Learn English with News | Advanced Reading Lesson

34,760 views ใƒป 2024-02-27

JForrest English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello my wonderful students.
0
80
1560
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋‚˜์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํ•™์ƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01
Today we are going to readย  a news article together.
1
1640
4080
์˜ค๋Š˜์€ ํ•จ๊ป˜ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05
So you can.
2
5720
600
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
Improve all areas.
3
6320
1520
๋ชจ๋“  ์˜์—ญ์„ ๊ฐœ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07
Of your English.
4
7840
1160
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด.
00:09
At the.
5
9000
480
00:09
Same time.
6
9480
1360
์—์„œ.
๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„. ๋ฌผ๋ก 
00:10
Welcome back to JForrest
7
10840
1200
JForrest English์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12
English, of course.
8
12040
800
00:12
I'm Jennifer.
9
12840
640
.
์ €๋Š” ์ œ๋‹ˆํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
Now let's get started.
10
13480
1600
์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15
1st I'll read.
11
15080
720
00:15
The headline Netflix.
12
15800
1960
1. ์ฝ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค.
00:17
The boy who?
13
17760
760
๊ทธ ์†Œ๋…„์€ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:18
Harnessed, the wind is a.
14
18520
1800
ํ•˜๋„ค์Šค, ๋ฐ”๋žŒ์€ a์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20
True story about.
15
20320
1200
๋Œ€ํ•œ ์‹คํ™”.
00:21
An invention that saved an entire community.
16
21520
4080
์ „์ฒด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๊ตฌํ•œ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ.
00:25
Now notice here, Netflix, there's.
17
25600
2640
์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ, Netflix๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
A possessive.
18
28240
1360
์†Œ์œ ๊ฒฉ. ๋ฐ”๋กœ <
00:29
And that's because The Boy Who Harnessed the Wind.
19
29600
3440
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„> ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
I know all of this because it's in a quotationย  mark, so I know this is the name of a movie.
20
33040
7040
๋”ฐ์˜ดํ‘œ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋‹ค ์•ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ํ™” ์ œ๋ชฉ์ธ ์ค„ ์•ˆ๋‹ค.
00:40
Because that's.
21
40080
640
00:40
What Netflix does.
22
40720
1360
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”.
๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ.
00:42
Although I guess it could be a TV show.
23
42080
3360
TV ์‡ผ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
And it belongs to Netflix, so.
24
45440
2440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ Netflix์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
You know that this is available.
25
47880
2160
์ด๊ฒƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
On Netflix.
26
50040
1280
๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค์—์„œ.
00:51
So that's what this's is.
27
51320
2280
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:53
Netflix The boy who harnessed the win.
28
53600
2560
Netflix ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ ์†Œ๋…„.
00:56
Now, because this ends in South Sound.
29
56160
3280
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ South Sound์—์„œ ๋๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
You don't.
30
59440
640
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
Hear this.
31
60080
960
์ด๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
01:01
In pronunciation, Netflix.
32
61040
2680
๋ฐœ์Œ์œผ๋กœ๋Š” ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค.
01:03
The boy.
33
63720
800
๊ทธ ์†Œ๋…„.
01:04
There's no difference between justย  saying the word Netflix and saying.
34
64520
4480
๊ทธ๋ƒฅ Netflix๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—๋Š” ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
It with the.
35
69000
800
๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ.
01:10
'S Because that sound is already there.
36
70440
4040
'S ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:14
Let's also look at the pronunciation here.
37
74480
2680
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ฐœ์Œ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:17
Harnessed, we have the Ed verb, the past simple.
38
77160
4280
Harnessed์—๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ๋‹จ์ˆœ Ed ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
Of the verb to.
39
81440
1520
๋™์‚ฌ์˜ to.
01:22
Harness.
40
82960
1120
๋งˆ๊ตฌ.
01:24
When you harness something, inย  this case the wind, it means.
41
84080
5040
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:29
You use it, you're able to.
42
89120
2360
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:31
Capture it and then use it.
43
91480
2160
์บก์ฒ˜ํ•œ ํ›„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
01:33
Who harnessed?
44
93640
2160
๋ˆ„๊ฐ€ ํ™œ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
01:35
Notice that pronunciation.
45
95800
1360
๊ทธ ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”.
01:37
Because this ends in an unvoiced,ย  we add a soft T on the end.
46
97160
7120
๋ฌด์„ฑ์Œ์œผ๋กœ ๋๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด T๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
Harnessed the wind.
47
104280
2440
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
But when it's in the middle of a sentence,ย  we don't really pronounce that sound.
48
106720
5800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌธ์žฅ ์ค‘๊ฐ„์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
Who harnessed the wind?
49
112520
1920
๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ–ˆ๋Š”๊ฐ€?
01:54
So it's almost silent, butย  context will make it obvious that.
50
114440
4920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ์˜ ์กฐ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ, ๋งฅ๋ฝ์„ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋ถ„๋ช…ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:59
It is.
51
119360
840
๊ทธ๊ฒƒ์€.
02:00
A past simple verb, so again, the title.
52
120200
4120
๊ณผ๊ฑฐ ๋‹จ์ˆœ ๋™์‚ฌ์ด๋ฏ€๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ œ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:04
Is the.
53
124320
480
02:04
Boy who harnessed the wind is a true.
54
124800
3920
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€ ์ง„์‹ค์ด๋‹ค.
02:08
Story is a true story.
55
128720
1920
์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์‹คํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:10
You see this a lot.
56
130640
1920
๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋ณธ๋‹ค.
02:12
To describe movies or TV showsย  or books, of course plays.
57
132560
4960
์˜ํ™”๋‚˜ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, ์ฑ…์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์—ฐ๊ทน์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
Now, what's the opposite of a?
58
137520
2280
์ž, a์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
02:19
True story like Harry Potter, Harry Potter is.
59
139800
4440
ํ•ด๋ฆฌํฌํ„ฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์‹คํ™”, ํ•ด๋ฆฌํฌํ„ฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:24
Fictional story.
60
144240
1240
ํ—ˆ๊ตฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ.
02:25
A fictional story.
61
145480
1320
ํ—ˆ๊ตฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ.
02:26
And don't worry about taking these notes becauseย  I summarize everything in a free lesson PDF.
62
146800
5800
๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜ PDF์— ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ์ด ์š”์•ฝ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ฉ”๋ชจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
02:32
You can look in the descriptionย  for the link to download it.
63
152600
3400
์„ค๋ช…์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋งํฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:36
Now let's continue.
64
156000
1440
์ด์ œ ๊ณ„์†ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
So this movie is not a fictional story.
65
157440
3760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์˜ํ™”๋Š” ํ—ˆ๊ตฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
It's a true story.
66
161200
1920
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹คํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:43
I wrote.
67
163120
520
02:43
Here is based.
68
163640
1520
๋‚˜๋Š” ์ผ๋‹ค.
์—ฌ๊ธฐ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
On a.
69
165160
680
02:45
True story.
70
165840
1240
์—.
์‹คํ™”.
02:47
This is also commonly.
71
167080
1480
์ด๊ฒƒ๋„ ํ”ํžˆ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.
02:48
Used to describe books, movies, TV shows.
72
168560
3120
์ฑ…, ์˜ํ™”, TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
And it's just letting you know that not 100%.
73
171680
5200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ 100%๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
Of the movie is true, parts of it it's based.
