"Struggling - Fluent": He Did THIS To Finally Become Fluent!

Hello everyone, today I'm talking to Zeeshan.

Ciao a tutti, oggi parlo con Zeeshan.

Welcome Zeeshan.

Benvenuto Zeeshan.

He's from Pakistan and he's going to share some secret tips and advice to help you improve

Viene dal Pakistan e condividerà alcuni suggerimenti e consigli segreti per aiutarti a migliorare la

your fluency and tell us how he became fluent.

tua fluidità e ci racconterà come è diventato fluente.

So Zeeshan, when did you Start learning English?

Allora Zeeshan, quando hai iniziato a imparare l'inglese?

First of all, Jennifer, I hope that you're fine and good afternoon to you there in Costa

Prima di tutto, Jennifer, spero che tu stia bene e ti auguro buon pomeriggio lì in Costa

Rica.

Rica.

Basically, I started learning English language from my school age.

Fondamentalmente, ho iniziato a imparare la lingua inglese fin dalla mia età scolare.

You know, when I was studying in my school, we used to study English at school.

Sai, quando studiavo nella mia scuola, studiavamo inglese a scuola.

We had teachers and we had a setup.

Avevamo insegnanti e avevamo una struttura.

We used to, you know, study English at school.

Sai, studiavamo inglese a scuola.

But it was pretty late when I came to realize that there is a lot of room for improvement

Ma era piuttosto tardi quando ho capito che c’era molto margine di miglioramento

in my English language.

nella mia lingua inglese.

So after that realization, it was then that I basically started, you know, working on

Quindi, dopo aver realizzato ciò, è stato allora che ho praticamente iniziato a lavorare sulle

my language skills.

mie abilità linguistiche. Ho

I started working on my grammar, my pronunciation, accent, you know, sentence structure and all

iniziato a lavorare sulla grammatica, sulla pronuncia, sull'accento, sulla struttura delle frasi e tutto il

those.

resto.

And it was about two to three years before when I joined the university, when I started,

E sono passati circa due o tre anni da quando mi sono iscritto all'università, quando ho iniziato,

you know, working on my English language skills.

sai, a lavorare sulle mie competenze in lingua inglese.

And today I can say that I have improved a lot and I can jump start a conversation with

E oggi posso dire di essere migliorato molto e posso iniziare subito una conversazione con

a native speaker just like I'm doing now.

un madrelingua proprio come sto facendo adesso.

So yeah, I've improved a lot.

Quindi sì, sono migliorato molto.

I've improved a great deal.

Sono migliorato moltissimo.

And you said you started when you were in school, so did you go to an all English school

E hai detto che hai iniziato quando eri a scuola, quindi hai frequentato una scuola tutta inglese

or did you just have one class in English but you studied in your native language?

o hai seguito solo una lezione in inglese ma hai studiato nella tua lingua madre?

How did that work?

Come ha funzionato?

No, it was not an all English sort of school, you know, it was an early medium school as

No, non era una scuola tutta inglese, era una scuola media come quella che

we have in our country.

abbiamo nel nostro paese.

But we used to study English, you know, every now and then we used to have a, a special.

Ma noi studiavamo inglese, sai, ogni tanto ne avevamo uno speciale.

That was dedicated for English language.

Era dedicato alla lingua inglese.

You know, we had a teacher.

Sai, avevamo un insegnante.

So I just want to basically emphasize that, yeah, we, we are learning English from, you

Quindi voglio solo sottolineare che, sì, stiamo imparando l'inglese dal

know, our school level.

nostro livello scolastico.

But basically, even after going through all those, you know, years of tedious learning

Ma fondamentalmente, anche dopo aver attraversato tutti quegli anni di tedioso apprendimento

of this language, still there are only a few people out there who are really able to, you

di questa lingua, ci sono ancora solo poche persone là fuori che sono davvero in grado di

know, jumpstart a conversation with a native speaker or who can speak fluently or who are

avviare una conversazione con un madrelingua o che sanno parlare fluentemente o che siano in

able to communicate themselves.

grado di comunicare da soli.

So yeah, we are learning in our schools.

Quindi sì, stiamo imparando nelle nostre scuole.

But my school in which I was studying, it was not in all English school.

Ma la scuola in cui studiavo non era tutta una scuola inglese.

So yeah, we used to study English.

Quindi sì, studiavamo inglese.

And why do you think that is?

E perché pensi che sia così?

