ALL the Grammar you need for ADVANCED English in ONLY ONE HOUR! + 👉Free Lesson PDF

Today I have a one hour English Grammar master class for you to help you progress from beginner

Aujourd'hui, j'ai un cours de maître d'une heure sur la grammaire anglaise pour vous aider à progresser de débutant

to advance.

à avancé.

By the end of this lesson.

À la fin de cette leçon.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Bien sûr, je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

1st in this master class, let's find out what your English level is.

1er dans cette master class, découvrons quel est votre niveau d'anglais. Etes-

Are you more of AC1 pure beginner, B2 Upper intermediate, or C2 the most advanced?

vous plutôt AC1 pur débutant, B2 Intermédiaire supérieur, ou C2 le plus avancé ?

Because once you know your level, you understand what areas you need to improve to progress

Car une fois que vous connaissez votre niveau, vous comprenez dans quels domaines vous devez vous améliorer pour progresser

and improve your fluency.

et améliorer votre maîtrise.

So let's test your English level right now.

Alors testons votre niveau d'anglais dès maintenant.

Question one, she to the store yesterday.

Première question, elle est allée au magasin hier.

Now I'll only give you 3 seconds to answer, so if you need more time, hit pause and when

Maintenant, je ne vous donne que 3 secondes pour répondre, donc si vous avez besoin de plus de temps, appuyez sur pause et lorsque

you're ready to see the answer, hit play.

vous êtes prêt à voir la réponse, appuyez sur lecture.

She went to the store yesterday.

Elle est allée au magasin hier.

Yesterday is a keyword for the past simple and went is the past simple of the verb to

Hier est un mot-clé pour le passé simple et gone est le passé simple du verbe

go.

aller.

Question two, We students, we are students.

Deuxième question, nous les étudiants, nous sommes des étudiants.

For this you need to know the verb conjugations for the verb to be in the present simple I

Pour cela, vous devez connaître les conjugaisons des verbes pour que le verbe être au présent simple je

am, you are ** *** it is and we and they are question 3.

suis, vous êtes ** *** c'est et nous et eux sont question 3.

Which word means the opposite of happy?

Quel mot signifie le contraire de heureux ?

Sad.

Triste.

You knew that one, right?

Vous connaissiez celui-là, n'est-ce pas ?

Question 4.

Question 4.

Which sentence is correct?

Quelle phrase est correcte ?

He doesn't like coffee here.

Il n'aime pas le café ici.

You need to know the sentence structure for negative sentences.

Vous devez connaître la structure des phrases négatives.

In the present simple, the sentence structure is subject and then you need do or does as

Au présent simple, la structure de la phrase est sujet et vous devez ensuite faire ou faire comme

your auxiliary verb not and the base verb.

verbe auxiliaire not et verbe de base.

The subjects I, you, we and they use do not as a contraction.

Les sujets que je, vous, nous et eux utilisons ne constituent pas une contraction.

It's don't and the subjects ** *** it uses does not and the contraction is doesn't.

Ce n'est pas le cas et les sujets ** *** qu'il utilise ne le font pas et la contraction ne le fait pas.

So did you pass the A1 level?

Alors, tu as réussi le niveau A1 ?

Share your score in the comments and let's continue with a two.

Partagez votre score dans les commentaires et continuons avec un deux.

She usually the bus to work takes usually is a keyword for the present simple and with

Elle prend habituellement le bus pour se rendre au travail est généralement un mot-clé pour le présent simple et avec

the subject ** *** it.

le sujet ** *** il.

You need to add an S or ES to your base verb to form the present simple.

Vous devez ajouter un S ou ES à votre verbe de base pour former le présent simple.

Question two what is the past simple of the verb to eat?

Deuxième question, quel est le passé simple du verbe manger ?

88.

88.

So notice that to eat is an irregular verb.

Notez donc que manger est un verbe irrégulier.

Question three, That book is mine.

Troisième question, ce livre est à moi.

That book is mine.

Ce livre est à moi.

Mine is the possessive to show ownership for the subject I I possess that book.

Le mien est le possessif pour montrer que je suis propriétaire du sujet que je possède ce livre.

That book is mine.

Ce livre est à moi.

Question 4.

Question 4.

This movie is then that one more interesting.

Ce film est donc celui-là plus intéressant.

There are two structures for forming comparatives.

Il existe deux structures pour former des comparatifs.

For A1 syllable word you have the word plus, ER, smart, smarter.

Pour le mot de syllabe A1, vous avez le mot plus, ER, intelligent, plus intelligent.

But for longer words, three syllable words, you have more and the word more interesting.

Mais pour des mots plus longs, des mots de trois syllabes, vous en avez plus et le mot est plus intéressant.

Did you pass the A2 level?

Avez-vous réussi le niveau A2 ?

Share your score and let's continue on with the B1 level question one.

Partagez votre score et passons à la première question du niveau B1.

Which sentence is in the present perfect verb tense?

Quelle phrase est au présent du verbe parfait ?

I have gone to the market for the present perfect.

Je suis allé au marché pour le présent parfait.

We need the subject have or has in the past participle.

Nous avons besoin du sujet have ou has au participe passé.

Our verb here is to go and the conjugations are go, went in the past simple and gone in

Notre verbe ici est aller et les conjugaisons sont aller, allé au passé simple et allé

the participle.

au participe.

Question two, What does the expression break the ice mean?

Deuxième question, que signifie l'expression briser la glace ?

It means to start a conversation in a social setting.

Cela signifie démarrer une conversation dans un cadre social.

Remember that expressions, idioms, phrasal verbs.

N'oubliez pas que les expressions, les expressions idiomatiques et les verbes à particule.

They don't have literal meaning, so you have to memorize what they mean.

Ils n’ont pas de sens littéral, vous devez donc mémoriser ce qu’ils signifient.

For example, let's play a game to break the ice.

Par exemple, jouons à un jeu pour briser la glace.

Question three, she has a for learning languages.

Troisième question, elle a un pour apprendre les langues.

She has a talent for learning languages.

Elle a un talent pour apprendre les langues.

This option is correct because it's the only definition that makes sense and also the sentence

Cette option est correcte car c'est la seule définition qui a du sens ainsi que la

structure.

structure de la phrase.

You have a talent for something, so that sentence structure is correct with talent.

Vous avez du talent pour quelque chose, donc la structure de la phrase est correcte avec talent.

Question four.

Quatrième question.

Peter, that movie three times so far has seen so far means it's an unfinished time reference

Peter, ce film trois fois vu jusqu'à présent signifie qu'il s'agit d'une référence temporelle inachevée

and we use the present perfect as seen with unfinished time references.

et nous utilisons le présent parfait tel qu'il est vu avec des références temporelles inachevées.

So did you pass the B1 level?

Alors, tu as réussi le niveau B1 ?

Share your score and let's continue on to B2.

Partagez votre score et passons à B2.

Question one, The cake by Mary was baked.

Première question, le gâteau de Marie a été cuit.

This is the passive voice, and was baked is the past tense of to be baked.

C'est la voix passive, et was cuit est le passé de être cuit.

Question 2.

Question 2.

Which word is a synonym for confidential?

Quel mot est synonyme de confidentiel ?

Secret.

Secrète.

You could say that document is confidential, which means it's secret.

On pourrait dire que ce document est confidentiel, ce qui veut dire qu'il est secret.

It's not public, it's not open and revealing.

Ce n’est pas public, ce n’est pas ouvert et révélateur.

That means you share more information than expected, but since it's confidential secret,

Cela signifie que vous partagez plus d'informations que prévu, mais comme il s'agit d'un secret confidentiel,

we don't know if the document is revealing.

nous ne savons pas si le document est révélateur.

Question three I can't put with his behavior anymore.

Troisième question que je n'arrive plus à poser avec son comportement .

Put up with this is a phrasal verb.

Supporter ceci est un verbe à particule.

To put up with something or someone is when you tolerate.

Supporter quelque chose ou quelqu'un, c'est quand on tolère.

So accept negative behavior and this is the only option that fits the context and the

Acceptez donc les comportements négatifs et c’est la seule option qui correspond au contexte et à la

sentence structure.

structure de la phrase.

Question 4 If it tomorrow we won't go to the beach reigns.

Question 4 Si demain nous n'irons pas à la plage, règne.

This is the conditional you need if plus present simple and your next clause is in the future

C'est le conditionnel dont vous avez besoin si plus présent simple et que votre prochaine clause est au futur

simple.

simple.

So did you make it to be to share your score?

Alors, avez-vous eu envie de partager votre score ?

And let's move on to the advanced levels C One question one, identify the correct reported

Et passons aux niveaux avancés. C. Une première question, identifier le discours rapporté correctement

speech, she said.

, dit-elle.

I will come later.

Je viendrais plus tard.

She said that she would come later for reported speech, indirect speech.

Elle a dit qu'elle viendrait plus tard pour un discours rapporté, un discours indirect.

Will becomes would question two.

Will deviendra la deuxième question.

We have the budget will pay for your training.

Nous avons le budget qui financera votre formation. C'est

Therefore, therefore is a transition word.

donc un mot de transition.

It's used to show 'cause we have the budget and a fact.

C'est utilisé pour montrer parce que nous avons le budget et un fait.

The effect is we'll pay for your training.

L'effet est que nous paierons votre formation.

Question three.

Troisième question.

What does the idiom to hit the nail on the head mean?

Que signifie l’expression « mettre dans le mille » ?

This means to describe something perfectly, and if you watched my lesson last week on

Cela signifie décrire quelque chose parfaitement, et si vous aviez regardé ma leçon la semaine dernière sur les

idioms, you would know this because I taught it.

expressions idiomatiques, vous le sauriez parce que je l'ai enseigné.

For example, you hit the nail on the head with your analysis.

Par exemple, vous avez mis le doigt sur la tête avec votre analyse.

Your analysis described the situation perfectly.

Votre analyse décrit parfaitement la situation.

Question 4.

Question 4.

You'll regret the conference.

Vous regretterez la conférence.

Missing Regret is a gerund verb, so you need the verb plus your gerund regret missing verb

Missing Regret est un verbe gérondif, vous avez donc besoin du verbe plus votre gérondif regretter le verbe manquant

plus ING.

plus ING.

So did you pass the C1 level?

Alors tu as réussi le niveau C1 ?

Share your score, and let's continue to the most advanced C2 level Question one.

Partagez votre score et passons à la première question du niveau C2 le plus avancé.

Her speech had a profound on the audience effect.

Son discours a eu un profond effet sur le public .

Effect is a verb, effect is a noun.

Effect est un verbe, effect est un nom.

You could use the verb, but you would have to change the sentence to her speech affected

Vous pourriez utiliser le verbe, mais vous devrez changer la phrase pour que son discours ait affecté

the audience.

le public.

Question 2 Which course would you recommend to me?

Question 2 Quel cours me recommanderiez-vous ?

Don't forget that too, because you recommend something the course to someone.

N'oubliez pas cela non plus, car vous recommandez un cours à quelqu'un.

Now you can also simply recommend something.

Désormais, vous pouvez aussi simplement recommander quelque chose.

Which course would you recommend?

Quel cours recommanderiez-vous ?

Which course would you recommend?

Quel cours recommanderiez-vous ?

To me, both of those are correct question three.

Pour moi, ces deux questions sont correctes .

If I you, I would do the same if I were you, I were you because this is the present conditional

Si je vous, je ferais la même chose si j'étais vous, j'étais vous car c'est le conditionnel présent

which is used for hypotheticals and we use were for all subjects in the conditional.

qui est utilisé pour les hypothèses et nous utilisons étaient pour tous les sujets au conditionnel.

And finally question for Jane.

Et enfin une question pour Jane.

Tom can come to the party.

Tom peut venir à la fête.

Neither Jane nor Tom can come to the party and this means they aren't coming to the party.

Ni Jane ni Tom ne peuvent venir à la fête et cela signifie qu'ils ne viendront pas à la fête.

So we use neither nor for negative.

Nous n’utilisons donc ni ni pour le négatif.

You could say either Jane or Tom can come to the party.

Vous pourriez dire que Jane ou Tom peuvent venir à la fête.

This means one person is coming to the party.

Cela signifie qu'une personne vient à la fête.

You could also say both Jane and Tom are coming to the party and this means that two people

Vous pourriez également dire que Jane et Tom viennent à la fête, ce qui signifie que deux personnes

are coming to the party.

viennent à la fête.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Si c’est le cas, alors je veux vous parler de l’Académie qui parle parfaitement.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide,

expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily.

élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Vous pouvez rechercher le lien dans la description pour en savoir plus ou vous pouvez accéder à mon site Web

and click on Finally Fluent Academy.

et cliquer sur Enfin Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon.

Amazing job with that test.

Travail incroyable avec ce test.

And remember, it doesn't matter what your current level is.

Et n’oubliez pas que votre niveau actuel n’a pas d’importance .

The only thing that matters is you're taking steps to improve your fluency, and you're

La seule chose qui compte, c'est que vous preniez des mesures pour améliorer votre maîtrise, et vous

doing that right now, so you should feel very proud.

le faites en ce moment, vous devriez donc être très fier.

Now I'm going to keep pushing you because I do want you to feel like you've really improved

Maintenant, je vais continuer à vous pousser parce que je veux que vous ayez l'impression d'avoir vraiment amélioré

your English grammar by the end of this lesson.

votre grammaire anglaise à la fin de cette leçon.

So I'm going to push you, and we're going to review more advanced grammar together.

Je vais donc vous pousser, et nous allons revoir ensemble une grammaire plus avancée.

And we're going to do this by completing another test, because tests are one of the best ways

Et nous allons le faire en effectuant un autre test, car les tests sont l'un des meilleurs moyens

to really remember the information and to decide if you truly understand it.

de vraiment mémoriser l'information et de décider si vous la comprenez vraiment.

