Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar from CNN

Hello my amazing students.

こんにちは、素晴らしい生徒たちです。

Today we're going to read a news article together  

今日はニュース記事を一緒に読んで、英語

so you can improve all areas of  your English at the same time.

のすべての分野を同時に改善できるようにします 。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course, I'm Jennifer.

もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ始めましょう。

First, I'll read the headline Why the  US is weighing whether to ban TikTok.

まず、 米国が TikTok を禁止するかどうかを検討している理由という見出しを読みます。

Is this a question or a statement?

これは質問ですか、それとも発言ですか?

We have Y which is commonly used in questions,  

質問でよく使われる Y があります

but it's Y plus subject and then the verb  so I know this is written as a statement.

が、これは Y に主語、そして動詞が加わっている ため、これがステートメントとして書かれていることがわかります。

This article is going to  discuss why the US is weighing.

この記事では、 米国が検討している理由について説明します。

This is why the US is weighing.

米国が検討しているのはこのためだ。

So this is a statement.

これは声明です。

I wrote the structure here for you and  notice for WH you can have who, what,  

私はあなたのためにここに構造を書きました。技術的には AWH ではなくても、 WH に注意してください。誰が、何を、

when, where, why and how is included in that  list even though it's not technically AWH.

いつ、どこで、なぜ、どのようにしてそのリストに含めることができます 。

So that's the structure for statements.

これがステートメントの構造です。

Why the US is weighing so it's weighing.

なぜ米国が計量しているのか、計量しているのか。

This is another word for considering  because you weigh the pros and cons.

これは、メリットとデメリットを比較検討するための別の言葉です 。

The pros are the advantages or the  positives in a situation, a topic,  

長所は、 状況やトピックにおける長所または肯定的なことであり、

and the cons are the negatives, the disadvantages.

短所は否定的な、短所です。

So before you quit your job or before you move  abroad, you should weigh the pros and cons.

したがって、仕事を辞める前、または海外に移住する前に 、メリットとデメリットを比較検討する必要があります。

We need to weigh the pros and cons and then  you can say the pros outweigh the cons to  

長所と短所を比較検討し、長所が短所を 上回っていると言うことができ、

say there are more advantages  or the cons outweigh the pros.

より多くの利点がある、または 短所が長所を上回っていると言えます。

So we shouldn't do it.

だから私たちはそれをすべきではありません。

I wrote everything down for  you and don't worry about  

私はあなたのためにすべてを書き留めました。すべてを無料のレッスン PDF に

taking notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

要約しているため、メモを取ることを心配する必要はありません 。

You can find the link in the description.

説明にリンクがあります。

Now to ban TikTok, this means to not allow it.

さて、TikTokを禁止するということは、それを許可しないことを意味します。

To forbid it.

それを禁止するために。

Let's continue with the article.

記事を続けてみましょう。

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns that TikTok,  

多くの国の議員は、

which is owned by the Chinese company Byte  Dance, may endanger sensitive user data.

中国企業バイトダンスが所有するTikTokが ユーザーの機密データを危険にさらす可能性があると懸念を表明している。

Let's review this part.

この部分を見直してみましょう。

Highlighted which verb tense is this?

これはどの動詞時制を強調表示していますか?

Lawmakers have expressed concerns that tick tock  

議員らは、tick tock が

it's the present perfect and it's being  used because it's a completed pass action.

現在完了形であり、 完了したパスアクションであるために使用されているのではないかと懸念を表明しています。

They've already expressed these concerns.

彼らはすでにこうした懸念を表明している。 たとえば、

They expressed the concerns  last week, for example.

彼らは先週、懸念を表明しました 。

But there's a result in the  present, and that result is and now.

しかし、現在には結果があり 、その結果は今です。

So now they're considering whether to ban TikTok.

そこで現在、彼らはTikTokを禁止するかどうかを検討している。

They're weighing the pros and cons, and  notice here have expressed concerns.

彼らはメリットとデメリットを比較検討しており、 ここで懸念を表明していることに注意してください。

So in this case, express is  our verb and concern is a noun.

したがって、この場合、express は 動詞であり、concern は名詞です。

You could also say lawmakers  are concerned that TikTok and  

また、議員が TikTok を懸念しており、

then continue with the sentence and  it would be grammatically correct.

文を続ければ 文法的に正しいと言えるでしょう。

It's just an alternative way of saying it.

