Donald Trump’s Inauguration 🇺🇸 Learn English With the News

Donald Trump is now officially president  of the United States of America.

도널드 트럼프는 이제 공식적으로 미국 대통령이 되었습니다 .

Today we'll review a news article  that discusses his inauguration  

오늘은

to help you improve all areas of your English.

여러분의 영어 실력을 전반적으로 향상시키는 데 도움이 될 그의 취임식에 관한 뉴스 기사를 살펴보겠습니다.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다. 물론, 저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Our headline Trump to be officially  sworn in as president at noon.

헤드라인: 트럼프가 정오에 대통령으로 공식 취임합니다.

Let's review this use of to be.

to be의 사용법을 살펴보겠습니다.

This is used as shorthand for.

이는 다음의 약어로 사용됩니다.

Trump will be officially sworn in, so it's  used as shorthand to indicate a future action.

트럼프는 공식적으로 취임하게 되므로 미래의 행동을 나타내는 약어로 사용됩니다.

This is commonly done in headlines.

이런 일은 일반적으로 헤드라인에 나옵니다.

Let's review this example.

이 예를 살펴보겠습니다.

The movie to be released on Friday.

이 영화는 금요일에 개봉됩니다.

So this is in the future  on Friday is in the future.

그러니까 이건 미래고 금요일은 미래예요.

So using to be released.

그래서 풀려나는 데에 사용하고 있어요.

You could also say the movie  that will be released on Friday.

금요일에 개봉하는 영화라고 말할 수도 있어요.

And then the rest of your sentence  had a budget of $350 million.

그리고 나머지 형량에는 3억 5천만 달러의 예산이 있었습니다.

And notice here this double preposition, because  you're sworn in in belongs to sworn to be sworn  

여기서 이중 전치사를 주목하세요.왜냐하면 ' 선서했다'는 것은 '선서

in and you're sworn in as something So as plus the  title, the official title sworn in as president.

했다'는 것과 '무언가로서 선서했다'는 것, 그리고 ' 직함', 즉 대통령으로 선서했다는 공식적인 직함을 의미하기 때문입니다.

Now this is the action of him being sworn in.

이것이 그가 선서하는 행위입니다.

This was his last inauguration because  remember, this is in the future.

이것은 그의 마지막 취임식이었습니다. 왜냐하면 기억하세요, 이것은 미래의 일이기 때문입니다.

So at the time of this recording,  the inauguration has not taken place.

따라서 이 녹음 시점에는 취임식이 진행되지 않았습니다.

And notice we have at noon because in  North America time we use 12 hour time.

그리고 북미 시간에서는 12시간제를 사용하기 때문에 정오를 기준으로 합니다. 12:00 AM(자정)과 PM(정오)의 혼동을

It's common to use at noon to avoid  the confusion between 12:00 AM,  

피하기 위해 at noon을 사용하는 것이 일반적입니다

which is midnight and PM, which is noon.

.

You can say let's meet at noon,  at noon, which is 12:00 PM.

정오에 만나자고 하면 돼요, 정오, 즉 오후 12시예요.

Or you can say let's meet at  midnight, which is 12:00 AM.

아니면 자정, 즉 오전 12시에 만나자고 말할 수도 있습니다.

So if you're a night owl, maybe  you would say this, I'll be in bed.

그러니 만약 당신이 밤형 인간이라면, " 지금 잠자리에 들 거야"라고 말할 수 있을 겁니다.

But if you're a night owl,  maybe you would say that.

하지만 당신이 야행성 동물이라면, 어쩌면 이렇게 말할 수도 있을 겁니다.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

메모를 하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 무료 수업 PDF에 모든 내용을 요약해 놓았거든요.

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

Let's continue with the article.

기사를 계속 읽어 보겠습니다.

President-elect Donald Trump will  be sworn into the White House.

도널드 트럼프 대통령 당선자가 백악관에 취임합니다.

Now, notice here we have into the White House  because they're not specifying his job title,  

이제, 여기서 우리가 백악관에 들어간 이유는 그들이 그의 직함을 구체적으로 밝히지 않았기 때문입니다.

which is why we don't have, as you could say,  

그래서

sworn into the White House  as president if you wanted.

우리가 원한다면 대통령으로서 백악관에 취임할 수 없습니다.

However, that's not needed because  it's obvious based on context.

하지만 맥락상 명백하기 때문에 그럴 필요는 없습니다 .

And notice now that we're in the  article, they're using the standard form.

그리고 우리가 지금 기사에 있다는 것을 주목하세요. 그들은 표준 형식을 사용하고 있습니다.

The future simple will be sworn the third  form of the verb to swing where sworn to  

미래의 단순형은 동사 to swing의 세 번째 형태로, 대통령

be sworn sworn in as into the White  House as president and then the date  

으로서 백악관에 선서했다가 선서한 것을 의미하며,

on inauguration day which takes  place on January 20th January 20th.

취임식 날짜는 1월 20일입니다.

So when you vocalize this, you add  the ordinal number, the TH 20th.

그러니까 이것을 발음할 때는 서수인 TH 20번째를 더하면 됩니다.

So an unvoiced TH January  20th, 2025 for his second term.