So let's continue on with a more advanced test, and this one is specific on verb tenses.

Continuons donc avec un test plus avancé , et celui-ci est spécifique aux temps des verbes.

Let's start the test now.

Commençons le test maintenant.

So here's how this lesson will work.

Voici donc comment cette leçon fonctionnera.

I'll show you a question, and there'll be a blank, and you have to decide which option,

Je vais vous montrer une question, et il y aura un blanc, et vous devrez décider quelle option,

which verb tense, best completes the sentence.

quel temps de verbe complète le mieux la phrase.

Now, I'll only show the question for a few seconds, so hit pause, take as much time as

Maintenant, je ne montrerai la question que pendant quelques secondes, alors appuyez sur pause, prenez autant de temps que

you need, and when you're ready, hit play and I'll share the correct answer and I'll

nécessaire, et lorsque vous serez prêt, appuyez sur play et je partagerai la bonne réponse et je vous

explain why that answer is correct.

expliquerai pourquoi. la réponse est correcte.

My flight at 9:00 AM tomorrow, and the answer is my flight leaves at 9:00 AM tomorrow.

Mon vol à 9h00 demain, et la réponse est que mon vol part à 9h00 demain.

Now both B&C are future verbs, and we need a future verb because we have the keyword

Maintenant, les deux B&C sont des verbes au futur, et nous avons besoin d’un verbe au futur car nous avons le mot-clé

tomorrow.

demain.

So I know we're in the future, but we use the present simple in the future on one specific

Donc je sais que nous sommes dans le futur, mais nous utilisons le présent simple dans le futur à une

occasion, and that's with timetable events, with scheduled events.

occasion spécifique, et c'est avec des événements programmés.

So transportation runs on a schedule.

Le transport fonctionne donc selon un horaire.

You get a ticket and it tells you the time.

Vous recevez un ticket et il vous indique l'heure.

We can consider that a scheduled event.

On peut considérer cela comme un événement programmé.

If you're going to a party, a wedding, a meeting in the future, and there's a scheduled event,

Si vous allez à une fête, un mariage, une réunion dans le futur et qu'il y a un événement prévu,

you can simply say my meeting starts at 2:00 next Tuesday.

vous pouvez simplement dire que ma réunion commence à 14 heures mardi prochain.

Question two she two books so far this year and the answer is she has written two books

Deuxième question, elle a écrit deux livres jusqu'à présent cette année et la réponse est qu'elle a écrit deux livres

so far this year.

jusqu'à présent cette année.

Your keyword here is this year.

Votre mot-clé ici est cette année.

This year is still in progress.

Cette année est toujours en cours.

If it were complete, I'd say last year.

Si c'était complet, je dirais l'année dernière.

She's written two books so far this year.

Elle a écrit deux livres jusqu'à présent cette année.

So which verb tense am I using?

Alors, quel temps de verbe j’utilise ?

The present perfect has written.

Le présent parfait a écrit.

We use the present perfect for actions that started in the past but are still in progress.

Nous utilisons le présent parfait pour les actions qui ont commencé dans le passé mais qui sont toujours en cours.

So the books she has written, those are complete.

Donc les livres qu’elle a écrits sont complets.

Those two books are sitting on her shelf, but it's possible for her to write more books

Ces deux livres sont sur son étagère, mais il lui est possible d'écrire d'autres livres

because the year is still in progress.

car l'année est encore en cours.

The present perfect #3 Your eyes are red and puffy, and the answer is Have you been crying?

Le présent parfait #3 Vos yeux sont rouges et gonflés, et la réponse est : As-tu pleuré ?

Have you been crying?

As-tu pleuré ?

The verb tense here is the present perfect continuance.

Le temps du verbe ici est la continuation parfaite au présent .

We need a continuous verb in this context because the focus is on the action.

Nous avons besoin d’un verbe continu dans ce contexte car l’accent est mis sur l’action.

The focus is not on the result.

L’accent n’est pas mis sur le résultat.

The focus is on the action of crying.

L'accent est mis sur l'action de pleurer.

I want to emphasize the action.

Je veux souligner l'action.

Crying.

Pleurs.

Have you cried the present perfect?

Avez-vous pleuré au présent parfait ?

That sounds awkward because there's no focus on the action.

Cela semble gênant car l’accent n’est pas mis sur l’action.

Question 4.

Question 4.

If I you, I'd quit, and the answer is if I were you.

Si c'était le cas, j'arrêterais, et la réponse est si j'étais vous.

If I were you now, having I and were side by side may sound unnatural to you, because

Si j'étais vous maintenant, avoir je et étaient côte à côte pourrait vous sembler contre nature, car

the past form of the verb to be with the subject I was of course right.

la forme passée du verbe être avec le sujet j'avais bien sûr raison.

I was tired.

J'étais fatigué.

I was angry.

J'étais faché.

You were tired.

Tu étais fatigué.

You were angry.

Tu étais en colère.

She was tired.

Elle était fatiguée.

They were tired.

Ils étaient fatigués.

But this isn't in the past.

Mais ce n'est pas du passé.

Simple.

Simple.

This is in the subjunctive and the conjugation for the subjunctive verb is were for all subjects.

C'est au subjonctif et la conjugaison du verbe du subjonctif est pour tous les sujets.

I, you, ** *** it, we.

Moi, toi, *** ***, nous.

There they were.

Ils étaient là.

Now, why does this question need the subjunctive?

Maintenant, pourquoi cette question a-t-elle besoin du subjonctif ?

Because it's hypothetical.

Parce que c'est hypothétique.

I'm not you.

Je ne suis pas toi.

That's a hypothetical situation.

C'est une situation hypothétique.

If I were you.

Si j'étais toi.

But I'm not you.

Mais je ne suis pas toi.

I'm me.

Je suis moi.

Right?

Droite?

If I were younger.

Si j'étais plus jeune.

If I were older.

Si j'étais plus âgé.

If I were taller.

Si j'étais plus grand.

If I were shorter.

Si j'étais plus petit.

Those are all hypothetical situations #5 Dave at the bank since 2009, and the answer is

Ce sont toutes des situations hypothétiques. #5 Dave à la banque depuis 2009, et la réponse est

Dave has been working at the bank since 2009.

Dave travaille à la banque depuis 2009.

Now we're using the present perfect continuous because the action started in the past and

Nous utilisons maintenant le présent parfait continu parce que l'action a commencé dans le passé et

continues until now.

se poursuit jusqu'à maintenant.

When did Dave start working at the bank?

Quand Dave a-t-il commencé à travailler à la banque ?

Dave started working at the bank in 2009.

Dave a commencé à travailler à la banque en 2009.

Where does Dave work now?

Où travaille Dave maintenant ?

Today at the bank, Right.

Aujourd'hui à la banque, c'est vrai.

So action that started in the past and continues until now.

Donc une action qui a commencé dans le passé et qui se poursuit jusqu’à aujourd’hui.

Question 6, Carmen has a hair appointment tomorrow.

Question 6, Carmen a rendez-vous chez le coiffeur demain.

Carmen her hair cut tomorrow.

Carmen s'est fait couper les cheveux demain.

And the answer is Carmen is getting her hair cut tomorrow.

Et la réponse est que Carmen se fait couper les cheveux demain.

Now the first sentence is just to provide context.

Maintenant, la première phrase sert simplement à fournir un contexte.

So you know there's a scheduled event.

Vous savez donc qu'il y a un événement prévu.

And that's important because we use the present continuous, not the future.

Et c'est important parce que nous utilisons le présent continu, pas le futur.

Simple.

Simple.

We use the present continuous when we're talking about a scheduled event in the future.

Nous utilisons le présent continu lorsque nous parlons d'un événement programmé dans le futur.

Let's say I have a plane ticket to go to Australia in five years.

Disons que j'ai un billet d'avion pour aller en Australie dans cinq ans.

Even though it's five years, a long time away, it's still a scheduled event.

Même si cela fait déjà cinq ans, c'est très loin, mais c'est toujours un événement programmé.

So I would say I'm going present continuous.

Donc je dirais que je vais présenter en continu.

I'm going to Australia in five years because it's a scheduled event.

Je pars en Australie dans cinq ans parce que c'est un événement programmé.

Question seven, Samuel to Paris at least five times.

Question sept, Samuel est venu à Paris au moins cinq fois.

And the answer is Samuel has gone to Paris at least five Times Now.

Et la réponse est que Samuel est allé à Paris au moins cinq fois maintenant.

There's no indication of time in this example.

Il n'y a aucune indication de temps dans cet exemple.

There's no past reference last year, last month, and there's no future reference either.

Il n'y a pas de référence passée l'année dernière, le mois dernier, et il n'y a pas non plus de référence future.

So I know we're just talking about in general and we use the present perfect has gone.

Donc je sais que nous parlons juste de manière générale et nous utilisons le présent parfait qui a disparu.

We use the present perfect to talk about life experience, the things we have done or haven't

Nous utilisons le présent parfait pour parler d'une expérience de vie, des choses que nous avons faites ou n'avons pas

done in our life.

faites dans notre vie.

And the reason is because our life.

Et la raison est que notre vie.

Is unfinished.

Est inachevé.

Our life is in progress.

Notre vie est en cours.

It started in the past and it continues until now.

Cela a commencé dans le passé et cela continue jusqu'à aujourd'hui.

So while we're alive and still living, we use the present perfect to talk about our

Ainsi, pendant que nous sommes en vie et que nous vivons encore, nous utilisons le présent parfait pour parler de notre

life experience.

expérience de vie.

Question eight, I think Sarah, a promotion next year and the answer is I think Sarah

Question huit, je pense que Sarah, une promotion l'année prochaine et la réponse est que je pense que Sarah

will get a promotion next year.

obtiendra une promotion l'année prochaine.

So my keyword here is next year.

Mon mot-clé ici est donc l'année prochaine.

So I know I'm in the future.

Donc je sais que je suis dans le futur.

And notice the other keyword, I think I think we use the future simple to make predictions

Et remarquez l’autre mot-clé, je pense que nous utilisons le futur simple pour faire des prédictions

about the future.

sur l’avenir.

I think Sarah, I don't know this 100%.

Je pense Sarah, je ne le sais pas à 100%.

It's a prediction.

C'est une prédiction.

I think Sarah will get a promotion next year #9 the client.

Je pense que Sarah obtiendra une promotion l'année prochaine #9 le client.

By the time I checked my messages, the client had called by the time I checked my messages.

Au moment où j'ai vérifié mes messages, le client avait appelé au moment où j'ai vérifié mes messages.

This is the past perfect.

C'est le plus-que-parfait.

The past perfect is used to talk about a past action, a completed past action that takes

Le plus-que-parfait est utilisé pour parler d'une action passée, d'une action passée terminée qui a

place before another past action.

lieu avant une autre action passée.

So on our timeline, we have two past events.

Donc, sur notre chronologie, nous avons deux événements passés.

The client called.

Le client a appelé.

I checked my messages.

J'ai vérifié mes messages.

Now we use the past perfect for the first past action which is the older action and

Maintenant, nous utilisons le plus-que-parfait pour la première action passée qui est l'action la plus ancienne et

we use the past simple for the second past action which is the newer action on our timeline.

nous utilisons le passé simple pour la seconde action passée qui est l'action la plus récente sur notre chronologie.

The client had called by the time I checked my messages.

Le client avait appelé au moment où j'ai vérifié mes messages.

And finally question 10.

Et enfin la question 10.

I can't believe they their baby by the time we get there.

Je n'arrive pas à croire qu'ils soient leur bébé au moment où nous y arrivons.

And the answer is I can't believe they will have had their baby by the time we get there.

Et la réponse est que je n’arrive pas à croire qu’ils auront eu leur bébé au moment où nous y arriverons. De

Which vertence is this?

quelle vertence s'agit-il ?

The future perfect.

Le futur parfait.

We don't use the future perfect too often, but it's still an important verb tense.

Nous n’utilisons pas trop souvent le futur parfait, mais c’est toujours un temps verbal important.

We use the future perfect to talk about a completed action in the future.

Nous utilisons le futur parfait pour parler d’une action achevée dans le futur.

So let's say right now it's summer 2022 and the baby is due in the fall 2022.

Alors disons que nous sommes maintenant à l'été 2022 et que le bébé est attendu à l'automne 2022.

So right now in summer, it's an future action, right?

Donc en ce moment, en été, c'est une action future, n'est- ce pas ?

But let's say I'm traveling to visit this couple in the winter of 2022.

Mais disons que je voyage pour rendre visite à ce couple à l'hiver 2022.

So I'm going to take my timeline from now and I'm going to change the timeline to winter

Je vais donc prendre mon calendrier à partir de maintenant et je vais changer le calendrier pour l'hiver

2022.

2022.

And by winter 2022, the baby will have been born.

Et d'ici l'hiver 2022, le bébé aura être né.

So that action, although it's a future action now, when I changed the timeline to winter

Donc, cette action, même si c'est une action future maintenant, lorsque j'ai changé le calendrier pour l'hiver

2022, the action will actually be in the past.

2022, l'action sera en fait du passé.

So how'd you do with that test?

Alors, comment ça s'est passé avec ce test ?

You can share your score in the comments.

Vous pouvez partager votre score dans les commentaires.

And again, the purpose is to understand which areas you need to improve, so you can do that

Et encore une fois, le but est de comprendre les domaines que vous devez améliorer, afin que vous puissiez le faire à

going forward.

l'avenir.

Now let's move on and review some very common grammar mistakes that I hear all students

Passons maintenant à autre chose et passons en revue quelques erreurs de grammaire très courantes que j'entends commettre par tous les élèves

make.

.

Beginner students, intermediate, advanced.

Étudiants débutants, intermédiaires, avancés.