それは単なる別の言い方です。

But notice here it's to be concerned learned,  that's our expression I'm concerned about,  

しかし、ここでそれが懸念されるべきであることに注意してください。これは私が 懸念しているという私たちの表現であり、

my friend lawmakers are concerned that tick tock.

私の友人の議員たちはそのことを懸念しています。

So to be concerned concerned  is the adjective and the verb  

したがって、

that you need to conjugate in this case plural.

この場合は、形容詞と動詞を複数形で活用する必要があります。

Because lawmakers they they are concerned and this  

なぜなら、議員たちは彼らが懸念しているからであり、

is in the present simple because  they are concerned right now.

彼らが今懸念しているので、これは単純です。

So the focus is on right now.

したがって、今は焦点が当てられています。

So either way is correct.

したがって、どちらの方法でも正しいのです。

I'm just showing you that in English there's  always multiple ways to communicate the same  

英語では、

idea using different grammar, different  verb tenses, different structures,  

異なる文法、異なる 動詞時制、異なる構造を使用して同じアイデアを伝えるには常に複数の方法があることを示しているだけです。

which is owned by the Chinese company Byte  dance may endanger sensitive user data.

中国のバイトダンス社が所有する企業は 機密性の高いユーザーデータを危険にさらす可能性があります。

Notice we have our modal verb may, which  means it's possible but not 100% guaranteed.

法助動詞「may」があることに注意してください。これは、 可能ではあるが 100% 保証されるわけではないことを意味します。

It may endanger modal plus base verb.

それは法助動詞と基本動詞を危険にさらす可能性があります。 誰かまたは何かを置くときは、

Don't forget that irregular structure with models  

モデル

modal plus base verb and then endanger  is when you put someone or something.

モーダルと基本動詞、そして危険にさらされるという不規則な構造を忘れないでください 。

In this case the sensitive user data at risk.

この場合、ユーザーの機密データが危険にさらされます。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンは楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

もしそうなら、 Finely Fluent Academy についてお話ししたいと思います。

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

これは私のプレミアム トレーニング プログラムで、 テレビ、映画、YouTube、ニュースから英語のネイティブ スピーカーを学習することで、

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

速い英語のリスニング スキルを向上させ

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

、自然な表現で語彙を増やし 、高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus, you'll have me as your personal coach.

さらに、私をあなたの専属コーチとして迎えてください。

You can look in the description  for the link to learn more,  

詳細については、リンクの説明を参照する

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

か、私のウェブサイトにアクセスして、「 Final, Fluent Academy」をクリックしてください。

Now let's continue with our lesson.

それではレッスンを続けましょう。

the US House of Representatives  overwhelmingly passed a bill.

米国下院は 圧倒的多数で法案を可決しました。

So they passed a bill.

そこで彼らは法案を可決した。

The bill was successful.

法案は成功した。

People voted in favour for that bill  because the pros outweighed the cons,  

人々がその法案に賛成票を投じたのは、少なくとも彼らの意見では賛成 派が反対派を上回っていたからです

in their opinion at least.

。

And notice here this adverb tells  you how the bill was passed.

ここで、この副詞が 法案がどのように可決されたかを示していることに注目してください。

So it conveys a lot of information because  overwhelmingly means in a strong or complete way.

圧倒的に強いまたは完全な方法で意味するため、多くの情報を伝えます。

So without reading anymore,  I know that way more people  

つまり、これ以上読まなくても、

supported the bill compared to the  people that didn't support the bill.

この法案を 支持しなかった人に比べて、より多くの人がこの法案を支持したことがわかります。

You could say I quit my job because the  pros overwhelmingly outweighed the cons.

私が仕事を辞めたのは、 メリットがデメリットよりも圧倒的に大きかったからだと言えるでしょう。

So maybe there were 20 pros and one con.

つまり、賛否両論が 20 件あり、反対意見が 1 件あるかもしれません。

Now notice outweigh is a verb to outweigh.

ここで、outweigh は「上回る」という動詞であることに注意してください。

So that's why it's in the Ed,  because it's a completed past action.

それがエドにある理由です。 これは完了した過去のアクションだからです。

So they overwhelmingly passed a bill on March 13th  

そこで彼らは 3 月 13 日に、

that would give Tik Tok's Chinese  Owner Bite Dance about six months.

