Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar from CNN

Hello my amazing students.

Hola mis increíbles estudiantes.

Today we're going to read a news article together  

Hoy vamos a leer juntos un artículo de noticias

so you can improve all areas of  your English at the same time.

para que puedas mejorar todas las áreas de tu inglés al mismo tiempo.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Por supuesto, soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First, I'll read the headline Why the  US is weighing whether to ban TikTok.

Primero, leeré el titular Por qué Estados Unidos está considerando prohibir TikTok. ¿

Is this a question or a statement?

Es esto una pregunta o una afirmación?

We have Y which is commonly used in questions,  

Tenemos Y, que se usa comúnmente en preguntas,

but it's Y plus subject and then the verb  so I know this is written as a statement.

pero es Y más sujeto y luego el verbo, así que sé que esto está escrito como una declaración. En

This article is going to  discuss why the US is weighing.

este artículo se analizará por qué Estados Unidos está pesando.

This is why the US is weighing.

Esta es la razón por la que Estados Unidos está sopesando.

So this is a statement.

Entonces esta es una declaración.

I wrote the structure here for you and  notice for WH you can have who, what,  

Escribí la estructura aquí para usted y noté que para WH puede incluir quién, qué, cuándo

when, where, why and how is included in that  list even though it's not technically AWH.

, dónde, por qué y cómo en esa lista, aunque técnicamente no sea AWH.

So that's the structure for statements.

Esa es la estructura de las declaraciones.

Why the US is weighing so it's weighing.

Por qué Estados Unidos pesa, así pesa.

This is another word for considering  because you weigh the pros and cons.

Esta es otra palabra para considerar porque sopesas los pros y los contras.

The pros are the advantages or the  positives in a situation, a topic,  

Los pros son las ventajas o los aspectos positivos de una situación, un tema,

and the cons are the negatives, the disadvantages.

y ​​los contras son los negativos, las desventajas. Por

So before you quit your job or before you move  abroad, you should weigh the pros and cons.

eso, antes de dejar tu trabajo o antes de mudarte al extranjero, debes sopesar los pros y los contras.

We need to weigh the pros and cons and then  you can say the pros outweigh the cons to  

Necesitamos sopesar los pros y los contras y luego se puede decir que los pros superan a los contras para

say there are more advantages  or the cons outweigh the pros.

decir que hay más ventajas o que los contras superan a los pros.

So we shouldn't do it.

Entonces no deberíamos hacerlo.

I wrote everything down for  you and don't worry about  

Escribí todo para ti y no te preocupes por

taking notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

tomar notas porque lo resumo todo en un PDF de lección gratuito.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Now to ban TikTok, this means to not allow it.

Ahora bien, prohibir TikTok significa no permitirlo.

To forbid it.

Para prohibirlo.

Let's continue with the article.

Sigamos con el artículo.

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns that TikTok,  

Los legisladores de numerosos países han expresado su preocupación de que TikTok,

which is owned by the Chinese company Byte  Dance, may endanger sensitive user data.

propiedad de la empresa china Byte Dance, pueda poner en peligro datos confidenciales de los usuarios.

Let's review this part.

Repasemos esta parte.

Highlighted which verb tense is this?

Resaltó ¿qué tiempo verbal es este?

Lawmakers have expressed concerns that tick tock  

Los legisladores han expresado su preocupación de que el tic tac

it's the present perfect and it's being  used because it's a completed pass action.

sea el presente perfecto y se utilice porque es una acción de pase completa. Ya han

They've already expressed these concerns.

expresado estas preocupaciones. Por ejemplo,

They expressed the concerns  last week, for example.

expresaron sus preocupaciones la semana pasada.

But there's a result in the  present, and that result is and now.

Pero hay un resultado en el presente, y ese resultado es el y ahora.

So now they're considering whether to ban TikTok.

Así que ahora están considerando prohibir TikTok.

They're weighing the pros and cons, and  notice here have expressed concerns.

Están sopesando los pros y los contras y, observe aquí, han expresado sus preocupaciones.

So in this case, express is  our verb and concern is a noun.

Entonces, en este caso, expresar es nuestro verbo y preocupación es un sustantivo.

You could also say lawmakers  are concerned that TikTok and  

También se podría decir que a los legisladores les preocupa TikTok y

then continue with the sentence and  it would be grammatically correct.

luego continuar con la oración y sería gramaticalmente correcto.