I hear all students make these mistakes, but they make the students sound less fluent,

J'entends dire que tous les étudiants font ces erreurs, mais elles rendent les étudiants moins fluides,

more of a beginner level.

plus d'un niveau débutant.

So let's fix these mistakes right now.

Alors corrigeons ces erreurs dès maintenant.

This sentence has one mistake in it.

Cette phrase contient une erreur.

Feel free to hit pause, review the sentence, and try to identify the mistake.

N'hésitez pas à faire pause, à revoir la phrase et à essayer d'identifier l'erreur.

Now, these are real sentences by real students of mine in the finely fluent Academy.

Maintenant, ce sont de vraies phrases rédigées par de vrais étudiants à l’Académie, qui parlent parfaitement couramment.

I review example sentences from my students every single day, and these are the mistakes

Je révise chaque jour des exemples de phrases de mes élèves , et ce sont les erreurs

that they commonly make, that we're correcting in this lesson.

qu'ils commettent couramment et que nous corrigeons dans cette leçon.

So do you know what this mistake is?

Alors, savez-vous quelle est cette erreur ?

The mistake is with track record.

L’erreur vient des antécédents.

Now we have one of one of the best track record, so one of suggests that there's more than

Nous avons maintenant l'un des meilleurs antécédents, donc l'un d'entre eux suggère qu'il y en a plus d'

one.

un.

So the noun needs to be plural.

Le nom doit donc être au pluriel.

The correct sentence is.

La phrase correcte est.

This machine has one of the best track records in its.

Cette machine possède l’un des meilleurs antécédents en son genre.

Group.

Groupe.

Our next sentence.

Notre prochaine phrase.

Your assignment was late.

Votre mission était en retard.

Please explain why you failed to do What's the mistake?

Veuillez expliquer pourquoi vous n'avez pas réussi à le faire. Quelle est l'erreur ?

The mistake is leaving out the object you need to say.

L'erreur est de laisser de côté l'objet que vous devez dire.

Please explain why you failed to do it and it represents the assignment which was already

Veuillez expliquer pourquoi vous n'avez pas réussi à le faire et cela représente la mission qui a déjà été

said.

dite.

Now, even though it's obvious you're talking about the assignment, you need an object here

Maintenant, même s'il est évident que vous parlez du devoir, vous avez besoin d'un objet ici

grammatically.

grammaticalement.

Our next sentence, being a great communicator in all situations, set you up for success.

Notre phrase suivante, être un excellent communicateur dans toutes les situations, vous prépare au succès.

What's the mistake here?

Quelle est l'erreur ici ?

It's set you up.

Cela vous a piégé.

This is the wrong verb conjugation, because we have this gerund expression being a great

Ce n’est pas la bonne conjugaison des verbes, car nous avons cette expression gérondive qui est un excellent

communicator in all situations.

communicateur dans toutes les situations.

Now students will often look at that in all situations, and they think that's what you

Maintenant, les élèves regardent souvent cela dans toutes les situations, et ils pensent que c'est

need to conjugate the verb with.

avec cela qu'il faut conjuguer le verbe.

But it's not.

Mais ce n'est pas.

It's the gerund expression which is being a great communicator in all situations.

C'est l'expression du gérondif qui permet d'être un excellent communicateur dans toutes les situations.

And all of this is the subject it.

Et tout cela est le sujet.

If you had to choose a subject for it, it would be the subject it or this.

Si vous deviez choisir un sujet, ce serait le sujet ceci ou cela.

This sets you up for success.

Cela vous prépare au succès.

So you need to add an S to that verb because it's conjugated with it as the subject, and

Vous devez donc ajouter un S à ce verbe car il est conjugué avec lui comme sujet, et

it's the present simple.

c'est le présent simple.

Now, if you had a noun, you would say this situation sets you up for success.

Maintenant, si vous aviez un nom, vous diriez que cette situation vous prépare au succès.

That's the singular noun.

C'est le nom singulier.

Or you could say all situations.

Ou on pourrait dire toutes les situations.

Now this is plural.

Maintenant, c'est au pluriel.

It's they all situations set you up for success.

Ce sont toutes les situations qui vous préparent au succès.

So with the noun, you conjugate it with singular or plural.

Donc avec le nom, vous le conjuguez au singulier ou au pluriel.

But when the sentence starts with a gerund verb, being is.

Mais lorsque la phrase commence par un verbe gérondif, être est.

Conjugated as it.

Conjugué comme ça.

How about this sentence?

Et cette phrase ?

I want to run something to you.

Je veux vous présenter quelque chose.

Do you know what the mistake is?

Savez-vous quelle est l'erreur ?

Well, technically this is grammatically correct, but it's the literal meaning.

Eh bien, techniquement, c'est grammaticalement correct, mais c'est le sens littéral.

I want to run something.

Je veux diriger quelque chose.

Maybe this iPad.

Peut-être cet iPad.

I want to run something to you now, my student.

Je veux vous présenter quelque chose maintenant, mon élève.

When they use this, they were trying to use the expression to run something by or past

Lorsqu'ils utilisaient cela, ils essayaient d'utiliser l'expression pour faire passer quelque chose par ou devant

someone, which is when you share an idea with someone in order to get feedback on that idea.

quelqu'un, c'est-à-dire lorsque vous partagez une idée avec quelqu'un afin d'obtenir des commentaires sur cette idée.

So the mistake here is using the wrong preposition which can entirely change the meaning because

L'erreur ici est donc d'utiliser une mauvaise préposition, ce qui peut complètement changer le sens car

now it's not the expression.

ce n'est plus l'expression.

I want to share an idea to get feedback.

Je souhaite partager une idée pour obtenir des commentaires.

Now it's I want to literally run something to you, which is not what my student wanted

Maintenant, je veux littéralement vous présenter quelque chose , ce qui n'est pas ce que mon élève voulait

to communicate.

communiquer.

How about this sentence?

Et cette phrase ?

Lately I'm worried about my English test.

Dernièrement, je m'inquiète pour mon test d'anglais.

What's the mistake?

Quelle est l'erreur ?

The mistake is using the wrong verb tense with lately or recently, and I hear this mistake

L'erreur est d'utiliser le mauvais temps de verbe avec dernièrement ou récemment, et j'entends souvent cette erreur

a lot.

.

Lately or recently means the action started in the past and it continues until now and

Dernièrement ou récemment signifie que l'action a commencé dans le passé et qu'elle se poursuit jusqu'à présent et

it might continue into the future.

qu'elle pourrait se poursuivre dans le futur.

So what verb tense do we need?

Alors, de quel temps de verbe avons-nous besoin ?

The present perfect continuous?

Le présent parfait continu ?

Lately I've been worrying about my English test, and you could also say recently I've

Dernièrement, je me suis inquiété pour mon test d'anglais , et on pourrait aussi dire récemment que je me

been worrying about my English test.

suis inquiété pour mon test d'anglais.

Now remember that these are real mistakes that my real students in the finely fluent

Maintenant, rappelez-vous que ce sont de véritables erreurs que mes vrais étudiants de l'Académie, qui parlent couramment,

Academy have made.

ont commises.

If you're that student who made this mistake, don't worry, because that's the whole purpose

Si vous êtes cet élève qui a commis cette erreur, ne vous inquiétez pas, car c'est tout le but des

of taking lessons.

cours.

I love it when my students make mistakes because it means I get to share something with them,

J'aime quand mes élèves font des erreurs, car cela signifie que je peux partager quelque chose avec eux, que

I get to teach them something and they get to improve.

je peux leur apprendre quelque chose et qu'ils peuvent s'améliorer.

So if you are also making these mistakes, don't worry.

Donc, si vous faites également ces erreurs, ne vous inquiétez pas.

The important thing is that you're correcting them right now.

L'important est que vous les corrigiez dès maintenant.

And of course, if you want my personalized support, you can simply join the Finally Fluent

Et bien sûr, si vous souhaitez mon accompagnement personnalisé, vous pouvez simplement rejoindre la Enfin Fluent

Academy.

Academy.

You can check out the link in the description to learn more.

Vous pouvez consulter le lien dans la description pour en savoir plus.

Our next sentence we need to stop problem in its tracks.

Notre prochaine phrase, nous devons arrêter le problème dans son élan.

What's the mistake?

Quelle est l'erreur ?

The student forgot the article.

L'étudiant a oublié l'article.

This is definitely the most common mistake I hear even with my advanced students is leaving

C'est certainement l'erreur la plus courante que j'entends, même avec mes étudiants avancés, c'est de laisser

out articles or not using articles correctly overall.

de côté des articles ou de ne pas utiliser correctement les articles dans leur ensemble.

So here problem is a singular countable noun.

Donc ici, le problème est un nom dénombrable singulier.

So it needs an article.

Il lui faut donc un article.

We need to stop the problem in its tracks.

Nous devons arrêter le problème dans son élan.

Now you could also say we need to stop this problem in its tracks.

Maintenant, vous pourriez également dire que nous devons arrêter ce problème dans son élan.

You could even say we need to stop our.

On pourrait même dire que nous devons arrêter notre.

Problem in its tracks.

Problème dans son élan.

But you need some article before a singular countable noun, unless it's one of the many

Mais vous avez besoin d'un article avant un nom dénombrable au singulier, à moins que ce ne soit l'un des nombreux

nouns that are exceptions and don't take articles, which is why students struggle with articles

noms qui font exception et n'acceptent pas d'articles, c'est pourquoi les étudiants ont tant de difficultés avec les articles

so much, and which is why I help my students in the Finely Fluent Academy and provide the

, et c'est pourquoi j'aide mes étudiants dans le Finely Fluent. Academy et apporter le

support because the use of articles is so specific in English.

soutien car l’utilisation des articles est très spécifique en anglais.

Let's look at this sentence.

Regardons cette phrase.

Whenever a student joins the Finally Fluent Academy, they always introduce themselves.

Chaque fois qu'un étudiant rejoint la Enfin Fluent Academy, il se présente toujours.

And one of the questions is what do you do for a living?

Et l’une des questions est : que faites-vous dans la vie ?

And a lot of students will reply back and say I'm accountant, I'm accountant.

Et beaucoup d'étudiants répondront et diront que je suis comptable, je suis comptable.

What's the problem here?

Quel est le problème ici ?

Again, it's articles.

Encore une fois, ce sont des articles.

You need an article before a job title, so you would need to say I'm an accountant.

Vous avez besoin d'un article avant un titre de poste, vous devrez donc dire que je suis comptable.

You need an because accountant starts with a vowel sound, so you need an instead of.

Vous avez besoin d'un parce que comptable commence par une voyelle, vous avez donc besoin d'un au lieu de.

Awe.

Admiration.

I'm an accountant.

Je suis comptable.

He's a developer, but if you were talking about a group, you could say they're developers.

C'est un développeur, mais si vous parliez d'un groupe, vous pourriez dire que ce sont des développeurs.

They are developers.

Ce sont des développeurs.

So notice in this case there's no article because the noun is plural and you don't need

Alors remarquez que dans ce cas, il n'y a pas d'article car le nom est au pluriel et vous n'avez pas besoin

an article with plural nouns, they're developers.

d'un article avec des noms au pluriel, ce sont des développeurs.

So please, when you tell people what you do for a living, make sure you include the article.

Alors s'il vous plaît, lorsque vous dites aux gens ce que vous faites dans la vie, assurez-vous d'inclure l'article.

Otherwise it will sound like your English is very beginner.

Sinon, vous aurez l’impression que votre anglais est très débutant.

Let's review this sentence.

Revoyons cette phrase.

He has been jumping up and down for two hours, was the mistake.

Il a sauté de haut en bas pendant deux heures, c'était une erreur.

This student wanted to use the present perfect continuous but they didn't form it properly.

Cet élève voulait utiliser le présent parfait continu mais il ne l'a pas formé correctement.

So it's the incorrect structure.

C'est donc une structure incorrecte.

The correct structure is subject have or has conjugated with the subject which this student

La structure correcte est le sujet have ou s'est conjugué avec le sujet que cet élève

did and then been and then the verb in ING.

a fait, puis been, puis le verbe dans ING.

So the student only made one mistake, but just one mistake with the structure of a sentence

Ainsi, l’élève n’a commis qu’une seule erreur, mais une seule erreur dans la structure d’une phrase

will make the entire sentence incorrect.

rendra la phrase entière incorrecte.

The student used the verb in ING being when it should have been been.

L'étudiant a utilisé le verbe être dans ING alors qu'il aurait dû l'être.

So the correct sentence is He has been jumping up and down for two hours.

La phrase correcte est donc : Il saute de haut en bas depuis deux heures. Celui-ci, ça va

How about this one?

?

You need to practice more your English lessons.

Vous devez pratiquer davantage vos cours d’anglais.

What's the mistake?

Quelle est l'erreur ?

The mistake here is incorrect word order, because you don't practice more something,

L'erreur ici est un ordre incorrect des mots, parce que vous ne pratiquez pas plus quelque chose,

you practice something more.

vous pratiquez quelque chose de plus.

So the correct sentence is you need to practice your English lessons more.

La phrase correcte est donc que vous devez pratiquer davantage vos cours d’anglais.

You practice something, your English lessons more.

Vous pratiquez quelque chose, vos cours d'anglais davantage.

Now if the something is obvious, you're talking about English lessons.

Maintenant, si quelque chose est évident, vous parlez de cours d'anglais.

You don't need to specify that.

Vous n'avez pas besoin de le préciser.

You could simply say you need to practice more, so you can also use practice more without

Vous pourriez simplement dire que vous devez pratiquer davantage, afin que vous puissiez également utiliser davantage la pratique sans

including the something.

inclure quelque chose.

This is the final mistake and it's the one that I hear the absolute most, even more than

C'est la dernière erreur et c'est celle que j'entends le plus, plus encore que

articles.

les articles.

