English Fluency MASTERCLASS | Sound More Fluent In 2 Hours☝️

40,908 views ・ 2024-08-09

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this English Fluency Master class.
0
80
3520
Benvenuti a questo corso di perfezionamento sulla conoscenza dell'inglese.
00:03
This master class is perfect for you if you're  a beginner, intermediate, or advanced student.
1
3600
7120
Questa master class è perfetta per te se sei uno studente principiante, intermedio o avanzato.
00:10
In this master class, you're going  to improve all areas of your English,  
2
10720
5000
In questa master class, migliorerai tutte le aree del tuo inglese,
00:15
all the areas that you need  to truly become fluent.
3
15720
4080
tutte le aree di cui hai bisogno per diventare veramente fluente.
00:19
You'll expand your vocabulary,  you'll improve your listening skills,  
4
19800
4760
Amplierai il tuo vocabolario, migliorerai le tue capacità di ascolto,
00:24
improve your reading skills, learn  correct grammar and sentence structure.
5
24560
4680
migliorerai le tue capacità di lettura, imparerai  la corretta grammatica e la struttura delle frasi.
00:29
You'll improve pronunciation and  you'll improve your speaking skills.
6
29240
4920
Migliorerai la pronuncia e le tue capacità di parlare.
00:34
And most importantly, by the  end of this master class,  
7
34160
3160
E, cosa più importante, entro la fine di questa master class
00:37
you're going to feel more  fluent and more confident.
8
37320
5040
ti sentirai più fluente e sicuro di te.
00:42
Welcome back to JForrest English.
9
42360
1480
Bentornati a JForrest English.
00:43
Of course, I'm Jennifer.
10
43840
1120
Certo, sono Jennifer.
00:44
Now let's get started.
11
44960
1440
Ora cominciamo.
00:46
First in this master class, you're  going to expand your vocabulary and  
12
46400
3720
Per prima cosa in questa master class, espanderai il tuo vocabolario e
00:50
you're going to learn 7 phrases  to help you sound like a native.
13
50120
4120
imparerai 7 frasi che ti aiuteranno a sembrare un madrelingua.
00:54
Your first phrase to sound like a  native speaker one you must start using.
14
54240
5680
La prima frase che sembri un madrelingua che devi iniziare a utilizzare.
01:00
How's it going?
15
60680
1920
Come va?
01:02
How's it going?
16
62600
2000
Come va?
01:04
How's it going?
17
64600
1280
Come va?
01:05
If you've been following me for a while and if  you haven't, make sure you subscribe right now.
18
65880
5400
Se mi segui da un po' e, in caso contrario, assicurati di iscriverti subito.
01:11
You'll know that I teach all my  students to use How's it going  
19
71280
5400
Saprai che insegno a tutti i miei studenti a usare Come va
01:16
because it will instantly make  you sound like a native speaker.
20
76680
4280
perché ti farà immediatamente sembrare un madrelingua.
01:20
Of course, this is a replacement to  How are you and it's used in friendly  
21
80960
6120
Naturalmente, questo sostituisce Come stai e viene utilizzato in
01:27
professional situations and social contexts.
22
87080
3800
situazioni  professionali e sociali amichevoli.
01:30
Yes, you can still use this  in professional situations.
23
90880
3840
Sì, puoi comunque utilizzarlo in situazioni professionali.
01:34
Just make sure that sphere is more friendly.
24
94720
3480
Assicurati solo che la sfera sia più amichevole.
01:38
But to sound like a native speaker, you  must pronounce it like a native speaker.
25
98200
5720
Ma per sembrare un madrelingua, devi pronunciarlo come un madrelingua.
01:43
You cannot say how is it.
26
103920
4160
Non puoi dire com'è. Andando
01:48
Going.
27
108080
1000
.
01:49
With spaces between, you must say, how's it going?
28
109080
5480
Con gli spazi in mezzo, devi dire, come va?
01:54
How's it going?
29
114560
1600
Come va?
01:56
So notice those sounds.
30
116160
2280
Quindi nota quei suoni.
01:58
How zit, zit, you have that  strong zit, How's it going?
31
118440
7240
Che brufolo, brufolo, hai quel brufolo forte, come va?
02:05
How's it going?
32
125680
1160
Come va?
02:06
Repeat after me.
33
126840
1360
Ripeti dopo di me.
02:08
How's it going?
34
128200
2560
Come va?
02:10
How's it going?
35
130760
1920
Come va?
02:12
Keep practicing that until you're  pronouncing it just like me.
36
132680
5040
Continua a esercitarti finché non lo pronuncerai proprio come me.
02:17
Now to answer.
37
137720
1920
Ora per rispondere.
02:19
Because you will be asked this by native speakers.
38
139640
3320
Perché questo ti verrà chiesto dai madrelingua.
02:22
To answer, you would say  it's going plus adjective.
39
142960
5960
Per rispondere, diresti che sta andando più l'aggettivo.
02:28
Or you can simply use the adjective it's going.
40
148920
5320
Oppure puoi semplicemente usare l'aggettivo sta andando.
02:34
Notice that it's going.
41
154240
2600
Nota che sta andando.
02:36
Make sure you get that contraction.
42
156840
2240
Assicurati di ottenere quella contrazione.
02:39
Don't say it is going.
43
159080
1960
Non dire che sta andando.
02:41
That will not make you  sound like a native speaker.
44
161040
2960
Ciò non ti farà sembrare un madrelingua.
02:44
It's going great.
45
164000
2960
Sta andando alla grande.
02:46
Good.
46
166960
1000
Bene.
02:47
Pretty good, not too bad.
47
167960
3600
Abbastanza buono, non troppo male.
02:51
OK, those are the most common options.
48
171560
3480
OK, queste sono le opzioni più comuni.
02:55
How's it, how's it going?
49
175040
1400
Come va, come va?
02:56
How is Andy?
50
176440
1080
Come sta Andy?
02:57
How's it going?
51
177520
2000
Come va?
02:59
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
52
179520
5680
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
03:05
You can find the link in the  description #2 Do you have a sack?
53
185200
5320
Puoi trovare il link nella descrizione n. 2 Hai un sacco?
03:10
Do you have a sack?
54
190520
1600
Hai un sacco? Fare.
03:12
Do.
55
192120
920
03:13
You have a SEC.
56
193040
1560
Hai una SEC.
03:14
This is used to ask if someone can  give you their attention for a short  
57
194600
5560
Viene utilizzato per chiedere se qualcuno può prestarti la sua attenzione per un breve
03:20
period of time because suck is short for second.
58
200160
5000
periodo di tempo perché suck è l'abbreviazione di secondo.
03:25
Do you have a second?
59
205160
1720
Hai un secondo? Hai
03:26
Do you have a suck?
60
206880
2000
uno schifo?
03:28
Now make sure you pronounce  that it's AK sound at the end.
61
208880
5440
Ora assicurati di pronunciare che sia il suono AK alla fine.
03:34
Suck.
62
214320
1080
Succhiare.
03:35
Repeat after me suck suck.
63
215400
4520
Ripeti dopo di me, succhia succhia. I
03:39
Native speakers will often drop the auxiliary and  
64
219920
3600
madrelingua spesso tralasciano l'ausiliare e
03:43
the subject and simply say have  a suck instead of do you have.
65
223520
6160
il soggetto e dicono semplicemente "fai schifo invece di "fai schifo".
03:49
We simply say have a suck and more casually,  
66
229680
4560
Diciamo semplicemente have a suck e, più casualmente,
03:54
informally, we use got instead  of have Got a suck, got a suck.
67
234240
5920
informalmente, usiamo got invece di have Got a suck, got a suck.
04:00
So you could.
68
240160
560
04:00
Come in, knock on my door and say,  hey, Jennifer, do you have a suck?
69
240720
6480
Quindi potresti.
Entra, bussa alla mia porta e dì: ehi, Jennifer, fai schifo?
04:07
If I'm available for a short  period of time, I can say sure,  
70
247200
5040
Se sono disponibile per un breve periodo di tempo, posso dire certo,
04:12
what's up now you can also specify what  you want to talk about in the question.
71
252240
7800
che succede adesso, puoi anche specificare di cosa vuoi parlare nella domanda.
04:20
Hi Jennifer, do you have a sack  to talk about vacation requests?
72
260040
5960
Ciao Jennifer, hai voglia di parlare delle richieste di ferie?
04:26
So the topic of discussion is vacation requests.
73
266000
3240
Quindi l’argomento di discussione sono le richieste di ferie.
04:29
So notice it's do you have a SACK  plus infinitive 2 plus base verb?
74
269240
6840
Quindi nota che hai un SACK più l'infinito 2 più il verbo base? Gli
04:36
Common infinitives are to talk about,  to discuss, to review, to go over.
75
276080
7920
infiniti comuni servono per parlare, discutere, rivedere, ripassare.
04:44
There are many other options,  but those will get you started.
76
284000
3640
Esistono molte altre opzioni, ma queste ti aiuteranno a iniziare.
04:47
Hey, Jack, do you have a SEC?
77
287640
2120
Ehi, Jack, hai una SEC?
04:49
Do you have a SEC #3 What's up?
78
289760
3600
Hai una SEC n. 3 Che succede?
04:53
Did you notice that I used  what's up in the last example?
79
293360
5680
Hai notato che ho utilizzato che succede nell'ultimo esempio?
04:59
Well, let's talk about what that means.
80
299040
2800
Bene, parliamo di cosa significa. Si tratta di
05:01
This is a casual way to inquire  about someone's needs or wants.
81
301840
6720
un modo informale per chiedere informazioni sui bisogni o sui desideri di qualcuno.
05:08
In the last example, I said,  hi Jennifer, do you have a SEC?
82
308560
5800
Nell'ultimo esempio, ho detto, ciao Jennifer, hai una SEC?
05:14
And then as a reply, sure, what's up, What's up?
83
314360
4840
E poi come risposta, certo, che succede, che succede?
05:19
Now, first, let's talk about the pronunciation.
84
319200
2400
Ora, per prima cosa, parliamo della pronuncia.
05:21
What's up, What's up So notice it  sounds like one word and you hear  
85
321600
6480
Che succede, che succede Quindi nota che suona come una parola e senti
05:28
that S on what's and Sup we put it in front of up.
86
328080
6080
quella S su cos'è e Sup la mettiamo davanti.
05:34
What's up repeat after me.
87
334160
2400
Che succede, ripeti dopo di me.
05:36
What's up?
88
336560
2200
Che cosa succede?
05:38
What's up?
89
338760
1880
Che cosa succede?
05:40
Work on that pronunciation, because it's extremely  important to sound like a native speaker.
90
340640
5480
Lavora su quella pronuncia, perché è estremamente importante sembrare un madrelingua.
05:46
Let's review this example.
91
346120
1760
Rivediamo questo esempio.
05:47
What's up with Jacob?
92
347880
2360
Che succede a Jacob?
05:50
He seems really distracted.
93
350240
2920
Sembra davvero distratto.
05:53
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of someone,  
94
353160
6680
In questo caso, si tratta di un modo casuale per informarsi sullo stato di qualcuno,
05:59
usually based on that person's behavior.
95
359840
3520
solitamente in base al suo comportamento.
06:03
So Jacob seems distracted.
96
363360
2800
Quindi Jacob sembra distratto.
06:06
I want to know.
97
366160
1640
Voglio sapere.
06:07
Why?
98
367800
440
Perché?
06:08
What's the reason?
99
368240
1400
Qual è il motivo?
06:09
What's the status of Jacob?
100
369640
3000
Qual è lo stato di Jacob?
06:12
What's up with Jacob?
101
372640
1480
Che succede a Jacob?
06:14
He seems really distracted to reply.
102
374120
3040
Sembra davvero distratto nel rispondere.
06:17
You could say, I'm not sure,  maybe he's under pressure.
103
377160
5080
Potresti dire che non ne sono sicuro, forse è sotto pressione.
06:22
Or you could provide the reason, the status.
104
382240
3880
Oppure potresti fornire il motivo, lo stato.
06:26
His father's in the hospital, so  that explains what's up with Jacob.
105
386120
6200
Suo padre è in ospedale, quindi questo spiega cosa succede a Jacob.
06:32
You could also ask what's up with the conference.
106
392320
3720
Potresti anche chiedere che succede con la conferenza.
06:36
Have the speakers been determined yet?
107
396040
3120
Sono già stati determinati i relatori?
06:39
In this case, it's a casual way to inquire  about the status of something the conference.
108
399160
7120
In questo caso, è un modo informale per chiedere informazioni sullo stato di qualcosa durante la conferenza.
06:46
What's up with her?
109
406280
1360
Che le succede?
06:47
What's up with Marshall?
110
407640
960
Che succede con Marshall?
06:48
What's up with Ichabod number?
111
408600
1600
Che succede con il numero di Ichabod?
06:50
4.
112
410200
760
06:50
I'm on it.
113
410960
1520
4. Ci
sto lavorando.
06:52
This is a great expression, and it's  used to accept responsibility for a task.
114
412480
6560
Questa è un'ottima espressione e viene utilizzata per accettare la responsabilità di un compito.
06:59
For the pronunciation.
115
419040
1320
Per la pronuncia.
07:00
Notice how those sounds blend together.
116
420360
2560
Nota come questi suoni si fondono insieme. Ci
07:02
I'm on.
117
422920
1920
sto.
07:04
It.
118
424840
1000
Esso.
07:05
So you take the M and you put it on and you  take the north and you put it in front of it.
119
425840
8640
Quindi prendi la M e la metti e prendi il nord e mettilo davanti ad esso. Ci sto
07:14
I'm on it.
120
434480
2400
lavorando.
07:16
Repeat after me.
121
436880
1200
Ripeti dopo di me. Ci sto
07:18
I'm on it.
122
438080
2000
lavorando. Ci sto
07:20
I'm on it.
123
440080
1760
lavorando.
07:21
You can also drop the subject  and verb and simply say on it.
124
441840
5200
Puoi anche eliminare il soggetto e il verbo e semplicemente pronunciarli.
07:27
Make sure you get knit on it.
125
447040
3120
Assicurati di lavorare a maglia.
07:30
Repeat after me on it.
126
450160
3240
Ripeti dopo di me.
07:33
Excellent someone.
127
453400
1440
Eccellente qualcuno. Potevo
07:34
Could.
128
454840
1640
.
07:36
And say, hey Jennifer,  
129
456480
1760
E di', ciao Jennifer,
07:38
can you send out the meeting request  and I can reply back and say on it?
130
458240
6040
puoi inviare la convocazione di riunione e io posso rispondere e dire qualcosa in merito?
07:44
In this case, it's a response to a direct request.
131
464280
3800
In questo caso si tratta di una risposta a una richiesta diretta.
07:48
Someone asked me directly to do something on it.
132
468080
5320
Qualcuno mi ha chiesto direttamente di fare qualcosa al riguardo.
07:53
Now, if you're in a meeting and the  boss says does anyone have time to  
133
473400
6200
Ora, se sei in riunione e il capo dice che qualcuno ha tempo per
07:59
send out the meeting request, you can  volunteer to accept this task and say on it.
134
479600
8200
inviare la convocazione di riunione, puoi offrirti volontario per accettare questa attività e dirlo.
08:07
So you can use this as a reply to an open request.
135
487800
5480
Quindi puoi usarlo come risposta a una richiesta aperta.
08:13
So if you like this lesson, make  sure you share it with your friends.
136
493280
5840
Quindi, se ti piace questa lezione, assicurati di condividerla con i tuoi amici.
08:19
Now to say that you accept this task that I  just gave you, what can you say on it, on it?
137
499120
8160
Ora, per dire che accetti questo compito che ti ho appena affidato, cosa puoi dire al riguardo?
08:27
So put that in the comments on it,  
138
507280
2560
Quindi scrivilo nei commenti,
08:29
on it, but then make sure you actually  share this lesson with your friends.
139
509840
5320
su di esso, ma assicurati di condividere effettivamente questa lezione con i tuoi amici. Sto
08:35
I'm on it all right.
140
515160
2200
bene. Ci
08:37
I'm on it, I'm on it, I'm on it.
141
517360
2480
sto lavorando, ci sto lavorando, ci sto lavorando.
08:39
#5 could you give me a hand?
142
519840
3280
#5 potresti darmi una mano?
08:43
This is used to ask if someone can  help you notice for that pronunciation.
143
523120
6000
Viene utilizzato per chiedere se qualcuno può aiutarti a notare quella pronuncia.
08:49
Did you hear that J sound?
144
529120
2440
Hai sentito il suono della J?
08:51
Could you ju?
145
531560
2400
Potresti farlo?
08:53
Could you Gimme, give me Gimme,  could you give me a hand?
146
533960
6160
Potresti dammi, dammi, dammi, potresti darmi una mano?
09:00
Repeat after me.
147
540120
1080
Ripeti dopo di me.
09:01
Could you give me a hand?
148
541200
2760
Potresti darmi una mano?
09:03
Could you give me a hand?
149
543960
2880
Potresti darmi una mano?
09:06
Now this is a general request for help so  someone could reply back and say sure what's up.
150
546840
6840
Questa è una richiesta di aiuto generale in modo che qualcuno possa rispondere e dire con certezza cosa succede.
09:13
They're asking about your needs and wants.
151
553680
4560
Stanno chiedendo informazioni sui tuoi bisogni e desideri.
09:18
Sure, what's up.
152
558240
1600
Certo, come va?
09:19
So the person can say I need to  bring these boxes to the garage.
153
559840
6120
Quindi la persona può dire che devo portare queste scatole in garage.
09:25
Now the other person can say I'm on  it to accept your request for help.
154
565960
5960
Ora l'altra persona può dire che sono presente per accettare la tua richiesta di aiuto. Ci sto
09:31
I'm on it.
155
571920
1160
lavorando.
09:33
You can also specify the activity  directly in the question and say,  
156
573080
5400
Puoi anche specificare l'attività direttamente nella domanda e dire:
09:38
could you give me a hand with these boxes?
157
578480
4120
potresti darmi una mano con queste caselle?
09:42
So notice you use the preposition with  and then you specify what help you need.
158
582600
6320
Nota quindi che usi la preposizione con e poi specifichi di quale aiuto hai bisogno.
09:48
You can also use this to offer someone help.
159
588920
4000
Puoi anche usarlo per offrire aiuto a qualcuno.
09:52
I have 20 boxes to move and  they're all really heavy.
160
592920
6480
Ho 20 scatole da spostare e sono tutte molto pesanti.
09:59
A very nice Co worker could say I can give you a  
161
599400
3640
Un collaboratore molto gentile potrebbe dire che posso darti una
10:03
hand or I'm happy to give  you a hand with that give.
162
603040
5840
mano o che sono felice di darti una mano con quella mano.
10:08
Me an again, Yeah.
163
608880
2560
Io e ancora una volta, sì.
10:11
Maybe you could give me a hand.
164
611440
1840
Magari potresti darmi una mano.
10:13
Could you give me a hand Outback?
165
613280
1560
Potresti darmi una mano nell'Outback?
10:14
Number six, I can't make it.
166
614840
3520
Numero sei, non ce la faccio.
10:18
This is to say that you're not available  to attend something or go somewhere.
167
618360
7080
Questo per dire che non sei disponibile per partecipare a qualcosa o andare da qualche parte.
10:25
In this case, make it means attend or arrive.
168
625440
5480
In questo caso fare significa partecipare o arrivare.
10:30
Now let's talk about the pronunciation.
169
630920
1960
Ora parliamo della pronuncia.
10:32
I can't notice.
170
632880
1760
Non posso notarlo.
10:34
We don't push out that TI  can't just don't push it out.
171
634640
4760
Non escludiamo che TI non può semplicemente non espellerlo.
10:39
I can't make it.
172
639400
3040
Non posso farcela.
10:42
The K sound is on the vowel kit make it.
173
642440
5320
Il suono K è sul kit vocale.
10:47
I can't make it repeat after me.
174
647760
2800
Non posso farlo ripetere dopo di me.
10:50
I can't make it.
175
650560
2840
Non posso farcela.
10:53
I can't make it.
176
653400
2680
Non posso farcela.
10:56
Your coworkers could say to you we're grabbing a  bite after we move all all the boxes so they're  
177
656080
6880
I tuoi colleghi potrebbero dirti che stiamo mangiando un boccone dopo aver spostato tutte le scatole, quindi ti
11:02
casually inviting you to join them and you can say  sorry I can't make it, I have to pick up my kids.
178
662960
8400
invitano casualmente a unirti a loro e tu puoi chiedere scusa, non posso venire, devo andare a prendere i miei figli.
11:11
So you can't go, you can't attend.
179
671360
4360
Quindi non puoi andare, non puoi partecipare.
11:15
Or you could be on your way to a meeting  but there is an accident and you have to  
180
675720
6160
Oppure potresti andare a una riunione ma si verifica un incidente e devi
11:21
text your Co worker and say traffic is terrible.
181
681880
4560
inviare un messaggio al tuo collega per dirgli che il traffico è terribile.
11:26
I'm not going to make the  meeting start without me.
182
686440
4360
Non inizierò la riunione senza di me.
11:30
So here remember we're just using  the verb make instead of attend.
183
690800
4640
Quindi qui ricorda che stiamo usando solo il verbo make invece di attend.
11:35
Or you could say I'll try my best to  make it tonight so it might be the party.
184
695440
7680
Oppure potresti dire che farò del mio meglio per arrivare stasera, così potrebbe essere la festa.
11:43
I'll try my best to make the party.
185
703120
2760
Farò del mio meglio per organizzare la festa.
11:45
You can also say I'll try my  best to make it to the party.
186
705880
5280
Puoi anche dire che farò del mio meglio per arrivare alla festa.
11:51
I can't make it tonight.
187
711160
2160
Non posso venire stasera.
11:53
Oh, I I can't make your party tomorrow, Deb.
188
713320
2400
Oh, non posso venire alla tua festa domani, Deb.
11:55
I can't make it.
189
715720
960
Non posso farcela.
11:56
#7 It's up to you.
190
716680
2560
# 7 Dipende da te.
11:59
This is to say that someone is  responsible for making the decision.
191
719240
4800
Questo per dire che qualcuno è responsabile della decisione.
12:04
Notice that pronunciation.
192
724040
1600
Nota quella pronuncia.
12:05
It's up to you.
193
725640
1640
Dipende da te.
12:07
So we take it's up.
194
727280
1960
Quindi prendiamo il sopravvento.
12:09
We use that S sound.
195
729240
1320
Usiamo quel suono S.
12:10
It's up TA instead of to.
196
730560
3800
Tocca a TA invece che a.
12:14
It's up to you.
197
734360
1760
Dipende da te.
12:16
Repeat after me.
198
736120
1160
Ripeti dopo di me.
12:17
It's up to you.
199
737280
2440
Dipende da te.
12:19
It's up to you.
200
739720
2520
Dipende da te.
12:22
So if you're planning to watch a  movie tonight, you could say to  
201
742240
3000
Quindi, se hai intenzione di guardare un film stasera, potresti dire al
12:25
your friend or partner there are three new  releases, which one do you want to watch?
202
745240
7000
tuo amico o partner che ci sono tre nuove uscite, quale vuoi guardare?
12:32
And your partner can say it's U to you  so you're responsible for deciding.
203
752240
6040
E il tuo partner può dirti "U", quindi sei responsabile della decisione.
12:38
It's common to add the reason why, for example.
204
758280
4600
È comune aggiungere il motivo, ad esempio.
12:42
They all look good to me so it's up to you.
205
762880
4520
Mi sembrano tutti belli, quindi dipende da te.
12:47
This is very commonly used if  you give someone two choices.
206
767400
4280
Questo è molto comunemente usato se dai a qualcuno due scelte.
12:51
Do you want to take the highway or the scenic?
207
771680
4160
Vuoi prendere l'autostrada o la panoramica? Itinerario
12:55
Route.
208
775840
1200
.
12:57
It's up to you.
209
777040
1400
Dipende da te.
12:58
You are responsible for deciding.
210
778440
2720
Sei responsabile della decisione.
13:01
Again, you can provide the reason why  you're driving, so it's up to you.
211
781160
6560
Anche in questo caso, puoi fornire il motivo per cui stai guidando, quindi dipende da te. Suo
13:07
It's.
212
787720
160
13:07
Up to you.
213
787880
1720
. Sta a te
.
13:09
It's up to you.
214
789600
1360
Dipende da te.
13:10
It's up to you.
215
790960
1600
Dipende da te.
13:12
Are you?
216
792560
360
13:12
Enjoying this lesson?
217
792920
1800
Sei?
Ti piace questa lezione?
13:14
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
218
794720
5000
Se sì, allora voglio parlarti dell'Accademia, che è molto fluente.
13:19
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
219
799720
6120
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
13:25
the movies, YouTube and the news.
220
805840
2600
dei film, di YouTube e dei notiziari.
13:28
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
221
808440
4720
Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo
13:33
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
222
813160
5040
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
13:38
Plus, you'll have me as your personal coach.
223
818200
3200
Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.
13:41
You can look in the description  for the link to learn more,  
224
821400
3360
Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,
13:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
225
824760
4520
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
13:49
Now let's continue with our lesson.
226
829280
2520
Ora continuiamo con la nostra lezione.
13:51
Next in this master class, you're going to improve  
227
831800
2480
Successivamente in questa master class, migliorerai   le
13:54
your listening skills so you can  understand fast speaking natives.
228
834280
5720
tue capacità di ascolto in modo da poter comprendere i nativi che parlano velocemente.
14:00
Here are your instructions for the entire lesson.
229
840000
3840
Ecco le istruzioni per l'intera lezione.
14:03
First, you're going to see a sentence and you need  to complete the sentence with the missing words.
230
843840
7280
Per prima cosa vedrai una frase e dovrai completarla con le parole mancanti.
14:11
To do that, you're going to listen to a clip  of real English and complete the sentence.
231
851120
6960
Per fare ciò, ascolterai una clip di vero inglese e completerai la frase.
14:18
After you'll learn how to  use the natural expression.
232
858080
4560
Dopo imparerai come utilizzare l'espressione naturale.
14:22
Here we go, our first listening exercise.
233
862640
4000
Eccoci qua, il nostro primo esercizio di ascolto.
14:26
Whatever she you need to complete the  sentence, I'll play it three times.
234
866640
7800
Qualunque cosa ti serva per completare la frase, la suonerò tre volte.
14:34
Whatever she dishes out, you  can give it right back double.
235
874440
3960
Qualunque cosa ti proponga, puoi restituirgliela doppia.
14:38
Whatever she dishes out,  you can give it right back.
236
878400
2320
Qualunque cosa ti proponga, puoi restituirla subito.
14:40
Double.
237
880720
1640
Raddoppiare.
14:42
Whatever she dishes out, you  can give it right back double.
238
882360
2880
Qualunque cosa ti proponga, puoi restituirgliela doppia.
14:45
How'd you do it?
239
885240
720
14:45
This one?
240
885960
1080
Come hai fatto?
Questo?
14:47
Whatever she dishes.
241
887040
2360
Qualunque cosa piatti.
14:49
Out.
242
889400
960
Fuori.
14:50
Our phrasal verb is to dish out.
243
890360
3440
Il nostro verbo frasale è servire.
14:53
Now let's review how to use  this phrasal verb to dish out.
244
893800
5520
Ora rivediamo come utilizzare questo verbo frasale per servire.
14:59
This simply means to criticize.
245
899320
3320
Questo significa semplicemente criticare.
15:02
So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.
246
902640
6680
Pertanto, quando critichi qualcuno o qualcosa, dici qualcosa di negativo al riguardo.
15:09
For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.
247
909320
5360
Ad esempio, l'ha davvero elargito a Tom durante la riunione.
15:14
She really criticized Tom at the meeting.
248
914680
4640
Ha davvero criticato Tom durante la riunione.
15:19
Now notice I said dished it out.
249
919320
4160
Ora notate che ho detto di averlo distribuito.
15:23
What's the IT the IT represents the criticism.
250
923480
5040
Qual è l'IT? L'IT rappresenta la critica.
15:28
She dished out the criticism  she dished it out to Tom.
251
928520
5520
Ha espresso le critiche, le ha rivolte a Tom.
15:34
And we always use this expression with criticism.
252
934040
3960
E usiamo sempre questa espressione con la critica.
15:38
So you don't need to specify that it.
253
938000
3240
Quindi non è necessario specificarlo.
15:41
I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.
254
941240
7040
Condivido con te questo verbo frasale perché abbiamo un'espressione molto comune in inglese.
15:48
You can dish it out, but you can't take it.
255
948280
4040
Puoi distribuirlo, ma non puoi prenderlo.
15:52
You can dish it out, which means you  freely give criticism to others, but you  
256
952320
6840
Puoi distribuirlo, il che significa che dai liberamente critiche agli altri, ma
15:59
can't take it, which means if somebody tries  to criticize you, you do not accept that.
257
959160
8080
non puoi sopportarlo, il che significa che se qualcuno cerca di criticarti, non lo accetti.
16:07
You become very upset or very angry.
258
967240
3560
Diventi molto turbato o molto arrabbiato.
16:10
So if someone is being very  critical, you might say,  
259
970800
3440
Quindi, se qualcuno è molto critico, potresti dire,
16:14
well, you can dish it out, but can you take it?
260
974240
3000
beh, puoi distribuirlo, ma puoi accettarlo?
16:17
Can you receive the criticism that you're giving?
261
977240
4000
Riesci a ricevere le critiche che stai dando?
16:21
It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.
262
981240
4760
È un modo per ricordare a qualcuno che forse non dovresti criticare gli altri.
16:26
You can dish it out, but you can't take it.
263
986000
3320
Puoi distribuirlo, ma non puoi prenderlo.
16:29
Amazing job.
264
989320
840
Lavoro fantastico.
16:30
Now pay close attention because  at the end of this lesson,  
265
990160
2920
Ora presta molta attenzione perché alla fine di questa lezione,
16:33
I'm going to quiz you to make sure you  really know how to use these phrasal verbs.
266
993080
5320
ti farò un quiz per assicurarmi che tu sappia davvero come utilizzare questi verbi frasali.
16:38
Let's do this listening exercise again.
267
998400
2880
Facciamo di nuovo questo esercizio di ascolto.
16:41
Here's your sentence, and you  need to complete the sentence.
268
1001280
4680
Ecco la tua frase e devi completarla.
16:45
I'll play it three times.
269
1005960
2040
Lo giocherò tre volte.
16:48
We're all just muddling through art way.
270
1008000
3280
Stiamo tutti solo brancolando nel modo artistico.
16:51
We're all just muddling through art way.
271
1011280
3320
Stiamo tutti solo brancolando nel modo artistico.
16:54
We're all just muddling through art way.
272
1014600
2120
Stiamo tutti solo brancolando nel modo artistico.