It's just an alternative way of saying it.

Es sólo una forma alternativa de decirlo.

But notice here it's to be concerned learned,  that's our expression I'm concerned about,  

Pero fíjense aquí es de preocuparse aprendido, esa es nuestra expresión que me preocupa, a

my friend lawmakers are concerned that tick tock.

mis amigos legisladores les preocupa ese tic tac.

So to be concerned concerned  is the adjective and the verb  

Entonces, to be care related es el adjetivo y el verbo

that you need to conjugate in this case plural.

que necesitas conjugar en este caso en plural.

Because lawmakers they they are concerned and this  

Porque los legisladores están preocupados y esto

is in the present simple because  they are concerned right now.

es en presente simple porque están preocupados ahora mismo.

So the focus is on right now.

Así que la atención se centra en el ahora mismo.

So either way is correct.

Entonces cualquier forma es correcta.

I'm just showing you that in English there's  always multiple ways to communicate the same  

Solo les estoy mostrando que en inglés siempre hay múltiples formas de comunicar la misma

idea using different grammar, different  verb tenses, different structures,  

idea usando diferentes gramáticas, diferentes tiempos verbales, diferentes estructuras,

which is owned by the Chinese company Byte  dance may endanger sensitive user data.

que es propiedad de la empresa china Byte dance puede poner en peligro datos confidenciales del usuario.

Notice we have our modal verb may, which  means it's possible but not 100% guaranteed.

Observe que tenemos nuestro verbo modal may, lo que significa que es posible pero no está 100 % garantizado.

It may endanger modal plus base verb.

Puede poner en peligro el verbo modal más base.

Don't forget that irregular structure with models  

No olvides esa estructura irregular con modelos

modal plus base verb and then endanger  is when you put someone or something.

modal más verbo base y luego poner en peligro es cuando pones a alguien o algo.

In this case the sensitive user data at risk.

En este caso, los datos confidenciales del usuario están en riesgo. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte de Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

the US House of Representatives  overwhelmingly passed a bill.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó por abrumadora mayoría un proyecto de ley.

So they passed a bill.

Entonces aprobaron un proyecto de ley.

The bill was successful.

El proyecto de ley tuvo éxito.

People voted in favour for that bill  because the pros outweighed the cons,  

La gente votó a favor de ese proyecto de ley porque los pros superaban a los contras,

in their opinion at least.

al menos en su opinión.

And notice here this adverb tells  you how the bill was passed.

Y observe aquí que este adverbio le dice cómo se aprobó el proyecto de ley.

So it conveys a lot of information because  overwhelmingly means in a strong or complete way.

Por lo tanto, transmite mucha información porque significa abrumadoramente de manera fuerte o completa.

So without reading anymore,  I know that way more people  

Entonces, sin leer más, sé que de esa manera más personas

supported the bill compared to the  people that didn't support the bill.

apoyaron el proyecto de ley en comparación con las personas que no apoyaron el proyecto de ley. Se

You could say I quit my job because the  pros overwhelmingly outweighed the cons.

podría decir que dejé mi trabajo porque las ventajas superaron abrumadoramente las desventajas.

So maybe there were 20 pros and one con.

Entonces tal vez hubo 20 ventajas y una desventaja.

Now notice outweigh is a verb to outweigh.

Ahora observe que pesar más es un verbo superar. Por eso

So that's why it's in the Ed,  because it's a completed past action.

está en Ed, porque es una acción pasada completada.

So they overwhelmingly passed a bill on March 13th  

Así que aprobaron por abrumadora mayoría un proyecto de ley el 13 de marzo

that would give Tik Tok's Chinese  Owner Bite Dance about six months.

que le daría al propietario chino de Tik Tok, Bite Dance, unos seis meses.

So about means approximately  around it could be 5.5 months, 6.5.

Entonces, aproximadamente significa que aproximadamente podrían ser 5,5 meses, 6,5.

It's not precise about six months to divest  the US assets of the short video app.

No son precisos unos seis meses para desinvertir los activos estadounidenses de la aplicación de vídeos cortos.

So the short video app is TikTok, but  you're probably be wondering about this.

La aplicación de vídeos cortos es TikTok, pero probablemente te estés preguntando esto.

Divest the assets, Divest in a business context  means to sell to no longer have ownership of.