Because I've heard many, many students tell me that that I studied English all throughout

Perché ho sentito molti, molti studenti dirmi che ho studiato inglese durante tutti i

my school years, which is very common for most countries.

miei anni scolastici, il che è molto comune nella maggior parte dei paesi.

I studied English all throughout my school years, but when I graduated, when I finished

Ho studiato inglese durante tutti gli anni scolastici, ma quando mi sono laureata, quando ho finito la

school, I couldn't understand native speakers.

scuola, non riuscivo a capire i madrelingua.

I did not feel confident having a conversation.

Non mi sentivo sicuro di avere una conversazione. In

I couldn't actually use English in the world.

realtà non potrei usare l'inglese nel mondo.

Why do you think that is?

Perché pensi che sia così?

I think that's a really, very important point.

Penso che sia un punto davvero, molto importante.

And I think I really want to emphasize on this point 'cause I think that the education

E penso di voler davvero sottolineare questo punto perché penso che il

system is, I would say, responsible for this 'cause we are, you know, just trying to teach

sistema educativo sia, direi, responsabile di questo perché stiamo solo cercando di insegnare ai

kids just, you know, a bunch of vocabulary and maybe about the grammar and all those

bambini solo un mucchio di vocaboli e forse sulla grammatica e tutte quelle

things.

cose.

But somehow we are not empowering them or motivating them to, you know, to be able to

Ma in qualche modo non li stiamo dando potere o non li stiamo motivando a poter

speak.

parlare.

You know, the main purpose of, you know, our learning English at our school or or university,

Sapete, lo scopo principale del nostro apprendimento dell'inglese nella nostra scuola o università,

especially in non-native countries like Pakistan is to be able to communicate effectively in

specialmente in paesi non nativi come il Pakistan, è quello di essere in grado di comunicare in modo efficace nella

their language.

loro lingua.

But yeah, as you have mentioned that even after, you know, passing through all those,

Ma sì, come hai detto, anche dopo aver attraversato tutti quei

you know, working through those tedious time, very few people can communicate effectively.

momenti noiosi di lavoro, pochissime persone riescono a comunicare in modo efficace.

I think it has to do with the education system.

Penso che abbia a che fare con il sistema educativo.

They are not empowering basically the the students in a way so that they, you know,

Fondamentalmente non danno potere agli studenti in modo che

might be able to communicate themselves effectively.

possano essere in grado di comunicare in modo efficace.

Effectively, in English language, although it is a very important language, it is a dominant

In effetti, la lingua inglese, sebbene sia una lingua molto importante, è una

language and we need in, you know, almost in every walk of life.

lingua dominante e ne abbiamo bisogno, quasi in ogni ambito della vita.

So I think it has to do something with our education system.

Quindi penso che abbia a che fare con il nostro sistema educativo.

We, you know, need to upgrade our education system in a way that when students come out

Dobbiamo migliorare il nostro sistema educativo in modo tale che quando gli studenti escono

of school or their university, you know, they should be able to confidently communicate

dalla scuola o dall'università, siano in grado di comunicare con sicurezza

themselves to an English language.

in una lingua inglese.

Otherwise, what's the use of it?

Altrimenti a che serve?

Why teach English?

Perché insegnare l'inglese?

I mean, so, yeah.

Voglio dire, quindi sì.

Yeah, it's a very, very through point and something like I said, many students.

Sì, è un punto molto, molto importante e qualcosa come ho detto, molti studenti.

So if you're watching and you feel you went through your entire school.

Quindi, se stai guardando e senti di aver attraversato tutta la scuola.

And didn't feel confident at the end, just know that's very common.

E alla fine non mi sentivo sicuro, sappi solo che è molto comune.

So that happened to you.

Quindi è successo a te.

You recognized I need to still improve my English skills.

Hai riconosciuto che devo ancora migliorare le mie competenze in inglese.

So what specific steps did you take?

Quindi quali passi specifici hai intrapreso?

What, what process did you use?

Cosa, quale processo hai usato?

What was your study routine?

Qual era la tua routine di studio?

Your methodology to improve your English?

La tua metodologia per migliorare il tuo inglese?

Basically, first of all, Jennifer, I, you know, pointed out the Gray areas in my language

Fondamentalmente, prima di tutto, Jennifer, io, sai, ho sottolineato le zone grigie nella mia lingua

on which I had to work, you know, work upon.

su cui dovevo lavorare, sai, lavorare.

And then I started consulting quality material for improving, you know, my language skills,

E poi ho iniziato a consultare materiale di qualità per migliorare, sai, le mie competenze linguistiche,

for improving my grammar.

per migliorare la mia grammatica.

