Advanced Vocabulary and Pronunciation Practice from the News

In this lesson, you're going to learn how to  

In questa lezione imparerai come

communicate your ideas in English  very fluently and very confidently.

comunicare le tue idee in inglese in modo molto fluido e sicuro.

And we're going to do this in  a very fun and engaging way.

E lo faremo in un modo molto divertente e coinvolgente.

We're going to review a news  article together on a current event,  

Esamineremo insieme un articolo di notizie su un evento attuale

and you're going to learn advanced vocabulary,  correct pronunciation, and advanced grammar.

e imparerai un vocabolario avanzato, una pronuncia corretta e una grammatica avanzata.

And you'll do it in a very natural way.

E lo farai in un modo molto naturale.

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer.

Bentornati in JForrest English, mi chiamo Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline Burger King Must  

Per prima cosa leggo il titolo Burger King deve

face Whopper of a lawsuit alleging  burgers are too small, says Judge.

affrontare Whopper di una causa in cui si sostiene che gli hamburger sono troppo piccoli, dice il giudice.

We're talking about the fast food  restaurant Burger King that serves  

Stiamo parlando del fast food Burger King che serve

this hamburger, which is called a Whopper.

questo hamburger, chiamato Whopper.

Do you have Burger King in your country?

Hai Burger King nel tuo paese?

Do you know the name Whopper  for this style of burger?

Conosci il nome Whopper per questo tipo di hamburger?

If so, let me know in the comments,  

Se è così, faccelo sapere nei commenti,

because I'm not sure how well known  Burger King is outside of North America.

perché non sono sicuro di quanto sia conosciuto Burger King al di fuori del Nord America.

So here, Burger King mas  face Whopper of a lawsuit.

Quindi qui, Burger King deve affrontare una causa legale Whopper.

Now, I said that the name of this  hamburger is called a Whopper.

Ora, ho detto che il nome di questo hamburger si chiama Whopper.

So if you go to Burger King, you can say  all have one Whopper or two Whoppers.

Quindi, se vai da Burger King, puoi dire che tutti hanno uno o due Whopper.

You're ordering this hamburger.

Stai ordinando questo hamburger.

But that's not how it's being used here,  because Whopper has another meaning.

Ma non è così che viene usato qui, perché Whopper ha un altro significato.

A Whopper is a noun, and this is something  that is much bigger than the usual size.

Un Whopper è un sostantivo e questo è qualcosa che è molto più grande delle dimensioni normali.

So in this case, it's the lawsuit that  is much bigger than the usual size.

Quindi, in questo caso, la causa è molto più grande delle dimensioni normali.

So it's another way of saying that Burger  King must face a very large lawsuit.

Quindi è un altro modo per dire che Burger King deve affrontare una causa molto importante.

Now in an everyday example, you could  say that's a Whopper of a parking ticket.

Ora, in un esempio quotidiano, potresti dire che si tratta di una multa enorme per il parcheggio.

So you got a parking ticket.

Quindi hai preso una multa per divieto di sosta.

The regular parking ticket is about $50 usually,  

Il normale biglietto del parcheggio costa solitamente circa $ 50,

but your parking ticket is much bigger than the  usual size, in this case, size meaning the price.

ma il biglietto del parcheggio è molto più grande della dimensione abituale, in questo caso la dimensione indica il prezzo.

So your parking ticket is $300.00.

Quindi il tuo biglietto del parcheggio costa $ 300,00.

So you can say that's all  whopper of a parking ticket.

Quindi puoi dire che è tutta una multa per divieto di sosta.

Notice I added the article.

Notate che ho aggiunto l'articolo.

Ah, because Whopper is a noun, and it's  a singular noun, so you need an article.

Ah, perché Whopper è un sostantivo ed è un sostantivo singolare, quindi ti serve un articolo.

They excluded it from the  headline because headlines  

L'hanno escluso dal titolo perché i titoli

often exclude unnecessary words like articles.

spesso escludono parole non necessarie come gli articoli.

But it is required grammatically.

Ma è richiesto grammaticalmente.

That's all whopper of a parking ticket.

È tutto un'enorme multa per divieto di sosta.

You can also say that parking ticket is a Whopper.

Puoi anche dire che il biglietto del parcheggio è un Whopper.

So you're describing the parking ticket.

Quindi stai descrivendo la multa del parcheggio.

It is a Whopper.

È un Whopper.

It's really big, bigger than the usual size.

È davvero grande, più grande delle solite dimensioni.

Burger King must face Whopper all Whopper  of a lawsuit alleging burgers are too small.

Burger King deve affrontare Whopper all Whopper per una causa in cui sostiene che gli hamburger sono troppo piccoli.

So this is what the lawsuit does.

Quindi questo è ciò che fa la causa.

The lawsuit alleges that Burger  King burgers are too small.

La causa sostiene che gli hamburger di Burger King sono troppo piccoli.

Now allege This is a verb.

Ora affermo che questo è un verbo.

