Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar from CNN

Hello my amazing students.

Ciao miei fantastici studenti.

Today we're going to read a news article together  

Oggi leggeremo insieme un articolo di notizie

so you can improve all areas of  your English at the same time.

così potrai migliorare tutte le aree del tuo inglese allo stesso tempo.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline Why the  US is weighing whether to ban TikTok.

Per prima cosa leggerò il titolo Perché gli Stati Uniti stanno valutando se vietare TikTok.

Is this a question or a statement?

È una domanda o un'affermazione?

We have Y which is commonly used in questions,  

Abbiamo Y che è comunemente usato nelle domande,

but it's Y plus subject and then the verb  so I know this is written as a statement.

ma è Y più soggetto e poi il verbo quindi so che è scritto come un'affermazione.

This article is going to  discuss why the US is weighing.

Questo articolo discuterà del motivo per cui gli Stati Uniti stanno pesando.

This is why the US is weighing.

Questo è il motivo per cui gli Stati Uniti pesano.

So this is a statement.

Quindi questa è una dichiarazione.

I wrote the structure here for you and  notice for WH you can have who, what,  

Ho scritto qui la struttura per te e l' avviso per WH che puoi avere chi, cosa,

when, where, why and how is included in that  list even though it's not technically AWH.

quando, dove, perché e come è incluso in quell'elenco anche se tecnicamente non è AWH.

So that's the structure for statements.

Quindi questa è la struttura delle dichiarazioni.

Why the US is weighing so it's weighing.

Perché gli Stati Uniti pesano così tanto.

This is another word for considering  because you weigh the pros and cons.

Questa è un'altra parola da considerare perché valuti i pro e i contro.

The pros are the advantages or the  positives in a situation, a topic,  

I pro sono i vantaggi o gli aspetti positivi di una situazione, di un argomento,

and the cons are the negatives, the disadvantages.

mentre i contro sono gli aspetti negativi e gli svantaggi.

So before you quit your job or before you move  abroad, you should weigh the pros and cons.

Quindi, prima di lasciare il lavoro o prima di trasferirti all'estero, dovresti valutare i pro e i contro.

We need to weigh the pros and cons and then  you can say the pros outweigh the cons to  

Dobbiamo valutare i pro e i contro e poi puoi dire che i pro superano i contro per

say there are more advantages  or the cons outweigh the pros.

dire che ci sono più vantaggi o che i contro superano i pro.

So we shouldn't do it.

Quindi non dovremmo farlo.

I wrote everything down for  you and don't worry about  

Ho scritto tutto per te e non preoccuparti di

taking notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

Now to ban TikTok, this means to not allow it.

Ora vietare TikTok significa non consentirlo.

To forbid it.

Per vietarlo.

Let's continue with the article.

Continuiamo con l'articolo. I

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns that TikTok,  

legislatori di numerosi paesi hanno espresso preoccupazione sul fatto che TikTok,

which is owned by the Chinese company Byte  Dance, may endanger sensitive user data.

di proprietà della società cinese Byte Dance, possa mettere in pericolo i dati sensibili degli utenti.

Let's review this part.

Rivediamo questa parte.

Highlighted which verb tense is this?

Evidenziato quale tempo verbale è questo?

Lawmakers have expressed concerns that tick tock  

I legislatori hanno espresso preoccupazione sul fatto che "tic tac"

it's the present perfect and it's being  used because it's a completed pass action.

sia il presente perfetto e venga utilizzato perché è un'azione di passaggio completata.

They've already expressed these concerns.

Hanno già espresso queste preoccupazioni.

They expressed the concerns  last week, for example.

Hanno espresso le loro preoccupazioni la scorsa settimana, ad esempio.

But there's a result in the  present, and that result is and now.

Ma c'è un risultato nel presente, e quel risultato è e ora.

So now they're considering whether to ban TikTok.

Quindi ora stanno valutando se vietare TikTok.

They're weighing the pros and cons, and  notice here have expressed concerns.

Stanno valutando i pro e i contro e l'avviso qui ha espresso preoccupazione.

So in this case, express is  our verb and concern is a noun.

Quindi, in questo caso, esprimere è il nostro verbo e preoccupazione è un sostantivo.