I started reading newspapers.

Ho iniziato a leggere i giornali.

I started, you know, listening to podcasts and most importantly, I want to mention here

Ho iniziato, sai, ascoltando podcast e, cosa più importante, voglio menzionare qui

two things which I did which really helped me in improving my language skills and #1

due cose che ho fatto e che mi hanno davvero aiutato a migliorare le mie abilità linguistiche e la numero 1

is diary writing.

è scrivere un diario.

I used to write diary a lot.

Scrivevo molto diario.

You know, at the end of the day, I would sit down and write about my daily routine.

Sai, alla fine della giornata, mi sedevo e scrivevo della mia routine quotidiana.

How did my day went on, you know, So it helped me in refining my language skills.

Come è andata la mia giornata, sai, quindi mi ha aiutato ad affinare le mie abilità linguistiche.

Point #1 Second, I started speaking with my fellows, with my teachers.

Punto n.1 Secondo, ho iniziato a parlare con i miei compagni, con i miei insegnanti.

You know, students feel very much hesitant or they don't feel at ease while speaking

Sapete, gli studenti sono molto titubanti o non si sentono a proprio agio mentre parlano

with their fellows.

con i loro compagni.

But in my case, you know, I thought let people say what they want 'cause you know, I, as

Ma nel mio caso, sai, ho pensato che le persone dicessero quello che volevano perché sai, come

I mentioned that students are not motivated to speak.

ho detto, gli studenti non sono motivati a parlare.

You know, if people from my country are listening to this, I want to tell them we should motivate

Sapete, se le persone del mio paese ascoltano questo, voglio dire loro che dovremmo motivare

students.

gli studenti.

So when they are not motivated to speak, they don't really improve themselves.

Quindi, quando non sono motivati ​​a parlare, non migliorano realmente se stessi.

So what I did did was I started speaking with my fellows at the university, with my teachers.

Quindi quello che ho fatto è stato iniziare a parlare con i miei compagni di università, con i miei insegnanti.

So it provided me confidence to refine my language skills more and more.

Quindi mi ha dato la fiducia necessaria per affinare sempre di più le mie competenze linguistiche.

And that is the way I, you know, get a lot of confidence regarding my English language.

Ed è così che, sai, ho molta fiducia nella mia lingua inglese.

Yeah.

Sì.

Excellent points, and I've recommended this to all my students.

Punti eccellenti e l'ho consigliato a tutti i miei studenti.

You've probably heard me say you should keep a journal, diary, journal.

Probabilmente mi hai sentito dire che dovresti tenere un diario, un diario, un diario.

They're the same thing.

Sono la stessa cosa.

Keep a journal, Write about your daily routine, summarize your day, which is exactly what

Tieni un diario, scrivi la tua routine quotidiana, riassumi la tua giornata, che è esattamente quello che

you did.

hai fatto.

And also you said you just practice speaking with people who were available to you.

E hai anche detto che ti eserciti semplicemente a parlare con le persone che erano a tua disposizione.

Now, what if there's a student watching right now and they say, but Zeeshan.

Ora, e se ci fosse uno studente che guarda proprio adesso e dicesse, ma Zeeshan.

But Jennifer, I don't have anyone available to me.

Ma Jennifer, non ho nessuno a disposizione .

I work from home.

Lavoro da casa.

I live in a non-english speaking country.

Vivo in un paese non di lingua inglese. Non

There is nobody I can speak to.

c'è nessuno con cui posso parlare.

What advice would you give to that student?

Che consiglio daresti a quello studente?

I think that the more methods and technologies have created, you know, a lot of space for

Penso che più metodi e tecnologie abbiano creato, sai, molto spazio per

such people, you know, who are working from home, you know, you can book a tutor online

queste persone, sai, che lavorano da casa, sai, puoi prenotare un tutor online

nowadays and you can have a conversation with him.

al giorno d'oggi e puoi avere una conversazione con lui.

You can select a topic of mutual interest and then you guys can go on speaking about

Potete selezionare un argomento di comune interesse e poi voi ragazzi potrete continuare a parlarne

it.

.

And if you're working from home, of course, you have your family members, your siblings,

E se lavori da casa, ovviamente, hai i tuoi familiari, fratelli,

brothers, sisters and all those, you should start speaking in English with them.

sorelle e tutti gli altri, dovresti iniziare a parlare in inglese con loro.

