot.
1626
6355480
8000
Tak więc na początku czerwca w moim mieście jest zazwyczaj słonecznie i gorąco.
106:03
That is what it usually is, what it normally is.
1627
6363480
4280
Tak zwykle jest, tak zwykle jest.
106:07
So if I say unseasonably cool and rainy,  
1628
6367760
3800
Jeśli więc powiem, że jest wyjątkowo chłodno i deszczowo,
106:11
it means it's not normally like this at this  time of year, but you don't have to use that.
1629
6371560
7960
oznacza to, że o tej porze roku zwykle tak nie jest, ale nie musisz tego używać.
106:19
Or you could use a an  adjective that is the opposite.
1630
6379520
5520
Możesz też użyć przymiotnika, który jest jego przeciwieństwem.
106:25
You could say it's been unseasonably  hot, which means hotter than normal.
1631
6385040
7480
Można powiedzieć, że było wyjątkowo gorąco, co oznacza, że ​​jest goręcej niż zwykle.
106:32
It's been unseasonably rainy, unseasonably dry.
1632
6392520
4720
Było wyjątkowo deszczowo i nietypowo jak na tę porę roku sucho.
106:37
If it's unseasonably dry, it means it  should be raining, but it's not raining.
1633
6397240
7360
Jeśli jest wyjątkowo sucho, oznacza to, że powinno padać, ale nie pada.
106:44
Or maybe you wouldn't use unseasonably  at all because right now the weather is  
1634
6404600
5040
A może w ogóle nie korzystałbyś z usług poza sezonem, bo teraz pogoda jest
106:49
exactly what you expect the  weather to be in your city.
1635
6409640
4840
dokładnie taka, jakiej się spodziewasz w Twoim mieście.
106:54
So let's practice.
1636
6414480
1360
Więc poćwiczmy. To
106:55
That's just to give you an example to help  
1637
6415840
2240
tylko przykład, który pomoże Ci
106:58
you expand your vocabulary with  some useful weather vocabulary.
1638
6418080
4400
poszerzyć Twoje słownictwo o przydatne słownictwo związane z pogodą.
107:02
But now I'll ask you again, and I want you  to open your mouth and say it out loud.
1639
6422480
5840
Ale teraz zapytam cię jeszcze raz i chcę, żebyś otworzyła usta i powiedziała to na głos.
107:08
How's the weather been lately?
1640
6428320
4160
Jaka jest ostatnio pogoda?
107:12
It's been it's been.
1641
6432480
4800
To już było.
107:17
OK, so let's see some answers, Anne Hale  said it's been horrible lately, to be honest.
1642
6437280
12720
OK, więc zobaczmy kilka odpowiedzi, Anne Hale stwierdziła, że ​​ostatnio, szczerze mówiąc, jest okropnie.
107:30
Yeah, exactly.
1643
6450000
1080
Tak, dokładnie.
107:31
You could use that as an adjective.
1644
6451080
1720
Możesz użyć tego jako przymiotnika.
107:32
Horrible.
1645
6452800
680
Straszny.
107:33
It's been horrible.
1646
6453480
880
To było okropne.
107:34
It's been terrible.
1647
6454360
1440
To było straszne.
107:35
And then maybe you can state why  and you can use the unseasonably.
1648
6455800
5080
A potem może podasz powód i użyjesz tego, co nie jest sezonowe.
107:40
It's been unseasonably cold or maybe  hot, and that's why it's horrible.
1649
6460880
6240
Było nietypowo na tę porę roku zimno, a może gorąco i dlatego jest okropnie.
107:47
Very good, Yuzu said.
1650
6467120
4880
Bardzo dobrze, stwierdziła Yuzu. U nas
107:52
It's been cloudy and rainy as usual.
1651
6472000
3880
jak zwykle pochmurno i deszczowo.
107:55
Exactly as usual.
1652
6475880
1480
Dokładnie jak zwykle.
107:57
So this isn't unseasonable.
1653
6477360
1960
Więc nie jest to niesezonowe.
107:59
This is as usual.
1654
6479320
1360
To jest jak zwykle.
108:00
It's been cloudy and rainy.
1655
6480680
1760
Było pochmurno i deszczowo.
108:02
Very good.
1656
6482440
760
Bardzo dobry.
108:03
As usual in June.
1657
6483200
2400
Jak zwykle w czerwcu.
108:05
You need the preposition in June in Japan.
1658
6485600
3920
Potrzebujesz przyimka w czerwcu w Japonii.
108:09
Very nice, Alexander asked.
1659
6489520
3680
Bardzo miło, zapytał Aleksander. Czy
108:13
Could I say barely warm?
1660
6493200
2760
mogę powiedzieć, że ledwo ciepło?
108:15
It's been barely warm.
1661
6495960
2840
Było ledwo ciepło. To
108:18
I mean, you could.
1662
6498800
1680
znaczy, mógłbyś.
108:20
Technically that's grammatically correct,  but I don't think I would personally say  
1663
6500480
4360
Technicznie rzecz biorąc, jest to poprawne gramatycznie, ale nie sądzę, żebym osobiście to powiedział
108:24
it and I don't think I would hear  a lot of native speakers use it.
1664
6504840
5080
i nie sądzę, żebym usłyszał, jak wielu rodzimych użytkowników języka go używa.
108:29
So it hasn't been very warm  or just it's been cool.
1665
6509920
6400
Więc nie było zbyt ciepło lub po prostu było chłodno.
108:36
Instead of saying barely warm, I would  probably just use the opposite, which is cool.
1666
6516320
4240
Zamiast powiedzieć „ledwie ciepło”, prawdopodobnie użyłbym czegoś przeciwnego, czyli fajnego.
108:40
Oh, it's been really cool.
1667
6520560
1640
Och, było naprawdę fajnie.
108:42
It's been unseasonably cool.
1668
6522200
2640
Było nietypowo chłodno.
108:44
It hasn't been.
1669
6524840
1520
To nie było.
108:46
Very warm.
1670
6526360
1800
Bardzo ciepło.
108:48
So that's what I would say.
1671
6528160
1040
Więc to właśnie powiedziałbym. Nie
108:49
It hasn't been very warm.
1672
6529200
3520
było zbyt ciepło.
108:53
All right, Her, her Priya said it's been cloudy.
1673
6533440
6760
W porządku, Jej, jej Priya powiedziała, że ​​było pochmurno.
109:00
Exactly.
1674
6540200
960
Dokładnie.
109:01
Very good.