16:56
How'd you do it?
273
1016720
720
Come hai fatto?
16:57
This one?
274
1017440
840
Questo?
16:58
We're all just.
275
1018280
2120
Siamo tutti giusti.
17:00
Muddling through.
276
1020400
1600
Confondersi.
17:02
Let's learn how.
277
1022000
840
17:02
To use to muddle through.
278
1022840
2640
Impariamo come.
Da usare per cavarsela.
17:05
This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.
279
1025480
7560
Questo accade quando fai o ottieni qualcosa accidentalmente senza un piano specifico.
17:13
For example, I muddled through making the cake.
280
1033040
5000
Ad esempio, ho fatto fatica a preparare la torta.
17:18
So maybe I had no idea how to make this cake.
281
1038040
6440
Quindi forse non avevo idea di come fare questa torta. Non
17:24
I didn't know the procedure,  I didn't feel prepared.
282
1044480
4800
conoscevo la procedura, non mi sentivo preparato.
17:29
I muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.
283
1049280
7080
Ho fatto fatica a preparare la torta, ma in realtà era davvero deliziosa.
17:36
So sometimes when you muddle through something,  
284
1056360
2440
Quindi a volte, quando si riesce a cavarsela con qualcosa,
17:38
the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.
285
1058800
4680
il risultato non è molto positivo perché  in realtà non si ha un piano.
17:43
Other times it can be positive in the end.
286
1063480
3960
Altre volte può essere positivo alla fine.
17:47
Amazing job number three.
287
1067440
2520
Incredibile lavoro numero tre.
17:49
Here's your sentence.
288
1069960
1640
Ecco la tua frase.
17:51
You need to complete the sentence.
289
1071600
2200
Devi completare la frase.
17:53
I'll play it three times.
290
1073800
2120
Lo giocherò tre volte.
17:55
I'm.
291
1075920
200
Io sono. Sono
17:56
Excited to nerd out on it.
292
1076120
1880
entusiasta di nerd.
17:58
I'm excited to nerd out on it.
293
1078000
3880
Sono entusiasta di nerd.
18:01
Nerd out on it.
294
1081880
880
Nerd fuori.
18:02
He's excited to nerd out on  This is a fun phrasal verb.
295
1082760
7120
È entusiasta di appassionarsi a Questo è un verbo frasale divertente.
18:09
Let's learn how to use it to nerd out.
296
1089880
3520
Impariamo come usarlo per diventare nerd.
18:13
Oh, I love this one.
297
1093400
2720
Oh, adoro questo.
18:16
When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail,  
298
1096120
7280
Quando qualcosa ti innervosisce, significa che ne parli in modo molto dettagliato,
18:23
greater detail than the average  person would normally do.
299
1103400
5400
più dettagliato di quanto farebbe normalmente la persona media.
18:28
For example, I can nerd out  on sentence structure all day.
300
1108800
6120
Ad esempio, posso concentrarmi sulla struttura delle frasi tutto il giorno.
18:34
I.
301
1114920
160
I.
18:35
Can discuss sentence structure,  English sentence structure all day.
302
1115080
5840
Posso discutere della struttura delle frasi e della struttura delle frasi in inglese tutto il giorno.
18:40
But my friends who are native English speakers  
303
1120920
4200
Ma i miei amici di madrelingua inglese
18:45
have no interest in discussing  English sentence structure.
304
1125120
4840
non hanno alcun interesse a discutere della struttura delle frasi in inglese.
18:49
To them that is boring, but  to me as an English teacher,  
305
1129960
5360
Per loro questo è noioso, ma per me come insegnante di inglese,
18:55
and most likely to you as an English learner,  we can nerd out on the English language all day.
306
1135320
9160
e molto probabilmente per te come studente di inglese, possiamo appassionarci alla lingua inglese tutto il giorno.
19:04
I can also nerd out on  plants, talking about plants,  
307
1144480
4720
Posso anche appassionarmi alle piante, parlare di piante,
19:09
different types of plants, looking at plants.
308
1149200
3920
diversi tipi di piante, osservare le piante.
19:13
I really love plants as well,  but the average person probably  
309
1153120
3560
Anch'io adoro le piante, ma la persona media probabilmente
19:16
doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.
310
1156680
4480
non vuole discuterne in modo così dettagliato come me. E
19:21
What about you?
311
1161160
920
tu?
19:22
What's something that you could nerd out on?
312
1162080
3160
Qual è qualcosa di cui potresti innervosirti?
19:25
Nerd out on this specific topic all day.
313
1165240
3760
Nerd su questo argomento specifico tutto il giorno.
19:29
Share that in the comments.
314
1169000
1920
Condividilo nei commenti.
19:30
Number four, complete the sentence.
315
1170920
3120
Numero quattro, completa la frase.
19:34
I'll play it three times.
316
1174040
2360
Lo giocherò tre volte.
19:36
Of course he'll stick around.
317
1176400
898
Ovviamente resterà nei paraggi.
19:37
Of course he'll stick around.
318
1177298
1902
Ovviamente resterà nei paraggi.
19:39
Of course, he'll stick around.
319
1179200
4440
Naturalmente resterà nei paraggi.
19:43
Of course, I'll stick around.
320
1183640
3640
Naturalmente rimarrò nei paraggi.
19:47
Let's learn how to use this to stick around.
321
1187280
3600
Impariamo come usarlo per restare.
19:50
This is a very common phrasal verb, and it simply  means to remain in a place for a period of time.
322
1190880
9440
Questo è un verbo frasale molto comune e significa semplicemente rimanere in un luogo per un periodo di tempo.
20:00
Let's say you just finished dinner  with a friend at a restaurant.
323
1200320
5880
Supponiamo che tu abbia appena finito di cenare con un amico in un ristorante.
20:06
And you drove, but your friend took the bus.
324
1206200
4360
E tu hai guidato, ma il tuo amico ha preso l'autobus.
20:10
So you can just get in your car and leave, but  your friend has to wait until the bus comes.
325
1210560
6160
Quindi puoi semplicemente salire in macchina e partire, ma il tuo amico deve aspettare fino all'arrivo dell'autobus.
20:16
So you could say, oh, don't worry,  I'll stick around until the bus comes.
326
1216720
4920
Quindi potresti dire, oh, non preoccuparti, resterò qui finché non arriva l'autobus.
20:21
I'll stay with you at this specific location,  the restaurant or the bus stop until the bus.
327
1221640
7640
Rimarrò con te in questo luogo specifico, al ristorante o alla fermata dell'autobus fino all'autobus.
20:29
Comes.
328
1229280
880
Viene.
20:30
Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.
329
1230160
6080
Oppure diciamo che sei nel centro commerciale e fuori piove.
20:36
You might say, well, let's just  stick around until it stops raining.
330
1236240
5320
Potresti dire, beh, restiamo qui finché non smette di piovere.
20:41
So let's stay at this specific  location until it stops raining.
331
1241560
5080
Rimaniamo quindi in questo luogo specifico finché non smette di piovere.
20:46
You'll absolutely use this in your daily speech  
332
1246640
3080
Lo userai assolutamente nel tuo discorso quotidiano
20:49
and hear native speakers using this one  all the time #5 I'll play it three times.
333
1249720
7480
e sentirai i madrelingua usarlo continuamente #5 Lo farò sentire tre volte.
20:57
Wash up for dinner, guys, wash up for dinner.
334
1257200
4160
Lavatevi per cena, ragazzi, lavatevi per cena.
21:01
Guys.
335
1261360
2240
Ragazzi.
21:03
Wash up for dinner.
336
1263600
920
Lavarsi per cena.
21:04
Guys, did you get this one wash up for dinner?
337
1264520
5200
Ragazzi, avete preparato questo per cena?
21:09
Let's review this phrasal verb to wash up.
338
1269720
3920
Rivediamo questo verbo frasale lavare i piatti.
21:13
This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.
339
1273640
8360
Ciò significa semplicemente lavarsi le mani, lavarsi le mani e/o lavarsi il viso.
21:22
So before dinner you could say, oh,  
340
1282000
2280
Quindi prima di cena potresti dire, oh,
21:24
I just need to wash up and most likely  you're going to wash your hands.
341
1284280
4560
devo solo lavarmi i piatti e molto probabilmente ti laverai le mani.
21:28
And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.
342
1288840
5960
E di solito lo dico la sera prima di guardare un film.
21:34
I could say to my husband, oh, just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.
343
1294800
6560
Potrei dire a mio marito, oh, dammi solo 5 minuti per lavarmi prima di iniziare il film.
21:41
And for me, it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.
344
1301360
8760
E per me è lavarmi la faccia perché adoro togliermi il trucco prima di guardare un film.
21:50
It's a lot more comfortable.
345
1310120
2120
È molto più comodo.
21:52
So women might use the wash up  for our face more frequently.
346
1312240
4880
Quindi le donne potrebbero usare il detersivo per il viso più frequentemente.
21:57
So it can be for both hands and face.
347
1317120
3600
Quindi può essere sia per le mani che per il viso.
22:00
Number six, here's your sentence.
348
1320720
2480
Numero sei, ecco la tua frase.
22:03
Let's see if you can complete it.
349
1323200
1720
Vediamo se riesci a completarlo.
22:04
I'll play it three times.
350
1324920
2240
Lo giocherò tre volte.
22:07
And make sure if you leave you lock up the house.
351
1327160
546
22:07
And make sure if you leave, you lock up the house.
352
1327706
2694
E assicurati di chiudere a chiave la casa se esci.
E assicurati che se esci, chiudi a chiave la casa.
22:13
Make sure if you leave you lock up the house.
353
1333880
1760
Assicurati di chiudere a chiave la casa se esci.
22:15
How did you do with this one?
354
1335640
1760
Come hai fatto con questo?
22:17
Now make sure if you leave you lock up the house.
355
1337400
5560
Ora assicurati di chiudere a chiave la casa se esci.
22:22
Very good advice.
356
1342960
1560
Ottimo consiglio
22:24
Let's review this one to lock up.
357
1344520
3560
Rivediamo questo per bloccare.
22:28
This is when you.
358
1348080
1160
Questo è quando tu.
22:29
Securely close your windows and doors  or entrances to your house or building.
359
1349240
7320
Chiudi in modo sicuro finestre, porte o ingressi della tua casa o edificio.
22:36
So it's another way of simply saying lock.
360
1356560
3120
Quindi è un altro modo per dire semplicemente serratura.
22:39
For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.
361
1359680
6960
Ad esempio, assicurati di chiudere a chiave prima di andare a letto e, in tal caso, sarà a casa tua.
22:46
And that's of course good advice.
362
1366640
2680
E questo è ovviamente un buon consiglio.
22:49
But if you work in a building,  
363
1369320
3360
Ma se lavori in un edificio,
22:52
someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.
364
1372680
6880
è probabile che qualcuno sia responsabile della chiusura a chiave alla fine della giornata lavorativa.
22:59
So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  
365
1379560
5160
Pertanto, una persona potrebbe essere responsabile di assicurarsi che tutti gli ingressi a
23:04
that building are securely closed or locked.
366
1384720
4360
l'edificio siano chiusi o bloccati in modo sicuro.
23:09
So, for example, Sally is responsible for locking  
367
1389080
4280
Quindi, ad esempio, Sally è responsabile della chiusura   della
23:13
up #7 We're going to review one of  my favorite TV shows, Parks and Rec.
368
1393360
6560
#7. Esamineremo uno dei miei programmi TV preferiti, Parks and Rec.
23:19
Let's see if you can complete the sentence.
369
1399920
2920
Vediamo se riesci a completare la frase.
23:22
And while he was yammering on about whatever.
370
1402840
2720
E mentre lui blaterava di qualunque cosa.
23:25
And while he was yammering on about whatever.
371
1405560
2640
E mentre lui blaterava di qualunque cosa.
23:28
And while he was yammering on about whatever.
372
1408200
1680
E mentre lui blaterava di qualunque cosa.
23:29
How'd you do it?
373
1409880
680
Come hai fatto?
23:30
This one?
374
1410560
880
Questo?
23:31
And while he was yammering on,  
375
1411440
3640
E mentre lui continuava a blaterare,
23:35
let's review this to Yammer on This is when  you talk continuously in an annoying way.
376
1415080
11640
rivediamolo a Yammer su Questo è quando parli continuamente in modo fastidioso.
23:46
For example, I ran into Kate at  the mall and she yammered on for  
377
1426720
6960
Ad esempio, ho incontrato Kate al centro commerciale e lei ha blaterato per
23:53
hours and I missed my bus, so I ran into Kate.
378
1433680
5480
ore e io ho perso l'autobus, quindi ho incontrato Kate.
23:59
I saw Kate, but I wasn't expecting to see her.
379
1439160
4840
Ho visto Kate, ma non mi aspettavo di vederla.
24:04
I saw her accidentally.
380
1444000
2120
L'ho vista per caso.
24:06
I ran into Kate at the mall and she yammered on,  
381
1446120
4400
Ho incontrato Kate al centro commerciale e lei ha blaterato:
24:10
oh, hi Jennifer, I'd love to  tell you about my vacation.
382
1450520
3800
oh, ciao Jennifer, mi piacerebbe raccontarti della mia vacanza.
24:14
And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation  
383
1454320
5040
E poi, 10 minuti dopo, sta ancora parlando della sua vacanza
24:19
and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or I'm  
384
1459360
5720
e non si rende conto che non sono interessato alla sua vacanza o che sono
24:25
just busy and need to leave to Yammer on  #8 They've been let's listen three times.
385
1465080
9520
solo occupato e devo andare a Yammer il n.8. Ne abbiamo ascoltati tre volte.
24:34
They've been mounted off to me,  
386
1474600
3680
Sono stati attaccati a me, mi
24:38
they've been mouthing off to me,  they've been mouthing off to me.
387
1478280
6360
hanno insultato, mi hanno insultato.
24:44
Did you get this one?
388
1484640
1600
Hai preso questo?
24:46
They've been mouthing off to me?
389
1486240
3160
Mi hanno preso in giro?
24:49
Oh no, let's review this one to mouth off.
390
1489400
4760
Oh no, rivediamolo per bocca aperta.
24:54
When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.
391
1494160
11920
Quando parli con qualcuno, gli parli in modo irrispettoso o arrabbiato.
25:06
So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.
392
1506080
6560
Quindi questo è qualcosa che i bambini, soprattutto gli adolescenti, fanno ai loro genitori.
25:12
And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.
393
1512640
7600
E quando ero adolescente, se mi fossi rivolto ai miei genitori, sarei stato messo in punizione.
25:20
When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.
394
1520240
6680
Quando sei in punizione, significa che alcuni privilegi ti vengono tolti.
25:26
So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  
395
1526920
7000
Quindi, se sei in punizione, forse non puoi andare al cinema con i tuoi amici, non puoi usare l'auto,
25:33
you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.
396
1533920
5960
non puoi usare i privilegi del computer che normalmente avresti a casa. Sei in
25:39
You're grounded.
397
1539880
1600
punizione. Sei in
25:41
You're grounded.
398
1541480
1160
punizione.
25:42
And as adults, we also don't want to mouth off  to certain people like our boss or an authority  
399
1542640
9240
E da adulti, non vogliamo parlare apertamente con certe persone come il nostro capo o con una
25:51
figure like a police officer is definitely  not a good idea to mouth off #9 yeah.
400
1551880
8240
figura autoritaria come un agente di polizia, non è sicuramente una buona idea parlare #9 sì.
26:00
But I let's listen three times.
401
1560120
4160
Ma ascoltiamo tre volte.
26:04
Yeah, but dymaxed out my credit card.
402
1564280
1338
Sì, ma ho bloccato la mia carta di credito.
26:05
Yeah, but Dymaxed out my credit card.
403
1565618
2142
Sì, ma il Dymax ha rubato la mia carta di credito.
26:07
Yeah, but dymaxed out my credit card.
404
1567760
5480
Sì, ma ho bloccato la mia carta di credito.
26:13
Did you get this one?
405
1573240
1600
Hai preso questo?
26:14
Yeah, but I maxed out my credit card.
406
1574840
4280
Sì, ma ho esaurito la mia carta di credito.
26:19
Uh oh.
407
1579120
880
Uh oh.
26:20
Let's review this to Max out.
408
1580000
3760
Rivediamolo a Max.
26:23
When you Max something out, it means  you take that something to a limit.
409
1583760
6720
Quando massimizzi qualcosa, significa che porti quel qualcosa al limite.
26:30
For example, I maxed out my  credit cards on vacation.
410
1590480
6600
Ad esempio, ho esaurito le mie carte di credito durante le vacanze.
26:37
So your credit card has a limit, maybe $10,000.
411
1597080
5720
Quindi la tua carta di credito ha un limite, forse $ 10.000.
26:42
If you maxed out that credit card,  it means that you spent $10,000,  
412
1602800
6880
Se hai esaurito la carta di credito, significa che hai speso $ 10.000,
26:49
the maximum amount the limit  of of that credit card.
413
1609680
5240
l'importo massimo del limite di quella carta di credito.
26:54
Likely not the best idea.
414
1614920
3160
Probabilmente non è l'idea migliore.
26:58
And finally #10 this is a fun one.
415
1618080
4000
E infine il numero 10 è divertente.
27:02
I'm let's listen three times.
416
1622080
3800
Ascoltiamo tre volte. Sto
27:05
I'm loading up on cards.
417
1625880
2375
caricando le carte. Mi
27:08
I'm loading up on cards, I'm loading up on carbs.
418
1628255
2385
sto caricando di carte, mi sto caricando di carboidrati.
27:12
How'd you do?
419
1632040
1320
Come hai fatto? Sto facendo il
27:13
I'm loading up on carbs.
420
1633360
3200
pieno di carboidrati.
27:16
Let's learn how to use this to load up on.
421
1636560
4480
Impariamo come usarlo per caricare.
27:21
When you load up on something, it means  you consume a lot of that something.
422
1641040
7400
Quando ti carichi di qualcosa, significa che ne consumi molto.
27:28
Or you.
423
1648440
800
O tu.
27:29
Purchase a lot of that something  for a specific purpose.
424
1649240
5240
Acquista molto di quel qualcosa per uno scopo specifico.
27:34
So let's say you're an athlete.
425
1654480
2320
Quindi diciamo che sei un atleta.
27:36
Right before a raise or a competition,  you might load up on carbs.
426
1656800
6680
Subito prima di un aumento o di una competizione, potresti fare il pieno di carboidrati. I
27:43
Carbs are carbohydrates, energy for your  body, so you want to consume a lot of carbs.
427
1663480
9440
carboidrati sono carboidrati, energia per il tuo corpo, quindi vuoi consumarne molti.
27:52
Jim loaded up on carbs before the race.
428
1672920
4760
Jim ha fatto il pieno di carboidrati prima della gara.
27:57
Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.
429
1677680
6360
Oppure potresti dire che abbiamo fatto un sacco di carta igienica perché era in offerta.
28:04
So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.
430
1684040
6760
Quindi abbiamo acquistato una grande quantità di carta igienica perché era in saldo.
28:10
So now you have 10 new phrasal verbs, plus  you've improved your listening skills of real.
431
1690800
6520
Quindi ora hai 10 nuovi verbi frasali e in più hai migliorato davvero le tue capacità di ascolto.
28:17
English.
432
1697320
840
Inglese.
28:18
So, Are you ready for your quiz?
433
1698160
2840
Allora, sei pronto per il tuo quiz?
28:21
Here are the questions.
434
1701000
1840
Ecco le domande. Premi
28:22
Hit pause.
435
1702840
920
pausa.
28:23
Take as much time as you need, and when  you're ready for the answers, hit play.
436
1703760
7080
Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto per le risposte, premi Riproduci.
28:30
How would you do with a quiz?
437
1710840
2280
Come faresti con un quiz?
28:33
Let's find out.
438
1713120
1040
Scopriamolo.
28:34
Here are the answers.
439
1714160
2000
Ecco le risposte.
28:36
Hit pause, review them, and  when you're ready, hit play.
440
1716160
6680
Premi pausa, rivedili e, quando sei pronto, premi Riproduci.
28:42
Next to this master class.
441
1722840
1040
Accanto a questa master class.
28:43
You're going to improve your reading,  
442
1723880
2200
Migliorerai la tua lettura,
28:46
but think of all the different skills that you  need in order to read to help you read better.
443
1726080
6040
ma pensa a tutte le diverse competenze di cui hai bisogno per leggere meglio.
28:52
In this section, you'll expand your vocabulary,  
444
1732120
3000
In questa sezione amplierai il tuo vocabolario,
28:55
you'll learn correct grammar and sentence  structure, and you'll even improve your  
445
1735120
4280
imparerai la grammatica e la struttura delle frasi corrette e migliorerai anche la tua
28:59
pronunciation because I'm going to read out  loud and you can imitate my pronunciation.
446
1739400
6240
pronuncia perché leggerò ad alta voce e tu potrai imitare la mia pronuncia.
29:05
1st I'll read.
447
1745640
640
1° leggo.
29:06
The headline locks of Beethoven's hair offer  new clues to the mystery of his deafness.
448
1746280
7960
Le ciocche dei capelli di Beethoven offrono nuovi indizi sul mistero della sua sordità.
29:14
So let's talk about this.
449
1754240
1600
Quindi parliamo di questo.
29:15
A lock of hair.
450
1755840
3200
Una ciocca di capelli.
29:19
Well, you can see it in the picture right here.
451
1759040
3440
Bene, puoi vederlo nella foto proprio qui.
29:22
This represents a lock of his hair.
452
1762480
2920
Questo rappresenta una ciocca dei suoi capelli.
29:25
Now a lock is just a section  
453
1765400
2640
Ora una ciocca è solo una sezione
29:28
of hair, so it would be more than one individual  piece which you can't even see really.
454
1768600
6840
di capelli, quindi sarebbe più di un singolo pezzo che non puoi nemmeno vedere realmente.
29:35
But one piece.
455
1775440
1080
Ma un pezzo.
29:36
Of hair is called a strand.
456
1776520
2960
Di capelli si chiama ciocca.
29:39
A strand of hair and hair doesn't take An S is  uncountable, so you could say you have really.
457
1779480
10320
Una ciocca di capelli e capelli non occupano Una S non è numerabile, quindi potresti dire di averla davvero. Capelli
29:49
Thick hair.
458
1789800
2520
folti.
29:52
Or Oh no, there's some hair  in my food so you can use some  
459
1792320
5920
Oppure Oh no, ci sono dei capelli nel mio cibo, quindi puoi usarne alcuni
29:58
to say more than one but  you don't add an S to hair.
460
1798240
5600
per dirne più di uno, ma non aggiungi una S ai capelli.
30:03
I wrote that for you and  noticed there is a way to make.
461
1803840
4600
L'ho scritto per te e ho notato che c'è un modo per farlo. Capelli
30:08
Hair.
462
1808440
480
30:08
Plural.
463
1808920
840
.
Plurale.
30:09
But you don't make hair plural.
464
1809760
1880
Ma non rendi i capelli al plurale.
30:11
You make the noun strand.
465
1811640
1840
Crea il sostantivo strand.
30:13
Remember, 1 strand is one single hair,  
466
1813480
4440
Ricorda, 1 ciocca è un singolo capello,
30:17
but you can say there are some  strands, so you add the S on strand.
467
1817920
5520
ma puoi dire che ci sono alcune ciocche, quindi aggiungi la S sulla ciocca.
30:23
There are some strands of hair in my food,  
468
1823440
4600
Ci sono alcune ciocche di capelli nel mio cibo,
30:28
so that's how you could emphasize  the fact that it's plural.
469
1828040
4320
quindi è così che potresti sottolineare il fatto che è plurale.
30:32
But this is a more natural thing to say.
470
1832360
2600
Ma questa è una cosa più naturale da dire.
30:34
Oh no, there's some hair in my food.
471
1834960
2800
Oh no, ci sono dei capelli nel mio cibo.
30:37
We've all experience this and remember a lock is  when you take a piece, but you would cut it off.
472
1837760
6880
Lo abbiamo sperimentato tutti e ricordiamo che un lucchetto è quando prendi un pezzo, ma lo taglieresti.
30:44
So right now it's just hair,  but if you take scissors,  
473
1844640
4160
Quindi in questo momento sono solo capelli, ma se prendi le forbici,
30:48
you cut it, and I think in the past  you might put a decorative ribbon on.
474
1848800
6160
li tagli e penso che in passato potevi metterci un nastro decorativo.
30:54
This.
475
1854960
480
Questo.
30:55
And it would be a keepsake or a  
476
1855440
2600
E sarebbe un ricordo, uno
30:58
momentum or something you give to  a loved one or a family member.
477
1858040
4480
slancio o qualcosa da regalare a una persona cara o a un familiare.
31:02
I don't think that is a tradition here  anymore, but I believe it was in the past.
478
1862520
5920
Non penso che questa sia più una tradizione qui , ma credo che lo fosse nel passato.
31:08
So here is plural.
479
1868440
1200
Quindi ecco il plurale.
31:09
Because there was more than one group of  Beethoven's hair, now these locks of hair.
480
1869640
9840
Perché c'erano più di un gruppo di capelli di Beethoven, ora queste ciocche di capelli.
31:19
Because locks is plural, these locks of hair  offer new clues to the mystery of his deafness.
481
1879480
8480
Poiché ciocche è al plurale, queste ciocche di capelli offrono nuovi indizi sul mistero della sua sordità.
31:27
Notice deafness.
482
1887960
1120
Nota la sordità.
31:29
This is functioning as a  noun, and it belongs to him.
483
1889080
4680
Funziona come un sostantivo e appartiene a lui. Il
31:33
His.
484
1893760
680
suo.
31:34
Deafness To describe someone you would use the  adjective deaf and the verb to be he is deaf.
485
1894440
9440
Sordità Per descrivere qualcuno si usa l' aggettivo sordo e il verbo essere: è sordo.
31:43
Now Beethoven is dead, so  you change that to the past.
486
1903880
3880
Ora Beethoven è morto, quindi lo riporti al passato.
31:47
Simple, he was deaf.
487
1907760
2680
Semplice, era sordo.
31:50
So this is the adjective form  and this is the noun form.
488
1910440
3520
Quindi questa è la forma dell'aggettivo e questa è la forma del sostantivo. La
31:53
His deafness.
489
1913960
1720
sua sordità.
31:55
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
490
1915680
5040
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
32:00
You can find the link in the description.
491
1920720
2280
Puoi trovare il link nella descrizione.
32:03
Let's continue using powerful technologies.
492
1923000
4280
Continuiamo a utilizzare tecnologie potenti.
32:07
Scientists found staggering amounts of lead and  other toxic substances in the composers hair.
493
1927280
7640
Gli scienziati hanno trovato quantità sbalorditive di piombo e altre sostanze tossiche nei capelli del compositore.
32:14
So let's pause there and let's  look at staggering amounts.
494
1934920
4320
Quindi fermiamoci qui e diamo un'occhiata alle cifre sconcertanti.
32:19
A staggering amount is a very high amount.
495
1939240
5720
Una cifra sconcertante è una cifra molto alta.
32:24
You can use this in an everyday  context, like describing the rain.
496
1944960
4880
Puoi utilizzarlo in un contesto quotidiano, ad esempio per descrivere la pioggia.
32:29
There was a staggering amount of rain today.
497
1949840
4160
Oggi ha piovuto una quantità impressionante.
32:34
Or maybe I have a staggering amount of  work to do this weekend or this week.
498
1954000
6680
O forse ho una quantità impressionante di lavoro da fare questo fine settimana o questa settimana.
32:40
Now you can also use this as a reply to someone.
499
1960680
3840
Ora puoi usarlo anche come risposta a qualcuno.
32:44
We got 10 inches of rain today.
500
1964520
2960
Oggi abbiamo avuto 10 pollici di pioggia.
32:47
Wow, that's staggering.
501
1967480
2120
Wow, è sconcertante.
32:49
That's a very high amount, so a very  useful adjective to sound advanced.
502
1969600
4760
Si tratta di una cifra molto elevata, quindi un aggettivo molto utile per sembrare avanzato.
32:54
Staggering amounts of lead  and other toxic substances.
503
1974360
5120
Quantità sconcertanti di piombo e altre sostanze tossiche.
32:59
Notice the pronunciation here as  the metal is pronounced lead lead.
504
1979480
6400
Nota la pronuncia qui poiché il metallo si pronuncia piombo. Ti
33:05
Does that sound familiar?
505
1985880
1160
suona familiare?
33:07
To you because.
506
1987040
1240
A te perché.
33:08
That's how you pronounce the past simple of the.
507
1988280
3160
È così che si pronuncia il passato semplice di.
33:11
Verb.
508
1991440
560
Verbo.
33:12
To lead which has the same  spelling as the metal lead.
509
1992000
6240
Piombo che ha la stessa grafia del piombo metallico.
33:18
Let's see if you can get the correct  pronunciations based on context.
510
1998240
5480
Vediamo se riesci a ottenere la pronuncia corretta in base al contesto.
33:23
I always I always lead presentations  because you lead a presentation.
511
2003720
8600
Conduco sempre le presentazioni perché sei tu a condurre una presentazione.
33:32
I always lead presentations on  on lead on the metal on lead,  
512
2012320
8640
Conduco sempre le presentazioni su al piombo sul metallo al piombo,
33:40
but yesterday my colleague LED the past simple of  the verb lead is pronounced like the metal lead.
513
2020960
9600
ma ieri il mio collega LED ha pronunciato il passato semplice del verbo condurre come "metallo piombo".
33:50
But yesterday my colleague led the  presentation on This is easy on lead.
514
2030560
8320
Ma ieri il mio collega ha condotto la presentazione su This is easy on lead.
33:58
I'll read this one more time.
515
2038880
1560
Lo leggerò ancora una volta.
34:00
I always lead presentations on lead, but yesterday  my colleague led the presentation on lead.
516
2040440
6840
Conduco sempre le presentazioni al comando, ma ieri il mio collega ha condotto la presentazione al comando.
34:07
So you can practice that and  maybe quiz your friends too.
517
2047280
4360
Quindi puoi esercitarti e magari interrogare anche i tuoi amici.
34:11
Lead and other toxic substances  in the composers hair.
518
2051640
3920
Piombo e altre sostanze tossiche nei capelli del compositore.
34:15
So the composer being Beethoven,  that was his John title.
519
2055560
4080
Quindi essendo il compositore Beethoven, quello era il suo titolo di Giovanni.
34:19
He was a composer in the composers hair.
520
2059640
4640
Era un compositore nei capelli del compositore.
34:24
That may have come from wine or other sources.
521
2064280
4440
Potrebbe provenire dal vino o da altre fonti.
34:28
The use of May is important here because  it suggests possibility but not fact.
522
2068720
7480
L'uso di maggio è importante qui perché suggerisce possibilità ma non fatti.