The verb to allege this is  when you say that someone,  

Il verbo per sostenere questo è quando dici che qualcuno,

in this case Burger King,  has son done something wrong.

in questo caso Burger King, ha fatto qualcosa di sbagliato.

In this case, sold burgers that are too small.

In questo caso, vendono hamburger troppo piccoli.

But it hasn't been proven.

Ma non è stato dimostrato.

So that's the important part.

Quindi questa è la parte importante.

Let's take a look at this example.

Diamo un'occhiata a questo esempio. Ha

She stole the money, but someone might correct  you and say ah, she allegedly stole the money.

rubato i soldi, ma qualcuno potrebbe correggerti e dire ah, presumibilmente ha rubato i soldi.

So notice here it's an adverb  because it modifies the verb  

Nota quindi che qui è un avverbio perché modifica il verbo

stole so it can be used in different forms.

stole in modo che possa essere utilizzato in diverse forme.

If someone corrects you and says  no, she allegedly stole the money.

Se qualcuno ti corregge e dice di no, presumibilmente ha rubato i soldi.

All that means is someone  said she stole the money,  

Ciò significa solo che qualcuno ha detto che ha rubato i soldi,

but it hasn't been proven so at  this point she's still innocent.

ma non è stato dimostrato, quindi a questo punto è ancora innocente.

She allegedly stole the money.

Presumibilmente ha rubato i soldi.

Let's continue on.

Continuiamo.

And before we do, just know that you don't  have to write any of these notes down because  

E prima di farlo, sappi che non devi scrivere nessuna di queste note perché

I summarize everything in a free lesson PDF so  you can look for the link in the description.

riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito in modo che tu possa cercare il collegamento nella descrizione.

Now let's continue.

Ora continuiamo.

So what do you think, this Whopper?

Allora cosa ne pensi di questo Whopper?

Does it look small?

Sembra piccolo?

Smaller than you might see it in an advertisement?

Più piccolo di quanto potresti vederlo in una pubblicità?

Perhaps a judge has ruled that Burger  King must face a class action lawsuit.

Forse un giudice ha stabilito che Burger King dovrà affrontare un'azione legale collettiva.

So a lawsuit, a class action lawsuit, is just  when many small lawsuits are combined into one.

Quindi una causa legale, un'azione legale collettiva, è proprio quando molte piccole cause legali vengono combinate in una sola.

So rather than Joe, Mary, Susan, Tom, all  four of them individually suing Burger King,  

Quindi, invece di fare causa a Burger King individualmente tutti e quattro con Joe, Mary, Susan e Tom ,

now they are suing Burger King as a group.

ora stanno facendo causa a Burger King come gruppo.

And there's only one lawsuit, but  that lawsuit includes many people,  

E c'è solo una causa, ma quella causa coinvolge molte persone,

and lawyers do this because generally they can  get more money if it's a class action lawsuit.

e gli avvocati fanno così perché generalmente possono ottenere più soldi se si tratta di un'azione legale collettiva.

So that's what it means, class action, a  class action lawsuit accusing the chain.

Questo è ciò che significa, class action, un'azione legale collettiva che accusa la catena.

So remember accused.

Quindi ricordati dell'accusato.

This is a word that's also used  to say that you say someone has  

Questa è una parola che viene usata anche per dire che qualcuno ha

done something wrong, but it hasn't been proven.

fatto qualcosa di sbagliato, ma non è stato dimostrato.

So at this point we could say she was accused.

Quindi a questo punto potremmo dire che è stata accusata.

She was accused of stealing the money.

È stata accusata di aver rubato i soldi.

Now notice this is in the passive form to be  accused of doing something, stealing the money.

Ora nota che è nella forma passiva per essere accusato di aver fatto qualcosa, di aver rubato i soldi.

Because we're talking about the  subject receiving the action.

Perché stiamo parlando del soggetto che riceve l'azione.

We're not talking about who is doing the action.

Non stiamo parlando di chi sta compiendo l'azione.

But you could absolutely do that.

Ma potresti assolutamente farlo.

You could say Bob accused  Sally of stealing the money.

Si potrebbe dire che Bob abbia accusato Sally di aver rubato i soldi.

You could absolutely use it in the active form.

Potresti assolutamente usarlo nella forma attiva.

Bob accused Sally of stealing the money.

Bob ha accusato Sally di aver rubato i soldi.

So then you could say, ah she Sally  was accused of stealing the money.

Quindi potresti dire: ah, Sally è stata accusata di aver rubato i soldi.

Then someone might say Sally stole the  money and then you can say no, no, no,  

Allora qualcuno potrebbe dire che Sally ha rubato i soldi e poi tu puoi dire no, no, no,

she allegedly stole the money because  at this point is just an accusation.

presumibilmente ha rubato i soldi perché a questo punto è solo un'accusa.

Accusation is the noun form of the verb accuse.

Accusa è la forma nominale del verbo accusare.

So I wrote an example here using accusation.

Quindi ho scritto un esempio qui usando l'accusa.

Remember this is the noun form.

Ricorda che questa è la forma del sostantivo.