Deshacerse de los activos, Desinvertir en un contexto empresarial significa vender para dejar de ser propietario de ellos.

So basically Byte Dance has to  separate itself from TikTok.

Básicamente, Byte Dance tiene que separarse de TikTok.

And they're going to do that by selling  their share, their ownership, their asset.

Y lo harán vendiendo su participación, su propiedad, su activo.

Because the US does not want a Chinese  owned company Byte Dance to operate TikTok.

Porque Estados Unidos no quiere que una empresa de propiedad china, Byte Dance, opere TikTok.

So Byte Dance would likely  have to sell their ownership  

Por lo tanto, Byte Dance probablemente tendría que vender su propiedad

to another company, a non Chinese company.

a otra empresa, una empresa no china.

This is what the bill says.

Esto es lo que dice el proyecto de ley.

And if they don't do this, they would face a ban.

Y si no lo hacen, se enfrentarían a una prohibición.

So in this case, notice it's  a ban, so it's the noun form.

Entonces, en este caso, observe que es una prohibición, por lo que es la forma sustantiva.

So a ban is the fact that it  is prohibited in the greatest  

Entonces, una prohibición es el hecho de que esté prohibida y representa la mayor

threat to the app since the Trump administration.

amenaza para la aplicación desde la administración Trump.

So I guess when Trump was president, he also  wanted to ban TikTok or attempted to ban TikTok.

Entonces, supongo que cuando Trump era presidente, también quería prohibir TikTok o intentó prohibir TikTok.

So now the threat is back.

Así que ahora la amenaza ha vuelto.

So right now TikTok needs to consider  to weigh whether they should accept  

Así que ahora TikTok necesita considerar si debe aceptar

the ban in the US or sell divest their asset.

la prohibición en los EE. UU. o vender y desinvertir su activo.

And they have to weigh the pros  and cons and make a decision.

Y tienen que sopesar los pros y los contras y tomar una decisión.

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

El proyecto de ley fue aprobado por 352 votos contra 65 en una votación bipartidista.

So this is a little confusing  because this number ends on A2.

Esto es un poco confuso porque este número termina en A2.

But this dash is verbalized as two 352 to 65.

Pero este guión se verbaliza como dos 352 a 65.

This is when you announced the score.

Fue entonces cuando anunciaste el puntaje.

We won 722, seven to three, 7 to 0.

Ganamos 722, siete a tres, 7 a 0.

So it means we scored seven and  the other team scored zero, 7 to 0.

Entonces significa que anotamos siete y el otro equipo anotó cero, 7 a 0.

The score is 7 to 0, so two.

El marcador es 7 a 0, entonces dos.

But native speakers often just say  2 to 0, Seven to zero, 352 to 65.

Pero los hablantes nativos a menudo simplemente dicen 2 a 0, siete a cero, 352 a 65.

So the votes for the bill greatly  outweighed the votes against the bill.

Así que los votos a favor del proyecto de ley superaron con creces los votos en contra.

So it was overwhelmingly, they overwhelmingly  passed the bill and it was a bipartisan vote,  

Así que fue abrumadoramente, aprobaron el proyecto de ley de manera abrumadora y fue una votación bipartidista,

which means both political parties voted.

lo que significa que ambos partidos políticos votaron.

But it faces a more uncertain path in the Senate  so that it they're talking about the bill.

Pero se enfrenta a un camino más incierto en el Senado por lo que están hablando del proyecto de ley.

So the bill passed, but now  it needs to go to the Senate,  

Entonces el proyecto de ley fue aprobado, pero ahora tiene que pasar al Senado,

and in the Senate they will also vote on this.

y en el Senado también se votará sobre esto.

So just because it passed in this vote,  it doesn't mean that it is official yet.

Entonces, el hecho de que se haya aprobado en esta votación no significa que sea oficial todavía.

It needs to go to the Senate where there  is a more uncertain path where some favor  

Tiene que llegar al Senado, donde hay un camino más incierto donde algunos están a favor de

support a different approach to regulating  foreign owned apps posing security threats.

apoyar un enfoque diferente para regular las aplicaciones de propiedad extranjera que plantean amenazas a la seguridad.

And an example of this this for an own app  posing security concerns is byte dance TikTok.

Y un ejemplo de esto para una aplicación propia que plantea problemas de seguridad es Byte Dance TikTok.