74
176880
4040
์˜ํ™”์˜ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ฉฐ, ์ผ๋ถ€๋Š” ์ด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:00
On a.
75
180920
760
์—.
03:01
True story.
76
181680
1760
์‹คํ™”. ์ „์ฒด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๊ตฌํ•œ
03:03
Is a true story about an inventionย  that saved an entire community.
77
183440
5680
๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹คํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:09
And I am sharing this as an article becauseย  I recently watched this movie and I.
78
189120
5440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ๊ทผ์— ์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ œ๊ฐ€
03:14
Absolutely loved.
79
194560
1080
์ •๋ง ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ๊ธ€์„ ๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
It I found it very inspiring andย  uplifting and it was an incredible.
80
195640
5400
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ๊ณ ๋ฌด์ ์ด๊ณ  ํฌ๋ง์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉฐ ์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:21
Story.
81
201040
1440
์ด์•ผ๊ธฐ. ๊ณง
03:22
The Boy Who Harnessed the Wind, anย  upcoming original Netflix movie.
82
202480
5320
๊ฐœ๋ด‰๋  Netflix ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์˜ํ™”์ธ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„.
03:27
Now notice.
83
207800
600
์ด์ œ ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”.
03:28
Here it says.
84
208400
1400
์—ฌ๊ธฐ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
Upcoming this.
85
209800
1120
๊ณง ์žˆ์„ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
Article was released.
86
210920
2040
๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
Before the movie.
87
212960
1960
์˜ํ™” ์ „. ์ด์šฉ
03:34
Was available.
88
214920
1360
๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
On Netflix, Netflix.
89
216280
1920
๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค์—์„œ, ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค์—์„œ.
03:38
Because upcoming is in the future,ย  which means not available right now.
90
218200
6040
์˜ˆ์ •๋œ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋ฏธ๋ž˜์— ์ œ๊ณต๋˜๋ฏ€๋กœ ํ˜„์žฌ๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:44
And it's an adjective.
91
224240
1600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:45
So you might say I need toย  study for my upcoming exam.
92
225840
5360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์‹œํ—˜์„ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:51
Or, I might say, make sureย  you watch my upcoming video.
93
231200
5080
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๋™์˜์ƒ์„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
03:56
I know you'll.
94
236280
1000
๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„์š”. ์ •๋ง
03:57
Love it.
95
237280
1160
์ข‹์•„์š”.
03:58
And to confirm like a nativeย  speaker would, you can say.
96
238440
3720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:02
2 words will do, will do.
97
242160
3120
2 ๋‹จ์–ด๋Š” ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
And this is.
98
245280
920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด.
04:06
To say I.
99
246200
1040
๋งํ•˜์ž๋ฉด I.
04:07
Will watch your upcoming video.
100
247240
2960
๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
04:10
Will do, so put that.
101
250200
1680
๋„ฃ์–ด๋‘์„ธ์š”.
04:11
In the comments will do Jennifer.
102
251880
2520
๋Œ“๊ธ€์—๋Š” ์ œ๋‹ˆํผ๊ฐ€ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
Will do.
103
254400
680
๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
04:15
Put that in the comments.
104
255080
2200
๊ทธ ๋‚ด์šฉ์„ ๋Œ“๊ธ€์— ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
04:17
So the upcoming original Netflix movieย  out March 1st out in the context.
105
257280
6680
๋”ฐ๋ผ์„œ 3์›” 1์ผ์— ๊ฐœ๋ด‰ ์˜ˆ์ •์ธ Netflix ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์˜ํ™”๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
Of a video.
106
263960
1400
๋น„๋””์˜ค.
04:25
A book.
107
265360
1080
์ฑ….
04:26
A TV show, a movie means.
108
266440
2560
TV ์‡ผ, ์˜ํ™”๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:29
Available.
109
269000
600
์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
04:30
And remember that March 1st at the time this.
110
270320
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋•Œ๊ฐ€ 3์›” 1์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
04:33
Article was written.
111
273360
1480
๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ž‘์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:34
Was in the future, now it's not in the.
112
274840
3160
๋ฏธ๋ž˜์—๋Š” ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
Future because you?
113
278000
1360
๋ฏธ๋ž˜ ๋•Œ๋ฌธ์—?
04:39
Can watch.
114
279360
1280
์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
The movie.
115
280640
720
์˜ํ™”.
04:41
The movie is already out to be.
116
281360
3000
์˜ํ™”๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ฐœ๋ด‰ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
Out.
117
284360
320
04:44
So in this case it's.
118
284680
1840
๋ฐ–์œผ๋กœ.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:46
A verb.
119
286520
1440
๋™์‚ฌ.
04:47
And it means available out March 1st, focusesย  on a Malawian boy named William Maxwell Simba.
120
287960
9680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  3์›” 1์ผ ์ถœ์‹œ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ William Maxwell Simba๋ผ๋Š” ๋ง๋ผ์œ„ ์†Œ๋…„์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
So this is.
121
297640
880
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด๋‹ค.
04:58
The.
122
298520
280
04:58
Actor's name and the real person.
123
298800
3200
๊ทธ๋งŒํผ.
๋ฐฐ์šฐ ์ด๋ฆ„๊ณผ ์‹ค์ œ ์ธ๋ฌผ.
05:02
Because remember, this is not fictional.
124
302000
2880
๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ํ—ˆ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
05:04
This is based on a true.
125
304880
1680
์ด๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:06
Story.
126
306560
1000
์ด์•ผ๊ธฐ.
05:07
So.
127
307560
520
๊ทธ๋ž˜์„œ.
05:08
The real boy.
128
308080
2300
์ง„์งœ ์†Œ๋…„.
05:10
'S name is William, but the actor who plays.
129
310380
3700
์ด๋ฆ„์€ ์œŒ๋ฆฌ์—„์ธ๋ฐ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐฐ์šฐ์˜ˆ์š”.
05:14
The boy.
130
314080
1000
๊ทธ ์†Œ๋…„. ํ’์ฐจ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๊ทผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ
05:15
Is Maxwell Simba, who saves his townย  from famine by constructing a windmill.
131
315080
7680
์ž์‹ ์˜ ๋งˆ์„์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋งฅ์Šค์›ฐ ์‹ฌ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
05:22
To provide water.
132
322760
1600
๋ฌผ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
05:24
And electricity.
133
324360
1760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „๊ธฐ.
05:26
So he harnessed the wind.
134
326120
2760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
He was.
135
328880
720
๊ทธ๋Š” ~์˜€๋‹ค.
05:29
Able to capture.
136
329600
1840
์บก์ณ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:31
Control and then use the power of the wind.
137
331440
4560
๋ฐ”๋žŒ์˜ ํž˜์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ํ™œ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
05:36
Remember, that's the verb harnessย  and in the past, harnessed.
138
336000
4560
์ด๋Š” ๋™์‚ฌ ํ•˜๋„ค์Šค ์ด๋ฉฐ ๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” ํ•˜๋„ค์Šค๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
05:40
Are you?
139
340560
360
05:40
Enjoying this lesson?
140
340920
1800
๋‹น์‹ ์€?
์ด ์ˆ˜์—…์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‚˜์š”?
05:42
If you are, then I.
141
342720
1320
๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด, ๋‚˜๋Š”. ์—
05:44
Want to tell you about the?
142
344040
1320
๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‚˜์š”?
05:45
Finely fluent Academy.
