BEST WAY To Understand Native English Speakers (especially when they speak REALLY FAST)

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à JForrest English.

I'm Jennifer.

Je suis Jennifer.

And today you're going to improve  your listening skills of fast English.

Et aujourd'hui, vous allez améliorer vos capacités d'écoute en anglais rapide.

And we're going to do this  as a listening exercise.

Et nous allons faire cela comme un exercice d'écoute.

So you're going to test your ability to  understand fastpaced native English speakers,  

Vous allez donc tester votre capacité à comprendre des anglophones natifs au rythme rapide,

and then improve your pronunciation and  expand your vocabulary at the same time.

puis à améliorer votre prononciation et à élargir votre vocabulaire en même temps.

Let's get started.

Commençons.

Here are your instructions for the entire video.

Voici vos instructions pour toute la vidéo.

First, 1st, I'm going to say  a sentence three times and  

Tout d'abord, 1er, je vais dire trois fois une phrase et

you need to write down exactly  what you hear in the comments.

vous devez écrire exactement ce que vous entendez dans les commentaires.

Next, you can review what I said and you  can learn the pronunciation changes that  

Ensuite, vous pouvez revoir ce que j'ai dit et vous pouvez apprendre les changements de prononciation qui

take place in a fast speech, and you  can learn the expressions that I used.

ont lieu dans un discours rapide, et vous pouvez apprendre les expressions que j'ai utilisées.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's get started with your  first listening exercise.

Commençons par votre premier exercice d'écoute.

I'll say it three times.

Je vais le dire trois fois.

I can't believe she sprung that on me.

Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait lancé ça.

I can't believe she sprung that on me.

Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait lancé ça.

I can't believe she sprung that on me, I said.

Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait lancé ça, dis-je.

I can't believe she sprung that  on me for this listening exercise.

Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça pour cet exercice d'écoute.

I don't think the pronunciation  is difficult to understand,  

Je ne pense pas que la prononciation soit difficile à comprendre,

but you have to know this expression and  understand what this expression means.

mais vous devez connaître cette expression et comprendre ce que cette expression signifie.

So the expression I used is to  spring something on someone.

Donc, l'expression que j'ai utilisée est de faire tomber quelque chose sur quelqu'un.

I can't believe she sprung.

Je n'arrive pas à croire qu'elle ait sauté.

Sprung is the past simple of  the verb spring to spring.

Sprung est le passé simple du verbe printemps à printemps.

Sprung, she sprung that  that is the something on me.

Sprung, elle a jailli que c'est quelque chose sur moi.

When you spring something on someone,  

Lorsque vous lancez quelque chose sur quelqu'un,

you suddenly ask or tell someone  something that they weren't expecting.

vous demandez ou dites soudainement à quelqu'un quelque chose auquel il ne s'attendait pas.

So let's say there is a presentation taking  place one hour from right now, and my coworker  

Supposons qu'il y ait une présentation dans une heure et que mon collègue

was supposed to do this presentation, but  just now, one hour before the presentation,  

soit censé faire cette présentation, mais tout à l'heure, une heure avant la présentation,

my boss says, oh, by the way, Jennifer, I  want you to do the presentation in one hour.

mon patron dit, oh, au fait, Jennifer, je te veux faire la présentation en une heure.

And I'm not prepared for this at all.

Et je ne suis pas du tout préparé à ça.

I wasn't expecting it.

Je ne m'y attendais pas.

Then I can say I can't  believe she sprung that on me.

Alors je peux dire que je ne peux pas croire qu'elle m'a lancé ça.

And that represents that I have to give the  presentation in one hour our next listening test.

Et cela signifie que je dois faire la présentation dans une heure lors de notre prochain test d'écoute.

I'll say it three times.

Je vais le dire trois fois.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

I said it's supposed to rain on and off today.

J'ai dit qu'il devait pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

First, let's talk about pronunciation  here we have a contraction.

Parlons d'abord de la prononciation. Ici, nous avons une contraction.

It's it's it's supposed to.

C'est c'est censé.

It's as a contraction.

C'est comme une contraction.

Represents it is.

Représente qu'il est.

It's.

C'est.

It's supposed to.

C'est censé.

Now, notice here, supposed to  suppose it's spelled with an Ed.

Maintenant, remarquez ici, supposé supposer qu'il est orthographié avec un Ed.

It's an Ed verb, but you don't hear it at all.

C'est un verbe Ed, mais vous ne l'entendez pas du tout.

It's supposed to, supposed to, supposed to,  

C'est censé, censé, supposé,

but it's always spelled with an Ed verb  when the expression is to be, supposed to.

mais il est toujours orthographié avec un verbe Ed lorsque l'expression doit être, supposée.

Now many students forget the  verb to be in this expression.

Maintenant, de nombreux élèves oublient le verbe être dans cette expression.

Don't forget the verb to be.

N'oubliez pas le verbe être.

It's grammatically incorrect.

C'est grammaticalement incorrect.

It's It is supposed to.

C'est censé.

I was supposed to.

J'étais supposé.

She is supposed to.

Elle est censée.

We are supposed to.

Nous sommes censés.

Don't forget that verb to be  and conjugate your verb to be.

N'oubliez pas ce verbe être et conjuguez votre verbe être.

It's supposed to rain on and off, on and off.

Il est censé pleuvoir par intermittence, par intermittence.

Notice here the and you don't hear it at all.

Remarquez ici le et vous ne l'entendez pas du tout.

It sounds just like a on, off, on, off, on, off.

Cela ressemble à un on, off, on, off, on, off.

And then you combine that  together on and off, on and off.

Et puis vous combinez cela ensemble, marche et arrêt, marche et arrêt.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

When something happens on and off, it means it  only happens some of the time of a total time.

Lorsqu'un événement se produit par intermittence, cela signifie qu'il ne se produit qu'une partie du temps total.

So in our expression, the total time is today.

Donc, dans notre expression, le temps total est aujourd'hui.

But if I say it's supposed  to rain on and off today,  

Mais si je dis qu'il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui,

I know that it is not going to rain the total  time, but it is going to rain some of the time.

je sais qu'il ne va pas pleuvoir tout le temps, mais il va pleuvoir de temps en temps.

And I don't know when it's going to rain.

Et je ne sais pas quand il va pleuvoir.

So it might rain for one hour, stop  for three hours, rain for two hours,  

Il peut donc pleuvoir pendant une heure, s'arrêter pendant trois heures, pleuvoir pendant deux heures,

stop for one hour, rain for  two hours and then stop again.

s'arrêter pendant une heure, pleuvoir pendant deux heures, puis s'arrêter à nouveau.

That would be on and off.

Ce serait allumé et éteint.

We commonly use this expression with rain  because rain frequently happens on and off.

Nous utilisons couramment cette expression avec la pluie, car la pluie se produit fréquemment de temps en temps.

It doesn't happen for the  total time of a timeline,  

Cela ne se produit pas pendant toute la durée d'une chronologie,

but we can also use this expression  for other activities as well.

mais nous pouvons également utiliser cette expression pour d'autres activités.

For example, I worked as a waitress on and off  when I was a student, so I have the total time.

Par exemple, j'ai travaillé comme serveuse de temps en temps lorsque j'étais étudiante, donc j'ai le temps total.

I was a student for years  and I worked as a waitress.

J'ai été étudiante pendant des années et j'ai travaillé comme serveuse.

But if I say on and off, it means that I did  

Mais si je dis de temps en temps, cela signifie que je n'ai

not work as a waitress the  entire time I was a student.

pas travaillé comme serveuse pendant toute la durée de mes études.

So four years perhaps.

Donc quatre ans peut-être.

I worked for four months during  the summer and then I didn't work.

J'ai travaillé pendant quatre mois pendant l'été, puis je n'ai pas travaillé.

I focused on school and then maybe I  worked for two months and then I stopped.

Je me suis concentré sur l'école, puis j'ai peut-être travaillé pendant deux mois, puis j'ai arrêté.

I worked again for six months, and then I stopped.

J'ai retravaillé pendant six mois, puis j'ai arrêté.

I worked as a waitress on and  off our next listening test.

J'ai travaillé comme serveuse pendant et après notre prochain test d'écoute.

I'll say it three times.

Je vais le dire trois fois.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

I said I got the gist of it here.

J'ai dit que j'avais compris l'essentiel ici.

Let's talk about how gist of it the sounds  are combined, the sounds are linked together  

Parlons de la façon dont les sons sont combinés, les sons sont liés

and this sounds like gist of it.

et cela ressemble à l'essentiel.

So I take the last sound on a  word and I transfer it to the  

Je prends donc le dernier son d'un mot et je le transfère au

next sound to help me combine the sounds together.

son suivant pour m'aider à combiner les sons ensemble. L'

Gist of it, Gist of it, Gist of it.

essentiel, l'essentiel, l'essentiel.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

What does this mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

Well, the gist of something  is the main idea of something.

Eh bien, l'essentiel de quelque chose est l'idée principale de quelque chose.

So if you say I got the gist of it here.

Donc, si vous dites que j'ai compris l'essentiel ici.

The verb get means understand.

Le verbe obtenir signifie comprendre.

I understand, or in the past I  understood the main idea of it.

Je comprends, ou dans le passé j'en ai compris l'idée principale.

But when you say I get the gist of it or  I got the gist of it, you're letting the  

Mais lorsque vous dites que j'ai compris l'essentiel ou que j'ai compris l'essentiel, vous faites

person know that you understand the  main idea, but you don't necessarily  

savoir à la personne que vous comprenez l' idée principale, mais que vous ne comprenez pas nécessairement

understand all the smaller details or all the  details, you just understand the main idea.

tous les petits détails ou tous les détails, vous faites juste comprendre l'idée principale.

For example, her lecture was  complicated, but I got the gist of it,  

Par exemple, sa conférence était compliquée, mais j'ai compris l'essentiel,

so perhaps you're learning something  new and for you it's complicated.

alors peut-être que vous apprenez quelque chose de nouveau et pour vous c'est compliqué.

For me, something complicated would  be to do with math or science.

Pour moi, quelque chose de compliqué serait lié aux mathématiques ou aux sciences.

So if I went to a physics lecture or  a quantum mechanics lecture, maybe I  

Donc, si j'assiste à un cours de physique ou à un cours de mécanique quantique, je comprends peut-être

understand the overall idea of the lecture, but  I don't really understand all the small details.

l'idée générale du cours, mais je ne comprends pas vraiment tous les petits détails.

I just have an overall  understanding of the main idea.

J'ai juste une compréhension globale de l'idée principale.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

Are you ready for your next listening exercise?

Êtes-vous prêt pour votre prochain exercice d'écoute ?

I'll say it three times.

Je vais le dire trois fois.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

I said just a heads up that I'm  running late for pronunciation.

J'ai juste signalé que j'étais en retard pour la prononciation.

Let's talk about heads up, how it combines  and links together, heads up, heads up.

Parlons de l'avertissement, de la façon dont il se combine et s'associe, avertissement, avertissement.

So notice that as on heads, when I  combine it with my vowel sound in up,  

Donc, remarquez que comme pour les têtes, quand je le combine avec mon son de voyelle vers le haut,

I use A to combine that together and it  sounds like one word heads up, heads up,  

j'utilise A pour combiner cela ensemble et cela ressemble à un mot tête haute, tête haute,

heads up, just a heads up that I'm running late.

tête haute, juste une tête haute que je suis en retard .

When you give someone a heads up,  so the expression just a heads up,  

Lorsque vous donnez un avertissement à quelqu'un, donc l'expression juste un avertissement,

This is used to give someone  advanced warning of something.

Ceci est utilisé pour avertir quelqu'un à l'avance de quelque chose.

So I'm letting the person know in advance that  I'm going to be late, and you use the expression  

J'informe donc la personne à l'avance que je vais être en retard, et vous utilisez l'expression

heads up to identify that you're giving  a warning and the expression to run late.

avertissement pour indiquer que vous donnez un avertissement et l'expression pour être en retard.

This is what native speakers use when we're late.

C'est ce que les locuteurs natifs utilisent quand nous sommes en retard.

So to be late, we're going to be late.

Alors pour être en retard, on va être en retard.

You can use run late, and we commonly  use this in the present continuous.

Vous pouvez utiliser run late, et nous l'utilisons couramment dans le présent continu.

I'm running late.

Je suis en retard.

Right now I'm running late, which means I  am late and therefore I'm going to be late  

En ce moment, je suis en retard, ce qui signifie que je suis en retard et donc que je serai en retard

for my next appointment, which is likely with  you and that's why I'm giving you a heads up.

pour mon prochain rendez-vous, qui est probablement avec vous et c'est pourquoi je vous préviens.

A native speaker would commonly  send a quick text message to a  

Un locuteur natif enverrait généralement un SMS rapide à un

coworker or their boss and say heads  up running late, stuck in traffic.

collègue ou à son patron et lui dirait d'être en retard, coincé dans la circulation.

So I say, heads up letting  you know it's advance warning.

Je vous dis donc de vous avertir à l'avance qu'il s'agit d'un avertissement. En

Running late.

retard.

This is just the essential information.

Ce ne sont que les informations essentielles.

Running late and then stuck in traffic.

En retard puis coincé dans la circulation.

That's the reason why I'm running late.

C'est la raison pour laquelle je suis en retard.

And now you know I'm not going to be at our  scheduled meeting because I'm running late.

Et maintenant, vous savez que je ne serai pas à notre réunion prévue parce que je suis en retard.

Are you ready for your last listening exercise?

Êtes-vous prêt pour votre dernier exercice d'écoute ?

I'll say it three times.

Je vais le dire trois fois.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

I said, Here's my quick take on it.

J'ai dit, voici mon point de vue rapide.

Let's talk about how this sounds  combined for the three words.

Parlons de la façon dont cela sonne combiné pour les trois mots.

Take on it and it sounds like one word.

Prenez-le et cela ressemble à un mot.

Take on it.

Prenez-le.

Take on it.

Prenez-le.

But you have to combine those sounds together.

Mais vous devez combiner ces sons ensemble.

Take on it.

Prenez-le.

Take on it.

Prenez-le.

So that's how we transfer sounds.

C'est ainsi que nous transférons les sons.

We link the sounds together so three  individual words can sound like one word.

Nous relions les sons afin que trois mots individuels puissent ressembler à un seul mot.

Take on it.

Prenez-le.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Now, one's take on something.

Maintenant, on prend quelque chose.

My take on it this is simply one's  opinion or idea on something specific.

Mon point de vue, il s'agit simplement d'une opinion ou d'une idée sur quelque chose de spécifique.

This is commonly used to ask someone's opinion  when you're discussing something specific.

Ceci est couramment utilisé pour demander l'avis de quelqu'un lorsque vous discutez de quelque chose de spécifique.

For example, what's your take on the company's  decision to pay for language classes?

Par exemple, que pensez-vous de la décision de l'entreprise de payer les cours de langue ?

So let's say your company decided  to pay for your language classes.

Supposons que votre entreprise décide de payer vos cours de langue.

That's amazing, right?

C'est incroyable, non ?

So that's the IT.

C'est donc l'informatique.

What's your take on it?

Quelle est votre opinion là-dessus?

the IT is the company's decision  to pay for language classes.

l'informatique est la décision de l'entreprise de payer les cours de langue.

What's your take on it?

Quelle est votre opinion là-dessus?

I'm asking you what's your  opinion on this initiative?

Je vous demande quelle est votre opinion sur cette initiative ?

To answer, you can simply state your opinion.

Pour répondre, vous pouvez simplement exprimer votre opinion.

I think it's an amazing idea.

Je pense que c'est une idée incroyable.

So now I want you to practice,  practice, practice pronunciation.

Alors maintenant, je veux que vous pratiquiez, pratiquez, pratiquez la prononciation.

So you can really get comfortable with moving your  mouth and producing these sounds at a faster pace.

Vous pouvez donc vraiment vous sentir à l'aise pour bouger votre bouche et produire ces sons à un rythme plus rapide.

So let's do an imitation exercise.

Faisons donc un exercice d'imitation.

I am going to say each sentence  again three times, and I want you  

Je vais répéter chaque phrase trois fois, et je veux que vous

to repeat it out loud and try to get your  pronunciation as close to mine as possible.

la répétiez à haute voix et que vous essayiez d'obtenir votre prononciation aussi proche que possible de la mienne.

I can't believe she's sprung him out on me.

Je n'arrive pas à croire qu'elle l'ait jeté sur moi.

I can't believe she's sprung him out on me.

Je n'arrive pas à croire qu'elle l'ait jeté sur moi.

I can't believe she's sprung him out on me.

Je n'arrive pas à croire qu'elle l'ait jeté sur moi.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

It's supposed to rain on and off today.

Il est censé pleuvoir par intermittence aujourd'hui.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

I got the gist of it.

J'ai compris l'essentiel.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

Just a heads up that I'm running late.

Juste un avertissement que je suis en retard.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Here's my quick take on it.

Voici mon avis rapide.

Amazing job.

Travail incroyable.

Keep practicing and you're going to  improve your listening skills of fast  

Continuez à vous entraîner et vous améliorerez vos capacités d'écoute de l'

English and start sounding like  a native English speaker as well.

anglais rapide et commencerez également à parler comme un anglophone natif.

Did you enjoy this lesson?

Avez-vous apprécié cette leçon?

Do you want me to make more  lessons just like this one?

Voulez-vous que je fasse d'autres leçons comme celle-ci ?

If so, put Yes, yes, Yes in the comments So I  know you enjoyed this lesson and you can get  

Si tel est le cas, indiquez Oui, oui, oui dans les commentaires. Je sais donc que vous avez apprécié cette leçon et vous pouvez obtenir

this free speaking guide where I share 6 tips on  how to speak English fluently and confidently.

ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 astuces pour parler couramment l'anglais et en toute confiance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

Et pourquoi ne pas commencer votre prochaine leçon dès maintenant ?