ALL the Grammar you need for ADVANCED English in ONLY ONE HOUR! + 👉Free Lesson PDF

61,268 views ・ 2024-02-09

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I have a one hour English Grammar master class for you to help you progress from beginner
0
80
8069
Dzisiaj mam dla Ciebie godzinną lekcję mistrzowską z gramatyki języka angielskiego, która pomoże Ci przejść od poziomu początkującego
00:08
to advance.
1
8149
1000
do zaawansowanego.
00:09
By the end of this lesson.
2
9149
2570
Pod koniec tej lekcji.
00:11
Welcome back to JForrest English.
3
11719
1201
Witamy ponownie w JForrest English.
00:12
Of course, I'm Jennifer.
4
12920
1589
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:14
Now let's get started.
5
14509
1591
Teraz zacznijmy. Zajmijmy
00:16
1st in this master class, let's find out what your English level is.
6
16100
6179
pierwsze miejsce w tej klasie mistrzowskiej. Sprawdźmy, jaki jest Twój poziom języka angielskiego. Czy
00:22
Are you more of AC1 pure beginner, B2 Upper intermediate, or C2 the most advanced?
7
22279
8260
wolisz AC1 początkującego, B2 wyższego średniozaawansowanego, czy C2 najbardziej zaawansowanego?
00:30
Because once you know your level, you understand what areas you need to improve to progress
8
30539
6101
Ponieważ gdy już poznasz swój poziom, zrozumiesz, które obszary musisz udoskonalić, aby osiągnąć postęp
00:36
and improve your fluency.
9
36640
1730
i poprawić swoją płynność.
00:38
So let's test your English level right now.
10
38370
3900
Sprawdźmy teraz Twój poziom angielskiego.
00:42
Question one, she to the store yesterday.
11
42270
5030
Pytanie pierwsze: wczoraj była w sklepie.
00:47
Now I'll only give you 3 seconds to answer, so if you need more time, hit pause and when
12
47300
6200
Teraz dam Ci tylko 3 sekundy na odpowiedź, więc jeśli potrzebujesz więcej czasu, naciśnij pauzę, a kiedy
00:53
you're ready to see the answer, hit play.
13
53500
2899
będziesz gotowy, aby zobaczyć odpowiedź, naciśnij przycisk odtwarzania.
00:56
She went to the store yesterday.
14
56399
3991
Wczoraj poszła do sklepu.
01:00
Yesterday is a keyword for the past simple and went is the past simple of the verb to
15
60390
7420
Wczoraj jest słowem kluczowym odnoszącym się do czasu przeszłego prostego, a poszedł do czasu przeszłego prostego czasownika
01:07
go.
16
67810
1000
iść.
01:08
Question two, We students, we are students.
17
68810
8300
Pytanie drugie: My studenci, jesteśmy studentami.
01:17
For this you need to know the verb conjugations for the verb to be in the present simple I
18
77110
6360
W tym celu musisz znać koniugacje czasowników, aby czasownik był w czasie teraźniejszym prostym
01:23
am, you are ** *** it is and we and they are question 3.
19
83470
10240
Jestem, ty jesteś ** *** to jest i my i oni. Pytanie 3.
01:33
Which word means the opposite of happy?
20
93710
6140
Które słowo oznacza przeciwieństwo słowa szczęśliwy?
01:39
Sad.
21
99850
2030
Smutny.
01:41
You knew that one, right?
22
101880
2129
Znałeś tego, prawda?
01:44
Question 4.
23
104009
1000
Pytanie 4.
01:45
Which sentence is correct?
24
105009
4231
Które zdanie jest poprawne?
01:49
He doesn't like coffee here.
25
109240
3339
Nie lubi tutaj kawy.
01:52
You need to know the sentence structure for negative sentences.
26
112579
4731
Musisz znać strukturę zdania w przypadku zdań przeczących.
01:57
In the present simple, the sentence structure is subject and then you need do or does as
27
117310
7099
W czasie teraźniejszym prostym struktura zdania jest podmiotem, a następnie musisz zrobić lub zrobić jako
02:04
your auxiliary verb not and the base verb.
28
124409
4841
czasownik pomocniczy not i czasownik podstawowy.
02:09
The subjects I, you, we and they use do not as a contraction.
29
129250
7379
Podmioty, których ja, ty, my i oni używamy, nie są skrótem.
02:16
It's don't and the subjects ** *** it uses does not and the contraction is doesn't.
30
136629
8791
To nie jest tak, a tematy ** ***, których używa, nie, a skrócenie nie.
02:25
So did you pass the A1 level?
31
145420
2599
Czy udało Ci się przejść poziom A1?
02:28
Share your score in the comments and let's continue with a two.
32
148019
4461
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach i kontynuujmy z dwójką.
02:32
She usually the bus to work takes usually is a keyword for the present simple and with
33
152480
11380
Ona zwykle jedzie autobusem do pracy. Jest to słowo kluczowe w czasie teraźniejszym prostym i z
02:43
the subject ** *** it.
34
163860
2120
tematem ** *** it. Aby utworzyć czas teraźniejszy prosty,
02:45
You need to add an S or ES to your base verb to form the present simple.