You could also say lawmakers  are concerned that TikTok and  

Si potrebbe anche dire che i legislatori sono preoccupati per TikTok e

then continue with the sentence and  it would be grammatically correct.

poi continuano con la frase che sarebbe grammaticalmente corretta. E'

It's just an alternative way of saying it.

solo un modo alternativo per dirlo.

But notice here it's to be concerned learned,  that's our expression I'm concerned about,  

Ma notate che qui bisogna essere preoccupati, questa è la nostra espressione che mi preoccupa,  i

my friend lawmakers are concerned that tick tock.

miei amici legislatori sono preoccupati che tic tac.

So to be concerned concerned  is the adjective and the verb  

Quindi preoccuparsi è l'aggettivo e il verbo

that you need to conjugate in this case plural.

che bisogna coniugare in questo caso al plurale.

Because lawmakers they they are concerned and this  

Perché i legislatori sono preoccupati e questo

is in the present simple because  they are concerned right now.

è semplice nel presente perché sono preoccupati proprio adesso.

So the focus is on right now.

Quindi l’attenzione è rivolta proprio adesso.

So either way is correct.

Quindi in ogni caso è corretto.

I'm just showing you that in English there's  always multiple ways to communicate the same  

Ti sto solo mostrando che in inglese ci sono sempre più modi per comunicare la stessa

idea using different grammar, different  verb tenses, different structures,  

idea utilizzando grammatica diversa, tempi verbali diversi, strutture diverse, il

which is owned by the Chinese company Byte  dance may endanger sensitive user data.

che, di proprietà della società cinese Byte dance, potrebbe mettere in pericolo i dati sensibili degli utenti.

Notice we have our modal verb may, which  means it's possible but not 100% guaranteed.

Nota che abbiamo il verbo modale may, il che significa che è possibile ma non garantito al 100%.

It may endanger modal plus base verb.

Potrebbe mettere in pericolo il verbo modale e base.

Don't forget that irregular structure with models  

Non dimenticare che la struttura irregolare con modelli

modal plus base verb and then endanger  is when you put someone or something.

modale più verbo base e poi pericolo è quando metti qualcuno o qualcosa.

In this case the sensitive user data at risk.

In questo caso i dati sensibili degli utenti sono a rischio.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

the US House of Representatives  overwhelmingly passed a bill.

la Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti ha approvato un disegno di legge a stragrande maggioranza.

So they passed a bill.

Quindi hanno approvato un disegno di legge.

The bill was successful.

Il disegno di legge ha avuto successo.

People voted in favour for that bill  because the pros outweighed the cons,  

La gente ha votato a favore di quel disegno di legge perché i pro hanno superato i contro,

in their opinion at least.

almeno secondo loro.

And notice here this adverb tells  you how the bill was passed.

E nota che qui questo avverbio ti dice come è stato approvato il disegno di legge.

So it conveys a lot of information because  overwhelmingly means in a strong or complete way.

Quindi trasmette molte informazioni perché significa nella stragrande maggioranza dei casi in modo forte o completo.

So without reading anymore,  I know that way more people  

Quindi, senza leggere altro, so che in questo modo più persone

supported the bill compared to the  people that didn't support the bill.

hanno sostenuto il disegno di legge rispetto a le persone che non lo hanno sostenuto.

You could say I quit my job because the  pros overwhelmingly outweighed the cons.

Si potrebbe dire che ho lasciato il lavoro perché i pro hanno superato di gran lunga i contro.

So maybe there were 20 pros and one con.

Quindi forse c'erano 20 pro e un contro.

Now notice outweigh is a verb to outweigh.

Ora notate che superare è un verbo superare.

So that's why it's in the Ed,  because it's a completed past action.

Ecco perché è nell'Ed, perché è un'azione passata completata.

So they overwhelmingly passed a bill on March 13th  

Pertanto, il 13 marzo, hanno approvato a stragrande maggioranza un disegno di legge

that would give Tik Tok's Chinese  Owner Bite Dance about six months.

che concederebbe al proprietario cinese di Tik Tok Bite Dance circa sei mesi.

So about means approximately  around it could be 5.5 months, 6.5.

Quindi circa significa che all'incirca potrebbero essere 5,5 mesi, 6,5.

It's not precise about six months to divest  the US assets of the short video app.

Non sono previsti sei mesi precisi per cedere le attività statunitensi dell'app per brevi video.

So the short video app is TikTok, but  you're probably be wondering about this.

Quindi l'app per i video brevi è TikTok, ma probabilmente ti starai chiedendo questo.