143
345360
2320
์ •๊ตํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ฐฝํ•œ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ.
05:47
This is.
144
347680
480
์ด๊ฒƒ์€.
05:48
My premium training program where.
145
348160
2120
๋‚˜์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
05:50
We study native English speakersย  from TV, the movies, YouTube.
146
350280
5120
์šฐ๋ฆฌ๋Š” TV, ์˜ํ™”, YouTube๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์›์–ด๋ฏผ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
And the news, so you can.
147
355400
1680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‰ด์Šค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:57
Improve your listening skills of fast English.
148
357080
3200
๋น ๋ฅธ ์˜์–ด ๋“ฃ๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œ์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
06:00
Expand your vocabulary with natural expressions.
149
360280
3080
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ™•์žฅํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
06:03
And.
150
363360
200
06:03
Learn advanced grammar.
151
363560
1640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
๊ณ ๊ธ‰ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.
06:05
Easily.
152
365200
1000
์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ.
06:06
Plus, you'll have me.
153
366200
1280
๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:07
As your personal coach.
154
367480
1880
๊ฐœ์ธ ์ฝ”์น˜๋กœ์„œ.
06:09
You can.
155
369360
400
06:09
Look in the.
156
369760
600
๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฅผ๋ณด์„ธ์š”.
06:10
Description for the.
157
370360
880
์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:11
Link to learn more or you can go to myย  website and click on Finally Fluent Academy.
158
371240
6000
์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ finally Fluent Academy๋ฅผ โ€‹โ€‹ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.
06:17
Now let's.
159
377240
680
06:17
Continue with our.
160
377920
1040
์ด์ œ ํ•ด๋ณด์ž.
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
06:18
Lesson.
161
378960
840
์ˆ˜์—….
06:19
The boy who?
162
379800
800
๊ทธ ์†Œ๋…„์€ ๋ˆ„๊ตฌ?
06:20
Harnessed the Wind Remember,ย  this is the full title.
163
380600
3640
Harnessed the Wind ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ์ด๊ฒƒ์ด ์ „์ฒด ์ œ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:24
The Boy Who Harnessed the Wind Is basedย  on oh, so here we have that based on,ย ย 
164
384240
5720
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€ ์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ทธ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:29
remember I said based on a true story.
165
389960
3240
์ œ๊ฐ€ ์‹คํ™”๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
06:33
So now you're seeing that.
166
393200
1680
์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
Notice they just add the adjective remarkable,ย  but you need that article based on.
167
394880
6600
์ฃผ๋ชฉํ• ๋งŒํ•œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋งŒ ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•ด๋‹น ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
A true story.
168
401480
1720
์‹คํ™”.
06:43
And then you can add an adjective.
169
403200
1680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:44
Like they did.
170
404880
680
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
06:45
Here, remarkable remarkable is a great adjective.
171
405560
3680
์—ฌ๊ธฐ์„œ, ํ˜„์ €ํ•˜๋‹ค, ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:49
It means unexpected orย  surprising, but in a positive.
172
409240
4080
์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ผ์ด๋‚˜ ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:53
Way.
173
413320
1200
๋ฐฉ๋ฒ•.
06:54
And the.
174
414520
600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
06:55
Story is.
175
415120
680
06:55
Based on this young.
176
415800
1200
์Šคํ† ๋ฆฌ๋Š”.
์ด ์ Š์€์ด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:57
Boy who saved?
177
417000
2000
๊ตฌํ•ด์ค€ ์†Œ๋…„?
06:59
His entire community and it was remarkable.
178
419000
3680
๊ทธ์˜ ์ „์ฒด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋Š” ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:02
That he did.
179
422680
720
๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
07:03
This it's unexpected.
180
423400
1200
์ด๊ฑด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ผ์ด๋‹ค.
07:04
Or.
181
424600
240
07:04
Surprising for such.
182
424840
1040
๋˜๋Š”.
๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
A young boy.
183
425880
760
์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…„.
07:06
To accomplish such an amazing invention.
184
426640
4120
์ด๋Ÿฐ ๋†€๋ผ์šด ๋ฐœ๋ช…์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
07:10
So that's why they used.
185
430760
1040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
Remarkable based on a remarkable.
186
431800
2400
Remarkable์€ Remarkable์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:14
True story.
187
434200
880
์‹คํ™”.
07:15
Bringing a wider audience intoย  William Cam Kwamba's incredibleย ย 
188
435080
5800
William Cam Kwamba์˜ ๋†€๋ผ์šด
07:20
journey of innovation, Remember, this is the.
189
440880
3320
ํ˜์‹  ์—ฌ์ •์— ๋” ๋งŽ์€ ์ฒญ์ค‘์„ ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
07:24
Real.
190
444200
640
07:24
Person who did this in.
191
444840
2200
์ง„์งœ. ์‹ค์ œ ์ƒํ™œ
์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
07:27
Real life.
192
447040
1560
.
07:28
And then the.
193
448600
1160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
07:29
Movie is based.
194
449760
1360
์˜ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:31
On his story back in 2007, notice howย  they have back in and then a date.
195
451120
8600
2007๋…„ ๊ทธ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š” .
07:39
This is something we add.
196
459720
2120
์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:41
Before we.
197
461840
1840
์šฐ๋ฆฌ ์ „์—.
07:43
Have a time reference.
198
463680
1520
์‹œ๊ฐ„์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
07:45
That's.
199
465200
1160
๊ทธ๋ ‡์ฃ .
07:46
Quite in the past there.
200
466360
1680
๊ฝค ๊ณผ๊ฑฐ์— ๊ฑฐ๊ธฐ.
07:48
Isn't a specific.
201
468040
2320
๊ตฌ์ฒด์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:50
Amount of time but it.
202
470360
1680
์‹œ๊ฐ„์€ ์žˆ์ง€๋งŒ.
07:52
Should be.
203
472040
1560
ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค.
07:53
In the.
204
473600
640
์—์„œ.
07:54
Past, you could say back.
205
474240
2240
๊ณผ๊ฑฐ, ๋‹ค์‹œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:56
In 1987.
206
476480
2600
1987๋…„.
07:59
So it can be a very distant past or.
207
479080
2800
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฃผ ๋จผ ๊ณผ๊ฑฐ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:01
It could be.
208
481880
880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ˆ˜.
08:02
Back in 2020, it could be.
209
482760
1840
2020๋…„์—๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
08:04
A relatively recent.
210
484600
1600
๋น„๊ต์  ์ตœ๊ทผ.
08:06
Past, but it needs to be in the past.
211
486200
3320
๊ณผ๊ฑฐ์ด์ง€๋งŒ ๊ณผ๊ฑฐ์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:09
Back in 2007, Cam Quamba gaveย  a Ted talk in Tanzania aboutย ย 
212
489520
7000
2007๋…„์— Cam Quamba๋Š” ํƒ„์ž๋‹ˆ์•„์—์„œ ํ…Œ๋“œ ๊ฐ•์—ฐ์„ ํ†ตํ•ด
08:16
how he accomplished this feat at only 14 years.
213
496520
4760
๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹จ 14๋…„ ๋งŒ์— ์ด ์—…์ ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:21
Old.
214
501280
880
์˜ค๋ž˜๋œ.
08:22
So this feat feat here.
215
502160
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์œ„์—…์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
Is.
216
505360
1280
์ด๋‹ค.