1675
6541160
680
109:01
And make sure you practice that out loud.
1676
6541840
2200
Bardzo dobry.
I pamiętaj, żeby ćwiczyć to na głos. Na
109:04
It's been cloudy outy.
1677
6544040
2480
zewnątrz było pochmurno.
109:06
Make sure you get that vowel.
1678
6546520
1640
Upewnij się, że znasz tę samogłoskę.
109:08
Cloudy.
1679
6548160
1120
Mętny.
109:09
It's been cloudy.
1680
6549280
1840
Było pochmurno.
109:11
Very good.
1681
6551120
3360
Bardzo dobry.
109:14
Yuri said it's been cold.
1682
6554480
2840
Yuri powiedział, że było zimno.
109:17
Yeah, it has been in spoken English.
1683
6557320
2600
Tak, było w mówionym języku angielskim.
109:19
Make sure you use that contraction.
1684
6559920
1840
Upewnij się, że używasz tego skurczu.
109:21
It's been, it's been, it's  been cold in Lima, Peru.
1685
6561760
6160
Było, było, było zimno w Limie w Peru.
109:27
Very nice, OK.
1686
6567920
3920
Bardzo miło, OK.
109:31
And Vladimir said it's been scorching recently.
1687
6571840
4240
A Władimir powiedział, że ostatnio było gorąco.
109:36
Excellent.
1688
6576080
600
109:36
Scorching means extremely hot, So  unseasonably hot, hotter than well,  
1689
6576680
7360
Doskonały.
Pieczenie oznacza wyjątkowo gorąco. Tak nietypowo jak na tę porę roku, goręcej niż dobrze,
109:44
perhaps no, because maybe it is always  scorching in June where you live, Vladimir.
1690
6584040
6560
może nie, bo może w czerwcu tam, gdzie mieszkasz, Włodzimierzu, zawsze jest upalnie.
109:50
So not necessarily unseasonably,  but scorching means very, very hot.
1691
6590600
5560
Więc niekoniecznie niespodziewanie, ale upał oznacza bardzo, bardzo gorąco.
109:56
And if you add unseasonably, it means  it's unusual for this time of year.
1692
6596160
6160
A jeśli dodasz niesezonowo, to znaczy, że jest nietypowe jak na tę porę roku.
110:02
OK, awesome job, everyone.
1693
6602320
1960
OK, świetna robota, wszyscy.
110:04
Great job practicing.
1694
6604280
1280
Świetna robota, ćwiczenia.
110:05
And make sure you're speaking out loud  as well imitating my pronunciation.
1695
6605560
7320
Pamiętaj też, aby mówić na głos i naśladować moją wymowę.
110:12
Now how about this question?
1696
6612880
2800
A co z tym pytaniem?
110:15
This is an easy one.
1697
6615680
1680
To jest łatwe.
110:17
What were you up to earlier today?
1698
6617360
4480
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
110:21
Now, we already talked about up to  we saw this in another question.
1699
6621840
4960
Rozmawialiśmy już o tym, dopóki nie zobaczyliśmy tego w innym pytaniu.
110:26
Native speakers use this all the time.
1700
6626800
2440
Native speakerzy używają tego cały czas.
110:29
Up to what were you up to earlier today?
1701
6629240
4320
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
110:33
So first I want you to practice and repeat  after me because you can use this as a question.
1702
6633560
6480
Najpierw chcę, żebyś ćwiczył i powtarzał za mną, ponieważ możesz użyć tego jako pytania.
110:40
What were you up to earlier today?
1703
6640040
4880
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
110:44
What were you up to earlier today?
1704
6644920
4840
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
110:49
All right, so now remember that up.
1705
6649760
3320
W porządku, więc teraz o tym pamiętaj.
110:53
To means doing.
1706
6653080
1720
Znaczy robić.
110:54
What were you doing?
1707
6654800
2160
Co robiłeś?
110:56
Now just know that up to is used in question form  
1708
6656960
4760
Wiedz tylko, że słowo „do” jest używane w formie pytania,
111:01
and it's also used in negative  form, but not positive form.
1709
6661720
3200
a także w formie przeczącej, ale nie pozytywnej.
111:04
So often when I ask students  this, oh, what were you up to?
1710
6664920
3720
Często, gdy pytam uczniów o to, och, co robiliście?
111:08
They'll say, oh, I was up to learning English,  
1711
6668640
3360
Powiedzą: „Och, miałem zamiar uczyć się angielskiego”,
111:12
but that's not correct because we  don't use this in the positive form.
1712
6672000
5560
ale to nieprawda, ponieważ nie używamy tego w pozytywnej formie.
111:17
So in the negative form you would  say, ah, I wasn't up to much  
1713
6677560
5000
Zatem w formie przeczącej można by powiedzieć: „Ach, nie za bardzo się tym przejąłem”,
111:23
because you can use it in the negative form.
1714
6683480
2360
ponieważ można tego użyć w formie przeczącej.
111:25
I wasn't doing much.
1715
6685840
2080
Nie robiłem wiele.
111:27
So repeat after me.
1716
6687920
1480
Więc powtarzaj za mną. Nie
111:29
I wasn't up to much.
1717
6689400
2880
miałem za bardzo ochoty.
111:32
And notice up to you can say that to as a more  unstressed TA, I wasn't up to I wasn't up to much.
1718
6692280
9320
I zauważ, że możesz to powiedzieć jako bardziej nieakcentowany TA, nie byłem na siłach, nie byłem na siłach zbyt wiele.
111:41
Repeat after me.
1719
6701600
1080
Powtarzaj za mną. Nie
111:42
I wasn't up to much.
1720
6702680
3520
miałem za bardzo ochoty.
111:46
Excellent.
1721
6706200
1320
Doskonały.
111:47
I just ran a few errands.
1722
6707520
3440
Właśnie załatwiłem kilka spraw.
111:50
Who knows what this means?
1723
6710960
1680
Kto wie, co to oznacza?
111:52
I've already heard some people talk about chores.
1724
6712640
2640
Słyszałem już, jak niektórzy mówili o obowiązkach domowych.
111:55
Household chores, Chores around the house.
1725
6715280
3040
Prace domowe, Prace wokół domu. A
111:58
What about errands?
1726
6718320
1200
co ze sprawami?
111:59
And notice my pronunciation?
1727
6719520
1800
I zwróć uwagę na moją wymowę?
112:01
Errands.
1728
6721320
1560
Sprawunki.
112:02
Errands.
1729
6722880
1360
Sprawunki.