따라서 그의 두 번째 임기는 2025년 1월 20일에 무성음으로 선언됩니다.

Now this part is flexible.

이 부분은 유연합니다. 2025년

You could put it after the time  reference as well on January 20th,  

1월 20일이라는

2025 for his second term, or  you can have it right here.

두 번째 임기를 위한 시간 참조 뒤에 넣을 수도 있고, 바로 여기에 넣을 수도 있습니다.

The timeline for these events  typically kicks off at 6:00 AM.

이러한 이벤트의 타임라인은 일반적으로 오전 6시에 시작됩니다.

So the phrasal verb to kick off talks  about the official start of something.

따라서 '시작하다'라는 어구 동사는 무언가의 공식적인 시작을 의미합니다.

You could say the party kicks off  at midnight for all the night owls.

밤형 인간들을 위한 파티는 자정에 시작된다고 할 수 있다.

That's the time the party  officially starts kicks off.

그 시간이 파티가 공식적으로 시작되는 시간이에요.

Or you could say the parade  kicked off yesterday at noon.

아니면 퍼레이드는 어제 정오에 시작되었다고 말할 수도 있습니다.

Now, of course, your verb kick,  so you need to conjugate it.

이제 동사 kick을 해야 하므로 동사를 활용해야 합니다.

Here we have it in the present  simple conjugated with the party.

여기서 우리는 당(party)과 함께 현재 단순형으로 표현된 것을 봅니다.

And here we have it in the past simple with  our past simple reference yesterday at noon.

그리고 여기서 우리는 어제 정오의 과거 단순형을 참조로 과거 단순형을 가지고 있습니다.

And notice here you have the timeline for  these events, but this has an S on it.

여기에는 이벤트에 대한 타임라인이 있지만 여기에는 S가 있습니다.

So don't forget that your subject is actually  the timeline, which is singular for these events.

따라서 주제는 실제로 이벤트에 대한 단일 타임라인이라는 점을 잊지 마세요.

Just tells you more  information about the timeline.

타임라인에 대한 자세한 정보를 알려줍니다.

But the subject of the  sentence, is it it the timeline?

하지만 문장의 주어는 타임라인인가요?

It kicks off at 6:00 AM.

오전 6시에 시작됩니다.

Let's review some common synonyms  to typically, usually, commonly,  

일반적으로, 보통, 일반적으로,

customarily, ordinarily typically kicks  off at 6:00 AM with security screening.

관습적으로, 보통으로의 일반적인 동의어를 살펴보겠습니다. 일반적으로 오전 6시에 보안 검색을 시작합니다.

So this with represents how it kicks off.

그래서 이것이 시작되는 방식을 나타냅니다.

It kicks off with security screaming screening.

보안 검사는 엄격하게 진행됩니다.

How would the party kick off?

파티는 어떻게 시작될까?

The party kicks off at midnight with  maybe with music, with fireworks.

파티는 자정에 음악과 불꽃놀이로 시작됩니다.

The parade kicked off yesterday at  noon with again with activities.

퍼레이드는 어제 정오에 다시 여러 활동과 함께 시작되었습니다.

I'm thinking more for children.

저는 어린이들을 더 생각하고 있어요.

So activities, games, maybe with games.

그러니 활동, 게임, 아마도 게임을 이용한 것일 수도 있겠네요.

That's how it kicked off.

그렇게 시작되었습니다.

So in this case with security screening  and then follow by so that's saying the  

그래서 이 경우 보안 검사가 있고 그 다음에

next thing that happens followed by  musical performances around 9:30 AM.

오전 9시 30분경에 음악 공연이 이어집니다.

So around means it isn't precise.

따라서 around는 정확하지 않다는 뜻입니다.

It might be a little bit before or a little  bit after and opening remarks at 11:30 AM.

오전 11시 30분 개회사 조금 전이나 조금 후가 될 수도 있습니다.

So it sounds like this will be precisely  at 11:30 AM because they didn't say around.

그러니까 정확히 오전 11시 30분일 것 같아요. 정확한 시각은 언급하지 않았거든요.

Now notice here with around it  doesn't say around at 9:30 AM.

이제 여기 around에 9:30 AM이라고 적혀 있지 않다는 점에 주의하세요.

So when you have around or  approximately, you don't need at,  

따라서 around 또는 approximately인 경우에는 at이 필요하지 않지만

but with precisely you would need at and  opening remarks at precisely is flexible.

precise인 경우에는 at이 필요하고 precise인 서두의 발언은 유연하게 사용할 수 있습니다.

You can have it before at precisely 11:30 AM  or you can have it after at 11:30 AM precisely.

정확히 오전 11시 30분 전에 받으실 수도 있고 , 정확히 오전 11시 30분 후에 받으실 수도 있습니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 저는 당신에게 Finally Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

이것은 TV,

movies, YouTube, and the news.

영화, YouTube, 뉴스에서 영어 원어민을 대상으로 공부하는 프리미엄 교육 프로그램입니다.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

따라서 빠른 영어 청취 능력을 향상시키고,

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 늘리고 , 고급 문법을 쉽게 배울 수 있습니다.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가 저는 당신의 개인 코치가 될 거예요. 자세한 내용을 알아보려면

You can look in the description  for the link to learn more,  

설명에서 링크를 확인하거나

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

내 웹사이트로 가서 Finally Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now, let's continue with our lesson.