Divest the assets, Divest in a business context  means to sell to no longer have ownership of.

Cedere gli asset, Cedere in un contesto aziendale significa vendere per non averne più la proprietà.

So basically Byte Dance has to  separate itself from TikTok.

Quindi, sostanzialmente, Byte Dance deve separarsi da TikTok.

And they're going to do that by selling  their share, their ownership, their asset.

E lo faranno vendendo la loro quota, la loro proprietà, il loro bene.

Because the US does not want a Chinese  owned company Byte Dance to operate TikTok.

Perché gli Stati Uniti non vogliono che una società di proprietà cinese, Byte Dance, gestisca TikTok.

So Byte Dance would likely  have to sell their ownership  

Quindi Byte Dance dovrebbe probabilmente vendere la propria proprietà

to another company, a non Chinese company.

a un'altra società, una società non cinese.

This is what the bill says.

Questo è quanto dice il disegno di legge.

And if they don't do this, they would face a ban.

E se non lo facessero, rischierebbero un divieto.

So in this case, notice it's  a ban, so it's the noun form.

Quindi in questo caso, nota che si tratta di un divieto, quindi è la forma del sostantivo.

So a ban is the fact that it  is prohibited in the greatest  

Quindi un divieto è il fatto che sia vietata e rappresenta la più grande

threat to the app since the Trump administration.

minaccia per l'app dai tempi dell'amministrazione Trump.

So I guess when Trump was president, he also  wanted to ban TikTok or attempted to ban TikTok.

Quindi immagino che quando Trump era presidente, anche lui volesse vietare TikTok o abbia tentato di vietare TikTok.

So now the threat is back.

Quindi ora la minaccia è tornata.

So right now TikTok needs to consider  to weigh whether they should accept  

Quindi in questo momento TikTok deve valutare se accettare

the ban in the US or sell divest their asset.

il divieto negli Stati Uniti o vendere/disinvestire il proprio asset.

And they have to weigh the pros  and cons and make a decision.

E devono valutare i pro e i contro e prendere una decisione.

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

Il disegno di legge è stato approvato con 352 voti favorevoli e 65 contrari in un voto bipartisan.

So this is a little confusing  because this number ends on A2.

Quindi questo crea un po' di confusione perché questo numero termina con A2.

But this dash is verbalized as two 352 to 65.

Ma questo trattino viene verbalizzato come due 352 a 65.

This is when you announced the score.

Questo è il momento in cui hai annunciato il punteggio.

We won 722, seven to three, 7 to 0.

Abbiamo vinto 722, sette a tre, 7 a 0.

So it means we scored seven and  the other team scored zero, 7 to 0.

Quindi significa che abbiamo segnato sette e l'altra squadra ha segnato zero, 7 a 0.

The score is 7 to 0, so two.

Il punteggio è 7 a 0, quindi due.

But native speakers often just say  2 to 0, Seven to zero, 352 to 65.

Ma i madrelingua spesso dicono semplicemente 2 a 0, 7 a zero, 352 a 65.

So the votes for the bill greatly  outweighed the votes against the bill.

Quindi i voti a favore del disegno di legge hanno superato di gran lunga i voti contrari.

So it was overwhelmingly, they overwhelmingly  passed the bill and it was a bipartisan vote,  

Quindi è stato in modo schiacciante, hanno approvato il disegno di legge in modo schiacciante ed è stato un voto bipartisan,

which means both political parties voted.

il che significa che hanno votato entrambi i partiti politici.

But it faces a more uncertain path in the Senate  so that it they're talking about the bill.

Ma il percorso al Senato si trova ad affrontare un percorso più incerto, tanto che si sta discutendo del disegno di legge.

So the bill passed, but now  it needs to go to the Senate,  

Quindi il disegno di legge è stato approvato, ma ora deve andare al Senato,

and in the Senate they will also vote on this.

e al Senato voteranno anche su questo.

So just because it passed in this vote,  it doesn't mean that it is official yet.

Quindi, solo perché è passato in questa votazione, non significa che sia ancora ufficiale.

It needs to go to the Senate where there  is a more uncertain path where some favor  

Deve andare al Senato, dove c'è un percorso più incerto in cui alcuni sono favorevoli a

support a different approach to regulating  foreign owned apps posing security threats.

sostenere un approccio diverso alla regolamentazione delle app di proprietà straniera che rappresentano minacce alla sicurezza.