112:04
Very different from the spelling.
1730
6724240
1800
Bardzo różni się od pisowni.
112:06
Errands.
1731
6726040
1520
Sprawunki.
112:07
Errands.
1732
6727560
560
Sprawunki.
112:08
Repeat after me.
1733
6728120
1120
Powtarzaj za mną.
112:09
Errands to run errands.
1734
6729240
5000
Sprawy do załatwienia.
112:14
Notice that verb?
1735
6734240
1160
Zwróć uwagę na ten czasownik?
112:15
It's run.
1736
6735400
1000
To działa.
112:16
You run errands.
1737
6736400
1640
Załatwiasz sprawy.
112:18
You don't do errands.
1738
6738040
1440
Nie załatwiasz spraw.
112:19
You run errands to run errands.
1739
6739480
2680
Załatwiasz sprawy, żeby załatwić sprawy. Dzieje
112:22
This is when you do quick  tasks outside of the house.
1740
6742160
4000
się tak, gdy wykonujesz szybkie zadania poza domem.
112:26
So who can name an example of an errand?
1741
6746160
3320
Kto więc może podać przykład zadania?
112:29
Oh, I ran an errand today.
1742
6749480
2480
Och, dzisiaj załatwiłem sprawę.
112:31
What did you do?
1743
6751960
1120
Co zrobiłeś?
112:33
Who can name an example of an errand?
1744
6753080
2880
Kto potrafi podać przykład zadania?
112:35
Put that in the comments.
1745
6755960
2040
Umieść to w komentarzach.
112:38
An example of an errand.
1746
6758000
2160
Przykład zlecenia.
112:40
Let me know so maybe you could pick up  your dry cleaning, pick up your laundry,  
1747
6760160
7760
Daj mi znać, a może mógłbyś odebrać swoją pralnię chemiczną, odebrać pranie,
112:47
get groceries, get gas, which means to fill  up your car with gas, we just say get gas.
1748
6767920
9360
zrobić zakupy spożywcze, zatankować benzynę, co oznacza zatankowanie samochodu, mówimy po prostu „kup benzynę”.
112:57
Maybe you had to drop off a  package at the post office.
1749
6777280
4600
Być może musiałeś zostawić paczkę na poczcie.
113:01
Maybe you had to pick up some  lipstick for your next YouTube video.
1750
6781880
6440
Być może musiałeś kupić szminkę do następnego filmu na YouTube.
113:08
These are all examples of errands.
1751
6788320
4080
To wszystko są przykłady zadań.
113:12
OK, so now you know what the question means.
1752
6792400
4680
OK, więc teraz wiesz, co oznacza pytanie.
113:17
Let's practice this again.
1753
6797080
1040
Przećwiczmy to jeszcze raz.
113:18
I'm going to ask you, and I  want you to say it out loud.
1754
6798120
2720
Zamierzam cię o to zapytać i chcę, żebyś powiedział to na głos.
113:20
What were you up to earlier today?
1755
6800840
6360
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
113:27
What were you up to earlier today?
1756
6807200
5520
Co robiłeś dzisiaj wcześniej?
113:32
Now to answer, you can just state what  you did now because it's earlier today  
1757
6812720
6680
Teraz, aby odpowiedzieć, możesz po prostu powiedzieć, co zrobiłeś teraz, ponieważ dzisiaj jest wcześniej
113:39
and you're no longer doing the action  because we're talking, we're catching up.
1758
6819400
5120
i nie wykonujesz już tej czynności, ponieważ rozmawiamy, nadrabiamy zaległości.
113:44
You can put it in the past.
1759
6824520
1440
Możesz umieścić to w przeszłości.
113:45
Simple.
1760
6825960
880
Prosty.
113:46
I went for a bike ride with my family.
1761
6826840
3920
Wybrałem się z rodziną na przejażdżkę rowerową.
113:50
So just name one thing.
1762
6830760
2120
Więc po prostu wymień jedną rzecz.
113:52
Always keep it simple.
1763
6832880
1720
Zawsze staraj się zachować prostotę.
113:54
Name one thing.
1764
6834600
2160
Nazwij jedną rzecz.
113:56
So what were you up to earlier today?
1765
6836760
4160
Więc co robiłeś dzisiaj wcześniej?
114:00
You could add on earlier today.
1766
6840920
3120
Mógłbyś dodać coś wcześniej dzisiaj.
114:04
I went.
1767
6844040
760
114:04
For a bike ride or you could do  the time reference this morning,  
1768
6844800
4720
Poszedłem.
Na przejażdżkę rowerową możesz też sprawdzić czas dzisiaj rano, po
114:09
this afternoon at 10:00 AM, at  3:00 PM, after lunch, before lunch.
1769
6849520
7680
południu o 10:00, o 15:00, po obiedzie, przed lunchem. Jeśli chcesz,
114:17
So you can absolutely add on  a time reference if you like.
1770
6857200
5520
możesz więc koniecznie dodać odniesienie do czasu.
114:22
OK, and I went for a walk exactly an  awesome job getting 4A walk a walk.
1771
6862720
9200
OK, poszedłem na spacer, świetna robota, 4A spacer na spacer.
114:31
This is the noun form and this is how  native speakers would say when you're  
1772
6871920
4800
To jest forma rzeczownika i tak powiedzieliby rodzimi użytkownicy języka, gdy
114:36
just going for a leisurely purpose and the  past simple of the verb go is of course went.
1773
6876720
6240
wybierasz się w celach rekreacyjnych, a czasownik go w czasie past simple został oczywiście usunięty.
114:42
I went for a walk.
1774
6882960
1680
Poszedłem na spacer.
114:44
Excellent job, Soha, And  sorry I can't read your name.
1775
6884640
5200
Świetna robota, Soha. I przepraszam, że nie mogę odczytać Twojego imienia.
114:49
I was preparing for the coming jobs.
1776
6889840
2800
Przygotowywałem się do nadchodzących zadań.
114:52
Although it's a holiday today in my country.
1777
6892640
2040
Chociaż dzisiaj w moim kraju jest święto.
114:54
Oh, it's a holiday that's wonderful.
1778
6894680
1960
Och, to święto, które jest cudowne.
114:56
But I was preparing for the coming jobs.
1779
6896640
4800
Ale przygotowywałem się do nadchodzących prac.
115:01
OK, I'm not sure what the coming jobs mean means  
1780
6901440
3840
OK, nie jestem pewien, co oznaczają nadchodzące prace  ,
115:05
maybe it's I was preparing for  my my work, my upcoming work.