이제 계속해서 수업을 진행해 보겠습니다.

Tickets to the ceremony are free.

행사 티켓은 무료입니다.

Now let's look at this to the ceremony.

이제 이것을 의식으로 살펴보겠습니다.

Because the ceremony is a something and  we generally use 4 + a noun a something.

의식은 무언가이고 우리는 일반적으로 4 + 명사로 무언가를 사용합니다.

But what's going on here is this 2 is  actually tickets to attend the ceremony,  

하지만 여기서 일어나는 일은 이 2개는 실제로는 행사에 참석하기 위한 티켓이지만,

but attend is dropped because it's assumed you can  

참석이라는 단어는

understand it, or at least a native  can understand it without stating it.

이해할 수 있다고 가정하거나 적어도 원어민이 명시하지 않고도 이해할 수 있다고 가정하기 때문에 삭제되었습니다.

So tickets to attend the ceremony,  this two focuses more on the action  

따라서 행사에 참석하기 위한 티켓 2장은 참석하는 행위에 더 중점을 두는

of participating attending, whereas if you have 4,  

반면, 4장을 가지고 있다면

it just focuses more on the possession of the  ticket which is why 2 is the preferred choice.

티켓 소지 여부에만 중점을 두기 때문에 2장이 더 선호되는 것입니다.

Tickets to the ceremony are  free and in high demand.

이 행사의 티켓은 무료이며 수요가 많습니다.

So if something is in high demand, don't  forget this preposition is mandatory.

따라서 무언가에 대한 수요가 많으면 이 전치사가 필수라는 것을 잊지 마세요.

To be in high demand means  that there is a high demand.

수요가 많다는 것은 수요가 많다는 것을 의미합니다.

Many people want them.

많은 사람들이 그것을 원해요.

So it was very commonly used.

그래서 매우 흔하게 사용됐습니다.

We often use this just to describe a person.

우리는 종종 이 표현을 사람을 묘사하는 데 사용합니다.

You can say she's in high demand.

그녀는 수요가 많다고 할 수 있죠.

Well, this means many people want her.

글쎄요, 이는 많은 사람들이 그녀를 원한다는 뜻이에요.

Now you can specify the purpose.

이제 목적을 명시할 수 있습니다.

Well, for what purpose?

그럼, 어떤 목적에서 그럴까요?

She's in high demand as a speaker.

그녀는 연설가로서 큰 인기를 얻고 있다.

She's constantly booked.

그녀는 항상 예약이 꽉 차 있어요. 그녀는 수요가 많아서

It's really difficult to book  her because she's in high demand.

예약하기가 정말 어렵습니다 .

So remember it's to be.

그러니까 그게 이루어질 거라는 걸 기억하세요.

So here I have she is in high demand.

그러니까 그녀는 수요가 많다는 거죠.

And then you could provide the  the context here as a speaker,  

그리고 여기서 화자의 입장에서 맥락을 제공할 수 있습니다.

I could say my learn English with the news lessons  are because we need to conjugate our verb to be.

뉴스 수업으로 영어를 배우는 이유는 동사를 be로 활용해야 하기 때문이라고 말할 수 있습니다. 제가

So this is with my lessons.

배운 것은 이렇습니다.

They are in high demand.

그들은 수요가 많습니다.

Many students request them.

많은 학생들이 요청합니다.

They want them.

그들은 그것을 원해요.

They say, Jennifer, when are you making  a new learn English with the news lesson?

제니퍼, 언제 뉴스 레슨으로 영어를 새로 배울 거야?

They're in high demand.

수요가 많죠.

So if you like these lessons and  you want me to make another one,  

이러한 수업이 마음에 들고 다른 수업도 만들어 주길 바란다면, '

put let's go, let's go, put,  let's go in the comments.

렛츠고, 렛츠고, 렛츠고'를 댓글로 남겨주세요.

So I know you want another one.

그래서 당신이 또 다른 것을 원하는 걸 알아요.

They're in high demand.

수요가 많죠.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

If you are not able to get your hands on  tickets to get your hands on, that means  

만약 여러분이 티켓을 손에 넣을 수 없다면 , 즉

if you're not able to buy a ticket, well, in  this case there is no buy because they're free.

티켓을 살 수 없다면, 글쎄요, 이 경우에는 무료이기 때문에 구매할 수 없습니다.

So instead of buy, you would just say  if you're not able to get a ticket,  

따라서 구매 대신에 티켓을 구할 수 없는 경우,

if you're not able to get a ticket,  if you're not able to buy something,  

티켓을 구할 수 없는 경우, 무언가를 구매할 수 없는

if you're not able to watch my lessons,  if you're not able to book the speaker.

경우, 내 프로그램을 볼 수 없는 경우라고 말하면 됩니다. 강사를 예약할 수 없는 경우 수업을 수강할 수 없습니다.

So whatever it is, you can use that  get your hands on, get your hands on.

그러니 무엇이든 그것을 손에 넣으세요, 손에 넣으세요.

So this means to possess or  obtain in the sense of get.

따라서 이것은 얻는다는 의미로 소유하거나 얻는다는 뜻입니다.

So you could simply say if you're not able to  get tickets instead of adding your hands on.

그러니까 손을 더 뻗는 대신 티켓을 구할 수 없다고 간단히 말할 수 있죠.

But it makes it more colorful, more expressive.

하지만 이로 인해 더 다채롭고 표현력이 풍부해졌습니다.

There are also public  viewing areas for the parade.

퍼레이드를 관람할 수 있는 대중 관람 구역도 있습니다.

So this is an alternative if you're  not able to get your hands on a ticket.

따라서 티켓을 구매할 수 없는 경우 대안으로 이용할 수 있습니다.

Attendees, these are people who attend.

참석자란, 참석하는 사람들을 말합니다.

Attendees can gather along Pennsylvania Ave.

참석자는 펜실베이니아 애비뉴를 따라 모일 수 있습니다.

OK, let's review this preposition along.

좋아요, 이 전치사를 함께 살펴보죠.

So Pennsylvania Ave., let's just imagine  it's this straight line here along means  

펜실베이니아 애비뉴, 여기 직선이 있다고 상상해 보세요. 즉,

all the people are going with that straight line.

모든 사람들이 그 직선으로 이동한다는 뜻이죠.

Now if the line was curved for Pennsylvania Ave.

만약 펜실베이니아 애비뉴의 선이 곡선이라면

they would follow that pattern.

그들은 그 패턴을 따를 것입니다.

So that's what the preposition along means.

그러니까 전치사 along이 뜻하는 게 이거구나.

So you can walk along a path, you're following  the path or you can walk on the path.

그러니까, 길을 따라 걸을 수도 있고 , 길을 따라 걸을 수도 있어요.

They really have the same meaning  as just what you want to focus on,  

실제로는 무엇에 집중하고 싶은지와 같은 의미를 가지고 있으며,

and gather means to come together as a group.

gather는 그룹으로 모이는 것을 의미합니다.

With gather is common to  use different prepositions.

gather에서는 다양한 전치사를 사용하는 것이 일반적입니다.

For example, my students gathered around  the screen to watch the new lesson,  

예를 들어, 제 학생들은 화면 주위에 모여 새로운 수업을 보거나,

or everyone gathered in front of  the stage to watch the inauguration.

모두가 무대 앞에 모여 취임식을 지켜보았습니다.

So you can change the preposition, but  gather means to come together as a group.

따라서 전치사는 바꿀 수 있지만, gather는 그룹으로 모인다는 뜻입니다.

Attendees can gather along  parallel to Pennsylvania Ave.

참석자들은 펜실베이니아 애비뉴를 따라 모여

to cheer on.

응원할 수 있습니다.

So if you cheer someone on, you show  their you show your support for that  

그러니 누군가를 응원한다는 것은 당신이 그

person or that something and you do it vocally.

사람이나 무언가에 대한 지지를 소리 내어 표현하는 것입니다.

So you say woohoo, way to go.

그러니까 당신은 "와후!"라고 말하며 잘했다고 말합니다.

You clap, you scream.

박수를 치고, 비명을 지른다.

That's how you you would cheer  on the presidential possession.

그렇게 해서 대통령의 소유를 응원하게 되는 거예요.

So if you want to cheer  

그러니 저를 응원하고 싶으시다면

me on, show your support for my channel  and these lessons that I made for you.

저의 채널 과 제가 여러분을 위해 만든 이 수업에 대한 지지를 보여주세요.

Again, you can put let's go in the comments  and then I'll imagine you're saying it.

다시 말해서, 여러분은 댓글에 '가자'라고 말할 수 있습니다 . 그러면 여러분이 그것을 말하고 있다고 상상해 보겠습니다.

Let's go Jennifer, to show that  you're cheering on the channel,  

제니퍼, 당신이 채널을 응원한다는 것을 보여주기 위해 ,

cheering me on or cheering on the lessons.

나를 응원한다는 것을 보여주기 위해, 수업을 응원한다는 것을 보여주기 위해.

So they cheer on the presidential procession.

그래서 그들은 대통령 행진을 응원합니다.

That is just the the people, the cars, the objects  going up the street or in a line like a parade,  

그것은 마치 퍼레이드처럼 거리를 따라 가거나 줄을 서서 가는 사람, 차, 물건들,

the procession and inaugural parade as it makes  its way from the US Capitol to the White House.

행렬, 그리고 미국 국회의사당에서 백악관까지 이어지는 취임 퍼레이드를 말합니다.

So here if something makes  its way from one location  

따라서 여기서 무언가가 한 장소에서

to another is just talking about traveling.

다른 장소로 이동하는 것은 단지 여행에 대해 말하는 것입니다.

So you could say as it travels from  the US Capitol to the White House,  

그래서 미국 국회의사당에서 백악관까지 가는 동안,

again, just like to get your hands on,  you could simply say to get tickets.

다시 말해서, 티켓을 손에 넣으려면 간단히 "티켓을 사세요"라고 말하면 됩니다.

So why would you add additional words?

그러면 왜 추가 단어를 추가할까요?

It just adds color.

그냥 색깔이 더해질 뿐이에요. 이렇게 하면

It adds interest, and native speakers really like  using phrasal verbs, idioms, and expressions.

흥미가 생기고, 원어민들은 어구 동사, 관용어, 표현을 사용하는 것을 정말 좋아합니다.

And that's the only reason why.

그리고 그것이 바로 유일한 이유예요.

Here are two examples using this  idiom because it's very commonly used.

이 관용어는 매우 흔히 사용되므로, 이를 활용한 두 가지 예를 들어보겠습니다 .

I need to make my way from check  in to the gate in only 10 minutes.

10분 안에 체크인을 마치고 게이트로 가야 합니다.

So where am I in this example?

그러면 이 예에서 저는 어디에 있는 걸까요?

I'm at the airport because there's a  check in the area where you check in.

저는 공항에 있는데, 체크인하는 구역에 체크인 카운터가 있거든요.

That's my starting destination.

그곳이 제 출발지입니다.

And my final destination is the  gate where the plane takes off.

그리고 제 최종 목적지는 비행기가 이륙하는 게이트예요.

And often there is a really big distance between  the two and I have to do that in only 10 minutes.

그리고 종종 둘 사이에 정말 큰 거리가 있어서 그걸 단 10분 안에 해야 합니다.

Or you could simply say, let's make  our way to the conference room.

아니면 간단히 회의실로 가자고 말할 수도 있습니다.

Notice in this case, the starting destination  from the meeting room to the conference room.

이 경우 회의실에서 회의실까지의 출발지에 주목하세요.

In this case, the starting destination  isn't specified because it's not important.

이 경우에는 시작 목적지가 중요하지 않기 때문에 지정되지 않습니다.

It's only important where the ending destination  is the final destination, the conference room.

중요한 것은 최종 목적지가 회의실인 경우에만 해당됩니다.

So you can leave out the starting destination.

그러면 출발지 위치를 생략할 수 있습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Outgoing President Joe Biden, 82.

퇴임하는 조 바이든 대통령의 나이는 82세입니다.

So this is the age of the outgoing  president, the one who is leaving.

이는 퇴임하는 대통령의 나이 , 즉 떠나는 대통령의 나이입니다.

Outgoing President Joe Biden, 82, will  attend his successor's inauguration.

82세의 조 바이든 전 대통령이 후임 대통령의 취임식에 참석할 예정이다.

So his successor is the  person taking the position.

그래서 그의 후임자는 그 자리를 맡는 사람입니다.

So of course, that's Donald Trump  is also traditional for all living  

그러니 당연히 도널드 트럼프가

former presidents to attend the inauguration.

취임식에 참석하는 것은 모든 전직 대통령의 전통이기도 합니다.

So Barack Obama, George W Bush, and  Bill Clinton are all likely to attend.

따라서 버락 오바마, 조지 W 부시, 빌 클린턴 모두 참석할 가능성이 높습니다.

Now, this use of likely is important  because it means that it's not guaranteed.

이제, 이렇게 '가능성이 있다'는 표현을 사용하는 것이 중요한 이유는 이것이 보장되지 않는다는 것을 의미하기 때문입니다.

Likely is about 80%, so it's more possible  than not, but it's still not guaranteed.

확률은 80% 정도로 가능성이 크지만 , 여전히 보장은 아닙니다.

If they said will attend, that's guaranteed.

참석하겠다고 하면 보장된 거죠.

So these three people will attend.

그러니까 이 세 사람이 참석하게 될 거예요.

That is a fact are likely to attend is  80% so 20% chance they won't attend.

사실 참석할 확률은 80%이고, 참석하지 않을 확률은 20%입니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Trump has extended invitations.

트럼프 대통령이 초대장을 보냈다.

If you extend an invitation, it's a  more formal way of saying has invited.

초대장을 전한다는 것은 초대했다는 것을 보다 공식적으로 표현하는 방식입니다.

So an invitation is the noun form, but  you can also use the verb to invite.

따라서 초대장은 명사 형태이지만 동사를 사용하여 초대할 수도 있습니다.

But using extend an invitation by here  because it's you drop the article.

하지만 여기에 초대장을 확장하여 기사를 삭제하는 것이 좋습니다.

Extend invitations is a little  more formal way of saying invite,  

초대장을 전달한다는 것은 초대한다는 말을 조금 더 공식적으로 표현하는 방법이며,

and you always want to learn the full  grammar required to use any new vocabulary.

새로운 어휘를 사용하는 데 필요한 전체 문법을 항상 배우고 싶을 것입니다.

So you extend an invitation.

그래서 당신은 초대를 전합니다.

Your verb is extend.

동사는 extend입니다.

That's what you conjugate here in  the present perfect and invitation.

이것이 현재 완료형과 초대형에서 사용되는 것입니다.

But if it's plural, you get  rid of the article invitations.

하지만 복수형인 경우에는 기사 초대장이 사라집니다.

Now you can extend an invitation to someone.

이제 누군가에게 초대장을 보낼 수 있습니다.

So here we have two several world leaders.

여기 두 명의 세계 지도자가 있습니다.

This is the someone to someone now  for something for the inauguration.

이것은 취임식을 위한 누군가 대 누군가의 무언가에 대한 것입니다.

But here that information isn't  stated because it's obvious.

하지만 여기서는 그 정보가 너무나 명백한 사실이기 때문에 언급하지 않았습니다.

You don't need all this  information, but you can include it.

이 모든 정보가 필요한 것은 아니지만 포함시킬 수는 있습니다.

And you have to know what prepositions to  use and the sentence structure as well.

그리고 어떤 전치사를 사용해야 하는지도 알아야 하고, 문장 구조도 알아야 합니다.

Historically, foreign heads of state.

역사적으로 외국의 국가 원수.

So that's another way of saying the world leaders,  

즉, 세계 지도자,

foreign heads of state have not been  present at presidential inaugurations.

외국 국가 원수가 대통령 취임식에 참석하지 않았다는 뜻입니다.

So this is saying that this is new, this is  different, this isn't what is normally done.

그러니까 이것은 새로운 것이고, 다르고, 일반적으로 하는 일이 아니라는 뜻입니다.

Let's continue this move.

이 움직임을 계속해 보자.

So what does this represent the move?

그러면 이 움직임은 무엇을 나타내는가?

So a move is someone's actions or decisions.

따라서 움직임은 누군가의 행동이나 결정입니다.

And in this case, you always  look at the last thing said.

그리고 이런 경우에는 항상 마지막에 한 말을 살펴봅니다.

And in this case, it's Trump's decision to extend  invitations to invite foreign heads of state.

그리고 이번 경우 외국 국가 원수들에게 초대장을 발송하기로 한 것은 트럼프 대통령의 결정입니다.

So this move signals a potential shift  in diplomatic norms and highlights  

따라서 이러한 움직임은 외교적 규범의 잠재적 변화를 알리는 신호이며,

the incoming administration's focus on  international relations from the outset.

새 행정부가 처음부터 국제 관계에 중점을 두고 있음을 보여줍니다 .

So this provides the reason why  Trump may have extended invitations.

따라서 트럼프 대통령이 초대를 한 이유가 여기에 있습니다 .

Shift means change and from the outset,  the word outset means the very beginning.

Shift는 변화를 의미하며, 처음부터 Outset이라는 단어는 바로 시작을 의미합니다.

So you can replace this with  from the very beginning.

그러니 처음부터 이것을 바꿀 수 있습니다 .

So you still need from the,  if you use very beginning,  

그래서 당신은 여전히 ​​처음부터,

from the very beginning, from the outset.

아주 처음부터, 처음부터를 사용해야 합니다.

So you could say students should  practice speaking from the outset.

그러므로 학생들은 처음부터 말하는 연습을 해야 한다고 말할 수 있습니다.

So the very beginning, even  after learning one word,  

그러니 아주 처음에, 단어 하나를 배운 후에도

you can practice speaking by saying that one word  out loud or one very short sentence out loud.

그 단어 나 아주 짧은 문장 하나를 소리 내어 말하면서 말하기 연습을 할 수 있습니다.

Students should practice speaking from the outset.

학생들은 처음부터 말하는 연습을 해야 합니다.

Do you agree with that?

당신도 이에 동의하시나요?

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Trump's inaugural fund has more than $170 million.

트럼프의 취임 기금은 1억 7천만 달러가 넘습니다.

So this$ is vocalized, verbalized as the  word dollars, but it comes at the end.

따라서 이$는 발음되고, 달러라는 단어로 표현되지만 끝에 옵니다.

So $170 million in its coffers.

그러니까 금고에는 1억 7천만 달러가 있었던 거죠.

So repeat after me, coffers, coffers.

그러니까 내 말을 따라하세요, 금고, 금고.

So it's the same pronunciation as cough  cough, but it just has this ERS on it.

그래서 기침 기침과 발음은 같지만 ERS만 붙은 거예요.

Coffers.

금고.

Coffers means in its account or fund.

금고는 계좌나 기금을 뜻합니다.

So there is a bank account, a fund for  

그래서 취임식을 위한 은행 계좌와 기금이 있고

the inauguration and in as  Coffers just means in the account.

금고는 계좌를 의미합니다.

It's a very specific language.

매우 구체적인 언어예요.

You would likely use it if you worked in finance  or accounting, but not in your everyday use.

금융이나 회계 부문에서 일한다면 사용할 가능성이 크지만, 일상 생활에서는 사용하지 않을 것입니다.

But when you see it in articles discussing  finances, it's useful to know what it means.

하지만 재정을 다루는 기사에서 이 단어를 볼 때 , 그 의미를 아는 것이 유용합니다.

Major technology companies have made  significant financial contributions to  

주요 기술 기업들은 취임 기금 에 상당한 재정적 기여를 했으며

the Inaugural Fund, signaling a strategic effort  

, 이는 새 행정부와 우호적인 관계를 구축하려는 전략적 노력을 시사합니다

to establish favorable relations  with the incoming administration.

.

Now, of course, the incoming administration  is Donald Trump and his entire team.

물론, 이제 새로운 행정부는 도널드 트럼프와 그의 팀 전체입니다.

So when using the word administration,  

그래서 행정이라는 단어를 사용할 때

it refers to the president and  all of the people on his team.

그것은 대통령과 그의 팀에 있는 모든 사람들을 지칭합니다.

And remember that these nouns  are considered collective nouns.

그리고 이러한 명사들은 집합 명사로 간주된다는 것을 기억하세요.

So administration team, group,  they are made-up of many people,  

그래서 관리팀, 그룹은 많은 사람들로 구성되어 있지만

but we conjugate them as singular as one.

우리는 그들을 단수로 사용합니다.

The administration is attending the parade,  the team is the group is attending the parade.

행정부가 퍼레이드에 참석하고, 팀이 그룹으로 퍼레이드에 참석합니다. 여기서도 신호가 있었기 때문에

Let's look at signaling  because we had it here as well.

신호에 대해 살펴보겠습니다 .

This move signals and here  signaling a strategic effort.

이번 움직임은 전략적 노력을 알리는 신호입니다.

So major technology companies have made financial.

그래서 주요 기술 회사들은 재정적으로 성공했습니다.

Significant financial contributions signaling  a strategic effort signaling means indicating  

상당한 재정적 기여는 전략적 노력을 나타내는 신호이며, 이는 나타내는 것을 의미합니다.

indicating you could also use the word  suggesting, so it's providing insight  

또한 제안한다는 단어를 사용할 수도 있습니다. 즉, 이유에 대한 통찰력을 제공하고

into the reason why and notice it's in the ING  form because you're focused on the action of it.

, 집중하고 있기 때문에 ING 형태로 되어 있다는 점에 유의하세요.

Indicating suggesting signaling  a strategic effort Google,  

Google,

Microsoft, Apple, Amazon, Meta, among others.

Microsoft, Apple, Amazon, Meta 등을 비롯하여 전략적 노력을 제안하는 신호를 나타냅니다.

So it means that the list could continue.

즉, 목록은 계속 이어질 수 있다는 뜻입니다.

Among others have donated 1,000,000.

그 중에는 1,000,000달러를 기부한 사람도 있습니다.

Remember we vocalize this as dollars.

우리는 이것을 달러로 표현한다는 것을 기억하세요.

So million does not have an S, but dollars  has an S, $1 million to the inauguration fund.

따라서 백만 달러에는 S가 없지만 달러에는 S가 있습니다. 즉, 취임식 기금에 1백만 달러를 투자한 것입니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Unlike a direct contribution to a candidate's  campaign, there are no limits on how much an  

후보자의 캠페인에 직접 기부하는 것과 달리

individual or a corporation or labor  group can give to inaugural committee.

개인이나 기업, 노동 단체가 취임 위원회에 기부할 수 있는 금액에는 제한이 없습니다.

So by using unlike, they're saying this  is not how a direct contribution works.

따라서 'like'를 사용함으로써, 이는 직접적인 기여가 이루어지는 방식이 아니라는 것을 말하고 있습니다.

So they're saying that there's a contrast there.

그러니까 그들은 거기에 대조가 있다고 말하는 거예요.

This is a great sentence structure to practice.

이것은 연습하기 좋은 문장 구조입니다.

Let's review this one.

이걸 검토해 봅시다.

Unlike her husband, Sarah enjoys  staying up until midnight.

사라는 남편과 달리 자정까지 깨어 있는 것을 좋아한다.

She's a night owl just to use our until midnight.

그녀는 자정까지만 일할 수 있는 밤 올빼미입니다.

So before we had at midnight.

그래서 우리는 자정 전에.

But this isn't talking about  the specific reference.

하지만 이것은 구체적인 참조에 대해 말하는 것이 아닙니다 .

It's until until midnight.

자정까지예요.

So this means Sarah's husband  doesn't like staying up until  

그러니까 사라의 남편은 자정 까지 깨어 있는 것을 좋아하지 않는다는 뜻이에요.

midnight because we said unlike her husband.

우리가 그녀의 남편과는 다르다고 했잖아요.

Now yes, husband is of course male  but her the possessive matches who  

네, 남편은 물론 남성 이지만 그녀의 소유격은

the husband belongs to which  is Sarah and she's female.

남편이 누구의 소유인지, 즉 사라이고 그녀는 여성인지와 일치합니다.

That's why it's her.

그러니까 그녀죠.

Unlike her husband, Sarah enjoys  staying up until midnight.

사라는 남편과 달리 자정까지 깨어 있는 것을 좋아한다.

So this is a great one to contrast yourself with  a family member, a colleague, a friend, or anyone.

따라서 이것은 가족, 동료, 친구 또는 누구와도 자신을 대조해 볼 수 있는 좋은 방법입니다.

How about this?

이건 어때요?

You can contrast things, so you can contrast  people, but you can also contrast things.

사물을 대조할 수 있듯이 사람을 대조할 수도 있고 , 사물을 대조할 수도 있습니다.

Unlike coffee, tea doesn't  keep me awake at midnight.

커피와 달리 차는 자정에 나를 깨어있게 하지 않습니다.

So this one, I'm imagining it's midnight.

그러니까 이건 자정인 것 같아요.

So at midnight, I was awake because I had  some coffee, but tea doesn't do that to me.

그래서 자정에 커피를 마셔서 깨어났는데 , 차는 나에게 그런 영향을 미치지 않아요.

So it's a great one to practice.

그러니 연습하기 좋은 것이죠.

And I recommend practicing with both  people, contrasting people and also things.

그리고 저는 사람과 사물을 대조해서 연습하는 걸 추천합니다.

And that's the end of the article.

이것으로 기사의 끝입니다.

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

그러니 지금 제가 할 일은 기사를 처음부터

to finish and you can focus on my pronunciation.

끝까지 읽는 것입니다. 그동안 여러분은 제 발음에 집중하실 수 있습니다.

Trump to be officially sworn in as President at  noon president-elect Donald Trump will be sworn  

트럼프, 정오에 대통령으로 공식 취임 도널드 트럼프 대통령 당선자는

into the White House on Inauguration Day  for his second term on January 20th, 2025.

2025년 1월 20일 두 번째 임기를 시작하는 취임식 날 백악관에 취임합니다.

The timeline for these events typically  kicks off at 6:00 AM with security screening,  

이러한 행사의 일정은 일반적으로 오전 6시에 경비로 시작됩니다. 상영 후 오전 9시 30

followed by musical performances around  9:30 AM and opening remarks at 11:30 AM.

분경에 음악 공연이 이어지고 오전 11시 30분에는 개회사가 진행됩니다.

Tickets to the ceremony are  free and in high demand.

이 행사의 티켓은 무료이며 수요가 많습니다.

If you are not able to get your hands on tickets,  

티켓을 구매하지 못했더라도

there are also public  viewing areas for the parade.

퍼레이드를 관람할 수 있는 공공 관람 구역도 있습니다.

Attendees can gather along Pennsylvania Ave.

참석자들은 펜실베이니아 애비뉴에 모여

to cheer on the presidential  procession and Inaugural parade  

as it makes its way from the  US Capitol to the White House.

미국 국회의사당에서 백악관까지 이어지는 대통령 행렬과 취임 퍼레이드를 응원할 수 있습니다.

Outgoing President Joe Biden, 82, will attend.

82세의 조 바이든 전 대통령이 참석할 예정이다.

His successor's inauguration is also traditional  for all living former presidents to attend the  

후임 대통령의 취임식에는 모든 전직 대통령이 참석하는 것이 전통이기

inauguration, so Barack Obama, George W Bush  and Bill Clinton are all likely to attend.

때문에 버락 오바마, 조지 W 부시, 빌 클린턴 등이 참석할 가능성이 높습니다.

Trump has extended invitations  to several world leaders.

트럼프 대통령은 여러 세계 지도자들에게 초대장을 보냈다.

Historically, foreign heads of state have not  been present at presidential inaugurations.

역사적으로 외국의 국가 원수가 대통령 취임식에 참석한 적은 없습니다.

This move signals a potential shift  in diplomatic norms and highlights  

이번 움직임은 외교적 규범의 잠재적 변화를 알리는 신호이며 ,

the incoming administration's focus  on internal relations from the outset.

새 행정부가 처음부터 내부 관계에 중점을 두고 있다는 것을 보여줍니다.

Trump's inaugural Fund has more  than 170 million in its coffers.

트럼프 대통령의 취임 기금에는 1억 7천만 달러가 넘는 자금이 있습니다.

Major technology companies have made  significant financial contributions to  

주요 기술 기업들은 첫 기금 에 상당한 재정적 기여를 했으며

the inaugural fund, signaling a strategic effort  

, 이는 새 행정부와 우호적인 관계를 구축하려는 전략적 노력을 보여줍니다

to establish favorable relations  with the incoming administration.

.

Google, Microsoft, Apple,  Amazon, Meta, among others,  

Google, Microsoft, Apple, Amazon, Meta 등 여러 기업이

have donated $1 million to the inauguration fund.

취임식 기금에 100만 달러를 기부했습니다.

Unlike a direct contribution to a candidate's  campaign, there are no limits on how much  

후보자의 캠페인에 직접 기부하는 것과 달리

an individual or a corporation or labor  group can give to an inaugural committee.

개인이나 기업, 노동 단체가 취임 위원회에 기부할 수 있는 금액에는 제한이 없습니다.

Do you want to keep learning  English with the news?

뉴스를 통해 영어를 계속 배우고 싶으신가요?

If you do, put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

그렇다면 댓글에 '가자', ' 가자', '가자'라고 적어주세요.

And of course, make sure you like this lesson,  

물론, 이 수업이 마음에 든다면

share it with your friends and subscribe  to your Every time I post a new lesson.

친구들과 공유하고, 제가 새로운 수업을 게시할 때마다 구독하세요.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 여러분은

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신있게 영어를 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭해서 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾으세요.

And here's another lesson to help you  improve all areas of your English.

그리고 여기 여러분 의 영어 실력을 모든 면에서 향상시키는 데 도움이 되는 또 다른 수업이 있습니다.