08:26
To mean this accomplishment, you wouldn'tย  say accomplished this accomplishment,ย ย 
217
506640
7360
์ด ์„ฑ์ทจ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด ์„ฑ์ทจ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:34
although that's what feet means.
218
514000
2280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐœ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:36
So when we have.
219
516280
1840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ.
08:38
A verb.
220
518120
1000
๋™์‚ฌ.
08:39
And the noun also means the same thing.
221
519120
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ช…์‚ฌ ์—ญ์‹œ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:42
It's more likely that you'reย  going to choose another word toย ย 
222
522200
3080
08:45
avoid sounding repetitive, accomplished this feat.
223
525280
4480
๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋” ๋†’์œผ๋ฉฐ, ์ด ์œ„์—…์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:49
The pronunciation is exactly the same as.
224
529760
4640
๋ฐœ์Œ์ด ์™„์ „ ๋˜‘๊ฐ™๋„ค์š”.
08:54
I have two.
225
534400
920
๋‚˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:55
Feet.
226
535320
1360
ํ”ผํŠธ.
08:56
Feet accomplish this feat at only 14 years old.
227
536680
6160
๋ฐœ์€ ๊ฒจ์šฐ 14์„ธ์— ์ด ์œ„์—…์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ
09:02
He explained that since.
228
542840
1280
์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.
09:04
He couldn't afford his.
229
544120
1720
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
Education, he dropped.
230
545840
1720
๊ต์œก, ๊ทธ๋Š” ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.
09:07
Out of school.
231
547560
1360
ํ•™๊ต ๋ฐ–์—์„œ.
09:08
When you drop.
232
548920
920
๋‹น์‹ ์ด ๋–จ์–ด์งˆ ๋•Œ.
09:09
Out of.
233
549840
1400
๋ฐ–์œผ๋กœ.
09:11
It means.
234
551240
960
๊ทธ ๋œป์€.
09:12
You quit, but we specifically use this with.
235
552200
4000
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋งŒ ๋‘์—ˆ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:16
School.
236
556200
680
09:16
You wouldn't say I dropped out of my job to.
237
556880
3640
ํ•™๊ต.
๋‚ด๊ฐ€ ์ง์žฅ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘์—ˆ๋‹ค๊ณ ๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
09:20
Say I quit.
238
560520
1080
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋ด.
09:21
My job.
239
561600
800
๋‚ด ์ผ.
09:22
So phrasal verbs always have very specific.
240
562400
3240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
Meanings and are.
241
565640
1880
์˜๋ฏธ์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
Used in very specific.
242
567520
2000
๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
Contexts.
243
569520
920
์ปจํ…์ŠคํŠธ.
09:30
So just because it meansย  quit, it doesn't mean you can.
244
570440
3480
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:33
Use it necessarily.
245
573920
1720
๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
09:35
For other things, but you can drop.
246
575640
2840
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋–จ์–ด ๋œจ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:38
Out of school.
247
578480
2200
ํ•™๊ต ๋ฐ–์—์„œ.
09:40
You can also use DROP.
248
580680
1600
DROP์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:42
Out of for.
249
582280
1160
์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
Any classes or lessons?
250
583440
1840
์ˆ˜์—…์ด๋‚˜ ๋ ˆ์Šจ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
09:45
It could be singing classes, piano classes,ย  language classes, swimming classes, any other.
251
585280
7200
๋…ธ๋ž˜ ์ˆ˜์—…, ํ”ผ์•„๋…ธ ์ˆ˜์—…, ์–ธ์–ด ์ˆ˜์—…, ์ˆ˜์˜ ์ˆ˜์—… ๋“ฑ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:52
Classes you could.
252
592480
960
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์—….
09:53
Say, oh, I dropped out, which means I quit.
253
593440
4000
์•„, ์žํ‡ดํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋งŒ๋’€๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
09:57
He found a book in theย  library called Using Energy.
254
597440
4680
๊ทธ๋Š” ๋„์„œ๊ด€์—์„œ Using Energy๋ผ๋Š” ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
So this is the name of the book that sparked.
255
602120
3360
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด‰๋ฐœ๋œ ์ฑ…์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒƒ์ด๋‹ค.
10:05
The idea of.
256
605480
1320
์˜ ์•„์ด๋””์–ด.
10:06
Creating the windmill, so this.
257
606800
2920
ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:09
Book sparked his idea.
258
609720
2920
์ฑ…์€ ๊ทธ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ด‰๋ฐœ์‹œ์ผฐ๋‹ค.
10:12
So in this case.
259
612640
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”.
10:13
Sparked.
260
613640
1080
์ŠคํŒŒํฌ.
10:14
Means that he got.
261
614720
2160
๊ทธ๊ฐ€ ์–ป์—ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:16
The idea.
262
616880
1320
์•„์ด๋””์–ด.
10:18
From the book for the sentence structure.
263
618200
3240
๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์—์„œ.
10:21
A sparks B.
264
621440
2520
A๊ฐ€ B๋ฅผ ์ด‰๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:23
Which means A causes B to happen.
265
623960
2880
์ด๋Š” A๊ฐ€ B๋ฅผ ๋ฐœ์ƒ์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:26
A inspires B to happen.
266
626840
2200
A๋Š” B๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜๋„๋ก ์˜๊ฐ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
Without AB.
267
629560
1560
AB ์—†์ด. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€
10:31
Wouldn't happen, so I could.
268
631120
1840
์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ฃ .
10:32
Say.
269
632960
480
๋งํ•˜๋‹ค.
10:33
Watching this movie.
270
633440
1920
์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
10:35
This is a.
271
635360
2360
์ด๊ฒƒ์€.
10:37
And then my.
272
637720
480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด.
10:38
Verb is spark.
273
638200
1280
๋™์‚ฌ๋Š” ์ŠคํŒŒํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
I need to conjugate it.
274
639480
2040
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ™œ์šฉํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™€
10:41
With the.
275
641520
880
๋”๋ถˆ์–ด. ์ด ์˜ํ™”๋ฅผ
10:42
Subject and the time reference watchingย  this movie sparked this lesson,ย ย 
276
642400
6040
๋ณด๋Š” ์ฃผ์ œ์™€ ์‹œ๊ฐ„ ์ฐธ์กฐ๊ฐ€ ์ด ์ˆ˜์—…์„ ์ด‰๋ฐœ์‹œ์ผฐ๊ณ ,
10:48
this lesson that I'm recording now because.
277
648440
2080
๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋…น์Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์ˆ˜์—…์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:50
Previously I said that.
278
650520
3040
์˜ˆ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
10:53
I'm creating this lesson because I watchedย  the movie and I was very inspired by it.
279
653560
5800
์ €๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ํฐ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:59
So I decided to choose a.
280
659360
1640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” a๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:01
Summary of the movie for thisย  lesson to also encourage youย ย 
281
661000
4880
์ด ๊ฐ•์˜์˜ ์˜ํ™” ์š”์•ฝ์€
11:05
to watch it because I think it was a great movie.
282
665880
2440
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ํ™”๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฏ€๋กœ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ถŒ์œ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:08
So this is BA.
283
668320
2880
์ด๊ฒƒ์ด BA์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:11
Caused B to happen and then the verb is spark.
284
671200
4640
B๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋„๋ก ๋งŒ๋“  ๋‹ค์Œ ๋™์‚ฌ๋Š” ์ŠคํŒŒํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
It's in the past.