Tik Tok の中国人 オーナーである Bite Dance に約 6 か月の猶予を与える法案を圧倒的多数で可決しました。

So about means approximately  around it could be 5.5 months, 6.5.

したがって、「約」はおよそ 5.5 か月、6.5 か月であることを意味します。

It's not precise about six months to divest  the US assets of the short video app.

ショートビデオ アプリの米国資産を売却するのに約 6 か月かかるかどうかは正確ではありません。

So the short video app is TikTok, but  you're probably be wondering about this.

ショートビデオ アプリは TikTok ですが、おそらく これについて疑問に思われるでしょう。

Divest the assets, Divest in a business context  means to sell to no longer have ownership of.

資産を売却する。ビジネスの文脈での売却は、 所有権を失った相手に売却することを意味します。

So basically Byte Dance has to  separate itself from TikTok.

したがって、基本的に Byte Dance は TikTok から独立する必要があります。

And they're going to do that by selling  their share, their ownership, their asset.

そして彼らは、自分の株式、所有権、資産を売却することでそれを実行しようとしています 。

Because the US does not want a Chinese  owned company Byte Dance to operate TikTok.

米国は中国 所有のバイトダンス社がTikTokを運営することを望んでいないからだ。

So Byte Dance would likely  have to sell their ownership  

したがって、Byte Dance は 所有権を

to another company, a non Chinese company.

別の企業、つまり中国以外の企業に売却する必要がある可能性があります。

This is what the bill says.

法案にはこう書いてあります。

And if they don't do this, they would face a ban.

そして、これを行わなければ、禁止に直面するでしょう。

So in this case, notice it's  a ban, so it's the noun form.

この場合、それは 禁止であるため、名詞形であることに注意してください。

So a ban is the fact that it  is prohibited in the greatest  

したがって、禁止は、トランプ政権以来、アプリに対する 最大の脅威として禁止されているという事実です

threat to the app since the Trump administration.

。

So I guess when Trump was president, he also  wanted to ban TikTok or attempted to ban TikTok.

したがって、トランプが大統領だったとき、 TikTokを禁止したいと考えていたか、TikTokを禁止しようとしたのではないかと思います。

So now the threat is back.

それで今、脅威が戻ってきました。

So right now TikTok needs to consider  to weigh whether they should accept  

そのため現在、TikTok は

the ban in the US or sell divest their asset.

米国での禁止を受け入れるか、資産を売却するかを検討する必要があります。

And they have to weigh the pros  and cons and make a decision.

そして、メリット とデメリットを比較検討して決定を下す必要があります。

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

この法案は超党派の投票で352対65で可決された。

So this is a little confusing  because this number ends on A2.

この番号は A2 で終わるため、これは少し混乱します。

But this dash is verbalized as two 352 to 65.

しかし、このダッシュは 2 つの 352 対 65 として言語化されます。

This is when you announced the score.

これがスコアを発表したときです。

We won 722, seven to three, 7 to 0.

私たちは 722、7 対 3、7 対 0 で勝ちました。

So it means we scored seven and  the other team scored zero, 7 to 0.

つまり、私たちが 7 得点し、 他のチームは 0 得点、7​​ 対 0 ということになります。

The score is 7 to 0, so two.

スコアは 7 対 0 なので 2 です。

But native speakers often just say  2 to 0, Seven to zero, 352 to 65.

しかし、ネイティブ スピーカーは、 2 対 0、7 対 0、352 対 65 とだけ言うことが多いため、

So the votes for the bill greatly  outweighed the votes against the bill.

法案への賛成票が 反対票を大幅に上回りました。

So it was overwhelmingly, they overwhelmingly  passed the bill and it was a bipartisan vote,  

したがって、圧倒的多数で 法案を可決し、超党派の投票でした。

which means both political parties voted.

つまり、両方の政党が投票したことになります。

But it faces a more uncertain path in the Senate  so that it they're talking about the bill.

しかし、上院ではより不透明な道に直面している ため、上院はこの法案について議論している。

So the bill passed, but now  it needs to go to the Senate,  

それでこの法案は可決されましたが、今度は 上院に送られる必要があり、

and in the Senate they will also vote on this.

上院でもこの法案について採決が行われる予定です。

So just because it passed in this vote,  it doesn't mean that it is official yet.

したがって、この投票で可決されたからといって、 それがまだ正式であることを意味するものではありません。 この法案は

It needs to go to the Senate where there  is a more uncertain path where some favor  

上院に提出される必要があり、そこでは

support a different approach to regulating  foreign owned apps posing security threats.