And an example of this this for an own app  posing security concerns is byte dance TikTok.

E un esempio di ciò per una propria app che pone problemi di sicurezza è byte dance TikTok.

So here remember favor you could say  support let's continue India banned.

Quindi qui ricorda il favore, potresti dire supporto, continuiamo, l'India è vietata.

So notice here this is our verb to  ban and then it's in the Ed form.

Quindi nota che questo è il nostro verbo vietare e poi è nella forma Ed.

So that's how you can identify  if there is a noun or ban.

Ecco come puoi identificare se c'è un sostantivo o un divieto.

Because grammatically here we need an article  in front of it and then here it's a verb.

Perché grammaticalmente qui abbiamo bisogno di un articolo davanti e poi qui c'è un verbo.

It's conjugated, banned in the past.

È coniugato, bandito in passato.

India banned the platform in mid  2020, so that would be mid 2020.

L'India ha bandito la piattaforma a metà del 2020, quindi sarebbe metà 2020.

So 2020, mid June, July, August that would be mid.

Quindi 2020, metà giugno, luglio, agosto sarebbe metà.

So this stands for the middle of mid 2020.

Quindi questo indica la metà della metà del 2020.

We commonly use this with age.

Di solito lo usiamo con l'età.

She's in her mid 50s so that  would be middle fifties 5456.

Ha circa 50 anni, quindi sarebbe metà degli anni '50 5456.

That would be mid 50s and we  use this a lot for guessing.

Sarebbe metà degli anni '50 e lo usiamo molto per fare ipotesi.

If you don't know, I wonder how old she is.

Se non lo sai, mi chiedo quanti anni ha.

I'd guess she's in her mid 50s, otherwise  you can say early 50s or late 50s.

Immagino che abbia circa 50 anni, altrimenti si può dire primi anni '50 o fine anni '50.

She's in her early 50s, mid 50s or late 50s.

Ha circa 50 anni, metà o fine anni 50.

So India banned the platform in mid 2020,  costing Byte Dance one of its biggest markets.

Pertanto, l'India ha bandito la piattaforma a metà del 2020, costando a Byte Dance uno dei suoi mercati più grandi.

So my students in India, do you not have Tiktok?

Quindi miei studenti in India, non avete Tiktok?

Then you don't have access to Tiktok.

Allora non hai accesso a Tiktok.

Let us know in the comments or in your  country, do you have access to Tiktok?

Facci sapere nei commenti o nel tuo paese, hai accesso a Tiktok?

Is it banned?

È vietato? Il

Is your government talking about banning it?

tuo governo sta parlando di vietarlo?

Share that in the comments as well as the  government cracked down on 59 Chinese owned apps.

Condividilo nei commenti e racconta che il governo ha represso 59 app di proprietà cinese.

So let's talk about this to crack down on  something, in this case 59 Chinese owned apps.

Parliamo quindi di questo per reprimere qualcosa, in questo caso 59 app di proprietà cinese.

When you crack down on something,  it's when someone of authority  

Quando reprimi qualcosa, è quando qualcuno con autorità

starts addressing illegal or bad  behavior in a more severe way.

inizia ad affrontare comportamenti illegali o scorretti in modo più severo.

So in every country there are speed  limits, how fast you can drive.

Quindi in ogni paese ci sono limiti di velocità, quanto velocemente puoi guidare.

Most people exceed those speed  limits, so if the police starts  

La maggior parte delle persone supera questi limiti di velocità, quindi se la polizia inizia a

cracking down on speed it means  they'll give everyone a ticket.

limitare la velocità significa che multeranno tutti.

Now maybe schools are discussing this  and saying we need to crack down on AI  

Ora forse le scuole ne stanno discutendo e dicono che dobbiamo reprimere i

generated homework because it's a new thing  and technically it's not allowed to do this.

compiti generati dall'intelligenza artificiale perché è una cosa nuova e tecnicamente non è consentito farlo.

But maybe before they didn't really address it,  

Ma forse prima non se ne occupavano davvero,

but now because of how commonplace  it is, they need to crack down on it.

ma ora, a causa della sua comune , devono reprimerlo.

And because this is in the past simple,  

E poiché questo è in passato semplice,

we know that India already did this  claiming that they were secretly.

sappiamo che l'India lo ha già fatto sostenendo che lo stavano facendo in segreto.