This sentence is the project doesn't go well.

Cette phrase est que le projet ne se passe pas bien.

What's the mistake?

Quelle est l'erreur ?

So what verb tense is being used here?

Alors, quel temps de verbe est utilisé ici ?

This sentence uses the present simple, but the present simple is for routine actions,

Cette phrase utilise le présent simple, mais le présent simple concerne les actions de routine,

and in this case it's not a routine action, it's an action that's taking place right now.

et dans ce cas, ce n'est pas une action de routine, c'est une action qui se déroule en ce moment même.

So the mistake is using the present simple when the present continuous should have been

L’erreur est donc d’utiliser le présent simple alors que le présent continu aurait dû être

used.

utilisé.

And this is by far the most common mistake that I hear.

Et c’est de loin l’erreur la plus courante que j’entends.

Advanced students make the present simple.

Les étudiants avancés simplifient le présent.

The correct sentence is the project isn't going well.

La phrase correcte est que le projet ne va pas bien. Ça

Isn't going.

ne va pas.

Is going, but in the negative.

Ça va, mais dans le négatif.

So we have our present continuous is going is not going.

Nous avons donc notre présent continu qui va ne va pas.

The project isn't going well because we're talking about right now.

Le projet ne va pas bien car on en parle en ce moment.

Right now, the project isn't going well.

Pour l’instant, le projet ne va pas bien.

You could absolutely use the present simple, but you would have to make the context appropriate,

Vous pouvez tout à fait utiliser le présent simple, mais vous devrez rendre le contexte approprié,

so it would need to be more of a routine action.

il faudra donc qu'il s'agisse davantage d'une action de routine.

Think of it.

Penses-y.

As more of an in general.

Comme plutôt en général.

So you could say our projects don't go well.

On pourrait donc dire que nos projets ne se passent pas bien.

So it's not necessarily the project right now, It's in general.

Ce n'est donc pas nécessairement le projet du moment, c'est le cas en général.

In general, our projects don't go well.

En général, nos projets ne se passent pas bien.

So just remember right now, present continuous in general, present simple.

Alors rappelez-vous tout de suite, présent continu en général, présent simple.

So were you making a lot of these mistakes?

Alors, faisiez-vous beaucoup de ces erreurs ?

Don't worry if you were because as I said, these are real mistakes that my real students

Ne vous inquiétez pas si c'est le cas car comme je l'ai dit, ce sont de vraies erreurs que font mes vrais élèves

make and don't feel bad if you make them as well.

et ne vous sentez pas mal si vous les faites également.

The whole purpose of being here is to make mistakes, learn, improve and grow.

Le seul but d’être ici est de faire des erreurs, d’apprendre, de s’améliorer et de grandir.

But let's find out if you truly know how to correct these mistakes.

Mais voyons si vous savez vraiment comment corriger ces erreurs.

I am going to quiz you right now.

Je vais vous interroger maintenant.

Here are all the questions we just reviewed.

Voici toutes les questions que nous venons d’examiner.

Hit pause, and I want you to correct them.

Appuyez sur pause et je veux que vous les corrigiez.

Correct all the mistakes, and when you're ready to see the answers, hit play.

Corrigez toutes les erreurs et lorsque vous êtes prêt à voir les réponses, appuyez sur Play.

So, were you able to correct all of those mistakes?

Alors, avez-vous pu corriger toutes ces erreurs ?

Let's find out.

Découvrons-le.

Here are the correct answers.

Voici les bonnes réponses.

Hit pause, review them, and when you're ready to continue, hit play.

Appuyez sur pause, examinez-les et lorsque vous êtes prêt à continuer, appuyez sur Lecture.

Amazing job and think of how much grammar you have already learned in this master class.

Un travail incroyable et pensez à tout ce que vous avez déjà appris en grammaire dans cette master class.

Now let's do something different.

Maintenant, faisons quelque chose de différent.

Let's work on your listening skills.

Travaillons votre capacité d'écoute.

You're going to improve your listening skills.

Vous allez améliorer vos capacités d'écoute.

You're going to improve your vocabulary, but you're also going to improve your grammar

Vous allez améliorer votre vocabulaire, mais vous allez également améliorer votre grammaire

by understanding how to use your new vocabulary in correct sentences.

en comprenant comment utiliser votre nouveau vocabulaire dans des phrases correctes.

So let's start the listening test right now.

Alors commençons dès maintenant le test d’écoute.

Here are your instructions for the entire lesson.

Voici vos instructions pour toute la leçon.

1st, I'm going to say a sentence three times, and you need to write down exactly what you

Premièrement, je vais dire une phrase trois fois, et vous devez écrire exactement ce que vous

hear word for word in the comments.

entendez mot pour mot dans les commentaires.

Next, I'm going to explain exactly what I said, and I'll explain the pronunciation changes

Ensuite, je vais expliquer exactement ce que j'ai dit, et j'expliquerai les changements de prononciation

that take place in fast English, and I'll explain the expressions that I used as well.

qui ont lieu en anglais rapide, et j'expliquerai également les expressions que j'ai utilisées.

Are you ready?

Es-tu prêt? On y

Here we go.

va.

Looks like we're back to square 1.

On dirait que nous sommes de retour à la case 1. On

Looks like we're back to square 1.

dirait que nous sommes de retour à la case 1.

Looks like we're back to square one, I said.

On dirait que nous sommes de retour à la case départ, ai-je dit.

Looks like we're back to square one.

On dirait que nous sommes de retour à la case départ. As-

Did you get that one?

tu eu celui-là ?

Let's talk about the pronunciation changes.

Parlons des changements de prononciation.

Notice the contraction were were This is we are as a contraction were.

Remarquez que la contraction était où C'est nous sommes comme une contraction était.

Now notice how unstressed my pronunciation is.

Remarquez maintenant à quel point ma prononciation n'est pas accentuée .

It sounds like were not.

Il semble que ce ne soit pas le cas.

We're were.

Eût été.

This is how native speakers say it at a natural pace.

C’est ainsi que les locuteurs natifs le disent à un rythme naturel.

We're back.

Nous sommes de retour.

We're back.

Nous sommes de retour.

We're back.

Nous sommes de retour.

We're back to, This sounds like to in real English to we're back to we're back to square

Nous sommes de retour, cela ressemble à en vrai anglais, nous sommes de retour à la case départ

one.

.

We're back to square one.

Nous sommes de retour à la case départ.

Now what does this mean, to be back to square one?

Maintenant, qu’est-ce que cela signifie, revenir à la case départ ?

Well, square one on a board game is the beginning of a board game.

Eh bien, la première case d’un jeu de société est le début d’un jeu de société.

So when you're back to square one, it means you're back to the beginning and you're back

Donc, quand vous revenez à la case départ, cela signifie que vous êtes de retour au début et que vous revenez

to the beginning, the start, because you tried something and it didn't work, so you had a

au début, au début, parce que vous avez essayé quelque chose et que cela n'a pas fonctionné, donc vous avez

failed attempt and you have to try again.

échoué et vous je dois réessayer.

Looks like we're back to square one.

On dirait que nous sommes de retour à la case départ.

It looks like we have to start again from the beginning because our first attempt failed

Il semble que nous devions recommencer depuis le début, car notre première tentative a échoué lors de

our next listening exercise.

notre prochain exercice d’écoute.

I'll say it three times.

Je le dirai trois fois.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy, I said.

Elle est plutôt fade, dis-je.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

First, let's talk about don't know at a natural pace.

Tout d’abord, parlons de je ne sais pas à un rythme naturel.

This sounds like don't know.

On dirait que je ne sais pas.

I don't know.

Je ne sais pas.

I don't know, don't know.

Je ne sais pas, je ne sais pas.

I don't know.

Je ne sais pas.

I don't know if.

Je ne sais pas si.

We can notice here we can trust when can is the auxiliary verb, so it's not the main verb.

Nous pouvons remarquer ici que nous pouvons faire confiance lorsque can est le verbe auxiliaire, donc ce n'est pas le verbe principal.

We reduce this to kin, kin, and it's very unstressed sound.

Nous réduisons cela à parent, parent, et c'est un son très détendu.

I don't know if we can, if we can trust, if we can trust and notice you hear trust more

Je ne sais pas si nous pouvons, si nous pouvons faire confiance, si nous pouvons faire confiance et remarquer que vous entendez davantage confiance

because it's the main verb, and can, which sounds like kin, is very short.

parce que c'est le verbe principal, et can, qui sonne comme parent, est très court. Les

Kin can trust, can trust.

parents peuvent faire confiance, ils peuvent faire confiance.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

Now here, we can get rid of that H sound and it just sounds like, uh, trust her.

Maintenant, ici, nous pouvons nous débarrasser de ce son H et cela ressemble juste à, euh, faites-lui confiance.

But then you combine it to the word before.

Mais ensuite vous le combinez au mot précédent. Faites-

Trust her, trust her, trust her.

lui confiance, faites-lui confiance, faites-lui confiance.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's This is a contraction for she is she's pretty wishy washy.

Elle est C'est une contraction pour elle, elle est plutôt insipide.

What does wishy washy mean to be wishy washy?

Que signifie être Wishy Washy ?

This is when you have no clear or consistent ideas or decisions.

C’est lorsque vous n’avez pas d’idées ou de décisions claires ou cohérentes.

We generally use this as an adjective to describe someone who changes their mind, changes the

Nous utilisons généralement cela comme adjectif pour décrire quelqu'un qui change d'avis, change

decision that they make frequently.

fréquemment la décision qu'il prend.

So that's why you don't know if you can trust her because she says she's going to come to

C'est pour ça que tu ne sais pas si tu peux lui faire confiance parce qu'elle dit qu'elle va venir à

your party or help you move, but because she's wishy washy, tomorrow she might change her

ta fête ou t'aider à déménager, mais parce qu'elle est insipide, demain elle pourrait changer

mind and say, oh, actually I'm not coming to the party or I'm not going to help you

d'avis et dire, oh, en fait, je ne le suis pas. je viens à la fête, sinon je ne t'aiderai pas à

move.

déménager.

But then maybe the next day she changes her mind again and she does come to your party.

Mais peut-être que le lendemain, elle changera encore d’avis et viendra à votre fête.

She's wishy washy.

Elle est fade.

I don't know if I can trust her.

Je ne sais pas si je peux lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

Our next listening exercise, I'll say it three times.

Notre prochain exercice d’écoute, je le répéterai trois fois.

You got to give him props.

Vous devez lui donner des accessoires.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

You got to give him props.

Vous devez lui donner des accessoires.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

You got to give him props.

Vous devez lui donner des accessoires.

He's a real trooper, I said.

C'est un vrai soldat, dis-je.

You got to give him props.

Vous devez lui donner des accessoires.

He's a real trooper you got to got to sounds like gotta you gotta you gotta give him.

C'est un vrai soldat que tu dois avoir l'air de devoir, tu dois, tu dois lui donner. La

Same thing we saw with her.

même chose que nous avons vue avec elle.

Get rid of the age and it will sound like him but you can combine it to the word before

Débarrassez-vous de l'âge et cela ressemblera à lui mais vous pouvez le combiner avec le mot avant

Give him, give him, give him.

Donnez-lui, donnez-lui, donnez-lui.

You gotta give him props.

Tu dois lui donner des accessoires.

He's this is a contraction.

C'est une contraction.

He is.

Il est.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

Now what does this mean to give someone prompts.

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie de donner des invites à quelqu'un ?

This is when you give someone respect, credit, or recognition.

C'est à ce moment-là que vous accordez du respect, du crédit ou de la reconnaissance à quelqu'un.

So let's say a Co worker of yours gets a really big client.

Supposons donc qu'un de vos collègues ait un très gros client. Eh

Well if you want to give your Co worker credit or recognition, you could say, oh, we got

bien, si vous voulez donner du crédit ou de la reconnaissance à votre collègue, vous pouvez dire, oh, nous devons

to give him props and then you can celebrate his big achievement.

lui donner des accessoires et vous pourrez alors célébrer sa grande réussite.

Let's talk about he's a real trooper.

Parlons du fait que c'est un vrai soldat.

When you describe someone as a trooper, to be a trooper, this is someone who perseveres

Lorsque vous décrivez quelqu'un comme un soldat, comme étant un soldat, c'est quelqu'un qui persévère

through hardship or difficulty.

malgré les épreuves ou les difficultés.

So they persevere.

Alors ils persévèrent.

They keep going, they don't give up, they don't quit, they persevere.

Ils continuent, ils n’abandonnent pas, ils n’abandonnent pas, ils persévèrent.

And This is why you've got to give them props.

Et c'est pourquoi vous devez leur donner des accessoires.

Because he didn't quit, even though it was difficult.

Parce qu'il n'a pas abandonné, même si c'était difficile.

Because he's a real trooper.

Parce que c'est un vrai soldat.

Our next listening exercise, I'll say it three times.

Notre prochain exercice d’écoute, je le répéterai trois fois.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

I said.

J'ai dit.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

Notice hour.

Heure de préavis.

I did not pronounce this as hour.

Je n'ai pas prononcé cela comme heure.

I said RRA very reduced sound R our successes, our successes, our successes and failures

J'ai dit RRA, un son très réduit R nos succès, nos succès, nos succès et nos échecs

here.

ici.

And when and comes between 2 nouns or even 2 verbs, we reduce it to are successes and

Et quand et vient entre 2 noms ou même 2 verbes, on le réduit à sont des réussites et

successes and failures.

des réussites et des échecs.

Coffee and tea.

Café et thé. Les

Successes and failures are successes and failures were writ.

succès et les échecs sont des succès et les échecs sont écrits.

Did you spell this starting with AR or with AW?

Avez-vous épelé cela en commençant par AR ou par AW ?

The West is silent, just like in the word right?