So in that way, you would be refining not only your language and communication skills,

Quindi, in questo modo, non solo affinerai le tue abilità linguistiche e comunicative,

but they will also be getting benefit out of it.

ma ne trarrai anche beneficio .

You know, I mean, nowadays I think it's not an excuse if I'm allowed to say.

Sai, voglio dire, al giorno d'oggi penso che non sia una scusa se mi è permesso dirlo.

That's a good point.

È un buon punto.

And I've shared this before that one of the best ways to learn something is to teach it

E ho già detto in precedenza che uno dei modi migliori per imparare qualcosa è insegnarlo

to others.

agli altri.

So even like you said, if you're a brother or a sister or a family member, even if they

Quindi, proprio come hai detto tu, se sei un fratello , una sorella o un membro della famiglia, anche se

don't speak English or they have a very low level, teach them, teach them what you're

non parlano inglese o hanno un livello molto basso , insegna loro, insegna loro quello che stai

learning.

imparando.

It's it's a great way to practice.

È un ottimo modo per esercitarsi.

Now, what bad habits did perhaps you have when you were trying to improve your fluency?

Ora, quali cattive abitudini avevi forse quando cercavi di migliorare la tua fluidità?

Or what bad habits have you seen that many students have when they're trying to improve

Oppure quali cattive abitudini hanno visto molti studenti quando cercano di migliorare la

their fluency?

loro fluidità?

I think that Jennifer, when it comes to language learning, I think that it's really very important

Penso che Jennifer, quando si tratta di apprendimento delle lingue, penso che sia davvero molto importante l'

to_the psychological aspect, you know, of language learning.

aspetto psicologico, sai, dell'apprendimento delle lingue.

Then we are exposing ourselves to a totally foreign language.

Allora ci esponiamo a una lingua totalmente straniera.

Then, you know, we are at unease, we are hesitant.

Poi, sai, siamo a disagio, siamo titubanti.

I think that's what most of the students are doing.

Penso che sia quello che fa la maggior parte degli studenti .

When, if I talk with respect to my own country, as I mentioned earlier, we study English at

Quando, se parlo rispetto al mio paese, come ho detto prima, studiamo l'inglese a

school level, at high school level, at universities, but even then we are not able to speak 'cause

livello scolastico, al liceo, nelle università, ma anche allora non riusciamo a parlare perché

they are basically hesitant.

fondamentalmente sono titubanti.

And deep down psychologically, I think they are not ready to accept their new language.

E nel profondo, psicologicamente, penso che non siano pronti ad accettare la loro nuova lingua.

It seems alien to them.

Sembra loro estraneo.

And, you know, with that thinking, with that psychology, if I'm allowed to say that you

E, sai, con quel modo di pensare, con quella psicologia, se mi è permesso dire che

are with that sort of, you know, thinking, it's really difficult for you to learn something

sei con quel tipo di pensiero, sai, è davvero difficile per te imparare qualcosa di

new.

nuovo.

First of all, if you want to learn a new language, then you have to embrace the differences.

Prima di tutto, se vuoi imparare una nuova lingua, devi accettare le differenze.

Of course, every language has its own, you know, pronunciation, accent and all those.

Naturalmente, ogni lingua ha la sua pronuncia, il suo accento e tutto il resto.

When we speak here in English in our country, sometimes people come and say, what is this?

Quando parliamo in inglese nel nostro paese, a volte le persone vengono e dicono: cos'è questo?

Why are you speaking in that particular accent?

Perché parli con quel particolare accento?

So they basically demotivate us.

Quindi sostanzialmente ci demotivano.

So I think those are some factors which don't allow you or those are the bad habits.

Quindi penso che questi siano alcuni fattori che non te lo consentono o queste sono le cattive abitudini.

I would say they don't allow us to study and apart from that, students at the school or

Direi che non ci permettono di studiare e, a parte questo, gli studenti a livello scolastico o

university level, I think they are not giving the due attention that should be given to

universitario, penso che non stiano prestando la dovuta attenzione che dovrebbe essere data alla

English language 'cause you know, let me elaborate on this.

lingua inglese perché sai, lasciami approfondire questo .

English has become the lingua franca of the modern world.

L’inglese è diventata la lingua franca del mondo moderno.

You know, you find English speaking people in every nook and corner of the world.

Sai, trovi persone che parlano inglese in ogni angolo del mondo.

With such an important language, you need to give the proper time and emphasis to it.

Con un linguaggio così importante è necessario dedicargli il giusto tempo ed enfasi.

You know if I talk in in terms of my country, English is of very, very you know importance.