So in this case they means the  apps and in this case byte dance,  

Quindi in questo caso si riferiscono alle app e in questo caso a Byte Dance,

TikTok they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

TikTok che trasmettevano segretamente i dati degli utenti a server fuori dall'India.

So that's the security concerns or the  security threats about TikTok byte dance.

Ecco le preoccupazioni o le minacce alla sicurezza relative alla byte dance di TikTok.

Now notice here it says outside India.

Ora notate che qui c'è scritto fuori dall'India.

You could also say outside of India.

Si potrebbe anche dire fuori dall’India.

So outside India, outside of India  is any country other than India.

Quindi fuori dall'India, fuori dall'India c'è qualsiasi paese diverso dall'India.

Let's continue other countries and  government bodies, including Britain,  

Continuiamo con altri paesi ed enti governativi, tra cui Gran Bretagna,

Australia, Canada, France and New Zealand.

Australia, Canada, Francia e Nuova Zelanda.

And maybe your country let  us know in the comments,  

E forse il tuo Paese facci sapere nei commenti,

have banned the app from official devices.

ha vietato l'app dai dispositivi ufficiali.

So here's another example.

Quindi ecco un altro esempio.

What verb tense is this?

Che tempo verbale è questo?

Other countries and government bodies.

Altri paesi ed enti governativi.

So this is all summarized as they they  have banned the app from official devices.

Tutto questo è riassunto in quanto hanno bandito l'app dai dispositivi ufficiali.

What verb tense?

Quale tempo verbale?

The present perfect and why  it's a completed past action.

Il presente perfetto e perché è un'azione passata completata.

They already did this.

Lo hanno già fatto.

Maybe they did it last month,  last year, five years ago.

Forse l'hanno fatto il mese scorso, l' anno scorso, cinque anni fa.

It's in the past, but there's  a result in the presence.

È nel passato, ma c'è un risultato nella presenza.

So now in these countries, you cannot  use the app on an official device.

Pertanto ora in questi paesi non puoi utilizzare l'app su un dispositivo ufficiale. Da quanto

My understanding is that an official device  is if you work for the government and they  

mi risulta, un dispositivo ufficiale è se lavori per il governo e

give you a government device, on that  official device, TikTok is not allowed.

ti danno un dispositivo governativo, su quel dispositivo ufficiale TikTok non è consentito.

That's my understanding of an official device.

Questa è la mia comprensione di un dispositivo ufficiale.

But it could be different in different countries.

Ma potrebbe essere diverso nei diversi paesi.

Let's continue.

Continuiamo.

TikTok said that it submitted a 90 page proposal.

TikTok ha affermato di aver presentato una proposta di 90 pagine.

So in this case 90 is functioning as an adjective.

Quindi in questo caso 90 funziona come aggettivo.

90 page.

90 pagine.

This tells you about the proposal.

Questo ti dice della proposta.

It's an adjective, so that's why you don't  have an S on 94 or page for the plural.

È un aggettivo, ecco perché non hai una S su 94 o pagina per il plurale.

So this is an adjective.

Quindi questo è un aggettivo.

Otherwise you would say the report is 90  pages and then you would put your S on pages.

Altrimenti diresti che il rapporto è di 90 pagine e poi inseriresti la tua S nelle pagine.

The report is 90 not days pages, so here you would  put your S but we submitted a 90 page proposal,  

Il rapporto è di 90 pagine, non di giorni, quindi qui dovresti inserire la tua S ma abbiamo presentato una proposta di 90 pagine,

so I guess I could say the proposal is 90 pages.

quindi immagino di poter dire che la proposta è di 90 pagine.

So this is an adjective and then here pages  is a noun and that's why it has an S on it.

Quindi questo è un aggettivo e poi qui pagine è un sostantivo ed è per questo che ha una S sopra.

TikTok said that it submitted a  90 page proposal in August 2022  

TikTok ha dichiarato di aver presentato una proposta di 90 pagine nell'agosto 2022  in cui

detailing how it planned to  operate in the United States.

descriveva in dettaglio come intendeva operare negli Stati Uniti.

While addressing national security  concerns, detailing is a great choice.

Pur affrontando i problemi di sicurezza nazionale , fornire dettagli è un'ottima scelta.

You could also use outlining, which  sounds very professional as well.

Potresti anche utilizzare la struttura, che sembra anch'essa molto professionale.