1781
6905280
6640
może to przygotowywałem się do mojej pracy, mojej nadchodzącej pracy.
115:11
That could be what you mean.
1782
6911920
3640
To właśnie możesz mieć na myśli.
115:15
I went for a stroll earlier today.
1783
6915560
2720
Dziś wcześniej poszłam na spacer.
115:18
Nice job.
1784
6918280
560
115:18
Adding earlier today, Tomas, at  the end, I went for a stroll,  
1785
6918840
4720
Niezła robota.
Dodając wcześniej dzisiaj, Tomaszu, na koniec poszłam na spacer,
115:23
a leisurely walk without a specific destination.
1786
6923560
6320
spokojny spacer bez konkretnego celu. Uczę się
115:29
I've been studying since morning.
1787
6929880
2240
od rana.
115:32
Yeah, Najeeb, you can absolutely say that.
1788
6932120
2560
Tak, Najeeb, z całą pewnością możesz to powiedzieć.
115:34
Oh, I've been studying and that implies that  
1789
6934680
2640
Och, uczyłem się, co oznacza, że
115:37
you're still studying now I went  to my Pilates class this morning.
1790
6937320
8200
nadal się uczysz. Dziś rano poszedłem na zajęcia pilates.
115:45
Yeah, wake up.
1791
6945520
1080
Tak, obudź się.
115:46
Wake up and do Pilates.
1792
6946600
2840
Obudź się i wykonaj pilates.
115:49
Excellent name.
1793
6949440
2160
Świetne imię.
115:51
Very nice.
1794
6951600
640
Bardzo miło.
115:54
OK and math physics says I  went to visit my parents.
1795
6954280
8120
OK, a fizyka matematyczna mówi, że pojechałem odwiedzić rodziców.
116:02
Exactly excellent job, everyone.
1796
6962400
2680
Dokładnie, świetna robota, wszyscy.
116:05
Great job practicing.
1797
6965080
3520
Świetna robota, ćwiczenia.
116:08
OK, And this is our last question and I saved  a fun one for last because hypotheticals.
1798
6968600
9360
OK, to jest nasze ostatnie pytanie. Zabawne zostawiłem na koniec, bo ma charakter hipotetyczny.
116:17
Hypotheticals are always fun to practice.
1799
6977960
3960
Hipotezy zawsze są fajne w praktyce.
116:21
So if you had the time to take up a  hobby, which one would you choose?
1800
6981920
7800
Gdybyś zatem miał czas zająć się jakimś hobby, jakie byś wybrał?
116:29
So remember, this is hypothetical,  
1801
6989720
3320
Pamiętaj więc, że jest to hipotetyczne,
116:33
so it doesn't matter if you don't have the  time now you are imagining you have the time.
1802
6993040
7960
więc nie ma znaczenia, czy nie masz czasu, teraz wyobrażasz sobie, że masz czas. To
116:41
It's hypothetical.
1803
7001000
1400
hipotetyczne.
116:42
So it doesn't matter what your  current work situation is,  
1804
7002400
2880
Zatem nie ma znaczenia, jaka jest Twoja obecna sytuacja zawodowa,
116:45
your current study schedule is  your current financial situation.
1805
7005280
4200
bieżący harmonogram studiów odzwierciedla Twoją obecną sytuację finansową.
116:49
None of that matters.
1806
7009480
1880
Nic z tego nie ma znaczenia.
116:51
In this hypothetical situation.
1807
7011360
2240
W tej hipotetycznej sytuacji.
116:53
You have the time to take up a hobby.
1808
7013600
3480
Masz czas na hobby.
116:57
So which one again, it's always easier  to just say one thing when you answer a  
1809
7017080
8800
A więc który? Zawsze łatwiej jest powiedzieć jedną rzecz, odpowiadając na
117:05
question and then you can give more  information about that one thing.
1810
7025880
5760
pytanie, a potem możesz podać więcej informacji na ten temat.
117:11
If you had the time, if you had our conditional,  
1811
7031640
4360
Gdybyś miał czas, gdybyś miał nasz warunek,
117:16
if you had the time to take up a  hobby, which one would you choose?
1812
7036000
5440
gdybyś miał czas na zajęcie się hobby, które byś wybrał?
117:21
Oh, get that hobby in your mind.
1813
7041440
3440
Och, pamiętaj o tym hobby.
117:24
So to take up a hobby, this  means to begin a new hobby.
1814
7044880
3480
Zatem podjęcie hobby oznacza rozpoczęcie nowego hobby.
117:28
So to start to begin a new hobby,  so practices, take up, take up cup.
1815
7048360
8160
Więc żeby zacząć nowe hobby, więc ćwicz, podnieś, podnieś kubek.
117:36
Notice how those sounds linked  together, take up, repeat, take up,  
1816
7056520
6440
Zwróć uwagę, jak te dźwięki łączą się ze sobą, podejmują, powtarzają, podejmują,
117:42
take up, take up a hobby, take up a  hobby and again begin a new hobby.
1817
7062960
11040
podejmują, podejmują hobby, podejmują hobby i ponownie rozpoczynają nowe hobby.
117:54
So here's a model that you  can use if I had the time.
1818
7074000
6360
Oto model, z którego możesz skorzystać, jeśli masz czas.
118:00
So you're using the conditional in your answer.
1819
7080360
3160
Więc używasz warunku w swojej odpowiedzi.
118:03
If I had the time, I'd take up yoga.
1820
7083520
4880
Gdybym miał czas, zająłbym się jogą.
118:08
I would take up I apostrophe D.
1821
7088400
4680
Zrobiłbym apostrof D.
118:13
I'd, I'd, I'd, I'd.
1822
7093080
3600
Ja, ja, ja, ja.
118:16
Take up.
1823
7096680
1320
Obejmować.
118:18
I'd take up.
1824
7098000
1280
Wziąłbym się.
118:19
So notice that D is almost not pronounced  when you say it in a in spoken English.
1825
7099280
5280
Zauważ więc, że D prawie się nie wymawia, gdy mówisz je w mówionym języku angielskim.
118:24
So repeat.
1826
7104560
520
Więc powtórz.
118:25
After this, I'd take up, I'd  take up, I'd take up yoga.
1827
7105080
7600
Potem podjąłem, podjąłem, podjąłem jogę.
118:32
And then you can state the reason or the fact.
1828
7112680
3640
A potem możesz podać powód lub fakt.
118:36
Fact.
1829
7116320
1440
Fakt.
118:37
So a fact.