L’Occident est silencieux, comme le dit le mot, n’est-ce pas ?

The West is silent, but in spelling it's there.

L’Occident est silencieux, mais il est orthographié.

In pronunciation, it isn't writ.

En prononciation, ce n'est pas écrit.

Large.

Grand.

What does writ large mean?

Que signifie « au sens large » ?

This is an adjective that simply means to be very obvious.

C'est un adjectif qui signifie simplement être très évident.

So our successes and failures were very obvious.

Nos succès et nos échecs étaient donc très évidents.

Why is that?

Pourquoi donc?

Perhaps we work for a public company, and when we fail, the general public knows we

Peut-être travaillons-nous pour une entreprise publique et, lorsque nous échouons, le grand public sait que nous avons

failed.

échoué.

But also, when we succeed, the general public knows we succeeded.

Mais aussi, lorsque nous réussissons, le grand public sait que nous avons réussi.

Because our successes and failures are writ large.

Parce que nos succès et nos échecs sont considérables.

They're very obvious.

Ils sont très évidents.

Are you ready for your last listening exercise?

Êtes-vous prêt pour votre dernier exercice d’écoute ?

I'll say it three times.

Je le dirai trois fois.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Avec quelques ajustements, tout ira bien.

With a few twinks, it'll be good to go.

Avec quelques minets, ça ira bien.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Avec quelques ajustements, tout ira bien.

I said with a few tweaks, it'll be good to go.

J'ai dit qu'avec quelques ajustements, tout ira bien .

Did you hear that contraction?

Avez-vous entendu cette contraction ?

It'll it will sounds like it'll it'll it's a very soft sound.

Ça va, ça va, ça va, ça va, ça va, c'est un son très doux.

It's easy to miss that.

C'est facile de rater ça.

Will it'll it'll it'll be, it'll be.

Est-ce que ça va, ça va, ça sera, ça sera.

But without it, the sentence wouldn't be grammatically correct.

Mais sans cela, la phrase ne serait pas grammaticalement correcte.

If I said it be that isn't correct, it will be.

Si je dis que ce n’est pas correct, ce sera le cas.

It'll be it'll, it'll, it'll be good to go.

Ce sera, ce sera, ce sera, ce sera bon de partir.

Just like we saw before, 2 is a reduced sound, an unstressed sound.

Comme nous l'avons vu précédemment, 2 est un son réduit, un son non accentué.

To good to go.

Trop bon pour y aller.

To To go.

Pour Aller.

To go.

Aller. C'est

Good to go.

bon d'y aller. C'est

Good to go.

bon d'y aller.

What does this mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

With a few tweaks.

Avec quelques ajustements. Les

Tweaks are changes.

ajustements sont des changements.

Small changes.

Petits changements.

So let's say you're writing a report and your boss or Co worker wants you to remove this

Supposons donc que vous rédigiez un rapport et que votre patron ou collègue souhaite que vous supprimiez cette

section and add this information.

section et ajoutiez ces informations.

That would be a tweak, A tweak.

Ce serait un ajustement, un ajustement.

You need to make a small change, a tweak with a few tweaks, with a few changes.

Vous devez faire un petit changement, un ajustement avec quelques ajustements, avec quelques changements.

It'll be good to go.

Ce sera bien d'y aller.

When something is good to go, good to go, it means it's ready.

Quand quelque chose est prêt à partir, cela signifie que c’est prêt.

And we use this in two contexts, Ready to leave or ready to start doing something.

Et nous utilisons cela dans deux contextes : Prêt à partir ou prêt à commencer à faire quelque chose.

So let's say you and your friend are going to the movies.

Disons que vous et votre ami allez au cinéma.

Your friend could text you and say good to go.

Votre ami pourrait vous envoyer un SMS et vous dire bon départ.

Are you ready to leave?

Es-tu prêt à partir?

And in this case it could be Are you ready to leave your house to meet me at the movies?

Et dans ce cas, ça pourrait être Es-tu prêt à quitter ta maison pour me rencontrer au cinéma ?

Good to go, good to go.

C'est bon, c'est bon.

We use this a lot as native speakers.

Nous l'utilisons beaucoup en tant que locuteurs natifs.

In this context it'll it'll be good to go.

Dans ce contexte, ce sera bien d'y aller.

Something can also be good to go in the context of it's ready to start doing something.

Quelque chose peut également être une bonne chose à faire dans le contexte où l'on est prêt à commencer à faire quelque chose.

For example, the new website will be good to go on Monday, which means the new website

Par exemple, le nouveau site Web sera opérationnel lundi, ce qui signifie que le nouveau site Web

will be ready, ready to start doing something, ready to start receiving visitors, ready to

sera prêt, prêt à commencer à faire quelque chose, prêt à commencer à recevoir des visiteurs, prêt à

be available to the public.

être accessible au public.

The new website will be good to go on Monday.

Le nouveau site Web sera opérationnel lundi.

Now, the new website as a subject is it so if you already know you're talking about the

Maintenant, le nouveau site Web en tant que sujet, c'est ça, donc si vous savez déjà que vous parlez du

website, you can say it'll, it'll be good to go.

site Web, vous pouvez dire que ce sera le cas.

Now let's do an imitation exercise so you can practice these natural pronunciation changes

Faisons maintenant un exercice d'imitation afin que vous puissiez pratiquer ces changements naturels de prononciation

and practice these new expressions.

et pratiquer ces nouvelles expressions.

I'll say each sentence again three times in a row, and I want you to imitate my pronunciation.

Je vais répéter chaque phrase trois fois de suite et je veux que vous imitiez ma prononciation.

Try to say just like me, Get all those pronunciation changes.

Essayez de dire comme moi : Obtenez tous ces changements de prononciation.

And I want you to say this out loud so you can do this as many times as you'd like to

Et je veux que vous disiez cela à voix haute afin que vous puissiez le faire autant de fois que vous le

practice.

souhaitez.

Looks like we're back to square 1.

On dirait que nous sommes de retour à la case 1. On

Looks like we're back to square 1.

dirait que nous sommes de retour à la case 1. On

Looks like we're back to square one.

dirait que nous sommes de retour à la case départ.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

I don't know if we can trust her.

Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance.

She's pretty wishy washy.

Elle est plutôt fade.

You got to give him prompts.

Vous devez lui donner des invites.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

You got to give him prompts.

Vous devez lui donner des invites.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

You got to give him prompts.

Vous devez lui donner des invites.

He's a real trooper.

C'est un vrai soldat.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

Our successes and failures were writ large.

Nos succès et nos échecs étaient considérables.

With a few twinks, it'll be good to go.

Avec quelques minets, ça ira bien.

With a few twinks, it'll be good to go.

Avec quelques minets, ça ira bien.

With a few twinks, it'll be good to go.

Avec quelques minets, ça ira bien.

Amazing job improving your grammar and your listening skills, vocabulary and pronunciation.

Un travail incroyable qui améliore votre grammaire et vos capacités d'écoute, votre vocabulaire et votre prononciation.

So let's keep doing that.

Alors continuons à faire ça.

Let's do another fun exercise.

Faisons un autre exercice amusant.

This time we'll read a news article together, and you'll improve all areas of your English,

Cette fois, nous lirons un article d'actualité ensemble et vous améliorerez tous les domaines de votre anglais,

including your grammar.

y compris votre grammaire.

So let's read the article together right now.

Alors lisons l’article ensemble dès maintenant.

1st, I'll read the headline This beloved beverage has gone viral, but you might want to think

Tout d'abord, je vais lire le titre Cette boisson bien-aimée est devenue virale, mais vous voudrez peut-être y réfléchir à

twice before drinking it.

deux fois avant de la boire.

Did you notice how I pronounced Beloved, Beloved.

Avez-vous remarqué comment j'ai prononcé Beloved, Beloved.

There are three syllables Beloved.

Il y a trois syllabes Bien-aimé.

This.

Ce.

Is important because generally when you have a voiced sound, the Ed is pronounced as a

C'est important car généralement lorsque vous avez un son voisé, le Ed se prononce comme un

soft D and there's only one syllable at the end.

D doux et il n'y a qu'une seule syllabe à la fin.

So that means it would normally be beloved, beloved.

Cela veut donc dire qu’il serait normalement aimé, aimé.

And some native speakers do pronounce it as beloved, the two syllables.

Et certains locuteurs natifs le prononcent comme bien-aimé, les deux syllabes.

But it is common more common to say beloved with the three syllables.

Mais il est plus courant de dire bien-aimé avec les trois syllabes.

Now let's talk about has gone viral, so the expression is to go viral.

Parlons maintenant de ce qui est devenu viral, donc l' expression est de devenir virale.

Here it's conjugated in the the present perfect, but the verb is go, and that's what you would

Ici, il est conjugué au présent parfait, mais le verbe est aller, et c'est ce que vous

conjugate.

conjugueriez.

When something goes viral, it means it becomes extremely popular on social media and usually

Quand quelque chose devient viral, cela signifie qu’il devient extrêmement populaire sur les réseaux sociaux et

happens in a short period of time.

se produit généralement en peu de temps.

So fingers crossed that this.

Alors je croise les doigts pour ça.

Video that you're watching right now goes viral.

La vidéo que vous regardez en ce moment devient virale.

To help that you can like the video, so hit the like button because that does help videos

Pour vous aider à aimer la vidéo, appuyez sur le bouton J'aime, car cela aide les vidéos

go viral, OK?

à devenir virales, d'accord ?

This.

Ce. La

Beloved beverage has gone viral, so this beverage is now extremely popular on social media.

boisson bien-aimée est devenue virale, elle est donc désormais extrêmement populaire sur les réseaux sociaux.

But you might want to think twice before drinking it.

Mais vous voudrez peut-être y réfléchir à deux fois avant de le boire.

Let's talk about this, because we have.

Parlons-en, car nous l'avons fait.

Might want and then the infinitive to think.

Peut-être vouloir et puis l'infinitif penser.

You might want to think.

Vous voudrez peut-être réfléchir.

This is a great.

C'est un super.

Structure when you want to suggest something, but do it in a less severe way.

Structurez lorsque vous souhaitez suggérer quelque chose, mais faites-le de manière moins sévère.

Because notice this example.

Parce que remarquez cet exemple.

You must bring an umbrella.

Vous devez apporter un parapluie.

That sounds like a strong suggestion.

Cela semble être une suggestion forte.

If someone said that to me, I would 100% bring an umbrella.

Si quelqu'un me disait cela, j'apporterais à 100% un parapluie.

But if someone said you might want to bring an umbrella, maybe I will, maybe I won't.

Mais si quelqu'un vous dit que vous voudriez peut-être apporter un parapluie, peut-être que je le ferai, peut-être que je ne le ferai pas.

So the article headline is not being very severe in its recommendation.

Le titre de l’article n’est donc pas très sévère dans sa recommandation.

And when you think twice about something, it's literally you should think about it,

Et lorsque vous réfléchissez à deux fois à quelque chose, vous devriez littéralement y réfléchir,

and then you should think about it again.

puis y réfléchir à nouveau.

This is a common expression we use in English.

C'est une expression courante que nous utilisons en anglais.

So maybe your friend tells you, I want to quit my job.

Alors peut-être que votre ami vous le dit, je veux quitter mon travail.

I hate my boss.

Je déteste mon patron.

You can reply back and say you might want to think twice before quitting, so you're

Vous pouvez répondre et dire que vous voudrez peut-être réfléchir à deux fois avant d'arrêter, afin d'

encouraging your friend.

encourager votre ami.

In this case, you're doing it in a gentle way because we use.

Dans ce cas, vous le faites de manière douce car nous utilisons.

You might want to think twice so you're encouraging your friend to think again.

Vous voudrez peut-être y réfléchir à deux fois afin d'encourager votre ami à réfléchir à nouveau.

Consider it again to make sure you're making the right decision.

Réfléchissez-y à nouveau pour vous assurer que vous prenez la bonne décision.

Now don't worry about taking all of these notes, because I summarize everything in a

Ne vous inquiétez plus de prendre toutes ces notes, car je résume tout dans un

free lesson PDF.

PDF de cours gratuit.

You can look for the link in the description.

Vous pouvez rechercher le lien dans la description.

Now let's continue and find out what this beloved beverage.

Continuons maintenant et découvrons ce qu'est cette boisson bien-aimée.

Is.

Est.

The beverage which is just adding lemon juice to water.

La boisson qui consiste simplement à ajouter du jus de citron à l'eau.

OK, so that's the beverage.

OK, c'est donc la boisson.

It's lemon water has gone viral.

C'est de l'eau citronnée qui est devenue virale.

We already know what this means in recent years due to.

Nous savons déjà ce que cela signifie ces dernières années.

Its.

C'est.

Supposed health benefits, including boosting hydration.

Bienfaits supposés pour la santé, notamment en augmentant l’hydratation.

Now here boosting is used to, say, increasing, increasing hydration.

Maintenant, ici, le renforcement est utilisé, disons, pour augmenter, augmenter l'hydratation.

Hydration is the amount of water you have, so I wrote that here for you.

L’hydratation est la quantité d’eau dont vous disposez, c’est pourquoi je l’ai écrit ici pour vous.

But the technical, definite definition of hydration is your body's ability to absorb

Mais la définition technique et définitive de l’hydratation est la capacité de votre corps à absorber

water.

l’eau.

So you have the water in your body, but then being able to use that water as energy, that

Vous avez donc de l'eau dans votre corps, mais être ensuite capable d'utiliser cette eau comme énergie, ce

would be hydration, boosting hydration, adding vitamin C, and being an alternative to sugar

serait de l'hydratation, de renforcer l'hydratation, d'ajouter de la vitamine C et d'être une alternative aux

filled options like soda or fruit juice.

options riches en sucre comme les sodas ou les jus de fruits.