285
675840
760
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:16
Simple because at.
286
676600
1680
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:18
This point the lesson.
287
678280
1520
์ด ์ ์ด ๊ตํ›ˆ์ด๋‹ค.
11:19
Is already created.
288
679800
2360
์ด๋ฏธ ์ƒ์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
Watching this movie sparked this lesson.
289
682160
2960
์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ด ๊ตํ›ˆ์ด ์ด‰๋ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:25
The book.
290
685120
720
11:25
Sparked the idea of.
291
685840
1720
๊ทธ ์ฑ…. '๋ผ๋Š”
์ƒ๊ฐ์ด ์ด‰๋ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
Creating the windmill.
292
687560
1640
ํ’์ฐจ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ.
11:29
Now this is in quotation marks, which means the.
293
689200
2640
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋”ฐ์˜ดํ‘œ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” the๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:31
Speaker is.
294
691840
800
์Šคํ”ผ์ปค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
Saying it and in this case the.
295
692640
2040
๋งํ•˜์ž๋ฉด, ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”.
11:34
Speaker is.
296
694680
1000
์Šคํ”ผ์ปค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:35
Cam Quamba the.
297
695680
1360
์บ  ์ฝธ๋ฐ”.
11:37
Boy who?
298
697040
680
11:37
Harnessed the wind.
299
697720
1880
๋ˆ„๊ตฌ?
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:39
I used a bicycle frame, a pulley and a plastic.
300
699600
4520
์ž์ „๊ฑฐ ํ”„๋ ˆ์ž„๊ณผ ๋„๋ฅด๋ž˜, ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์–ด์š”.
11:44
Pipe.
301
704120
1240
ํŒŒ์ดํ”„.
11:45
Explained the inventor, saying thatย  it generated 12 watts of electricity,ย ย 
302
705360
6200
๋ฐœ๋ช…๊ฐ€๋Š” 12์™€ํŠธ์˜ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๊ณ 
11:51
it was able to light 4 bulbs and.
303
711560
3120
4๊ฐœ์˜ ์ „๊ตฌ๋ฅผ ์ผค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
2 radios.
304
714680
1280
๋ผ๋””์˜ค 2๊ฐœ.
11:55
In his home.
305
715960
1200
๊ทธ์˜ ์ง‘์—์„œ.
11:57
Hmm.
306
717160
520
11:57
See, I have no concept of how much.
307
717680
2200
ํ .
๋ณด์„ธ์š”, ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€ ๊ฐœ๋…์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
Electricity 12 watts.
308
719880
1680
์ „๊ธฐ 12์™€ํŠธ.
12:01
Is but knowing that it lit.
309
721560
2960
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถˆ์ด ๋ถ™์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:04
Four bulbs.
310
724520
1080
์ „๊ตฌ 4๊ฐœ.
12:05
And two radios?
311
725600
1480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ผ๋””์˜ค๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ์š”?
12:07
That seems like quite a Watt, and heย  was able to harness the wind to do this.
312
727080
6320
๊ฝค ํฐ ์™€ํŠธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๊ทธ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:13
I'm just using that verb.
313
733400
1280
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
Harness for you.
314
734680
1160
๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋„ค์Šค.
12:15
Again, when that first windmill becameย  a success, he began making more.
315
735840
6480
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ’์ฐจ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์„ ๋•Œ์—๋„ ๊ทธ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
He said his next plan was to create another oneย  that would pump water and produce irrigation.
316
742320
6840
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋‹ค์Œ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌผ์„ ํŽŒํ•‘ํ•˜๊ณ  ๊ด€๊ฐœ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ„ํš์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:29
Irrigate irrigation is a watering system.
317
749160
4360
๊ด€๊ฐœ ๊ด€๊ฐœ๋Š” ๊ธ‰์ˆ˜ ์‹œ์Šคํ…œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
That waters crops irrigate.
318
753520
3120
๊ทธ ๋ฌผ์€ ๋†์ž‘๋ฌผ์— ๊ด€๊ฐœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:36
Irrigation.
319
756640
1360
๊ด€๊ฐœ.
12:38
Irrigation.
320
758000
1280
๊ด€๊ฐœ.
12:39
Irrigation for crops and that he.
321
759280
2440
๋†์ž‘๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€๊ฐœ์™€ ๊ทธ.
12:41
Hoped through.
322
761720
1040
ํฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.
12:42
His Ted talk people wouldย  be inspired to lend a hand.
323
762760
5480
๊ทธ์˜ ํ…Œ๋“œ ํ† ํฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:48
Lend a hand is another way of saying giveย  a hand, and that's another way of saying.
324
768240
6840
Lend a hand๋Š” give a hand๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ด๊ณ  , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์™€
12:55
Help to help.
325
775080
1480
์ฃผ์„ธ์š”.
12:56
And provide materials as a question.
326
776560
2880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์„ธ์š”.
12:59
It's very common for a native.
327
779440
1480
์›์ฃผ๋ฏผ์—๊ฒŒ๋Š” ๋งค์šฐ ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:00
Speaker to say.
328
780920
1160
๋งํ•  ์Šคํ”ผ์ปค.
13:02
Can you give me a hand?
329
782080
1800
๋‚  ๋„์™€ ์ค„์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:03
Which means, can you lend me a hand now?
330
783880
2640
์ฆ‰, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์†์„ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:06
Although the article.
331
786520
1160
๊ธฐ์‚ฌ์ด์ง€๋งŒ.
13:07
Used lend and it is very common.
332
787680
2440
์ค‘๊ณ  ๋Œ€์ถœ์€ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
I would.
333
790120
280
13:10
Say that give is slightly.
334
790400
2120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ฝ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:12
More common Can you give me a hand?
335
792520
2200
๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
13:14
Can you lend me a hand?
336
794720
1600
๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
13:16
Can you help me?
337
796320
1400
๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”?
13:17
Both of them mean help me and Indianย  speaker will absolutely say can you help me.
338
797720
4920
๋‘˜ ๋‹ค '๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”'๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ณ  ์ธ๋„์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” '๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?'๋ผ๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:22
It's just.
339
802640
480
๊ทธ๋ƒฅ.
13:23
Very common to use the expression.
340
803120
1560
ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:24
Can you give me a hand?
341
804680
2080
๋‚  ๋„์™€ ์ค„์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:26
And then you can reply and say, sure, Iย  can give you a hand, I can lend you a hand.
342
806760
5200
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ต์žฅ์„ ๋ณด๋‚ด '๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ๋นŒ๋ ค๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:31
I can help you.
343
811960
1200
์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
13:33
In an interview, he discussed his accomplishmentsย  further, including building a windmill forย ย 
344
813160
6680
์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์— ํ’์ฐจ๋ฅผ ์ง“๊ณ 
13:39
a primary school and even offering toย  help the local handyman properly build.
345
819840
5960
์ง€์—ญ ์žฌ์ฃผ๊พผ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ž์‹ ์˜ ์—…์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋…ผ์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:45
1 And Handyman is someoneย  skilled at repairing things.
346
825800
5200
1 ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Handyman์€ ๋ฌผ๊ฑด ์ˆ˜๋ฆฌ์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:51
So if you think of your local handyman, I'm sureย  there's someone in your communities, someone in.
347
831000
6480
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ง€์—ญ ์žก์—ญ๋ถ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๊ท€ํ•˜์˜ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:57
Your circle of.