1830
7117760
760
Więc fakt.
118:38
What do I mean?
1831
7118520
720
Co mam na myśli?
118:39
Well, maybe an interesting fact about yoga.
1832
7119240
2720
Cóż, może ciekawy fakt na temat jogi.
118:41
I take up yoga because I  know it's good for my health.
1833
7121960
5280
Zajmuję się jogą, bo wiem, że jest dobra dla mojego zdrowia.
118:47
So maybe that's the reason why.
1834
7127240
1480
Więc może to jest powód.
118:48
But maybe it's just a fact about yoga as well.
1835
7128720
3600
Ale może to po prostu fakt dotyczący jogi.
118:52
I'd learn how to.
1836
7132320
2440
Nauczyłbym się jak to zrobić.
118:54
I would.
1837
7134760
1200
zrobiłbym to.
118:55
I'd learn how to so you need your infinitive.
1838
7135960
3680
Nauczyłbym się, jak to zrobić, więc potrzebujesz bezokolicznika.
118:59
I'd learn how to draw because it's very relaxing.
1839
7139640
7680
Nauczyłabym się rysować, bo to bardzo relaksujące.
119:07
I'd start.
1840
7147320
1440
Zacząłbym.
119:08
What would you start?
1841
7148760
1720
Co byś zaczął?
119:10
I'd start taking photos.
1842
7150480
4440
Zacząłbym robić zdjęcia.
119:14
I'd start.
1843
7154920
2120
Zacząłbym.
119:17
What would you start?
1844
7157040
1200
Co byś zaczął?
119:18
I'd start building websites.
1845
7158240
3040
Zacząłbym od tworzenia stron internetowych.
119:21
I'd start speaking in English because I need  to pass my IELTS or whatever the reason why.
1846
7161280
9280
Zacząłbym mówić po angielsku, ponieważ muszę zdać egzamin IELTS lub z jakiegokolwiek innego powodu.
119:30
So you don't have to use all three.
1847
7170560
2160
Nie musisz więc używać wszystkich trzech.
119:32
Just pick one.
1848
7172720
1080
Po prostu wybierz jeden.
119:33
I'd take up.
1849
7173800
840
podjąłbym się.
119:34
I'd learn how to.
1850
7174640
1280
Nauczyłbym się jak to zrobić.
119:35
I'd start.
1851
7175920
1040
Zacząłbym.
119:36
So let's practice this again.
1852
7176960
1680
Zatem przećwiczmy to jeszcze raz.
119:38
If I had the time, repeat that.
1853
7178640
2080
Jeśli miałbym czas, powtórz to.
119:40
If I had the time, I'd take up because and then  you can provide your reason or perhaps a fact.
1854
7180720
10200
Gdybym miał czas, podjąłbym się tego, bo wtedy możesz podać powód, a może fakt.
119:50
So let's try this again as a well,  let me show you a potential answer.
1855
7190920
6680
Spróbujmy więc jeszcze raz. Pokażę Ci potencjalną odpowiedź.
119:57
If I had the time, I'd learn how to draw.
1856
7197600
3040
Gdybym miał czas, nauczyłbym się rysować.
120:00
This is true.
1857
7200640
880
To prawda.
120:01
I've always wanted to learn how to draw.
1858
7201520
2520
Zawsze chciałem nauczyć się rysować.
120:04
If I had the time, I'd learn how to draw.
1859
7204040
2360
Gdybym miał czas, nauczyłbym się rysować.
120:06
I love the idea of sitting in nature  and drawing the beauty in front of me.
1860
7206400
5640
Uwielbiam pomysł siedzenia na łonie natury i rysowania piękna przede mną.
120:12
And this is very true.
1861
7212040
1320
I to jest bardzo prawdziwe. Dokładnie tak bym
120:13
This is exactly how I would answer this.
1862
7213360
2720
odpowiedział.
120:16
I'd learn how to draw.
1863
7216080
2120
Nauczyłbym się rysować.
120:18
So I'll leave this up for you.
1864
7218200
2000
Więc zostawię to dla ciebie.
120:20
If I had the time, I'd take up because.
1865
7220200
4840
Gdybym miał czas, podjąłbym się tego, ponieważ.
120:25
So I'm going to ask you again, if you had  the time, what hobby would you take up?
1866
7225040
10400
Zapytam więc jeszcze raz, jakie hobby byś wybrał, gdybyś miał czas?
120:35
All right, make sure you answer and remember  we're practicing your speaking skills.
1867
7235440
4160
W porządku, nie zapomnij odpowiedzieć i pamiętaj , że ćwiczymy Twoje umiejętności mówienia.
120:39
Open your mouth and say the answer out loud, OK?
1868
7239600
8560
Otwórz usta i powiedz odpowiedź na głos, OK?
120:48
Hastyar said.
1869
7248160
1360
Hastyar powiedział.
120:49
If I had the time, I would  play exactly as a contraction.
1870
7249520
4680
Gdybym miał czas, grałbym dokładnie tak, jak skurcz.
120:54
I'd play video games, games  with an S, I'd play video games.
1871
7254200
7640
Grałbym w gry wideo, gry z literą S, grałbym w gry wideo.
121:01
Now.
1872
7261840
320
Teraz.
121:02
Maybe you can provide a fact about video games,  
1873
7262160
3600
Może możesz podać fakt na temat gier wideo
121:05
or you can provide a fact could be your favorite  video game, or you could provide the reason why.
1874
7265760
7480
lub możesz podać fakt, że może to być Twoja ulubiona gra wideo, lub możesz podać powód.
121:13
OK, Jonathan said if I had the time, perfect.
1875
7273240
4960
OK, Jonathan powiedział, że jeśli mam czas, idealnie.
121:18
I'd take up how to shoot a ball.
1876
7278200
3760
Zająłbym się tym, jak strzelać piłką.
121:21
Very nice.
1877
7281960
480
Bardzo miło.
121:22
I'm glad you said this, Jonathan,  because the reason I provided the  
1878
7282440
3160
Cieszę się, że to powiedziałeś, Jonathan, ponieważ powodem, dla którego podałem
121:25
three different examples is because the  choice really depends on what you say.
1879
7285600
6080
trzy różne przykłady, jest to, że wybór naprawdę zależy od tego, co mówisz.
121:31
Now if you say a hobby or  an activity like basketball,  
1880
7291680
5480
Teraz, jeśli powiesz hobby lub aktywność taką jak koszykówka,
121:37
then you can use take up  because you take up a hobby.