So these are the different health benefits, which is why this beverage, lemon water has

Voilà donc les différents bienfaits pour la santé, c’est pourquoi cette boisson, l’eau citronnée, est

gone viral.

devenue virale.

Now let's talk about supposed it's supposed health benefits.

Parlons maintenant des supposés bienfaits pour la santé.

This is a.

C'est un.

Very important word.

Mot très important.

Because when I read this, I know that, OK, this is what people say that lemon water can

Parce que quand je lis ceci, je sais que, OK, c'est ce que les gens disent que l'eau citronnée peut

do, but it hasn't been proven then you can use supposed it's supposed health benefits.

faire, mais cela n'a pas été prouvé, alors vous pouvez l' utiliser en supposant que ce soit des bienfaits supposés pour la santé.

So it let's me know that there's some doubt around these health benefits we very commonly

Cela me fait donc savoir qu'il existe un doute autour de ces bienfaits pour la santé que nous utilisons très couramment

use.

.

Supposedly the adverb form.

Soi-disant la forme adverbiale.

For example, she supposedly stole the money.

Par exemple, elle aurait volé l’argent.

Now if I got rid of supposedly she stole the money.

Maintenant, si je m'en débarrasse, c'est soi-disant qu'elle a volé l' argent.

This sounds like a fact, but if I add she supposedly someone said it but it hasn't been

Cela ressemble à un fait, mais si j'ajoute qu'elle est censée être quelqu'un l'a dit mais cela n'a pas été

confirmed.

confirmé.

So this is just.

C'est donc juste.

Using the adjective form She's a thief.

Utiliser la forme adjective Elle est une voleuse.

That sounds like a fact.

Cela ressemble à un fait.

She's a supposed thief, so that isn't a fact.

C'est une voleuse présumée, donc ce n'est pas un fait.

It's just what some people have said.

C'est exactement ce que certaines personnes ont dit.

Now notice this pronunciation.

Notez maintenant cette prononciation.

Supposedly there's four syllables, but here is just supposed supposed.

Soi-disant, il y a quatre syllabes, mais ici, c'est juste supposé.

So notice that pronunciation different?

Alors remarquez que la prononciation est différente ?

Let's continue on.

Continuons.

So notice that pronunciation difference.

Alors remarquez cette différence de prononciation.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Si c’est le cas, alors je veux vous parler de l’Académie qui parle parfaitement.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website

Vous pouvez rechercher le lien dans la description pour en savoir plus, ou vous pouvez accéder à mon site Web

and click on Finally Fluent Academy.

et cliquer sur Enfin Fluent Academy.

Now let's continue with our.

Continuons maintenant avec notre.

Lesson The trendy drink is all the rage.

Leçon La boisson tendance fait fureur.

Some students ask me what trendy means because this is in a lot of different articles.

Certains étudiants me demandent ce que signifie tendance car cela se retrouve dans beaucoup d'articles différents.

Trendy simply means popular right now, so I'll write that for you.

Tendance signifie simplement populaire en ce moment, alors je vais écrire cela pour vous.

Popular right now and all the rage.

Populaire en ce moment et à la mode.

Well, this is.

Eh bien, c'est ça.

An expression.

Une expression.

So the expression is to be all the rage.

L’expression est donc à la mode.

So you describe something as all the rage.

Donc vous décrivez quelque chose comme étant à la mode.

This expression also means to be popular right now, but remember you describe something as

Cette expression signifie également être populaire en ce moment, mais n'oubliez pas que vous décrivez quelque chose comme

it.

cela.

So we could say short.

On pourrait donc dire court.

Videos like the ones you watch on YouTube shorts.

Des vidéos comme celles que vous regardez sur les courts métrages YouTube.

I do those as well.

Je les fais aussi. Les

Short videos are.

courtes vidéos le sont.

Because we need our verb to be conjugated, short videos are all the rage right now.

Parce que nous avons besoin que notre verbe soit conjugué, les courtes vidéos font fureur en ce moment.

They're very popular right now, but this could change in a week or a month, so it's very

Ils sont très populaires en ce moment, mais cela pourrait changer dans une semaine ou un mois, c'est donc

temporary as well.

également très temporaire.

But according to some doctors and dentists, it could be wreaking havoc in your mouth.

Mais selon certains médecins et dentistes, cela pourrait faire des ravages dans votre bouche.

When something wreaks havoc, it means it causes a lot of problems, and it sounds very strong,

Quand quelque chose fait des ravages, cela signifie que cela cause beaucoup de problèmes, et cela semble très fort,

so causes severe problems.

donc cela provoque de graves problèmes.

Now notice the pronunciation of.

Notez maintenant la prononciation de.

Wreak.

Assouvir.

Reek.

Puanteur. Il

There's no W, it's silence, so it starts on AR, and then the vowel is.

n'y a pas de W, c'est le silence, donc ça commence sur AR, et puis la voyelle est.

E.

E.

Wreak, Wreak.

Faire du mal, faire du mal.

Wreaking havoc because it's conjugated in the present.

Faire des ravages parce que c'est conjugué au présent.

Continuous because it's happening right now.

Continu parce que cela se produit en ce moment.

And remember, this simply means causing severe problems.

Et rappelez-vous, cela signifie simplement causer de graves problèmes.

I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients.

Je ne vais pas mentir, je vois beaucoup d'effets sur les patients.

Enamel.

Émail.

OK, so notice how we said doctors and dentists.

OK, alors remarquez comment nous avons dit médecins et dentistes.

So right now, who do you think is talking?

Alors à votre avis, qui parle en ce moment ?

Well, a dentist, because enamel is on your teeth.

Eh bien, un dentiste, car l'émail est sur vos dents.

It's what?

C'est quoi?

Protects your teeth.

Protège vos dents.

I guess I'm not a dentist, so Google tells me that enamel is the hard, white shiny substance

Je suppose que je ne suis pas dentiste, alors Google me dit que l'émail est la substance dure et blanche et brillante

that forms the covering of a tooth.

qui recouvre une dent.

So it just.

Alors c'est juste.

Covers your teeth.

Couvre vos dents.

That's enamel, but it's important.

C'est de l'émail, mais c'est important.

It protects your teeth.

Il protège vos dents.

I know my dentist always talks about enamel whenever I visit the dentist.

Je sais que mon dentiste parle toujours d’émail chaque fois que je lui rends visite.

Now notice here I read this as.

Maintenant remarquez ici, je lis ceci comme.

I'm not going to lie, but that is not how native speakers say this.

Je ne vais pas mentir, mais ce n’est pas ainsi que les locuteurs natifs disent cela.

This is an expression.

C'est une expression.

We use it a lot.

Nous l'utilisons beaucoup.

And the expression is I'm not going to lie, I'm not going to lie.

Et l'expression est que je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir.

So when you pronounce this, if you want to sound like a native speaker, don't say I'm

Alors quand vous prononcez cela, si vous voulez ressembler à un locuteur natif, ne dites pas que je

not going to lie.

ne vais pas mentir.

Say I'm not going to lie.

Dis que je ne vais pas mentir.

I'm not going to lie.

Je ne vais pas mentir.

You need to take better care of your teeth.

Vous devez mieux prendre soin de vos dents.

I'm not going to lie.

Je ne vais pas mentir.

You need to improve your English.

Vous devez améliorer votre anglais.

So we use this.

Nous utilisons donc ceci.

As an expression, before we share advice or a recommendation that we think the other person

En guise d'expression, avant de partager un conseil ou une recommandation que nous pensons que l'autre personne

should follow, I'll read this again and I'll read it like a native speaker.

devrait suivre, je vais le relire et je le lirai comme un locuteur natif.

I'm not gonna lie, I see a lot of effects on patients enamel the covering on their teeth

Je ne vais pas mentir, je constate de nombreux effets sur l'émail des dents des patients qui

from drinking lemon water, one dentist said.

boivent de l'eau citronnée, a déclaré un dentiste.

So this is one of the reasons why we need to think twice or we might want to think twice

C’est donc l’une des raisons pour lesquelles nous devons y réfléchir à deux fois ou nous pourrions vouloir y réfléchir à deux fois

before drinking lemon water.

avant de boire de l’eau citronnée.

When I see this, remember this.

Quand je vois ça, souviens-toi de ça.

Is the dentist talking When I see this, I asked them what happened.

Est-ce que le dentiste parle ? Quand j'ai vu ça, je leur ai demandé ce qui s'était passé.

Do you have acid reflux?

Avez-vous des reflux acides ?

What's changed?

Qu'est-ce qui a changé ?

And they can't figure it out.

Et ils n'arrivent pas à le comprendre.

So they being the patient, The patient?

Donc ils sont le patient, le patient ?

This is a conversation between the dentist and the patient.

Il s'agit d'une conversation entre le dentiste et le patient.

So the patient can't figure it out.

Le patient ne peut donc pas comprendre.

They don't know why their teeth are in a worse condition compared to their last visit.

Ils ne savent pas pourquoi leurs dents sont dans un pire état que lors de leur dernière visite.

And then I ask, so and then the dentist asks, do you drink lemon water in the morning when

Et puis je demande, alors et puis le dentiste demande, buvez-vous de l'eau citronnée le matin quand

they confirm, so they say yes, I do.

ils confirment, alors ils disent oui, je le fais.

That's confirming.

Cela confirme.

When they confirm, I ask, do you brush your teeth right after two when they confirm.

Quand ils confirment, je demande, est-ce que vous vous brossez les dents juste après deux heures quand ils confirment.

So again, when they say yes, I do, yes.

Encore une fois, quand ils disent oui, je le fais, oui.

I brush my teeth right after I wrote that down for you.

Je me brosse les dents juste après avoir écrit ça pour toi.

So you can see the short form.

Vous pouvez donc voir le formulaire court.

Yes, I do.

Oui je le fais.

And the long form, which is the full sentence, Yes, I drink lemon water because when you

Et la forme longue, qui est la phrase complète, Oui, je bois de l'eau citronnée parce que lorsque vous

do the long form, you don't need to include do so.

faites la forme longue, vous n'avez pas besoin de l'inclure .

You don't need to say yes I do drink lemon water is just yes I drink lemon water or yes

Vous n'avez pas besoin de dire oui, je bois de l' eau citronnée, c'est simplement oui, je bois de l'eau citronnée ou oui,

I do.

je bois.

When they confirm, I now understand the problem with their teeth.

Lorsqu’ils confirment, je comprends désormais le problème de leurs dents.

The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing

Le médecin a expliqué que se brosser les dents après avoir bu de l’eau citronnée revient essentiellement à appliquer de l’

acid into your teeth.

acide sur vos dents.

I highlighted this adverb based basically because there's another.

J'ai souligné cet adverbe essentiellement parce qu'il y en a un autre.

Very common one that will help you sound more fluent, which is essentially lemon water is

Une solution très courante qui vous aidera à avoir une voix plus fluide, qui est essentiellement de l'eau citronnée, consiste

essentially brushing acid into your teeth.

essentiellement à appliquer de l'acide sur vos dents.

Now both of these mean just like.

Maintenant, les deux signifient juste comme.

So when you do this, when you brush your teeth after drinking lemon water, it's just like

Ainsi, lorsque vous faites cela, lorsque vous vous brossez les dents après avoir bu de l'eau citronnée, c'est comme si vous

brushing acid into your teeth.

vous mettiez de l'acide sur les dents.

So it's the most.

C'est donc le plus.

Important characteristic you can use.

Caractéristique importante que vous pouvez utiliser.

Basically you can use.

En gros, vous pouvez utiliser.

Essentially it's a little more advanced.

En gros, c'est un peu plus avancé.

And then you can use just like which is a more casual way.

Et puis vous pouvez utiliser exactement comme, ce qui est plus décontracté.

But a native speaker would absolutely use this and it sounds very fluent instead.

Mais un locuteur natif l’utiliserait absolument et cela semble plutôt fluide.

So here we have instead to transition from what the person is doing and then they want

Ici, nous devons plutôt faire une transition par rapport à ce que fait la personne et elle souhaite ensuite

to suggest an alternative.

suggérer une alternative.

So instead of brushing your teeth after drinking lemon water.

Alors au lieu de vous brosser les dents après avoir bu de l’eau citronnée.

So if you wanted to include that information, notice that sentence structure instead of

Donc, si vous souhaitez inclure ces informations, notez cette structure de phrase au lieu de

and then a gerund.

puis un gérondif.

But because it's obvious they just said it, you can just use instead.

Mais comme il est évident qu'ils viennent de le dire, vous pouvez simplement l'utiliser à la place.

Instead.

Plutôt.

She suggested we brush our teeth before we drink it, it being the lemon water.

Elle a suggéré de se brosser les dents avant de la boire, c'est de l'eau citronnée.

Or wait 20 to 30 minutes after alternatively.

Ou attendez 20 à 30 minutes après.

So this is.

Alors ceci est. Un

Another adverb, you can use instead of instead.

autre adverbe, vous pouvez utiliser à la place de à la place.

So this is again another alternative, but because we already use instead, you don't

Il s'agit donc encore d'une autre alternative, mais comme nous l'utilisons déjà à la place, vous ne

want to use it again, Although essentially you could.

souhaitez plus l'utiliser, même si vous pourriez essentiellement le faire.

Alternatively, we can rinse our mouse with water to wash away any acid and then brush

Alternativement, nous pouvons rincer notre souris avec de l' eau pour éliminer tout acide, puis

finally.

enfin la brosser.

So this is.

Alors ceci est.

1/3 Alternative, but notice the different prep the different adverbs use because you

1/3 Alternative, mais remarquez la préparation différente utilisée par les différents adverbes car vous

don't want to use the same ones again and again.

ne voulez pas utiliser les mêmes encore et encore.