You can't trust Bob's accusation.

Non puoi fidarti delle accuse di Bob.

I have to admit that looking at this  burger a lot as I'm writing all this,  

Devo ammettere che guardando spesso questo hamburger mentre scrivo tutto questo,

to me, it doesn't look very appealing.

non mi sembra molto allettante.

That's just my opinion.

Questa è solo la mia opinione.

Perhaps you look at this and you think,  oh, that looks delicious, but to me,  

Forse lo guardi e pensi, oh, sembra delizioso, ma a me,

this burger, this Whopper,  does not look very appealing.

questo hamburger, questo Whopper, non sembra molto attraente.

So I wrote my opinion here  and I use this also because  

Quindi ho scritto qui la mia opinione e utilizzo questa anche perché

I wanted to teach you the adjective appealing.

volevo insegnarti l'aggettivo accattivante.

When something looks or is appealing,  

Quando qualcosa sembra o è attraente,

it's an adjective and it simply  means attractive or interesting.

è un aggettivo e significa semplicemente attraente o interessante.

Now in this case, attractive in  the sense that I want to eat it,  

Ora, in questo caso, attraente nel senso che voglio mangiarlo,

but it could be attractive in the sense that  it's beautiful to look at or interesting.

ma potrebbe essere attraente nel senso che è bello da vedere o interessante.

So attractive can mean many different things.

Così attraente può significare molte cose diverse.

For example, I hope you think that my lessons are  very appealing, very attractive, very interesting.

Ad esempio, spero che tu pensi che le mie lezioni siano molto attraenti, molto attraenti, molto interessanti.

So if you do put that in the comments,  Jennifer, your lessons are very appealing.

Quindi, se lo metti nei commenti, Jennifer, le tue lezioni saranno molto interessanti.

Jennifer, your lessons are very appealing.

Jennifer, le tue lezioni sono molto attraenti.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

So I know you enjoy them.

Quindi so che ti piacciono.

Now let's continue.

Ora continuiamo. Stiamo

We are talking about class action  lawsuit accusing the chain chain  

parlando di una class action in cui si accusa la catena che la catena

is a company or a restaurant, a  store, but there is more than one.

è un'azienda o un ristorante, un negozio, ma ce n'è più d'uno.

So there's a McDonald's in  every city around the world.

Quindi c'è un McDonald's in ogni città del mondo.

They all serve the same food.

Servono tutti lo stesso cibo.

So McDonald's is a chain.

Quindi McDonald's è una catena.

You can open a restaurant  anywhere and it looks the same,  

Puoi aprire un ristorante ovunque e avrà lo stesso aspetto,

it tastes the same, they serve the same thing.

lo stesso sapore, servirà la stessa cosa.

That's a chain.

Quella è una catena.

So accusing the chain,  

Quindi accusando la catena,

in this case the chain is Burger King of  falsely inflating the size of Whoppers.

in questo caso la catena è Burger King di  aver falsamente gonfiato le dimensioni dei Whoppers.

Remember this is the name  of their burger, a Whopper.

Ricorda che questo è il nome del loro hamburger, un Whopper.

So falsely inflating when you inflate something  it means you make it bigger than it is in reality  

Quindi gonfiare falsamente quando gonfi qualcosa significa che la rendi più grande di quanto non sia in realtà

and falsely comes from the word false, which  means you do it when it is incorrect to do so.

e falsamente deriva dalla parola falso, che significa che lo fai quando non è corretto farlo.

This is a serious accusation accusation,  and a company or the person could be in  

Si tratta di un'accusa grave e un'azienda o una persona potrebbero trovarsi in

significant trouble, including going to  prison, if they are found guilty of this.

guai seri, incluso andare in prigione, se venissero ritenute colpevoli di ciò.

For example, the company is  accused of inflating their profits,  

Ad esempio, la società è accusata di gonfiare i profitti,

making their profit larger than it actually is.

rendendoli più grandi di quanto non siano in realtà.

Now this is a a very serious offense,  

Ora, questo è un reato molto grave,

but someone might say there's no evidence to  support that allegation or that accusation.

ma qualcuno potrebbe dire che non ci sono prove a supportare tale affermazione o accusa.

You could use either one.

Potresti usare uno dei due.

But here the company is accused of  doing something inflating their profits.

Ma in questo caso l'azienda è accusata di aver fatto qualcosa per gonfiare i profitti.

So that's what Burger King is accused of,  falsely inflating the size of Whoppers in  

Ecco di cosa è accusato Burger King, di aver gonfiato falsamente le dimensioni dei Whopper nelle

advertisements joining the ranks of other fast  food giants like McDonald's and Taco Bell.

pubblicità unendosi ai ranghi di altri giganti del fast food come McDonald's e Taco Bell.

So if Burger King joined the  ranks of McDonald's and Taco Bell,  

Quindi, se Burger King si è unito ai ranghi di McDonald's e Taco Bell,

that suggests that McDonald's and  Taco Bell have also been accused of  

ciò suggerisce che anche McDonald's e Taco Bell sono stati accusati di

inflating the size of their products  or accused of false advertisement.

aver gonfiato le dimensioni dei loro prodotti o di falsa pubblicità.