348
837480
1280
.
13:58
Friends, Your family who?
349
838760
1960
์นœ๊ตฌ, ๊ฐ€์กฑ์€ ๋ˆ„๊ตฌ?
14:00
Is very.
350
840720
1400
๋งค์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:02
Handy to be handy.
351
842120
2640
ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:04
So that's the adjective form.
352
844760
2000
์ด๊ฒƒ์ด ํ˜•์šฉ์‚ฌ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
Bob is very handy.
353
846760
2160
๋ฐฅ์€ ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:08
To be is our.
354
848920
1080
์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:10
Verb and then handy.
355
850000
1400
๋™์‚ฌ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:11
Is.
356
851400
720
์ด๋‹ค.
14:12
The adjective to be handy.
357
852120
2400
ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ.
14:14
I'm not very handy.
358
854520
1880
๋‚˜๋Š”๋ณ„๋กœ ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:16
This describes me.
359
856400
960
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:17
I'm not very handy.
360
857360
1120
๋‚˜๋Š”๋ณ„๋กœ ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:18
If something breaks in my house, I can't fix it.
361
858480
3560
์ง‘์— ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚˜๋ฉด ๊ณ ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
14:22
But my husband can because he's very handy.
362
862040
4080
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚จํŽธ์€ ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:26
If my husband is traveling and something breaks,ย  well then I would have to call a handyman.
363
866120
6840
๋‚จํŽธ์ด ์—ฌํ–‰ ์ค‘์ธ๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚˜๋ฉด ์ˆ˜๋ฆฌ๊ณต์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
14:32
A handyman, though, sounds like a profession.
364
872960
3400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์žฌ์ฃผ๊พผ์€ ์ง์—…์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
14:36
It sounds like someone who isย  skilled at repairing things.
365
876360
3960
์ˆ˜๋ฆฌ์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
14:40
But you would pay that person to repair.
366
880320
3600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ˆ˜๋ฆฌ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:43
It so it sounds like more of a profession.
367
883920
2240
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง์—…์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
14:46
A handyman.
368
886160
1440
์žฌ์ฃผ๊พผ.
14:47
Whereas to be.
369
887600
1200
๋ฐ˜๋ฉด์—.
14:48
Handy is just an adjective that describes someone.
370
888800
3400
Handy๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:52
So what about?
371
892200
720
14:52
You are you.
372
892920
1080
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๋„ˆ๋Š” ๋„ˆ์•ผ.
14:54
Handy you can put in the comments.
373
894000
2400
๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ์•„์ฃผ์‹œ๋ฉด ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:56
I'm very handy.
374
896400
1120
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:57
I'm not very handy.
375
897520
960
๋‚˜๋Š”๋ณ„๋กœ ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:58
I'm not at all handy.
376
898480
1840
๋‚˜๋Š” ์ „ํ˜€ ์†์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:00
So put that in the comments.
377
900320
1560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋Œ“๊ธ€์— ์ ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
15:01
As for me, I'm not very handy.
378
901880
2360
์ €๋Š” ๋ณ„๋กœ ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:04
I can't fix anything around the house.
379
904240
2480
์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ณ ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
15:06
All right.
380
906720
520
๊ดœ์ฐฎ์€.
15:07
Let's continue.
381
907240
1800
๊ณ„์†ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
15:09
But the expansion of hisย  efforts was in part thanks.
382
909040
3880
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ™•๋Œ€๋œ ๋ฐ์—๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์Œ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:12
To his Ted talk.
383
912920
2080
๊ทธ์˜ ํ…Œ๋“œ ๊ฐ•์—ฐ์—.
15:15
So in part thanks to.
384
915000
2880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
15:17
If this part.
385
917880
960
์ด ๋ถ€๋ถ„์ด๋ผ๋ฉด.
15:18
Wasn't here, and it said the expansion of his.
386
918840
4280
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์—†์—ˆ๊ณ  ๊ทธ์˜ ํ™•์žฅ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:23
Efforts.
387
923120
920
๋…ธ๋ ฅ.
15:24
In this.
388
924040
480
15:24
Case the.
389
924520
600
์ด๊ฒƒ์—.
์‚ฌ๋ก€๋Š”.
15:25
Expansion of his.
390
925120
920
๊ทธ์˜ ํ™•์žฅ.
15:26
Efforts while his efforts.
391
926040
1680
๊ทธ์˜ ๋…ธ๋ ฅ ๋™์•ˆ์˜ ๋…ธ๋ ฅ.
15:27
Are building windmills,ย  harnessing the wind and expanding.
392
927720
4800
ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ํ™•์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:32
That means building more windmills forย  his community or other communities,ย ย 
393
932520
5880
์ด๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ํ’์ฐจ๋ฅผ ์ง“๋Š” ๊ฒƒ, ์ฆ‰
15:38
the expansion of his.
394
938400
1160
์ž์‹ ์˜ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:39
Efforts was was.
395
939560
2960
๋…ธ๋ ฅ์€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
Thanks.
396
942520
400
15:42
To his Ted talk.
397
942920
2080
๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
๊ทธ์˜ ํ…Œ๋“œ ๊ฐ•์—ฐ์—.
15:45
This means that expanding his efforts was.
398
945000
3480
์ด๋Š” ๊ทธ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ™•๋Œ€๋˜์—ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.
15:48
Entirely a result of the Ted talk, but if you add.
399
948480
4440
์ „์ ์œผ๋กœ Ted ๊ฐ•์—ฐ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์ด์ง€๋งŒ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๋ฉด.
15:52
In part it means that only some ofย  it, so some of the expansion was.
400
952920
5760
๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ผ๋ถ€๋งŒ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ผ๋ถ€ ํ™•์žฅ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:58
Because of the.
401
958680
520
๋•Œ๋ฌธ์—.
15:59
Ted Talk.
402
959200
920
ํ…Œ๋“œ ํ† ํฌ.
16:00
But maybe other other expansionsย  were not from the Ted Talk.
403
960120
4840
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ํ™•์žฅํŒฉ์€ Ted Talk์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:04
They were just from word ofย  mouth meaning people talking.
404
964960
4160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ์ž…์†Œ๋ฌธ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:09
Oh, did you?
405
969120
600
16:09
Hear that, he built.
406
969720
1200
์•„, ๊ทธ๋žฌ๋‚˜์š”?
๊ทธ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์ง€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:10
This awesome windmill.
407
970920
1560
์ด ๋ฉ‹์ง„ ํ’์ฐจ.
16:12
Maybe he can come to ourย  community and build this windmill.
408
972480
3680
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์™€์„œ ์ด ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:16
So having, in part changesย  the meaning of the sentence.
409
976160
4200
๋”ฐ๋ผ์„œ have๋Š” ๋ฌธ์žฅ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:20
After the Ted talk, entrepreneursย  stepped up to finance his education.
410
980360
5720
ํ…Œ๋“œ ๊ฐ•์—ฐ์ด ๋๋‚œ ํ›„ ๊ธฐ์—…๊ฐ€๋“ค์ด ๊ทธ์˜ ๊ต์œก๋น„๋ฅผ ์กฐ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:26
The phrasal.
411
986080
600
16:26
Verb, step up.
412
986680
1920
๋ฌธ๊ตฌ.
๋™์‚ฌ, ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋‹ค. ์ด๋Š”
16:28
Means that these entrepreneurs,ย  business owners, they took action.