Sapete, se parlo in termini del mio paese, l' inglese è molto, molto importante.

All the competitive examinations like CSS and PMS, if you have heard of those, they

Tutti i concorsi come CSS e PMS, se ne hai sentito parlare,

are in English.

sono in inglese.

So we need to give the proper time and proper we need to put proper energy into learning

Quindi dobbiamo dedicare il tempo necessario e dedicare la giusta energia all'apprendimento di

this language if we really want to improve ourselves in it.

questa lingua se vogliamo davvero migliorarci.

I think these are some points which come to my mind.

Penso che questi siano alcuni punti che mi vengono in mente.

Well, it's great that you spent the time and of course, all the students watching this.

Beh, è ​​fantastico che tu abbia passato il tempo e, ovviamente, tutti gli studenti a guardarlo.

You're spending the time right now.

Stai trascorrendo il tempo proprio adesso.

So that's great.

Quindi è fantastico.

You're showing that dedication and improvement.

Stai dimostrando dedizione e miglioramento.

Now, Zeeshan, you mentioned the the psychological issues, because I hear this a lot.

Ora, Zeeshan, hai menzionato i problemi psicologici, perché ne sento parlare spesso.

A lot of students say even if they do have a high level of English proficiency, they're

Molti studenti dicono che anche se hanno un alto livello di conoscenza dell'inglese, hanno

scared.

paura.

They're too afraid to get out there.

Hanno troppa paura per uscire là fuori.

They're too afraid to go to job interviews, start conversations.

Hanno troppa paura per andare ai colloqui di lavoro, avviare conversazioni.

It's really that fear, which of course fear is psychological.

È davvero quella paura, che ovviamente è psicologica.

So do you have any specific strategies that you used to overcome that barrier and allow

Quindi hai qualche strategia specifica che hai utilizzato per superare quella barriera e

you to start conversations with people?

permetterti di avviare conversazioni con le persone?

I think that's a really very interesting and important question at the same time.

Penso che sia una domanda davvero molto interessante e importante allo stesso tempo.

I think first of all, the first technique which I would like to recommend to students

Penso innanzitutto che la prima tecnica che vorrei consigliare agli studenti

is to practice a lot.

sia quella di esercitarsi molto.

You know, you need to keep yourself in practice.

Sai, devi mantenerti in allenamento.

Like you can go and stand in front of the mirror and you can talk to yourself like in

Ad esempio, puoi andare a metterti davanti allo specchio e parlare a te stesso come in

English language about the topics which interest you.

lingua inglese degli argomenti che ti interessano.

So in that way, you can minimize your fear or any other psychological issue, if I might

Quindi, in questo modo, puoi ridurre al minimo la tua paura o qualsiasi altro problema psicologico, per così

say.

dire.

Secondly, you need to face your fears.

In secondo luogo, devi affrontare le tue paure.

For example, if you are, if you're afraid to speak in public, if you're afraid to speak

Ad esempio, se hai paura di parlare in pubblico, se hai paura di parlare

in front of your friends, then you need to do the same.

davanti ai tuoi amici, allora devi fare lo stesso.

Go and speak with your friends also engage them in language learning.

Vai a parlare con i tuoi amici e coinvolgili anche nell'apprendimento della lingua.

And I think by facing your fears and by practicing, there's a really very important point.

E penso che affrontando le tue paure e praticando, si raggiunga un punto davvero molto importante.

You need to keep yourself always, you know, in, in practicing.

Devi mantenerti sempre, sai, nella pratica.

You need to practice a lot if you want improvement, cause practice makes a man perfect.

Devi esercitarti molto se vuoi migliorare, perché la pratica rende un uomo perfetto.

You have heard the saying.

Hai sentito il detto.

So there's the I think recommendation I would give.

Quindi c'è la raccomandazione che penso che darei.

Great advice.

Ottimo consiglio.

Practice, practice, practice.

Pratica, pratica, pratica.

I say this all the time and I love how you mention that you just to do it.

Lo dico continuamente e mi piace il modo in cui dici che devi farlo.

There's that Nike expression.

C'è quell'espressione Nike. Fallo e

Just do it.

basta.

It doesn't matter if you're afraid, just do it, just do it.

Non importa se hai paura, fallo e basta , fallo e basta.

Great advice.

Ottimo consiglio.

Now, I don't know if this is a issue you had, but I hear a lot from my students that I learned

Ora, non so se questo è un problema che hai avuto tu, ma ho sentito spesso dai miei studenti che ho imparato

so many different words.

così tante parole diverse.