So here remember favor you could say  support let's continue India banned.

Así que recuerda, por favor, podrías decir: apoyo, sigamos prohibido en India.

So notice here this is our verb to  ban and then it's in the Ed form.

Observen que aquí este es nuestro verbo prohibir y luego está en la forma Ed.

So that's how you can identify  if there is a noun or ban.

Así es como puedes identificar si hay un sustantivo o una prohibición.

Because grammatically here we need an article  in front of it and then here it's a verb.

Porque gramaticalmente aquí necesitamos un artículo delante y luego aquí es un verbo.

It's conjugated, banned in the past.

Está conjugado, prohibido en el pasado.

India banned the platform in mid  2020, so that would be mid 2020.

India prohibió la plataforma a mediados de 2020, por lo que sería a mediados de 2020.

So 2020, mid June, July, August that would be mid.

Entonces, 2020, mediados de junio, julio y agosto, sería mediados.

So this stands for the middle of mid 2020.

Esto significa mediados de 2020.

We commonly use this with age.

Comúnmente usamos esto con la edad.

She's in her mid 50s so that  would be middle fifties 5456.

Ella tiene unos 50 años, por lo que serían unos cincuenta y tantos 5456.

That would be mid 50s and we  use this a lot for guessing.

Eso sería unos cincuenta y tantos y usamos mucho esto para adivinar.

If you don't know, I wonder how old she is.

Si no lo sabes, me pregunto cuántos años tiene.

I'd guess she's in her mid 50s, otherwise  you can say early 50s or late 50s.

Supongo que tiene alrededor de 50 años; de lo contrario, se puede decir que tiene entre 50 y 50 años.

She's in her early 50s, mid 50s or late 50s.

Tiene entre 50 y 50 años, entre 50 y 50 años.

So India banned the platform in mid 2020,  costing Byte Dance one of its biggest markets.

Así que India prohibió la plataforma a mediados de 2020, lo que le costó a Byte Dance uno de sus mercados más grandes.

So my students in India, do you not have Tiktok?

Entonces, mis estudiantes en la India, ¿no tienen Tiktok?

Then you don't have access to Tiktok.

Entonces no tienes acceso a Tiktok.

Let us know in the comments or in your  country, do you have access to Tiktok?

Déjanos saber en los comentarios o en tu país, ¿tienes acceso a Tiktok? ¿

Is it banned?

Está prohibido? ¿

Is your government talking about banning it?

Su gobierno está hablando de prohibirlo?

Share that in the comments as well as the  government cracked down on 59 Chinese owned apps.

Compártelo en los comentarios, así como que el gobierno tomó medidas enérgicas contra 59 aplicaciones de propiedad china.

So let's talk about this to crack down on  something, in this case 59 Chinese owned apps.

Así que hablemos de esto para tomar medidas enérgicas contra algo, en este caso 59 aplicaciones de propiedad china.

When you crack down on something,  it's when someone of authority  

Cuando se toman medidas enérgicas contra algo, es cuando alguien con autoridad

starts addressing illegal or bad  behavior in a more severe way.

comienza a abordar el comportamiento ilegal o malo de una manera más severa.

So in every country there are speed  limits, how fast you can drive.

Por eso, en todos los países existen límites de velocidad, de qué tan rápido se puede conducir. La

Most people exceed those speed  limits, so if the police starts  

mayoría de las personas exceden esos límites de velocidad, por lo que si la policía comienza a tomar medidas

cracking down on speed it means  they'll give everyone a ticket.

enérgicas contra la velocidad, significará que les multarán a todos.

Now maybe schools are discussing this  and saying we need to crack down on AI  

Ahora tal vez las escuelas estén discutiendo esto y diciendo que debemos tomar medidas enérgicas contra las

generated homework because it's a new thing  and technically it's not allowed to do this.

tareas generadas por IA porque es algo nuevo y técnicamente no está permitido hacer esto.

But maybe before they didn't really address it,  

Pero tal vez antes no lo abordaron realmente,

but now because of how commonplace  it is, they need to crack down on it.

pero ahora, debido a lo común que es, necesitan tomar medidas enérgicas.

And because this is in the past simple,  

Y como esto es en pasado simple,

we know that India already did this  claiming that they were secretly.

sabemos que la India ya lo hizo afirmando que lo hacía en secreto.