34:36
And notice May is a modal verb.
523
2076200
2480
E nota che May è un verbo modale.
34:38
So what do you notice here?
524
2078680
2040
Allora cosa noti qui?
34:40
What do you need grammatically modal?
525
2080720
2440
Di cosa hai bisogno grammaticalmente modale?
34:43
Plus.
526
2083160
800
34:43
Base verb may have.
527
2083960
2680
Più. Il
verbo base può avere. E
34:46
Now what if I wanted to take this and make  it sound like a fact, not a possibility?
528
2086640
7360
se volessi prendere questo e farlo sembrare un fatto, non una possibilità?
34:54
What would I say in the composer's  hair that came from wine?
529
2094000
7320
Cosa direi sui capelli del compositore che provengono dal vino?
35:01
So if I use the past simple of the  verb, the main verb here is come.
530
2101320
4960
Quindi se uso il passato semplice del verbo, il verbo principale qui è come.
35:06
Have is the auxiliary May is the modal in  the composer's hair that came from wine.
531
2106280
6800
Have è l'ausiliare May è il modale nei capelli del compositore che provengono dal vino.
35:13
That sounds like a completed pass action.
532
2113080
2200
Sembra un'azione di passaggio completata.
35:15
So it sounds like a fact.
533
2115280
1920
Quindi sembra un dato di fatto.
35:17
May have come is a possibility.
534
2117200
3160
Potrebbe essere arrivato, è una possibilità.
35:20
Let's continue.
535
2120360
1480
Continuiamo.
35:21
These are the highest.
536
2121840
2400
Questi sono i più alti.
35:24
What is this?
537
2124240
800
Cos'è questo?
35:25
What's the pronunciation?
538
2125040
1680
Qual è la pronuncia?
35:26
These are the highest lead values.
539
2126720
3440
Questi sono i valori di piombo più alti.
35:30
So the value, the amount of the metal, the metal  being lead, the highest lead values in hair I've.
540
2130160
9280
Quindi il valore, la quantità del metallo, il metallo è il piombo, i valori di piombo più alti che ho nei capelli. Mai
35:39
Ever.
541
2139440
520
35:39
Seen the Mayo Clinic added?
542
2139960
2600
. Hai
visto la Mayo Clinic aggiunta?
35:42
Wow, that's staggering.
543
2142560
2160
Wow, è sconcertante.
35:44
This is the perfect time where you could  reply and say wow, that's staggering.
544
2144720
5560
Questo è il momento perfetto per rispondere e dire wow, è sconcertante.
35:50
The highest amount that this clinic has ever seen.
545
2150280
3760
La cifra più alta che questa clinica abbia mai visto.
35:54
Wow, that's staggering.
546
2154040
1760
Wow, è sconcertante. I
35:55
Beethoven's hair instead of hair.
547
2155800
2920
capelli di Beethoven invece dei capelli.
35:58
What could you say?
548
2158720
760
Cosa potresti dire?
35:59
If you wanted to talk about a group or section  of hair that was cut, Beethoven's locks.
549
2159480
8360
Se vuoi parlare di un gruppo o di una sezione di capelli tagliati, le ciocche di Beethoven.
36:07
Now you could put it singular  lock of hair, which I have,  
550
2167840
5000
Ora potresti metterlo al singolare, una ciocca di capelli, che ho,
36:12
but in the headline it was plural,  so we can say Beethoven's locks.
551
2172840
6280
ma nel titolo era al plurale, quindi possiamo dire le ciocche di Beethoven.
36:19
The's is to show possession that the  hair or the locks belong to Beethoven.
552
2179120
7000
Lo scopo è dimostrare di possedere che i capelli o le ciocche appartengono a Beethoven.
36:26
And of course I'm not going to add  the S here because it's uncountable.
553
2186120
4480
E ovviamente non aggiungerò la S qui perché non è numerabile.
36:30
Beethoven's hair also had arsenic.
554
2190600
3440
Anche i capelli di Beethoven contenevano arsenico.
36:34
Arsenic.
555
2194040
800
36:34
This is a chemical, poisonous chemical.
556
2194840
2960
Arsenico.
Questa è una sostanza chimica, velenosa.
36:37
Arsenic levels.
557
2197800
1280
Livelli di arsenico.
36:39
13.
558
2199080
1040
13.
36:40
Times what is normal?
559
2200120
2560
Volte cosa è normale?
36:42
Wow, that's staggering.
560
2202680
1880
Wow, è sconcertante.
36:44
You can use that adjective again.
561
2204560
2280
Puoi usare di nuovo quell'aggettivo.
36:46
You could say Beethoven's hair  also had staggering amounts.
562
2206840
4720
Si potrebbe dire che anche i capelli di Beethoven avevano quantità sbalorditive. Di.
36:51
Of.
563
2211560
480
36:52
Arsenic or staggering levels?
564
2212040
2400
Arsenico o livelli sconcertanti?
36:54
Because they used.
565
2214440
640
Perché usavano.
36:55
The word level.
566
2215080
1000
La parola livello.
36:56
Staggering levels of arsenic and mercury levels.
567
2216080
5760
Livelli sconcertanti di livelli di arsenico e mercurio. Il
37:01
Mercury is a chemical element.
568
2221840
2480
mercurio è un elemento chimico.
37:04
Mercury levels that were  four times the normal amount.
569
2224320
4560
Livelli di mercurio che erano quattro volte la quantità normale.
37:08
Also staggering.
570
2228880
2960
Anche sconcertante.
37:11
But the high amounts of lead in particular  could have caused many of his ailments, Dr.
571
2231840
8360
Ma soprattutto le elevate quantità di piombo potrebbero aver causato molti dei suoi disturbi,
37:20
Janetto said.
572
2240200
1480
ha detto il dottor Janetto.
37:21
Let's review the pronunciation here.
573
2241680
1920
Rivediamo qui la pronuncia.
37:23
Don't get confused by this beginning.
574
2243600
2360
Non farti confondere da questo inizio.
37:25
Don't look at the word, just listen to my voice.
575
2245960
2520
Non guardare la parola, ascolta semplicemente la mia voce.
37:28
Ale.
576
2248480
1160
Ale.
37:29
Ail ailments, ailments and an ailment  is an illness or health problem,  
577
2249640
8680
Disturbi, disturbi e un disturbo è una malattia o un problema di salute,
37:38
but it sounds more permanent and severe.
578
2258320
4200
ma sembra più permanente e grave.
37:42
Generally used with the elderly, but of  course any age group can have ailments.
579
2262520
7440
Generalmente utilizzato con gli anziani, ma ovviamente qualsiasi gruppo di età può avere disturbi.
37:49
My grandmother has many ailments.
580
2269960
2680
Mia nonna ha molti disturbi.
37:52
So this means my grandmother has  many health problems or illnesses,  
581
2272640
4800
Ciò significa che mia nonna ha molti problemi di salute o malattie,
37:58
and it sounds like they're more permanent.
582
2278120
4840
e sembra che siano più permanenti.
38:02
Let's look at in particular.
583
2282960
1960
Guardiamo in particolare.
38:04
Notice how this is between commas,  
584
2284920
2400
Nota come è tra virgole,
38:07
because you can remove this and the  sentence would be grammatically correct.
585
2287320
4400
perché puoi rimuoverlo e la frase sarà grammaticalmente corretta.
38:11
So I could say, but the high amounts of  lead could have caused many of his ailments.
586
2291720
7360
Quindi potrei dirlo, ma le elevate quantità di piombo potrebbero aver causato molti dei suoi disturbi.
38:19
In particular is focusing on lead, is  putting the importance on lead compared  
587
2299080
8600
In particolare, si sta concentrando sul lead, sta dando importanza al lead rispetto
38:27
to the other things that were referenced.
588
2307680
2840
agli altri elementi a cui si è fatto riferimento.
38:30
So here they referenced arsenic and mercury.
589
2310520
4720
Quindi qui hanno fatto riferimento all'arsenico e al mercurio.
38:35
So these affected Beethoven, but it was led in  particular that caused many of his ailments.
590
2315240
9040
Questi influenzarono quindi Beethoven, ma fu soprattutto il piombo a causare molti dei suoi disturbi.
38:44
So it's the one that the author wants  you to pay attention to the most.
591
2324280
6400
Quindi è quello a cui l'autore vuole che tu presti maggiore attenzione.
38:50
Notice again, they said.
592
2330680
1880
Notate ancora, hanno detto. Potevo
38:52
Could.
593
2332560
520
. Hanno
38:53
Have caused.
594
2333080
1520
causato.
38:54
This is easy for you now because you  know that we have our modal could  
595
2334600
4800
Questo è facile per te ora perché sai che abbiamo il nostro modale potrebbe
38:59
followed by the base verb could have  and this is also used for possibility.
596
2339400
6120
seguito dal verbo base potrebbe avere e questo è usato anche per possibilità.
39:05
So same thing we did before.
597
2345520
2160
Quindi la stessa cosa che abbiamo fatto prima.
39:07
If you want to state this as  a fact, what would you say?
598
2347680
4760
Se volessi affermarlo come un fatto, cosa diresti?
39:12
But the high amounts of lead in particular  
599
2352440
4760
Ma in particolare, a causa delle elevate quantità di piombo,
39:17
caused you would just take the  past simple of the main verb.
600
2357200
5480
dovresti prendere semplicemente il passato semplice del verbo principale.
39:22
In this case, the verb is cause caused many of  his ailments and that would sound like a fact.
601
2362680
7320
In questo caso, il verbo è "causa" ha causato molti dei suoi disturbi e sembrerebbe un dato di fatto.
39:30
Let's continue the analysis updates  a report from last year when the same  
602
2370000
6960
Continuiamo l'analisi aggiornando un rapporto dell'anno scorso in cui lo stesso
39:36
team said Beethoven did not have lead poisoning.
603
2376960
4800
team affermò che Beethoven non aveva avvelenamento da piombo.
39:41
Now with thorough testing thorough.
604
2381760
3120
Ora con test approfonditi approfonditi.
39:44
Listen to the pronunciation thorough,  
605
2384880
2840
Ascolta la pronuncia approfondita,
39:47
thorough thorough means extensive,  in depth thorough testing.
606
2387720
7440
approfondita approfondita significa approfondita, approfondita verifica approfondita.
39:55
Practice that pronunciation thorough  thorough Now with thorough testing.
607
2395160
6640
Esercitati in quella pronuncia in modo approfondito Ora con test approfonditi.
40:01
They say that he had enough lead in his system to.
608
2401800
4080
Dicono che avesse abbastanza piombo nel suo organismo per.
40:05
At the very.
609
2405880
640
Al massimo.
40:06
Least explain his deafness and illnesses.
610
2406520
3760
Almeno spiegare la sua sordità e le sue malattie.
40:10
So instead of illnesses.
611
2410280
1560
Quindi invece delle malattie.
40:11
You.
612
2411840
320
Voi. Potevo
40:12
Could.
613
2412160
440
40:12
Say ailments.
614
2412600
1280
.
Diciamo disturbi.
40:13
Remember that pronunciation.
615
2413880
1360
Ricorda quella pronuncia.
40:15
Ailments, ailments, illnesses.
616
2415240
3080
Disturbi, disturbi, malattie.
40:18
Because an illness also sounds  like it's more permanent than,  
617
2418320
5600
Perché una malattia sembra anche più permanente che,
40:23
for example, just saying, oh, I have a cold,  a cold, you get it and then you recover.
618
2423920
5640
ad esempio, dire semplicemente: oh, ho il raffreddore, un raffreddore, te lo prendi e poi guarisci.
40:29
But an illness could be more permanent.
619
2429560
3800
Ma una malattia potrebbe essere più permanente.
40:33
Let's look at at the very least, because again,  
620
2433360
3480
Diamo un'occhiata almeno, perché, di nuovo,
40:36
this is between two commas  so I can read it without.
621
2436840
3960
questo è tra due virgole quindi posso leggerlo senza.
40:40
They say that he had enough lead in his system  to explain his deafness and illnesses, including  
622
2440800
8040
Dicono che avesse abbastanza piombo nel suo organismo per spiegare la sua sordità e le sue malattie, incluso
40:48
at the very least it sounds like, well, it could  explain more problems that he had, but it explains  
623
2448840
10520
per lo meno sembra che, beh, potrebbe spiegare più problemi di quanti ne avesse, ma spiega  la
40:59
his deafness and explains his illnesses, and  it's possible it explains other things as well.
624
2459360
7520
sua sordità e spiega le sue malattie, ed è possibile spiega anche altre cose.
41:06
What those things are, I have no idea  because the article didn't explain it.
625
2466880
5320
Non ne ho idea di cosa siano queste cose perché l'articolo non lo spiega.
41:12
So I could say this.
626
2472200
2120
Quindi potrei dire questo. La
41:14
Lesson will help you improve your  reading skills at the very least.
627
2474320
5880
lezione ti aiuterà almeno a migliorare le tue capacità di lettura.
41:20
So it sounds like you could also do other things.
628
2480200
3400
Quindi sembra che potresti fare anche altre cose.
41:23
It could also help you expand  your vocabulary, improve your  
629
2483600
3320
Potrebbe anche aiutarti ad espandere il tuo vocabolario, migliorare la tua
41:27
pronunciation, fix your common grammar or  grammar mistakes, learn advanced grammar,  
630
2487560
6120
pronuncia, correggere la grammatica comune o gli errori grammaticali, imparare una grammatica avanzata,
41:33
improve your confidence speaking, but it  will improve your reading at the very least.
631
2493680
8280
migliorare la tua sicurezza nel parlare, ma come minimo migliorerà la tua lettura.
41:41
And if you agree that this.
632
2501960
1600
E se sei d'accordo che questo.
41:43
Lesson could help you improve many areas of  your English or at the very least you're reading  
633
2503560
6080
La lezione potrebbe aiutarti a migliorare molte aree del tuo inglese o almeno stai leggendo
41:49
put that's right put that's right put that's  right in the comments now let's continue one.
634
2509640
7600
metti così metti così metti così nei commenti ora continuiamone una.
41:57
Likely source of.
635
2517240
1160
Probabile fonte di. Gli
41:58
Beethoven's high levels of lead was cheap wine.
636
2518400
4600
alti livelli di piombo di Beethoven erano vino scadente.
42:03
Oh, so this is the culprit?
637
2523000
3000
Oh, quindi questo è il colpevole?
42:06
The culprit is what causes the  lead, causes the something.
638
2526000
8000
Il colpevole è ciò che causa l' iniziativa, causa il qualcosa.
42:14
So one likely source.
639
2534000
2760
Quindi una probabile fonte.
42:16
This is what caused the lead.
640
2536760
1800
Questo è ciò che ha causato il vantaggio. Si
42:18
You could say one likely culprit, but  we only use culprit for negative things,  
641
2538560
6720
potrebbe dire che c'è un probabile colpevole, ma usiamo colpevole solo per cose negative,
42:25
whereas a source could be  used for positive things.
642
2545280
3160
mentre una fonte potrebbe essere utilizzata per cose positive.
42:28
One likely source of improving  your English, becoming happier.
643
2548440
4400
Una probabile fonte per migliorare il tuo inglese, diventando più felice.
42:32
So those are positive things, but culprit is when  you identify something that causes a negative.
644
2552840
9560
Quindi quelle sono cose positive, ma il colpevole è quando identifichi qualcosa che causa un aspetto negativo.
42:42
So the.
645
2562400
400
42:42
Source or the culprit of his high?
646
2562800
3320
Quindi il.
Fonte o colpevole del suo sballo? Livelli
42:46
Levels.
647
2566120
640
42:46
His.
648
2566760
560
. Il
suo.
42:47
Staggering levels of lead was cheap wine  cheap in this case, meaning inexpensive but.
649
2567320
9360
Livelli sconcertanti di piombo erano vino a buon mercato in questo caso, il che significa poco costoso ma.
42:56
Cheap is also used for.
650
2576680
2720
Viene utilizzato anche economico.
42:59
Quality and for.
651
2579400
1440
Qualità e per.
43:00
Price.
652
2580840
760
Prezzo.
43:01
You could say, oh, wow, that's really cheap.
653
2581600
3120
Potresti dire, oh, wow, è davvero economico.
43:04
But it's possible that the quality  of that item is still very high.
654
2584720
5240
Ma è possibile che la qualità dell'articolo sia ancora molto elevata.
43:09
It's just maybe there's a sale that  makes the price cheap, inexpensive,  
655
2589960
5400
Forse è solo che c'è una svendita che rende il prezzo economico, poco costoso,
43:15
but we also use cheap to describe the quality.
656
2595360
3080
ma usiamo anche economico per descrivere la qualità.
43:18
Oh, this shirt is really cheap,  
657
2598440
3040
Oh, questa maglietta costa davvero poco,
43:21
which means that the material is not  high quality, which I don't agree.
658
2601480
5920
il che significa che il materiale non è di alta qualità, cosa che non sono d'accordo.
43:27
This is not a cheap shirt,  although it wasn't very expensive.
659
2607400
4040
Questa non è una maglietta economica, anche se non era molto costosa.
43:31
So I would say the price was cheap,  but the quality is not cheap.
660
2611440
5560
Quindi direi che il prezzo era economico, ma la qualità non è economica.
43:37
Lead in the form of lead acetate.
661
2617000
5320
Piombo sotto forma di acetato di piombo.
43:42
I don't know what lead acetate is.
662
2622320
1640
Non so cosa sia l'acetato di piombo.
43:43
Never heard this before now.
663
2623960
2400
Non l'ho mai sentito prima d'ora.
43:46
Lead acetate, also called  lead sugar has a sweet taste.
664
2626360
7080
L'acetato di piombo, chiamato anche zucchero di piombo, ha un sapore dolce.
43:53
OK, so lead acetate is something that if  you drink it, which you should not do, has.
665
2633440
7240
OK, quindi l'acetato di piombo è qualcosa che se lo bevi, cosa che non dovresti fare, ha.
44:00
A sweet taste.
666
2640680
1960
Un sapore dolce.
44:02
In Beethoven's time, it was  often added to poor quality wine.
667
2642640
5640
Ai tempi di Beethoven veniva spesso aggiunto al vino di scarsa qualità.
44:08
So in this case poor quality.
668
2648280
3720
Quindi in questo caso scarsa qualità.
44:12
I used the adjective inferior quality,  but you can absolutely say poor quality.
669
2652000
5440
Ho usato l'aggettivo qualità scadente, ma si può assolutamente dire qualità scadente.
44:17
You could also say cheap wine to  mean that the quality is poor.
670
2657440
5600
Potresti anche dire vino economico per indicare che la qualità è scarsa.
44:23
Poor quality cheap wine to make it taste better.
671
2663040
4280
Vino economico di scarsa qualità per dargli un sapore migliore.
44:27
Oh, in Beethoven's time, this means  in the time period that he was alive,  
672
2667320
8760
Oh, ai tempi di Beethoven, questo significa nel periodo in cui era vivo,
44:36
and to be honest, I'm not sure when that was.
673
2676080
3360
e ad essere onesti, non sono sicuro di quando sia stato.
44:39
I'm sure we don't do this anymore with wine,  
674
2679440
4400
Sono sicuro che non lo facciamo più con il vino,
44:43
but in Beethoven's time it was  probably a common practice.
675
2683840
4920
ma ai tempi di Beethoven era probabilmente una pratica comune.
44:48
Let's continue.
676
2688760
1720
Continuiamo.
44:50
Wine was also fermented in  kettles, soldered with lead.
677
2690480
6320
Anche il vino veniva fermentato in paioli, saldati con piombo.
44:56
Don't let the spelling  influence your pronunciation.
678
2696800
4440
Non lasciare che l'ortografia influenzi la tua pronuncia.
45:01
So don't look at the word.
679
2701240
1480
Quindi non guardare la parola.
45:02
Listen to my voice.
680
2702720
2280
Ascolta la mia voce.
45:05
Soldered.
681
2705000
1040
Saldato.
45:06
Aw ordered soldered, soldered with lead.
682
2706040
6400
Aw ordinato saldato, saldato con piombo.
45:12
I only know this word because I've  heard my husband use it talking  
683
2712440
5600
Conosco questa parola solo perché ho sentito mio marito usarla parlando
45:18
about soldering things together, which I  understand is connecting them together.
684
2718040
6520
di saldare insieme cose, che, a quanto mi risulta, significa collegarle insieme.
45:24
So to solder is when you take two pieces of metal  and if you want to form one piece you solder them.
685
2724560
6880
Quindi saldare significa prendere due pezzi di metallo e se vuoi formare un pezzo unico, saldarli.
45:31
So you basically glue them together.
686
2731440
4280
Quindi praticamente li incolli insieme.
45:35
However, I am not an expert in this but I will  
687
2735720
2920
Tuttavia, non sono un esperto in materia, ma
45:38
confirm that the pronunciation is  Otter Solder to solder to solder.
688
2738640
6480
confermo che la pronuncia è Otter Solder to solder to solder.
45:45
So the kettles soldered with lead.
689
2745120
3240
Quindi i bollitori sono stati saldati con piombo.
45:48
So the kettles that they used to ferment the  wine were connected together and the glue  
690
2748360
8960
Quindi i bollitori che usavano per fermentare il vino erano collegati insieme e la colla
45:57
or material that they used to connect it  together contained lead soldered with lead which.
691
2757320
6760
o il materiale che usavano per collegarlo insieme conteneva piombo saldato con piombo che.
46:04
Would leach.
692
2764080
1400
Sarebbe lisciviare.
46:05
Out as the wine.
693
2765480
1600
Fuori come il vino.
46:07
Aged.
694
2767080
1160
Invecchiato.
46:08
OK, so to Leech out.
695
2768240
3120
OK, quindi Leech fuori.
46:11
So here we have our kettle.
696
2771360
1920
Quindi qui abbiamo il nostro bollitore.
46:13
You two pieces of the kettle.
697
2773280
2240
Voi due pezzi del bollitore.
46:15
You connect it.
698
2775520
1360
Lo colleghi.
46:16
Together you solder it, so now it's  one piece and then around the seams,  
699
2776880
5560
Insieme lo saldi, quindi ora è un pezzo unico e poi attorno alle cuciture,
46:22
the points where the metal is connected,  the seams, that is a glue like material.
700
2782440
8560
i punti in cui il metallo è collegato, le cuciture, cioè un materiale simile alla colla.
46:31
So if it leeches out, it means it slowly is added.
701
2791000
6080
Quindi se fuoriesce significa che viene aggiunto lentamente.
46:37
So it's slowly added to whatever it's in.
702
2797080
5040
Quindi viene aggiunto lentamente a qualunque cosa contenga.
46:42
And in this case it's wine.
703
2802120
2280
E in questo caso è vino.
46:44
So if this cup was if there was.
704
2804400
5240
Quindi se questa tazza esistesse, se esistesse.
46:49
Lead.
705
2809640
520
Guida.
46:50
Paint on this cup.
706
2810160
1760
Dipingi su questa tazza.
46:51
Let's certainly hope there isn't.
707
2811920
2040
Speriamo sicuramente che non ci sia.
46:53
If it leached out, it would  slowly add to my tea in this cup.
708
2813960
6760
Se fuoriuscisse, si aggiungerebbe lentamente al mio tè in questa tazza.
47:00
Now let's hope that isn't happening.
709
2820720
4160
Ora speriamo che ciò non accada.
47:04
Let's talk about wood first.
710
2824880
2280
Parliamo prima del legno.
47:07
It's a modal verb, so you need  your base verb, Leech out.
711
2827160
4520
È un verbo modale, quindi hai bisogno del verbo base, Leech out.
47:11
This is a phrasal verb, so you  have your verb and preposition.
712
2831680
3520
Questo è un verbo frasale, quindi hai il tuo verbo e la tua preposizione.
47:15
Notice that pronunciation.
713
2835200
1640
Nota quella pronuncia.
47:16
Each Leech Leech out.
714
2836840
3160
Ogni Leech Leech fuori.
47:20
In this case, wood is used to  talk about a habitual pass action.
715
2840000
4640
In questo caso, il legno viene utilizzato per parlare di un'azione di passaggio abituale.
47:24
So an action that happened in the past,  but it happened repeatedly, habitually.
716
2844640
5560
Quindi un'azione avvenuta nel passato, ma che è avvenuta ripetutamente, abitualmente.
47:30
For example, in Beethoven's time,  they would add lead to wine.
717
2850200
5120
Ad esempio, ai tempi di Beethoven, si aggiungeva il piombo al vino.
47:35
So they did this repeatedly, but it's in the past.
718
2855320
4200
Quindi lo hanno fatto ripetutamente, ma appartiene al passato.
47:39
You can also say in Beethoven's  time they added lead to wine,  
719
2859520
4920
Si può anche dire che ai tempi di Beethoven aggiungessero il piombo al vino,
47:44
but this is unclear if it just  happened once or if it was a habitual.
720
2864440
6160
ma non è chiaro se ciò avvenisse solo una volta o se fosse un'abitudine.
47:50
So if you want to make it clear.
721
2870600
2200
Quindi, se vuoi che sia chiaro.
47:52
That it's a habitual.
722
2872800
1480
Che è un'abitudine.
47:54
You can use would add in the past and corks on  
723
2874280
7160
In passato è possibile utilizzare i tappi di sughero aggiunti alle
48:01
wine bottles were pre soaked in  lead salt to improve the seal.
724
2881440
5840
bottiglie di vino pre-imbevuti di sale al piombo per migliorarne la tenuta.
48:07
Aren't we lucky that we didn't  grow up in Beethoven's time?
725
2887280
6320
Non siamo fortunati a non essere cresciuti ai tempi di Beethoven?
48:13
Pre soaked?
726
2893600
1040
Pre-imbevuto?
48:14
So if you soak something you put  it in water for a period of time.
727
2894640
6920
Quindi, se metti in ammollo qualcosa, lo metti nell'acqua per un certo periodo di tempo.
48:21
And they did this before they put  the cork the top on the wine bottle.
728
2901560
5200
E lo facevano prima di tappare la bottiglia di vino.
48:28
Beethoven drank copious amounts of wine.
729
2908520
3880
Beethoven beveva abbondanti quantità di vino.
48:32
Listen to the pronunciation.
730
2912400
1680
Ascolta la pronuncia.
48:34
Copious, so not.
731
2914080
2040
Abbondante, quindi no. Il
48:36
Cop is Co Copious, copious, copious.
732
2916120
5200
poliziotto è Co Copioso, copioso, copioso.
48:41
Amounts of wine, copious means large  amounts, but it also means more than enough.
733
2921320
7560
Quantità di vino, abbondanti significa grandi quantità, ma significa anche più che sufficienti.
48:48
So it has more of a negative sound to it  where staggering can be used positively.
734
2928880
5840
Quindi ha un suono più negativo, mentre lo sconcertante può essere usato positivamente.
48:54
Our sales are staggering, so very high and  that's positive of course, in this case I would.
735
2934720
8360
Le nostre vendite sono sbalorditive, molto elevate e questo è ovviamente positivo, in questo caso lo farei.
49:03
Replace it with the word excessive, which also.
736
2943080
3080
Sostituiscilo con la parola eccessivo, che anche.
49:06
Has that negative sound to it  because it's more than enough.
737
2946160
5600
Ha quel suono negativo perché è più che sufficiente.
49:11
The rain was staggering, but  maybe you needed a lot of rain.
738
2951760
4720
La pioggia era sconcertante, ma forse avevi bisogno di molta pioggia.
49:16
The rain was excessive.
739
2956480
2320
La pioggia era eccessiva.
49:18
Too much rain.
740
2958800
1320
Troppa pioggia.
49:20
More than you wanted.
741
2960120
2440
Più di quanto volevi.
49:22
Beethoven drank copious amounts  of wine, about a bottle a day,  
742
2962560
5000
Beethoven beveva abbondanti quantità di vino, circa una bottiglia al giorno,
49:27
so this gives you an example of how much.
743
2967560
3720
quindi questo ti dà un esempio di quanto.
49:31
And later in his life, even more.
744
2971280
2440
E più avanti nella sua vita, anche di più.
49:33
Wow.
745
2973720
600
Oh.
49:34
Believing it was good for his health.
746
2974320
3000
Credendo che facesse bene alla salute.
49:37
So he had a reason he thought it was good for him.
747
2977320
3280
Quindi aveva una ragione per cui pensava che fosse un bene per lui.
49:40
And also because he had become addicted to it.
748
2980600
2640
E anche perché ne era diventato dipendente.
49:43
Oh, so not a positive reason here.
749
2983240
3480
Oh, quindi non c'è una ragione positiva qui. Ne
49:46
He had become addicted to it.
750
2986720
2640
era diventato dipendente.
49:49
This is our past.
751
2989360
1600
Questo è il nostro passato.
49:50
Perfect, because we're talking  about a past before another past  
752
2990960
5680
Perfetto, perché stiamo parlando di un passato prima di un altro passato
49:57
in the last few days before  his death at age 56 in 1827.
753
2997480
6760
negli ultimi giorni prima della sua morte, avvenuta all'età di 56 anni nel 1827.
50:04
Oh, so this is.
754
3004240
1400
Oh, ecco, è così.
50:05
In Beethoven's time in the 1820s.
755
3005640
5480
Ai tempi di Beethoven negli anni venti dell'Ottocento.
50:11
That's how you could.
756
3011120
760
50:11
Represent it.
757
3011880
1000
È così che potresti.
Rappresentarlo.
50:12
You could say 1827, but that's the  specific age he was when he died.
758
3012880
5680
Si potrebbe dire 1827, ma quella è l' età specifica che aveva quando morì.
50:18
So I guess you would go 50 years.
759
3018560
2200
Quindi immagino che dureresti 50 anni. È
50:20
Early to talk about when he was  born, but you could say in the 1820s.
760
3020760
5360
presto per parlare della sua nascita, ma si potrebbe dire intorno al 1820.
50:26
The early.
761
3026120
520
Il primo.
50:27
1800s you could express it like that.
762
3027200
4520
1800 potresti esprimerlo così. I
50:31
His friends gave him wine by the  spoonful, so they had a spoon,  
763
3031720
4560
suoi amici gli davano vino a cucchiaiate, quindi avevano un cucchiaio,
50:36
and they gave him wine by the spoonful, likely  because he was too sick to drink it himself.
764
3036280
6960
e gli davano vino a cucchiaiate, probabilmente perché era troppo malato per berlo lui stesso.
50:43
So before his death at age 56, to say this in a  standard sentence, you would say he died the past.
765
3043240
10080
Quindi, prima della sua morte all'età di 56 anni, per dirlo con una frase standard, diresti che è morto nel passato.
50:53
Simple he died when he was 56.
766
3053320
4600
Semplice, è morto a 56 anni. La
50:57
You can end it there.
767
3057920
1120
cosa può finire lì.