So now you have three new adverbs that you can use when you're suggesting another possibility,

Vous disposez désormais de trois nouveaux adverbes que vous pouvez utiliser lorsque vous suggérez une autre possibilité,

and I think it's obvious.

et je pense que c'est évident.

But finally, you can only use this before the final possibility.

Mais finalement, vous ne pouvez l'utiliser qu'avant la dernière possibilité.

I think that's obvious, but I'll just say it finally.

Je pense que c'est évident, mais je vais le dire pour finir.

You can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.

Vous pouvez boire l’eau citronnée avec une paille pour éviter tout contact avec les dents.

She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.

Elle a noté que cette technique peut également être utile pour boire du café.

I highlighted teeth contacts because this is the noun form.

J'ai mis en évidence les contacts dentaires parce que c'est la forme nominale.

To.

À.

Avoid something which is teeth contact because of the enamel, right?

Évitez tout contact avec les dents à cause de l'émail, n'est-ce pas ?

But if you want to use a verb, you could just remember you need a gerund verb to avoid contacting

Mais si vous souhaitez utiliser un verbe, n'oubliez pas que vous avez besoin d'un gérondif pour éviter de toucher

your teeth.

vos dents.

So it means the same thing is just a different sentence structure.

Cela signifie donc que la même chose est simplement une structure de phrase différente.

She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.

Elle a noté que cette technique peut également être utile pour boire du café.

I've heard that that coffee is very acidic and can be harmful to your teeth, and I've

J'ai entendu dire que le café est très acide et peut être nocif pour vos dents, et j'ai

heard it also stains your teeth so causes your teeth to not be very white.

entendu dire qu'il tache également vos dents, ce qui fait que vos dents ne sont pas très blanches.

So you can try this alternative.

Vous pouvez donc essayer cette alternative.

You can drink your coffee with a straw and that's the end of the article.

Vous pouvez boire votre café avec une paille et c'est la fin de l'article.

So what I'll do now is.

Alors ce que je vais faire maintenant, c'est.

I'll read the article.

Je vais lire l'article.

From start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.

Du début à la fin, et cette fois vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.

This.

Ce. Cette

Beloved beverage has gone viral, but you might want to think twice before drinking it.

boisson bien-aimée est devenue virale, mais vous voudrez peut-être y réfléchir à deux fois avant de la boire.

The beverage, which is just adding lemon juice to water, has gone viral in recent years due

La boisson, qui consiste simplement à ajouter du jus de citron à l'eau, est devenue virale ces dernières années en raison de

to its supposed health benefits, including boosting hydration, adding vitamin C and being

ses prétendus bienfaits pour la santé, notamment en augmentant l'hydratation, en ajoutant de la vitamine C et en étant

an alternative to sugar filled options like soda or fruit juice.

une alternative aux options riches en sucre comme les sodas ou les jus de fruits.

The trendy drink is all the rage, but according to some doctors and dentists.

La boisson tendance fait fureur, mais selon certains médecins et dentistes.

It could be.

Il pourrait être.

Wreaking havoc in your mouth.

Faire des ravages dans votre bouche.

I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients Enamel from drinking lemon water,

Je ne vais pas mentir, je constate de nombreux effets sur l'émail des patients qui boivent de l'eau citronnée, a

one dentist said.

déclaré un dentiste.

When I see this, I asked them what happened.

Quand j'ai vu cela, je leur ai demandé ce qui s'était passé.

Do you have acid reflux?

Avez-vous des reflux acides ?

What's changed And they can't figure it out?

Qu'est-ce qui a changé et ils n'arrivent pas à le comprendre ?

And then I ask, do you drink lemon water in the morning?

Et puis je demande, est-ce que tu bois de l’eau citronnée le matin ?

When they confirm?

Quand ils confirment ?

I ask, Do you brush your teeth right after two When they confirm, I now understand the

Je demande : est-ce que vous vous brossez les dents juste après deux heures. Lorsqu'ils confirment, je comprends maintenant le

problem with their teeth.

problème de leurs dents.

The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing

Le médecin a expliqué que se brosser les dents après avoir bu de l’eau citronnée revient essentiellement à appliquer de l’

acid into your teeth.

acide sur vos dents.

Instead, she suggested we brush our teeth before we drink it or wait 20 to 30 minutes

Au lieu de cela, elle a suggéré de se brosser les dents avant de le boire ou d'attendre 20 à 30 minutes

after.

après.

Alternatively, we can rinse our mouths with water to wash away any acid and then brush.

Alternativement, nous pouvons nous rincer la bouche avec de l'eau pour éliminer tout acide, puis nous brosser les dents.

Finally, you can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.

Enfin, vous pouvez boire l’eau citronnée avec une paille pour éviter tout contact avec les dents.

She noted that this technique can be useful when drinking coffee, too.

Elle a noté que cette technique peut également être utile pour boire du café.

You are doing such an amazing job.

Vous faites un travail tellement incroyable.

Think of everything you've learned so far.

Pensez à tout ce que vous avez appris jusqu'à présent.

Now we're coming to the end of the master class.

Nous arrivons maintenant à la fin de la master class.

So let's relax.

Alors détendons-nous.

Let's do something more relaxing.

Faisons quelque chose de plus relaxant.

I am going to share 6 websites that will help you improve your fluency.

Je vais partager 6 sites Web qui vous aideront à améliorer votre maîtrise.

These websites are 100% free to use and these are websites that I've personally used and

Ces sites sont 100% gratuits et ce sont des sites que j'ai personnellement utilisés et

that I recommend to my students.

que je recommande à mes étudiants.

O Let's review the first website right now.

O Passons en revue le premier site Web maintenant.

Now all of these websites that I'm going to share are ones that I've personally used myself

Maintenant, tous ces sites Web que je vais partager sont ceux que j'ai moi-même utilisés personnellement

and I recommend to my students because I know they get amazing results.

et que je recommande à mes étudiants car je sais qu'ils obtiennent des résultats étonnants.

And the first website is called Meet up meetup.com.

Et le premier site Web s’appelle Meet up meetup.com.

This is the website that you need to find native speakers because so many students want

C'est le site Web dont vous avez besoin pour trouver des locuteurs natifs, car de nombreux étudiants veulent

to know how they can find native English speakers.

savoir comment trouver des anglophones natifs.

Well, we're everywhere.

Eh bien, nous sommes partout.

We're everywhere in the world, and it's really easy to find us if you have the right resource

Nous sommes partout dans le monde et il est très facile de nous trouver si vous disposez de la bonne ressource

like meet up.

comme meetup.

So here we are on the website Meet up now.

Nous voilà donc sur le site Rendez-vous maintenant.

You should know in English the phrasal verb to meet up is when.

Vous devriez connaître en anglais le verbe à particule se rencontrer, c'est quand.

You meet people socially so that's where the name of the website comes from.

Vous rencontrez des gens socialement, c'est de là que vient le nom du site Web.

Because the purpose of this website is to find other people who share your common interest

Parce que le but de ce site Web est de trouver d’autres personnes partageant votre intérêt

or activity.

ou votre activité commune.

Now you need to enter your specific neighbourhood and this website might not exist in your country.

Vous devez maintenant saisir votre quartier spécifique et ce site Web n'existe peut-être pas dans votre pays.

So sorry if it doesn't but don't worry, the other resources likely will.

Désolé si ce n'est pas le cas, mais ne vous inquiétez pas, les autres ressources le feront probablement.

So for the neighbourhood I'm just going to pick a random example.

Donc, pour le quartier, je vais juste choisir un exemple au hasard.

I use a specific area of Chicago cause Chicago's a very big city.

J'utilise une zone spécifique de Chicago car Chicago est une très grande ville.

So put in the specific area, most likely your zip code or postal code, and then it will

Entrez donc la zone spécifique, probablement votre code postal ou votre code postal, et il

show you all the events.

vous montrera ensuite tous les événements.

Now the events will be totally random.

Désormais, les événements seront totalement aléatoires.

Here's a single mixer meet up.

Voici une rencontre unique avec un mixeur.

So if you're single and you want to meet other single people, this is the meet up for you

Donc, si vous êtes célibataire et que vous souhaitez rencontrer d'autres célibataires, c'est le rendez-vous qu'il vous faut

if you live in Chicago.

si vous vivez à Chicago.

But there'll be things like data monetization, mystery, thriller, virtual book club that

Mais il y aura des choses comme la monétisation des données, le mystère, le thriller, le club de lecture virtuel qui

could be an interesting one.

pourraient être intéressantes. Les

Book clubs are great if you want to read books with other native speakers.

clubs de lecture sont parfaits si vous souhaitez lire des livres avec d’autres locuteurs natifs.

But of course you're here for learning English.

Mais bien sûr, vous êtes ici pour apprendre l'anglais.

So what you can do is you can use the search filter and then you can search your specific

Donc, ce que vous pouvez faire, c'est utiliser le filtre de recherche, puis rechercher votre

interest.

intérêt spécifique.

So for the interest I put English language and then you can see all of these language

Donc pour l'intérêt j'ai mis la langue anglaise et ensuite vous pourrez voir tous ces

exchanges.

échanges linguistiques.

Now notice there are two language exchange.

Remarquez maintenant qu'il y a deux échanges linguistiques.

So people want who want to exchange Spanish for English or French for English.

C'est ce que veulent les gens qui veulent échanger l'espagnol contre l'anglais ou le français contre l'anglais.

Now this is just one option to find a specific language exchange and then you can click into

Maintenant, ce n'est qu'une option pour trouver un échange linguistique spécifique, puis vous pouvez cliquer dessus

this and then find out when they meet where they meet.

et savoir quand ils se rencontrent et où ils se rencontrent.

But remember my example?

Mais tu te souviens de mon exemple ?

Of a book club.

D'un club de lecture.

You can just find something you're interested in.

Vous pouvez simplement trouver quelque chose qui vous intéresse .

If you're interested in books, well then join a book club and you'll interact with other

Si vous êtes intéressé par les livres, rejoignez un club de lecture et vous interagirez avec d'autres

native English speakers and talk about your specific interest, which is books.

anglophones natifs et parlerez de votre intérêt spécifique, à savoir les livres.

So you can search for books, you can search for gardening, you can search for rafting

Vous pouvez donc rechercher des livres, vous pouvez rechercher du jardinage, vous pouvez rechercher du rafting

or karate or biking or whatever your specific interest is, and then you'll find other people

, du karaté ou du vélo ou quel que soit votre intérêt spécifique, et vous trouverez ensuite d'autres personnes

who want to do that as well.

qui souhaitent faire cela également.

And you'll be doing it in English, So Meet Up is a great resource.

Et vous le ferez en anglais, donc Meet Up est une excellente ressource.

Our next website is Reddit.

Notre prochain site Web est Reddit.

You probably know this website, right?

Vous connaissez probablement ce site, n'est-ce pas ?

But did you know that there is a subreddit for language exchanges?

Mais saviez-vous qu’il existe un subreddit pour les échanges linguistiques ?

So Reddit Language Exchanges is our next website and like meet up, this website will also help

Reddit Language Exchanges est donc notre prochain site Web et, comme Meet Up, ce site Web vous aidera également à

you find native speakers.

trouver des locuteurs natifs.

Again, we're everywhere.

Encore une fois, nous sommes partout.

You just need the resources to connect with us.

Vous avez juste besoin des ressources pour vous connecter avec nous.

Here I am on Reddit now.

Me voici sur Reddit maintenant.

Reddit is a general website where people discuss things based on serpent certain topics.

Reddit est un site Web généraliste sur lequel les gens discutent de choses basées sur certains sujets.

So you have to search Reddit to find the topic that you're interested in.

Vous devez donc effectuer une recherche sur Reddit pour trouver le sujet qui vous intéresse.

So the one that you might be interested in is language exchange.

Celui qui pourrait vous intéresser est donc l'échange linguistique.

So you can see here I'm in the sub Reddit for language exchange.

Vous pouvez donc voir ici que je suis dans le sous-Reddit pour l'échange linguistique.

And then if you look here you'll notice that people, real people are posting that they

Et puis, si vous regardez ici, vous remarquerez que des gens, de vraies personnes, postent qu'ils

want a language exchange.

souhaitent un échange linguistique.

So this person here is an English speaker and they want to learn Russian.

Donc, cette personne ici parle anglais et veut apprendre le russe.

So if you speak Russian, well then you can partner with this person and then you can

Donc, si vous parlez russe, vous pouvez alors vous associer à cette personne et ensuite

just reply back to this post.

simplement répondre à ce message.

You'll have to create an account, but it's free.

Vous devrez créer un compte, mais c'est gratuit.

And then you can just reply back.

Et puis vous pourrez simplement répondre.

Now this is an ad, just ignore it.

Maintenant, c'est une publicité, ignorez-la.

And then this person is offering Mandarin, seeking English.

Et puis cette personne propose le mandarin, cherchant l'anglais.

Well you're seeking English, you want English?

Eh bien, vous cherchez l'anglais, vous voulez l'anglais ?

OK, that's what seek means.

OK, c'est ce que signifie chercher.

So you can create your own post and say offering and then your native language and then seeking

Vous pouvez donc créer votre propre message et dire offre, puis votre langue maternelle, puis rechercher

English.

l'anglais.

Now notice this person said fluent or native.

Remarquez maintenant que cette personne a dit couramment ou natif.

So they're saying, I will do an exchange with a native speaker or a non-native speaker as

Alors ils disent : je ferai un échange avec un locuteur natif ou un locuteur non natif

long as they're fluent.

tant qu'il parle couramment.

So you have that option as well.

Vous avez donc également cette option.

So I encourage you to look through here.

Je vous encourage donc à regarder par ici.

Now, don't just reply to people's posts.

Maintenant, ne vous contentez pas de répondre aux messages des gens.

I want you to create your own post as well.