So in this case they means the  apps and in this case byte dance,  

Entonces, en este caso se refieren a las aplicaciones y, en este caso, byte dance,

TikTok they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

TikTok, estaban transmitiendo en secreto datos de los usuarios a servidores fuera de la India.

So that's the security concerns or the  security threats about TikTok byte dance.

Esas son las preocupaciones de seguridad o las amenazas a la seguridad relacionadas con el baile de bytes de TikTok.

Now notice here it says outside India.

Ahora observe que aquí dice fuera de la India.

You could also say outside of India.

También se podría decir fuera de la India.

So outside India, outside of India  is any country other than India.

Entonces, fuera de la India, fuera de la India es cualquier país que no sea la India.

Let's continue other countries and  government bodies, including Britain,  

Sigamos con otros países y organismos gubernamentales, incluidos Gran Bretaña,

Australia, Canada, France and New Zealand.

Australia, Canadá, Francia y Nueva Zelanda.

And maybe your country let  us know in the comments,  

Y tal vez tu país, háganoslo saber en los comentarios,

have banned the app from official devices.

ha prohibido la aplicación en dispositivos oficiales.

So here's another example.

Así que aquí hay otro ejemplo. ¿

What verb tense is this?

Qué tiempo verbal es este?

Other countries and government bodies.

Otros países y organismos gubernamentales.

So this is all summarized as they they  have banned the app from official devices.

Todo esto se resume en que han prohibido la aplicación en los dispositivos oficiales. ¿

What verb tense?

Qué tiempo verbal?

The present perfect and why  it's a completed past action.

El presente perfecto y por qué es una acción pasada completa.

They already did this.

Esto ya lo hicieron.

Maybe they did it last month,  last year, five years ago.

Quizás lo hicieron el mes pasado, el año pasado, hace cinco años.

It's in the past, but there's  a result in the presence.

Está en el pasado, pero hay un resultado en la presencia. Por

So now in these countries, you cannot  use the app on an official device.

eso, ahora en estos países no puedes usar la aplicación en un dispositivo oficial.

My understanding is that an official device  is if you work for the government and they  

Tengo entendido que un dispositivo oficial es que si trabajas para el gobierno y

give you a government device, on that  official device, TikTok is not allowed.

te dan un dispositivo gubernamental, en ese dispositivo oficial, TikTok no está permitido.

That's my understanding of an official device.

Esa es mi comprensión de un dispositivo oficial.

But it could be different in different countries.

Pero podría ser diferente en diferentes países.

Let's continue.

Continuemos.

TikTok said that it submitted a 90 page proposal.

TikTok dijo que presentó una propuesta de 90 páginas.

So in this case 90 is functioning as an adjective.

Entonces, en este caso, 90 funciona como adjetivo.

90 page.

90 páginas.

This tells you about the proposal.

Esto le informa sobre la propuesta.

It's an adjective, so that's why you don't  have an S on 94 or page for the plural.

Es un adjetivo, por eso no tienes una S en 94 o página para el plural.

So this is an adjective.

Entonces este es un adjetivo.

Otherwise you would say the report is 90  pages and then you would put your S on pages.

De lo contrario, diría que el informe tiene 90 páginas y luego pondría su S en páginas.

The report is 90 not days pages, so here you would  put your S but we submitted a 90 page proposal,  

El informe tiene 90 páginas, no días, así que aquí pondría su S, pero presentamos una propuesta de 90 páginas,

so I guess I could say the proposal is 90 pages.

así que supongo que podría decir que la propuesta tiene 90 páginas.

So this is an adjective and then here pages  is a noun and that's why it has an S on it.

Esto es un adjetivo y aquí páginas es un sustantivo y por eso tiene una S.

TikTok said that it submitted a  90 page proposal in August 2022  

TikTok dijo que presentó una propuesta de 90 páginas en agosto de 2022 que

detailing how it planned to  operate in the United States.

detalla cómo planeaba operar en los Estados Unidos.

While addressing national security  concerns, detailing is a great choice.

Al abordar cuestiones de seguridad nacional , el detalle es una excelente opción.

You could also use outlining, which  sounds very professional as well.

También puedes utilizar esquemas, que también suenan muy profesionales.