1881
7297160
3960
możesz użyć określenia „podejmij”, ponieważ zajmujesz się hobby.
121:41
But in your case you're talking about learning.
1882
7301120
3120
Ale w twoim przypadku mówisz o nauce.
121:44
So you would say I'd learn how,  I'd learn how to shoot a ball,  
1883
7304240
6480
Można więc powiedzieć, że nauczę się, Nauczę się strzelać do piłki,
121:50
I'd take up basketball, I'd start playing  basketball if you wanted to use start.
1884
7310720
9520
Zajmę się koszykówką, Zacząłbym grać w koszykówkę, jeśli chcesz użyć startu.
122:00
OK, awesome, Jonathan, I hope  you get to do that, Manuel said.
1885
7320240
6840
OK, świetnie, Jonathan, mam nadzieję, że ci się to uda – powiedział Manuel.
122:07
Where I have enough time when when I have I  have enough time, I would become a farmer.
1886
7327080
12840
Tam, gdzie mam wystarczająco dużo czasu, kiedy go mam , zostałbym rolnikiem.
122:19
So farmer is an occupation, it's a profession.
1887
7339920
4680
Zatem rolnik to zawód, to zawód.
122:24
So you would say I would become a farmer.
1888
7344600
3960
Można więc powiedzieć, że zostałbym rolnikiem.
122:28
You could also say I'd learn how to farm.
1889
7348560
3800
Można też powiedzieć, że nauczyłbym się uprawiać ziemię.
122:32
I'd learn how to farm.
1890
7352360
2280
Nauczyłbym się uprawiać ziemię.
122:34
I'd start growing vegetables.
1891
7354640
3360
Zacząłbym uprawiać warzywa.
122:38
I'd start growing flowers,  whatever you want to farm, OK?
1892
7358000
6400
Zacząłbym uprawiać kwiaty, cokolwiek chcesz uprawiać, OK?
122:44
And Sue Young said if I had the  time, I'd learn how to swim.
1893
7364400
5560
Sue Young powiedziała, że ​​gdybym miała czas, nauczyłabym się pływać.
122:49
So you want the infinitive.
1894
7369960
1720
Więc chcesz bezokolicznik. Nauczyłabym się
122:51
I'd learn how to swim because I want  to be good at swimming, how to swim.
1895
7371680
7320
pływać, bo chcę być dobra w pływaniu, jak pływać.
122:59
I want to be good at swimming.
1896
7379000
1880
Chcę dobrze pływać.
123:00
Very good, Ismael said.
1897
7380880
3960
Bardzo dobrze, powiedział Ismael.
123:04
I take up traveling around the world  because I love exploring new cultures.
1898
7384840
7760
Podejmuję podróże po całym świecie, ponieważ uwielbiam poznawać nowe kultury.
123:12
If you use do, you have to use do to?
1899
7392600
3280
Jeśli używasz do, musisz użyć do?
123:15
But you have to use a noun  due to my love of travel.
1900
7395880
6000
Ale musisz użyć rzeczownika ze względu na moją miłość do podróży.
123:21
But if you use a verb, you have to use because.
1901
7401880
3760
Ale jeśli używasz czasownika, musisz użyć ponieważ.
123:25
Because I love exploring new cultures.
1902
7405640
4840
Ponieważ uwielbiam poznawać nowe kultury.
123:30
OK, let's let's do one more.
1903
7410480
2160
OK, zróbmy jeszcze jedno.
123:32
Boris.
1904
7412640
1400
Borys.
123:34
If I had time, you can use that.
1905
7414040
3360
Jeśli miałbym czas, mógłbyś go wykorzystać.
123:37
You don't have to say the time.
1906
7417400
1520
Nie musisz podawać godziny.
123:38
If I had time, I'd learn to play guitar.
1907
7418920
4600
Gdybym miał czas, nauczyłbym się grać na gitarze.
123:43
So not all guitar is just guitar in general.
1908
7423520
4680
Więc nie każda gitara to tylko gitara w ogóle.
123:48
I'd learn to play guitar.
1909
7428200
2760
Nauczyłbym się grać na gitarze.
123:50
I learned to play guitar.
1910
7430960
2560
Nauczyłem się grać na gitarze.
123:53
All right, we'll do a couple more.
1911
7433520
3640
W porządku, zrobimy jeszcze kilka.
123:57
If I had the time, I'd find some more  opportunities to improve English listening skills.
1912
7437160
8280
Gdybym miał czas, znalazłbym więcej okazji do doskonalenia umiejętności słuchania po angielsku.
124:05
Exactly.
1913
7445440
1040
Dokładnie.
124:06
That's wonderful.
1914
7446480
1120
To wspaniale.
124:07
Now I have to let you know that I have a whole  
1915
7447600
3120
Teraz muszę Cię poinformować, że na moim kanale YouTube mam całą
124:10
playlist for English listening  skills on my YouTube channel.
1916
7450720
4440
playlistę do ćwiczenia umiejętności słuchania języka angielskiego .
124:15
So if you just go into the playlist section,  you'll see a playlist for listening exercises.
1917
7455160
5600
Jeśli więc przejdziesz do sekcji playlist, zobaczysz playlistę z ćwiczeniami ze słuchu.
124:20
So if you have the time, when you have the time.
1918
7460760
4080
Więc jeśli masz czas, kiedy masz czas.
124:24
You can use.
1919
7464840
1480
Możesz użyć.
124:26
That playlist?
1920
7466320
2120
Ta playlista?
124:28
OK, let's do one more education says if I had  the time I would take up playing badminton.
1921
7468440
14000
OK, zróbmy jeszcze jedną edukację, która mówi, że gdybym miał czas, zacząłbym grać w badmintona.
124:42
So you can for take up is just the hobby.
1922
7482440
2880
Więc możesz zająć się tylko hobby.
124:45
So the hobby is think of it as the name of the  name of the sport, the name of the activity.
1923
7485320
8440
Zatem hobby traktuje się jako nazwę sportu, nazwę aktywności.
124:53
I take up badminton.
1924
7493760
3200
Gram w badmintona.
124:56
Otherwise it's I'd learn how to play  badminton, I'd start playing badminton.
1925
7496960
6920
Inaczej nauczyłbym się grać w badmintona, zacząłbym grać w badmintona.
125:03
If I had the time, I would take up.
1926
7503880
3120
Gdybym miał czas to bym się podjął.
125:07
I'd take up badminton because  it's my favorite indoor game.
1927
7507000
6000
Zacząłbym od badmintona, ponieważ to moja ulubiona gra halowa.