And notice here we have that WH because  how is added to that list of WH, how,  

E nota che qui abbiamo quel WH perché how viene aggiunto a quell'elenco di WH, how,

And then we have our subject and then our verb.

E poi abbiamo il nostro soggetto e poi il nostro verbo.

So we know this isn't a question.

Quindi sappiamo che questa non è una domanda.

It's a statement.

È una dichiarazione.

Despite the administration's concerns,  

Nonostante le preoccupazioni dell'amministrazione,

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

Biden ha fatto il suo debutto sull'app durante il Super Bowl di gennaio.

OK, so Biden, the current president  of the US, appeared on TikTok.

OK, quindi Biden, l'attuale presidente degli Stati Uniti, è apparso su TikTok.

So there's a TikTok of the president of the  United States, Joe Biden, doing something now.

Quindi c'è un TikTok del presidente degli Stati Uniti, Joe Biden, che sta facendo qualcosa adesso.

the Super Bowl.

il Super Bowl.

This is like the World Cup, but it's for American  football and it happens every single year.

È come la Coppa del Mondo, ma è per il football americano e accade ogni anno.

And it's a big deal.

Ed è un grosso problema.

It's extremely popular in the US.

È estremamente popolare negli Stati Uniti.

It is the most watched performance  probably of the year in the US.

È probabilmente lo spettacolo più visto dell'anno negli Stati Uniti.

So the fact that he made his debut, this  just means he appeared for the first time.

Quindi il fatto che abbia fatto il suo debutto significa semplicemente che è apparso per la prima volta.

So his first ever TikTok reel  appeared during the Super Bowl.

Così il suo primo reel su TikTok è apparso durante il Super Bowl. Ha

He made his debut.

fatto il suo debutto.

But think about what this is saying.

Ma pensa a cosa sta dicendo.

The government is currently trying to ban TikTok.

Il governo sta attualmente cercando di vietare TikTok.

Yet the president of that country  is using TikTok is on TikTok.

Eppure il presidente di quel paese utilizza TikTok è su TikTok.

I guess they probably discussed this and  they felt like the pros outweighed the cons.

Immagino che probabilmente ne abbiano discusso e abbiano avuto la sensazione che i pro superassero i contro.

So they went ahead and created this TikTok  video and he made his debut on TikTok.

Quindi sono andati avanti e hanno creato questo video TikTok e lui ha fatto il suo debutto su TikTok.

Now it says despite the administration's concerns.

Ora lo dice nonostante le preoccupazioni dell'amministrazione.

So it sounds like the the administration  was concerned about Joe Biden doing this,  

Sembra quindi che l'amministrazione fosse preoccupata per Joe Biden che faceva questo,

making his debut on TikTok.

facendo il suo debutto su TikTok.

But he did it anyway because again,  the pros outweighed the cons.

Ma lo ha fatto comunque perché, ancora una volta, i pro hanno superato i contro.

In his opinion, the short but light hearted  video, light hearted means it wasn't serious.

Secondo lui, il video è breve ma leggero , leggero significa che non era serio.

So he wasn't discussing the global economic  crisis or he wasn't discussing a war.

Quindi non stava discutendo della crisi economica globale o di una guerra.

He wasn't discussing anything serious.

Non stava discutendo di nulla di serio.

It was light hearted, the opposite of serious.

Era spensierato, l'opposto di serio.

It sounds like it was meant to be fun or funny.

Sembra che dovesse essere divertente o divertente. Dal

Light hearted.

cuore leggero.

And notice I said the video was  supposed to be fun or funny.

E nota che ho detto che il video doveva essere divertente o divertente.

Because fun and funny are not the same.

Perché divertimento e divertimento non sono la stessa cosa.

But students often confuse them or  use them as if they were the same.

Ma gli studenti spesso li confondono o li usano come se fossero la stessa cosa.

Fun means entertaining the party was fun.

Divertimento significa che intrattenere la festa è stato divertente.

I enjoyed it.

Mi è piaciuto.

The party was funny.

La festa è stata divertente.

It made me laugh.

Mi ha fatto ridere.

So they're not the same.

Quindi non sono la stessa cosa.

Which saw Biden dodging questions  from an off screen inquisitor.

Ciò ha visto Biden schivare le domande di un inquisitore fuori campo.