And notice here we have that WH because  how is added to that list of WH, how,  

Y observe que aquí tenemos ese WH porque se agrega cómo a esa lista de WH, cómo,

And then we have our subject and then our verb.

y luego tenemos nuestro sujeto y luego nuestro verbo.

So we know this isn't a question.

Entonces sabemos que esto no es una pregunta.

It's a statement.

Es una declaración.

Despite the administration's concerns,  

A pesar de las preocupaciones de la administración,

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

Biden hizo su debut en la aplicación durante el Super Bowl en enero.

OK, so Biden, the current president  of the US, appeared on TikTok.

Bien, entonces Biden, el actual presidente de Estados Unidos, apareció en TikTok.

So there's a TikTok of the president of the  United States, Joe Biden, doing something now.

Hay un TikTok del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, haciendo algo ahora.

the Super Bowl.

la Super Bowl.

This is like the World Cup, but it's for American  football and it happens every single year.

Esto es como el Mundial, pero es para el fútbol americano y ocurre todos los años.

And it's a big deal.

Y es un gran problema.

It's extremely popular in the US.

Es extremadamente popular en los EE.UU. Probablemente

It is the most watched performance  probably of the year in the US.

sea la actuación más vista del año en Estados Unidos.

So the fact that he made his debut, this  just means he appeared for the first time.

Entonces, el hecho de que haya hecho su debut, solo significa que apareció por primera vez.

So his first ever TikTok reel  appeared during the Super Bowl.

Así que su primer vídeo de TikTok apareció durante el Super Bowl.

He made his debut.

Hizo su debut.

But think about what this is saying.

Pero piensa en lo que esto está diciendo.

The government is currently trying to ban TikTok.

Actualmente, el gobierno está intentando prohibir TikTok.

Yet the president of that country  is using TikTok is on TikTok.

Sin embargo, el presidente de ese país está usando TikTok y está en TikTok.

I guess they probably discussed this and  they felt like the pros outweighed the cons.

Supongo que probablemente discutieron esto y sintieron que los pros superaban los contras.

So they went ahead and created this TikTok  video and he made his debut on TikTok.

Así que siguieron adelante y crearon este vídeo de TikTok y él hizo su debut en TikTok.

Now it says despite the administration's concerns.

Ahora lo dice a pesar de las preocupaciones de la administración.

So it sounds like the the administration  was concerned about Joe Biden doing this,  

Entonces parece que a la administración le preocupaba que Joe Biden hiciera esto y

making his debut on TikTok.

hiciera su debut en TikTok.

But he did it anyway because again,  the pros outweighed the cons.

Pero lo hizo de todos modos porque, una vez más, los pros superaron a los contras.

In his opinion, the short but light hearted  video, light hearted means it wasn't serious.

En su opinión, el vídeo breve pero alegre significa que no era nada serio.

So he wasn't discussing the global economic  crisis or he wasn't discussing a war.

Así que no estaba hablando de la crisis económica global ni de una guerra.

He wasn't discussing anything serious.

No estaba hablando de nada serio.

It was light hearted, the opposite of serious.

Fue alegre, lo opuesto a serio.

It sounds like it was meant to be fun or funny.

Parece que estaba destinado a ser divertido o divertido. De

Light hearted.

corazón alegre.

And notice I said the video was  supposed to be fun or funny.

Y fíjate que dije que se suponía que el vídeo era divertido o chistoso.

Because fun and funny are not the same.

Porque divertido y divertido no son lo mismo.

But students often confuse them or  use them as if they were the same.

Pero los estudiantes a menudo los confunden o los usan como si fueran iguales.

Fun means entertaining the party was fun.

Diversión significa que la fiesta fue divertida. Me

I enjoyed it.

gustó mucho.

The party was funny.

La fiesta fue divertida.

It made me laugh.

Me hizo reír.

So they're not the same.

Entonces no son lo mismo.

Which saw Biden dodging questions  from an off screen inquisitor.

Lo que vio a Biden esquivar las preguntas de un inquisidor fuera de la pantalla.

An inquisitor is someone who ask you questions,  

Un inquisidor es alguien que te hace preguntas,

like a reporter or just  someone asking you questions.

como un periodista o simplemente alguien que te hace preguntas.

And if that inquisitor was off screen,  

Y si ese inquisidor estaba fuera de la pantalla,

it means you couldn't see the person  asking the questions on the Tick Tock.

significa que no podías ver a la persona haciendo las preguntas en el Tic Toc.