I have this big vocabulary, but then when I go to open my mouth, I forget all my words

Ho un vocabolario molto vasto, ma quando apro bocca dimentico tutte le parole

or the words just don't come out.

o semplicemente non escono.

Is that something that you struggled with and if you did, how did you overcome that

È qualcosa con cui hai lottato e, se lo hai fatto, come hai superato il problema

or what advice would you give?

o quale consiglio daresti?

I think absolutely that is an issue or you know, with non-native speakers, you know,

Penso assolutamente che questo sia un problema o sai, con i non madrelingua, sai,

when they try to use the vocab that they might have learned somewhere, you know, they just

quando cercano di usare il vocabolario che potrebbero aver imparato da qualche parte, sai, a

sometimes forget 'cause you know, I think it's quite natural to be in that position.

volte se ne dimenticano perché sai, penso che sia abbastanza naturale essere in quella posizione.

And I also sometimes face that issue and what what do I recommend to, you know, overcome

E a volte mi trovo anche ad affrontare questo problema e cosa consiglio, sai, per superare

that issue is you again, the, you know, concept of practice comes in.

quel problema sei di nuovo tu, sai, entra in gioco il concetto di pratica.

You need to use those words which you have learned in your daily routine.

Devi usare quelle parole che hai imparato nella tua routine quotidiana .

I mean, you need to incorporate those words into your daily life.

Voglio dire, devi incorporare quelle parole nella tua vita quotidiana.

If you're just, you know, if you have a list of words, 100 words and you are just wrote

Se hai semplicemente un elenco di parole, 100 parole e hai appena scritto per

learning it, then I think it would be really difficult for you to use them when you when

impararle, allora penso che sarebbe davvero difficile per te usarle quando ne

you really need them.

hai davvero bisogno.

If you want to have an active, you know, here comes the concept of active and passive vocabulary.

Se vuoi avere un vocabolario attivo, ecco che entra in gioco il concetto di vocabolario attivo e passivo.

Active vocabulary is dead, which is in use, which you're able to use during your conversation.

Il vocabolario attivo è morto, quello che è in uso, che puoi usare durante la conversazione.

So you need to practice a lot.

Quindi è necessario esercitarsi molto.

Incorporate those words in your daily routine to use them.

Incorpora queste parole nella tua routine quotidiana per usarle.

Secondly, I would say writing.

In secondo luogo, direi scrivere.

It is a habit which is diminishing, you know, from our society because we are too much attached

È un'abitudine che sta diminuendo, si sa, nella nostra società perché siamo troppo attaccati

to the technology or, you know, people or all the youngsters are spending their holiday

alla tecnologia o, si sa, le persone o tutti i giovani trascorrono le loro vacanze

surfing on the Internet.

navigando su Internet.

And these arts, I would say arts, these skills are slowly and gradually diminishing.

E queste arti, direi arti, queste competenze stanno lentamente e gradualmente diminuendo.

So sit down with a pencil and a paper and try to write on a topic.

Quindi siediti con carta e matita e prova a scrivere su un argomento.

Start writing about something that interests you, about which you are, I mean about which

Inizia a scrivere di qualcosa che ti interessa, di cui sei, intendo dire di qualcosa che

you have a particular interest in.

ti interessa particolarmente.

In that way, those words which are there in your unconscious when you start to write,

In questo modo, quelle parole che sono lì nel tuo inconscio quando inizi a scrivere, si

they will, you know, come down and in your expression.

sa, scenderanno e nella tua espressione.

So in that way, I think you can basically incorporate, or I mean use those words which

Quindi, in questo modo, penso che tu possa fondamentalmente incorporare, o intendo dire usare quelle parole che

you have, which you had to learn someday in your daily routine.

hai, che hai dovuto imparare un giorno nella tua routine quotidiana.

I think that's the piece of advice I can give to students.

Penso che questo sia il consiglio che posso dare agli studenti.

I completely agree with you and again, everyone, it comes down to practice.

Sono completamente d'accordo con voi e, ancora una volta, tutti, si tratta di pratica.

So put that in the comments.

Quindi scrivilo nei commenti.

Practice, practice, practice.

Pratica, pratica, pratica.

And it's interesting you talked again about writing because I always have a pen with me.

Ed è interessante che tu abbia parlato ancora di scrittura perché ho sempre una penna con me. E

It's by my side all the time.

' al mio fianco tutto il tempo. E'

It's in my purse.

nella mia borsa.