125:13
Exactly.
1928
7513000
1000
Dokładnie.
125:14
Wonderful, wonderful, OK?
1929
7514000
3520
Cudownie, cudownie, OK?
125:17
Ashham said I'd take up watching  my amazing teachers whole videos.
1930
7517520
7400
Ashham powiedział, że zacznę oglądać całe filmy moich niesamowitych nauczycieli.
125:24
Well, thank you so much.
1931
7524920
1800
Dziękuję bardzo.
125:26
I appreciate that.
1932
7526720
3040
Doceniam to.
125:29
And that is, oh, we have one more question.
1933
7529760
4800
I to jest, och, mamy jeszcze jedno pytanie.
125:34
OK, we'll do one more question.
1934
7534560
2760
OK, zadamy jeszcze jedno pytanie.
125:37
What's been the highlight of this month so far?
1935
7537320
5640
Co było jak dotąd najciekawszym wydarzeniem tego miesiąca?
125:42
What's been the highlight of this month so far?
1936
7542960
3600
Co było jak dotąd najciekawszym wydarzeniem tego miesiąca?
125:46
Oh, this is a good question.
1937
7546560
2280
Och, to jest dobre pytanie.
125:48
It's June, so what's been the  highlight of this month so far?
1938
7548840
5840
Mamy czerwiec. Co było jak dotąd najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
125:54
So the highlight of something  is the most memorable part.
1939
7554680
3760
Zatem najważniejszy element czegoś jest częścią najbardziej zapadającą w pamięć.
125:58
So think what your favorite thing, the favorite,  
1940
7558440
3360
Pomyśl więc o swojej ulubionej rzeczy, ulubionej,
126:01
your favorite thing you did, you  saw, you experienced in June.
1941
7561800
5560
ulubionej rzeczy, którą zrobiłeś, widziałeś, przeżyłeś w czerwcu.
126:07
All right, so to answer, you  can say the highlight of my  
1942
7567360
4600
W porządku, więc odpowiadając, możesz powiedzieć, że najważniejszym wydarzeniem w moim
126:11
month has been and then you can use a gerund verb.
1943
7571960
4480
miesiącu był i wtedy możesz użyć czasownika gerund.
126:16
Maybe it's running a marathon  has been running a marathon.
1944
7576440
4080
Może to przebiegnięcie maratonu. Przebiegnięcie maratonu.
126:20
Or you can use a noun.
1945
7580520
1960
Możesz też użyć rzeczownika.
126:22
The marathon.
1946
7582480
1360
Maraton.
126:23
The highlight of my month has been so  a nice positive way to end our class.
1947
7583840
6200
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca był miły, pozytywny sposób na zakończenie naszych zajęć.
126:30
The highlight of my month has been OK, so  maybe you could say the highlight of my  
1948
7590040
6160
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było w porządku, więc może można powiedzieć, że najważniejszym wydarzeniem mojego
126:36
month has been creating so many amazing lessons  for my wonderful students, which is so true.
1949
7596200
6160
miesiąca było stworzenie wielu niesamowitych lekcji dla moich wspaniałych uczniów, co jest prawdą.
126:42
This has definitely been the highlight of my month  
1950
7602360
4040
To zdecydowanie był najważniejszy punkt mojego miesiąca.
126:46
has been creating so many amazing  lessons for my wonderful students.
1951
7606400
3960
Przygotowałem tak wiele niesamowitych lekcji dla moich wspaniałych uczniów. To
126:50
So that's mine now what about yours?
1952
7610360
4000
teraz moje, a co z twoim?
126:54
The highlight of my month has  been will end on a positive note,  
1953
7614360
4640
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było zakończenie pozytywne,
126:59
so put that in the chat and  I'll ask the question again.
1954
7619000
4920
więc umieść to na czacie, a ja zadam pytanie ponownie.
127:03
What's been the highlight of this month so far?
1955
7623920
5960
Co było jak dotąd najciekawszym wydarzeniem tego miesiąca?
127:09
Remember, open your mouth and answer out loud.
1956
7629880
3160
Pamiętaj, otwórz usta i odpowiadaj na głos.
127:13
What's been the highlight of this month so far?
1957
7633040
5280
Co było jak dotąd najciekawszym wydarzeniem tego miesiąca?
127:18
A great question and remember your answer.
1958
7638320
4240
Świetne pytanie i pamiętaj o swojej odpowiedzi.
127:22
The highlight of my month has  been and then a gerund or a noun.
1959
7642560
7440
Najważniejszym momentem mojego miesiąca był gerund lub rzeczownik.
127:30
OK, we have yuzu.
1960
7650000
3080
OK, mamy Yuzu.
127:33
The highlight of my month has  been getting new plan for cooking.
1961
7653080
6160
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było zdobycie nowego planu gotowania.
127:39
Very nice has been getting a new plan for cooking.
1962
7659240
5720
Bardzo miło dostał nowy plan gotowania.
127:44
A new plan for cooking.
1963
7664960
1920
Nowy plan gotowania.
127:46
Excellent wake up sent.
1964
7666880
2360
Wysłano doskonałe przebudzenie.
127:49
The highlight of my month has been  trying to talk with people in English.
1965
7669240
6160
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca była próba rozmowy z ludźmi po angielsku.
127:55
Very nice has been trying.
1966
7675400
2200
Bardzo miło, próbowałem.
127:57
After the verb try.
1967
7677600
1080
Po czasowniku spróbować.
127:58
You just need the infinitive.
1968
7678680
2600
Potrzebujesz tylko bezokolicznika.
128:01
I've been trying to improve, to learn to do.
1969
7681280
5000
Próbowałem się doskonalić, uczyć się.
128:06
I've been trying to talk with people in English.
1970
7686280
2160
Próbowałem rozmawiać z ludźmi po angielsku.
128:08
Excellent activity.
1971
7688440
1120
Doskonała aktywność.
128:09
Wake up.
1972
7689560
2080
Budzić się.
128:11
Tomas says The highlight of my  month has been quitting drinking.
1973
7691640
4080
Tomas mówi, że najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było rzucenie picia.
128:15
Congratulations, Tomas.
1974
7695720
1840
Gratulacje, Tomasz.
128:17
It's always difficult when we  want to make change in our life  
1975
7697560
3880
Zawsze jest trudno, gdy chcemy dokonać zmian w swoim życiu,
128:22
and just the fact that you tried and you did  it, that is something to be congratulated.