50:59
Many native speakers will.
768
3059040
1880
Molti madrelingua lo faranno.
51:00
Or you can say.
769
3060920
1040
Oppure puoi dire.
51:01
Years.
770
3061960
880
Anni.
51:02
There's a *** on years years old.
771
3062840
3840
C'è un *** sui vent'anni.
51:06
He died when he was 56.
772
3066680
1800
Morì all'età di 56 anni.
51:08
He died when he was 56 years old.
773
3068480
2880
Morì all'età di 56 anni.
51:11
Both are correct.
774
3071360
2200
Entrambi hanno ragione.
51:13
Over the years, Beethoven consulted many doctors,  trying treatment after treatment for his ailments.
775
3073560
7600
Nel corso degli anni, Beethoven consultò molti medici, provando una cura dopo l'altra per i suoi disturbi.
51:21
Remember that pronunciation ailments,  illnesses, health problems that are more  
776
3081160
5600
Ricorda i disturbi di pronuncia, le malattie, i problemi di salute più
51:26
permanent, his ailments and his deafness.
777
3086760
4160
permanenti, i suoi disturbi e la sua sordità.
51:30
We talked about this, the noun form of to  be deaf, his deafness, but found no relief.
778
3090920
9120
Abbiamo parlato di questo, della forma sostantiva di essere sordo, della sua sordità, ma non abbiamo trovato alcun sollievo.
51:40
At one point he was using ointments.
779
3100040
3280
Ad un certo punto usava unguenti.
51:43
An ointment is a medical cream that you apply to  
780
3103320
7680
Un unguento è una crema medica che applichi
51:51
to your skin and then you  could you could rub it in.
781
3111000
4280
sulla pelle e poi potresti massaggiarla.
51:55
So that would be an an ointment.
782
3115280
2880
Quindi sarebbe un unguento.
51:58
So it's just in a cream?
783
3118160
2200
Quindi è solo in una crema?
52:00
Or gel or or a liquid.
784
3120360
2280
O gel o o un liquido.
52:02
Form using ointments and taking 75 medicines.
785
3122640
6320
Forma utilizzando unguenti e assumendo 75 medicinali.
52:08
Medicines because plural here for 75,  many of which most likely contained lead.
786
3128960
7360
Medicinali qui significa 75 al plurale, molti dei quali molto probabilmente contenevano piombo.
52:16
Poor Beethoven.
787
3136320
1360
Povero Beethoven.
52:17
And thank goodness we didn't grow up in the  
788
3137680
3880
E grazie al cielo non siamo cresciuti
52:21
early 1800s for obvious reasons  and for many different reasons.
789
3141560
6800
all'inizio del 1800 per ovvie ragioni e per molte ragioni diverse.
52:28
Let's look at the pronunciation of this ointment.
790
3148360
3880
Diamo un'occhiata alla pronuncia di questo unguento.
52:32
Oin, oin.
791
3152240
1160
Va bene, va bene.
52:33
So a very nasal sound, kind  of like a pig makes ointments.
792
3153400
5080
Quindi un suono molto nasale, un po' come se un maiale preparasse gli unguenti.
52:38
Ointments.
793
3158480
2640
Unguenti.
52:41
So the end here is more of a mint  mint and then plural ointments.
794
3161120
5080
Quindi la fine qui è più una menta e poi unguenti al plurale.
52:46
Ointments.
795
3166200
2480
Unguenti.
52:48
Now.
796
3168680
360
Ora.
52:49
I paused at medicines originally and said  it's plural because it sounded a little.
797
3169040
5760
All'inizio mi sono soffermato sulle medicine e ho detto che è plurale perché suona un po'.
52:54
Weird.
798
3174800
400
Strano.
52:55
To me, and I just searched it,  and previously it was very common  
799
3175200
5360
Per me, e l'ho semplicemente cercato, e prima era molto comune
53:00
to say medicines, and likely because  they're talking about Beethoven's time,  
800
3180560
6920
dire medicine, e probabilmente perché parlano dei tempi di Beethoven,
53:07
maybe that's why they use medicines,  because in his time it could have been the.
801
3187480
5200
forse è per questo che usano medicine, perché ai suoi tempi avrebbe potuto essere il.
53:12
Choice, but today.
802
3192680
3800
Scelta, ma oggi.
53:16
I would say medications, and I know that  would be commonly used in North America.
803
3196480
6320
Direi farmaci e so che sarebbero comunemente usati in Nord America.
53:22
Medicine is used in more of a general sense.
804
3202800
3000
La medicina è usata in un senso più generale.
53:25
So I might ask my husband,  oh, do we have any medicine?
805
3205800
4680
Quindi potrei chiedere a mio marito: oh, abbiamo qualche medicina?
53:30
Do we have any pills with  medical medical ingredients?
806
3210480
7520
Abbiamo pillole con ingredienti medici?
53:38
Do we have any medicine?
807
3218000
1520
Abbiamo qualche medicina?
53:39
I have a headache.
808
3219520
960
Ho mal di testa.
53:40
Do we have any medicine?
809
3220480
1760
Abbiamo qualche medicina?
53:42
But a medication is a specific medicine prescribed  by a doctor to treat a specific illness.
810
3222240
10160
Ma un farmaco è un medicinale specifico prescritto da un medico per curare una malattia specifica.
53:52
But medicine is just a more general terminology.
811
3232400
4920
Ma la medicina è solo una terminologia più generale.
53:57
The doctor prescribed 2 medications,  so although this was understandable,  
812
3237320
6000
Il medico mi ha prescritto 2 farmaci, quindi, sebbene fosse comprensibile,   mi
54:03
I did pause and read it again because  it sounded a little odd to me.
813
3243320
5000
sono fermato e l'ho letto di nuovo perché mi sembrava un po' strano.
54:08
So in common North American usage, we  use medicine in a more general context  
814
3248320
5160
Quindi, nell'uso comune nordamericano, usiamo medicina in un contesto più generale
54:13
and medication to talk about something  specific a doctor prescribed to you.
815
3253480
5400
e farmaco per parlare di qualcosa di specifico che un medico ti ha prescritto.
54:18
And that is the end of of our article.
816
3258880
3240
E questa è la fine del nostro articolo.
54:22
So what I'll do now is I'll read the article and  from start to finish, and this time you can focus  
817
3262120
5520
Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta potrai concentrarti
54:27
on my pronunciation because we did have a lot  of interesting pronunciation in this article.
818
3267640
5560
sulla mia pronuncia perché in questo articolo abbiamo trovato molte pronunce interessanti.
54:33
So let's do that now.
819
3273200
1640
Quindi facciamolo adesso. I
54:34
Logs of Beethoven's hair offer new  clues to the mystery of his deafness.
820
3274840
6680
ciuffi di capelli di Beethoven offrono nuovi indizi al mistero della sua sordità.
54:41
Using powerful technologies, scientists  found staggering amounts of lead and  
821
3281520
4960
Utilizzando potenti tecnologie, gli scienziati hanno scoperto quantità sbalorditive di piombo e
54:46
other toxic substances in the composer's hair  that may have come from wine or other sources.
822
3286480
7760
altre sostanze tossiche nei capelli del compositore che potrebbero provenire dal vino o da altre fonti.
54:54
These aren't the highest lead values in  hair I've ever seen, the Mayo Clinic added.
823
3294240
7360
Questi non sono i valori di piombo nei capelli più alti che abbia mai visto, ha aggiunto la Mayo Clinic. I
55:01
Beethoven's hair also had arsenic  levels 13 times what is normal  
824
3301600
4840
capelli di Beethoven avevano anche livelli di arsenico 13 volte superiori a quelli normali
55:06
and mercury levels that were  four times the normal amount.
825
3306440
4840
e livelli di mercurio quattro volte superiori alla quantità normale.
55:11
But the high amounts of lead in particular  could have caused many of his ailments, Dr.
826
3311280
5520
Ma soprattutto le elevate quantità di piombo potrebbero aver causato molti dei suoi disturbi,
55:16
Janetto said.
827
3316800
2000
ha detto il dottor Janetto.
55:18
The analysis updates a report from last year,  
828
3318800
2680
L'analisi aggiorna un rapporto dell'anno scorso,
55:21
when the same team said Beethoven  did not have lead poisoning.
829
3321480
4560
quando lo stesso team affermò che Beethoven non aveva avvelenamento da piombo.
55:26
Now, with thorough testing, they say  that he had enough lead in his system  
830
3326040
5320
Ora, dopo esami approfonditi, dicono che aveva abbastanza piombo nel suo organismo
55:31
to at the very least explain  his deafness and illnesses.
831
3331360
4600
per spiegare almeno la sua sordità e le sue malattie.
55:35
One likely source of Beethoven's  high levels of lead was cheap wine.
832
3335960
5360
Una probabile fonte degli alti livelli di piombo di Beethoven era il vino a buon mercato. Il
55:41
Lead in the form of lead acetate, also  called lead sugar, has a sweet taste.
833
3341320
7120
piombo sotto forma di acetato di piombo, chiamato anche zucchero di piombo, ha un sapore dolce.
55:48
In Beethoven's time, it was often added to  poor quality wine to make it taste better.
834
3348440
6200
Ai tempi di Beethoven veniva spesso aggiunto al vino di scarsa qualità per migliorarne il sapore. Il
55:54
Wine was also fermented in kettles soldered  with lead which would leach out as the wine  
835
3354640
6680
vino veniva anche fermentato in bollitori saldati con piombo che si disperdeva con l'
56:01
aged, and corks on wine bottles were pre  soaked in lead salt to improve the seal.
836
3361320
7040
invecchiamento del vino, e i tappi delle bottiglie di vino venivano preimbevuti di sale di piombo per migliorare la tenuta.
56:08
Beethoven drank copious amounts of wine, about  a bottle a day, and later in his life even more,  
837
3368360
6640
Beethoven beveva abbondanti quantità di vino, circa una bottiglia al giorno, e più tardi nella sua vita anche di più,
56:15
believing it was good for his health and  also because he had become addicted to it.
838
3375000
5320
credendo che facesse bene alla salute e anche perché ne era diventato dipendente.
56:20
In the last few days before his death at age 56 in  1827, his friends gave him wine by the spoonful.
839
3380320
8720
Negli ultimi giorni prima della sua morte, avvenuta nel 1827 all'età di 56 anni , i suoi amici gli offrirono vino a cucchiaiate.
56:29
Over the years, Beethoven consulted many doctors,  
840
3389040
3240
Nel corso degli anni Beethoven consultò molti medici,
56:32
trying treatment after treatment for his  ailments and his deafness, but found no relief.
841
3392280
6080
provando una cura dopo l'altra per i suoi disturbi e la sua sordità, ma non trovò alcun sollievo.
56:38
At one point he was using  ointments and taking 75 medicines,  
842
3398360
4480
A un certo punto usava unguenti e prendeva 75 medicine,
56:42
many of which most likely contained lead now.
843
3402840
3400
molte delle quali molto probabilmente ora contenevano piombo.
56:46
Let's focus on.
844
3406240
1040
Concentriamoci su. La
56:47
Your grammar.
845
3407280
1480
tua grammatica.
56:48
You're going to learn the 5 verb  tenses that make up 96% of speech,  
846
3408760
6640
Imparerai i 5 tempi verbali che costituiscono il 96% del discorso
56:55
and you need to master these verb  tenses to truly become affluent.
847
3415400
4920
e dovrai padroneggiarli per diventare veramente ricco.
57:00
So to make sure you mastered them,  there's a quiz at the end of this section.
848
3420320
5400
Quindi, per assicurarti di padroneggiarli, c'è un quiz alla fine di questa sezione.
57:05
The five verb tenses are the present  simple which makes up 57.51% of speech,  
849
3425720
8840
I cinque tempi verbali sono il presente semplice che costituisce il 57,51% del discorso,
57:14
the past simple which makes up 19.7%, the  future simple at 8.5%, the present perfect  
850
3434560
11800
il passato semplice che costituisce il 19,7%, il futuro semplice all'8,5%, il presente perfetto
57:26
at 6%, and the present continuous at 5.1  percent of a native speaker's speech, and the.
851
3446360
9520
al 6% e il presente continuo al 5,1 % del tempo verbale di un madrelingua. discorso, e il.
57:35
Total of all 5 verb.
852
3455880
1840
Totale di tutti e 5 i verbi. I
57:37
Tenses is 96.81% of speech,  
853
3457720
6240
tempi verbali rappresentano il 96,81% del discorso,
57:43
so let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.
854
3463960
5120
quindi assicuriamoci che tu ti senta molto sicuro nell'utilizzare tutti e 5 i tempi verbali.
57:49
And don't worry because I summarize  everything in a free lesson PDF so  
855
3469080
4840
E non preoccuparti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito così
57:53
you can look in the description  for the link to download the PDF.
856
3473920
3840
puoi cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF.
57:57
And at the end of this lesson,  
857
3477760
1680
E alla fine di questa lezione,
57:59
there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb senses.
858
3479440
5240
ci sarà un quiz per assicurarti  che tu comprenda davvero questi significati verbali.
58:04
So let's start with the present simple  and pay close attention because I  
859
3484680
5400
Quindi iniziamo con il presente semplice e prestiamo molta attenzione perché
58:10
correct mistakes from my advanced  students in the Fine Link Academy.
860
3490080
5200
correggo gli errori dei miei studenti avanzati della Fine Link Academy.
58:15
They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.
861
3495280
6480
Commettono errori con il presente semplice quasi ogni volta che presentano gli esercizi pratici.
58:21
So pay close attention.
862
3501760
2160
Quindi presta molta attenzione.
58:23
Let's review the structure for the subjects  I, you, we and they, you add the base verb.
863
3503920
7680
Rivediamo la struttura dei soggetti Io, tu, noi e loro, aggiungi il verbo base.
58:31
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus's or ES.
864
3511600
7160
Ora per i soggetti ** *** it, aggiungi il verbo base plus's o ES.
58:38
And this is one of the most common mistakes that  
865
3518760
2800
E questo è uno degli errori più comuni che   i
58:41
my advanced students make forgetting  to add that's so don't forget that.
866
3521560
5120
miei studenti avanzati commettono dimenticando di aggiungere questo, quindi non dimenticatelo.
58:46
As for ** *** it subjects the present.
867
3526680
3680
Per quanto riguarda ** *** sottopone il presente.
58:50
Simple is used to describe  routines, habits in your daily life.
868
3530360
5920
Semplice è usato per descrivere routine e abitudini nella vita quotidiana.
58:56
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
869
3536280
5960
Ad esempio, faccio colazione tutti i giorni alle 6:00.
59:02
It's also used to describe  general facts and truths.
870
3542240
4720
Viene utilizzato anche per descrivere fatti e verità generali.
59:06
For example, the sun rises in  the east and sets in the West  
871
3546960
6520
Ad esempio, il sole sorge a est e tramonta a ovest
59:13
and notice I added those's because the  sun is it, ** *** it, you need those's.
872
3553480
8320
e nota che ho aggiunto quelli perché il sole è quello, ****** quello, ti servono.
59:21
It's also used for feelings,  emotions and states of beings.
873
3561800
4240
Viene utilizzato anche per sentimenti, emozioni e stati degli esseri.
59:27
We are very excited for the concert tonight now.
874
3567040
4840
Siamo molto emozionati per il concerto di stasera.
59:31
Here's.
875
3571880
400
Ecco.
59:32
One that most of my students don't  use correctly and the present simple  
876
3572280
5040
Uno che la maggior parte dei miei studenti non utilizza correttamente e il presente semplice
59:37
is also used for timetable events, even if  that event is in the future, for example.
877
3577320
8400
viene utilizzato anche per gli eventi dell'orario, anche se quell'evento è nel futuro, ad esempio. IL
59:45
The.
878
3585720
200
59:45
Train leaves at 5:00 AM tomorrow.
879
3585920
4280
. Il
treno parte domani alle 5:00.
59:50
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
880
3590200
5200
È molto comune utilizzare un avverbio di frequenza con il presente semplice,
59:55
which is one easy way that you can identify it.
881
3595400
3720
che è un modo semplice per identificarlo.
59:59
The most common adverbs of frequency are  every day or always for seven times a week,  
882
3599120
7960
Gli avverbi di frequenza più comuni sono ogni giorno o sempre per sette volte a settimana,
60:07
often, usually, or frequently  for about four to six times.
883
3607080
4160
spesso, solitamente o frequentemente per circa quattro-sei volte.
60:11
A week.
884
3611240
1440
Una settimana.
60:12
Sometimes for three to four times a week,  
885
3612680
3040
A volte per tre o quattro volte a settimana,
60:15
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
886
3615720
7280
raramente o raramente per una o due volte a settimana e mai per zero volte a settimana.
60:23
So let's practice this just for fun.
887
3623000
2480
Quindi esercitiamoci solo per divertimento.
60:25
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
888
3625480
7200
Condividi qualcosa di stupido che non fai mai o che fai sempre nei commenti qui sotto.
60:32
For example, I never brush  my teeth while I'm driving.
889
3632680
6880
Ad esempio, non mi lavo mai i denti mentre guido.
60:39
So share something silly in the  comments just to have a little fun.
890
3639560
4120
Quindi condividi qualcosa di stupido nei commenti solo per divertirti un po'.
60:43
Now let's move.
891
3643680
560
Ora muoviamoci.
60:44
On to the past simple.
892
3644240
1880
Al passato semplice.
60:46
To form the past simple, you  have your subject and then you  
893
3646120
3720
Per formare il passato semplice, hai il soggetto e poi
60:49
have your base verb plus Ed or  an irregular past simple verb.
894
3649840
5760
hai il verbo base più Ed o un verbo passato semplice irregolare.
60:55
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
895
3655600
5320
E ci sono molti verbi irregolari, quindi devi semplicemente memorizzarli.
61:00
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
896
3660920
8680
Il past simple viene utilizzato per un'azione iniziata e terminata in un momento specifico nel passato.
61:09
For example, I went to the store yesterday,  
897
3669600
3720
Ad esempio, ieri sono andato al negozio,
61:13
she took a shower at 8:00 AM, but now it  is 11:00 AM, so 8:00 AM is in the past.
898
3673320
8480
lei ha fatto la doccia alle 8:00, ma ora sono le 11:00, quindi le 8:00 appartengono al passato.
61:21
They ordered pizza for dinner and now it's  10:00 at night, so dinner is in the past.
899
3681800
7000
Hanno ordinato una pizza per cena e adesso sono le 22:00, quindi la cena appartiene al passato.
61:28
We sang all night, but I'm talking about  
900
3688800
4040
Abbiamo cantato tutta la notte, ma sto parlando di
61:32
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
901
3692840
5000
forse ieri o della sera prima, quindi è nel passato.
61:37
Let's review some past simple keywords so you  
902
3697840
2560
Rivediamo alcune parole chiave passate semplici in modo che tu
61:40
can easily identify when you  need to use this verb tense.
903
3700400
4520
possa identificare facilmente quando è necessario utilizzare questo tempo verbale.
61:44
Yesterday, last week, month or year?
904
3704920
3440
Ieri, la settimana scorsa, il mese o l'anno?
61:48
In 2020 at 3:30 PM four hours ago on Monday  
905
3708360
7560
Nel 2020 alle 15:30 quattro ore fa di lunedì
61:55
on July 15th when I graduated or  during the meeting and remember.
906
3715920
6440
15 luglio, quando mi sono laureato o durante la riunione e ricordo.
62:02
All of those.
907
3722360
800
Tutti quelli.
62:03
Keywords The actions started  and finished in the past.
908
3723160
5120
Parole chiave Le azioni sono iniziate e terminate nel passato.
62:08
Now let's talk about the future.
909
3728280
2240
Ora parliamo del futuro.
62:10
Simple Another verb tense.
910
3730520
2000
Semplice Un altro tempo verbale.
62:12
I see a lot of mistakes with  the structure is very easy.
911
3732520
4320
Vedo molti errori con la struttura molto semplice.
62:16
You have your subject will and base verb.
912
3736840
4440
Hai il soggetto volontà e il verbo base.
62:21
It's the same for all  subjects which makes it easy.
913
3741280
4000
È lo stesso per tutte le materie, il che rende tutto più semplice.
62:25
This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.
914
3745280
8040
Questo tempo verbale viene utilizzato per fare previsioni, ma quando si basa sulla tua opinione, non sui fatti. L'
62:33
Argentina will win the World Cup.
915
3753320
3640
Argentina vincerà il Mondiale.
62:36
This is just my opinion, I  don't know this as a fact.
916
3756960
4120
Questa è solo la mia opinione, non lo so come un dato di fatto.
62:41
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
917
3761080
4600
Qualcun altro potrebbe dire che penso che la Francia vincerà la Coppa del Mondo.
62:45
Notice.
918
3765680
440
Avviso.
62:46
Here I added.
919
3766120
1080
Qui ho aggiunto.
62:47
I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.
920
3767200
5800
Penso che sia molto comune usare una parola d'opinione con il futuro semplice.
62:53
This ver tense is used for spontaneous  
921
3773000
2840
Questo verbo viene utilizzato per
62:56
actions or decisions, which means  they were not planned in advance.
922
3776400
5560
azioni o decisioni spontanee, il che significa che non sono state pianificate in anticipo.
63:01
For example, let's say you see a woman struggling  
923
3781960
4160
Ad esempio, supponiamo che tu veda una donna alle prese
63:06
with her grocery bags and  she has many grocery bags.
924
3786120
3680
con le borse della spesa e che ne abbia molte.
63:09
You can say I'll help you with those bags.
925
3789800
3280
Puoi dire che ti aiuterò con quelle borse.
63:13
You didn't plan this in advance,  it was a spontaneous action.
926
3793080
4720
Non l'hai pianificato in anticipo, è stata un'azione spontanea.
63:17
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
927
3797800
6000
Viene utilizzato anche con promesse, impegni, offerte o rifiuti.
63:23
If you say I'll.
928
3803800
1160
Se lo dici tu, lo farò.
63:24
Send you the report.
929
3804960
1760
Ti mando il resoconto.
63:26
At 5:00 PM, you are making  a promise or a commitment.
930
3806720
5080
Alle 17:00 stai facendo una promessa o un impegno.
63:31
It's like saying, I promise  I'll send you the report at  
931
3811800
3880
È come dire, prometto che ti invierò il rapporto alle
63:35
5:00 PM so the other person will  expect it if you use the future.
932
3815680
5400
17:00, così l'altra persona se lo aspetterà se usi il futuro.
63:41
Simple.
933
3821080
960
Semplice.
63:42
Now let's talk about the present.
934
3822040
2040
Ora parliamo del presente.
63:44
Perfect.
935
3824080
600
63:44
A verb tense that confuses a lot of students.
936
3824680
3160
Perfetto.
Un tempo verbale che confonde molti studenti.
63:47
But absolutely, you must know how to use it.
937
3827840
3240
Ma assolutamente, devi sapere come usarlo.
63:51
The structure is I, you, we, they plus  
938
3831080
4920
La struttura è io, tu, noi, loro più
63:56
have plus the past participle and you simply  need to memorize all the past participles.
939
3836000
6920
abbiamo più il participio passato e devi semplicemente memorizzare tutti i participi passati.
64:02
Now for the subjects ** *** it you need to use has  as your auxiliary verb and the past participle.
940
3842920
8200
Ora per i soggetti ** *** it devi usare has come verbo ausiliare e participio passato.
64:11
Now, did you know that the present perfect  is also used with the completed past action,  
941
3851120
6280
Ora, sapevi che il Present Perfect viene utilizzato anche con l'azione passata completata,
64:17
but one that has a result or  consequence in the present?
942
3857400
5000
ma che ha un risultato o una conseguenza nel presente?
64:22
For example, I have eaten that  is a completed past action.
943
3862400
5840
Ad esempio, "Ho mangiato" è un'azione passata completata.
64:28
Now it's common to use  already, but it's not required.
944
3868240
3840
Ora è già uso comune , ma non è obbligatorio.
64:32
I have already eaten, so what's  the result in the present?
945
3872080
5240
Ho già mangiato, quindi qual è il risultato nel presente?
64:37
So now I'm not hungry.
946
3877320
3440
Quindi ora non ho fame.
64:40
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
947
3880760
6000
Viene utilizzato anche per l'esperienza di vita quando si tratta di una sequenza temporale incompleta.
64:46
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
948
3886760
8880
Ad esempio, se è stata a Panama due volte adesso, poiché è viva, può andare di nuovo a Panama.
64:56
So it's an unfinished time reference.
949
3896240
3400
Quindi è un riferimento temporale incompleto.
64:59
Or you could say I haven't seen that movie yet.
950
3899640
4200
Oppure potresti dire che non ho ancora visto quel film.
65:03
Yet is a keyword for the present perfect  and we use it in negative sentences.
951
3903840
6600
Eppure è una parola chiave per il presente perfetto e la usiamo nelle frasi negative.
65:10
And by saying yet you're letting the person know  
952
3910440
2920
E dicendo ancora stai facendo sapere alla persona
65:13
that it's still possible for you  to watch that movie in the future.
953
3913360
4080
che è ancora possibile per te guardare quel film in futuro.
65:17
So it's an unfinished time reference.
954
3917440
3080
Quindi è un riferimento temporale incompleto.
65:20
Now the present.
955
3920520
840
Ora il presente.
65:21
Perfect is also used for an action  that started in the past and continues  
956
3921360
4720
Perfetto si usa anche per un'azione iniziata nel passato e che continua
65:26
until now, but only with three  common verbs, live, work and study.
957
3926080
6120
fino ad oggi, ma solo con tre verbi comuni: vivere, lavorare e studiare.
65:32
For example, they've lived  in that house for 20 years.
958
3932200
4440
Ad esempio, vivono in quella casa da 20 anni.
65:36
They still live there now,  and it started in the past.
959
3936640
4360
Vivono ancora lì adesso e tutto è iniziato nel passato.
65:41
It started 20 years ago.
960
3941000
2880
È iniziato 20 anni fa.
65:43
Very important point.
961
3943880
1800
Punto molto importante.
65:45
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
962
3945680
5800
Non puoi utilizzare un riferimento temporale specifico con il presente perfetto.
65:51
You must use the past.
963
3951480
2000
Devi usare il passato.
65:53
Simple.
964
3953480
800
Semplice.
65:54
This is a very common mistake  that I see my students make.
965
3954280
4400
Questo è un errore molto comune che vedo commettere dai miei studenti.
65:58
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
966
3958680
6000
Quindi non puoi dire che ho provato il sushi la settimana scorsa perché la
66:04
week is a specific past time reference.
967
3964680
3520
settimana scorsa è un riferimento specifico al passato.
66:08
So you would have to say I tried sushi last week.
968
3968200
5080
Quindi dovresti dire che ho provato il sushi la settimana scorsa.
66:13
Or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
969
3973280
4920
Oppure potresti sbarazzarti della settimana scorsa e dire che ho provato il sushi.
66:18
Let's move on to our last  verb, the present continuous.
970
3978200
5000
Passiamo al nostro ultimo verbo, il presente continuo.
66:23
The structure is I am plus verb in  your ING form, your gerund verb you we.
971
3983200
8760
La struttura è io sono più il verbo nella tua forma ING, il tuo verbo al gerundio tu noi.
66:31
They are plus verb in ING or  ** *** it is plus verb in ING.
972
3991960
8360
Sono più il verbo in ING o ** *** è più il verbo in ING.
66:40
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
973
4000320
6160
Quindi non dimenticare che devi coniugare il verbo essere in base al soggetto.
66:46
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now now.
974
4006480
8040
Il Present Continuo viene utilizzato per un'azione che si sta svolgendo proprio in questo momento.
66:54
So I could say my students are  because the subject is they,  
975
4014520
5080
Quindi potrei dire che i miei studenti lo sono perché l'argomento sono loro, i
66:59
my students are watching  my video right now, right?
976
4019600
4520
miei studenti stanno guardando il mio video in questo momento, giusto?
67:04
You're watching this video right now.
977
4024120
2800
Stai guardando questo video proprio adesso.
67:06
You can also use the present  continuous with the future.
978
4026920
5040
Puoi anche utilizzare il presente continuo con il futuro.
67:11
If it's a planned action, a planned  action in the future, For example,  
979
4031960
6320
Se si tratta di un'azione pianificata, un'azione pianificata per il futuro, ad esempio
67:18
he's attending the conference next month.
980
4038280
3600
parteciperà alla conferenza il mese prossimo.
67:21
It's in the future, but it's planned,  he's attending the conference next month.
981
4041880
6400
È nel futuro, ma è pianificato, parteciperà alla conferenza il mese prossimo.
67:28
Or she's performing at the World Cup in  2026, so even though it's way in the future,  
982
4048280
8800
Oppure si esibirà ai Mondiali del 2026, quindi anche se è nel futuro,
67:37
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
983
4057080
5040
puoi comunque utilizzare il presente continuo se si tratta di un evento pianificato.
67:42
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
984
4062120
4880
Una nota importante che dovresti conoscere perché so che potrebbe confondere gli studenti.
67:47
Native speakers use the present  continuous with always to stress  
985
4067000
5560
I madrelingua usano il presente continuo con sempre per sottolineare
67:52
the continuation of something negative.
986
4072560
3920
la continuazione di qualcosa di negativo.
67:56
She is always coming to work late.
987
4076480
4080
Viene sempre al lavoro tardi.
68:00
So instead of saying she always comes  
988
4080560
2480
Quindi, invece di dire che viene sempre
68:03
to work late because always is a  keyword for the present simple.
989
4083040
5080
al lavoro tardi perché sempre è una parola chiave per il presente semplice.
68:08
Native speakers frequently put  this in the present continuous.
990
4088120
4240
I madrelingua spesso lo mettono al presente continuo.
68:12
I don't recommend that you do  that because it really depends  
991
4092360
4000
Non ti consiglio di farlo perché dipende davvero
68:16
on the context if it sounds correct or incorrect.
992
4096360
4040
dal contesto se sembra corretto o sbagliato.
68:20
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always.
993
4100400
4720
Ma grammaticalmente è sempre corretto usare il presente semplice con sempre.
68:25
So that's what I recommend that you do.
994
4105120
3160
Quindi è quello che ti consiglio di fare.
68:28
I'm just sharing this so you don't get confused  
995
4108280
2520
Lo condivido solo per non farti confondere
68:30
when you hear a native speakers say  she is always coming to work late.
996
4110800
6440
quando senti un madrelingua dire  che arriva sempre tardi al lavoro.
68:37
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
997
4117240
6360
Ora conosci i cinque tempi verbali che costituiscono il 96% del tuo discorso.
68:43
So Are you ready for your quiz?
998
4123600
1720
Allora, sei pronto per il tuo quiz?
68:45
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
999
4125320
4720
Per assicurarti di sapere davvero come utilizzarli, ecco le domande.