And this expression to join the ranks of  and then you list people or companies,  

E questa espressione entrare nei ranghi di e quindi elencare persone o aziende,

it simply means to become one of a group.

significa semplicemente diventare parte di un gruppo.

So now we can say there is a group  of three companies, Burger King,  

Quindi ora possiamo dire che esiste un gruppo di tre società, Burger King,

McDonald's and Taco Bell who have faced lawsuits.

McDonald's e Taco Bell, che hanno dovuto affrontare azioni legali.

So Burger King has joined the ranks.

Quindi Burger King si è unito ai ranghi.

The suit This is just short for a lawsuit.

La causa Questo è solo l'abbreviazione di una causa.

The suit claims, alleges, alleges, claims.

La causa sostiene, sostiene, sostiene, sostiene.

Same thing.

So I'll write that for you.

Stessa cosa.

Quindi lo scriverò per te.

Alleges, claims.

Afferma, afferma.

The suit claims that Burger King made Whoppers  

La causa sostiene che Burger King ha fatto

appear twice as large as they  actually are in advertisements.

apparire i Whoppers due volte più grandi di quanto siano effettivamente nelle pubblicità.

So you could see an ad and the burger would look  

Quindi potresti vedere un annuncio e l'hamburger sembrerebbe

twice as big as this because this  is clearly someone's actual picture.

due volte più grande di questo perché questa è chiaramente la foto reale di qualcuno.

Because again, in my opinion,  it doesn't look very appealing.

Perché ancora una volta, secondo me, non sembra molto allettante.

So Burger King would never put this on.

Quindi Burger King non lo metterebbe mai.

An advertisement is certainly wouldn't  convince me to order this burger, while  

Una pubblicità certamente non mi convincerebbe a ordinare questo hamburger, mentre

the actual burgers served to customers  are 35% smaller than those marketed.

gli hamburger effettivamente serviti ai clienti sono più piccoli del 35% rispetto a quelli commercializzati.

So again, if the burgers are marketed,  it means you see them on advertisements,  

Quindi, ancora una volta, se gli hamburger vengono commercializzati, significa che li vedi nelle pubblicità,

whether that is visually.

anche visivamente.

It could be in a magazine,  a YouTube video, a movie,  

Potrebbe essere in una rivista, un video di YouTube, un film,

and the actual burgers, the one you receive  when you order it in a store, is smaller.

e gli hamburger reali, quello che ricevi quando lo ordini in un negozio, sono più piccoli.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione. I

The plaintiffs.

querelanti.

The plaintiffs are the people  who accuse someone of something.

I querelanti sono le persone che accusano qualcuno di qualcosa.

So the plaintiffs are the people who  ordered the burger and said this is small.

Quindi i querelanti sono le persone che hanno ordinato l'hamburger e hanno detto che è piccolo.

This is way smaller than advertised.

Questo è molto più piccolo di quanto pubblicizzato.

Those are the plaintiffs.

Questi sono i querelanti.

I wrote the definition a plaintiff  there, the plaintiffs claim.

Ho scritto lì la definizione di querelante , affermano i querelanti.

Again, you could say allege  the plaintiffs claim they were  

Ancora una volta, si potrebbe dire che i querelanti affermano di essere rimasti

disappointed after purchasing  Burger King products based on  

delusi dopo aver acquistato i prodotti Burger King in base al

their appearance in photos, only to find  they were smaller when actually served.

loro aspetto nelle foto, solo per scoprire che erano più piccoli quando effettivamente serviti.

The plaintiffs say they would not  have purchased the food items had  

I ricorrenti affermano che non avrebbero acquistato i prodotti alimentari se avessero

they known they did not look  like the advertised image.

saputo che non somigliavano all'immagine pubblicizzata.

Let's take a look at this grammar structure.

Diamo un'occhiata a questa struttura grammaticale.

I wrote it in a slightly simpler way.

L'ho scritto in un modo un po' più semplice.

If I had known it was so small, it  being the Whopper or the food item.

Se avessi saputo che era così piccolo, sarebbe il Whopper o il cibo.

If I had known it was so small,  I wouldn't have purchased it.

Se avessi saputo che era così piccolo, non l'avrei acquistato.

This is the conditional and it's  used for a hypothetical in the past.

Questo è il condizionale e viene utilizzato per un ipotetico al passato.

So this first part, if I had known it was so  small, this means I didn't know this at the time.

Quindi, se avessi saputo che la prima parte era così piccola, significa che non lo sapevo in quel momento.

I know this now because now I can see it  in my hands, but at the time I didn't know.

Adesso lo so perché ora posso vederlo nelle mie mani, ma in quel momento non lo sapevo.

I didn't know this at the time  I wouldn't have purchased it.

Non lo sapevo in quel momento non l'avrei acquistato.

But remember, this is the hypothetical.