セキュリティ上の脅威をもたらす外国所有のアプリを規制する別のアプローチを支持するという、より不確実な道筋があります。 セキュリティ上の懸念を引き起こす

And an example of this this for an own app  posing security concerns is byte dance TikTok.

独自のアプリの例としては、バイト ダンス TikTok があります。

So here remember favor you could say  support let's continue India banned.

したがって、ここで、インドの禁止を継続しましょうと言うことができる好意を覚えておいてください 。

So notice here this is our verb to  ban and then it's in the Ed form.

ここで、これは「ban」という動詞であり 、Ed 形になっていることに注意してください。

So that's how you can identify  if there is a noun or ban.

これが、 名詞または禁止事項があるかどうかを識別する方法です。

Because grammatically here we need an article  in front of it and then here it's a verb.

なぜなら、文法的にここではその前に冠詞が必要であり 、その後に動詞が必要だからです。

It's conjugated, banned in the past.

それは活用されており、過去には禁止されていました。

India banned the platform in mid  2020, so that would be mid 2020.

インドは 2020 年半ばにプラットフォームを禁止したので 、それは 2020 年半ばということになります。

So 2020, mid June, July, August that would be mid.

つまり、2020 年の 6 月中旬、7 月中旬、8 月中旬ということになります。

So this stands for the middle of mid 2020.

つまり、これは 2020 年の半ばの真ん中を表します。

We commonly use this with age.

これは通常、年齢とともに使用されます。

She's in her mid 50s so that  would be middle fifties 5456.

彼女は 50 代半ばなので、 50 代半ば 5456 になります。

That would be mid 50s and we  use this a lot for guessing.

これは 50 代半ばになり、 これを推測によく使用します。

If you don't know, I wonder how old she is.

知らないなら、彼女は何歳なのかと思います。

I'd guess she's in her mid 50s, otherwise  you can say early 50s or late 50s.

彼女は 50 代半ばだと思いますが、そうでなければ 50 代前半または 50 代後半と言えるでしょう。

She's in her early 50s, mid 50s or late 50s.

彼女は50代前半、50代半ば、または50代後半です。

So India banned the platform in mid 2020,  costing Byte Dance one of its biggest markets.

そのためインドは 2020 年半ばにこのプラットフォームを禁止し、 バイトダンスは最大の市場の 1 つを失いました。

So my students in India, do you not have Tiktok?

それで、インドの生徒の皆さん、Tiktokを持っていないんですか？

Then you don't have access to Tiktok.

そうなるとTiktokにアクセスできなくなります。

Let us know in the comments or in your  country, do you have access to Tiktok?

コメント欄でお知らせいただくか、お住まいの 国で Tiktok にアクセスできますか?

Is it banned?

禁止されているのでしょうか？

Is your government talking about banning it?

あなたの政府はそれを禁止することについて話していますか？

Share that in the comments as well as the  government cracked down on 59 Chinese owned apps.

政府が中国所有の 59 個のアプリを取り締まったことをコメントで共有してください。

So let's talk about this to crack down on  something, in this case 59 Chinese owned apps.

それでは、 何か、この場合は 59 個の中国所有のアプリを取り締まるためにこれについて話しましょう。

When you crack down on something,  it's when someone of authority  

何かを取り締まるときは、 権威のある人が

starts addressing illegal or bad  behavior in a more severe way.

違法または悪質な 行為に対してより厳しい方法で対処し始めるときです。

So in every country there are speed  limits, how fast you can drive.

したがって、どの国でも速度 制限があり、どのくらいの速度で運転できるかという制限があります。

Most people exceed those speed  limits, so if the police starts  

ほとんどの人は制限速度を超えているため 、警察が

cracking down on speed it means  they'll give everyone a ticket.

速度の取り締まりを始めれば、 全員に切符を切られることになります。

Now maybe schools are discussing this  and saying we need to crack down on AI  

おそらく今、学校ではこの件について議論されており、 AI によって生成さ

generated homework because it's a new thing  and technically it's not allowed to do this.

れた宿題は新しいものであり 、技術的に許可されていないため、取り締まる必要があると言っているのでしょう。

But maybe before they didn't really address it,  

しかし、以前はこの問題に真剣に対処していなかったかもしれません

but now because of how commonplace  it is, they need to crack down on it.