Everywhere I go, I have a pen.

Ovunque vada, ho una penna.

Writing is such a great skill and it does take that that passive and turns it into active

Scrivere è un'abilità così grande e prende quella passiva e la trasforma anche in attiva

as well.

.

So great advice.

Quindi ottimo consiglio.

Now Zeeshan, you have made so much progress with your English, so share with us what are

Ora Zeeshan, hai fatto così tanti progressi con il tuo inglese, quindi condividi con noi quali sono i

your top goals for your future and why do you think your English skills will help you

tuoi obiettivi principali per il tuo futuro e perché pensi che le tue competenze in inglese ti aiuteranno a

achieve those goals.

raggiungere questi obiettivi.

I think it's a really very interesting question.

Penso che sia una domanda davvero molto interessante.

First of all, I am working so hard on my English language.

Prima di tutto, sto lavorando duramente sulla mia lingua inglese.

The first reason is I basically want to go for the top examinations in my country as

Il primo motivo è che fondamentalmente voglio sostenere gli esami migliori nel mio paese, come

I had mentioned earlier for the CSS or the PMSI.

ho detto prima per il CSS o il PMSI.

Think you might have heard of these examinations.

Penso che potresti aver sentito parlare di questi esami.

And in these exams, English is the most important component.

E in questi esami l'inglese è la componente più importante .

You know, we have two is about 12 exams and all those have English as a major component.

Sai, ne abbiamo due, ovvero circa 12 esami, e tutti hanno l'inglese come componente principale.

So I'm trying to work on my English language more and more so that I might be able to,

Quindi sto cercando di lavorare sempre di più sulla mia lingua inglese in modo da poter essere in grado,

you know, crack those examinations and I might be the part of the bureaucracy of my country,

sai, di superare quegli esami e potrei far parte della burocrazia del mio paese,

you know, and might be able to work for my people in my country.

sai, e potrei essere in grado di lavorare per la mia gente nel mio paese.

Secondly, I think this is what really interests me.

In secondo luogo, penso che questo sia ciò che mi interessa davvero .

I am not learning English for the sake of learning.

Non sto imparando l'inglese per il gusto di imparare.

When you're learning a language, you are basically exposing yourself to a whole new culture.

Quando impari una lingua, sostanzialmente ti esponi a una cultura completamente nuova.

You're exposing yourself to whole new ideas, philosophies, literature and all that.

Ti stai esponendo a idee, filosofie, letteratura e tutto il resto completamente nuove.

So I also want to travel around the world in the future when I whenever I get the chance

Quindi voglio anche viaggiare in giro per il mondo in futuro quando ne avrò la possibilità

to do so.

.

So I'm trying to improve myself more and more, more and more in this language so that when

Quindi sto cercando di migliorarmi sempre di più, sempre di più in questa lingua in modo che quando

I am able to go around the world, so I may not be facing any difficulty.

avrò la possibilità di girare il mondo, non avrò più alcuna difficoltà.

You're not talking to people and all that.

Non parli con le persone e cose del genere.

So these are my long term goals and English is really my love affair.

Quindi questi sono i miei obiettivi a lungo termine e l'inglese è davvero la mia storia d'amore.

I'm so happy to hear that and I'm glad you have both professional goals and personal

Sono così felice di sentirlo e sono felice che tu abbia sia obiettivi professionali che personali

goals as well.

.

That will really help you stay motivated.

Questo ti aiuterà davvero a rimanere motivato.

So Zeeshan, if my students watching we're only to do one thing, they can only do one

Quindi Zeeshan, se i miei studenti che guardano devono fare solo una cosa, potranno fare solo una

thing this week to improve their English fluency.

cosa questa settimana per migliorare la loro fluidità in inglese.

What should they do?

Cosa dovrebbero fare?

I think that I should lay a lot of emphasis upon writing because nobody's talking about

Penso che dovrei dare molta enfasi alla scrittura perché là fuori nessuno parla di

writing out there.

scrittura.

You know, we are listening to podcasts, we are listening to audiobooks and doing all

Sai, ascoltiamo podcast, ascoltiamo audiolibri e facciamo ogni

sorts of things, but I think it's writing.

sorta di cose, ma penso che sia scrivere.

Writing is, you know, as I mentioned, is diminishing from our society where I, I don't think that

La scrittura, come ho già detto, sta diminuendo rispetto alla nostra società in cui, non credo che

we write too much nowadays.

scriviamo troppo al giorno d'oggi.