Ma ricorda, questo è ipotetico.

So I did purchase it, but I  wouldn't have purchased it.

Quindi l'ho acquistato, ma non lo avrei acquistato.

You can reverse this order.

Puoi invertire questo ordine.

I wouldn't have purchased it  if I had known it was so small.

Non l'avrei acquistato se avessi saputo che era così piccolo.

You can use either order  and there's no difference.

Puoi utilizzare entrambi gli ordini e non c'è differenza.

So I wrote the alternative  order as well for you to review.

Quindi ho scritto anche l'ordine alternativo affinché tu possa esaminarlo.

They say, remember the plaintiffs,  they say they were deceived.

Dicono, ricordatevi dei querelanti, dicono di essere stati ingannati.

Deceived.

Ingannato.

That's another way of saying  they say they were lied to.

Questo è un altro modo per dire che dicono che gli è stato mentito.

Deceived means you received  information that wasn't true  

Ingannato significa che hai ricevuto informazioni non vere

or wasn't accurate and that was done on purpose.

o non accurate e che sono state fatte di proposito.

They were lied to.

Hanno mentito.

They were deceived.

Sono stati ingannati.

Deceived as a little more formal way of  simply saying lied to, they were lied to.

Ingannati come un modo un po' più formale per dire semplicemente che avevano mentito, gli è stato mentito.

According to court documents,  Burger King denied the claims.

Secondo i documenti del tribunale, Burger King ha negato le affermazioni.

They're saying no, that's not true.

Dicono di no, non è vero.

They denied the claims.

Hanno negato le affermazioni.

The alley here because it's  the noun form the claims.

Il vicolo qui perché è il sostantivo delle affermazioni.

You could say the allegations, allegations.

Si potrebbero dire le accuse, accuse.

Burger King denied the allegations, the claims  and asked for a judge to dismiss the case.

Burger King ha negato le accuse e le affermazioni e ha chiesto a un giudice di archiviare il caso.

So if the judge dismisses the case,  it means it's thrown in the garbage.

Quindi, se il giudice archivia il caso, significa che viene gettato nella spazzatura.

The judge says we are not taking  this any further, this is over.

Il giudice dice che non andremo oltre, è finita.

So the judge is saying this isn't a valid  complaint, we're not going to court.

Quindi il giudice dice che questo non è un reclamo valido e che non andremo in tribunale.

That's only if the judge dismisses the  case, and a judge will do that because  

Questo solo se il giudice respinge il caso e lo farà perché

they feel there isn't enough evidence  to support the plaintiffs allegations.

ritiene che non ci siano prove sufficienti a sostegno delle accuse del querelante.

And As for a judge to dismiss the case  saying reasonable customers have long  

E un giudice dovrebbe archiviare il caso affermando che i clienti ragionevoli sono da tempo

been aware that food is styled in ads to  make it appear as appetizing as possible.

consapevoli che il cibo viene presentato negli annunci pubblicitari per farlo apparire il più appetitoso possibile.

So remember I said that before.

Quindi ricorda che l'ho detto prima.

You can use appealing to in  many different situations.

Puoi utilizzare attraente in molte situazioni diverse.

You can use appealing for food.

Puoi usare l'appello per il cibo.

You can use appealing for my YouTube videos.

Puoi utilizzare l'appello per i miei video di YouTube.

Again, remember Jennifer,  this video is very appealing.

Ancora una volta, ricorda Jennifer, questo video è molto attraente.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

So appealing for food, A video,  a piece of art on your wall,  

Quindi, attrarre il cibo, un video, un'opera d'arte sulla parete,

a building a person can be very appealing.

un edificio, una persona può essere molto attraente.

So in many different contexts.

Quindi in tanti contesti diversi.

But appetizing is only used with food.

Ma appetitoso si usa solo con il cibo.

So you could absolutely say, oh, that burger  is so appetizing, which means appealing.

Quindi potresti assolutamente dire, oh, quell'hamburger è così appetitoso, il che significa attraente.

But again, it's only used for food, only for food.

Ma ancora una volta viene usato solo per il cibo, solo per il cibo.

OK, so of course they make their ads.

OK, quindi ovviamente fanno i loro annunci.

This is the short form for advertisement  their ads as appetizing as possible.

Questa è la forma abbreviata per pubblicizzare i propri annunci nel modo più appetitoso possibile.

And that's just of course they would they.

Ed è ovvio che lo farebbero.

Like I said before, they would never put this  on an advertisement because it isn't appealing.

Come ho detto prima, non lo inseriranno mai in un annuncio perché non è attraente.

It isn't appetizing.

Non è appetitoso.

Again, that is just in my opinion to me.

Ancora una volta, questo è solo secondo me.

Maybe you have a different opinion.

Forse hai un'opinione diversa.

So again, as appetizing as  possible and they are not  

Quindi, ancora una volta, il più appetitoso possibile e non sono

required to serve burgers that  look exactly like the picture.

tenuti a servire hamburger che siano esattamente come nell'immagine.

This is what Burger King is saying.