An inquisitor is someone who ask you questions,  

Un inquisitore è qualcuno che ti fa domande,

like a reporter or just  someone asking you questions.

come un giornalista o semplicemente qualcuno che ti fa domande.

And if that inquisitor was off screen,  

E se l'inquisitore era fuori dallo schermo,

it means you couldn't see the person  asking the questions on the Tick Tock.

significa che non potevi vedere la persona  che faceva le domande sul Tick Tock.

So on the Tick Tock that you're watching is just  Joe Biden, but you can't see the Inquisitor.

Quindi sul Tick Tock che stai guardando c'è solo Joe Biden, ma non puoi vedere l'Inquisitore.

The Inquisitor.

L'Inquisitore.

You just hear the voice, but  you don't see the person.

Senti solo la voce, ma non vedi la persona.

Now, in this TikTok, Biden was dodging questions.

Ora, in questo TikTok, Biden schivava le domande.

Oh, this is a great one.

Oh, questo è fantastico.

Because when you dodge a question,  you purposely avoid answering it.

Perché quando eviti una domanda, eviti di proposito di rispondere.

So maybe the inquisitor asked  Biden, are you going to ban TikTok?

Quindi forse l'inquisitore ha chiesto a Biden: vieterai TikTok?

But Biden dodged the question.

Ma Biden ha eluso la domanda.

He purposely avoided answering it.

Evitò di proposito di rispondere.

So he said, that's a good question.

Quindi ha detto che è una buona domanda.

Let's talk about the Super Bowl.

Parliamo del Super Bowl.

Isn't it a great game?

Non è un bel gioco?

So he tries to change the topic or he  just doesn't answer it and he ignores it.

Quindi prova a cambiare argomento o semplicemente non risponde e lo ignora.

So that would be to dodge a question.

Quindi questo significherebbe eludere una domanda.

Politicians do this all the time and it's a great  skill to have to be able to dodge questions.

I politici lo fanno continuamente ed è una grande abilità riuscire a schivare le domande.

So let's review this again.

Quindi rivediamolo di nuovo.

The short but light hearted video.

Il video breve ma leggero.

So now I have this, and then another,  

Quindi ora ho questo, e poi un altro,

So I can ignore all of this information  because it's just additional information.

Quindi posso ignorare tutte queste informazioni perché sono solo informazioni aggiuntive.

But grammatically I can say the short  but light hearted video underscored  

Ma grammaticalmente posso dire che il video breve ma spensierato ha sottolineato i

his attempts to rebuild his  support among young voters.

suoi tentativi di ricostruire il suo sostegno tra i giovani elettori.

So if it underscored his attempts,  

Quindi, se ha sottolineato i suoi tentativi,

it means it supported it, supported his  attempts, it strengthened his attempts.

significa che lo ha sostenuto, ha sostenuto i suoi tentativi, ha rafforzato i suoi tentativi.

Now notice it says here to rebuild  his support among young voters.

Ora notate che qui c'è scritto per ricostruire il suo sostegno tra i giovani elettori.

This is interesting because if  he wants to rebuild his support,  

Questo è interessante perché se vuole ricostruire il suo sostegno,

it means he previously had the support,  Now he does not have the support and he  

significa che in precedenza aveva il sostegno, ora non ha il sostegno e

wants to gain the support again  because that's what Ree means.

vuole ottenere di nuovo il sostegno perché è questo che Ree intende.

It means to do it again.

Significa farlo di nuovo.

So he already built it once,  but then somehow he lost it.

Quindi l'ha già costruito una volta, ma poi in qualche modo l'ha perso.

He lost that support.

Ha perso quel supporto.

So he thinks that making his debut on TikTok  because TikTok is popular among young people,  

Quindi pensa che fare il suo debutto su TikTok perché TikTok è popolare tra i giovani,

that it will help with his support.

aiuterà con il suo supporto.

He wants to rebuild his support.

Vuole ricostruire il suo sostegno.

Let's continue our last paragraph.

Continuiamo il nostro ultimo paragrafo.

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

Il meccanismo esatto per vietare un'app sui telefoni privati ​​non è chiaro.

So the exact mechanism,  This means the exact method,  

Quindi il meccanismo esatto, Questo significa il metodo esatto,

the exact way because you have a  phone, it's your phone, it's private.

il modo esatto perché hai un telefono, è il tuo telefono, è privato.

How are they going to get  TikTok off of your phone?

Come faranno a rimuovere TikTok dal tuo telefono?