1976
7702080
7040
a sam fakt, że próbowałeś i że tego dokonałeś, jest czymś, czego należy pogratulować.
128:29
Amazing job, Alexander said.
1977
7709120
2960
Wspaniała robota, powiedział Alexander.
128:32
The highlights of this month  has been watching my favorite  
1978
7712080
2960
Najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca było obejrzenie kwalifikacji mojej ulubionej
128:35
soccer's soccer team qualifying for the finals.
1979
7715040
4520
drużyny piłkarskiej do finałów.
128:39
Absolutely.
1980
7719560
800
Absolutnie.
128:40
What a wonderful highlight.
1981
7720360
2000
Cóż za wspaniały akcent.
128:42
Very nice.
1982
7722360
1280
Bardzo miło.
128:43
My favorite soccer team.
1983
7723640
1720
Moja ulubiona drużyna piłkarska.
128:45
There's no need for the possessive there.
1984
7725360
2200
Nie ma tam potrzeby posiadania dzierżawcy.
128:47
My favorite soccer team, Gore says.
1985
7727560
4160
Moja ulubiona drużyna piłkarska, mówi Gore.
128:51
The highlight of my month has been practicing.
1986
7731720
2080
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca była praktyka.
128:53
Meditation.
1987
7733800
840
Medytacja.
128:54
Exactly.
1988
7734640
880
Dokładnie.
128:55
Very good practicing and then  something, a noun, meditation.
1989
7735520
4600
Bardzo dobre ćwiczenie, a potem coś, rzeczownik, medytacja.
129:00
Excellent.
1990
7740120
2840
Doskonały.
129:02
The highlight of my month has been having done  a lot of chores at my old house in my hometown.
1991
7742960
7080
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było wykonanie wielu prac domowych w moim starym domu w moim rodzinnym mieście.
129:10
Very nice highlight.
1992
7750040
2520
Bardzo ładne podkreślenie.
129:12
Instead of having done, you can  just say it has been doing so you  
1993
7752560
3760
Zamiast to zrobić, możesz po prostu powiedzieć, że to robi, więc
129:16
just want your gerund verb, which is the verb do.
1994
7756320
2880
potrzebujesz tylko czasownika gerund, czyli czasownika do.
129:19
So you can just say the highlight of my  month has been doing a lot of chores.
1995
7759200
5280
Można więc po prostu powiedzieć, że najważniejszym momentem mojego miesiąca było wykonywanie wielu obowiązków domowych.
129:24
Very nice.
1996
7764480
1880
Bardzo miło. –
129:26
Najeeb said.
1997
7766360
760
powiedział Najeeb.
129:27
The highlight of this month has been  meeting all one of my soul mates.
1998
7767120
6120
Najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca było spotkanie wszystkich moich bratnich dusz.
129:33
Aww if you use one of your  noun needs to be plural.
1999
7773240
5840
Och, jeśli używasz jednego z rzeczowników, musi to być liczba mnoga.
129:39
One of my soul mates with an S But if  you want to sound a little more romantic,  
2000
7779080
7560
Jedna z moich bratnich dusz przez S. Ale jeśli chcesz, żeby zabrzmiało trochę bardziej romantycznie,
129:46
get rid of the one of and say has been  meeting my soulmate because it sounds  
2001
7786640
5400
pozbądź się tej osoby i powiedz, że spotykam moją bratnią duszę, ponieważ brzmi to tak, jakby była
129:52
like there's only one soulmate for  you and you just found that person.
2002
7792040
5120
dla ciebie tylko jedna bratnia dusza i właśnie ją znalazłeś.
129:57
Oh, amazing, that's so cute, Muhammad said.
2003
7797160
4000
Och, niesamowite, to takie urocze, powiedział Muhammad.
130:01
The highlight of this month has been trying  to pick my father to India for health issues,  
2004
7801160
7680
Najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca była próba odebrania ojca do Indii ze względu na problemy zdrowotne,
130:08
has been trying to pick up my father from India,  or maybe take my father to India, whatever, maybe  
2005
7808840
12760
próba odebrania ojca z Indii, a może zabranie ojca do Indii, cokolwiek, może
130:21
pick up my father, but then it's from India.
2006
7821600
4880
odebranie ojca, ale to jest z Indii .
130:26
OK, well, I wish your father and you all the best.
2007
7826480
6120
OK, cóż, życzę twojemu ojcu i tobie wszystkiego najlepszego.
130:32
All right, Maya, the highlight of this  month has been hiking some mountains.
2008
7832600
4800
W porządku, Maya, najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca była wędrówka po górach.
130:37
Excellent.
2009
7837400
760
Doskonały.
130:38
Very nice highlight has Star said the highlight  of my month has been watching all your videos.
2010
7838160
7760
Bardzo miłą atrakcją jest to, co Star stwierdziła, że ​​najważniejszym momentem mojego miesiąca było obejrzenie wszystkich Twoich filmów.
130:45
That is so sweet.
2011
7845920
1920
To takie słodkie.
130:47
Thank you so much.
2012
7847840
2120
Bardzo dziękuję.
130:49
All right, Tiffany, the highlight of my month has  been starting to play Minecraft with my boyfriend.
2013
7849960
8120
W porządku, Tiffany, najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było rozpoczęcie gry w Minecrafta z moim chłopakiem.
130:58
Wonderful.
2014
7858080
960
Wspaniały.
130:59
I love.
2015
7859040
520
130:59
It I hope you have fun.
2016
7859560
2720
Kocham. Mam
nadzieję, że będziesz się dobrze bawić. Czy
131:02
Did you enjoy this master class?
2017
7862280
2120
podobała Ci się ta klasa mistrzowska?
131:04
If you did put master class, put  master class in the comments.
2018
7864400
4600
Jeśli umieściłeś klasę mistrzowską, umieść klasę mistrzowską w komentarzach.
131:09
And of course, make sure you like this lesson,  
2019
7869000
1840
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja,
131:10
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
2020
7870840
4880
udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
131:15
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
2021
7875720
3000
Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
131:18
to speak English fluently and confidently.
2022
7878720
2200
mówić płynnie i pewnie po angielsku.
131:20
You can click here to download it or  look for the link in the description.
2023
7880920
3600
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
131:24
And I have another lesson that  will help you become fluent,  
2024
7884520
3480
Mam też kolejną lekcję, która pomoże Ci nabrać płynności w mówieniu,
131:28
so make sure you watch it right now.
2025
7888000
4920
więc koniecznie obejrzyj ją już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7