Questo è ciò che dice Burger King.

Now let's see what a judge says.

Ora vediamo cosa dice un giudice.

The lawsuit is the latest in  a string of recent litigation  

La causa è l'ultima di una serie di recenti controversie

against chain restaurants  over their food litigation.

contro catene di ristoranti in merito al loro contenzioso alimentare.

This is another way of saying  lawsuits, a string of recent lawsuits.

Questo è un altro modo di dire cause legali, una serie di cause legali recenti.

I want to point out that latest in this  context means newest or most recent.

Voglio sottolineare che più recente in questo contesto significa più recente o più recente. Lo faccio

I'm pointing that out because  if someone says you're late,  

notare perché se qualcuno dice che sei in ritardo,

you're the latest person in this  room, it means you arrived last.

sei l'ultima persona in questa stanza, significa che sei arrivato per ultimo.

Now in this case, the lawsuit is the most  recent, so it's the newest, the newest.

Ora, in questo caso, la causa è la più recente, quindi è la più recente.

In a string of a string of,  this simply means a series of.

In una stringa di una stringa di, significa semplicemente una serie di.

So you can replace the word string for series, but  it has to be where one happens after the other.

Quindi puoi sostituire la stringa di parole per serie, ma deve essere dove una si verifica dopo l'altra.

So first McDonald's was sued, Taco Bell was sued.

Quindi prima è stato citato in giudizio McDonald's, poi è stato citato in giudizio Taco Bell.

What's another fast food restaurant?

Qual è un altro ristorante fast food?

I can't think of 1.

Non riesco a pensare a 1.

Wendy's was sued, Pizza Hut  was sued, Burger King was sued.

Wendy's è stato citato in giudizio, Pizza Hut è stato citato in giudizio, Burger King è stato citato in giudizio.

So that's a string of it's a series  and one happens after the other.

Quindi questa è una serie di serie e una si verifica dopo l'altra.

And the latest, the most recent being Burger King.

E l'ultimo, il più recente è Burger King.

A string of recent litigation.

Una serie di recenti contenziosi.

Again, just lawsuits against  chain restaurants over their food.

Ancora una volta, solo azioni legali contro catene di ristoranti per il loro cibo. Il

Last month, a New York man sued Taco Bell.

mese scorso, un uomo di New York ha fatto causa a Taco Bell.

So this man is now the plaintiff.

Quindi quest'uomo ora è il querelante.

The plaintiff is the one who sues someone else.

L'attore è colui che fa causa a qualcun altro.

A New York man sued Taco  Bell for false advertising,  

Un uomo di New York ha fatto causa a Taco Bell per pubblicità ingannevole,

claiming again, we can replace that with what?

sostenendo ancora una volta: con cosa possiamo sostituirlo?

This is my third or fourth time singing it.

Questa è la terza o quarta volta che la canto.

So you should know, with alleging a little  

Quindi dovresti saperlo, affermando in modo un po'

more formal sounding alleging  alleging it's Mexican pizza.

più formale che si tratta di pizza messicana.

So this is the product that  you can purchase at Taco Bell.

Quindi questo è il prodotto che puoi acquistare da Taco Bell.

Mexican Pizza had only about half of the  beef and bean filling than he expected.

La pizza messicana conteneva solo circa la metà del ripieno di manzo e fagioli di quanto si aspettasse.

So again, perhaps Taco Bell falsely  advertised you get this much filling.

Quindi, ancora una volta, forse Taco Bell ha falsamente pubblicizzato che ti sazieresti così tanto.

But then in reality, it was this much.

Ma poi in realtà era così tanto.

In March, a Chicago man sued Buffalo Wild Wings.

A marzo, un uomo di Chicago ha fatto causa ai Buffalo Wild Wings.

So notice they're explaining this  string of This is the series.

Nota che stanno spiegando questa stringa di Questa è la serie.

First this happened.

Prima è successo questo.

Then This happened and now  maybe then this happened.

Poi è successo questo e ora forse è successo questo.

So they're listing the the series  of 1 happens after the other.

Quindi elencano le serie di 1 che si verificano dopo l'altra.

That's the string of In March, a  Chicago man sued Buffalo Wild Wings.

Questa è la sequenza di A marzo, un uomo di Chicago ha citato in giudizio Buffalo Wild Wings.

This must be a chain restaurant.

Questo deve essere un ristorante di catena.

I'm not familiar with it.

Non lo conosco.

Buffalo Wild Wings saying the company's  boneless wings aren't wings at all,  

Buffalo Wild Wings afferma che le ali disossate dell'azienda non sono affatto ali,

but actually cheaper chicken breast tenders.

ma in realtà pezzi di petto di pollo più economici.

So don't worry about what this means.

Quindi non preoccuparti di cosa significhi.

It's just that Buffalo Wild Wings  falsely advertised their product.

È solo che Buffalo Wild Wings ha pubblicizzato falsamente il suo prodotto.