68:50
Hit pause and take as much time as you need.
1000
4130040
2760
Premi pausa e prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno.
68:52
And when you're ready to continue, hit play.
1001
4132800
7680
E quando sei pronto per continuare, premi play.
69:00
Here are the answers.
1002
4140480
2040
Ecco le risposte. Premi
69:02
Hit pause.
1003
4142520
720
pausa.
69:03
Review the answers and when you're  ready to continue, hit play.
1004
4143240
6720
Controlla le risposte e quando sei pronto per continuare, premi Riproduci.
69:09
You are doing such an amazing  job in this master class.
1005
4149960
3960
Stai facendo un lavoro davvero straordinario in questa master class.
69:13
Now you're going to practice speaking with  me, because in order to speak, you need the.
1006
4153920
6240
Adesso ti eserciterai a parlare con me, perché per parlare hai bisogno di.
69:20
Words.
1007
4160160
520
69:20
The vocabulary.
1008
4160680
1160
Parole.
Il vocabolario.
69:21
You need the words in the right order,  the grammar and sentence structure.
1009
4161840
4440
Hai bisogno delle parole nel giusto ordine, nella grammatica e nella struttura della frase. E.
69:26
And.
1010
4166280
480
69:26
You need the correct pronunciation so  you're understood, so you'll practice  
1011
4166760
5040
Hai bisogno della pronuncia corretta per farti capire, quindi ti eserciterai in
69:31
all these areas and have a lot  of fun in this next section.
1012
4171800
4760
tutte queste aree e ti divertirai molto nella sezione successiva.
69:36
Let's get started.
1013
4176560
1200
Cominciamo.
69:37
So what are we going to talk about today?
1014
4177760
3280
Allora di cosa parleremo oggi?
69:41
Well.
1015
4181040
360
69:41
In this English speaking practice class.
1016
4181400
3320
BENE.
In questa lezione pratica di lingua inglese.
69:44
You're going to be catching up with.
1017
4184720
2800
Ti metterai al passo.
69:47
A friend to.
1018
4187520
1480
Un amico a.
69:49
Catch up with a friend.
1019
4189000
2360
Incontra un amico.
69:51
This is a great expression, an expression  that native speakers use all the time.
1020
4191360
5640
Questa è una bella espressione, un'espressione che i madrelingua usano sempre.
69:57
It's absolutely part of my vocabulary.
1021
4197000
3160
Fa assolutamente parte del mio vocabolario.
70:00
I use this when I'm sending messages to  arrange social gatherings with my friends.
1022
4200160
7360
Lo utilizzo quando invio messaggi per organizzare incontri sociali con i miei amici.
70:07
I'll say, hey, do you want to catch up?
1023
4207520
2480
Dirò, ehi, vuoi aggiornarci?
70:10
Do you want to catch up over coffee?
1024
4210000
2360
Vuoi incontrarci davanti a un caffè?
70:12
We need to catch up.
1025
4212360
1560
Dobbiamo recuperare il ritardo. Ci
70:13
Let's catch up soon.
1026
4213920
1760
sentiamo presto.
70:15
So what does it mean to catch up with a friend?
1027
4215680
4120
Allora cosa significa incontrare un amico?
70:19
Does anyone know if you know?
1028
4219800
2160
Qualcuno sa se lo sai?
70:21
Put it in the comments.
1029
4221960
1160
Mettilo nei commenti.
70:23
What does it mean to catch up with a friend?
1030
4223120
3240
Cosa significa incontrare un amico?
70:26
This is absolutely an expression you need to have  in your vocabulary to catch up with a friend.
1031
4226360
7840
Questa è assolutamente un'espressione che devi avere nel tuo vocabolario per incontrare un amico.
70:34
Well, this is when you learn what's.
1032
4234200
2960
Bene, questo è quando impari cosa c'è.
70:37
New with someone?
1033
4237160
1680
Nuovo con qualcuno?
70:38
Since you last.
1034
4238840
1360
Dall'ultima volta.
70:40
Spoke.
1035
4240200
1160
Parlato.
70:41
So let's say I'm catching up with my friend  Paolo, and I haven't seen Paolo in six months.
1036
4241360
10080
Quindi diciamo che sto raggiungendo il mio amico Paolo e non lo vedo da sei mesi.
70:51
So when I catch up with Paulo, I'm going to learn  
1037
4251440
3960
Quindi, quando incontrerò Paulo, imparerò
70:55
everything that's new in Paulo's life since the  last time we spoke, which was six months ago.
1038
4255400
8040
tutto ciò che c'è di nuovo nella sua vita dall'ultima volta che abbiamo parlato, sei mesi fa.
71:03
So of course, it's very important to use  this when you're in social interactions.
1039
4263440
6600
Quindi, ovviamente, è molto importante utilizzarlo durante le interazioni sociali.
71:10
Oh, let's catch up.
1040
4270040
1440
Oh, raggiungiamoci.
71:11
We need to catch up.
1041
4271480
1560
Dobbiamo recuperare il ritardo. Ci
71:13
Let's catch up soon.
1042
4273040
1800
sentiamo presto.
71:14
And that's exactly what we're doing in  our English speaking practice class.
1043
4274840
4720
Ed è esattamente ciò che faremo nel nostro corso pratico di lingua inglese.
71:19
You're catching up with a friend.
1044
4279560
2680
Stai incontrando un amico. E
71:22
And guess what?
1045
4282240
1760
indovina un po'?
71:24
I'm your friend.
1046
4284000
1480
Sono tuo amico.
71:25
I'm your friend that you're catching up with.
1047
4285480
2640
Sono il tuo amico con cui stai incontrando.
71:28
When was the last time we saw each other?
1048
4288120
2840
Quando è stata l'ultima volta che ci siamo visti?
71:30
Well, maybe it was a week ago.
1049
4290960
2200
Beh, forse è stato una settimana fa.
71:33
Maybe it was three days ago.
1050
4293160
1880
Forse è stato tre giorni fa.
71:35
Maybe it was six months ago.
1051
4295040
2040
Forse è stato sei mesi fa.
71:37
So you can use this expression to catch up with a  
1052
4297080
2400
Quindi puoi usare questa espressione per incontrare un
71:39
friend if you haven't seen each  other for weeks, months, years.
1053
4299480
4720
amico se non vi vedete da settimane, mesi, anni.
71:44
But you can also use this if  you haven't seen someone even.
1054
4304200
3040
Ma puoi usarlo anche se non hai nemmeno visto qualcuno. Per
71:47
For.
1055
4307240
520
71:47
Days so we're catching up.
1056
4307760
2320
.
Giorni in cui stiamo recuperando terreno.
71:50
I'm your friend, you're my  friend so let's catch up.
1057
4310080
3560
Io sono tuo amico, tu sei mio amico, quindi vediamoci.
71:53
Let's imagine that we're  
1058
4313640
1920
Immaginiamo che stiamo
71:55
having a tea or a coffee water, orange  juice, whatever your drink of choice is.
1059
4315560
7120
bevendo un tè o un caffè, acqua, succo d'arancia , qualunque sia la vostra bevanda preferita.
72:02
This is tea for me so we're having a cup of  tea a cup of coffee and we're catching up.
1060
4322680
6200
Questo è il tè per me, quindi prendiamo una tazza di tè e una tazza di caffè e ci mettiamo in pari.
72:08
I'm going to ask you questions  to learn what's new with you,  
1061
4328880
3800
Ti farò delle domande per sapere cosa c'è di nuovo in te,
72:12
what's new with your life, and  I want you to speak out loud.
1062
4332680
5280
cosa c'è di nuovo nella tua vita e voglio che tu parli ad alta voce.
72:17
I already see some amazing comments.
1063
4337960
2560
Vedo già alcuni commenti sorprendenti.
72:20
Vladimir said, long time no see.
1064
4340520
3560
Vladimir ha detto, da molto tempo che non ci vediamo.
72:24
Absolutely.
1065
4344080
720
72:24
This is a great expression and actually  it's one that you're going to learn.
1066
4344800
4280
Assolutamente.
Questa è un'espressione fantastica e in realtà è quella che imparerai. Un
72:29
So amazing job.
1067
4349080
2480
lavoro fantastico.
72:31
And Vladimir also said, how have you been?
1068
4351560
3680
E Vladimir ha anche detto, come stai?
72:35
Vladimir, you're doing an amazing job,  
1069
4355240
2800
Vladimir, stai facendo un ottimo lavoro,
72:38
so let's practice this more because you're  already using some of my expressions.
1070
4358040
6160
quindi esercitiamoci di più perché stai già utilizzando alcune delle mie espressioni.
72:44
OK, so we're catching up with a friend.
1071
4364200
2720
OK, allora raggiungiamo un amico.
72:46
We're friends.
1072
4366920
1560
Siamo amici.
72:48
You know what this means to learn what's  new with someone since you last spoke.
1073
4368480
6160
Sai cosa significa scoprire cosa c'è di nuovo con qualcuno dall'ultima volta che hai parlato.
72:54
So we're catching up with a friend,  and here are your instructions.
1074
4374640
4120
Stiamo incontrando un amico ed ecco le tue istruzioni.
72:58
I'm going to ask you the questions at first,  and I want you to answer my questions out loud.
1075
4378760
7840
Per prima cosa ti farò le domande e voglio che tu risponda alle mie domande ad alta voce.
73:06
Now this is very important because right now let's  see, say that Vladimir says how have you been?
1076
4386600
8200
Questo è molto importante perché adesso vediamo, diciamo che Vladimir dice come stai?
73:14
And you just think the answer in your  head, are you practicing your speaking?
1077
4394800
6960
E pensi solo alla risposta nella tua testa, ti stai esercitando a parlare?
73:21
What do you think?
1078
4401760
680
Cosa ne pensi?
73:22
Yes or no?
1079
4402440
1000
Sì o no? In questo momento
73:23
Right now am I practicing my speaking?
1080
4403440
4760
mi sto esercitando a parlare?
73:28
Skills.
1081
4408200
1480
Competenze.
73:29
No, because there are no  words coming out of my mouth.
1082
4409680
3840
No, perché non ci sono parole che escono dalla mia bocca.
73:33
So right now you might be in a public place.
1083
4413520
3560
Quindi in questo momento potresti essere in un luogo pubblico.
73:37
Even if you are, you can say it very quietly  and still open your mouth and see the words.
1084
4417080
6040
Anche se lo sei, puoi dirlo a bassa voce e comunque aprire la bocca e vedere le parole.
73:43
If you are in a very public place and you  don't feel comfortable doing that will make  
1085
4423120
3880
Se ti trovi in ​​un luogo molto pubblico e non ti senti a tuo agio nel farlo,
73:47
sure you repeat this exercise when you are  in a private place and you practice that.
1086
4427000
6560
assicurati di ripetere questo esercizio quando sei in un luogo privato e di praticarlo.
73:53
OK, but I really want you to open your  mouth and say the answer out loud.
1087
4433560
7240
OK, ma voglio davvero che tu apra la bocca e dica la risposta ad alta voce.
74:00
And then, of course, you're going to learn a lot  of expressions and great vocabulary along the way.
1088
4440800
6880
E poi, ovviamente, imparerai molte espressioni e un ottimo vocabolario lungo il percorso.
74:07
So Are you ready for my first question to you?
1089
4447680
5280
Allora, sei pronto per la mia prima domanda?
74:12
Let's see.
1090
4452960
800
Vediamo.
74:13
What's my first question?
1091
4453760
2080
Qual è la mia prima domanda?
74:15
OK, so your name is James.
1092
4455840
2560
OK, quindi il tuo nome è James.
74:18
So imagine your name is  James, whatever your name is.
1093
4458400
2840
Quindi immagina che il tuo nome sia James, qualunque sia il tuo nome.
74:21
And I say hi.
1094
4461240
1920
E ti saluto. A
74:23
Long time.
1095
4463160
1200
lungo.
74:24
No see.
1096
4464360
1280
Non vedere.
74:25
That is exactly what Vladimir said.
1097
4465640
2640
Questo è esattamente ciò che ha detto Vladimir.
74:28
So this is the first thing  I would say to a friend.
1098
4468280
3960
Quindi questa è la prima cosa che direi a un amico. Se ho
74:32
If I have.
1099
4472240
800
.
74:33
Not seen them for a long time I would say  hi hi Vladimir hi Mozab hi yuzu hi Ayman,  
1100
4473040
8400
Non li vedo da molto tempo, direi ciao ciao Vladimir, ciao Mozab, yuzu, ciao Ayman,
74:41
hi Anika, hi haprira and I would say long time  no see so now I want you to open your mouth.
1101
4481440
9760
ciao Anika, ciao Haprira e direi da molto tempo, non ci vediamo, quindi ora voglio che tu apra la bocca. È
74:51
Long time no see.
1102
4491200
1800
molto tempo che non ci si vede.
74:53
What could you say back as a reply?
1103
4493000
2000
Cosa potresti rispondere in risposta?
74:55
Open your mouth and.
1104
4495760
1800
Apri la bocca e.
74:57
Say the answer out loud.
1105
4497560
2840
Pronuncia la risposta ad alta voce. È
75:00
Long time no see.
1106
4500400
2440
molto tempo che non ci si vede.
75:02
And what are you going to say?
1107
4502840
2320
E cosa dirai?
75:05
Well, don't worry, because we're  going to practice this together, OK?
1108
4505160
4920
Beh, non preoccuparti, perché ci eserciteremo insieme, ok?
75:10
But first of all, here's what you could say.
1109
4510080
3560
Ma prima di tutto, ecco cosa potresti dire. Si
75:13
You could say.
1110
4513640
1080
potrebbe dire. Lo
75:14
I know I.
1111
4514720
1960
so.
75:16
Know and notice how I'm  putting some enthusiasm into.
1112
4516680
4240
Lo so e nota come ci sto mettendo un po' di entusiasmo.
75:20
That.
1113
4520920
480
Quello.
75:21
I'm not saying I know, I know.
1114
4521400
3160
Non sto dicendo che lo so, lo so.
75:24
I.
1115
4524560
560
I.
75:25
Know with some enthusiasm.
1116
4525120
1720
Lo so con un certo entusiasmo.
75:26
Everyone.
1117
4526840
440
Tutti.
75:27
Repeat that out loud.
1118
4527280
1200
Ripetilo ad alta voce.
75:28
Repeat after me.
1119
4528480
1320
Ripeti dopo di me. Lo so
75:29
I know, I know.
1120
4529800
2600
, lo so.
75:32
With enthusiasm, I know.
1121
4532400
4640
Con entusiasmo, lo so.
75:37
I.
1122
4537040
360
75:37
Know now you can add on  and say it's been too long.
1123
4537400
7240
I.
Ora so che puoi aggiungere e dire che è passato troppo tempo. E'
75:44
It's been too long.
1124
4544640
2560
passato troppo tempo.
75:47
And notice you can emphasize that word  too because this is an intensifier.
1125
4547200
6040
E nota che puoi enfatizzare anche quella parola perché è un intensificatore.
75:53
So you can make the sound of  this longer to intensify it.
1126
4553240
4560
Quindi puoi allungare il suono per intensificarlo.
75:57
So repeat this.
1127
4557800
1200
Quindi ripeti questo. E'
75:59
It's been too long.
1128
4559000
4280
passato troppo tempo. E'
76:03
It's been too long.
1129
4563280
3080
passato troppo tempo.
76:06
And did you get that contraction it?
1130
4566360
4360
E hai capito quella contrazione?
76:10
What do we have here as this  contraction it's What is that?
1131
4570720
6200
Cosa abbiamo qui come contrazione? Che cos'è?
76:16
What is that as a contraction?
1132
4576920
1640
Cos'è questa contrazione?
76:18
Do you know what word that represents it's?
1133
4578560
5640
Sapete quale parola lo rappresenta?
76:25
Well, this is.
1134
4585320
2200
Bene, questo è. È
76:27
It has been.
1135
4587520
1960
stato. È
76:29
It has been.
1136
4589480
2280
stato. Pure
76:31
Too.
1137
4591760
520
.
76:32
Long because this is in what verb  tense the present perfect it has been.
1138
4592280
8960
Long perché questo è il tempo verbale in cui è stato il presente perfetto.
76:41
Notice that pronunciation in been.
1139
4601240
3240
Notare che la pronuncia è stata. È
76:44
It's been.
1140
4604480
1040
stato. È
76:45
It has been.
1141
4605520
1400
stato.
76:46
It's been, it's been.
1142
4606920
1960
È stato, è stato. Pure
76:48
Too.
1143
4608880
520
.
76:49
Long.
1144
4609400
680
Lungo.
76:50
So let's try this all together.
1145
4610080
2120
Quindi proviamolo tutti insieme.
76:52
So I'm going to do my part.
1146
4612200
1920
Quindi farò la mia parte. È
76:54
Long time no see.
1147
4614120
1960
molto tempo che non ci si vede.
76:56
And then I want you to.
1148
4616080
1320
E poi voglio che tu lo faccia.
76:57
Repeat this out loud and remember to try to  imitate my pronunciation as closely as possible.
1149
4617400
6440
Ripetilo ad alta voce e ricorda di provare a imitare la mia pronuncia il più fedelmente possibile.
77:03
I'll say it one more time  so you have it in your mind.
1150
4623840
3160
Lo dirò ancora una volta, così lo avrai in mente.
77:07
I know it's been too long.
1151
4627000
3880
So che è passato troppo tempo.
77:10
Here we go.
1152
4630880
1120
Eccoci qui.
77:12
Hi, long time no see.
1153
4632000
5800
Ciao, è da tanto che non ci vediamo.
77:17
Did you open your mouth and say it out loud?
1154
4637800
2880
Hai aperto la bocca e l'hai detto ad alta voce?
77:20
Because remember, you need  to practice your speaking.
1155
4640680
3640
Perché ricorda, devi esercitarti nel parlare.
77:24
So opening your mouth, saying  the words, hearing your voice,  
1156
4644320
3880
Quindi aprire la bocca, pronunciare le parole, ascoltare la tua voce,
77:28
hearing yourself form that contraction,  hearing yourself elongate those sounds,  
1157
4648200
6000
sentire te stesso formare quella contrazione, sentirti allungare quei suoni,
77:34
which is very common in English pronunciation.
1158
4654200
3680
che è molto comune nella pronuncia inglese.
77:37
This is how you're going to feel confident,  
1159
4657880
2200
È così che ti sentirai sicuro,
77:40
and this is also how you're going  to improve your pronunciation.
1160
4660080
4360
ed è anche il modo che migliorerai la tua pronuncia.
77:44
All right, so one question here  Yuzu asked, is it different?
1161
4664440
8480
Va bene, quindi una domanda qui Yuzu ha posto: è diverso? È
77:52
It has been too long and it has been a while.
1162
4672920
5120
passato troppo tempo ed è passato un po' di tempo.
77:58
So excellent question.
1163
4678040
1560
Quindi ottima domanda.
77:59
Remember in spoken English to sound  very advanced, to sound very natural,  
1164
4679600
5000
Ricorda che nell'inglese parlato sembra molto avanzato, molto naturale,
78:04
I recommend using that contraction.
1165
4684600
2480
ti consiglio di usare questa contrazione.
78:07
It's been, it's been, it's been a while.
1166
4687080
3680
È passato, è passato, è passato un po' di tempo. E'
78:10
It's been too long.
1167
4690760
2320
passato troppo tempo.
78:13
And I'm saying that because this is what I hear.
1168
4693080
3960
E lo dico perché è quello che sento.
78:17
This is what native speakers use.
1169
4697040
2200
Questo è ciò che usano i madrelingua.
78:19
So if you want to sound more natural, sound  more fluent, then use the language that we use.
1170
4699240
6280
Quindi, se vuoi sembrare più naturale, più fluente, utilizza il linguaggio che usiamo noi.
78:25
It's been too long, it's been a while.
1171
4705520
3200
È passato troppo tempo, è passato un po' di tempo.
78:28
There is a very subtle difference  between these two yuzu,  
1172
4708720
4120
C'è una differenza molto sottile tra questi due yuzu,
78:32
but ultimately you can use one or  the other and it doesn't matter.
1173
4712840
4200
ma alla fine puoi usare l'uno o l'altro e non importa.
78:37
It's been a while means that it  has been a period of time because  
1174
4717040
5080
È passato un po' di tempo significa che è passato un periodo di tempo perché
78:42
all while is not specific now the  subtle difference with too long.
1175
4722120
5560
tutto il tempo non è specifico, ora la sottile differenza con il troppo tempo.
78:47
If I say I have too much work, I'm saying the  amount of work I have is more than I want or need.
1176
4727680
9240
Se dico che ho troppo lavoro, sto dicendo che la quantità di lavoro che ho è superiore a quella che desidero o di cui ho bisogno.
78:56
So if I say it's been too long, I'm really saying  
1177
4736920
3880
Quindi, se dico che è passato troppo tempo, in realtà ti sto dicendo che
79:00
to you I wish we had seen each other  earlier, whereas it's been a while.
1178
4740800
7280
vorrei che ci fossimo visti prima, mentre è passato un po' di tempo.
79:08
It's just a statement saying  it's been a period of time.
1179
4748080
2800
È solo una dichiarazione che dice che è passato un periodo di tempo.
79:10
It's not necessarily saying I wish  we had seen each other sooner.
1180
4750880
5080
Non significa necessariamente che vorrei che ci fossimo visti prima.
79:15
But honestly, they're very similar in meaning.
1181
4755960
3720
Ma onestamente, hanno un significato molto simile.
79:19
So that's the subtle difference.
1182
4759680
1280
Quindi questa è la sottile differenza.
79:20
Great question, all right.
1183
4760960
3600
Ottima domanda, va bene.
79:24
And Mozab asked, it has been an ages.
1184
4764560
5320
E Mozab ha chiesto, è passato un secolo.
79:29
Is this, does this make sense?
1185
4769880
2320
È questo, ha senso?
79:32
OK, So that's what you would  say, does this make sense?
1186
4772200
3200
OK, questo è quello che diresti, ha senso?
79:35
Not an ages, you would say it's been ages.
1187
4775400
3760
Non un secolo, diresti che sono passati secoli.
79:39
It's been, it has been as  a contraction, it's been.
1188
4779160
4200
È stata, è stata come una contrazione, è stata.
79:43
And then just the word ages, it's been ages.
1189
4783360
3640
E poi solo la parola invecchia, sono passati secoli.
79:47
And in this case, ages means a period of time.
1190
4787000
4680
E in questo caso, età significa un periodo di tempo.
79:51
So this is a substitute for it's been a while,  
1191
4791680
4360
Quindi questo è un sostituto di è passato un po' di tempo,
79:56
it's been ages and ages sounds  like a long period of time.
1192
4796040
5280
sono passati secoli e i secoli sembrano un lungo periodo di tempo.
80:01
It's been ages since we last spoke,  which sounds great, very natural.
1193
4801320
5200
Sono passati secoli dall'ultima volta che ci siamo parlati, il che sembra fantastico, molto naturale.
80:06
And remember to use that contraction.
1194
4806520
1920
E ricorda di usare quella contrazione. E
80:08
It's been OK so.
1195
4808440
5240
' andato tutto bene così.
80:13
Let's move on to our next question.
1196
4813680
1800
Passiamo alla nostra prossima domanda.
80:15
Are you ready for the next question?
1197
4815480
1840
Sei pronto per la prossima domanda?
80:17
Remember catching up with a friend.
1198
4817320
3960
Ricorda di incontrare un amico.
80:21
What have you been up to?
1199
4821280
1960
Che cosa hai fatto?
80:23
So this is the next thing.
1200
4823240
1400
Quindi questa è la prossima cosa.
80:25
Very early on in my conversation,  I would meet my friend.
1201
4825760
3720
Molto presto nella mia conversazione, incontravo il mio amico.
80:29
Hi, long time no see.
1202
4829480
3000
Ciao, è da tanto che non ci vediamo.
80:32
What have you been up to?
1203
4832480
2680
Che cosa hai fatto?
80:35
What have you been up to?
1204
4835160
3160
Che cosa hai fatto?
80:38
Been up to?
1205
4838320
1720
Sei stato all'altezza?
80:40
What have you been up to?
1206
4840040
2160
Che cosa hai fatto?
80:42
Do you know how to answer this?
1207
4842200
2240
Sai come rispondere a questa domanda?
80:44
Try right now.
1208
4844440
1120
Prova adesso.
80:45
Whatever comes to your mind, don't  worry if it's right or wrong.
1209
4845560
3400
Qualunque cosa ti venga in mente, non preoccuparti se è giusta o sbagliata.
80:48
We're just practicing.
1210
4848960
1880
Stiamo solo facendo pratica.
80:50
So what is the first thing  that you think of as an answer?
1211
4850840
4920
Allora, qual è la prima cosa che pensi come risposta?
80:55
What have you been up to?
1212
4855760
3120
Che cosa hai fatto?
80:58
Say it out loud.
1213
4858880
1520
Dillo ad alta voce.
81:00
What have you been up to?
1214
4860400
2200
Che cosa hai fatto?
81:02
You must know how to answer  this question because socially,  
1215
4862600
3600
Devi sapere come rispondere a questa domanda perché, socialmente,
81:06
this is one of the first questions  native speakers ask each other.
1216
4866200
3960
questa è una delle prime domande che i madrelingua si pongono a vicenda.
81:10
What have you been up to?
1217
4870160
2280
Che cosa hai fatto?
81:12
So let's look at this a little closely.
1218
4872440
4440
Quindi diamo un'occhiata a questo un po' più da vicino.
81:16
So what have you been up to?
1219
4876880
1360
Allora, cosa hai fatto?
81:18
You can add on lately or recently  because this is in the present perfect.
1220
4878240
4960
Puoi aggiungere ultimamente o recentemente perché è al presente perfetto.
81:23
But you don't have to.
1221
4883200
1160
Ma non è necessario.
81:24
You can just use what have  you been up to and end on to.
1222
4884360
4480
Puoi semplicemente utilizzare ciò che hai fatto e terminare.
81:28
But if you want, you can add on lately, recently.
1223
4888840
3040
Ma se vuoi, puoi aggiungere di recente, di recente.
81:31
They're both keywords for the present perfect.
1224
4891880
3120
Sono entrambe parole chiave per il presente perfetto.
81:35
Now this is an action that started  in the past and continues until now.
1225
4895000
7200
Questa è un'azione che è iniziata nel passato e continua fino ad ora.
81:42
Now been up to this is just  a substitute for doing.
1226
4902200
5200
Essere arrivati ​​a questo è solo un sostituto del fare.
81:47
So what have you been doing so up to?
1227
4907400
3640
Allora, cosa hai fatto fino a questo momento?
81:51
You can replace that with the word doing.
1228
4911040
3560
Puoi sostituirlo con la parola fare.
81:54
What have you been doing lately, recently.
1229
4914600
2920
Cosa hai fatto ultimamente, di recente.
81:57
What have you been up to lately, recently,  Because remember, we're catching up with a friend.
1230
4917520
6520
Che cosa hai fatto ultimamente, di recente? Perché ricorda, stiamo incontrando un amico.
82:04
I'm catching up with you.
1231
4924040
1560
Ti sto raggiungendo. Non
82:05
I haven't seen you in a week, a month, a year.
1232
4925600
5280
ti vedo da una settimana, un mese, un anno.
82:10
So I want to know what have you been doing?
1233
4930880
3520
Quindi voglio sapere cosa hai fatto?
82:14
What have you been up to?
1234
4934400
2760
Che cosa hai fatto?
82:17
Now, here's a hint for you to answer this,  
1235
4937160
2880
Ora, ecco un suggerimento per rispondere a questa domanda,
82:20
to make the answer more approachable,  something you can accomplish easily.
1236
4940040
6040
per rendere la risposta più accessibile, qualcosa che puoi realizzare facilmente.
82:26
Just name one thing, because if  I haven't seen you for one year,  
1237
4946080
5400
Dimmi solo una cosa, perché se non ti vedo per un anno, hai
82:31
you have been doing many, many things.
1238
4951480
4360
fatto molte, molte cose.
82:35
Of course you have.
1239
4955840
1400
Certo che sì.
82:37
But just name one either the most  recent or the most interesting.
1240
4957240
7040
Ma basta nominarne uno, il più recente o il più interessante.
82:44
That's the best way to answer this.
1241
4964280
3640
Questo è il modo migliore per rispondere.
82:47
So maybe you could say I started a new job.
1242
4967920
4000
Quindi forse potresti dire che ho iniziato un nuovo lavoro.
82:51
What have you been up to lately?
1243
4971920
2040
Cosa hai fatto ultimamente?
82:53
Well, I started a new job.
1244
4973960
2680
Bene, ho iniziato un nuovo lavoro.
82:56
Notice it's in the past.
1245
4976640
1520
Nota che è nel passato.
82:58
Simple because the action started in  the past is a completed past action.
1246
4978160
5000
Semplice perché l'azione iniziata nel passato è un'azione passata completata.
83:03
I started a new job, we're remodeling our kitchen.
1247
4983160
4520
Ho iniziato un nuovo lavoro, stiamo ristrutturando la nostra cucina.
83:07
So notice this is in what verb tense?
1248
4987680
3040
Quindi nota che questo è in quale tempo verbale?
83:10
We're remodeling our kitchen.
1249
4990720
2360
Stiamo ristrutturando la nostra cucina.
83:13
What verb tense is this?
1250
4993080
2160
Che tempo verbale è questo?
83:15
The present continuous because  the action is taking place now.
1251
4995240
4400
Il presente continua perché l'azione si sta svolgendo ora.
83:19
This is in progress.
1252
4999640
1480
Questo è in corso.
83:21
If I go to my kitchen right now, it's a disaster.
1253
5001120
3040
Se vado in cucina in questo momento, è un disastro.
83:24
We're remodeling our kitchen.
1254
5004160
2120
Stiamo ristrutturando la nostra cucina.
83:26
To remodel means that you're changing the look of  it, you're making it more modern, you're painting  
1255
5006280
9240
Rimodellarlo significa cambiarne l'aspetto , renderlo più moderno,
83:35
it, you're changing the colors, you're getting  new cupboards, new appliances, things like that.
1256
5015520
5840
dipingerlo, cambiarne i colori, ricevere nuovi armadi, nuovi elettrodomestici, cose del genere.
83:41
We're remodeling our kitchen.
1257
5021360
2360
Stiamo ristrutturando la nostra cucina.
83:43
I'm learning how to play guitar again.
1258
5023720
3440
Sto imparando di nuovo a suonare la chitarra.
83:47
What verb tense is this?
1259
5027160
2120
Che tempo verbale è questo?
83:49
The present continuous because  you're doing it right now.
1260
5029280
3680
Il presente continua perché lo stai facendo proprio adesso.