How are they going to do that?

Come lo faranno?

So that's the exact mechanism for banning  an app on privately owned phones is unclear.

Quindi non è chiaro il meccanismo esatto per vietare un'app sui telefoni privati.

So even if they pass this bill where  they say they ban TikTok on your phone,  

Quindi, anche se approvassero questo disegno di legge in cui dicono di vietare TikTok sul telefono, non

it's unclear how they are actually going to  enforce that crackdown on that And that's it.

è chiaro come applicheranno effettivamente quel giro di vite. E questo è tutto.

Now you know all about the new proposed ban and  if they are going to weigh those pros and cons.

Ora sai tutto sul nuovo divieto proposto e se valuterà i pro e i contro.

So now what I'll do is I'll read  the article from start to finish,  

Quindi ora leggerò l'articolo dall'inizio alla fine

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

Why the US is weighing whether to ban Tiktok.

Perché gli Stati Uniti stanno valutando se vietare Tiktok. I

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns at TikTok,  

legislatori di numerosi paesi hanno espresso preoccupazione sul fatto che TikTok,

which is owned by the Chinese company Bite  Dance, may endanger sensitive user data.

di proprietà della società cinese Bite Dance, possa mettere in pericolo i dati sensibili degli utenti. Il 13 marzo

The US House of Representatives overwhelmingly  passed a bill on March 13th that would give tick  

la Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti ha approvato a stragrande maggioranza un disegno di legge che concederebbe al

tocks Chinese owner Bite Dance about six months  to divest the US assets of the short video app  

proprietario cinese Bite Dance circa sei mesi per cedere le attività statunitensi dell'app per brevi video,

or face a ban in the greatest threat to  the app since the Trump administration.

altrimenti dovrà affrontare un divieto, rappresentando la più grande minaccia per l'app dai tempi dell'amministrazione Trump.

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

Il disegno di legge è stato approvato con 352 voti favorevoli e 65 contrari in un voto bipartisan.

But it faces a more uncertain path  in the Senate, where some favour a  

Ma si trova ad affrontare un percorso più incerto al Senato, dove alcuni sono favorevoli a un

different approach to regulating foreign  owned apps posing security concerns.

approccio diverso alla regolamentazione delle app di proprietà straniera che pongono problemi di sicurezza.

India banned the platform in mid  2020, costing Bite Dance one of  

L'India ha bandito la piattaforma a metà del 2020, costando a Bite Dance uno dei

its biggest markets, as the government  cracked down on 59 Chinese owned apps,  

suoi mercati più grandi, poiché il governo ha represso 59 app di proprietà cinese,

claiming that they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

sostenendo che trasmettevano segretamente i dati degli utenti a server fuori dall'India.

Other countries and government bodies,  including Britain, Australia, Canada,  

Altri paesi ed enti governativi, tra cui Gran Bretagna, Australia, Canada,

France and New Zealand have banned  the app from official devices.

Francia e Nuova Zelanda, hanno bandito l'app dai dispositivi ufficiali.

Tick Tock said that it submitted a 90  page proposal in August 2022 detailing  

Tick ​​Tock ha affermato di aver presentato una proposta di 90  pagine nell'agosto 2022 che descrive in dettaglio

how it planned to operate in the United States  while addressing national security concerns.

come intende operare negli Stati Uniti affrontando al contempo le preoccupazioni sulla sicurezza nazionale.

Despite the administrations concerns,  

Nonostante le preoccupazioni dell'amministrazione,

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

Biden ha fatto il suo debutto sull'app durante il Super Bowl di gennaio.

The short but lighthearted video, which saw Biden  dodging questions from an off screen inquisitor,  

Il video breve ma spensierato, che ha visto Biden schivare le domande di un inquisitore fuori campo,

underscored his attempts to rebuild  his support among young voters.

ha sottolineato i suoi tentativi di ricostruire il suo sostegno tra i giovani elettori.

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

Il meccanismo esatto per vietare un'app sui telefoni privati ​​non è chiaro.

So did you like this lesson?

Allora, ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to create  more lessons just like this?

Vuoi che crei altre lezioni proprio come questa?

If you do them, put yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below.

Se li fai, scrivi sì, sì, sì, sì, sì, sì nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this  video, share it with your friends,  

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

e iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

E puoi continuare ad espandere il tuo vocabolario con questa lezione proprio adesso.