They said you are going to get this, but then  in reality the customer got something different,  

Hanno detto che lo otterrai, ma poi in realtà il cliente ha ottenuto qualcosa di diverso,

different from what they were expecting  based on the advertisement that they saw.

diverso da quello che si aspettava in base alla pubblicità che aveva visto.

Buffalo Wild Wings has denied the allegations.

Buffalo Wild Wings ha negato le accuse.

Remember, if they deny it,  they say that's not true.

Ricorda, se lo negano, dicono che non è vero.

That's not true.

Non è vero.

We didn't do that, denied the  allegations and again you could  

Non l'abbiamo fatto, abbiamo negato le accuse e ancora una volta potresti

say accusations and is asking  a judge to dismiss the case.

formulare accuse e chiedere a un giudice di archiviare il caso.

So this is our second time seeing it.

Quindi questa è la seconda volta che lo vediamo.

Perhaps I'll write this down for you.

Forse te lo scriverò.

If the judge dismisses the case,  

Se il giudice archivia il caso,

the easiest way you can imagine this is the  judge it she or he throws it in the garbage.

il modo più semplice per immaginarlo è gettarlo nella spazzatura.

They say this case is not not valid, So the  judge like closes the case permanently throws  

Dicono che questo caso non è valido, quindi il giudice, chiudendo il caso, lo getta permanentemente

it in the garbage, meaning it's not going  to proceed, it's not going any further.

nella spazzatura, il che significa che non si procederà, non si andrà oltre.

The case is not valid to dismiss the case.

Il caso non è valido per archiviare il caso.

So I'll put that throwing the judge to throw it in  

Quindi lo dirò lanciando il giudice per gettarlo

the garbage saying that boneless wings  wouldn't mislead reasonable customers.

nella spazzatura dicendo che le ali disossate non ingannerebbero i clienti ragionevoli.

OK, so the judge hasn't  actually dismissed the case.

OK, quindi il giudice non ha effettivamente archiviato il caso.

The restaurant, Buffalo Wild Wings, is  asking the judge to dismiss the case.

Il ristorante Buffalo Wild Wings chiede al giudice di archiviare il caso.

So I'm not sure what the state of this case is.

Quindi non sono sicuro di quale sia lo stato di questo caso.

McDonald's, Burger King and Wendy's.

McDonald's, Burger King e Wendy's.

These are three chain restaurants.

Queste sono tre catene di ristoranti. L'

We're all sued last year over  the size of their cheeseburgers.

anno scorso siamo stati tutti denunciati per le dimensioni dei loro cheeseburger.

So again, if someone sues someone, it means that  someone officially says you did something wrong.

Quindi, ancora una volta, se qualcuno fa causa a qualcuno, significa che qualcuno dice ufficialmente che hai fatto qualcosa di sbagliato.

But remember, that's just an allegation.

Ma ricorda, è solo un'accusa.

It hasn't been proven, but  you have to go to court.

Non è stato dimostrato, ma devi andare in tribunale.

You have to submit your evidence why that  person did whatever is wrong, the crime,  

Devi presentare le prove del motivo per cui quella persona ha fatto qualcosa di sbagliato, il crimine,

and then the judge or a jury will decide if if  it's valid, if you in fact did something wrong.

e poi il giudice o la giuria decideranno se è valido, se effettivamente hai fatto qualcosa di sbagliato.

So I'm not sure what the outcome  of any of these cases are.

Quindi non sono sicuro di quale sarà l'esito di nessuno di questi casi.

I'm actually curious now.

In realtà sono curioso adesso.

So if you know what the outcome  of any of these cases are,  

Quindi, se sai quale è l'esito di uno qualsiasi di questi casi,

because some of them are already  in the past, did the plaintiff win?

poiché alcuni di essi sono già nel passato, il querelante ha vinto? Ciò

Meaning that they, the judge  said yes, you were deceived?

significa che loro, il giudice, hanno detto di sì, sei stato ingannato?

Yes, Burger King falsely advertise their  product, and now Burger King owes you something.

Sì, Burger King pubblicizza falsamente il proprio prodotto e ora Burger King ti deve qualcosa.

Maybe Burger King has to give you money  or give you something else as a penalty.

Forse Burger King deve darti dei soldi o darti qualcos'altro come sanzione.

McDonald's, Burger King, and Wendy's were all sued  last year over the size of their cheeseburgers.

McDonald's, Burger King e Wendy's sono stati tutti citati in giudizio l' anno scorso per le dimensioni dei loro cheeseburger.

So again, in the advertisement,  the cheeseburger looks like this.

Quindi, ancora una volta, nella pubblicità, il cheeseburger appare così.

You go to Burger King or McDonald's or Wendy's,  

Vai da Burger King, McDonald's o Wendy's,

you buy a cheeseburger and it's  like this false advertising.

compri un cheeseburger ed è come questa pubblicità ingannevole.

But remember, that's just an allegation.

Ma ricorda, è solo un'accusa.

It has not been proven as a fact.

Non è stato dimostrato come un fatto.

So that's the end of the article.

Quindi questa è la fine dell'articolo.