So on the Tick Tock that you're watching is just  Joe Biden, but you can't see the Inquisitor.

Entonces, en el Tic Toc que estás viendo aparece solo Joe Biden, pero no puedes ver al Inquisidor.

The Inquisitor.

El Inquisidor.

You just hear the voice, but  you don't see the person.

Solo escuchas la voz, pero no ves a la persona.

Now, in this TikTok, Biden was dodging questions.

Ahora, en este TikTok, Biden esquivaba preguntas.

Oh, this is a great one.

Oh, este es genial.

Because when you dodge a question,  you purposely avoid answering it.

Porque cuando esquivas una pregunta, evitas responderla deliberadamente.

So maybe the inquisitor asked  Biden, are you going to ban TikTok?

Entonces, tal vez el inquisidor le preguntó a Biden: ¿vas a prohibir TikTok?

But Biden dodged the question.

Pero Biden eludió la pregunta.

He purposely avoided answering it.

Él evitó deliberadamente responder.

So he said, that's a good question.

Entonces dijo, esa es una buena pregunta.

Let's talk about the Super Bowl.

Hablemos del Super Bowl. ¿

Isn't it a great game?

No es un gran juego?

So he tries to change the topic or he  just doesn't answer it and he ignores it.

Entonces intenta cambiar de tema o simplemente no responde y lo ignora.

So that would be to dodge a question.

Entonces eso sería eludir una pregunta.

Politicians do this all the time and it's a great  skill to have to be able to dodge questions.

Los políticos hacen esto todo el tiempo y es una gran habilidad tenerla para poder esquivar preguntas.

So let's review this again.

Entonces repasemos esto nuevamente.

The short but light hearted video.

El vídeo breve pero alegre.

So now I have this, and then another,  

Ahora tengo esto y luego otro,

So I can ignore all of this information  because it's just additional information.

así que puedo ignorar toda esta información porque es solo información adicional.

But grammatically I can say the short  but light hearted video underscored  

Pero gramaticalmente puedo decir que el video breve pero alegre subrayó

his attempts to rebuild his  support among young voters.

sus intentos de reconstruir su apoyo entre los votantes jóvenes.

So if it underscored his attempts,  

Entonces, si subrayó sus intentos,

it means it supported it, supported his  attempts, it strengthened his attempts.

significa que lo apoyó, apoyó sus intentos, fortaleció sus intentos.

Now notice it says here to rebuild  his support among young voters.

Ahora observe que aquí dice reconstruir su apoyo entre los votantes jóvenes.

This is interesting because if  he wants to rebuild his support,  

Esto es interesante porque si quiere reconstruir su apoyo,

it means he previously had the support,  Now he does not have the support and he  

significa que anteriormente tenía el apoyo, ahora no tiene el apoyo y

wants to gain the support again  because that's what Ree means.

quiere obtener el apoyo nuevamente porque eso es lo que Ree quiere decir.

It means to do it again.

Significa hacerlo de nuevo.

So he already built it once,  but then somehow he lost it.

Así que ya lo construyó una vez, pero de alguna manera lo perdió.

He lost that support.

Perdió ese apoyo.

So he thinks that making his debut on TikTok  because TikTok is popular among young people,  

Entonces cree que hacer su debut en TikTok, porque TikTok es popular entre los jóvenes, le

that it will help with his support.

ayudará con su apoyo.

He wants to rebuild his support.

Quiere reconstruir su apoyo.

Let's continue our last paragraph.

Continuamos con nuestro último párrafo. No está claro

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

el mecanismo exacto para prohibir una aplicación en teléfonos privados.

So the exact mechanism,  This means the exact method,  

Entonces, el mecanismo exacto, esto significa el método exacto,

the exact way because you have a  phone, it's your phone, it's private.

la forma exacta porque tienes un teléfono, es tu teléfono, es privado. ¿

How are they going to get  TikTok off of your phone?

Cómo van a sacar TikTok de tu teléfono? ¿

How are they going to do that?

Cómo van a hacer eso?

So that's the exact mechanism for banning  an app on privately owned phones is unclear.

Así que no está claro cuál es el mecanismo exacto para prohibir una aplicación en teléfonos privados.