So I would suggest students to incorporate this habit of writing into their daily lives.

Quindi suggerirei agli studenti di incorporare questa abitudine di scrivere nella loro vita quotidiana.

At the end of the day, just sit down with a pen and paper and try to write about your

Alla fine della giornata, siediti con carta e penna e prova a scrivere della tua

daily routine, how, how, how did your day went on, your experiences and all those things.

routine quotidiana, come, come, come è andata la tua giornata , le tue esperienze e tutte quelle cose.

It will not only help you in improving your communication skills, but it will also provide

Non solo ti aiuterà a migliorare le tue capacità comunicative, ma ti darà anche

you with an opportunity to do some reflection about their day.

l'opportunità di riflettere sulla loro giornata.

So I think you know it would help you in both these both these ways.

Quindi penso che tu sappia che ti aiuterebbe in entrambi questi modi. Lo

I love that and I love that you include.

adoro e adoro che tu lo includa.

It's also a time for reflection.

È anche un momento di riflessione.

You're writing about your day, your life.

Stai scrivendo della tua giornata, della tua vita.

You can look back on that a year from now and it will be the best story you ever read

Puoi ripensarci tra un anno e sarà la migliore storia che tu abbia mai letto

because it's about you.

perché parla di te.

So everyone, I challenge you.

Quindi vi sfido tutti.

Follow Zeeshan's advice and write.

Segui il consiglio di Zeeshan e scrivi.

Write for three minutes, 5 minutes.

Scrivi per tre minuti, 5 minuti.

Just summarize one day this week.

Riassumi solo un giorno di questa settimana.

So I challenge you, put challenge accepted, challenge accepted in the comments.

Quindi vi sfido, metto sfida accettata, sfida accettata nei commenti.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

Challenge yourself to write just one time this week.

Sfida te stesso a scrivere solo una volta questa settimana.

Summarize one day.

Riassumi un giorno.

Well, thank you so much, Zeeshan for being here and sharing all your amazing tips and

Bene, grazie mille Zeeshan per essere qui e condividere tutti i tuoi fantastici suggerimenti e

advice.

consigli.

It was such a pleasure having you on and please everyone put thanks Zeeshan.

È stato un vero piacere averti con noi e per favore tutti ringraziano Zeeshan.

Thanks Zeeshan.

Grazie Zeeshan.

Put that in the comments as well.

Mettilo anche nei commenti.

So thank you again for being here.

Quindi grazie ancora per essere qui.

I am also really thankful to you for having me here.

Sono anche davvero grato a te per avermi qui.

And I think it's really, it has really motivated me, you know, to improve myself in this language

E penso che mi abbia davvero motivato , sai, a migliorarmi sempre di più in questa lingua

further and further.

.

You know, it's really a great platform for students and youngsters like us where we can

Sapete, è davvero un'ottima piattaforma per studenti e giovani come noi dove possiamo

come and share our experiences the way we learn our language.

venire e condividere le nostre esperienze sul modo in cui impariamo la nostra lingua.

And also it provides motivation to all those learners out there who, who might be struggling

E fornisce anche motivazione a tutti quegli studenti là fuori che potrebbero avere difficoltà

with your language skills.

con le tue abilità linguistiche.

It's also, you know, a motivation for those people you know, to keep on learning.

È anche una motivazione per le persone che conosci a continuare ad imparare.

You know, you need to constantly keep yourself in in a state of learning in only in that

Sai, devi mantenerti costantemente in uno stato di apprendimento perché solo

way you can improve yourself in any language.

così puoi migliorarti in qualsiasi lingua.

You don't need to give up.

Non hai bisogno di arrenderti.

Always keep in mind that whenever you are learning a new language, you should have determination

Tieni sempre presente che ogni volta che impari una nuova lingua, dovresti avere determinazione

and perseverance in your mind.

e perseveranza nella tua mente.

You know, it's not a one day affair.

Sai, non è una faccenda di un giorno.

You cannot learn a new language in a month or two months or so.

Non puoi imparare una nuova lingua in un mese o due mesi circa. È

You need to have perseverance and determination.

necessario avere perseveranza e determinazione.

And with that, you will see that things will get bearer and bearer and you will start improving

E con ciò vedrai che le cose diventeranno sempre più portatrici e inizierai a migliorare

day by day.

giorno dopo giorno.

So thank you very much for having me, Jennifer.

Quindi grazie mille per avermi ospitato, Jennifer.

Thank you.

Grazie.

See Sean.

Vedi Sean.