What I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine,

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

Burger King must face Whopper of a Lawsuit  alleging burgers are too Small, says Judge.

Burger King deve affrontare una causa legale contro Whopper, secondo cui gli hamburger sono troppo piccoli, afferma il giudice.

A judge has ruled that Burger King must  face a class action lawsuit accusing the  

Un giudice ha stabilito che Burger King deve affrontare un'azione legale collettiva accusando la

chain of falsely inflating the size of  Whoppers in advertisements joining the  

catena di gonfiare falsamente le dimensioni dei Whoppers nelle pubblicità unendosi ai

ranks of other fast food giants  like McDonald's and Taco Bell.

ranghi di altri giganti del fast food come McDonald's e Taco Bell.

The suit claims that Burger King made Whoppers  appear twice as large as they actually are in  

La causa sostiene che Burger King ha fatto apparire i Whoppers due volte più grandi di quanto siano effettivamente nelle

advertisements, while the actual burgers served  to customers are 35% smaller than those marketed.

pubblicità, mentre gli hamburger effettivamente serviti ai clienti sono più piccoli del 35% rispetto a quelli commercializzati.

The plaintiffs claim they were disappointed  after purchasing Burger King products based  

I ricorrenti affermano di essere rimasti delusi dopo aver acquistato i prodotti Burger King in base

on their appearance in photos, only to find  they were smaller when actually served.

al loro aspetto nelle foto, solo per scoprire che erano più piccoli quando effettivamente serviti.

The plaintiffs say they would not  have purchased the food items had  

I ricorrenti affermano che non avrebbero acquistato i prodotti alimentari se avessero

they known they did not look  like the advertised images.

saputo che non somigliavano alle immagini pubblicizzate.

They say they were deceived.

Dicono di essere stati ingannati.

According to court documents, Burger  King denied the claims and asked for  

Secondo i documenti del tribunale, Burger King ha negato le accuse e ha chiesto   a

a judge to dismiss the case, saying  reasonable customers have long been  

un giudice di archiviare il caso, affermando che  i clienti ragionevoli sono da tempo

aware that food is styled in ads to make  it appear as appetizing as possible,  

consapevoli che il cibo viene presentato nelle pubblicità per  farlo apparire il più appetitoso possibile,

and they are not required to serve burgers  that look exactly like the picture.

e che non sono tenuti a servire hamburger che sembrano esattamente come l'immagine.

The lawsuit is the latest in  a string of recent litigation  

La causa è l'ultima di una serie di recenti controversie

against chain restaurants over their food.

contro catene di ristoranti a causa del loro cibo. Il

Last month, a New York man sued  Taco Bell for false advertising,  

mese scorso, un uomo di New York ha fatto causa a Taco Bell per pubblicità ingannevole,

claiming its Mexican pizza had only about half  of the beef and bean filling that he expected.

sostenendo che la sua pizza messicana conteneva solo circa la metà del ripieno di manzo e fagioli che si aspettava.

In March, a Chicago man sued Buffalo Wild  Wings, saying the company's boneless wings  

A marzo, un uomo di Chicago ha fatto causa alla Buffalo Wild Wings, sostenendo che le ali disossate dell'azienda

aren't wings at all, but actually  cheaper chicken breast tenders.

non sono affatto ali, ma in realtà sono teneri petti di pollo più economici.

Buffalo Wild Wings has denied the allegations  and is asking a judge to dismiss the case,  

Buffalo Wild Wings ha negato le accuse e chiede a un giudice di archiviare il caso,

saying that boneless wings wouldn't  mislead reasonable customers.

affermando che le ali disossate non ingannerebbero i clienti ragionevoli.

McDonald's, Burger King, and Wendy's were all sued  last year over the size of their cheeseburgers.

McDonald's, Burger King e Wendy's sono stati tutti citati in giudizio l' anno scorso per le dimensioni dei loro cheeseburger.

So did you enjoy this lesson?

Allora, ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more lessons  just like this where we review the  

Vuoi che faccia altre lezioni proprio come questa in cui esaminiamo le

news and you learn in this  very fun and engaging way?

notizie e tu impari in questo modo molto divertente e coinvolgente?

Well, if you do, then put Give me a Whopper.

Bene, se lo fai, allora metti Dammi un Whopper.

Give me a Whopper.

Dammi un Whopper.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

Why not, Even if it does look very  small in reality, give me a Whopper.

Perché no, anche se in realtà sembra molto piccolo, dammi un Whopper.

Put that in the comments so I know you want  me to keep making videos just like this.

Scrivilo nei commenti, così saprò che vuoi che continui a realizzare video proprio come questo.

And of course, like this video.

E ovviamente, come questo video.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Condividilo con i tuoi amici e iscriviti in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su

to speak English fluently and confidently.

come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And why don't you get started with this lesson  

E perché non inizi con questa lezione,

where you can learn even more  vocabulary to sound fluent.

dove potrai imparare ancora più vocaboli per parlare fluentemente.

You can watch it right now.

Puoi guardarlo adesso.