413
988600
4520
๊ธฐ์—…๊ฐ€, ์‚ฌ์—…์ฃผ๊ฐ€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:33
They took action because there was a need.
414
993120
2600
๊ทธ๋“ค์€ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:35
For this people.
415
995720
1480
์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด.
16:37
In these communities, needed windmills.
416
997200
3960
์ด ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์—๋Š” ํ’์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:41
Now let's say there's a need in your community.
417
1001160
3000
์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์— ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:44
For I'll just say.
418
1004160
2280
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:46
Food donations.
419
1006440
2240
์Œ์‹ ๊ธฐ๋ถ€.
16:48
Someone might send out an e-mail orย  a flyer and say who is going to step.
420
1008680
5640
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ด๋ฉ”์ผ์ด๋‚˜ ์ „๋‹จ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐŸ์„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:54
Up.
421
1014320
800
์œ„๋กœ.
16:55
Who is going to take action?
422
1015120
2360
๋ˆ„๊ฐ€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
16:57
Because we know.
423
1017480
1400
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:58
There is.
424
1018880
840
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:59
A need.
425
1019720
840
ํ•„์š”.
17:00
So who is going to step up?
426
1020560
2240
๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜์„œ์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
17:02
Entrepreneurs stepped up to finance hisย  education, giving him the opportunity toย ย 
427
1022800
5400
๊ธฐ์—…๊ฐ€๋“ค์€ ๊ทธ์˜ ๊ต์œก ์ž๊ธˆ์„ ์กฐ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์„œ์„œ ๊ทธ๊ฐ€
17:08
go to an International School in Malawi'sย  capital, the long way he later went on to.
428
1028200
6840
๋‚˜์ค‘์— ๋จผ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋˜ ๋ง๋ผ์œ„์˜ ์ˆ˜๋„์— ์žˆ๋Š” ๊ตญ์ œ ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:15
Receive his college.
429
1035040
1040
๊ทธ์˜ ๋Œ€ํ•™์„ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
17:16
Education at Dartmouth in the US,ย  graduating with a bachelor's degree in 2014.
430
1036080
7480
๋ฏธ๊ตญ ๋‹คํŠธ๋จธ์Šค์—์„œ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›๊ณ , 2014๋…„์— ํ•™์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ์ทจ๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:23
Remember that time reference back in before it.
431
1043560
3840
๊ทธ ์ด์ „์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ฐธ์กฐ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
17:27
Started.
432
1047400
480
17:27
The sentence now I want to show.
433
1047880
2000
์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€๊ธˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธ์žฅ.
17:29
It to you.
434
1049880
1240
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ.
17:31
In the middle of a sentence,ย  I graduated back in 2014.
435
1051120
4680
๋ฌธ์žฅ ์ค‘๊ฐ„์— ์ €๋Š” 2014๋…„์— ์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:35
That's when he graduated.
436
1055800
2000
๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์กธ์—…ํ–ˆ์–ด์š”.
17:37
I graduated back in 2014 in this case.
437
1057800
3080
์ €๋Š” ์ด ๊ฒฝ์šฐ 2014๋…„์— ์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:40
If you just said I graduated.
438
1060880
1600
๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์กธ์—…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด.
17:42
In 2014, that's a statement.
439
1062480
2440
2014๋…„์—๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:44
You're stating a fact, but you if you add back in.
440
1064920
3840
์‚ฌ์‹ค์„ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์‹œ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:48
I graduated back in 2014.
441
1068760
2720
์ €๋Š” 2014๋…„์— ์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:51
It emphasizes that it was aย  long time ago, so someone might.
442
1071480
3960
์˜ค๋ž˜ ์ „ ์ผ์ด๋ฏ€๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:55
Ask you about your.
443
1075440
1040
๋‹น์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
17:56
Education and and you mightย  say, oh, I don't know, I.
444
1076480
3760
๊ต์œก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ' ์•„, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”, ๋‚˜.
18:00
I graduated.
445
1080240
800
์กธ์—…ํ–ˆ์–ด์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:01
Back in 2014.
446
1081040
1760
2014๋…„์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ
18:02
So you're just letting them know?
447
1082800
1400
์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
18:04
That for you, it seems like it was a.
448
1084200
2560
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์€ a์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:06
Long time ago.
449
1086760
880
์˜›๋‚ ์—.
18:07
So your memory.
450
1087640
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์–ต.
18:08
Of it is not that.
451
1088640
2200
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:10
Clear.
452
1090840
520
๋ถ„๋ช…ํ•œ.
18:11
Or your knowledge that you gained from itย  perhaps is not as sharp as it once was.
453
1091360
5880
๋˜๋Š” ๊ทธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์–ป์€ ์ง€์‹์ด ์˜ˆ์ „๋งŒํผ ๋‚ ์นด๋กญ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:17
I graduated back in 2014,ย ย 
454
1097240
2280
์ €๋Š” 2014๋…„์— ์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:19
so a very useful time reference to showย  that emphasis and that is the end of.
455
1099520
5800
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ๊ฐ•์กฐ์ ๊ณผ ๋์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ฐธ๊ณ  ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
18:25
The article Remember this is based.
456
1105320
3440
์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ด ๋‚ด์šฉ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
18:28
On a true.
457
1108760
1520
์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:30
Story the movie.
458
1110280
1280
์˜ํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ.
18:31
The Boy Who Harnessed the Windย  and is out on Netflix right now.
459
1111560
4360
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€ ํ˜„์žฌ Netflix์— ๋‚˜์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:35
So if you.
460
1115920
1120
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด.
18:37
Are motivated, if you are.
461
1117040
1880
๋‹น์‹ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถ€์—ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:38
Inspired.
462
1118920
640
ํƒ์›”ํ•œ.
18:39
You can watch the movie.
463
1119560
1400
์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:40
I personally really loved it andย  you can share in the comments ifย ย 
464
1120960
3600
๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๊ณ , ๋ณด์‹  ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์ฒญํ•  ๊ณ„ํš์ด ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ๊ณต์œ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด
18:44
you have seen it or if you planย  to watch it, I'd love to know.
465
1124560
4080
๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:48
So what I'll do now is I'll readย  the article from start to finishย ย 
466
1128640
3000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ๊ณ 
18:51
and this time you can focus on my pronunciation.
467
1131640
3080
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ฐœ์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:54
Netflix.
468
1134720
840
๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค.
18:55
The Boy Who Harnessed the Wind is a.
469
1135560
2240
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€ a.
18:57
True story about.
470
1137800
1200
๋Œ€ํ•œ ์‹คํ™”.
18:59
An invention that saved an entire community,ย  The Boy Who Harnessed the Wind, an upcomingย ย 
471
1139000
5680
์ „์ฒด ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ตฌํ•œ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ์ธ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€
19:04
original Netflix movie out March 1st, focusesย  on a Malawian boy named William Maxwell Simbaย ย 
472
1144680
8040
3์›” 1์ผ ๊ฐœ๋ด‰ ์˜ˆ์ •์ธ Netflix ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์˜ํ™”๋กœ, ๋ฌผ๊ณผ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ’์ฐจ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๊ทผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์„์„ ๊ตฌํ•œ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๋งฅ์Šค์›ฐ ์‹ฌ๋ฐ”(William Maxwell Simba)๋ผ๋Š” ๋ง๋ผ์œ„ ์†Œ๋…„์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค
19:12
who saves his town from famine by constructingย  a windmill to provide water and electricity.
