Learn English with MOVIES & Sound Like A Native!

Hello, my wonderful students.

안녕하세요, 나의 멋진 학생들입니다.

Today you're going to learn 10 famous movie expressions that you need to know.

오늘은 꼭 알아야 할 유명한 영화 표현 10가지를 배워보겠습니다 .

And you need to know these expressions because native speakers use them in our daily speech.

그리고 원어민들이 일상 대화에서 이 표현들을 사용하기 때문에 이 표현들을 알아야 합니다.

This is going to be a fun lesson.

이것은 재미있는 수업이 될 것입니다.

You're going to love it.

당신은 그것을 좋아할 것입니다.

Welcome back to JForrest English, Of course, I'm Jennifer.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다. 물론 저는 Jennifer입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Our first famous movie expression.

우리의 첫 번째 유명한 영화 표현입니다.

May the force be with you.

포스가 함께하길.

What movie is this from?

이건 무슨 영화에서 나온 거야?

This is from Star Wars, of course.

물론 스타워즈에서 나온 이야기입니다.

May the force be with you?

포스가 함께하길?

Native speakers use this expression to say "good luck" or "best wishes".

원어민들은 이 표현을 "행운을 빌어요" 또는 "최고의 소원"이라고 말할 때 사용합니다.

May the Force be with you always.

포스가 항상 당신과 함께하기를 바랍니다.

And if you're a Star Wars fan, which I am not, you'll know that "the Force" represents

그리고 여러분이 스타워즈 팬이라면(저는 아니지만) "포스"가 "행운"을 뜻한다는 사실을 아실 겁니다

"good luck".

.

So may "the Force", may "good luck" be with you.

그러니 "포스", "행운"이 당신과 함께하길 바랍니다 .

And that's the thing about these movie expressions.

이것이 영화 표현의 특징입니다.

Even if you're not a fan of these movies, native speakers still use them, even if we've

여러분이 이 영화의 팬이 아니더라도, 우리가 영화를 본 적이 없더라도 원어민들은 여전히 ​​이 영화를 사용합니다

never seen the movie.

.

May the Force be with you.

포스가 함께하길.

So although I'm not a Star Wars fan, I haven't seen all the Star Wars movies, I am still

그래서 저는 비록 스타워즈 팬은 아니지만, 스타워즈 영화를 다 본 것은 아니지만, 아직도

very familiar with this expression.

이 표현은 매우 익숙합니다.

I hear it a lot and I have used it myself.

많이 듣고 직접 사용해본 적도 있습니다. 무료 강의 PDF에 모든 내용이

Don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.

요약되어 있으니 메모하는 것에 대해 걱정하지 마세요 .

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 확인하실 수 있습니다.

And pay close attention because at the end of this lesson I am going to quiz you.

그리고 이 수업이 끝나면 퀴즈를 낼 테니까 주의 깊게 들어보세요 .

Now this famous movie expression, may the force be with you, is especially used when

이제 이 유명한 영화 표현인 May the force be with you는 특히

you're attempting something difficult or challenging.

어렵거나 도전적인 일을 시도할 때 사용됩니다.

So let's choose something difficult for you.

그러니 당신에게 어려운 것을 선택합시다.

How about your IELTS speaking exam.

IELTS 말하기 시험은 어떻습니까?

And you want to get the highest score.

그리고 당신은 가장 높은 점수를 얻고 싶습니다.

You could tell your friend: tomorrow I'm taking my IELTS speaking exam.

친구에게 내일 IELTS 말하기 시험을 치른다고 말할 수도 있습니다.

And to wish you good luck or best wishes, your friend can say:

그리고 당신에게 행운이나 최고의 소원을 빌기 위해 당신의 친구는 다음과 같이 말할 수 있습니다:

May the force be with you.

힘이 당신과 함께하길 바랍니다.

May the Force be with you.

포스가 함께하길.

May the Force be with you.

포스가 함께하길.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

Now I'm sure you want me to succeed.

이제 나는 당신이 내가 성공하기를 원한다고 확신합니다.

You want to wish me good luck.

당신은 나에게 행운을 빌고 싶어합니다.

You want this channel to do well, these videos to do well.

여러분은 이 채널이 잘되기를 원하고, 이 비디오도 잘되기를 원합니다.

So put: May the Force be with you.

따라서 포스가 당신과 함께하기를 바랍니다.

Put that in the comments.

그 내용을 댓글에 남겨주세요.

May the Force be with you.

포스가 함께하길.

To show your support and best wishes.

여러분의 지지와 행운을 기원합니다.

#2 - I'll be back.

#2 - 곧 돌아올게요.

Do you know what movie this is from?

이거 무슨 영화에 나오는지 아시나요?

Of course, Terminator.

물론, 터미네이터.

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

Now just know that this expression is very commonly used outside of the movie.

이제 이 표현이 영화 밖에서도 매우 일반적으로 사용된다는 점만 알아두세요.

I'll be back is a very, very common thing to say in English, in many different contexts.

I'll be back은 다양한 상황에서 영어로 말하는 매우 흔한 말입니다.

It's definitely part of my regular speech.

그것은 확실히 내 일상 연설의 일부입니다.

However, when we imitate the movie expression, we do it in a very dramatic way.

그런데 우리가 영화 표현을 흉내낼 때는 아주 드라마틱한 방식으로 한다.

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

And as you may know, Arnold Schwarzenegger has a very distinct accent in this movie,

아시다시피 Arnold Schwarzenegger는 이 영화에서 매우 뚜렷한 악센트를 가지고 있으며,

and native speakers love imitating his accent when we use this movie reference.

원어민들은 이 영화 참조를 사용할 때 그의 악센트를 모방하는 것을 좋아합니다 .

Whereas if we use the regular: I'll be back, just to say bye, I'll be back, I will return.

반면에 일반 표현을 사용하면: I'll be back, just to say bye, I'll be back, I will return.

Of course we wouldn't imitate the pronunciation.

물론 우리는 발음을 흉내내지는 않을 것입니다.

But to be more dramatic, to make it sound like the movie reference, we often imitate

하지만 좀 더 드라마틱하게, 영화에 나오는 대사처럼 들리도록 하기 위해 우리는 종종

his pronunciation.

그의 발음을 흉내냅니다.

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

Now of course this is used with a promise or commitment to return, because it's in the

물론 이것은 미래에 간단하기 때문에 돌아오겠다는 약속이나 약속과 함께 사용됩니다

future simple.

.

"I will be back" means you will return to your original spot.

I will be back은 원래 있던 자리로 돌아간다는 뜻이다 .

We also use this to show resilience or determination after a challenge, and it's very commonly

우리는 또한 도전 후 회복력이나 결단력을 보여주기 위해 이것을 사용하며 ,

used as a more humorous goodbye.

보다 유머러스한 작별 인사로 매우 일반적으로 사용됩니다.

So to be dramatic at work, you could say: I'm taking a leave of absence, but don't worry,

따라서 직장에서 극적으로 표현하려면 다음과 같이 말할 수 있습니다. 휴가를 갈 예정입니다. 하지만 걱정하지 마세요. 곧

I'll be back.

돌아올 것입니다.

And remember, a little drama in the expression so they know you're quoting the movie.

그리고 당신이 영화를 인용하고 있다는 것을 알 수 있도록 표현에 약간의 드라마가 있다는 것을 기억하십시오 .

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

And in more of a resilience, determination way,

탄력성과 결단력을 더 표현하면 다음과 같이

you might say: I got kicked off the project, but I know my ideas are great.

말할 수 있습니다. 프로젝트에서 쫓겨났지만 내 아이디어가 훌륭하다는 것을 알고 있습니다.

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

So you're very convinced, you're determined, you're showing resilience.

그래서 당신은 매우 확신하고 단호하며 회복력을 보여주고 있습니다.

I'll be back.

나는 돌아올 것이다.

Number three.

세 번째.

Life is like a box of chocolates.

인생은 초콜릿 상자와 같습니다.

You never know what you're gonna get.

당신은 당신이 무엇을 얻게 될지 결코 알 수 없습니다.

What movie is this from, do you know?

이거 무슨 영화에 나오는지 아세요?

Well, it's my namesake, Forrest Gump.

글쎄요, 제 이름을 딴 포레스트 검프(Forrest Gump)입니다.

No relation to the movie at all.

영화와 전혀 관련이 없습니다.

My mom always said life was like a box of chocolates.

우리 엄마는 항상 인생은 초콜릿 상자와 같다고 말씀하셨어요 .

You never know what you're going to get.

당신은 당신이 무엇을 얻게 될지 결코 알 수 없습니다.

Life is a box of chocolates, Forrest.

인생은 초콜릿 상자다, 포레스트.

This is used to show the uncertainty, unpredictability, or the unexpected nature of life.

이는 불확실성, 예측 불가능성 또는 예상치 못한 삶의 본질을 보여주기 위해 사용됩니다.

So if I'm teaching a class, I could say: close your books.

그래서 제가 수업을 하고 있다면 이렇게 말할 수 있습니다. 책을 닫으세요.

We're having a quiz!

우리는 퀴즈를 내고 있습니다!

And the students could say: what I'm not prepared.

그리고 학생들은 다음과 같이 말할 수 있습니다. 내가 준비되지 않은 것.

You know what they say.

당신은 그들이 말하는 것을 알고 있습니다.

Life is like a box of chocolates.

인생은 초콜릿 상자와 같습니다. 나머지는 모두가 알고 있기 때문에

Just know that native speakers commonly only use the first part of this movie expression

원어민들은 일반적으로 이 영화 표현의 첫 부분만 사용한다는 점을 알아두세요

because everyone knows the rest.

.

No, mother.

아뇨, 어머니.

Life is like a box of chocolates.

인생은 초콜릿 상자와 같습니다.

And it is possible, although less likely, just to use the last part of the expression.

가능성은 낮지만 표현의 마지막 부분만 사용하는 것도 가능합니다.

Box of chocolates.

초콜릿 상자.

You never know what you're going to get.

당신은 당신이 무엇을 얻게 될지 결코 알 수 없습니다.

And sometimes native speakers will change the words of expressions, and this expression

그리고 때로는 원어민들이 농담을 하기 위해 표현의 단어, 특히 이 표현을 바꾸는 경우도 있습니다

specifically, to make a joke.

.

So listen how they change the words in this clip.

그럼 이 영상에서 그들이 어떻게 단어를 바꾸는지 들어보세요 .

Life is like a box of timelines.

인생은 시간표를 담은 상자와 같습니다.

You feel me.

당신은 나를 느낀다.

#4.

#4.

Houston, we have a problem.

휴스턴, 우리에게 문제가 생겼다.

Do you know what movie this is from?

이거 무슨 영화에 나오는지 아시나요?

Have you heard this expression?

이 표현 들어보셨나요?

This is from Apollo 13.

아폴로 13호에서 찍은 사진입니다.

Houston, we have a problem.

휴스턴, 문제가 생겼습니다.

We have a main bus B undervolt.

메인 버스 B 언더볼트가 있습니다.

This is used to acknowledge that a problem or situation has unexpectedly arisen.

예상치 못한 문제나 상황이 발생했음을 인정할 때 사용됩니다.

Pam, Death com 10, Houston we have a problem.

Pam, Death com 10, Houston 문제가 생겼습니다.

Now a great way that native speakers use this one is to lighten the tension when you are

이제 원어민이 이것을 사용하는 가장 좋은 방법은

dealing with an unexpected problem, challenge, or situation.

예상치 못한 문제, 도전 또는 상황을 다룰 때 긴장을 완화하는 것입니다.

So let's say you're about to give a presentation and your boss, your colleagues, the clients

당신이 프레젠테이션을 하려고 하는데 상사, 동료, 고객이

are right in front of you.

바로 당신 앞에 있다고 가정해 보겠습니다.

And you're trying to connect your computer to the screen and it won't connect.

컴퓨터를 화면에 연결하려고 하는데 연결되지 않습니다.

So you're feeling quite anxious about this.

그래서 당신은 이것에 대해 상당히 불안해하고 있습니다.

Everyone is also feeling a little nervous.

모두들 약간 긴장한 느낌도 듭니다.

To lighten that tension, you can say, Houston, we have a problem.

그 긴장을 완화하기 위해 휴스턴, 우리에게 문제가 있다고 말할 수 있습니다.

Please bear with me while I get this resolved.

이 문제가 해결되는 동안 양해해 주시기 바랍니다.

Thanks for your patience.

양해해 주셔서 감사합니다.

Sorry, technical difficulties.

죄송합니다. 기술적 문제입니다.

Houston, we have a problem.

휴스턴, 우리에게 문제가 생겼다.

And of course, this is: Houston, we have a problem, because NASA is based in Houston,

물론, 이것은 휴스턴입니다. 문제가 있습니다. NASA가 텍사스 주 휴스턴에 본사를 두고 있기 때문입니다

Texas.

.

#5.

#5.

To infinity and beyond.

무한과 그 이상으로.

You know what this is from, right?

이게 무슨 내용인지 아시죠?

This is from Toy Story.

토이스토리에 나오는 내용입니다.

This is used to inspire someone to push their limits.

이것은 누군가가 자신의 한계를 뛰어넘도록 영감을 주는 데 사용됩니다 .

To infinity and beyond.

무한과 그 이상으로.

To reach for ambitious goals, and to have determination.

야심찬 목표를 달성하고 결단력을 갖습니다 .

So to not give up.

그러니 포기하지 않기 위해.

So you can have an ambitious goal.

그래서 야심찬 목표를 가질 수 있습니다.

And you might say to your friend: I know I can become fluent and I know I can do it faster

그리고 당신은 친구에게 이렇게 말할 수도 있습니다. 나는 내가 유창하게 말할 수 있다는 것을 알고 있고

than I expect.

내가 기대하는 것보다 더 빨리 할 수 ​​있다는 것을 알고 있습니다.

To encourage and motivate you, your friend could reply back and say: you've got this.

당신을 격려하고 동기를 부여하기 위해 친구가 답장하여 다음과 같이 말할 수 있습니다.

To infinity and beyond!

무한과 그 너머로!

To infinity and beyond.

무한과 그 이상으로. 모두가 이 표현을 알고 있기 때문에

You can use this in a presentation or an inspirational speech you're giving to get everyone excited

프레젠테이션이나 영감을 주는 연설에서 이 표현을 사용하여 모두를 흥분하게 만들 수 있습니다

because everyone knows this expression.

.

So you could say: we had an amazing year, and I know next year we can double it.

그래서 당신은 말할 수 있습니다: 우리는 놀라운 한 해를 보냈고 내년에는 두 배로 늘릴 수 있다는 것을 알고 있습니다.

No, triple it.

아니, 세 배로 늘리세요.

To infinity and beyond.

무한과 그 이상으로.

So you're pushing your limits.

그래서 당신은 한계를 뛰어넘고 있습니다.

You're getting everyone excited for your ambitious goal.

당신은 당신의 야심찬 목표에 대해 모두를 흥분시키고 있습니다 .

I know you have ambitious goals.

나는 당신이 야심찬 목표를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다.

I know you can do so much more than you think you're possible of.

나는 당신이 가능하다고 생각하는 것보다 훨씬 더 많은 일을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다 .

So put that in the comments.

그러니 댓글에 적어주세요.

To infinity and beyond.

무한과 그 이상으로.

Put that in the comments.

그 내용을 댓글에 남겨주세요.

You've got this.

당신은 이것을 가지고 있습니다.

To infinity and beyond!

무한과 그 너머로!

You leading us to infinity and beyond.

당신은 우리를 무한과 그 너머로 인도하십니다.

#6.

#6.

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

Do you know what this is from?

이게 무슨 내용인지 아시나요?

Well, it's from Terminator.

음, 터미네이터에서 나온 것입니다.

But this time, Terminator 2.

그런데 이번에는 터미네이터 2입니다.

But it's OK if you just said Terminator.

그런데 그냥 터미네이터라고 하면 괜찮습니다.

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

Did you know that "hasta la vista" is Spanish?

"hasta la vista"가 스페인어라는 것을 알고 계셨나요?

And it means "see you later", as far as I know.

그리고 내가 아는 한 그것은 "나중에 보자"라는 뜻이다 .

Please, if you speak Spanish, let me know.

스페인어를 할 수 있으면 알려주세요.

It means "see you later" in Spanish.

스페인어로 "나중에 봐요"라는 뜻이에요.

Now, interestingly, native speakers will recognize this as an expression from Terminator, but

흥미롭게도 원어민들은 이것을 터미네이터의 표현으로 인식하지만

they may have no idea that it's Spanish.

스페인어라는 사실은 모를 수도 있습니다.

And because it's Spanish, that H is silent.

그리고 스페인어이기 때문에 그 H는 묵음입니다.

So it's "asta".

그래서 "아스타" 입니다.

Hasta La Vista baby.

하스타 라 비스타 베이비.

Native speakers use this to say goodbye in a humorous way.

원어민들은 이 말을 유머러스하게 작별 인사를 할 때 사용합니다 .

We're off to Italy for three weeks.

우리는 3주 동안 이탈리아로 여행을 떠납니다.

Hasta La Vista, baby!

하스타 라 비스타, 자기야!

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

Now, native speakers also use this to say goodbye, but when you're happy that someone

이제 원어민들도 작별 인사를 할 때 이 말을 사용합니다. 하지만 누군가가

is leaving, and that someone is leaving either temporarily or permanently.

떠나는 것이 기쁠 때, 그리고 누군가가 일시적으로나 영구적으로 떠나는 것이 기쁠 때입니다. 내 사무실에

I might say this after there is a mosquito in my office and it's driving me crazy.

모기가 있어서 미칠 것 같으면 이런 말을 하게 될 것 같아요 .

And then finally, I find that mosquito.

그러다 마침내 그 모기를 발견하게 됩니다.

And right before I squish it, I say: hasta La Vista, baby.

그리고 그것을 짓밟기 직전에 나는 이렇게 말합니다: 하스타 라 비스타, 자기야.

Or maybe you're the boss and your employee comes into your office and says: I quit.

아니면 당신이 상사인데 직원이 사무실에 와서 이렇게 말할 수도 있습니다.

And you say: oh, you quit.

그리고 당신은 이렇게 말합니다. 아, 그만두셨군요.

You can't quit.

그만 둘 수 없습니다.

You're fired.

당신은 해고 야.

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

See if I care.

내가 관심이 있는지 확인해보세요.

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

Hasta La Vista, baby.

하스타 라 비스타, 자기야.

#7.

#7.

Show me the money.

돈을 보여줘.

Do you know what this is from?

이게 무슨 내용인지 아시나요?

This is from Jerry Maguire.

제리 맥과이어의 글입니다.

This is used to say we want proof of a financial commitment or success or a tangible result.

이는 재정적 약속이나 성공 또는 가시적인 결과에 대한 증거를 원한다는 의미로 사용됩니다.

So maybe your friend says to you: I got the highest mark on my IELTS.

그래서 아마도 당신의 친구가 당신에게 이렇게 말할 것입니다: 나는 IELTS에서 가장 높은 점수를 받았습니다.

And you can reply back and say: Oh really?

그리고 당신은 답장을 보내 이렇게 말할 수 있습니다: 아, 정말요?

Show me the money.

돈을 보여줘.

So you're saying: show me the proof.

그래서 당신은 나에게 증거를 보여주라고 말하고 있는 것입니다.

I want to see that record.

그 기록을 보고 싶습니다.

Show me the money.

돈을 보여줘.

Or maybe you're in sales and you say to someone: we've already met with this prospect six times.

아니면 영업팀에서 누군가에게 이렇게 말할 수도 있습니다. 우리는 이미 이 잠재 고객을 여섯 번 만났습니다.

Show me the money!

돈을 보여줘!

Let's stop wasting our time.

시간 낭비를 멈추자.

So unless this prospect is going to put down a financial commitment or sign something,

따라서 이 잠재 고객이 재정적 약속을 철회하거나 무언가에 서명하지 않는 한

we're going to stop meeting with this prospect.

우리는 이 잠재 고객과의 만남을 중단할 것입니다.

It's wasting our time.

시간을 낭비하고 있어요.

Show me the money.

돈을 보여줘.

Show me the money.

돈을 보여줘.

Show me the money.

돈을 보여줘.

Show me the money.

돈을 보여줘.

#8.

#8.

Bond, James Bond.

본드, 제임스 본드.

Well, it's pretty obvious what movie this is from.

글쎄, 이것이 어떤 영화에서 나온 것인지는 꽤 분명합니다 .

James Bond.

제임스 본드.

Bond, James Bond.

본드, 제임스 본드.

Native speakers use this when introducing yourself in a humorous or stylish way.

원어민은 유머러스하거나 세련된 방식으로 자신을 소개할 때 이 표현을 사용합니다.

And sometimes we use this when ordering a martini, because that is James Bond's signature

그리고 가끔 우리는 마티니를 주문할 때 이것을 사용합니다. 왜냐하면 그것이 제임스 본드의 시그니처

drink.

음료이기 때문입니다.

So if I want to sound very stylish, or I'm being humorous, I could say: I don't believe

따라서 제가 아주 세련되게 말하고 싶거나 유머러스하게 말하고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다.

we've met.

우리가 만났다는 게 믿기지 않아요.

The name's Forrest, Jennifer Forrest.

이름은 포레스트, 제니퍼 포레스트.

Now just know it is more common to say my name's Jennifer, but in the movie he sometimes

이제 내 이름을 제니퍼라고 말하는 것이 더 일반적이지만 영화에서 그는 때때로

says "the" name's Bond, James Bond.

"그" 이름이 본드, 제임스 본드라고 말합니다.

The name's Bond, James Bond.

이름은 본드, 제임스 본드.

Now to pull this off, to be successful using this, you need to say: Last name.

이제 이것을 성공적으로 사용하려면 다음과 같이 말해야 합니다. 성.

Dramatic pause.

극적인 일시 정지.

First name.

이름.

Last name.

성.

And you must say this with confidence because James Bond is 100% confident.

그리고 제임스 본드는 100% 자신감이 있기 때문에 자신 있게 말해야 합니다.

My name is Bond.

내 이름은 본드예요.

Good evening.

좋은 저녁이에요.

My name is Bond, James Bond.

내 이름은 본드, 제임스 본드입니다.

#9.

#9.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

솔직히 말해서, 난 전혀 개의치 않아요.

Do you recognize this one?

이거 알아요?

Oh, this is very famous.

아 이거 엄청 유명한데

It's from the movie: Gone with the Wind.

영화 '바람과 함께 사라지다'에 나오는 말입니다.

This is a very old movie, maybe from the 1930s.

이 영화는 아마도 1930년대의 아주 오래된 영화입니다.

I have not seen this movie, however, I am very familiar with this expression.

나는 이 영화를 본 적이 없지만 이 표현은 매우 익숙하다.

Native speakers imitate it a lot.

원어민들이 많이 따라해요.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

솔직히 말해서, 난 전혀 개의치 않아요.

This is used to express indifference, I don't care.

이것은 무관심을 표현하는 데 사용됩니다. I don't care.

Or to respond when someone gives you unsolicited advice.

또는 누군가가 당신에게 원치 않는 조언을 했을 때 대응하기 위해 .

Advice that you did not ask for.

당신이 요청하지 않은 조언.

Frankly is an adverb.

솔직히 부사입니다.

It's used before you're direct, straightforward or honest.

이는 직접적, 직설적 또는 정직함을 표현하기 전에 사용됩니다.

So if I want to be very direct with you, I can say: frankly, your pronunciation needs

그래서 제가 당신에게 직접적으로 말하고 싶다면, 솔직히 당신의 발음은 개선이 필요하다고 말할 수 있습니다

improvement.

.

It's difficult to understand you.

당신을 이해하는 것은 어렵습니다.

Now, just know that "I don't give a damn" is considered impolite.

이제 "난 상관없어"가 무례한 것으로 간주된다는 점만 알아두세요 .

I don't give a damn about Walter Tapley.

나는 Walter Tapley에 대해 신경 쓰지 않습니다.

The safer choice is to say: I don't care.

더 안전한 선택은 "상관없어요"라고 말하는 것입니다.

Don't care.

상관하지 마세요.

I don't care.

나는 상관하지 않는다.

Now if you use this full movie expression: Frankly my dear, I don't give a damn, you

이제 이 전체 영화 표현을 사용하면: 솔직히 말해서, 난 상관하지 않습니다.

add some humor to the expression, but it is still an impolite or rude thing to say, depending

표현에 유머를 추가하지만 상황에 따라 말하는 것은 여전히 ​​무례하거나 무례한 것입니다

on the context.

.

You could be in a meeting and your coworker says: the client isn't going to be happy when

당신이 회의에 참석하고 있는데 동료가 다음과 같이 말할 수 있습니다. 당신이

you tell them you can't meet the deadline.

마감일을 지킬 수 없다고 말하면 고객은 기뻐하지 않을 것입니다.

To show your indifference, you can say: frankly my dear, I don't give a damn.

당신의 무관심을 보여주기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다. 솔직히 말해서 , 난 전혀 신경 쓰지 않습니다.

Frankly, my dear, I don't give a damn about paper.

솔직히 말해서, 나는 종이에 대해 신경 쓰지 않습니다 .

And finally, #10.

그리고 마지막으로 #10입니다.

There's no place like home.

집 같은 곳은 없다.

What movie is this from?

이건 무슨 영화에서 나온 거야?

The Wizard of Oz.

오즈의 마법사.

There's no place like home.

집 같은 곳은 없다.

This is used to express nostalgia or appreciation for ones home.

이는 고향에 대한 향수나 감사를 표현하는 데 사용됩니다 .

You can use this when you're traveling, when you're homesick, or when you return home,

여행 중일 때, 향수병에 걸렸을 때, 집에 돌아올 때,

even after a short period of time, or of course, a longer period of time.

짧은 시간은 물론 오랜 시간이 흐른 후에도 사용할 수 있습니다.

There's no place like home.

집 같은 곳은 없다. 오랫동안 떨어져 있다

I can use this because I just got back after being away for a longer period of time.

가 방금 돌아왔기 때문에 이것을 사용할 수 있습니다 .

I just got back from being in Costa Rica for four months.

저는 코스타리카에 온 지 4개월 만에 막 돌아왔습니다 . 정말

It was amazing, but there's no place like home.

놀라웠지만 집만한 곳이 없어요 .

There's no place like home.

집 같은 곳은 없다.

Or you're visiting your hometown after many years and someone could ask you, how does

아니면 수년 후에 고향을 방문할 때 누군가가 당신에게 "수년 후에 돌아온 기분이 어떻습니까? "라고 물을 수도 있습니다.

it feel to be back after all these years?

You know what they say.

당신은 그들이 말하는 것을 알고 있습니다.

There's no place like home.

집 같은 곳은 없다.

Now you have the 10 most famous movie expressions.

이제 가장 유명한 영화 표현 10가지를 알게 되었습니다.

Are you ready for your quiz?

퀴즈를 풀 준비가 되셨나요?

Here are the questions.

질문은 다음과 같습니다.

Hit pause.

일시 정지를 누르세요.

Take as much time as you need.

필요한 만큼 시간을 투자하세요.

And when you're ready for the answers, hit play.

답을 찾을 준비가 되면 재생을 누르세요 .

How did you do with that quiz?

그 퀴즈는 어떻게 풀었어요?

Well, let's find out.

글쎄, 알아 보자.

Here are the answers.

답변은 다음과 같습니다.

Hit pause.

일시 정지를 누르세요.

Review them.

검토해 보세요.

And when you're ready to continue, hit play.

계속할 준비가 되면 재생을 누르세요.

So how did you do with that quiz?

그럼 그 퀴즈는 어떻게 풀었어요?

Make sure you share your score in the comments.

댓글로 점수를 공유해주세요.

And share your favorite movie expression in the comments as well.

그리고 좋아하는 영화 표현을 댓글로 공유해 주세요.

And did you like this lesson?

그리고 이 수업이 마음에 들었나요?

Do you want me to teach you more famous movie expressions?

좀 더 유명한 영화 표현을 가르쳐 드릴까요 ?

If you do put: movies.

당신이 넣으면 : 영화.

Movies.

영화 산업.

Put "movies" in the comments.

댓글에 "영화"를 적어주세요.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

그리고 물론, 이 영상이 마음에 드셨는지 확인하고, 친구들과 공유하고, 구독하시면 제가

you're notified every time I post a new lesson.

새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And I have another lesson where I teach you the most famous English proverbs.

그리고 가장 유명한 영어 속담을 가르치는 또 다른 수업이 있습니다 .

Make sure you watch it right now.

지금 바로 시청해 보세요.