83:52
I'm learning how to play guitar.
1261
5032960
1480
Sto imparando a suonare la chitarra.
83:55
Or of course, you might say I've been  focused on improving my speaking skills.
1262
5035040
7960
Oppure, naturalmente, potresti dire che mi sono concentrato sul miglioramento delle mie capacità di parlare.
84:03
So this is in the present perfect because it's  
1263
5043000
4200
Quindi questo è al presente perfetto perché è
84:07
an action that started in the  past and continues until now.
1264
5047200
4240
un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad ora.
84:11
So this is what I suggest for the  question, What have you been up to?
1265
5051440
4640
Quindi questo è ciò che suggerisco per la domanda: cosa hai fatto?
84:16
So I want you to just name one  thing and remember you can have  
1266
5056080
5680
Quindi voglio che tu nomini solo una cosa e ricordi che puoi avere
84:21
different verb tenses because it could be  a past action, it could be in progress,  
1267
5061760
5480
tempi verbali diversi perché potrebbe essere un'azione passata, potrebbe essere in corso
84:27
or it could be an action that started  in the past or continues until now.
1268
5067240
5280
o potrebbe essere un'azione iniziata nel passato o che continua fino ad ora.
84:32
So think of one thing, I'll give you  a second and let's practice speaking.
1269
5072520
6520
Quindi pensa a una cosa, ti darò un secondo e facciamo pratica a parlare.
84:39
Remember, I want you to open your  mouth and say the answer out loud.
1270
5079040
5440
Ricorda, voglio che tu apra la bocca e dica la risposta ad alta voce.
84:44
One thing.
1271
5084480
1560
Una cosa.
84:46
OK, I'll ask you again.
1272
5086040
2880
OK, te lo chiederò di nuovo.
84:48
Hi, long time no see.
1273
5088920
2960
Ciao, è da tanto che non ci vediamo.
84:51
So what have you been up to?
1274
5091880
2440
Allora, cosa hai fatto? Hai
84:57
Did you say that one thing?
1275
5097600
2520
detto questa cosa?
85:00
What have you been up to?
1276
5100120
2440
Che cosa hai fatto?
85:02
Well, Math physics said I have  been working on a new project.
1277
5102560
4880
Bene, la fisica matematica dice che sto lavorando a un nuovo progetto.
85:07
Excellent.
1278
5107440
600
Eccellente.
85:08
And what verb conjugation is this?
1279
5108040
2640
E che coniugazione verbale è questa?
85:10
Who knows?
1280
5110680
1280
Chi lo sa?
85:11
This is the present perfect continuous because it  
1281
5111960
3720
Questo è il presente perfetto continuo perché è
85:15
started in the past and math physics  is still working on this project now.
1282
5115680
6720
iniziato nel passato e la fisica matematica sta ancora lavorando a questo progetto adesso.
85:22
And I'm in said just working and focusing  on my relationship with my family.
1283
5122400
6600
E ho detto che sto solo lavorando e concentrandomi sul rapporto con la mia famiglia.
85:29
Yeah, absolutely.
1284
5129000
1000
Sì, assolutamente.
85:30
So Simon provided 2 points, but still,  that's great because it's short,  
1285
5130000
6080
Quindi Simon ha fornito 2 punti, ma comunque è fantastico perché è breve,
85:36
it's concise, just working, focusing  on my relationship with my family.
1286
5136080
5680
conciso, funziona e si concentra sul rapporto con la mia famiglia.
85:41
That's wonderful, all right?
1287
5141760
3520
E' meraviglioso, va bene?
85:45
And Pearl said, I have been preparing my IELTS.
1288
5145280
6240
E Pearl ha detto: "Sto preparando il mio IELTS".
85:51
Excellent Pearl.
1289
5151520
1160
Perla eccellente.
85:52
That is a wonderful thing to be focusing on.
1290
5152680
2840
Questa è una cosa meravigliosa su cui concentrarsi.
85:55
Now, just one thing, does anyone know  there's a little mistake in this Pearl?
1291
5155520
4760
Ora, solo una cosa: qualcuno sa che c'è un piccolo errore in questa Perla?
86:00
I just want to correct it because  if you are preparing your IELTS,  
1292
5160280
4960
Voglio solo correggerlo perché, se stai preparando il tuo IELTS,
86:05
it's really important that  you fix this one mistake.
1293
5165240
4160
è davvero importante correggere questo errore.
86:09
What's the one mistake here?
1294
5169400
2080
Qual è l'unico errore qui?
86:11
Does anyone know Pearl?
1295
5171480
2560
Qualcuno conosce Perla?
86:14
You need to have the preposition for you.
1296
5174040
3280
Devi avere la preposizione per te.
86:17
Don't prepare something,  you prepare for something.
1297
5177320
6360
Non preparare qualcosa, ti prepari per qualcosa. Lo
86:23
I'm I've been because it started in  the past and continues until now.
1298
5183680
4960
sono stato perché è iniziato nel passato e continua fino ad ora.
86:28
I've been preparing for my.
1299
5188640
2720
Mi sto preparando per il mio.
86:31
IELTS.
1300
5191360
880
IELTS.
86:32
So I just wanted to share that with you, Pearl,  
1301
5192240
1840
Quindi volevo condividerlo con te, Pearl,
86:34
because it is extremely important that  you get prepositions for your IELTS.
1302
5194080
4960
perché è estremamente importante che tu riceva le preposizioni per il tuo IELTS.
86:39
But great job, Pearl.
1303
5199040
1040
Ma ottimo lavoro, Perla.
86:40
I wish you the best of luck.
1304
5200080
1200
Ti auguro buona fortuna.
86:41
I'm sure you're going to do awesome.
1305
5201280
2600
Sono sicuro che te la caverai alla grande.
86:43
So everyone put go.
1306
5203880
1120
Quindi tutti si sono messi da parte.
86:45
Pearl go.
1307
5205000
800
86:45
Go.
1308
5205800
280
Perla, vai.
Andare.
86:46
Pearl Go.
1309
5206080
1080
Perla Vai.
86:47
In the comments all right, and Annika  and Ancia Ancia says I've been improving  
1310
5207160
9560
Nei commenti va bene, e Annika e Ancia Ancia dicono che ho migliorato
86:56
my English speaking wonderful and  great job getting that contraction.
1311
5216720
4400
il mio inglese in modo meraviglioso e ottimo lavoro ottenendo quella contrazione. Sto
87:01
I've I've been improving.
1312
5221120
1840
migliorando.
87:02
This is a great way to instantly  sound more advanced sound more  
1313
5222960
5280
Questo è un ottimo modo per ottenere immediatamente un suono più avanzato, più
87:08
like a native speakers to use that contraction.
1314
5228240
3000
simile a quello utilizzato da un madrelingua.
87:11
I've been improving my English  speaking great, great initiative.
1315
5231240
6280
Sto migliorando il mio inglese , ottima iniziativa.
87:17
OK, amazing.
1316
5237520
3160
Ok, fantastico.
87:20
So we know what have you been up to?
1317
5240680
1960
Quindi sappiamo cosa hai combinato?
87:22
This is absolutely a must know  in any social conversation.
1318
5242640
4840
Questo è assolutamente da sapere in qualsiasi conversazione sociale.
87:27
You can ask your colleagues this as well.
1319
5247480
2200
Puoi chiederlo anche ai tuoi colleghi.
87:29
Oh, So what have you been up to?
1320
5249680
1720
Oh, allora cosa hai combinato?
87:31
And it could be in a work context.
1321
5251400
2680
E potrebbe essere in un contesto lavorativo.
87:34
Oh, I've been working on the Jones report.
1322
5254080
2920
Oh, sto lavorando al rapporto Jones.
87:37
I've been reorganizing our filing system, so you  can use this in a work context as well, right?
1323
5257000
8000
Ho riorganizzato il nostro sistema di archiviazione, quindi puoi utilizzarlo anche in un contesto lavorativo, giusto?
87:45
So we talked about just naming one thing  to keep it simple and approachable.
1324
5265000
5200
Quindi abbiamo deciso di nominare solo una cosa per mantenerla semplice e accessibile.
87:50
You can use different verb tenses.
1325
5270200
2720
Puoi usare diversi tempi verbali.
87:52
So my next question now in  North America, we're in summer.
1326
5272920
5720
Quindi la mia prossima domanda ora in Nord America: siamo in estate.
87:58
Technically we're still in spring.
1327
5278640
1520
Tecnicamente siamo ancora in primavera.
88:00
We're going into summer.
1328
5280160
1440
Stiamo andando verso l'estate.
88:01
But I understand the country you're in.
1329
5281600
2320
Ma capisco il paese in cui ti trovi.
88:03
You might not have our Four Seasons.
1330
5283920
2720
Potresti non avere il nostro Four Seasons.
88:06
Maybe you're going into the rainy.
1331
5286640
2600
Forse andrai sotto la pioggia.
88:09
Season.
1332
5289240
920
Stagione.
88:10
Or you're going into winter.
1333
5290160
2320
Oppure andrai in inverno.
88:12
Or you're going into the dry high season.
1334
5292480
3080
Oppure stai andando nell'alta stagione secca.
88:15
So whatever season you're approaching,  just think of that season, OK,  
1335
5295560
5400
Quindi, qualunque sia la stagione a cui ti stai avvicinando, pensa solo a quella stagione, OK,
88:20
So you can replace summer with  whatever season you're going in.
1336
5300960
4000
Quindi puoi sostituire l'estate con qualunque sia la stagione in cui stai andando.
88:24
And let me know in the comments.
1337
5304960
1560
E fammelo sapere nei commenti.
88:26
I always find it so interesting the  different seasons around the world.
1338
5306520
3880
Trovo sempre così interessanti le diverse stagioni in tutto il mondo.
88:30
So let me know.
1339
5310400
920
Quindi fammi sapere. In
88:31
What season are you going  into in North America right  
1340
5311320
3840
che stagione andrai in Nord America
88:35
now we're in spring and we're approaching summer.
1341
5315160
3240
adesso che siamo in primavera e ci stiamo avvicinando all'estate?
88:38
So if I'm catching up with a friend, of course  I want to know Any big plans this summer?
1342
5318400
6760
Quindi, se devo incontrare un amico, ovviamente voglio sapere Hai grandi progetti quest'estate?
88:45
Any big plans this winter, rainy season,  dry season, whatever it might be be.
1343
5325160
6880
Hai grandi progetti per questo inverno, stagione delle piogge, stagione secca, qualunque esso sia.
88:52
Any big plans this summer?
1344
5332040
2400
Hai grandi progetti quest'estate?
88:54
So again, I want you to answer this out loud.
1345
5334440
3960
Quindi, ancora una volta, voglio che tu risponda ad alta voce.
88:58
Don't worry about getting the right answer.
1346
5338400
2240
Non preoccuparti di ottenere la risposta giusta.
89:00
Just say the first thing that comes to your mind  
1347
5340640
2840
Dì semplicemente la prima cosa che ti viene in mente
89:03
and I want you to open your  mouth and say the answer.
1348
5343480
3560
e voglio che tu apra la bocca e dica la risposta.
89:07
So I'll ask you again, any big plans this summer?
1349
5347040
7480
Quindi te lo chiedo ancora: hai grandi progetti quest'estate?
89:14
Any big plans this summer?
1350
5354520
3680
Hai grandi progetti quest'estate?
89:18
All right, well, let's see.
1351
5358200
3280
Va bene, vediamo.
89:21
Now notice for the question  I just said any big plans?
1352
5361480
6080
Ora nota che per la domanda ho appena detto: qualche grande progetto?
89:27
This is how we speak in spoken English.
1353
5367560
3840
Ecco come parliamo nell'inglese parlato.
89:31
We often drop auxiliary verbs or subjects if  they're not necessary to understand the meaning.
1354
5371400
7840
Spesso tralasciamo i verbi o i soggetti ausiliari se non sono necessari per comprenderne il significato.
89:39
We also do this in informal written English.
1355
5379240
4080
Lo facciamo anche in inglese scritto informale.
89:43
So if I'm sending a quick text message to  a friend, even a colleague, even my boss,  
1356
5383320
5760
Quindi, se invio un breve messaggio di testo a un amico, anche a un collega, anche al mio capo,
89:49
but my boss and I have a close relationship, so I  communicate with my boss in a more informal way.
1357
5389080
6680
ma io e il mio capo abbiamo un rapporto stretto, comunico con il mio capo in modo più informale.
89:55
I would absolutely use this  in informal writing as well.
1358
5395760
5000
Lo userei assolutamente anche nella scrittura informale.
90:00
However, if you are writing  anything formal, academic,  
1359
5400760
4520
Tuttavia, se scrivi qualcosa di formale, accademico,
90:05
or for IELTS purposes, you need to  use the full sentence structure.
1360
5405280
4280
o per scopi IELTS, devi utilizzare l'intera struttura della frase.
90:09
But let's just practice this.
1361
5409560
1680
Ma facciamo pratica.
90:11
Any big plans this summer?
1362
5411240
1640
Hai grandi progetti quest'estate?
90:12
I want you to repeat that out loud.
1363
5412880
2040
Voglio che tu lo ripeta ad alta voce.
90:14
Any big plans this summer?
1364
5414920
4200
Hai grandi progetti quest'estate?
90:19
Awesome.
1365
5419120
840
90:19
Now for your answer.
1366
5419960
3160
Eccezionale.
Ora la tua risposta.
90:23
Now again, you can just state one thing to make  
1367
5423120
5160
Ancora una volta, puoi semplicemente affermare una cosa per rendere
90:28
this easy for you to answer because  you might have 20 plans, three plans,  
1368
5428280
6960
facile la risposta perché potresti avere 20 piani, tre piani,
90:35
you might have more than one, you might  have a lot, but you can just answer one.
1369
5435240
5520
potresti averne più di uno, potresti averne molti, ma puoi rispondere solo a uno.
90:40
Now notice how I said yes.
1370
5440760
2400
Ora nota come ho detto di sì.
90:43
Why did I say yes here?
1371
5443160
2200
Perché ho detto sì qui?
90:45
Yes, because technically  this is a yes or no question.
1372
5445360
4160
Sì, perché tecnicamente questa è una domanda con sì o no.
90:49
Do you have any big plans this summer?
1373
5449520
2920
Hai grandi progetti per quest'estate?
90:52
Yes, I do.
1374
5452440
1240
Sì, certamente.
90:53
No, I don't.
1375
5453680
1560
No, non lo so.
90:55
So to start my answer, I'll say yes.
1376
5455240
3080
Quindi, per iniziare la mia risposta, dirò di sì.
90:58
We're going on a family vacation to Disney.
1377
5458320
3840
Andremo in vacanza con la famiglia alla Disney.
91:02
World.
1378
5462160
1400
Mondo.
91:03
So again, you can just choose one thing.
1379
5463560
4240
Quindi, ancora una volta, puoi scegliere solo una cosa.
91:07
Now most likely that one thing is going to be in.
1380
5467800
4080
Ora molto probabilmente quella cosa sarà presente.
91:11
The.
1381
5471880
400
Il.
91:12
Future.
1382
5472280
1640
Futuro.
91:13
It's possible that it could be in the present,  
1383
5473920
2520
È possibile che sia nel presente,
91:16
perfect, because it started in  the past and continues until now.
1384
5476440
3720
perfetto, perché è iniziato nel passato e continua fino ad ora.
91:20
But most likely it's going to be in the future.
1385
5480160
2720
Ma molto probabilmente lo sarà in futuro.
91:22
So let's practice this.
1386
5482880
1400
Quindi esercitiamoci.
91:24
I'm going to ask you again and  I want you to answer out loud.
1387
5484280
5200
Te lo chiederò di nuovo e voglio che tu risponda ad alta voce.
91:29
Any big plans this summer?
1388
5489480
4200
Hai grandi progetti quest'estate?
91:33
Let's see what people said.
1389
5493680
1800
Vediamo cosa dice la gente.
91:35
Forever said.
1390
5495480
1800
Detto per sempre.
91:37
Hiking with my friends on Sundays.
1391
5497280
2760
La domenica faccio un'escursione con i miei amici.
91:40
Yeah, exactly.
1392
5500040
1600
Sì, esattamente.
91:41
Great job forever.
1393
5501640
1080
Ottimo lavoro per sempre.
91:42
And if you want, it's not a requirement,  
1394
5502720
2360
E se vuoi, non è un requisito,
91:45
but if you want, you can start with  yes, because it's a yes, no question.
1395
5505080
4600
ma se vuoi, puoi iniziare con sì, perché è una domanda sì, no.
91:49
But again, it's not a requirement, just an option.
1396
5509680
3160
Ma ancora una volta, non è un requisito, solo un'opzione.
91:52
Yes, hiking with my friends on Sundays.
1397
5512840
5120
Sì, la domenica faccio escursioni con i miei amici.
91:57
OK.
1398
5517960
1200
OK.
91:59
And her Priya, her Priya,  very nice name her Priya.
1399
5519160
7720
E la sua Priya, la sua Priya, un nome molto carino, Priya.
92:06
I will go to Scotland on holidays with my family.
1400
5526880
4160
Andrò in vacanza in Scozia con la mia famiglia.
92:11
OK, very nice, very nice.
1401
5531040
3360
Ok, molto carino, molto carino.
92:14
This is a great answer.
1402
5534400
1800
Questa è un'ottima risposta
92:16
I haven't decided yet.
1403
5536200
2080
Non ho ancora deciso.
92:18
And great verb conjugation as well.
1404
5538280
3600
E anche un'ottima coniugazione dei verbi.
92:21
I haven't decided yet.
1405
5541880
2840
Non ho ancora deciso.
92:24
Yet is a keyword for the present.
1406
5544720
2760
Eppure è una parola chiave per il presente.
92:27
Perfect.
1407
5547480
1240
Perfetto.
92:28
Excellent, Ghoisam said.
1408
5548720
3160
Eccellente, ha detto Ghoisam.
92:31
I'm going to visit my family.
1409
5551880
3320
Vado a trovare la mia famiglia.
92:35
Very nice.
1410
5555200
1600
Molto bello.
92:36
Excellent.
1411
5556800
1120
Eccellente.
92:37
Now let's see we have a no answer,  which is absolutely acceptable.
1412
5557920
4720
Ora vediamo che non abbiamo una risposta, il che è assolutamente accettabile.
92:42
No, I have no plans for the summer, but  I hope I could have plan a short trip.
1413
5562640
8160
No, non ho programmi per l'estate, ma spero di poter organizzare un breve viaggio.
92:50
Exactly.
1414
5570800
600
Esattamente.
92:51
You can absolutely say no, I have no plans for  the summer, but I hope I can plan a short trip.
1415
5571400
10840
Puoi assolutamente dire di no, non ho programmi per l'estate, ma spero di poter organizzare un breve viaggio.
93:02
But I hope I can plan a short trip.
1416
5582240
4280
Ma spero di poter organizzare un breve viaggio.
93:06
OK.
1417
5586520
1480
OK.
93:08
And Soha said I'm going to  swimming class this summer.
1418
5588000
5480
E Soha ha detto che andrò a lezione di nuoto quest'estate.
93:13
Exactly.
1419
5593480
720
Esattamente. Sembra
93:14
That sounds fun.
1420
5594200
880
divertente.
93:15
So you can start with yes, you don't have to.
1421
5595080
2680
Quindi puoi iniziare con sì, non è necessario.
93:17
But yes, I'm going to swimming class this summer.
1422
5597760
4440
Ma sì, quest'estate andrò a lezione di nuoto.
93:22
Very nice, Pearl.
1423
5602200
1560
Molto carino, Perla.
93:24
Yes, I do.
1424
5604440
1880
Sì, certamente.
93:26
Exactly.
1425
5606320
760
Esattamente. Hai
93:27
Do you have so notice?
1426
5607080
2120
così preavviso? rispose
93:29
Pearl answered.
1427
5609200
1000
Perla.
93:30
Yes, I do, because I do have big plans.
1428
5610200
4520
Sì, lo so, perché ho grandi progetti.
93:34
Yes I do.
1429
5614720
880
Sì, certamente. Vado
93:35
I'm going to New Zealand.
1430
5615600
2080
in Nuova Zelanda.
93:37
That is wonderful, Pearl.
1431
5617680
1360
È meraviglioso, Perla.
93:39
I have never been to New Zealand and I  would love to go, so enjoy, enjoy your time.
1432
5619040
6920
Non sono mai stato in Nuova Zelanda e mi piacerebbe andarci, quindi divertiti, goditi il ​​tuo tempo.
93:45
All right, Mozav said.
1433
5625960
2880
Va bene, disse Mozav.
93:48
Mozab said.
1434
5628840
800
Mozab ha detto.
93:49
I'm going to study English with Jennifer.
1435
5629640
2080
Studierò inglese con Jennifer.
93:51
Well, thank you, Mozab.
1436
5631720
1600
Bene, grazie, Mozab. Lo
93:53
I appreciate that.
1437
5633320
2480
apprezzo.
93:55
OK, our next question, everyone,  you are doing so great.
1438
5635800
5440
OK, la prossima domanda a tutti è che state andando alla grande.
94:01
So we're catching up.
1439
5641240
2720
Quindi stiamo recuperando terreno.
94:03
Hi, long time Noah, see how have you been?
1440
5643960
4040
Ciao, da tanto tempo Noah, vedi come stai?
94:08
What have you been up to?
1441
5648000
1840
Che cosa hai fatto?
94:09
Any big plans this summer?
1442
5649840
2280
Hai grandi progetti quest'estate?
94:12
Now, when you're having a  conversation with someone,  
1443
5652120
2720
Ora, quando hai una conversazione con qualcuno,
94:14
of course you're going to ask  them about future activities.
1444
5654840
4040
ovviamente gli chiederai delle attività future.
94:18
What are you doing this summer?
1445
5658880
2680
Cosa fai quest'estate?
94:21
But you can of course, ask them about the past.
1446
5661560
3600
Ma ovviamente puoi chiedere loro del passato.
94:25
So remember I said right now in  North America we're in spring,  
1447
5665160
4160
Quindi ricorda che ho detto che in questo momento in Nord America siamo in primavera,
94:29
we just finished winter and  we're going into summer.
1448
5669320
4600
abbiamo appena finito l'inverno e stiamo entrando nell'estate.
94:33
So it's very common that I could ask my friend.
1449
5673920
3280
Quindi è molto comune che potrei chiedere al mio amico.
94:37
You.
1450
5677200
840
Voi.
94:38
About the last season, the  season we just finished.
1451
5678040
4320
Riguardo all'ultima stagione, quella che abbiamo appena terminato.
94:42
So again, for you, maybe it's  not winter, maybe it's summer,  
1452
5682360
4320
Quindi, ancora una volta, per te forse non è inverno, forse è estate,
94:46
maybe it's the rainy season, the  dry season, whatever it is for you.
1453
5686680
4520
forse è la stagione delle piogge, la stagione secca, qualunque cosa sia per te.
94:51
So I can ask you, did you  travel anywhere this winter?
1454
5691200
5200
Quindi posso chiederti: hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
94:56
Remember, I want you to open  your mouth and say the answer.
1455
5696400
4360
Ricorda, voglio che tu apra la bocca e dica la risposta.
95:00
Did you travel anywhere this winter?
1456
5700760
4760
Hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
95:05
So did you?
1457
5705520
1600
E tu l'hai fatto?
95:07
Did you Pearl?
1458
5707120
960
Hai fatto Perla? L'
95:08
Did you Anas?
1459
5708080
1200
hai fatto tu, Anas?
95:09
Did you Stella?
1460
5709280
1080
L'hai fatto Stella? Hai
95:10
Did you Najib, Boris, Nazir?
1461
5710360
4040
fatto Najib, Boris, Nazir?
95:14
Did you travel anywhere this winter?
1462
5714400
2640
Hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
95:17
Tomas, did you travel anywhere this winter?
1463
5717040
3880
Tomas, hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
95:20
Remember, open your mouth and say the answer out  loud because I want you to practice your speaking.
1464
5720920
7040
Ricorda, apri la bocca e pronuncia la risposta ad alta voce perché voglio che tu faccia pratica nel parlare.
95:27
Of course you can write  the answer in the comments.
1465
5727960
2200
Naturalmente puoi scrivere la risposta nei commenti.
95:30
Writing it is absolutely a  wonderful way to practice.
1466
5730160
3400
Scriverlo è assolutamente un modo meraviglioso per esercitarsi.
95:33
But make sure in addition to writing, you  also open your mouth and say the answer.
1467
5733560
5000
Ma assicurati che oltre a scrivere, anche tu apra la bocca e dica la risposta.
95:38
Did you travel anywhere this winter?
1468
5738560
4480
Hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
95:43
So let's say you didn't because  in the last one, we answered yes.
1469
5743040
6040
Quindi diciamo di no perché nell'ultimo abbiamo risposto sì.
95:49
We answered positively.
1470
5749080
1960
Abbiamo risposto positivamente.
95:51
So let's practice answering negatively.
1471
5751040
2720
Quindi esercitiamoci a rispondere negativamente.
95:53
So you could say no.
1472
5753760
1560
Quindi potresti dire di no.
95:55
Now you could provide the reason why.
1473
5755320
3200
Ora potresti fornire il motivo.
95:58
And then to expand on this to  make it more conversational,  
1474
5758520
4280
E poi, per approfondire l'argomento e renderlo più colloquiale,
96:02
you could provide one interesting thing you did.
1475
5762800
3120
potresti fornire una cosa interessante che hai fatto.
96:05
So no, you didn't travel,  but you did something right.
1476
5765920
5000
Quindi no, non hai viaggiato, ma hai fatto qualcosa di giusto.
96:10
You still did activities,  whatever those activities are.
1477
5770920
4120
Hai comunque svolto attività, qualunque siano.
96:15
So choose the one that first comes to your mind,  
1478
5775040
3600
Quindi scegli quello che ti viene in mente per primo,
96:18
the most interesting one,  and then answer that instead.
1479
5778640
4360
quello più interessante, e poi rispondi a quello.
96:23
But remember, no the reason why.
1480
5783000
3280
Ma ricorda, non il motivo.
96:26
And then one interesting thing you did.
1481
5786280
4040
E poi hai fatto una cosa interessante.
96:30
So let's see a potential answer and  then you can practice this yourself.
1482
5790320
5280
Quindi vediamo una potenziale risposta e poi potrai esercitarti tu stesso.
96:35
So no, we didn't notice that contraction  didn't, didn't you can push out that  
1483
5795600
7840
Quindi no, non abbiamo notato che la contrazione non l'ha fatto, non è vero? Puoi eliminare quella
96:43
T if it's at the end of a sentence  because you're taking a pause anyway.
1484
5803440
6040
T se è alla fine di una frase perché stai comunque facendo una pausa.
96:49
No, we didn't practice that.
1485
5809480
3000
No, non l'abbiamo praticato.
96:52
No, we didn't.
1486
5812480
1040
No, non l'abbiamo fatto.
96:55
Didn't practice that out loud and imitate  my pronunciation, shadow my pronunciation.
1487
5815160
6560
Non l'ho fatto pratica ad alta voce imitando la mia pronuncia, oscurando la mia pronuncia.
97:01
No, we didn't.
1488
5821720
2840
No, non l'abbiamo fatto.
97:04
Now we because it represents you and your family,  but you could of course say, no, I didn't as well.
1489
5824560
7480
Ora noi perché rappresenta te e la tua famiglia, ma ovviamente potresti dire di no, non l'ho fatto anch'io.
97:12
No, we didn't.
1490
5832040
1800
No, non l'abbiamo fatto.
97:13
Now the reason why winter  is very busy for me at work,  
1491
5833840
5760
Ora, il motivo per cui l'inverno è molto impegnativo per me al lavoro,
97:19
that's a potential reason  why whatever your reason is.
1492
5839600
3680
questo è un potenziale motivo per cui, qualunque sia il motivo.
97:23
And then one interesting thing  or the first thing you think of,  
1493
5843280
5000
E poi una cosa interessante o la prima cosa a cui pensi,
97:28
but because bot is a, it's a connection word.
1494
5848280
4760
ma poiché bot è un, è una parola di collegamento.
97:33
It's a transition word.
1495
5853040
1800
È una parola di transizione.
97:34
It helps you go from a negative.
1496
5854840
2560
Ti aiuta a passare da un aspetto negativo.
97:37
No, I didn't travel to a positive.
1497
5857400
3560
No, non ho viaggiato verso un positivo.
97:40
I did something interesting, but I  remodeled our kitchen over winter.
1498
5860960
7840
Ho fatto qualcosa di interessante, ma durante l'inverno ho ristrutturato la cucina.
97:48
Now notice remodeled is in the Ed  because it's a completed past action.
1499
5868800
5520
Ora l'avviso rimodellato è nell'edizione perché è un'azione passata completata.
97:54
So right now my kitchen is fully complete.
1500
5874320
4240
Quindi in questo momento la mia cucina è completamente completa.
97:58
Everything is done.
1501
5878560
1000
Tutto è fatto.
97:59
It's painted, new cupboards,  new appliances is fully done.
1502
5879560
5440
È dipinto, nuovi armadi, nuovi elettrodomestici completamente finiti.
98:05
OK, so now your turn to practice.
1503
5885000
2120
OK, ora tocca a te esercitarti.
98:07
So no, we didn't.
1504
5887120
1680
Quindi no, non l'abbiamo fatto.
98:08
No, I didn't.
1505
5888800
1760
No, non l'ho fatto.
98:10
The reason.
1506
5890560
1400
Il motivo.
98:11
And one thing you did instead.
1507
5891960
3920
E invece una cosa l'hai fatta.
98:15
OK, we'll practice this as spoken practice.
1508
5895880
4200
OK, lo eserciteremo come pratica parlata.
98:20
Did you travel anywhere this winter?
1509
5900080
3360
Hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
98:27
Did you travel anywhere this winter?
1510
5907440
4520
Hai viaggiato da qualche parte quest'inverno?
98:31
All right, let's see.
1511
5911960
3720
Va bene, vediamo.
98:35
What do we have here?
1512
5915680
3040
Cosa abbiamo qui?
98:38
Oh, here's one.
1513
5918720
2240
Oh, eccone uno.
98:40
HM said.
1514
5920960
1520
Ha detto HM.
98:42
No, I didn't.
1515
5922480
1240
No, non l'ho fatto.
98:43
I was busy with my occupation and my own chores.
1516
5923720
4960
Ero occupato con la mia occupazione e le mie faccende. La
98:48
Your occupation?
1517
5928680
960
tua occupazione?
98:49
You mean your work?
1518
5929640
1520
Intendi il tuo lavoro?
98:51
I would just say I was busy with work.
1519
5931160
2640
Direi semplicemente che ero impegnato con il lavoro.
98:53
I was busy with work and my own chores.
1520
5933800
4880
Ero occupato con il lavoro e con le mie faccende.
98:58
You can add that as well.
1521
5938680
1720
Puoi aggiungere anche quello.
99:00
Now, HM, not a requirement, but you can expand on  
1522
5940400
4720
Ora, HM, non è un requisito, ma puoi approfondire
99:05
and say one interesting thing you did or  the first thing that comes to your mind.
1523
5945120
7520
e dire una cosa interessante che hai fatto o la prima cosa che ti viene in mente.
99:12
Just to expand on this because  a lot of students say, Jennifer,  
1524
5952640
5000
Giusto per approfondire questo argomento perché molti studenti dicono, Jennifer,
99:17
I, I open my mouth, but just one word  answers, very short answers come out.
1525
5957640
6240
io apro la bocca, ma solo una parola risponde, escono risposte molto brevi.
99:23
I want to expand on my ideas.
1526
5963880
3240
Voglio espandere le mie idee.
99:27
Well, this is a great way for  you to expand on your ideas.
1527
5967120
4640
Bene, questo è un ottimo modo per espandere le tue idee.
99:31
No, the reason and one interesting  thing you did OK Ceda said no because  
1528
5971760
10880
No, il motivo e una cosa interessante che hai fatto OK Ceda ha detto di no perché
99:42
I am occupied with my job, but I  learned cooking from my mother.
1529
5982640
5320
sono occupato con il mio lavoro, ma ho imparato a cucinare da mia madre.
99:47
Excellent job, Ceda, very nicely done.
1530
5987960
4120
Ottimo lavoro, Ceda, molto ben fatto.
99:52
No, I'm now just remember the  contraction is I apostrophe M  
1531
5992080
6360
No, ora ricordo solo che la contrazione è I apostrofo M
99:58
I'm I'm no, because I'm occupied with my job.
1532
5998440
4360
sono no, perché sono occupato con il mio lavoro.
100:02
I would say busy because I'm busy with.
1533
6002800
3440
Direi occupato perché sono occupato con. Il
100:06
My work I could say job too, but I  probably more likely just say work.
1534
6006240
5520
mio lavoro potrei anche dire lavoro, ma probabilmente è più probabile che dica semplicemente lavoro.
100:11
No I'm busy with work but I learned how to cook  
1535
6011760
6960
No, sono impegnato con il lavoro, ma ho imparato a cucinare
100:18
from my mother or but my mother  taught me how to cook either.
1536
6018720
6200
da mia madre oppure mia madre mi ha insegnato a cucinare. La
100:24
Sentence structure is  correct but very nicely done.
1537
6024920
3080
struttura della frase è corretta ma fatta molto bene. Lo adoro
100:28
I love that.
1538
6028000
2320
.
100:30
OK, Ismail said.
1539
6030320
2440
OK, disse Ismail.
100:32
No, I didn't exactly.
1540
6032760
2360
No, non l'ho fatto esattamente.
100:35
Didn't get that contraction.
1541
6035120
1800
Non ho avuto quella contrazione.
100:36
I'm very happy to see those contractions.
1542
6036920
2600
Sono molto felice di vedere quelle contrazioni.
100:39
I was studying the whole winter.
1543
6039520
2480
Ho studiato tutto l'inverno.
100:42
Exactly, exactly.
1544
6042000
1480
Esatto, esatto.
100:43
I was studying the whole winter.
1545
6043480
1840
Ho studiato tutto l'inverno.
100:45
Now for you, for the one interesting thing.
1546
6045320
3600
Ora tocca a te, per l'unica cosa interessante.
100:48
Maybe Ismail, you could include one  interesting thing that you learned.
1547
6048920
4320
Forse Ismail potresti includere una cosa interessante che hai imparato.
100:54
No, I didn't.
1548
6054080
840
100:54
I was studying the whole winter, but I  learned how to use 20 new phrasal verbs.
1549
6054920
7120
No, non l'ho fatto.
Ho studiato tutto l'inverno, ma ho imparato a usare 20 nuovi verbi frasali.
101:02
So that could be the interesting thing you  
1550
6062040
1800
Quindi questa potrebbe essere la cosa interessante che hai
101:03
did because it relates to the  reason why you didn't travel.
1551
6063840
4880
fatto perché è collegata al motivo per cui non hai viaggiato.
101:08
So that could be a great strategy.
1552
6068720
2880
Quindi potrebbe essere un’ottima strategia.
101:11
OK, Alexander, let's of course I  have to choose the Canadian flag.
1553
6071600
9560
OK, Alexander, ovviamente devo scegliere la bandiera canadese.
101:21
No, I didn't.
1554
6081160
1400
No, non l'ho fatto.
101:22
So just remember, not you want just.
1555
6082560
2880
Quindi ricorda, non vuoi solo.
101:25
No.
1556
6085440
720
No.
101:26
Yes.
1557
6086160
400
101:26
No, no, I didn't.
1558
6086560
2120
Sì.
No, no, non l'ho fatto.
101:28
Traveling in winter for me is difficult  because of the house's chores.
1559
6088680
4640
Viaggiare in inverno per me è difficile a causa delle faccende di casa.
101:33
I didn't want to come back with  a snow mountain in my door.
1560
6093320
5600
Non volevo tornare con una montagna di neve sulla porta.
101:38
Exactly.
1561
6098920
3120
Esattamente.
101:42
Very nicely said.
1562
6102040
3240
Detto molto bene.
101:45
OK.
1563
6105280
400
101:45
And Jamie said unfortunately no, that's a great  one as well, Jamie, great job saying that because  
1564
6105680
6520
OK.
E Jamie ha detto sfortunatamente no, anche questo è fantastico , Jamie, ottimo lavoro nel dirlo perché
101:52
you say oh, unfortunately no, unfortunately  suggest that I wish I had Unfortunately no.
1565
6112200
8880
tu dici oh, sfortunatamente no, sfortunatamente suggerisci che vorrei averlo fatto Sfortunatamente no. Non
102:01
I looked forward to swim in the  river, but it'll be freezing.
1566
6121080
5600
vedevo l'ora di nuotare nel fiume, ma farà freddo.
102:07
I looked forward to what  does Jamie need to do here?
1567
6127440
4560
Non vedevo l'ora di sapere cosa deve fare Jamie qui?
102:12
I looked forward to swimming to look  forward to This is a gerund expression.
1568
6132000
7640
Non vedevo l'ora di nuotare per aspettare Questa è un'espressione gerundia. Non
102:19
You look forward to doing something.
1569
6139640
2720
vedi l'ora di fare qualcosa. Non
102:22
I looked forward to swimming in the.
1570
6142360
1920
vedevo l'ora di nuotare nel.
102:24
River, but it'll be freezing.
1571
6144280
2840
Fiume, ma farà freddo.
102:27
All right, awesome job.
1572
6147120
2760
Va bene, lavoro fantastico.
102:29
OK, our next question.
1573
6149880
2760
OK, la nostra prossima domanda.
102:32
Well, when you're talking with friends,  
1574
6152640
2120
Beh, quando parli con gli amici,
102:34
of course you want to know about  their life, what they're doing.
1575
6154760
3720
ovviamente vuoi sapere  della loro vita, cosa stanno facendo.
102:38
But of course, everybody  always talks about the weather.
1576
6158480
3560
Ma ovviamente tutti parlano sempre del tempo.
102:42
So let's say I'm catching up with my friend you.
1577
6162040
4440
Quindi diciamo che sto raggiungendo il mio amico te.
102:46
But of course we don't live in the same city,  
1578
6166480
2480
Ma ovviamente non viviamo nella stessa città,
102:48
so maybe we're catching up virtually,  which is very commonly done.
1579
6168960
4240
quindi forse ci stiamo mettendo in pari virtualmente, cosa che accade molto spesso.
102:53
So we're having a virtual catch up.
1580
6173200
4080
Quindi stiamo avendo un incontro virtuale.
102:57
So I can ask you, how's the weather been lately?
1581
6177280
5080
Allora posso chiederti: com'è stato il tempo ultimamente?
103:02
How's the weather been lately?
1582
6182360
3600
Com'è stato il tempo ultimamente?
103:05
I want you to repeat this out loud because  it's such an important common question.
1583
6185960
4760
Voglio che tu lo ripeta ad alta voce perché è una domanda comune molto importante. Lo
103:10
You use this all the time in social  situations, work situations, small talk.
1584
6190720
5720
usi continuamente in situazioni sociali, lavorative, chiacchiere.
103:16
So notice that contraction.
1585
6196440
1520
Quindi nota quella contrazione.
103:17
How's repeat that?
1586
6197960
2200
Come lo ripeti?
103:20
How's how's, how's the weather?
1587
6200160
5640
Come va, com'è il tempo?
103:25
How's the weather?
1588
6205800
2560
Com'è il tempo?
103:28
How's the weather been in?
1589
6208360
3400
Com'è stato il tempo?
103:33
How's the weather been lately?
1590
6213120
4320
Com'è stato il tempo ultimamente?
103:37
OK, excellent.
1591
6217440
840
OK, eccellente.
103:38
So now you know the question.
1592
6218280
1520
Quindi ora conosci la domanda.
103:39
You know how to pronounce it.
1593
6219800
1360
Sai come pronunciarlo.
103:41
So now I want you to answer this out loud.
1594
6221160
3360
Quindi ora voglio che tu risponda ad alta voce.
103:44
We don't live in the same city.
1595
6224520
1800
Non viviamo nella stessa città.
103:46
I'm sure our answers are very, very different.
1596
6226320
4520
Sono sicuro che le nostre risposte sono molto, molto diverse.
103:50
So I want you to answer this out loud.
1597
6230840
1920
Quindi voglio che tu risponda ad alta voce.
103:52
I'll ask it again.
1598
6232760
1760
Lo chiederò di nuovo.
103:54
How's the weather been lately?
1599
6234520
6680
Com'è stato il tempo ultimamente?
104:01
Open your mouth, say the  words, practice your speaking.
1600
6241200
4480
Apri la bocca, pronuncia le parole, esercitati nel parlare.
104:05
How's the weather been lately?
1601
6245680
5360
Com'è stato il tempo ultimamente?
104:11
OK, so notice here how's with's This could  represent how is, but this is in the present  
1602
6251040
10560
OK, quindi nota qui come va con Questo potrebbe rappresentare com'è, ma questo è al presente
104:21
perfect, so we know it's how has, but  the pronunciation is exactly the same.
1603
6261600
5400
perfetto, quindi sappiamo che è come ha, ma la pronuncia è esattamente la stessa.
104:27
And again, it's the present perfect because  I'm asking about the weather in the past,  
1604
6267000
6280
E ancora, è il presente perfetto perché sto chiedendo del tempo nel passato,
104:33
maybe the last few days, the last week until now.
1605
6273280
4760
forse negli ultimi giorni, nell'ultima settimana fino ad ora.
104:38
How's the weather?
1606
6278040
840
104:38
Been lately, recently.
1607
6278880
2280
Com'è il tempo? Ci
sono stato ultimamente, di recente.
104:41
You can use either one or you can use neither.
1608
6281160
3840
Puoi usarne uno o nessuno dei due.
104:45
You can just say how's the weather  been, how's the weather been?
1609
6285000
5360
Puoi semplicemente dire com'è stato il tempo , com'è stato il tempo?
104:50
So that is how to ask the question.
1610
6290360
3800
Ecco come porre la domanda.
104:54
Now here's a potential answer.
1611
6294160
1880
Ora ecco una potenziale risposta.
104:56
And this is quite true for me especially.
1612
6296040
3200
E questo è vero soprattutto per me.
104:59
It would describe right now  what's going on outside.
1613
6299240
4240
Descriverebbe in questo momento cosa sta succedendo fuori.
105:03
It's been, it has been.
1614
6303480
3280
È stato, è stato.
105:06
So just repeat that.
1615
6306760
1280
Quindi ripetilo e basta.
105:08
It's been, it's been, it's been, it's been.
1616
6308040
11120
È stato, è stato, è stato, è stato.
105:19
It's been unseasonably cool and rainy.
1617
6319160
6200
È stato insolitamente fresco e piovoso.
105:25
Cool and rainy now Unseasonably.
1618
6325360
5040
Fresco e piovoso ora insolitamente.
105:30
Unseasonably.
1619
6330400
1080
Intempestivamente.
105:31
Does anyone know what this means?
1620
6331480
2240
Qualcuno sa cosa significa?
105:33
Unseasonably cool and rainy?
1621
6333720
2920
Insolitamente fresco e piovoso?
105:36
Who knows, Who knows?
1622
6336640
2880
Chi lo sa, chi lo sa?
105:39
Let me know in the comments.
1623
6339520
1160
Fatemelo sapere nei commenti.
105:40
It's been unseasonably cool and rainy,  unseasonably, and then an adjective.
1624
6340680
7080
È stato insolitamente fresco e piovoso, insolitamente fresco e poi un aggettivo.
105:47
This means more of the adjective than normal  based on the normal weather, based on the climate.
1625
6347760
7720
Ciò significa più dell'aggettivo che normale in base al tempo normale, in base al clima.
105:55
So in the beginning of June in  my city is usually sunny and hot.
1626
6355480
8000
Quindi all'inizio di giugno nella mia città solitamente c'è il sole e fa caldo.
106:03
That is what it usually is, what it normally is.
1627
6363480
4280
Questo è quello che di solito è, quello che è normalmente.
106:07
So if I say unseasonably cool and rainy,  
1628
6367760
3800
Quindi, se dico insolitamente fresco e piovoso,
106:11
it means it's not normally like this at this  time of year, but you don't have to use that.
1629
6371560
7960
significa che normalmente non è così in questo periodo dell'anno, ma non è necessario utilizzarlo.
106:19
Or you could use a an  adjective that is the opposite.
1630
6379520
5520
Oppure potresti usare un aggettivo che è l'opposto.
106:25
You could say it's been unseasonably  hot, which means hotter than normal.
1631
6385040
7480
Si potrebbe dire che è stato insolitamente caldo, il che significa più caldo del normale.
106:32
It's been unseasonably rainy, unseasonably dry.
1632
6392520
4720
È stato insolitamente piovoso e insolitamente asciutto.
106:37
If it's unseasonably dry, it means it  should be raining, but it's not raining.
1633
6397240
7360
Se il clima è insolitamente secco, significa che dovrebbe piovere, ma non piove.
106:44
Or maybe you wouldn't use unseasonably  at all because right now the weather is  
1634
6404600
5040
O forse non utilizzeresti affatto fuori stagione perché in questo momento il tempo è
106:49
exactly what you expect the  weather to be in your city.
1635
6409640
4840
esattamente quello che ti aspetti nella tua città.
106:54
So let's practice.
1636
6414480
1360
Quindi facciamo pratica.
106:55
That's just to give you an example to help  
1637
6415840
2240
Questo è solo per darti un esempio che
106:58
you expand your vocabulary with  some useful weather vocabulary.
1638
6418080
4400
ti aiuterà ad espandere il tuo vocabolario con alcuni vocaboli meteorologici utili.
107:02
But now I'll ask you again, and I want you  to open your mouth and say it out loud.
1639
6422480
5840
Ma ora te lo chiederò di nuovo e voglio che tu apra la bocca e lo dica ad alta voce.
107:08
How's the weather been lately?
1640
6428320
4160
Com'è stato il tempo ultimamente?
107:12
It's been it's been.
1641
6432480
4800
È stato, è stato.
107:17
OK, so let's see some answers, Anne Hale  said it's been horrible lately, to be honest.
1642
6437280
12720
OK, vediamo alcune risposte. Anne Hale ha detto che è stato terribile ultimamente, a dire il vero.
107:30
Yeah, exactly.
1643
6450000
1080
Sì, esattamente.
107:31
You could use that as an adjective.
1644
6451080
1720
Potresti usarlo come aggettivo.
107:32
Horrible.
1645
6452800
680
Orribile. È
107:33
It's been horrible.
1646
6453480
880
stato orribile. È
107:34
It's been terrible.
1647
6454360
1440
stato terribile.
107:35
And then maybe you can state why  and you can use the unseasonably.
1648
6455800
5080
E poi forse puoi spiegare il motivo e usare il termine in modo inopportuno. Ha
107:40
It's been unseasonably cold or maybe  hot, and that's why it's horrible.
1649
6460880
6240
fatto un freddo fuori stagione, o forse un caldo, ed è per questo che è orribile.
107:47
Very good, Yuzu said.
1650
6467120
4880
Molto bene, disse Yuzu.
107:52
It's been cloudy and rainy as usual.
1651
6472000
3880
È stato nuvoloso e piovoso come al solito.
107:55
Exactly as usual.
1652
6475880
1480
Esattamente come al solito.
107:57
So this isn't unseasonable.
1653
6477360
1960
Quindi questo non è fuori stagione.
107:59
This is as usual.
1654
6479320
1360
Questo è come al solito.
108:00
It's been cloudy and rainy.
1655
6480680
1760
È stato nuvoloso e piovoso.
108:02
Very good.
1656
6482440
760
Molto bene.
108:03
As usual in June.
1657
6483200
2400
Come al solito a giugno.
108:05
You need the preposition in June in Japan.
1658
6485600
3920
Hai bisogno della preposizione a giugno in Giappone.
108:09
Very nice, Alexander asked.
1659
6489520
3680
Molto carino, chiese Alexander.
108:13
Could I say barely warm?
1660
6493200
2760
Potrei dire appena tiepido? Ha
108:15
It's been barely warm.
1661
6495960
2840
fatto appena caldo. Voglio
108:18
I mean, you could.
1662
6498800
1680
dire, potresti.
108:20
Technically that's grammatically correct,  but I don't think I would personally say  
1663
6500480
4360
Tecnicamente è grammaticalmente corretto, ma non credo che lo direi personalmente
108:24
it and I don't think I would hear  a lot of native speakers use it.
1664
6504840
5080
e non credo che sentirei molti madrelingua utilizzarlo.
108:29
So it hasn't been very warm  or just it's been cool.
1665
6509920
6400
Quindi non ha fatto molto caldo o semplicemente ha fatto fresco.
108:36
Instead of saying barely warm, I would  probably just use the opposite, which is cool.
1666
6516320
4240
Invece di dire appena tiepido, probabilmente userei semplicemente il contrario, che è bello.
108:40
Oh, it's been really cool.
1667
6520560
1640
Oh, è stato davvero bello.
108:42
It's been unseasonably cool.
1668
6522200
2640
È stato insolitamente bello.
108:44
It hasn't been.
1669
6524840
1520
Non lo è stato.
108:46
Very warm.
1670
6526360
1800
Molto caldo.
108:48
So that's what I would say.
1671
6528160
1040
Ecco cosa direi.
108:49
It hasn't been very warm.
1672
6529200
3520
Non ha fatto molto caldo.
108:53
All right, Her, her Priya said it's been cloudy.
1673
6533440
6760
Va bene, lei, la sua Priya ha detto che era nuvoloso.
109:00
Exactly.
1674
6540200
960
Esattamente.
109:01
Very good.
1675
6541160
680
109:01
And make sure you practice that out loud.
1676
6541840
2200
Molto bene.
E assicurati di esercitarti ad alta voce. Fuori è
109:04
It's been cloudy outy.
1677
6544040
2480
nuvoloso.
109:06
Make sure you get that vowel.
1678
6546520
1640
Assicurati di capire quella vocale.
109:08
Cloudy.
1679
6548160
1120
Nuvoloso.
109:09
It's been cloudy.
1680
6549280
1840
È stato nuvoloso.
109:11
Very good.
1681
6551120
3360
Molto bene.
109:14
Yuri said it's been cold.
1682
6554480
2840
Yuri ha detto che faceva freddo.
109:17
Yeah, it has been in spoken English.
1683
6557320
2600
Sì, è stato in inglese parlato.
109:19
Make sure you use that contraction.
1684
6559920
1840
Assicurati di usare quella contrazione.
109:21
It's been, it's been, it's  been cold in Lima, Peru.
1685
6561760
6160
È stato, è stato, ha fatto freddo a Lima, in Perù.
109:27
Very nice, OK.
1686
6567920
3920
Molto bello, ok.
109:31
And Vladimir said it's been scorching recently.
1687
6571840
4240
E Vladimir ha detto che ultimamente ha fatto molto caldo.
109:36
Excellent.
1688
6576080
600
109:36
Scorching means extremely hot, So  unseasonably hot, hotter than well,  
1689
6576680
7360
Eccellente.
Cocente significa estremamente caldo, quindi insolitamente caldo, più caldo che bene,
109:44
perhaps no, because maybe it is always  scorching in June where you live, Vladimir.
1690
6584040
6560
forse no, perché forse è sempre torrido a giugno dove vivi, Vladimir.
109:50
So not necessarily unseasonably,  but scorching means very, very hot.
1691
6590600
5560
Quindi non necessariamente fuori stagione, ma torrido significa molto, molto caldo.
109:56
And if you add unseasonably, it means  it's unusual for this time of year.
1692
6596160
6160
E se aggiungi fuori stagione, significa che è insolito per questo periodo dell'anno.
110:02
OK, awesome job, everyone.
1693
6602320
1960
OK, ottimo lavoro a tutti.
110:04
Great job practicing.
1694
6604280
1280
Ottimo lavoro di pratica.
110:05
And make sure you're speaking out loud  as well imitating my pronunciation.
1695
6605560
7320
E assicurati di parlare ad alta voce e di imitare la mia pronuncia.
110:12
Now how about this question?
1696
6612880
2800
Ora, che ne dici di questa domanda?
110:15
This is an easy one.
1697
6615680
1680
Questo è facile.
110:17
What were you up to earlier today?
1698
6617360
4480
Cos'hai fatto prima oggi?
110:21
Now, we already talked about up to  we saw this in another question.
1699
6621840
4960
Ora, ne abbiamo già parlato fino a averlo visto in un'altra domanda.
110:26
Native speakers use this all the time.
1700
6626800
2440
I madrelingua lo usano sempre.
110:29
Up to what were you up to earlier today?
1701
6629240
4320
Cosa stavi facendo oggi?
110:33
So first I want you to practice and repeat  after me because you can use this as a question.
1702
6633560
6480
Quindi prima voglio che tu faccia pratica e che tu lo ripeta dopo di me perché puoi usarlo come domanda.
110:40
What were you up to earlier today?
1703
6640040
4880
Cos'hai fatto prima oggi?
110:44
What were you up to earlier today?
1704
6644920
4840
Cos'hai fatto prima oggi?
110:49
All right, so now remember that up.
1705
6649760
3320
Va bene, quindi ora ricordatelo.
110:53
To means doing.
1706
6653080
1720
To significa fare.
110:54
What were you doing?
1707
6654800
2160
Cosa stavi facendo?
110:56
Now just know that up to is used in question form  
1708
6656960
4760
Ora sappi solo che up to viene utilizzato nella forma interrogativa
111:01
and it's also used in negative  form, but not positive form.
1709
6661720
3200
ed è utilizzato anche nella forma negativa, ma non in quella positiva.
111:04
So often when I ask students  this, oh, what were you up to?
1710
6664920
3720
Così spesso quando chiedo agli studenti questo, oh, cosa stavi facendo?
111:08
They'll say, oh, I was up to learning English,  
1711
6668640
3360
Diranno, oh, volevo imparare l'inglese,
111:12
but that's not correct because we  don't use this in the positive form.
1712
6672000
5560
ma non è corretto perché non lo usiamo nella forma positiva.
111:17
So in the negative form you would  say, ah, I wasn't up to much  
1713
6677560
5000
Quindi nella forma negativa diresti, ah, non ho combinato molto,
111:23
because you can use it in the negative form.
1714
6683480
2360
perché puoi usarlo nella forma negativa.
111:25
I wasn't doing much.
1715
6685840
2080
Non stavo facendo molto.
111:27
So repeat after me.
1716
6687920
1480
Quindi ripeti dopo di me.
111:29
I wasn't up to much.
1717
6689400
2880
Non stavo facendo molto.
111:32
And notice up to you can say that to as a more  unstressed TA, I wasn't up to I wasn't up to much.
1718
6692280
9320
E nota che puoi dirlo come assistente meno stressato, non ero all'altezza, non ero all'altezza.
111:41
Repeat after me.
1719
6701600
1080
Ripeti dopo di me.
111:42
I wasn't up to much.
1720
6702680
3520
Non stavo facendo molto.
111:46
Excellent.
1721
6706200
1320
Eccellente.
111:47
I just ran a few errands.
1722
6707520
3440
Ho solo fatto alcune commissioni.
111:50
Who knows what this means?
1723
6710960
1680
Chi sa cosa significa? Ho
111:52
I've already heard some people talk about chores.
1724
6712640
2640
già sentito qualcuno parlare di faccende domestiche.
111:55
Household chores, Chores around the house.
1725
6715280
3040
Lavori domestici, faccende domestiche. E
111:58
What about errands?
1726
6718320
1200
le commissioni?
111:59
And notice my pronunciation?
1727
6719520
1800
E noti la mia pronuncia?
112:01
Errands.
1728
6721320
1560
Commissioni.
112:02
Errands.
1729
6722880
1360
Commissioni.
112:04
Very different from the spelling.
1730
6724240
1800
Molto diverso dall'ortografia.
112:06
Errands.
1731
6726040
1520
Commissioni.
112:07
Errands.
1732
6727560
560
Commissioni.
112:08
Repeat after me.
1733
6728120
1120
Ripeti dopo di me. Commissioni
112:09
Errands to run errands.
1734
6729240
5000
per fare commissioni.
112:14
Notice that verb?
1735
6734240
1160
Noti quel verbo?
112:15
It's run.
1736
6735400
1000
È corsa. Fai commissioni.
112:16
You run errands.
1737
6736400
1640
112:18
You don't do errands.
1738
6738040
1440
Non fai commissioni. Fai commissioni per
112:19
You run errands to run errands.
1739
6739480
2680
fare commissioni.
112:22
This is when you do quick  tasks outside of the house.
1740
6742160
4000
Questo è quando svolgi compiti rapidi fuori casa.
112:26
So who can name an example of an errand?
1741
6746160
3320
Allora chi può citare un esempio di commissione?
112:29
Oh, I ran an errand today.
1742
6749480
2480
Oh, ho fatto una commissione oggi.
112:31
What did you do?
1743
6751960
1120
Che cosa hai fatto?
112:33
Who can name an example of an errand?
1744
6753080
2880
Chi può citare un esempio di commissione?
112:35
Put that in the comments.
1745
6755960
2040
Mettilo nei commenti.
112:38
An example of an errand.
1746
6758000
2160
Un esempio di commissione.
112:40
Let me know so maybe you could pick up  your dry cleaning, pick up your laundry,  
1747
6760160
7760
Fammi sapere, così magari potresti ritirare il bucato, il bucato, la
112:47
get groceries, get gas, which means to fill  up your car with gas, we just say get gas.
1748
6767920
9360
spesa, fare la benzina, il che significa fare il pieno di benzina, diciamo semplicemente fare benzina.
112:57
Maybe you had to drop off a  package at the post office.
1749
6777280
4600
Forse hai dovuto lasciare un pacco all'ufficio postale.
113:01
Maybe you had to pick up some  lipstick for your next YouTube video.
1750
6781880
6440
Forse dovevi prendere un po' di rossetto per il tuo prossimo video su YouTube.
113:08
These are all examples of errands.
1751
6788320
4080
Questi sono tutti esempi di commissioni.
113:12
OK, so now you know what the question means.
1752
6792400
4680
OK, quindi ora sai cosa significa la domanda.
113:17
Let's practice this again.
1753
6797080
1040
Facciamo pratica di nuovo.
113:18
I'm going to ask you, and I  want you to say it out loud.
1754
6798120
2720
Te lo chiederò e voglio che tu lo dica ad alta voce.
113:20
What were you up to earlier today?
1755
6800840
6360
Cos'hai fatto prima oggi?
113:27
What were you up to earlier today?
1756
6807200
5520
Cos'hai fatto prima oggi?
113:32
Now to answer, you can just state what  you did now because it's earlier today  
1757
6812720
6680
Ora, per rispondere, puoi semplicemente dichiarare cosa hai fatto ora perché è già oggi
113:39
and you're no longer doing the action  because we're talking, we're catching up.
1758
6819400
5120
e non stai più eseguendo l'azione perché stiamo parlando, ci stiamo aggiornando.
113:44
You can put it in the past.
1759
6824520
1440
Puoi metterlo nel passato.
113:45
Simple.
1760
6825960
880
Semplice.
113:46
I went for a bike ride with my family.
1761
6826840
3920
Sono andato a fare un giro in bicicletta con la mia famiglia.
113:50
So just name one thing.
1762
6830760
2120
Quindi nomina solo una cosa.
113:52
Always keep it simple.
1763
6832880
1720
Mantienilo sempre semplice.
113:54
Name one thing.
1764
6834600
2160
Dimmi una cosa.
113:56
So what were you up to earlier today?
1765
6836760
4160
Allora, cosa hai fatto prima oggi?
114:00
You could add on earlier today.
1766
6840920
3120
Potresti aggiungere qualcosa prima oggi. Sono andato
114:04
I went.
1767
6844040
760
114:04
For a bike ride or you could do  the time reference this morning,  
1768
6844800
4720
.
Per un giro in bicicletta oppure potresti fare il riferimento temporale questa mattina,
114:09
this afternoon at 10:00 AM, at  3:00 PM, after lunch, before lunch.
1769
6849520
7680
questo pomeriggio alle 10:00, alle 15:00, dopo pranzo, prima di pranzo.
114:17
So you can absolutely add on  a time reference if you like.
1770
6857200
5520
Quindi puoi assolutamente aggiungere un riferimento temporale, se lo desideri.
114:22
OK, and I went for a walk exactly an  awesome job getting 4A walk a walk.
1771
6862720
9200
OK, e sono andato a fare una passeggiata: è stato proprio un lavoro fantastico fare 4A a piedi per una passeggiata.
114:31
This is the noun form and this is how  native speakers would say when you're  
1772
6871920
4800
Questa è la forma del sostantivo ed è così che i madrelingua direbbero quando stai
114:36
just going for a leisurely purpose and the  past simple of the verb go is of course went.
1773
6876720
6240
andando semplicemente per uno scopo piacevole e il passato semplice del verbo andare è ovviamente andato.
114:42
I went for a walk.
1774
6882960
1680
Sono andato a fare una passeggiata.
114:44
Excellent job, Soha, And  sorry I can't read your name.
1775
6884640
5200
Ottimo lavoro, Soha, e mi spiace non riesco a leggere il tuo nome.
114:49
I was preparing for the coming jobs.
1776
6889840
2800
Mi stavo preparando per i prossimi lavori.
114:52
Although it's a holiday today in my country.
1777
6892640
2040
Anche se oggi nel mio paese è festa.
114:54
Oh, it's a holiday that's wonderful.
1778
6894680
1960
Oh, è una vacanza meravigliosa.
114:56
But I was preparing for the coming jobs.
1779
6896640
4800
Ma mi stavo preparando per i prossimi lavori.
115:01
OK, I'm not sure what the coming jobs mean means  
1780
6901440
3840
OK, non sono sicuro di cosa significhino i prossimi lavori
115:05
maybe it's I was preparing for  my my work, my upcoming work.
1781
6905280
6640
forse è che mi stavo preparando  per  il mio lavoro, il mio lavoro imminente.
115:11
That could be what you mean.
1782
6911920
3640
Potrebbe essere quello che intendi.
115:15
I went for a stroll earlier today.
1783
6915560
2720
Sono andato a fare una passeggiata stamattina presto.
115:18
Nice job.
1784
6918280
560
115:18
Adding earlier today, Tomas, at  the end, I went for a stroll,  
1785
6918840
4720
Bel lavoro.
Oggi ho aggiunto, Tomas, che alla fine sono andato a fare una passeggiata,
115:23
a leisurely walk without a specific destination.
1786
6923560
6320
una passeggiata piacevole senza una destinazione specifica. Sto
115:29
I've been studying since morning.
1787
6929880
2240
studiando da stamattina.
115:32
Yeah, Najeeb, you can absolutely say that.
1788
6932120
2560
Sì, Najeeb, puoi assolutamente dirlo.
115:34
Oh, I've been studying and that implies that  
1789
6934680
2640
Oh, ho studiato e questo implica che
115:37
you're still studying now I went  to my Pilates class this morning.
1790
6937320
8200
stai ancora studiando adesso. Stamattina sono andata alla lezione di Pilates.
115:45
Yeah, wake up.
1791
6945520
1080
Sì, svegliati.
115:46
Wake up and do Pilates.
1792
6946600
2840
Svegliati e fai Pilates.
115:49
Excellent name.
1793
6949440
2160
Nome eccellente.
115:51
Very nice.
1794
6951600
640
Molto bello.
115:54
OK and math physics says I  went to visit my parents.
1795
6954280
8120
OK e matematica e fisica dicono che sono andato a trovare i miei genitori.
116:02
Exactly excellent job, everyone.
1796
6962400
2680
Davvero un ottimo lavoro, a tutti.
116:05
Great job practicing.
1797
6965080
3520
Ottimo lavoro di pratica.
116:08
OK, And this is our last question and I saved  a fun one for last because hypotheticals.
1798
6968600
9360
OK, questa è la nostra ultima domanda e ne ho conservata una divertente per ultima perché è ipotetica.
116:17
Hypotheticals are always fun to practice.
1799
6977960
3960
Le ipotesi sono sempre divertenti da praticare.
116:21
So if you had the time to take up a  hobby, which one would you choose?
1800
6981920
7800
Quindi, se avessi il tempo di dedicarti a un hobby, quale sceglieresti?
116:29
So remember, this is hypothetical,  
1801
6989720
3320
Quindi ricorda, questo è ipotetico,
116:33
so it doesn't matter if you don't have the  time now you are imagining you have the time.
1802
6993040
7960
quindi non importa se non hai il tempo ora che immagini di avere tempo. E'
116:41
It's hypothetical.
1803
7001000
1400
ipotetico.
116:42
So it doesn't matter what your  current work situation is,  
1804
7002400
2880
Quindi, non importa quale sia la tua situazione lavorativa attuale,
116:45
your current study schedule is  your current financial situation.
1805
7005280
4200
il tuo programma di studio attuale corrisponde alla tua situazione finanziaria attuale.
116:49
None of that matters.
1806
7009480
1880
Niente di tutto ciò ha importanza.
116:51
In this hypothetical situation.
1807
7011360
2240
In questa ipotetica situazione.
116:53
You have the time to take up a hobby.
1808
7013600
3480
Hai il tempo per dedicarti a un hobby.
116:57
So which one again, it's always easier  to just say one thing when you answer a  
1809
7017080
8800
Quindi, ancora una volta, è sempre più facile dire solo una cosa quando rispondi a una
117:05
question and then you can give more  information about that one thing.
1810
7025880
5760
domanda e poi puoi fornire maggiori informazioni su quella cosa.
117:11
If you had the time, if you had our conditional,  
1811
7031640
4360
Se avessi tempo, se avessi il nostro condizionale,
117:16
if you had the time to take up a  hobby, which one would you choose?
1812
7036000
5440
se avessi tempo per dedicarti a un hobby, quale sceglieresti?
117:21
Oh, get that hobby in your mind.
1813
7041440
3440
Oh, tieni in mente quell'hobby.
117:24
So to take up a hobby, this  means to begin a new hobby.
1814
7044880
3480
Quindi dedicarsi a un hobby significa iniziare un nuovo hobby.
117:28
So to start to begin a new hobby,  so practices, take up, take up cup.
1815
7048360
8160
Quindi, per iniziare un nuovo hobby, quindi fai pratica, prendi, prendi la tazza.
117:36
Notice how those sounds linked  together, take up, repeat, take up,  
1816
7056520
6440
Nota come quei suoni sono collegati insieme, prendi, ripeti, prendi,
117:42
take up, take up a hobby, take up a  hobby and again begin a new hobby.
1817
7062960
11040
prendi, prendi un hobby, prendi un hobby e di nuovo inizia un nuovo hobby.
117:54
So here's a model that you  can use if I had the time.
1818
7074000
6360
Quindi ecco un modello che potresti utilizzare se avessi tempo.
118:00
So you're using the conditional in your answer.
1819
7080360
3160
Quindi stai usando il condizionale nella tua risposta.
118:03
If I had the time, I'd take up yoga.
1820
7083520
4880
Se avessi tempo, intraprenderei lo yoga.
118:08
I would take up I apostrophe D.
1821
7088400
4680
Io prenderei l'apostrofo D.
118:13
I'd, I'd, I'd, I'd.
1822
7093080
3600
Lo farei, lo farei, lo farei.
118:16
Take up.
1823
7096680
1320
Prendere. Lo
118:18
I'd take up.
1824
7098000
1280
prenderei.
118:19
So notice that D is almost not pronounced  when you say it in a in spoken English.
1825
7099280
5280
Nota quindi che la D quasi non viene pronunciata quando la dici in inglese parlato.
118:24
So repeat.
1826
7104560
520
Quindi ripeti.
118:25
After this, I'd take up, I'd  take up, I'd take up yoga.
1827
7105080
7600
Dopodiché, inizierei, inizierei, intraprenderei lo yoga.
118:32
And then you can state the reason or the fact.
1828
7112680
3640
E poi puoi indicare il motivo o il fatto.
118:36
Fact.
1829
7116320
1440
Fatto.
118:37
So a fact.
1830
7117760
760
Quindi un dato di fatto.
118:38
What do I mean?
1831
7118520
720
Cosa intendo?
118:39
Well, maybe an interesting fact about yoga.
1832
7119240
2720
Beh, forse un fatto interessante sullo yoga.
118:41
I take up yoga because I  know it's good for my health.
1833
7121960
5280
Pratico lo yoga perché so che fa bene alla salute.
118:47
So maybe that's the reason why.
1834
7127240
1480
Quindi forse è questo il motivo.
118:48
But maybe it's just a fact about yoga as well.
1835
7128720
3600
Ma forse è solo un dato di fatto anche sullo yoga. Imparerei a farlo. Vorrei
118:52
I'd learn how to.
1836
7132320
2440
118:54
I would.
1837
7134760
1200
.
118:55
I'd learn how to so you need your infinitive.
1838
7135960
3680
Imparerei come farlo, quindi ti serve l'infinito.
118:59
I'd learn how to draw because it's very relaxing.
1839
7139640
7680
Imparerei a disegnare perché è molto rilassante.
119:07
I'd start.
1840
7147320
1440
Io inizierei.
119:08
What would you start?
1841
7148760
1720
Cosa inizieresti?
119:10
I'd start taking photos.
1842
7150480
4440
Comincerei a scattare foto.
119:14
I'd start.
1843
7154920
2120
Io inizierei.
119:17
What would you start?
1844
7157040
1200
Cosa inizieresti?
119:18
I'd start building websites.
1845
7158240
3040
Inizierei a costruire siti web.
119:21
I'd start speaking in English because I need  to pass my IELTS or whatever the reason why.
1846
7161280
9280
Inizierei a parlare in inglese perché devo superare il mio IELTS o qualunque sia il motivo.
119:30
So you don't have to use all three.
1847
7170560
2160
Quindi non è necessario utilizzarli tutti e tre.
119:32
Just pick one.
1848
7172720
1080
Scegline solo uno. Lo
119:33
I'd take up.
1849
7173800
840
prenderei. Imparerei a farlo.
119:34
I'd learn how to.
1850
7174640
1280
119:35
I'd start.
1851
7175920
1040
Io inizierei.
119:36
So let's practice this again.
1852
7176960
1680
Quindi esercitiamoci di nuovo.
119:38
If I had the time, repeat that.
1853
7178640
2080
Se avessi tempo, lo ripeterei.
119:40
If I had the time, I'd take up because and then  you can provide your reason or perhaps a fact.
1854
7180720
10200
Se avessi tempo, mi occuperei del perché e poi puoi fornire la tua ragione o forse un fatto.
119:50
So let's try this again as a well,  let me show you a potential answer.
1855
7190920
6680
Quindi proviamo di nuovo anche questo, permettimi di mostrarti una potenziale risposta.
119:57
If I had the time, I'd learn how to draw.
1856
7197600
3040
Se avessi tempo, imparerei a disegnare.
120:00
This is true.
1857
7200640
880
Questo è vero.
120:01
I've always wanted to learn how to draw.
1858
7201520
2520
Ho sempre desiderato imparare a disegnare.
120:04
If I had the time, I'd learn how to draw.
1859
7204040
2360
Se avessi tempo, imparerei a disegnare.
120:06
I love the idea of sitting in nature  and drawing the beauty in front of me.
1860
7206400
5640
Adoro l'idea di sedermi nella natura e di disegnare la bellezza davanti a me.
120:12
And this is very true.
1861
7212040
1320
E questo è verissimo.
120:13
This is exactly how I would answer this.
1862
7213360
2720
Questo è esattamente il modo in cui risponderei.
120:16
I'd learn how to draw.
1863
7216080
2120
Imparerei a disegnare.
120:18
So I'll leave this up for you.
1864
7218200
2000
Quindi lascerò questo per te.
120:20
If I had the time, I'd take up because.
1865
7220200
4840
Se avessi tempo, lo prenderei perché.
120:25
So I'm going to ask you again, if you had  the time, what hobby would you take up?
1866
7225040
10400
Quindi te lo chiedo di nuovo, se avessi tempo, quale hobby ti dedicheresti?
120:35
All right, make sure you answer and remember  we're practicing your speaking skills.
1867
7235440
4160
Va bene, assicurati di rispondere e ricorda che stiamo esercitando le tue capacità di parlare.
120:39
Open your mouth and say the answer out loud, OK?
1868
7239600
8560
Apri la bocca e di' la risposta ad alta voce, ok?
120:48
Hastyar said.
1869
7248160
1360
Hastyar ha detto.
120:49
If I had the time, I would  play exactly as a contraction.
1870
7249520
4680
Se avessi tempo, suonerei esattamente come una contrazione.
120:54
I'd play video games, games  with an S, I'd play video games.
1871
7254200
7640
Giocherei ai videogiochi, ai giochi con la S, giocherei ai videogiochi.
121:01
Now.
1872
7261840
320
Ora.
121:02
Maybe you can provide a fact about video games,  
1873
7262160
3600
Forse puoi fornire un fatto sui videogiochi,
121:05
or you can provide a fact could be your favorite  video game, or you could provide the reason why.
1874
7265760
7480
oppure puoi fornire un fatto che potrebbe essere il tuo videogioco preferito, oppure potresti spiegarne il motivo.
121:13
OK, Jonathan said if I had the time, perfect.
1875
7273240
4960
OK, Jonathan ha detto che se avessi avuto tempo, perfetto.
121:18
I'd take up how to shoot a ball.
1876
7278200
3760
Vorrei imparare a tirare una palla.
121:21
Very nice.
1877
7281960
480
Molto bello.
121:22
I'm glad you said this, Jonathan,  because the reason I provided the  
1878
7282440
3160
Sono felice che tu lo abbia detto, Jonathan, perché il motivo per cui ho fornito i
121:25
three different examples is because the  choice really depends on what you say.
1879
7285600
6080
tre diversi esempi è perché la scelta dipende davvero da ciò che dici.
121:31
Now if you say a hobby or  an activity like basketball,  
1880
7291680
5480
Ora, se dici un hobby o un'attività come il basket,
121:37
then you can use take up  because you take up a hobby.
1881
7297160
3960
allora puoi utilizzare take up perché intraprendi un hobby.
121:41
But in your case you're talking about learning.
1882
7301120
3120
Ma nel tuo caso stai parlando di apprendimento.
121:44
So you would say I'd learn how,  I'd learn how to shoot a ball,  
1883
7304240
6480
Quindi diresti che imparerei come, imparerei a tirare una palla, mi
121:50
I'd take up basketball, I'd start playing  basketball if you wanted to use start.
1884
7310720
9520
dedicherei a basket, inizierei a giocare a basket se volessi usare start.
122:00
OK, awesome, Jonathan, I hope  you get to do that, Manuel said.
1885
7320240
6840
OK, fantastico, Jonathan, spero che tu possa farlo, ha detto Manuel.
122:07
Where I have enough time when when I have I  have enough time, I would become a farmer.
1886
7327080
12840
Dove avrò abbastanza tempo, quando avrò abbastanza tempo, diventerò un agricoltore.
122:19
So farmer is an occupation, it's a profession.
1887
7339920
4680
Quindi l'agricoltore è un'occupazione, è una professione.
122:24
So you would say I would become a farmer.
1888
7344600
3960
Quindi diresti che diventerei un agricoltore.
122:28
You could also say I'd learn how to farm.
1889
7348560
3800
Si potrebbe anche dire che imparerò a coltivare.
122:32
I'd learn how to farm.
1890
7352360
2280
Imparerei a coltivare.
122:34
I'd start growing vegetables.
1891
7354640
3360
Comincerei a coltivare ortaggi.
122:38
I'd start growing flowers,  whatever you want to farm, OK?
1892
7358000
6400
Io inizierei a coltivare fiori, qualunque cosa tu voglia coltivare, ok?
122:44
And Sue Young said if I had the  time, I'd learn how to swim.
1893
7364400
5560
E Sue Young ha detto che se avessi avuto tempo, avrei imparato a nuotare.
122:49
So you want the infinitive.
1894
7369960
1720
Quindi vuoi l'infinito.
122:51
I'd learn how to swim because I want  to be good at swimming, how to swim.
1895
7371680
7320
Imparerei a nuotare perché voglio essere bravo a nuotare, a nuotare.
122:59
I want to be good at swimming.
1896
7379000
1880
Voglio essere bravo a nuotare.
123:00
Very good, Ismael said.
1897
7380880
3960
Molto bene, disse Ismael.
123:04
I take up traveling around the world  because I love exploring new cultures.
1898
7384840
7760
Inizio a viaggiare in giro per il mondo perché amo esplorare nuove culture.
123:12
If you use do, you have to use do to?
1899
7392600
3280
Se usi do, devi usare do to?
123:15
But you have to use a noun  due to my love of travel.
1900
7395880
6000
Ma devi usare un sostantivo a causa del mio amore per i viaggi.
123:21
But if you use a verb, you have to use because.
1901
7401880
3760
Ma se usi un verbo, devi usare perché.
123:25
Because I love exploring new cultures.
1902
7405640
4840
Perché amo esplorare nuove culture.
123:30
OK, let's let's do one more.
1903
7410480
2160
OK, facciamone un altro.
123:32
Boris.
1904
7412640
1400
Boris.
123:34
If I had time, you can use that.
1905
7414040
3360
Se avessi tempo, potresti usarlo.
123:37
You don't have to say the time.
1906
7417400
1520
Non devi dire l'ora.
123:38
If I had time, I'd learn to play guitar.
1907
7418920
4600
Se avessi tempo, imparerei a suonare la chitarra.
123:43
So not all guitar is just guitar in general.
1908
7423520
4680
Quindi non tutta la chitarra è solo chitarra in generale.
123:48
I'd learn to play guitar.
1909
7428200
2760
Imparerei a suonare la chitarra.
123:50
I learned to play guitar.
1910
7430960
2560
Ho imparato a suonare la chitarra.
123:53
All right, we'll do a couple more.
1911
7433520
3640
Va bene, ne faremo un altro paio.
123:57
If I had the time, I'd find some more  opportunities to improve English listening skills.
1912
7437160
8280
Se avessi tempo, troverei altre opportunità per migliorare le capacità di ascolto dell'inglese.
124:05
Exactly.
1913
7445440
1040
Esattamente.
124:06
That's wonderful.
1914
7446480
1120
È meraviglioso.
124:07
Now I have to let you know that I have a whole  
1915
7447600
3120
Ora devo farti sapere che ho un'intera
124:10
playlist for English listening  skills on my YouTube channel.
1916
7450720
4440
playlist per le capacità di ascolto  dell'inglese sul mio canale YouTube.
124:15
So if you just go into the playlist section,  you'll see a playlist for listening exercises.
1917
7455160
5600
Pertanto, se accedi alla sezione della playlist, vedrai una playlist di esercizi di ascolto.
124:20
So if you have the time, when you have the time.
1918
7460760
4080
Quindi se hai tempo, quando hai tempo.
124:24
You can use.
1919
7464840
1480
Puoi usare.
124:26
That playlist?
1920
7466320
2120
Quella playlist?
124:28
OK, let's do one more education says if I had  the time I would take up playing badminton.
1921
7468440
14000
OK, facciamo un'altra istruzione: se avessi il tempo, mi dedicherei a giocare a badminton.
124:42
So you can for take up is just the hobby.
1922
7482440
2880
Quindi puoi dedicarti solo all'hobby.
124:45
So the hobby is think of it as the name of the  name of the sport, the name of the activity.
1923
7485320
8440
Quindi considera l'hobby come il nome del nome dello sport, il nome dell'attività.
124:53
I take up badminton.
1924
7493760
3200
Prendo il badminton.
124:56
Otherwise it's I'd learn how to play  badminton, I'd start playing badminton.
1925
7496960
6920
Altrimenti imparerei a giocare a badminton, inizierei a giocare a badminton.
125:03
If I had the time, I would take up.
1926
7503880
3120
Se avessi tempo, lo prenderei.
125:07
I'd take up badminton because  it's my favorite indoor game.
1927
7507000
6000
Vorrei dedicarmi al badminton perché è il mio gioco indoor preferito.
125:13
Exactly.
1928
7513000
1000
Esattamente.
125:14
Wonderful, wonderful, OK?
1929
7514000
3520
Meraviglioso, meraviglioso, ok?
125:17
Ashham said I'd take up watching  my amazing teachers whole videos.
1930
7517520
7400
Ashham ha detto che avrei iniziato a guardare i video interi dei miei fantastici insegnanti.
125:24
Well, thank you so much.
1931
7524920
1800
Bene, grazie mille. Lo
125:26
I appreciate that.
1932
7526720
3040
apprezzo.
125:29
And that is, oh, we have one more question.
1933
7529760
4800
E cioè, oh, abbiamo un'altra domanda.
125:34
OK, we'll do one more question.
1934
7534560
2760
OK, faremo un'altra domanda.
125:37
What's been the highlight of this month so far?
1935
7537320
5640
Qual è stato il momento clou di questo mese finora?
125:42
What's been the highlight of this month so far?
1936
7542960
3600
Qual è stato il momento clou di questo mese finora?
125:46
Oh, this is a good question.
1937
7546560
2280
Oh, questa è una bella domanda.
125:48
It's June, so what's been the  highlight of this month so far?
1938
7548840
5840
È giugno, quindi qual è stato il momento clou di questo mese finora?
125:54
So the highlight of something  is the most memorable part.
1939
7554680
3760
Quindi il momento clou di qualcosa è la parte più memorabile.
125:58
So think what your favorite thing, the favorite,  
1940
7558440
3360
Quindi pensa a qual è la tua cosa preferita, la cosa preferita, la
126:01
your favorite thing you did, you  saw, you experienced in June.
1941
7561800
5560
cosa preferita che hai fatto, hai visto, hai vissuto a giugno.
126:07
All right, so to answer, you  can say the highlight of my  
1942
7567360
4600
Va bene, quindi per rispondere puoi dire che il momento clou del mio
126:11
month has been and then you can use a gerund verb.
1943
7571960
4480
mese è stato e poi puoi usare un verbo gerundio.
126:16
Maybe it's running a marathon  has been running a marathon.
1944
7576440
4080
Forse sta correndo una maratona ha corso una maratona.
126:20
Or you can use a noun.
1945
7580520
1960
Oppure puoi usare un sostantivo.
126:22
The marathon.
1946
7582480
1360
La maratona.
126:23
The highlight of my month has been so  a nice positive way to end our class.
1947
7583840
6200
Il momento clou del mio mese è stato un modo davvero positivo di concludere la nostra lezione.
126:30
The highlight of my month has been OK, so  maybe you could say the highlight of my  
1948
7590040
6160
Il momento clou del mio mese è andato bene, quindi forse potresti dire che il momento clou del mio
126:36
month has been creating so many amazing lessons  for my wonderful students, which is so true.
1949
7596200
6160
mese è stato creare così tante lezioni straordinarie per i miei meravigliosi studenti, il che è verissimo.
126:42
This has definitely been the highlight of my month  
1950
7602360
4040
Questo è stato sicuramente il momento clou del mio mese,
126:46
has been creating so many amazing  lessons for my wonderful students.
1951
7606400
3960
ho creato così tante lezioni straordinarie per i miei meravigliosi studenti.
126:50
So that's mine now what about yours?
1952
7610360
4000
Quindi adesso è mio, e il tuo?
126:54
The highlight of my month has  been will end on a positive note,  
1953
7614360
4640
Il momento clou del mio mese si concluderà con una nota positiva,
126:59
so put that in the chat and  I'll ask the question again.
1954
7619000
4920
quindi mettilo nella chat e farò di nuovo la domanda.
127:03
What's been the highlight of this month so far?
1955
7623920
5960
Qual è stato il momento clou di questo mese finora?
127:09
Remember, open your mouth and answer out loud.
1956
7629880
3160
Ricorda, apri la bocca e rispondi ad alta voce.
127:13
What's been the highlight of this month so far?
1957
7633040
5280
Qual è stato il momento clou di questo mese finora?
127:18
A great question and remember your answer.
1958
7638320
4240
Un'ottima domanda e ricorda la tua risposta.
127:22
The highlight of my month has  been and then a gerund or a noun.
1959
7642560
7440
Il momento clou del mio mese è stato e poi un gerundio o un sostantivo.
127:30
OK, we have yuzu.
1960
7650000
3080
OK, abbiamo lo yuzu.
127:33
The highlight of my month has  been getting new plan for cooking.
1961
7653080
6160
Il momento clou del mio mese è stato ricevere un nuovo piano di cucina. È
127:39
Very nice has been getting a new plan for cooking.
1962
7659240
5720
stato molto bello ricevere un nuovo piano per cucinare.
127:44
A new plan for cooking.
1963
7664960
1920
Un nuovo piano per cucinare.
127:46
Excellent wake up sent.
1964
7666880
2360
Eccellente sveglia inviata.
127:49
The highlight of my month has been  trying to talk with people in English.
1965
7669240
6160
Il momento clou del mio mese è stato provare a parlare con le persone in inglese.
127:55
Very nice has been trying.
1966
7675400
2200
Molto bello, ci ho provato.
127:57
After the verb try.
1967
7677600
1080
Dopo il verbo provare.
127:58
You just need the infinitive.
1968
7678680
2600
Ti serve solo l'infinito. Ho
128:01
I've been trying to improve, to learn to do.
1969
7681280
5000
cercato di migliorare, di imparare a fare.
128:06
I've been trying to talk with people in English.
1970
7686280
2160
Ho provato a parlare con le persone in inglese.
128:08
Excellent activity.
1971
7688440
1120
Ottima attività.
128:09
Wake up.
1972
7689560
2080
Svegliati.
128:11
Tomas says The highlight of my  month has been quitting drinking.
1973
7691640
4080
Tomas dice che il momento clou del mio mese è stato smettere di bere.
128:15
Congratulations, Tomas.
1974
7695720
1840
Congratulazioni, Tommaso.
128:17
It's always difficult when we  want to make change in our life  
1975
7697560
3880
È sempre difficile quando vogliamo apportare un cambiamento nella nostra vita
128:22
and just the fact that you tried and you did  it, that is something to be congratulated.
1976
7702080
7040
e solo il fatto che tu ci abbia provato e ce l'abbia fatta è qualcosa di cui congratularsi.
128:29
Amazing job, Alexander said.
1977
7709120
2960
Lavoro straordinario, ha detto Alexander.
128:32
The highlights of this month  has been watching my favorite  
1978
7712080
2960
Il momento clou di questo mese è stato guardare la
128:35
soccer's soccer team qualifying for the finals.
1979
7715040
4520
qualificazione della mia squadra di calcio preferita per la finale.
128:39
Absolutely.
1980
7719560
800
Assolutamente.
128:40
What a wonderful highlight.
1981
7720360
2000
Che meraviglioso momento culminante.
128:42
Very nice.
1982
7722360
1280
Molto bello. La
128:43
My favorite soccer team.
1983
7723640
1720
mia squadra di calcio preferita.
128:45
There's no need for the possessive there.
1984
7725360
2200
Non c'è bisogno del possessivo lì.
128:47
My favorite soccer team, Gore says.
1985
7727560
4160
La mia squadra di calcio preferita, dice Gore.
128:51
The highlight of my month has been practicing.
1986
7731720
2080
Il momento clou del mio mese è stato la pratica.
128:53
Meditation.
1987
7733800
840
Meditazione.
128:54
Exactly.
1988
7734640
880
Esattamente.
128:55
Very good practicing and then  something, a noun, meditation.
1989
7735520
4600
Ottima pratica e poi qualcosa, un sostantivo, meditazione.
129:00
Excellent.
1990
7740120
2840
Eccellente.
129:02
The highlight of my month has been having done  a lot of chores at my old house in my hometown.
1991
7742960
7080
Il momento più bello del mese è stato aver svolto molte faccende domestiche nella mia vecchia casa nella mia città natale.
129:10
Very nice highlight.
1992
7750040
2520
Punto culminante molto bello.
129:12
Instead of having done, you can  just say it has been doing so you  
1993
7752560
3760
Invece di aver fatto, puoi semplicemente dire che è stato fatto, quindi
129:16
just want your gerund verb, which is the verb do.
1994
7756320
2880
vuoi solo il tuo verbo gerundio, che è il verbo fare.
129:19
So you can just say the highlight of my  month has been doing a lot of chores.
1995
7759200
5280
Quindi puoi semplicemente dire che il momento clou del mio mese è stato fare un sacco di faccende domestiche.
129:24
Very nice.
1996
7764480
1880
Molto bello.
129:26
Najeeb said.
1997
7766360
760
Ha detto Najeeb.
129:27
The highlight of this month has been  meeting all one of my soul mates.
1998
7767120
6120
Il momento clou di questo mese è stato incontrare la mia anima gemella.
129:33
Aww if you use one of your  noun needs to be plural.
1999
7773240
5840
Aww se usi uno dei tuoi sostantivi deve essere plurale.
129:39
One of my soul mates with an S But if  you want to sound a little more romantic,  
2000
7779080
7560
Una delle mie anime gemelle con una S Ma se vuoi sembrare un po' più romantico,
129:46
get rid of the one of and say has been  meeting my soulmate because it sounds  
2001
7786640
5400
sbarazzati di quella di e dì che ho incontrato la mia anima gemella perché sembra che
129:52
like there's only one soulmate for  you and you just found that person.
2002
7792040
5120
ci sia solo un'anima gemella per te e che tu abbia appena trovato quella persona.
129:57
Oh, amazing, that's so cute, Muhammad said.
2003
7797160
4000
Oh, fantastico, è così carino, disse Muhammad.
130:01
The highlight of this month has been trying  to pick my father to India for health issues,  
2004
7801160
7680
Il momento clou di questo mese è stato cercare di andare a prendere mio padre in India per problemi di salute,
130:08
has been trying to pick up my father from India,  or maybe take my father to India, whatever, maybe  
2005
7808840
12760
cercare di andare a prendere mio padre dall'India o magari portare mio padre in India, qualunque cosa, forse andare a
130:21
pick up my father, but then it's from India.
2006
7821600
4880
prendere mio padre, ma poi viene dall'India .
130:26
OK, well, I wish your father and you all the best.
2007
7826480
6120
OK, bene, auguro a tuo padre e a te tutto il meglio.
130:32
All right, Maya, the highlight of this  month has been hiking some mountains.
2008
7832600
4800
Va bene, Maya, il momento clou di questo mese è stato l'escursionismo su alcune montagne.
130:37
Excellent.
2009
7837400
760
Eccellente.
130:38
Very nice highlight has Star said the highlight  of my month has been watching all your videos.
2010
7838160
7760
Star ha detto che il momento più bello del mio mese è stato guardare tutti i tuoi video.
130:45
That is so sweet.
2011
7845920
1920
È così dolce.
130:47
Thank you so much.
2012
7847840
2120
Grazie mille.
130:49
All right, Tiffany, the highlight of my month has  been starting to play Minecraft with my boyfriend.
2013
7849960
8120
Va bene, Tiffany, il momento più bello del mio mese è stato iniziare a giocare a Minecraft con il mio ragazzo.
130:58
Wonderful.
2014
7858080
960
Meraviglioso. Io
130:59
I love.
2015
7859040
520
130:59
It I hope you have fun.
2016
7859560
2720
amo.
Spero che ti divertirai.
131:02
Did you enjoy this master class?
2017
7862280
2120
Ti è piaciuta questa masterclass?
131:04
If you did put master class, put  master class in the comments.
2018
7864400
4600
Se hai inserito la master class, inseriscila nei commenti.
131:09
And of course, make sure you like this lesson,  
2019
7869000
1840
E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
131:10
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
2020
7870840
4880
condividila con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
131:15
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
2021
7875720
3000
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
131:18
to speak English fluently and confidently.
2022
7878720
2200
parlare inglese in modo fluido e sicuro.
131:20
You can click here to download it or  look for the link in the description.
2023
7880920
3600
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
131:24
And I have another lesson that  will help you become fluent,  
2024
7884520
3480
E ho un'altra lezione che ti aiuterà a diventare fluente,
131:28
so make sure you watch it right now.
2025
7888000
4920
quindi assicurati di guardarla adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7