Je veux que vous créiez également votre propre message.

And then people are going to reply to you and say, oh, let's exchange, and then you

Et puis les gens vont vous répondre et vous dire, oh, échangeons, et vous

can set a date and time and start your language exchange.

pourrez alors fixer une date et une heure et commencer votre échange linguistique.

You'll practice your English with native speakers or fluent speakers.

Vous pratiquerez votre anglais avec des locuteurs natifs ou parlant couramment.

You'll make new friends.

Vous vous ferez de nouveaux amis.

You'll have a lot of fun in the process, so you can use Reddit absolutely free.

Vous vous amuserez beaucoup dans le processus et pourrez donc utiliser Reddit absolument gratuitement.

Our next website is Youglish Youglish, which is a combination of YouTube and English into

Notre prochain site Web est Youglish Youglish, qui est une combinaison de YouTube et de l'anglais vers

Youglish.

Youglish.

This is an amazing resource to help you improve your listening skills and pronunciation and

Il s'agit d'une ressource incroyable pour vous aider à améliorer vos capacités d'écoute, votre prononciation, votre

vocabulary and grammar at the same time.

vocabulaire et votre grammaire en même temps.

Here we are on Youglish.

Nous voici sur Youglish.

I.

I.

Love sharing this source with my students?

Vous aimez partager cette source avec mes élèves ?

Now you can search for a specific word, let's say a word that is difficult for you to pronounce.

Vous pouvez maintenant rechercher un mot spécifique, disons un mot que vous avez du mal à prononcer.

So let's take the word hypothesis because this is one I recently taught to my students.

Prenons donc le mot hypothèse car c'est celle que j'ai récemment enseignée à mes élèves.

So you simply enter your word and then you look below and look.

Donc, vous entrez simplement votre mot, puis vous regardez ci-dessous et regardez.

There are 2886 clips, so portions of a YouTube video where that speaker uses the word hypothesis.

Il y a 2886 clips, donc des portions d'une vidéo YouTube où cet intervenant utilise le mot hypothèse.

Now it has the transcript as well.

Maintenant, il y a aussi la transcription.

So I put this on mute so you won't hear it.

Alors j'ai mis ça en sourdine pour que vous ne l'entendiez pas.

But let's go to the next clip so we can go see the next clip here.

Mais passons au prochain clip pour pouvoir aller voir le prochain clip ici.

So our next one, here's our word hypothesis.

Alors notre prochaine, voici notre hypothèse de mot.

So you'll hear this person.

Vous entendrez donc cette personne.

Now you can try another one and you'll hear this person.

Maintenant, vous pouvez en essayer un autre et vous entendrez cette personne.

So of course these people have completely different accents styles of speech, so it's

Bien sûr, ces personnes ont des styles de discours avec des accents complètement différents, c'est donc

excellent for improving your listening skills and hearing many different styles of speech.

excellent pour améliorer vos capacités d'écoute et entendre de nombreux styles de discours différents.

And you can choose your accent preferences at the top.

Et vous pouvez choisir vos préférences d’accent en haut.

I just put all but let's say you live in Australia, so you really want to get comfortable with

Je viens de mettre tout mais disons que vous vivez en Australie, donc vous voulez vraiment vous familiariser avec

the Australian accent.

l'accent australien.

Well then you can specify Australia for the accent.

Eh bien, vous pouvez spécifier l'Australie pour l' accent.

Now you can also enter an entire phrase so you can hear how all the sounds are combined

Vous pouvez désormais également saisir une phrase entière afin d'entendre comment tous les sons sont

together.

combinés. Il y

So there are 346 different people saying the expression hit the nail on the head, which

a donc 346 personnes différentes qui disent que l’ expression a mis le doigt sur la tête, ce qui

is also one I recently taught, so.

est aussi une expression que j’ai récemment enseignée, donc.

You.

Toi. Je l'ai

Learned it from me, but that was my pronunciation, so now you can hear 346 other speakers pronounce

appris de moi, mais c'était ma prononciation, alors maintenant vous pouvez entendre 346 autres locuteurs prononcer

this.

cela.

Get comfortable with different accents, different styles of speech and improve your listening

Familiarisez-vous avec différents accents, différents styles de discours et améliorez vos capacités d'écoute

skills.

.

You will love using Youglish.

Vous allez adorer utiliser Youglish.

Our next website is called Busy Teacher.

Notre prochain site Web s’appelle Busy Teacher.

This is a website that I personally use when I used to teach in classrooms many many years

Il s’agit d’un site Web que j’utilise personnellement lorsque j’enseignais en classe il y a de nombreuses années

ago and I was very busy.

et que j’étais très occupé.

But just because the website is for teachers, it doesn't mean that you as a student can't

Mais ce n’est pas parce que le site Web est destiné aux enseignants que vous ne pouvez pas

use it.

l’utiliser en tant qu’étudiant.

So let's talk about busy teacher here.

Parlons donc ici d’un professeur occupé.

I.

I.

I am on busy teacher.

Je suis en prof très occupé.

So these are.

Voilà donc.

Prepared lessons that teachers like me can use with our students.

Des leçons préparées que les enseignants comme moi peuvent utiliser avec nos élèves.

But you can download and use these lessons to teach yourself these concepts.

Mais vous pouvez télécharger et utiliser ces leçons pour vous enseigner ces concepts.

So here's a lesson on prepositional phrases.

Voici donc une leçon sur les phrases prépositionnelles.

So you can come in here, but you can just look at the top ones.

Vous pouvez donc venir ici, mais vous pouvez simplement regarder les premiers.

Or you can search for something specific.

Ou vous pouvez rechercher quelque chose de spécifique.

Maybe you want to find a Lesson plan on articles, so here you'll see the different lesson plans.

Peut-être souhaitez-vous trouver un plan de cours sur des articles, alors vous verrez ici les différents plans de cours.

But what I love most about this is that with all the lesson plans, there are different

Mais ce que j'aime le plus, c'est que tous les plans de cours comportent différents

exercises for you to do, so it doesn't just teach you the.

exercices à faire, donc cela ne vous apprend pas seulement les choses.

Rules for articles.

Règles pour les articles.

It gives you the.

Cela vous donne le.

Practice because practice is so incredibly important.

Entraînez-vous parce que la pratique est extrêmement importante.

Now this is.

Maintenant, c'est le cas.

An exact lesson that I've used with my students.

Une leçon exacte que j'ai utilisée avec mes élèves.

It's a game who Wants to be a millionaire, but it's specific on articles.

C'est un jeu qui veut gagner des millions, mais c'est précis sur les articles.

So you play this really fun game, but all the questions test you on articles.

Vous jouez donc à ce jeu vraiment amusant, mais toutes les questions vous testent sur des articles.

And it's just a PowerPoint presentation.

Et ce n'est qu'une présentation PowerPoint.

You can download it absolutely for free.

Vous pouvez le télécharger absolument gratuitement.

So here's a quick view of what it looks like.

Voici donc un aperçu rapide de ce à quoi cela ressemble. Il y

So there are four options and you have to decide which one should begin with the and

a donc quatre options et vous devez décider laquelle doit commencer par le

then as you answer each question, you get to go higher and higher.

puis, à mesure que vous répondez à chaque question, vous pouvez aller de plus en plus haut.

So the purpose is to get to $1 million.

L’objectif est donc d’arriver à 1 million de dollars.

Every student I've played this game with has absolutely loved it.

Tous les élèves avec qui j'ai joué à ce jeu l'ont absolument adoré.

But the point is, you're practicing articles and learning at the same time, so you will

Mais le fait est que vous pratiquez des articles et apprenez en même temps, vous allez donc

absolutely love using Busy Teacher.

adorer utiliser Busy Teacher.

Our next website is BBC Learning English.

Notre prochain site Web est BBC Learning English.

This one you might know because I find a lot of students use BBC as a news source.

Celui-ci, vous le connaissez peut-être car je trouve que beaucoup d’étudiants utilisent la BBC comme source d’information.

But did you know there is a section of BBC specific for helping you learn English?

Mais saviez-vous qu’il existe une section spécifique de la BBC pour vous aider à apprendre l’anglais ?

Well, let's review that.

Eh bien, passons en revue cela.

Here we are on BBC learning English now, as you can see at the top.

Nous voici sur la BBC en train d'apprendre l'anglais, comme vous pouvez le voir en haut.

I know it's probably quite small for you, I'll make it bigger.

Je sais que c'est probablement assez petit pour vous, je vais l'agrandir.

As you can see at the top they have complete courses, they have grammar lessons, easy,

Comme vous pouvez le voir en haut, ils ont des cours complets, ils ont des cours de grammaire, faciles,

medium, hard.

moyens, difficiles.

They have pronunciation vocabulary.

Ils ont un vocabulaire de prononciation.

You can even learn English with the news, which is something that I do with my students

Vous pouvez même apprendre l’anglais avec les informations, ce que je fais également avec mes élèves

as well.

.

Obviously BBC is a news website so it makes sense they use their own articles and I use

Évidemment, la BBC est un site d'information, il est donc logique qu'ils utilisent leurs propres articles et j'utilise également

a lot of BBC articles to help my students as well.

beaucoup d'articles de la BBC pour aider mes étudiants .

And they even have more categories, Business, English for example.

Et ils ont même plus de catégories, Business, Anglais par exemple.

You can test your level.

Vous pouvez tester votre niveau.

There is so much you can do on BBC Learning English.

Il y a tellement de choses que vous pouvez faire sur BBC Learning English.

So absolutely explore this website all the.

Alors explorez absolument ce site Web tout le temps.

Lessons are very high quality and finally open text library.

Les cours sont de très haute qualité et enfin une bibliothèque de textes ouverte.

This is great for more academic or professional purposes because this is a resource that shares

C'est idéal à des fins plus académiques ou professionnelles, car il s'agit d'une ressource qui partage

textbooks and and books and manuals all for free.

gratuitement des manuels, des livres et des manuels .

But the authors have given permission to share these resources, so it's a completely safe

Mais les auteurs ont donné la permission de partager ces ressources, c'est donc un site totalement sûr

site to use.

à utiliser.

Here we are on Open Textbook Library, so remember this one is more academic, is more professional.

Nous voici sur Open Textbook Library, alors rappelez-vous que celle-ci est plus académique, plus professionnelle.

But if there's a specific area, a field that you're really interested in, let's say marketing,

Mais s'il y a un domaine spécifique, un domaine qui vous intéresse vraiment, disons le marketing,

you can find textbooks, guides, user manuals on that specific topic.

vous pouvez trouver des manuels, des guides, des manuels d'utilisation sur ce sujet spécifique. En

So here's one on E Marketing, The essential guide to Online Marketing SO or Introducing

voici donc un sur E Marketing, Le guide essentiel du marketing en ligne SO ou Présentation du

Marketing Legal aspects Principles of Marketing So if you want to expand your vocabulary on

marketing Aspects juridiques Principes du marketing Donc, si vous souhaitez élargir votre vocabulaire sur

the topic of marketing and you want to make sure that the information you're learning

le thème du marketing et que vous voulez vous assurer que les informations que vous apprenez

is accurate, correct, professional, this is a great resource And everything is completely

sont exactes , correct, professionnel, c'est une excellente ressource Et tout est entièrement

free.

gratuit.

It's open, which means the authors have given permission for you to download this.

Il est ouvert, ce qui signifie que les auteurs vous ont autorisé à le télécharger.

So you can download it as a PDF or you can even have it as an e-book.

Vous pouvez donc le télécharger au format PDF ou même l’avoir sous forme de livre électronique.

You can read it online.

Vous pouvez le lire en ligne.

So remember this is a full textbook.

N'oubliez donc pas qu'il s'agit d'un manuel complet. Il est

Most likely you're not going to read the textbook from start to finish.

fort probable que vous n’allez pas lire le manuel du début à la fin.

But again, if you to expand your vocabulary, improve your reading skills, and you're focused

Mais encore une fois, si vous souhaitez élargir votre vocabulaire, améliorer vos compétences en lecture et que vous vous concentrez

on more of a technical or professional interest, then this is the place for you.

davantage sur un intérêt technique ou professionnel, alors cet endroit est fait pour vous.

So you can search any area that you're interested in, or you can just browse the subjects.

Vous pouvez donc effectuer une recherche dans n'importe quel domaine qui vous intéresse ou simplement parcourir les sujets.

They have different categories to see what they might have.

Ils ont différentes catégories pour voir ce qu'ils pourraient avoir.

Let's say you're studying to be an accountant.

Disons que vous étudiez pour devenir comptable.

Well then hear principals A managerial accounting.

Eh bien, écoutez les principes. Une comptabilité de gestion.

If that is in your field, well then you can have the entire textbook.

Si cela relève de votre domaine, vous pouvez alors avoir le manuel en entier.

Or you can look at certain sections as well, So it's a great technical or professional

Ou vous pouvez également consulter certaines sections. C'est donc une excellente ressource technique ou professionnelle

resource.

.

Congratulations, you did it.

Félicitations, vous l'avez fait.

You completed the master class.

Vous avez terminé la master class.

You should feel very proud right now.

Vous devriez être très fier en ce moment.

Do you want me to make more master classes?

Voulez-vous que je fasse plus de master classes ?

If you do, put let's do it, let's do it so I know you're ready for another lesson.

Si c’est le cas, mettons-le, faisons-le pour que je sache que vous êtes prêt pour une autre leçon.

And if you found this video helpful, please hit the like button, share it with your friends

Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-la avec vos amis

and of course subscribe.

et bien sûr abonnez-vous.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Et vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment

and confidently.

et en toute confiance.

You can click here to download it or you can look for the link in the description and why

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou vous pouvez rechercher le lien dans la description et pourquoi

don't you keep improving your English with this lesson right now.

ne continuez-vous pas à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant.