Donald Trump’s Inauguration 🇺🇸 Learn English With the News

Donald Trump is now officially president  of the United States of America.

ドナルド・トランプ氏が正式にアメリカ合衆国大統領となった 。

Today we'll review a news article  that discusses his inauguration  

今日は、

to help you improve all areas of your English.

あなたの英語力をあらゆる面で向上させるために、彼の就任式について論じたニュース記事をレビューします。

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

JForrest English へようこそ 。もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ、始めましょう。

Our headline Trump to be officially  sworn in as president at noon.

私たちの見出しは、トランプ氏が 正午に正式に大統領に就任するということです。

Let's review this use of to be.

to be の使い方をもう一度確認してみましょう。

This is used as shorthand for.

これはの省略形として使用されます。

Trump will be officially sworn in, so it's  used as shorthand to indicate a future action.

トランプ大統領は正式に宣誓を行うため、これは 将来の行動を示す省略形として使用されます。

This is commonly done in headlines.

これは見出しではよく行われます。

Let's review this example.

この例を見直してみましょう。

The movie to be released on Friday.

金曜日に公開される映画。

So this is in the future  on Friday is in the future.

つまり、これは 未来の金曜日のことです。

So using to be released.

それで解放されるために使います。

You could also say the movie  that will be released on Friday.

金曜日に公開される映画とも言えます。

And then the rest of your sentence  had a budget of $350 million.

そして、あなたの文の残りの部分には 3 億 5000 万ドルの予算がありました。

And notice here this double preposition, because  you're sworn in in belongs to sworn to be sworn  

ここで、この二重前置詞に注目してください。なぜなら、 you're sworn in in は sworn to be sworn in に属し

in and you're sworn in as something So as plus the  title, the official title sworn in as president.

、you're sworn in as something に So as という タイトル、つまり大統領として宣誓したという公式のタイトルが加わっているからです。

Now this is the action of him being sworn in.

これは彼が宣誓する行為です。

This was his last inauguration because  remember, this is in the future.

これは彼にとって最後の就任式でした。 なぜなら、これは未来のことだから。

So at the time of this recording,  the inauguration has not taken place.

したがって、この録音の時点では 就任式はまだ行われていません。 北米時間

And notice we have at noon because in  North America time we use 12 hour time.

では 12 時間制を使用しているため、正午になっていることに注意してください 。 真夜中の12:00 AMと正午のPMとの混同を

It's common to use at noon to avoid  the confusion between 12:00 AM,  

避けるために、at noonを使用するのが一般的です

which is midnight and PM, which is noon.

。

You can say let's meet at noon,  at noon, which is 12:00 PM.

正午、つまり午後12時に会いましょうと言うことができます 。

Or you can say let's meet at  midnight, which is 12:00 AM.

または、 真夜中、つまり午前 12 時に会おうと言うこともできます。

So if you're a night owl, maybe  you would say this, I'll be in bed.

夜型の人なら、 こう言うかもしれません、「もう寝るわ」。

But if you're a night owl,  maybe you would say that.

しかし、もしあなたが夜型の人なら、 そう言うかもしれません。

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

メモを取る必要はありません。 すべてを無料のレッスン PDF にまとめています。

You can find the link in the description.

リンクは説明欄にあります。

Let's continue with the article.

記事を続けましょう。

President-elect Donald Trump will  be sworn into the White House.

ドナルド・トランプ次期大統領が ホワイトハウスに就任宣誓する。

Now, notice here we have into the White House  because they're not specifying his job title,  

ここで、ホワイトハウスに入ると書かれていることに注目してください。なぜなら、 彼の役職が明記されていないからです。

which is why we don't have, as you could say,  

つまり、望んだとしても、

sworn into the White House  as president if you wanted.

ホワイトハウスに 大統領として宣誓する必要がないのです。

However, that's not needed because  it's obvious based on context.

ただし、 文脈から明らかなので、それは必要ありません。

And notice now that we're in the  article, they're using the standard form.

そして 、この記事では標準形式が使用されていることに注目してください。

The future simple will be sworn the third  form of the verb to swing where sworn to  

未来形はwill be swornで、 動詞to swingの3番目の形で、宣誓する、

be sworn sworn in as into the White  House as president and then the date  

宣誓する、ホワイト ハウスに大統領として就任する、という形で表され、その後に

on inauguration day which takes  place on January 20th January 20th.

就任式の日付、つまり 1月20日1月20日が続きます。

So when you vocalize this, you add  the ordinal number, the TH 20th.

したがって、これを発声するときは、 序数、TH 20th を追加します。

So an unvoiced TH January  20th, 2025 for his second term.

つまり、 2025年1月20日に2期目の無声THとなる。

Now this part is flexible.

この部分は柔軟になりました。 2期目の2025年1月20日という

You could put it after the time  reference as well on January 20th,  

時間参照の後に置くこともできます

2025 for his second term, or  you can have it right here.

し、 ここに置いても大丈夫です。

The timeline for these events  typically kicks off at 6:00 AM.

これらのイベントのタイムラインは 通常、午前 6 時に開始されます。

So the phrasal verb to kick off talks  about the official start of something.

つまり、「kick off」という句動詞は、 何かの正式な開始について語ります。 夜更かし派の人たちにとっては、

You could say the party kicks off  at midnight for all the night owls.

パーティーは真夜中に始まると言ってもいいでしょう 。

That's the time the party  officially starts kicks off.

パーティーが 正式に始まる時間です。

Or you could say the parade  kicked off yesterday at noon.

あるいは、パレードは 昨日の正午に始まったとも言えるでしょう。

Now, of course, your verb kick,  so you need to conjugate it.

さて、もちろん、動詞「kick」を 活用する必要があります。

Here we have it in the present  simple conjugated with the party.

ここでは、party と連動した現在形になっています 。

And here we have it in the past simple with  our past simple reference yesterday at noon.

ここでは、昨日の正午の過去形の参照を使用して、過去形で表しています 。

And notice here you have the timeline for  these events, but this has an S on it.

ここで、これらのイベントのタイムラインが表示されます が、そこには「S」が付いています。

So don't forget that your subject is actually  the timeline, which is singular for these events.

したがって、主題は実際には タイムラインであり、これらのイベントに対して単一であることを忘れないでください。

Just tells you more  information about the timeline.

タイムラインに関する詳細情報をお知らせします。

But the subject of the  sentence, is it it the timeline?

しかし、この文の主語は タイムラインでしょうか?

It kicks off at 6:00 AM.

午前6時に開始します。

Let's review some common synonyms  to typically, usually, commonly,  

一般的に、通常、一般的に、

customarily, ordinarily typically kicks  off at 6:00 AM with security screening.

慣習的に、通常、 午前 6 時にセキュリティ スクリーニングが開始されるという一般的な同義語をいくつか確認してみましょう。

So this with represents how it kicks off.

これは、それがどのように始まるかを表しています。

It kicks off with security screaming screening.

警備員の叫び声による上映で幕が開きます。

How would the party kick off?

パーティーはどのように始まりますか？

The party kicks off at midnight with  maybe with music, with fireworks.

パーティーは真夜中に 音楽や花火とともに始まります。

The parade kicked off yesterday at  noon with again with activities.

パレードは昨日 正午に再びアクティビティとともに始まりました。

I'm thinking more for children.

私は子供たちのことをもっと考えています。

So activities, games, maybe with games.

つまり、アクティビティ、ゲーム、おそらくゲーム付きです。

That's how it kicked off.

それがきっかけでした。

So in this case with security screening  and then follow by so that's saying the  

つまり、この場合はセキュリティ チェックが行われ 、その後、

next thing that happens followed by  musical performances around 9:30 AM.

午前 9 時 30 分頃に音楽の演奏が行われます。

So around means it isn't precise.

つまり、「約」というのは正確ではないことを意味します。

It might be a little bit before or a little  bit after and opening remarks at 11:30 AM.

午前 11 時 30 分の開会の挨拶の少し前か少し後になるかもしれません。

So it sounds like this will be precisely  at 11:30 AM because they didn't say around.

つまり、 彼らはおよそとは言わなかったので、ちょうど午前 11 時 30 分になるようです。

Now notice here with around it  doesn't say around at 9:30 AM.

ここで、「around it 」は「 around at 9:30 AM」とは言わないことに注意してください。

So when you have around or  approximately, you don't need at,  

したがって、「around」または 「approximately」の場合は「at」は必要ありませんが、「

but with precisely you would need at and  opening remarks at precisely is flexible.

precisely」の場合は「at」が必要となり、「 opening thoughts at precise」は柔軟です。

You can have it before at precisely 11:30 AM  or you can have it after at 11:30 AM precisely.

午前 11:30 ちょうどより前に食べることも 、午前 11:30 ちょうどより後に食べることもできます。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンを楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

もしそうなら、Finally Fluent Academy についてお話ししたいと思います 。

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

これは 、テレビ、

movies, YouTube, and the news.

映画、YouTube、ニュースからネイティブの英語を学ぶ私のプレミアムトレーニングプログラムです。

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

そのため、 速い英語のリスニングスキルを向上させ、

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

自然な表現で語彙を増やし 、高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus, you'll have me as your personal coach.

さらに、私はあなたのパーソナルコーチになります。 詳細については

You can look in the description  for the link to learn more,  

説明のリンクを参照する

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

か、私の Web サイトにアクセスして「 Finally Fluent Academy」をクリックしてください。

Now, let's continue with our lesson.

さて、レッスンを続けましょう。

Tickets to the ceremony are free.

式典のチケットは無料です。

Now let's look at this to the ceremony.

それでは、式典の様子を見てみましょう。

Because the ceremony is a something and  we generally use 4 + a noun a something.

なぜなら、儀式は何かであり、 一般的には 4 + 名詞 a something を使用するからです。

But what's going on here is this 2 is  actually tickets to attend the ceremony,  

しかし、ここで起こっていることは、この 2 は 実際には式典に参加するためのチケットですが、

but attend is dropped because it's assumed you can  

understand it, or at least a native  can understand it without stating it.

それを理解できる、または少なくともネイティブなら 言わなくても理解できると想定されているため、attend が省略されているということです。

So tickets to attend the ceremony,  this two focuses more on the action  

式典に参加するためのチケットの場合、 この 2 枚は参加するという行為に重点を置いています

of participating attending, whereas if you have 4,  

が、4 枚の場合はチケット

it just focuses more on the possession of the  ticket which is why 2 is the preferred choice.

の所有に重点が置かれるため、 2 枚が推奨される選択肢となります。

Tickets to the ceremony are  free and in high demand.

式典のチケットは 無料で、人気が高まっています。

So if something is in high demand, don't  forget this preposition is mandatory.

したがって、何かの需要が高い場合は、 この前置詞が必須であることを忘れないでください。

To be in high demand means  that there is a high demand.

需要が高いということは、 需要が高いことを意味します。

Many people want them.

多くの人がそれを望んでいます。

So it was very commonly used.

そのため、非常によく使用されていました。

We often use this just to describe a person.

私たちはこれを単に人物を説明するためによく使います。

You can say she's in high demand.

彼女は需要が高いと言えるでしょう。

Well, this means many people want her.

つまり、多くの人が彼女を望んでいるということです。

Now you can specify the purpose.

これで目的を指定できます。

Well, for what purpose?

さて、何の目的ですか？

She's in high demand as a speaker.

彼女は講演者として非常に人気がある。

She's constantly booked.

彼女はいつも予約でいっぱいです。

It's really difficult to book  her because she's in high demand.

彼女は需要が高いので予約するのは本当に難しいです。

So remember it's to be.

だから、そうなるということを覚えておいてください。

So here I have she is in high demand.

だから、彼女は需要が高いんです。

And then you could provide the  the context here as a speaker,  

そして、 ここで話者として文脈を提供すると、

I could say my learn English with the news lessons  are because we need to conjugate our verb to be.

ニュースレッスンで英語を学ぶのは、 be動詞を活用する必要があるからだと言えます。

So this is with my lessons.

これが私のレッスンです。

They are in high demand.

需要が非常に高いです。

Many students request them.

多くの学生がそれを要求します。

They want them.

彼らはそれを望んでいます。

They say, Jennifer, when are you making  a new learn English with the news lesson?

ジェニファー、 ニュースで英語を学ぶ新しいレッスンをいつ作るの？と聞かれます。

They're in high demand.

需要が非常に高いです。

So if you like these lessons and  you want me to make another one,  

これらのレッスンが気に入って、 別のレッスンを作ってほしい場合は、コメントに「

put let's go, let's go, put,  let's go in the comments.

let's go, let's go, put, let's go」と書いてください。

So I know you want another one.

だから、もう一つ欲しいってことは分かる。

They're in high demand.

需要が非常に高いです。

Let's continue.

続けましょう。 チケット

If you are not able to get your hands on  tickets to get your hands on, that means  

を入手できない場合 、つまり

if you're not able to buy a ticket, well, in  this case there is no buy because they're free.

チケットを購入できない場合は、 この場合は無料なので購入することはできません。

So instead of buy, you would just say  if you're not able to get a ticket,  

だから買う代わりに、 もしチケットが手に入らなかったら、

if you're not able to get a ticket,  if you're not able to buy something,  

もしチケットが手に入らなかったら、 もし何かが買えなかったら、

if you're not able to watch my lessons,  if you're not able to book the speaker.

もし私のライブを観れなかったら、と言うだけです。 講師を予約できない場合は、レッスンを申し込むことができます。

So whatever it is, you can use that  get your hands on, get your hands on.

だから、それが何であれ、それを使って 手に入れることができます。

So this means to possess or  obtain in the sense of get.

つまり、これは「 得る」という意味で所有する、または取得することを意味します。

So you could simply say if you're not able to  get tickets instead of adding your hands on.

つまり、チケットを入手できない場合は、 手を加えるのではなく、単にそう言うだけで済みます。

But it makes it more colorful, more expressive.

しかし、それによってよりカラフルになり、より表現力が豊かになります。

There are also public  viewing areas for the parade.

パレードを観覧できる一般観覧エリアもあります。 チケットを入手できない

So this is an alternative if you're  not able to get your hands on a ticket.

場合は、これが代替手段となります 。

Attendees, these are people who attend.

出席者、つまり出席する人たちです。

Attendees can gather along Pennsylvania Ave.

参加者はペンシルバニア通り沿いに集まってください。

OK, let's review this preposition along.

では、この前置詞 along を確認しましょう。

So Pennsylvania Ave., let's just imagine  it's this straight line here along means  

ペンシルバニア通りは、 ここにあるこの直線に沿っていると想像してください。つまり、

all the people are going with that straight line.

すべての人がその直線に沿って歩いているということです。

Now if the line was curved for Pennsylvania Ave.

ペンシルバニア通りの線が曲線になっていたら、

they would follow that pattern.

そのパターンに従うことになります。

So that's what the preposition along means.

これが前置詞 along の意味です。

So you can walk along a path, you're following  the path or you can walk on the path.

つまり、道に沿って歩くことも、 道をたどることも、道の上を歩くこともできます。

They really have the same meaning  as just what you want to focus on,  

これらは、 まさにあなたが焦点を当てたいものと同じ意味を持ち、

and gather means to come together as a group.

集めるはグループとして集まることを意味します。

With gather is common to  use different prepositions.

gather では、 さまざまな前置詞を使用するのが一般的です。

For example, my students gathered around  the screen to watch the new lesson,  

たとえば、生徒たちは 新しいレッスンを見るためにスクリーンの周りに集まったり、

or everyone gathered in front of  the stage to watch the inauguration.

就任式を見るために全員がステージの前に集まったりしました。

So you can change the preposition, but  gather means to come together as a group.

したがって、前置詞を変えることはできますが、 gather はグループとして集まることを意味します。

Attendees can gather along  parallel to Pennsylvania Ave.

参加者はペンシルバニア通りに沿って集まり、

to cheer on.

応援することができます。

So if you cheer someone on, you show  their you show your support for that  

ですから、誰かを応援するときは、 その

person or that something and you do it vocally.

人や何かに対する支持を示し、それを声に出して行うのです。

So you say woohoo, way to go.

だからあなたは「やったー、よくやった」と言うのです。

You clap, you scream.

拍手したり、叫んだり。 大統領の勝利を

That's how you you would cheer  on the presidential possession.

応援する方法はこれだ 。

So if you want to cheer  

ですので、もし私を応援したいのであれば

me on, show your support for my channel  and these lessons that I made for you.

、私のチャンネル と私があなたのために作ったレッスンを応援してください。

Again, you can put let's go in the comments  and then I'll imagine you're saying it.

もう一度、コメントに「let's go」と書いてください。 そうすれば、あなたがそう言っているところを想像します。 さあ、

Let's go Jennifer, to show that  you're cheering on the channel,  

ジェニファー、 チャンネルを応援してくれている、

cheering me on or cheering on the lessons.

私を応援してくれている、レッスンを応援してくれているということを示しましょう。

So they cheer on the presidential procession.

だから彼らは大統領の行進を応援するのです。

That is just the the people, the cars, the objects  going up the street or in a line like a parade,  

それは、人々、車、物が 通りを進んだり、パレードのように一列に並んだり、

the procession and inaugural parade as it makes  its way from the US Capitol to the White House.

米国議会議事堂からホワイトハウスへと向かう行列や就任パレードのことです。

So here if something makes  its way from one location  

したがって、ここでは、何かが ある場所から

to another is just talking about traveling.

別の場所へ移動するということは、単に移動について話しているだけです。

So you could say as it travels from  the US Capitol to the White House,  

つまり、 米国議会議事堂からホワイトハウスまで移動する間、

again, just like to get your hands on,  you could simply say to get tickets.

もう一度、手に入れたいなら、 チケットを手に入れるだけ、と言えるでしょう。

So why would you add additional words?

では、なぜ追加の単語を追加するのでしょうか?

It just adds color.

色を加えるだけです。

It adds interest, and native speakers really like  using phrasal verbs, idioms, and expressions.

興味が増し、ネイティブスピーカーは 句動詞、イディオム、表現を使うのがとても好きです。

And that's the only reason why.

そしてそれが唯一の理由です。

Here are two examples using this  idiom because it's very commonly used.

この 慣用句は非常によく使われるので、その例を 2 つ示します。

I need to make my way from check  in to the gate in only 10 minutes.

チェック インからゲートまでわずか10分で移動する必要があります。

So where am I in this example?

では、この例では私はどこにいるのでしょうか? チェックインエリアにチェックが

I'm at the airport because there's a  check in the area where you check in.

あるので、空港にいます 。

That's my starting destination.

そこが出発地です。

And my final destination is the  gate where the plane takes off.

そして私の最終目的地は 飛行機が離陸するゲートです。

And often there is a really big distance between  the two and I have to do that in only 10 minutes.

そして、多くの場合、両者の間には非常に大きな距離があり 、それをわずか 10 分で行う必要があります。

Or you could simply say, let's make  our way to the conference room.

または、単に「 会議室へ行きましょう」と言うこともできます。

Notice in this case, the starting destination  from the meeting room to the conference room.

この場合、出発地が 会議室から会議室までであることに注意してください。

In this case, the starting destination  isn't specified because it's not important.

この場合、出発地は 重要ではないため指定されません。

It's only important where the ending destination  is the final destination, the conference room.

重要なのは、 最終目的地である会議室がどこにあるかということです。

So you can leave out the starting destination.

したがって、出発地を省略できます。

Let's continue.

続けましょう。

Outgoing President Joe Biden, 82.

退任するジョー・バイデン大統領、82歳。

So this is the age of the outgoing  president, the one who is leaving.

これが退任する大統領 、つまり去っていく大統領の年齢です。

Outgoing President Joe Biden, 82, will  attend his successor's inauguration.

退任するジョー・バイデン大統領（82歳）は 後任の就任式に出席する予定。

So his successor is the  person taking the position.

したがって、彼の後継者は その地位に就く人です。

So of course, that's Donald Trump  is also traditional for all living  

ですからもちろん、ドナルド・トランプ氏だけでなく、 存命の

former presidents to attend the inauguration.

元大統領全員が就任式に出席するのも伝統なのです。

So Barack Obama, George W Bush, and  Bill Clinton are all likely to attend.

したがって、バラク・オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、 ビル・クリントンの3人が出席する可能性が高い。

Now, this use of likely is important  because it means that it's not guaranteed.

ここでの「likely」の使い方は重要です。なぜなら、 それは保証されないことを意味するからです。

Likely is about 80%, so it's more possible  than not, but it's still not guaranteed.

可能性は約 80% なので、可能性は低いです が、それでも保証されるわけではありません。

If they said will attend, that's guaranteed.

出席すると言ったら、それは保証されます。

So these three people will attend.

ということで、この3名が出席します。

That is a fact are likely to attend is  80% so 20% chance they won't attend.

つまり、出席する可能性は 80% なので、出席しない可能性は 20% です。

Let's continue.

続けましょう。

Trump has extended invitations.

トランプ氏は招待を延長した。

If you extend an invitation, it's a  more formal way of saying has invited.

招待状を送る場合は、 より正式な言い方として「has invited」となります。

So an invitation is the noun form, but  you can also use the verb to invite.

つまり、invitation は名詞の形ですが、 動詞の「invite」を使うこともできます。

But using extend an invitation by here  because it's you drop the article.

しかし、ここで招待状を延長すると、 記事が削除されます。 「

Extend invitations is a little  more formal way of saying invite,  

Extend invitations」は「 invite」のもう少しフォーマルな言い方であり

and you always want to learn the full  grammar required to use any new vocabulary.

、 新しい語彙を使用するために必要な完全な文法を常に学習する必要があります。

So you extend an invitation.

それであなたは招待状を送ります。

Your verb is extend.

あなたの動詞は extend です。

That's what you conjugate here in  the present perfect and invitation.

それが、ここで 現在完了形と招待に活用されているものです。

But if it's plural, you get  rid of the article invitations.

しかし、複数形の場合は、 冠詞の招待を取り除きます。

Now you can extend an invitation to someone.

これで、誰かに招待状を送ることができます。

So here we have two several world leaders.

ここに二人の世界的リーダーがいます。

This is the someone to someone now  for something for the inauguration.

これは 就任式のために誰かから誰かへ向けてのものです。

But here that information isn't  stated because it's obvious.

しかし、ここではその情報は 明白なので述べられていません。

You don't need all this  information, but you can include it.

これらすべての情報が必要なわけではありません が、含めることはできます。

And you have to know what prepositions to  use and the sentence structure as well.

また、どのような前置詞を 使うべきか、また文の構造も知っておく必要があります。

Historically, foreign heads of state.

歴史的には、外国の国家元首。

So that's another way of saying the world leaders,  

つまり、世界の指導者、

foreign heads of state have not been  present at presidential inaugurations.

外国の国家元首は 大統領就任式に出席していないということになります。

So this is saying that this is new, this is  different, this isn't what is normally done.

つまり、これは新しいことであり、 異なることであり、通常行われることではないということです。

Let's continue this move.

この動きを続けましょう。

So what does this represent the move?

それで、これは何の動きを表しているのでしょうか?

So a move is someone's actions or decisions.

つまり、動きとは誰かの行動または決定です。

And in this case, you always  look at the last thing said.

そして、この場合、常に 最後に言われたことに注目します。

And in this case, it's Trump's decision to extend  invitations to invite foreign heads of state.

そして今回の場合、外国の国家元首を招待する招待状を延長するのはトランプ大統領の決定です 。

So this move signals a potential shift  in diplomatic norms and highlights  

したがって、この動きは外交規範の潜在的な変化を示しており 、

the incoming administration's focus on  international relations from the outset.

新政権が当初から国際関係に重点を置いていることを浮き彫りにしている 。

So this provides the reason why  Trump may have extended invitations.

したがって、これが トランプ氏が招待期間を延長した理由となる。

Shift means change and from the outset,  the word outset means the very beginning.

シフトは変化を意味し、最初から、 アウトセットという言葉はまさに始まりを意味します。

So you can replace this with  from the very beginning.

したがって、これを最初から に置き換えることができます 。

So you still need from the,  if you use very beginning,  

したがって、「 very beginning」を使用する場合は、「from the」、

from the very beginning, from the outset.

つまり「from the very beginning」、つまり「from outset」が必要です。

So you could say students should  practice speaking from the outset.

したがって、生徒は最初からスピーキングの練習をすべきだと言えるでしょう 。

So the very beginning, even  after learning one word,  

したがって、最初は、 1つの単語を学んだ後でも、その

you can practice speaking by saying that one word  out loud or one very short sentence out loud.

単語を 声に出して言うか、非常に短い文を声に出して言うことで、スピーキングの練習をすることができます。

Students should practice speaking from the outset.

生徒は最初からスピーキングの練習をすべきです。

Do you agree with that?

あなたはそれに同意しますか？

Let's continue.

続けましょう。

Trump's inaugural fund has more than $170 million.

トランプ大統領の就任資金は1億7000万ドル以上ある。

So this$ is vocalized, verbalized as the  word dollars, but it comes at the end.

つまり、この$は発音され、ドルという単語として言語化されます が、最後に来ます。

So $170 million in its coffers.

つまり、その金庫には1億7000万ドルがある。

So repeat after me, coffers, coffers.

では、私と一緒に「coffers、coffers」と繰り返してください。

So it's the same pronunciation as cough  cough, but it just has this ERS on it.

つまり、cough coughと同じ発音です が、ERSが付くだけです。

Coffers.

財源。

Coffers means in its account or fund.

財源とは、その口座または基金を意味します。

So there is a bank account, a fund for  

つまり、就任式のための資金のための銀行口座があり

the inauguration and in as  Coffers just means in the account.

、 Coffers は単に口座にあるという意味です。

It's a very specific language.

それは非常に特殊な言語です。

You would likely use it if you worked in finance  or accounting, but not in your everyday use.

財務や会計の分野で働いている場合はおそらく使用するでしょう が、日常的には使用しません。

But when you see it in articles discussing  finances, it's useful to know what it means.

しかし、財務について議論している記事でこれを目にしたときは 、それが何を意味するのかを知っておくと役に立ちます。

Major technology companies have made  significant financial contributions to  

大手テクノロジー企業は就任基金に多額の資金を寄付しており

the Inaugural Fund, signaling a strategic effort  

、次期政権との良好な関係を築くための戦略的な取り組みを示している

to establish favorable relations  with the incoming administration.

。

Now, of course, the incoming administration  is Donald Trump and his entire team.

さて、もちろん、新政権は ドナルド・トランプと彼のチーム全員です。

So when using the word administration,  

したがって、「管理」という言葉を使用する場合、

it refers to the president and  all of the people on his team.

それは大統領と 彼のチームのすべての人々を指します。

And remember that these nouns  are considered collective nouns.

これらの名詞は集合名詞とみなされることを覚えておいてください 。

So administration team, group,  they are made-up of many people,  

したがって、管理チーム、グループは 多くの人で構成されています

but we conjugate them as singular as one.

が、私たちはそれらを 1 人として扱います。

The administration is attending the parade,  the team is the group is attending the parade.

行政がパレードに参加し、 チームがグループとしてパレードに参加します。 ここでも

Let's look at signaling  because we had it here as well.

シグナリングについて見 てみましょう。

This move signals and here  signaling a strategic effort.

この動きは、 戦略的な取り組みの兆候を示しています。

So major technology companies have made financial.

そこで大手テクノロジー企業が財務的に成功しました。 戦略的取り組みを示す

Significant financial contributions signaling  a strategic effort signaling means indicating  

重要な財政的貢献を示す シグナリングは、示唆することを意味します。

indicating you could also use the word  suggesting, so it's providing insight  

また、提案という単語を使用することもできます。 つまり、

into the reason why and notice it's in the ING  form because you're focused on the action of it.

理由についての洞察を提供し、 そのアクションに焦点を当てているため、ING 形式になっていることに注意してください。

Indicating suggesting signaling  a strategic effort Google,  

Google、

Microsoft, Apple, Amazon, Meta, among others.

Microsoft、Apple、Amazon、Meta などの戦略的取り組みを示唆するシグナルを示します。

So it means that the list could continue.

つまり、リストは継続する可能性があるということです。

Among others have donated 1,000,000.

他にも100万を寄付した人もいます。

Remember we vocalize this as dollars.

これをドルとして発音することを忘れないでください。

So million does not have an S, but dollars  has an S, $1 million to the inauguration fund.

つまり、million には S が付きませんが、dollars には S が付きます。つまり、就任式基金に 100 万ドルが寄付されるということです。

Let's continue.

続けましょう。

Unlike a direct contribution to a candidate's  campaign, there are no limits on how much an  

候補者の選挙運動への直接寄付とは異なり 、

individual or a corporation or labor  group can give to inaugural committee.

個人、企業、労働 団体が就任委員会に寄付できる金額に制限はありません。

So by using unlike, they're saying this  is not how a direct contribution works.

つまり、「unlike」を使用することで、 直接的な貢献はこのようには機能しないということを言っているのです。

So they're saying that there's a contrast there.

つまり、そこには対照的な点があると彼らは言っているのです。

This is a great sentence structure to practice.

これは練習するのに最適な文構造です。

Let's review this one.

これを見直してみましょう。

Unlike her husband, Sarah enjoys  staying up until midnight.

夫とは違って、サラは 真夜中まで起きていることを楽しんでいます。

She's a night owl just to use our until midnight.

彼女は夜更かしするタイプなので、真夜中まで働いています。

So before we had at midnight.

それで、真夜中になる前に。

But this isn't talking about  the specific reference.

しかし、これは特定の参照について話しているわけではありません 。

It's until until midnight.

深夜までです。

So this means Sarah's husband  doesn't like staying up until  

つまり、サラの夫は、

midnight because we said unlike her husband.

私たちが「彼女の夫とは違って」と言ったので、真夜中まで起きていることを好まないということになります。

Now yes, husband is of course male  but her the possessive matches who  

さて、はい、夫はもちろん男性です が、彼女の所有格は

the husband belongs to which  is Sarah and she's female.

夫が属する サラと一致し、彼女は女性です。

That's why it's her.

だから彼女なんだよ。

Unlike her husband, Sarah enjoys  staying up until midnight.

夫とは違って、サラは 真夜中まで起きていることを楽しんでいます。

So this is a great one to contrast yourself with  a family member, a colleague, a friend, or anyone.

したがって、これは 家族、同僚、友人、または誰かと自分を対比するのに最適です。

How about this?

これはどうですか？

You can contrast things, so you can contrast  people, but you can also contrast things.

物事を対比できるので、人を対比することもできます が、物事を対比することもできます。

Unlike coffee, tea doesn't  keep me awake at midnight.

コーヒーと違って、お茶を飲むと 夜中に眠れなくなることはありません。

So this one, I'm imagining it's midnight.

それで、これは真夜中だと想像しています。

So at midnight, I was awake because I had  some coffee, but tea doesn't do that to me.

それで、真夜中にコーヒーを飲んだので目が覚めましたが 、お茶ではそうはなりません。

So it's a great one to practice.

なので、練習するのに最適です。

And I recommend practicing with both  people, contrasting people and also things.

そして、私は、人と物の両方を対比させて練習することをお勧めします 。

And that's the end of the article.

これで記事は終わりです。

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

それで、私が 記事を最初から

to finish and you can focus on my pronunciation.

最後まで読みますので、皆さんは私の発音に注目してください。

Trump to be officially sworn in as President at  noon president-elect Donald Trump will be sworn  

トランプ氏は正午に大統領として正式に宣誓する。次期 大統領ドナルド・トランプ氏は、

into the White House on Inauguration Day  for his second term on January 20th, 2025.

2025年1月20日の就任式でホワイトハウスで2期目の就任宣誓を行う。

The timeline for these events typically  kicks off at 6:00 AM with security screening,  

これらのイベントのタイムラインは通常、 午前6時に始まり、警備員が 上映会の後、午前9時30分

followed by musical performances around  9:30 AM and opening remarks at 11:30 AM.

頃から音楽演奏が行われ 、午前11時30分から開会の挨拶が行われます。

Tickets to the ceremony are  free and in high demand.

式典のチケットは 無料で、人気が高まっています。

If you are not able to get your hands on tickets,  

チケットが手に入らない場合は、パレードを観覧できる

there are also public  viewing areas for the parade.

パブリックエリアもあります 。

Attendees can gather along Pennsylvania Ave.

出席者はペンシルベニア通り沿いに集まり、

to cheer on the presidential  procession and Inaugural parade  

as it makes its way from the  US Capitol to the White House.

米国議会議事堂からホワイトハウスまで進む大統領行進と就任パレードを応援することができます。

Outgoing President Joe Biden, 82, will attend.

退任するジョー・バイデン大統領（82歳）も出席する予定。

His successor's inauguration is also traditional  for all living former presidents to attend the  

後継者の就任式には 存命の元大統領全員が出席するのが伝統となっており、

inauguration, so Barack Obama, George W Bush  and Bill Clinton are all likely to attend.

バラク・オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、 ビル・クリントンも出席する可能性が高い。

Trump has extended invitations  to several world leaders.

トランプ大統領は 数名の世界指導者に招待状を送った。

Historically, foreign heads of state have not  been present at presidential inaugurations.

歴史的に、外国の国家元首が 大統領就任式に出席したことはありません。

This move signals a potential shift  in diplomatic norms and highlights  

この動きは外交規範の潜在的な変化を示しており 、

the incoming administration's focus  on internal relations from the outset.

新政権が当初から国内関係に重点を置いていることを浮き彫りにしている 。

Trump's inaugural Fund has more  than 170 million in its coffers.

トランプ大統領就任基金の 財源は1億7000万ドル以上ある。

Major technology companies have made  significant financial contributions to  

大手テクノロジー企業は就任基金に多額の資金を寄付しており

the inaugural fund, signaling a strategic effort  

、次期政権との良好な関係を築くための戦略的な取り組みを示している

to establish favorable relations  with the incoming administration.

。

Google, Microsoft, Apple,  Amazon, Meta, among others,  

Google、Microsoft、Apple、 Amazon、Metaなどが

have donated $1 million to the inauguration fund.

就任式基金に100万ドルを寄付した。

Unlike a direct contribution to a candidate's  campaign, there are no limits on how much  

候補者の選挙運動への直接寄付とは異なり 、

an individual or a corporation or labor  group can give to an inaugural committee.

個人、企業、労働 団体が就任委員会に寄付できる金額に制限はありません。 ニュースで英語を

Do you want to keep learning  English with the news?

学び続けたいですか ?

If you do, put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

もしそうなら、コメント欄に「let's go, let's go, let's go」と書いてください。

And of course, make sure you like this lesson,  

そしてもちろん、このレッスンが気に入ったら、

share it with your friends and subscribe  to your Every time I post a new lesson.

友達と共有し、 新しいレッスンを投稿するたびに購読してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介する無料のスピーキング ガイドも入手できます

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明にあるリンクを探してください。

And here's another lesson to help you  improve all areas of your English.

英語のあらゆる分野を向上させるのに役立つ別のレッスンをご紹介します。