473
1152720
6600
.
19:19
The Boy Who Harnessed the Wind isย  based on a remarkable true story,ย ย 
474
1159320
4000
๋ฐ”๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ์†Œ๋…„์€ ๋†€๋ผ์šด ์‹คํ™”๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ,
19:23
bringing a wider audience into William Camย  Quambas incredible journey of innovation.
475
1163320
6920
William Cam Quamba์˜ ๋†€๋ผ์šด ํ˜์‹  ์—ฌ์ •์— ๋” ๋งŽ์€ ์ฒญ์ค‘์„ ๋Œ์–ด๋“ค์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:30
Back in 2007, Cam Quamba gaveย  a Ted talk in Tanzania aboutย ย 
476
1170240
5640
2007๋…„์— Cam Quamba๋Š” ํƒ„์ž๋‹ˆ์•„์—์„œ
19:35
how he accomplished his feat at only 14 years.
477
1175880
3600
์ž์‹ ์ด ๋‹จ 14๋…„ ๋งŒ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์—…์ ์„ ์ด๋ค˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด Ted ๊ฐ•์—ฐ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:39
Old.
478
1179480
1000
์˜ค๋ž˜๋œ.
19:40
He explained that since he couldn'tย  afford his education, he dropped out of.
479
1180480
4560
๊ทธ๋Š” ๊ต์œก์„ ๋ฐ›์„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์ค‘ํ‡ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:45
School.
480
1185040
760
19:45
He found a book in the libraryย  called Using Energy that Sparked.
481
1185800
4200
ํ•™๊ต.
๊ทธ๋Š” ๋„์„œ๊ด€์—์„œ Using Energy that Sparked๋ผ๋Š” ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:50
The idea of.
482
1190000
880
19:50
Creating the windmill, I used a bicycleย  frame, a pulley and a plastic pipe,ย ย 
483
1190880
6160
์˜ ์•„์ด๋””์–ด.
ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ ์ž์ „๊ฑฐ ํ”„๋ ˆ์ž„, ๋„๋ฅด๋ž˜, ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ํŒŒ์ดํ”„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
19:57
explained the inventor, saying that itย  generated 12 watts of electricity it was able.
484
1197040
5640
๋ฐœ๋ช…๊ฐ€๋Š” ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ 12์™€ํŠธ์˜ ์ „๋ ฅ์„ ์ƒ์‚ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:02
To light 4.
485
1202680
760
4. ์ „๊ตฌ๋ฅผ ์ผœ์‹ญ์‹œ์˜ค
20:03
Bulbs.
486
1203440
520
20:03
And two radios.
487
1203960
1160
.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ผ๋””์˜ค.
20:05
In his home, when that first windmillย  became a success, he began making more.
488
1205120
6360
๊ทธ์˜ ์ง‘์—์„œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ’์ฐจ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณตํ•˜์ž ๊ทธ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ํ’์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:11
He said his next plan was to create another oneย ย 
489
1211480
3480
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋‹ค์Œ ๊ณ„ํš์€
20:14
that would pump water and produceย  irrigation for crops, and that he.
490
1214960
4400
๋ฌผ์„ ์–‘์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ๋†์ž‘๋ฌผ์„ ์œ„ํ•œ ๊ด€๊ฐœ ์‹œ์„ค์„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ„ํš์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:19
Hoped.
491
1219360
520
20:19
Through his Ted Talk, people would beย  inspired to lend a hand and provide materials.
492
1219880
6320
ํฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.
๊ทธ์˜ Ted Talk๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:26
In an interview, he discussed his accomplishmentsย  further, including building a windmill for aย ย 
493
1226200
6360
์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ’์ฐจ๋ฅผ ์ง“๊ณ 
20:32
primary school and even offering to helpย  the local handyman properly build one.
494
1232560
5440
์ง€์—ญ ์žฌ์ฃผ๊พผ์ด ํ’์ฐจ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ž์‹ ์˜ ์—…์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋…ผ์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:38
But the expansion of his effortsย  was in part thanks to his Ted Talk.
495
1238000
4760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ™•์žฅ๋œ ๋ฐ๋Š” ํ…Œ๋“œ ํ† ํฌ(Ted Talk) ๋•๋ถ„๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:42
After the Ted Talk, entrepreneurs steppedย  up to finance his education, giving him theย ย 
496
1242760
5560
Ted Talk๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„ ๊ธฐ์—…๊ฐ€๋“ค์€ ๊ทธ์˜ ๊ต์œก ์ž๊ธˆ์„ ์กฐ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์„œ์„œ ๊ทธ์—๊ฒŒ
20:48
opportunity to go to an Internationalย  School in Malawi's capital, Lilongwe.
497
1248320
4920
๋ง๋ผ์œ„์˜ ์ˆ˜๋„์ธ ๋ฆด๋กฑ๊ถค์— ์žˆ๋Š” ๊ตญ์ œ ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:54
He later went on to.
498
1254160
1240
๊ทธ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ๊ณ„์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:55
Receive his college.
499
1255400
1120
๊ทธ์˜ ๋Œ€ํ•™์„ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
20:56
Education at Dartmouth in the US,ย  graduating with a Bachelors degree in 2014.
500
1256520
6600
๋ฏธ๊ตญ ๋‹คํŠธ๋จธ์Šค์—์„œ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ 2014๋…„์— ํ•™์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ์ทจ๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:03
Did you enjoy this lesson?
501
1263120
1480
์ด ์ˆ˜์—…์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”? ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š”
21:04
Do you want me to make more lessons where weย  review news articles together if you do them put?
502
1264600
6320
์ˆ˜์—…์„ ๋” ๋งŽ์ด ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š” ?
21:10
Let's go let's.
503
1270920
1440
๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž.
21:12
Go.
504
1272360
520
21:12
Let's go.
505
1272880
560
๊ฐ€๋‹ค.
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
21:13
So I know.
506
1273440
680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•Œ์•„์š”.
21:14
You're ready for a new lesson put.
507
1274120
1840
์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์„ ๋ฐ›์„ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:15
Let's go.
508
1275960
680
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
21:16
In the comments.
509
1276640
1160
๋Œ“๊ธ€์—์„œ.
21:17
And of course.
510
1277800
560
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
21:18
Make sure.
511
1278360
280
21:18
You like this video?
512
1278640
1040
ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค.
์ด ์˜์ƒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹œ๋‚˜์š”? ์™€
21:19
Share it with.
513
1279680
520
๊ณต์œ ํ•˜์„ธ์š”.
21:20
Your friends and subscribe.
514
1280200
1320
์นœ๊ตฌ์™€ ๊ตฌ๋…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
21:21
So you're notified.
515
1281520
1120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ†ต๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:22
Every time I post a new lesson.
516
1282640
2160
๋งค๋ฒˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค.
21:24
And you can get this free speakingย  guide where I share 6 tips on howย ย 
517
1284800
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
21:27
to speak English fluently and confidently.
518
1287840
2600
์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ 6๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:30
You can click.
519
1290440
600
ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:31
Here to download it or look forย  the link in the description and.
520
1291040
3240
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
21:34
You can keep.
521
1294280
600
21:34
Improving your English.
522
1294880
1000
์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œ์ผœ ๋ณด์„ธ์š”.
21:35
With this lesson right now.
523
1295880
4400
์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ฐ•์˜๋กœ.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7