が、今ではそれがあまりにも一般的で あるため、取り締まる必要があります。

And because this is in the past simple,  

そして、これは過去には簡単なことだったので、

we know that India already did this  claiming that they were secretly.

インドが秘密裏に行ったと主張してすでにこれを行っていたことがわかっています 。

So in this case they means the  apps and in this case byte dance,  

したがって、この場合、それらはアプリを意味し 、この場合はバイトダンス、

TikTok they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

TikTok が ユーザーデータをインド国外のサーバーに密かに送信していました。

So that's the security concerns or the  security threats about TikTok byte dance.

これが、 TikTok バイトダンスに関するセキュリティ上の懸念またはセキュリティ上の脅威です。

Now notice here it says outside India.

ここでインド以外と書かれていることに注目してください。

You could also say outside of India.

インド以外でも言えるかもしれません。

So outside India, outside of India  is any country other than India.

したがって、インドの外、インドの外とは インド以外の国です。 英国、オーストラリア、カナダ、フランス、ニュージーランドなど、

Let's continue other countries and  government bodies, including Britain,  

他の国や政府機関についても続けてみましょう

Australia, Canada, France and New Zealand.

。

And maybe your country let  us know in the comments,  

また、あなたの国が

have banned the app from official devices.

公式デバイスからのアプリを禁止したことをコメントでお知らせしているかもしれません。

So here's another example.

ここで別の例を示します。

What verb tense is this?

これはどの動詞時制ですか?

Other countries and government bodies.

他の国および政府機関。

So this is all summarized as they they  have banned the app from official devices.

公式デバイスからアプリを禁止したので、これをすべて要約します。

What verb tense?

動詞の時制は何ですか?

The present perfect and why  it's a completed past action.

現在完了と、 それが完了した過去の動作である理由。

They already did this.

彼らはすでにこれを行っています。

Maybe they did it last month,  last year, five years ago.

おそらく先月、 去年、5年前にやったのでしょう。

It's in the past, but there's  a result in the presence.

それは過去のことですが、 現在では結果があります。

So now in these countries, you cannot  use the app on an official device.

したがって、これらの国では現在、 公式デバイスでアプリを使用することはできません。

My understanding is that an official device  is if you work for the government and they  

私の理解では、公式デバイスとは、 政府に勤めていて政府から

give you a government device, on that  official device, TikTok is not allowed.

政府用デバイスが与えられる場合、その 公式デバイスでは TikTok は許可されないということです。

That's my understanding of an official device.

それが公式デバイスに対する私の理解です。

But it could be different in different countries.

しかし、国によっては異なる可能性があります。

Let's continue.

続けましょう。

TikTok said that it submitted a 90 page proposal.

TikTokは90ページの提案書を提出したと発表した。

So in this case 90 is functioning as an adjective.

したがって、この場合、90 は形容詞として機能します。

90 page.

90ページ。

This tells you about the proposal.

これは提案について説明します。

It's an adjective, so that's why you don't  have an S on 94 or page for the plural.

これは形容詞なので、 複数形の 94 や page に S が付いていないのです。

So this is an adjective.

したがって、これは形容詞です。

Otherwise you would say the report is 90  pages and then you would put your S on pages.

それ以外の場合は、レポートは 90 ページであると言い、各 ページに S を付けることになります。

The report is 90 not days pages, so here you would  put your S but we submitted a 90 page proposal,  

レポートは日ページではなく 90 ページなので、ここに S を入力しますが、私たちは 90 ページの提案書を提出したので、

so I guess I could say the proposal is 90 pages.

提案書は 90 ページであると言えると思います。

So this is an adjective and then here pages  is a noun and that's why it has an S on it.

つまり、これは形容詞であり、ここでページは 名詞なので、S が付いています。

TikTok said that it submitted a  90 page proposal in August 2022  

TikTok は、 2022 年 8 月に米国での事業計画を詳細に記した 90 ページの提案書を提出したと述べました

detailing how it planned to  operate in the United States.

。

While addressing national security  concerns, detailing is a great choice.

国家安全保障の懸念に対処しながら 、詳細を明らかにすることは優れた選択です。

You could also use outlining, which  sounds very professional as well.

アウトラインを使用することもできます。これも 非常にプロフェッショナルに見えます。

And notice here we have that WH because  how is added to that list of WH, how,  

そして、ここに WH があることに注目してください。WH のリストに how が追加されているため、how、

And then we have our subject and then our verb.

そして主語があり、次に動詞があります。

So we know this isn't a question.

したがって、これは質問ではないことがわかります。

It's a statement.

それは声明です。

Despite the administration's concerns,  

政権の懸念にもかかわらず、

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

バイデン氏は 1月のスーパーボウル中にアプリでデビューを果たした。

OK, so Biden, the current president  of the US, appeared on TikTok.

さて、現在の米国大統領であるバイデンが TikTok に登場しました。

So there's a TikTok of the president of the  United States, Joe Biden, doing something now.

つまり、米国大統領 ジョー バイデンが今何かをしている様子を映した TikTok があります。

the Super Bowl.

スーパーボウル。

This is like the World Cup, but it's for American  football and it happens every single year.

これはワールドカップに似ていますが、アメリカン フットボールのものであり、毎年開催されます。

And it's a big deal.

そしてそれは大変なことです。

It's extremely popular in the US.

アメリカでは非常に人気があります。 おそらく米国で今年

It is the most watched performance  probably of the year in the US.

最も注目された公演です 。

So the fact that he made his debut, this  just means he appeared for the first time.

つまり、彼がデビューしたということは、 彼が初めて登場したことを意味します。

So his first ever TikTok reel  appeared during the Super Bowl.

そこで、彼の初めての TikTok リールが スーパーボウル中に登場しました。

He made his debut.

彼はデビューした。

But think about what this is saying.

しかし、これが何を言っているのか考えてみましょう。

The government is currently trying to ban TikTok.

政府は現在、TikTokを禁止しようとしている。

Yet the president of that country  is using TikTok is on TikTok.

それでも、 TikTokを使用しているその国の大統領はTikTokを利用しています。

I guess they probably discussed this and  they felt like the pros outweighed the cons.

おそらく彼らはこのことについて話し合い、 メリットがデメリットを上回ると感じたのだと思います。

So they went ahead and created this TikTok  video and he made his debut on TikTok.

そこで彼らはこの TikTok 動画を作成し、 彼は TikTok デビューを果たしました。

Now it says despite the administration's concerns.

政府の懸念にもかかわらず、今はこう言っている。

So it sounds like the the administration  was concerned about Joe Biden doing this,  

つまり、政権は ジョー・バイデンがこれを行い、

making his debut on TikTok.

TikTokでデビューすることを懸念していたようです。

But he did it anyway because again,  the pros outweighed the cons.

しかし、それでも彼はそれを実行しました。なぜなら、繰り返しになりますが、 メリットがデメリットを上回ったからです。

In his opinion, the short but light hearted  video, light hearted means it wasn't serious.

彼の意見では、短いですが気楽なこの 動画は、気楽であるということは、深刻なものではなかったということです。

So he wasn't discussing the global economic  crisis or he wasn't discussing a war.

つまり、彼は世界経済危機について話していたわけで も、戦争について話していたわけでもありません。

He wasn't discussing anything serious.

彼は何も深刻な話をしていませんでした。

It was light hearted, the opposite of serious.

真剣さとは真逆の、軽やかな雰囲気でした。

It sounds like it was meant to be fun or funny.

楽しいことや面白いことを意図していたようです。

Light hearted.

心優しい。

And notice I said the video was  supposed to be fun or funny.

そして、私がその動画は 楽しいか面白いものであるはずだと述べたことに注目してください。

Because fun and funny are not the same.

楽しいことと面白いことは同じではないからです。

But students often confuse them or  use them as if they were the same.

しかし、生徒はこれらを混同したり、あたかも 同じものであるかのように使用したりすることがよくあります。

Fun means entertaining the party was fun.

楽しいとは、パーティーを楽しませることが楽しかったという意味です。

I enjoyed it.

わたしはそれを楽しみました。

The party was funny.

パーティーは面白かったです。

It made me laugh.

笑わせてもらいました。

So they're not the same.

したがって、それらは同じではありません。

Which saw Biden dodging questions  from an off screen inquisitor.

これにより、バイデンは 画面外の尋問官からの質問をはぐらかしました。

An inquisitor is someone who ask you questions,  

尋問官とは、

like a reporter or just  someone asking you questions.

レポーターや単に あなたに質問をする人など、あなたに質問をする人を指します。

And if that inquisitor was off screen,  

そして、その尋問官が画面外にいた場合、

it means you couldn't see the person  asking the questions on the Tick Tock.

Tick Tock で質問している人が見えなかったことを意味します。

So on the Tick Tock that you're watching is just  Joe Biden, but you can't see the Inquisitor.

つまり、あなたが見ている Tick Tock では ジョー バイデンだけが映っていますが、審問官は見えません。 異端

The Inquisitor.

審問官。

You just hear the voice, but  you don't see the person.

声が聞こえるだけで、 その人の姿は見えません。

Now, in this TikTok, Biden was dodging questions.

さて、このTikTokではバイデンは質問をはぐらかしていた。

Oh, this is a great one.

ああ、これは素晴らしいですね。

Because when you dodge a question,  you purposely avoid answering it.

質問をはぐらかすということは、 意図的に答えることを避けていることになるからです。

So maybe the inquisitor asked  Biden, are you going to ban TikTok?

それで、おそらく異端審問官は バイデン、TikTokを禁止するつもりですか?と尋ねたのでしょう。

But Biden dodged the question.

しかしバイデン氏はその質問をはぐらかした。

He purposely avoided answering it.

彼は意図的にそれに答えることを避けた。

So he said, that's a good question.

そこで彼は、それは良い質問だと言いました。

Let's talk about the Super Bowl.

スーパーボウルについて話しましょう。

Isn't it a great game?

素晴らしいゲームではないでしょうか？

So he tries to change the topic or he  just doesn't answer it and he ignores it.

そのため、彼は話題を変えようとしたり、 単に答えずに無視したりします。

So that would be to dodge a question.

つまり、それは質問をはぐらかすことになります。

Politicians do this all the time and it's a great  skill to have to be able to dodge questions.

政治家はこれを常に行っており、 質問をかわすことができるのは素晴らしいスキルです。

So let's review this again.

それでは、これをもう一度見直してみましょう。

The short but light hearted video.

短いですが、楽しいビデオです。 これ

So now I have this, and then another,  

で、これと別の情報が得られました。これは単なる追加情報であるため、

So I can ignore all of this information  because it's just additional information.

この情報はすべて無視してかまいません 。

But grammatically I can say the short  but light hearted video underscored  

しかし、文法的には、この短い が軽快なビデオは、若い有権者の間で

his attempts to rebuild his  support among young voters.

彼の支持を再構築しようとする彼の試み​​を強調していると言えます 。

So if it underscored his attempts,  

したがって、それが彼の試みを強調した場合、それ

it means it supported it, supported his  attempts, it strengthened his attempts.

はそれをサポートし、彼の試みをサポートし 、彼の試みを強化したことを意味します。

Now notice it says here to rebuild  his support among young voters.

ここで、若い有権者の間で彼の支持を再構築するようにと書かれていることに注目してください 。

This is interesting because if  he wants to rebuild his support,  

これは興味深いものです。なぜなら、 彼がサポートを再構築したい場合、

it means he previously had the support,  Now he does not have the support and he  

それは以前はサポートを受けていたことを意味し、 今はサポートがなくなって、

wants to gain the support again  because that's what Ree means.

再びサポートを得たいと考えているからです。 それがリーの意味するところだからです。

It means to do it again.

もう一度やり直すという意味です。

So he already built it once,  but then somehow he lost it.

つまり、彼はすでにそれを一度構築していましたが、 その後どういうわけか紛失してしまいました。

He lost that support.

彼はそのサポートを失いました。

So he thinks that making his debut on TikTok  because TikTok is popular among young people,  

そこで彼は、 TikTok が若者の間で人気があるため、TikTok でデビューすることが

that it will help with his support.

自分のサポートに役立つと考えています。

He wants to rebuild his support.

彼は支持を再構築したいと考えている。

Let's continue our last paragraph.

最後の段落の続きを見てみましょう。 個人所有のスマートフォンで

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

アプリを禁止する正確なメカニズムは 不明です。

So the exact mechanism,  This means the exact method,  

つまり、正確なメカニズム、 これは正確な方法、

the exact way because you have a  phone, it's your phone, it's private.

正確な方法を意味します。なぜなら、あなたは電話を持っており 、それはあなたの電話であり、プライベートなものだからです。

How are they going to get  TikTok off of your phone?

彼らはどのようにして あなたのスマートフォンから TikTok を削除するのでしょうか?

How are they going to do that?

彼らはどうやってそれを行うのでしょうか？

So that's the exact mechanism for banning  an app on privately owned phones is unclear.

したがって、 個人所有のスマートフォンでアプリを禁止する正確なメカニズムは不明です。

So even if they pass this bill where  they say they ban TikTok on your phone,  

そのため、携帯電話での TikTok を禁止するという内容のこの法案が可決されたとしても 、

it's unclear how they are actually going to  enforce that crackdown on that And that's it.

実際にどのように 取り締まりを実施するのかは不明です。

Now you know all about the new proposed ban and  if they are going to weigh those pros and cons.

これで、新たに提案された禁止案について、そして それらのメリットとデメリットを比較検討するかどうかがすべてわかりました。

So now what I'll do is I'll read  the article from start to finish,  

それでは、 記事を最初から最後まで読みます。

and this time you can focus on my pronunciation.

今回は私の発音に集中してください。

Why the US is weighing whether to ban Tiktok.

米国がTiktokを禁止するかどうか検討している理由。

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns at TikTok,  

多くの国の議員は、

which is owned by the Chinese company Bite  Dance, may endanger sensitive user data.

中国企業 Bite Dance が所有する TikTok が ユーザーの機密データを危険にさらす可能性があると懸念を表明しています。

The US House of Representatives overwhelmingly  passed a bill on March 13th that would give tick  

米国下院は 3 月 13 日、

tocks Chinese owner Bite Dance about six months  to divest the US assets of the short video app  

ショートビデオ アプリの米国資産を売却する

or face a ban in the greatest threat to  the app since the Trump administration.

か、トランプ政権以来、アプリに対する最大の脅威として禁止に直面するかを中国のオーナー Bite Dance に約 6 か月の猶予を与える法案を圧倒的多数で可決しました 。

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

この法案は超党派の投票で352対65で可決された。

But it faces a more uncertain path  in the Senate, where some favour a  

しかし、上院では、セキュリティ上の懸念を引き起こす外国所有のアプリを規制する別のアプローチを支持する人もおり、上院ではより不確実な道に直面しています。

different approach to regulating foreign  owned apps posing security concerns.

India banned the platform in mid  2020, costing Bite Dance one of  

インドは2020年半ばにこのプラットフォームを禁止し 、インド国外のサーバーにユーザーデータを密かに送信しているとして

its biggest markets, as the government  cracked down on 59 Chinese owned apps,  

政府が 中国所有のアプリ59個を取り締まったため、Bite Danceは最大の市場の1つを失った。

claiming that they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

Other countries and government bodies,  including Britain, Australia, Canada,  

英国、オーストラリア、カナダ、

France and New Zealand have banned  the app from official devices.

フランス、ニュージーランドを含む他の国や政府機関は、 公式デバイスへのアプリの使用を禁止しています。

Tick Tock said that it submitted a 90  page proposal in August 2022 detailing  

Tick Tock は、 2022 年 8 月に、国家安全保障上の懸念に対処しながら米国でどのように事業を展開する計画であるかを詳述した 90 ページの提案書を提出したと述べました。

how it planned to operate in the United States  while addressing national security concerns.

Despite the administrations concerns,  

政権の懸念にもかかわらず、

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

バイデン氏は 1月のスーパーボウル中にアプリでデビューを果たした。

The short but lighthearted video, which saw Biden  dodging questions from an off screen inquisitor,  

バイデン氏が 画面外の尋問官からの質問をかわす短いながらも軽快な動画は、若い有権者の間で支持を

underscored his attempts to rebuild  his support among young voters.

再構築しようとするバイデン氏の試みを強調していた 。 個人所有のスマートフォンで

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

アプリを禁止する正確なメカニズムは 不明です。

So did you like this lesson?

それで、このレッスンは気に入りましたか？ このようなレッスンをさらに

Do you want me to create  more lessons just like this?

作成してもよろしいですか ?

If you do them, put yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below.

それらを行う場合は、下のコメントに「はい、はい、はい、はい、 はい、はい」と記入してください。

And of course, make sure you like this  video, share it with your friends,  

そしてもちろん、この動画を気に入っていただいて 、お友達と共有して、

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

新しいレッスンを投稿するたびに通知が届くように登録してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、この無料のスピーキング ガイドでは、

to speak English fluently and confidently.

英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明内のリンクを探してください。

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

このレッスンで今すぐ語彙を増やし続けることができます。