So even if they pass this bill where  they say they ban TikTok on your phone,  

Entonces, incluso si aprueban este proyecto de ley donde dicen que prohíben TikTok en su teléfono, no

it's unclear how they are actually going to  enforce that crackdown on that And that's it.

está claro cómo van a aplicar medidas enérgicas contra eso. Y eso es todo.

Now you know all about the new proposed ban and  if they are going to weigh those pros and cons.

Ahora ya sabes todo sobre la nueva prohibición propuesta y si van a sopesar los pros y los contras.

So now what I'll do is I'll read  the article from start to finish,  

Así que ahora lo que haré es leer el artículo de principio a fin

and this time you can focus on my pronunciation.

y esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.

Why the US is weighing whether to ban Tiktok.

Por qué Estados Unidos está considerando prohibir Tiktok.

Lawmakers in numerous countries  have expressed concerns at TikTok,  

Los legisladores de numerosos países han expresado su preocupación por el hecho de que TikTok,

which is owned by the Chinese company Bite  Dance, may endanger sensitive user data.

propiedad de la empresa china Bite Dance, pueda poner en peligro datos confidenciales de los usuarios.

The US House of Representatives overwhelmingly  passed a bill on March 13th that would give tick  

La Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó por abrumadora mayoría un proyecto de ley el 13 de marzo que le daría al

tocks Chinese owner Bite Dance about six months  to divest the US assets of the short video app  

propietario chino Bite Dance alrededor de seis meses para deshacerse de los activos estadounidenses de la aplicación de videos cortos

or face a ban in the greatest threat to  the app since the Trump administration.

o enfrentar una prohibición en la mayor amenaza para la aplicación desde la administración Trump.

The bill passed 352 to 65 in a bipartisan vote.

El proyecto de ley fue aprobado por 352 votos contra 65 en una votación bipartidista.

But it faces a more uncertain path  in the Senate, where some favour a  

Pero enfrenta un camino más incierto en el Senado, donde algunos favorecen un

different approach to regulating foreign  owned apps posing security concerns.

enfoque diferente para regular las aplicaciones de propiedad extranjera que plantean problemas de seguridad.

India banned the platform in mid  2020, costing Bite Dance one of  

India prohibió la plataforma a mediados de 2020, lo que le costó a Bite Dance uno de

its biggest markets, as the government  cracked down on 59 Chinese owned apps,  

sus mercados más grandes, ya que el gobierno tomó medidas enérgicas contra 59 aplicaciones de propiedad china,

claiming that they were secretly transmitting  users data to servers outside India.

alegando que estaban transmitiendo en secreto datos de los usuarios a servidores fuera de la India.

Other countries and government bodies,  including Britain, Australia, Canada,  

Otros países y organismos gubernamentales, incluidos Gran Bretaña, Australia, Canadá,

France and New Zealand have banned  the app from official devices.

Francia y Nueva Zelanda, han prohibido la aplicación en los dispositivos oficiales.

Tick Tock said that it submitted a 90  page proposal in August 2022 detailing  

Tick ​​Tock dijo que presentó una propuesta de 90 páginas en agosto de 2022 que detalla

how it planned to operate in the United States  while addressing national security concerns.

cómo planea operar en los Estados Unidos y al mismo tiempo abordar las preocupaciones de seguridad nacional.

Despite the administrations concerns,  

A pesar de las preocupaciones de la administración,

Biden made his debut on the app  during the Super Bowl in January.

Biden hizo su debut en la aplicación durante el Super Bowl en enero.

The short but lighthearted video, which saw Biden  dodging questions from an off screen inquisitor,  

El video breve pero alegre, en el que Biden esquiva las preguntas de un inquisidor fuera de la pantalla,

underscored his attempts to rebuild  his support among young voters.

subrayó sus intentos de reconstruir su apoyo entre los votantes jóvenes. No está claro

The exact mechanism for banning an app  on privately owned phones is unclear.

el mecanismo exacto para prohibir una aplicación en teléfonos privados. ¿

So did you like this lesson?

Te gustó esta lección? ¿

Do you want me to create  more lessons just like this?

Quieres que cree más lecciones como esta?

If you do them, put yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below.

Si los haces, escribe sí, sí, sí, sí, sí, sí en los comentarios a continuación.

And of course, make sure you like this  video, share it with your friends,  

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo, compártelo con tus amigos

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

Y puedes seguir ampliando tu vocabulario con esta lección ahora mismo.