35
165980
5890
musisz dodać S lub ES do czasownika podstawowego .
02:51
Question two what is the past simple of the verb to eat?
36
171870
7660
Pytanie drugie: Jaka jest czas przeszły prosty czasownika jeść?
02:59
88.
37
179530
3100
88.
03:02
So notice that to eat is an irregular verb.
38
182630
4900
Zauważ więc, że jeść jest czasownikiem nieregularnym.
03:07
Question three, That book is mine.
39
187530
5539
Pytanie trzecie: Ta książka jest moja.
03:13
That book is mine.
40
193069
2211
Ta książka jest moja.
03:15
Mine is the possessive to show ownership for the subject I I possess that book.
41
195280
7520
Mój jest zaborczy, aby pokazać własność przedmiotu. Posiadam tę książkę.
03:22
That book is mine.
42
202800
2090
Ta książka jest moja.
03:24
Question 4.
43
204890
1000
Pytanie 4.
03:25
This movie is then that one more interesting.
44
205890
9669
Ten film jest zatem tym bardziej interesującym.
03:35
There are two structures for forming comparatives.
45
215559
3551
Istnieją dwie struktury tworzenia porównań.
03:39
For A1 syllable word you have the word plus, ER, smart, smarter.
46
219110
7629
Dla słowa sylabowego A1 masz słowo plus, ER, mądry, mądrzejszy.
03:46
But for longer words, three syllable words, you have more and the word more interesting.
47
226739
8450
Ale w przypadku dłuższych słów, trzech sylab, masz więcej, a słowo jest bardziej interesujące.
03:55
Did you pass the A2 level?
48
235189
2591
Zdałeś poziom A2?
03:57
Share your score and let's continue on with the B1 level question one.
49
237780
6370
Podziel się swoim wynikiem i przejdźmy dalej do pierwszego pytania na poziomie B1.
04:04
Which sentence is in the present perfect verb tense?
50
244150
6110
Które zdanie jest w czasie Present Perfect ?
04:10
I have gone to the market for the present perfect.
51
250260
4020
Poszedłem na rynek w poszukiwaniu czasu Present Perfect.
04:14
We need the subject have or has in the past participle.
52
254280
4630
Potrzebujemy podmiotu have lub has w imiesłowu czasu przeszłego.
04:18
Our verb here is to go and the conjugations are go, went in the past simple and gone in
53
258910
7550
Nasz czasownik to go, a koniugacje to go, poszedł w czasie przeszłym prostym i zniknął w
04:26
the participle.
54
266460
1320
imiesłowu.
04:27
Question two, What does the expression break the ice mean?
55
267780
6300
Pytanie drugie: Co oznacza wyrażenie „przełamać lody”?
04:34
It means to start a conversation in a social setting.
56
274080
4790
Oznacza rozpoczęcie rozmowy w środowisku towarzyskim.
04:38
Remember that expressions, idioms, phrasal verbs.
57
278870
2720
Pamiętaj o wyrażeniach, idiomach i czasownikach frazowych.
04:41
They don't have literal meaning, so you have to memorize what they mean.
58
281590
5449
Nie mają one dosłownego znaczenia, więc musisz zapamiętać, co oznaczają.
04:47
For example, let's play a game to break the ice.
59
287039
5211
Zagrajmy na przykład w grę, w której przełamiemy lody.
04:52
Question three, she has a for learning languages.
60
292250
6990
Pytanie trzecie: ona ma smykałkę do nauki języków.
04:59
She has a talent for learning languages.
61
299240
3090
Ma talent do nauki języków.
05:02
This option is correct because it's the only definition that makes sense and also the sentence
62
302330
6770
Ta opcja jest poprawna, ponieważ jest to jedyna definicja, która ma sens, a także
05:09
structure.
63
309100
1190
struktura zdania.
05:10
You have a talent for something, so that sentence structure is correct with talent.
64
310290
7570
Masz do czegoś talent, więc struktura zdania jest zgodna z talentem.
05:17
Question four.
65
317860
1140
Pytanie czwarte.
05:19
Peter, that movie three times so far has seen so far means it's an unfinished time reference
66
319000
12090
Peter, ten film, który do tej pory obejrzeliśmy trzy razy, oznacza, że ​​jest to niedokończone odniesienie do czasu
05:31
and we use the present perfect as seen with unfinished time references.
67
331090
6650
i używamy czasu Present Perfect, jak widać w przypadku niedokończonych odniesień do czasu.
05:37
So did you pass the B1 level?
68
337740
2290
Czy udało Ci się przejść poziom B1?
05:40
Share your score and let's continue on to B2.
69
340030
3020
Podziel się swoim wynikiem i przejdźmy do B2.
05:43
Question one, The cake by Mary was baked.
70
343050
6350
Pytanie pierwsze: Ciasto Maryi zostało upieczone.
05:49
This is the passive voice, and was baked is the past tense of to be baked.
71
349400
8930
To jest strona bierna, a was baked jest czasem przeszłym to be bake.
05:58
Question 2.
72
358330
1000
Pytanie 2.
05:59
Which word is a synonym for confidential?
73
359330
4890
Które słowo jest synonimem słowa poufny?
06:04
Secret.
74
364220
2550
Sekret.
06:06
You could say that document is confidential, which means it's secret.
75
366770
5980
Można powiedzieć, że dokument jest poufny, co oznacza, że ​​jest tajny.
06:12
It's not public, it's not open and revealing.
76
372750
4460
To nie jest publiczne, nie jest otwarte i odkrywcze.
06:17
That means you share more information than expected, but since it's confidential secret,
77
377210
7880
Oznacza to, że udostępniasz więcej informacji, niż oczekiwano, ale ponieważ jest to tajemnica poufna,
06:25
we don't know if the document is revealing.
78
385090
3530
nie wiemy, czy dokument zawiera informacje.
06:28
Question three I can't put with his behavior anymore.
79
388620
8150
Pytanie trzecie, którego nie mogę już znieść w związku z jego zachowaniem .
06:36
Put up with this is a phrasal verb.
80
396770
3700
Postaw się z tym to czasownik frazowy.
06:40
To put up with something or someone is when you tolerate.
81
400470
4349
Znoszenie czegoś lub kogoś jest wtedy, gdy tolerujesz.
06:44
So accept negative behavior and this is the only option that fits the context and the
82
404819
8241
Zaakceptuj więc negatywne zachowanie i jest to jedyna opcja, która pasuje do kontekstu i
06:53
sentence structure.
83
413060
1650
struktury zdania.
06:54
Question 4 If it tomorrow we won't go to the beach reigns.
84
414710
10380
Pytanie 4 Jeśli jutro nie pójdziemy na plażę króluje.
07:05
This is the conditional you need if plus present simple and your next clause is in the future
85
425090
8810
To jest warunek warunkowy, którego potrzebujesz, jeśli plus teraźniejszość prosta, a następna klauzula będzie w przyszłości
07:13
simple.
86
433900
1180
prosta.
07:15
So did you make it to be to share your score?
87
435080
3440
Czy zdecydowałeś się podzielić swoim wynikiem?
07:18
And let's move on to the advanced levels C One question one, identify the correct reported
88
438520
8380
Przejdźmy do poziomów zaawansowanych. C Jedno pytanie pierwsze: zidentyfikować poprawną relacjonowaną
07:26
speech, she said.
89
446900
2700
mowę, powiedziała.
07:29
I will come later.
90
449600
4250
Przyjdę później.
07:33
She said that she would come later for reported speech, indirect speech.
91
453850
7400
Powiedziała, że ​​przyjdzie później na przemówienie raportowane, przemówienie pośrednie.
07:41
Will becomes would question two.
92
461250
3850
Will staje się pytaniem drugim.
07:45
We have the budget will pay for your training.
93
465100
5740
Dysponujemy budżetem, który opłaci Twoje szkolenie.
07:50
Therefore, therefore is a transition word.
94
470840
4960
Dlatego jest to słowo przejściowe.
07:55
It's used to show 'cause we have the budget and a fact.
95
475800
5850
Używa się tego, żeby pokazać, bo mamy budżet i fakt.
08:01
The effect is we'll pay for your training.
96
481650
3790
Efekt jest taki, że my zapłacimy za Twoje szkolenie.
08:05
Question three.
97
485440
1000
Pytanie trzecie.
08:06
What does the idiom to hit the nail on the head mean?
98
486440
8349
Co oznacza przysłowie wbić sobie w sedno?
08:14
This means to describe something perfectly, and if you watched my lesson last week on
99
494789
6311
Oznacza to doskonałe opisanie czegoś. Jeśli obejrzałeś moją zeszłotygodniową lekcję na temat
08:21
idioms, you would know this because I taught it.
100
501100
4099
idiomów, wiedziałbyś o tym, ponieważ tego uczyłem.
08:25
For example, you hit the nail on the head with your analysis.
101
505199
5120
Na przykład swoją analizą trafiłeś w sedno.
08:30
Your analysis described the situation perfectly.
102
510319
5051
Twoja analiza doskonale opisała sytuację.
08:35
Question 4.
103
515370
1010
Pytanie 4.
08:36
You'll regret the conference.
104
516380
4870
Pożałujesz konferencji.
08:41
Missing Regret is a gerund verb, so you need the verb plus your gerund regret missing verb
105
521250
10670
Missing Regret jest czasownikiem gerundowym, więc potrzebujesz czasownika plus czasownik gerund żal za brakujący czasownik
08:51
plus ING.
106
531920
1609
plus ING.
08:53
So did you pass the C1 level?
107
533529
3091
Czy udało Ci się przejść poziom C1?
08:56
Share your score, and let's continue to the most advanced C2 level Question one.
108
536620
7300
Podziel się swoim wynikiem i przejdźmy do najbardziej zaawansowanego poziomu C2. Pytanie pierwsze.
09:03
Her speech had a profound on the audience effect.
109
543920
5810
Jej przemówienie wywarło ogromny wpływ na publiczność .
09:09
Effect is a verb, effect is a noun.
110
549730
8020
Efekt jest czasownikiem, efekt jest rzeczownikiem.
09:17
You could use the verb, but you would have to change the sentence to her speech affected
111
557750
7120
Mógłbyś użyć czasownika, ale musiałbyś zmienić zdanie, aby jej przemówienie wpłynęło na
09:24
the audience.
112
564870
1780
publiczność.
09:26
Question 2 Which course would you recommend to me?
113
566650
8660
Pytanie 2 Jaki kurs byście mi polecili?
09:35
Don't forget that too, because you recommend something the course to someone.
114
575310
7860
Nie zapominaj też o tym, bo polecasz komuś jakiś kurs.
09:43
Now you can also simply recommend something.
115
583170
3870
Teraz możesz też po prostu coś polecić.
09:47
Which course would you recommend?
116
587040
2710
Który kurs poleciłbyś?
09:49
Which course would you recommend?
117
589750
1570
Który kurs poleciłbyś?
09:51
To me, both of those are correct question three.
118
591320
4860
Według mnie oba są właściwym pytaniem trzecim.
09:56
If I you, I would do the same if I were you, I were you because this is the present conditional
119
596180
13450
Gdybym był tobą, zrobiłbym to samo, gdybym był tobą, byłbym tobą, ponieważ jest to czas teraźniejszy,
10:09
which is used for hypotheticals and we use were for all subjects in the conditional.
120
609630
9079
którego używamy do wyrażeń hipotetycznych, a if używamy do wszystkich podmiotów w trybie warunkowym.
10:18
And finally question for Jane.
121
618709
4190
I na koniec pytanie do Jane.
10:22
Tom can come to the party.
122
622899
7261
Tomek może przyjść na imprezę.
10:30
Neither Jane nor Tom can come to the party and this means they aren't coming to the party.
123
630160
8840
Ani Jane, ani Tom nie mogą przyjść na imprezę, a to oznacza, że ​​nie przyjdą na imprezę.
10:39
So we use neither nor for negative.
124
639000
3130
Dlatego nie używamy ani ani dla wartości ujemnych.
10:42
You could say either Jane or Tom can come to the party.
125
642130
5310
Można powiedzieć, że na imprezę mogą przyjść Jane lub Tom .
10:47
This means one person is coming to the party.
126
647440
4000
Oznacza to, że na imprezę przyjdzie jedna osoba.
10:51
You could also say both Jane and Tom are coming to the party and this means that two people
127
651440
10290
Można również powiedzieć, że na imprezę przychodzą zarówno Jane, jak i Tom, co oznacza, że
11:01
are coming to the party.
128
661730
2250
na imprezę przychodzą dwie osoby.
11:03
Are you enjoying this lesson?
129
663980
2180
Czy podoba Ci się ta lekcja?
11:06
If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.
130
666160
4119
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.
11:10
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
131
670279
6521
To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
11:16
the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,
132
676800
7050
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego,
11:23
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily.
133
683850
5300
poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
11:29
Plus, you'll have me as your personal coach.
134
689150
3670
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
11:32
You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website
135
692820
5009
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub wejść na moją stronę
11:37
and click on Finally Fluent Academy.
136
697829
2791
i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
11:40
Now let's continue with our lesson.
137
700620
3090
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
11:43
Amazing job with that test.
138
703710
1540
Niesamowita robota z tym testem.
11:45
And remember, it doesn't matter what your current level is.
139
705250
3829
I pamiętaj, nie ma znaczenia, jaki jest Twój aktualny poziom.
11:49
The only thing that matters is you're taking steps to improve your fluency, and you're
140
709079
5582
Liczy się tylko to, że podejmujesz kroki w celu poprawy swojej płynności i
11:54
doing that right now, so you should feel very proud.
141
714661
4079
robisz to właśnie teraz, więc powinieneś czuć się bardzo dumny.
11:58
Now I'm going to keep pushing you because I do want you to feel like you've really improved
142
718740
5670
Teraz będę Cię namawiać, bo naprawdę chcę, żebyś
12:04
your English grammar by the end of this lesson.
143
724410
2650
pod koniec tej lekcji poczuł, że naprawdę poprawiłeś swoją gramatykę języka angielskiego.
12:07
So I'm going to push you, and we're going to review more advanced grammar together.
144
727060
6870
Więc będę cię naciskać i wspólnie powtórzymy bardziej zaawansowaną gramatykę.
12:13
And we're going to do this by completing another test, because tests are one of the best ways
145
733930
6050
Zrobimy to, wykonując kolejny test, ponieważ testy są jednym z najlepszych sposobów,
12:19
to really remember the information and to decide if you truly understand it.
146
739980
5840
aby naprawdę zapamiętać informacje i zdecydować, czy naprawdę je rozumiesz.
12:25
So let's continue on with a more advanced test, and this one is specific on verb tenses.
147
745820
7269
Kontynuujmy więc bardziej zaawansowany test, a ten dotyczy czasów czasowników.
12:33
Let's start the test now.
148
753089
2481
Zacznijmy teraz test.
12:35
So here's how this lesson will work.
149
755570
1980
Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.
12:37
I'll show you a question, and there'll be a blank, and you have to decide which option,
150
757550
7600
Pokażę ci pytanie, będzie puste miejsce i będziesz musiał zdecydować, która opcja,
12:45
which verb tense, best completes the sentence.
151
765150
3740
który czasownik najlepiej uzupełnia zdanie.
12:48
Now, I'll only show the question for a few seconds, so hit pause, take as much time as
152
768890
6920
Teraz pokażę pytanie tylko na kilka sekund, więc naciśnij pauzę, poświęć tyle czasu, ile
12:55
you need, and when you're ready, hit play and I'll share the correct answer and I'll
153
775810
4760
potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, a udostępnię poprawną odpowiedź i
13:00
explain why that answer is correct.
154
780570
2970
wyjaśnię, dlaczego tak się stało odpowiedź jest prawidłowa.
13:03
My flight at 9:00 AM tomorrow, and the answer is my flight leaves at 9:00 AM tomorrow.
155
783540
15419
Mój lot jutro o 9:00, a odpowiedź brzmi: mój lot jutro o 9:00.
13:18
Now both B&C are future verbs, and we need a future verb because we have the keyword
156
798959
8861
Teraz oba B i C są czasownikami przyszłymi i potrzebujemy czasownika przyszłego, ponieważ mamy słowo kluczowe
13:27
tomorrow.
157
807820
1000
jutro.
13:28
So I know we're in the future, but we use the present simple in the future on one specific
158
808820
8530
Wiem więc, że jesteśmy w przyszłości, ale czasu teraźniejszego prostego używamy w przyszłości przy jednej konkretnej
13:37
occasion, and that's with timetable events, with scheduled events.
159
817350
7080
okazji, a dotyczy to wydarzeń w harmonogramie, zaplanowanych wydarzeń.
13:44
So transportation runs on a schedule.
160
824430
3200
Zatem transport odbywa się według rozkładu.
13:47
You get a ticket and it tells you the time.
161
827630
2990
Dostajesz bilet, a on wskazuje godzinę.
13:50
We can consider that a scheduled event.
162
830620
3219
Możemy to uznać za zaplanowane wydarzenie.
13:53
If you're going to a party, a wedding, a meeting in the future, and there's a scheduled event,
163
833839
7670
Jeśli wybierasz się na imprezę, wesele, spotkanie w przyszłości i jest zaplanowane wydarzenie,
14:01
you can simply say my meeting starts at 2:00 next Tuesday.
164
841509
8931
możesz po prostu powiedzieć, że moje spotkanie zaczyna się o 14:00 w przyszły wtorek.
14:10
Question two she two books so far this year and the answer is she has written two books
165
850440
14620
Pytanie drugie: w tym roku napisała już dwie książki. Odpowiedź brzmi: napisała w
14:25
so far this year.
166
865060
2250
tym roku dwie książki.
14:27
Your keyword here is this year.
167
867310
4219
Twoje słowo kluczowe to ten rok.
14:31
This year is still in progress.
168
871529
3050
Ten rok wciąż trwa.
14:34
If it were complete, I'd say last year.
169
874579
4880
Gdyby był kompletny, powiedziałbym, że w zeszłym roku. W
14:39
She's written two books so far this year.
170
879459
3421
tym roku napisała już dwie książki.
14:42
So which verb tense am I using?
171
882880
2920
Zatem jakiego czasu czasownika używam?
14:45
The present perfect has written.
172
885800
3950
Napisano czas teraźniejszy doskonały. Czasu
14:49
We use the present perfect for actions that started in the past but are still in progress.
173
889750
8100
Present Perfect używamy, gdy mówimy o czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości, ale nadal trwają.
14:57
So the books she has written, those are complete.
174
897850
4299
Zatem książki, które napisała, są kompletne.
15:02
Those two books are sitting on her shelf, but it's possible for her to write more books
175
902149
6951
Te dwie książki leżą na jej półce, ale może napisać więcej,
15:09
because the year is still in progress.
176
909100
3010
bo rok jeszcze trwa. Czas
15:12
The present perfect #3 Your eyes are red and puffy, and the answer is Have you been crying?
177
912110
15320
teraźniejszy idealny #3 Twoje oczy są czerwone i opuchnięte, a odpowiedź brzmi: Czy płakałeś?
15:27
Have you been crying?
178
927430
1000
Płakałeś?
15:28
The verb tense here is the present perfect continuance.
179
928430
4529
Czasownik, jaki występuje tutaj, to czas teraźniejszy doskonały .
15:32
We need a continuous verb in this context because the focus is on the action.
180
932959
8441
W tym kontekście potrzebujemy czasownika ciągłego, ponieważ nacisk położony jest na akcję.
15:41
The focus is not on the result.
181
941400
3879
Nie skupiamy się na wyniku.
15:45
The focus is on the action of crying.
182
945279
4191
Koncentrujemy się na działaniu płaczu.
15:49
I want to emphasize the action.
183
949470
3510
Chcę podkreślić akcję.
15:52
Crying.
184
952980
1000
Płacz. Czy
15:53
Have you cried the present perfect?
185
953980
3359
płakałeś w czasie teraźniejszym idealnym?
15:57
That sounds awkward because there's no focus on the action.
186
957339
5240
Brzmi to niezręcznie, ponieważ nie skupiamy się na akcji.
16:02
Question 4.
187
962579
1000
Pytanie 4.
16:03
If I you, I'd quit, and the answer is if I were you.
188
963579
10141
Gdybym był tobą, zrezygnowałbym, a odpowiedź brzmi: gdybym był tobą.
16:13
If I were you now, having I and were side by side may sound unnatural to you, because
189
973720
9549
Gdybym był teraz tobą, posiadanie „ja” i „are” obok siebie mogłoby brzmieć dla ciebie nienaturalnie, ponieważ
16:23
the past form of the verb to be with the subject I was of course right.
190
983269
7760
forma przeszła czasownika to be z podmiotem I miała oczywiście rację.
16:31
I was tired.
191
991029
2250
Byłem zmęczony.
16:33
I was angry.
192
993279
2240
Byłem zły.
16:35
You were tired.
193
995519
2250
Byłeś zmęczony.
16:37
You were angry.
194
997769
1091
Byłeś zły.
16:38
She was tired.
195
998860
1240
Ona była zmęczona.
16:40
They were tired.
196
1000100
1620
Oni byli zmęczeni.
16:41
But this isn't in the past.
197
1001720
3900
Ale to nie jest przeszłość.
16:45
Simple.
198
1005620
1310
Prosty.
16:46
This is in the subjunctive and the conjugation for the subjunctive verb is were for all subjects.
199
1006930
7529
To jest w trybie łączącym, a koniugacja czasownika w trybie łączącym to are dla wszystkich przedmiotów.
16:54
I, you, ** *** it, we.
200
1014459
3211
Ja, ty, *** to, my.
16:57
There they were.
201
1017670
2409
Tam byli.
17:00
Now, why does this question need the subjunctive?
202
1020079
3731
Dlaczego w tym pytaniu potrzebny jest tryb łączący?
17:03
Because it's hypothetical.
203
1023810
2770
Bo to hipotetyczne.
17:06
I'm not you.
204
1026580
2790
Nie jestem tobą.
17:09
That's a hypothetical situation.
205
1029370
2500
To hipotetyczna sytuacja.
17:11
If I were you.
206
1031870
1990
Gdybym był tobą.
17:13
But I'm not you.
207
1033860
1000
Ale ja nie jestem tobą.
17:14
I'm me.
208
1034860
1250
Jestem sobą.
17:16
Right?
209
1036110
1160
Prawidłowy?
17:17
If I were younger.
210
1037270
1689
Gdybym był młodszy.
17:18
If I were older.
211
1038959
1250
Gdybym był starszy.
17:20
If I were taller.
212
1040209
1181
Gdybym był wyższy.
17:21
If I were shorter.
213
1041390
1610
Gdybym był krótszy.
17:23
Those are all hypothetical situations #5 Dave at the bank since 2009, and the answer is
214
1043000
14290
To wszystko są hipotetyczne sytuacje #5 Dave w banku od 2009 roku, a odpowiedź jest taka, że
17:37
Dave has been working at the bank since 2009.
215
1057290
7220
Dave pracuje w banku od 2009 roku.
17:44
Now we're using the present perfect continuous because the action started in the past and
216
1064510
6780
Teraz używamy czasu Present Perfect Continuous, ponieważ akcja rozpoczęła się w przeszłości i
17:51
continues until now.
217
1071290
2320
trwa aż do teraz.
17:53
When did Dave start working at the bank?
218
1073610
3990
Kiedy Dave zaczął pracować w banku?
17:57
Dave started working at the bank in 2009.
219
1077600
4280
Dave rozpoczął pracę w banku w 2009 roku.
18:01
Where does Dave work now?
220
1081880
2409
Gdzie obecnie pracuje Dave?
18:04
Today at the bank, Right.
221
1084289
2221
Dziś w banku, prawda. A
18:06
So action that started in the past and continues until now.
222
1086510
4680
zatem działanie, które rozpoczęło się w przeszłości i trwa do chwili obecnej.
18:11
Question 6, Carmen has a hair appointment tomorrow.
223
1091190
4460
Pytanie 6, Carmen ma jutro wizytę u fryzjera .
18:15
Carmen her hair cut tomorrow.
224
1095650
7220
Carmen jutro ściągnie włosy.
18:22
And the answer is Carmen is getting her hair cut tomorrow.
225
1102870
7130
Odpowiedź jest taka, że ​​Carmen ma jutro strzyżoną fryzurę.
18:30
Now the first sentence is just to provide context.
226
1110000
3440
Pierwsze zdanie ma jedynie na celu przedstawienie kontekstu.
18:33
So you know there's a scheduled event.
227
1113440
3520
Więc wiesz, że jest zaplanowane wydarzenie.
18:36
And that's important because we use the present continuous, not the future.
228
1116960
7300
A to ważne, ponieważ używamy czasu teraźniejszego ciągłego, a nie przyszłości.
18:44
Simple.
229
1124260
1000
Prosty. Czasu
18:45
We use the present continuous when we're talking about a scheduled event in the future.
230
1125260
8780
Present Continuous używamy, gdy mówimy o zaplanowanym wydarzeniu w przyszłości.
18:54
Let's say I have a plane ticket to go to Australia in five years.
231
1134040
5519
Powiedzmy, że mam bilet lotniczy na lot do Australii za pięć lat.
18:59
Even though it's five years, a long time away, it's still a scheduled event.
232
1139559
4931
Mimo że minęło już pięć lat, to bardzo dużo czasu, to wciąż wydarzenie zaplanowane.
19:04
So I would say I'm going present continuous.
233
1144490
4500
Powiedziałbym więc, że będę przechodził w czasie teraźniejszym ciągłym.
19:08
I'm going to Australia in five years because it's a scheduled event.
234
1148990
7080
Za pięć lat jadę do Australii, ponieważ jest to zaplanowane wydarzenie.
19:16
Question seven, Samuel to Paris at least five times.
235
1156070
10810
Pytanie siódme: Samuel do Paryża co najmniej pięć razy.
19:26
And the answer is Samuel has gone to Paris at least five Times Now.
236
1166880
7310
Odpowiedź brzmi: Samuel był już w Paryżu co najmniej pięć razy.
19:34
There's no indication of time in this example.
237
1174190
3989
W tym przykładzie nie ma wskazania czasu.
19:38
There's no past reference last year, last month, and there's no future reference either.
238
1178179
7380
Nie ma odniesień do przeszłości w zeszłym roku, zeszłym miesiącu, nie ma też odniesień do przyszłości.
19:45
So I know we're just talking about in general and we use the present perfect has gone.
239
1185559
8250
Wiem, że mówimy o tym ogólnie i używamy czasu teraźniejszego doskonałego. Czasu
19:53
We use the present perfect to talk about life experience, the things we have done or haven't
240
1193809
7621
Present Perfect używamy, gdy mówimy o doświadczeniach życiowych, rzeczach, które zrobiliśmy lub czego nie
20:01
done in our life.
241
1201430
2749
zrobiliśmy w naszym życiu.
20:04
And the reason is because our life.
242
1204179
2801
A powodem jest to, że nasze życie.
20:06
Is unfinished.
243
1206980
1180
Jest niedokończony.
20:08
Our life is in progress.
244
1208160
2240
Nasze życie jest w toku.
20:10
It started in the past and it continues until now.
245
1210400
4200
Zaczęło się w przeszłości i trwa do teraz.
20:14
So while we're alive and still living, we use the present perfect to talk about our
246
1214600
6819
Zatem dopóki żyjemy i nadal żyjemy, czasu teraźniejszego doskonałego używamy, aby opowiedzieć o naszych
20:21
life experience.
247
1221419
2561
doświadczeniach życiowych.
20:23
Question eight, I think Sarah, a promotion next year and the answer is I think Sarah
248
1223980
11329
Pytanie ósme: myślę, że Sarah dostanie awans w przyszłym roku. Odpowiedź brzmi: myślę, że Sarah
20:35
will get a promotion next year.
249
1235309
3861
otrzyma awans w przyszłym roku.
20:39
So my keyword here is next year.
250
1239170
2590
Zatem moim słowem kluczowym jest przyszły rok.
20:41
So I know I'm in the future.
251
1241760
3460
Więc wiem, że jestem w przyszłości.
20:45
And notice the other keyword, I think I think we use the future simple to make predictions
252
1245220
10060
I zwróć uwagę na inne słowo kluczowe. Myślę, że używamy czasu przyszłego w prosty sposób, aby przewidywać
20:55
about the future.
253
1255280
1550
przyszłość.
20:56
I think Sarah, I don't know this 100%.
254
1256830
5839
Myślę, że Sarah, ale nie wiem tego na 100%.
21:02
It's a prediction.
255
1262669
1260
To przepowiednia.
21:03
I think Sarah will get a promotion next year #9 the client.
256
1263929
8380
Myślę, że Sarah dostanie awans w przyszłym roku jako klient nr 9.
21:12
By the time I checked my messages, the client had called by the time I checked my messages.
257
1272309
9841
Zanim sprawdziłem wiadomości, klient zadzwonił.
21:22
This is the past perfect.
258
1282150
3950
To jest czas przeszły doskonały. Czasu
21:26
The past perfect is used to talk about a past action, a completed past action that takes
259
1286100
8110
Past Perfect używamy, gdy mówimy o czynności przeszłej, zakończonej czynności przeszłej, która ma
21:34
place before another past action.
260
1294210
4650
miejsce przed inną czynnością przeszłą.
21:38
So on our timeline, we have two past events.
261
1298860
4830
Zatem na naszej osi czasu mamy dwa wydarzenia z przeszłości.
21:43
The client called.
262
1303690
2599
Klient zadzwonił.
21:46
I checked my messages.
263
1306289
3711
Sprawdziłem wiadomości.
21:50
Now we use the past perfect for the first past action which is the older action and
264
1310000
8880
Teraz używamy czasu Past Perfect dla pierwszej czynności przeszłej, która jest starszą czynnością, a czasu
21:58
we use the past simple for the second past action which is the newer action on our timeline.
265
1318880
8750
Past Simple dla drugiej czynności przeszłej, która jest nowszą czynnością na naszej osi czasu.
22:07
The client had called by the time I checked my messages.
266
1327630
5390
Zanim sprawdziłem wiadomości, klient zadzwonił .
22:13
And finally question 10.
267
1333020
2330
I na koniec pytanie 10.
22:15
I can't believe they their baby by the time we get there.
268
1335350
8600
Nie mogę uwierzyć, że to już ich dziecko, kiedy tam dotrzemy.
22:23
And the answer is I can't believe they will have had their baby by the time we get there.
269
1343950
8620
A odpowiedź brzmi: nie mogę uwierzyć, że zanim tam dotrzemy, będą już mieli dziecko.
22:32
Which vertence is this?
270
1352570
2620
Który to wertencja?
22:35
The future perfect.
271
1355190
1970
Przyszłość idealna.
22:37
We don't use the future perfect too often, but it's still an important verb tense.
272
1357160
6369
Nie używamy czasu Future Perfect zbyt często, ale nadal jest to ważny czas czasownika. Czasu
22:43
We use the future perfect to talk about a completed action in the future.
273
1363529
7400
Future Perfect używamy, gdy mówimy o zakończonej czynności w przyszłości.
22:50
So let's say right now it's summer 2022 and the baby is due in the fall 2022.
274
1370929
11801
Załóżmy więc, że teraz jest lato 2022 r., a dziecko ma urodzić się jesienią 2022 r.
23:02
So right now in summer, it's an future action, right?
275
1382730
6020
Zatem teraz, latem, jest to działanie na przyszłość, prawda?
23:08
But let's say I'm traveling to visit this couple in the winter of 2022.
276
1388750
9850
Ale załóżmy, że podróżuję, aby odwiedzić tę parę zimą 2022 r.
23:18
So I'm going to take my timeline from now and I'm going to change the timeline to winter
277
1398600
7309
Zatem przyjmę moją oś czasu od teraz i zmienię oś czasu na zimę
23:25
2022.
278
1405909
2741
2022 r.
23:28
And by winter 2022, the baby will have been born.
279
1408650
7130
A do zimy 2022 r. dziecko będzie miało został narodzony.
23:35
So that action, although it's a future action now, when I changed the timeline to winter
280
1415780
7240
Zatem to działanie, mimo że jest to działanie przyszłe , kiedy zmienię harmonogram na zimę
23:43
2022, the action will actually be in the past.
281
1423020
7020
2022 r., będzie tak naprawdę należało do przeszłości.
23:50
So how'd you do with that test?
282
1430040
2239
Jak ci poszło z tym testem?
23:52
You can share your score in the comments.
283
1432279
2171
Możesz podzielić się swoim wynikiem w komentarzach.
23:54
And again, the purpose is to understand which areas you need to improve, so you can do that
284
1434450
7880
I znowu celem jest zrozumienie, które obszary wymagają poprawy, aby móc to zrobić
24:02
going forward.
285
1442330
1500
w przyszłości. A
24:03
Now let's move on and review some very common grammar mistakes that I hear all students
286
1443830
6600
teraz przejdźmy dalej i przyjrzyjmy się bardzo częstym błędom gramatycznym, które, jak słyszę, popełniają wszyscy uczniowie
24:10
make.
287
1450430
1000
.
24:11
Beginner students, intermediate, advanced.
288
1451430
1940
Studenci początkujący, średniozaawansowani, zaawansowani.
24:13
I hear all students make these mistakes, but they make the students sound less fluent,
289
1453370
7920
Słyszałem, że wszyscy uczniowie popełniają te błędy, ale przez to uczniowie brzmią mniej płynnie,
24:21
more of a beginner level.
290
1461290
1249
bardziej na poziomie początkującym.
24:22
So let's fix these mistakes right now.
291
1462539
4131
Więc naprawmy te błędy już teraz.
24:26
This sentence has one mistake in it.
292
1466670
3690
W tym zdaniu jest jeden błąd.
24:30
Feel free to hit pause, review the sentence, and try to identify the mistake.
293
1470360
5309
Możesz nacisnąć pauzę, przejrzeć zdanie i spróbować zidentyfikować błąd.
24:35
Now, these are real sentences by real students of mine in the finely fluent Academy.
294
1475669
7691
To są prawdziwe zdania moich prawdziwych uczniów z doskonale władanej Akademii. Codziennie
24:43
I review example sentences from my students every single day, and these are the mistakes
295
1483360
7020
przeglądam przykładowe zdania moich uczniów i to są błędy,
24:50
that they commonly make, that we're correcting in this lesson.
296
1490380
4240
które często popełniają, i które poprawiamy w tej lekcji. Czy
24:54
So do you know what this mistake is?
297
1494620
2290
wiesz więc, na czym polega ten błąd?
24:56
The mistake is with track record.
298
1496910
3910
Błąd dotyczy historii osiągnięć.
25:00
Now we have one of one of the best track record, so one of suggests that there's more than
299
1500820
9130
Teraz mamy jedne z najlepszych osiągnięć, więc jedno z nich sugeruje, że jest ich więcej niż
25:09
one.
300
1509950
1000
jedno.
25:10
So the noun needs to be plural.
301
1510950
2420
Zatem rzeczownik musi występować w liczbie mnogiej.
25:13
The correct sentence is.
302
1513370
2470
Prawidłowe zdanie to.
25:15
This machine has one of the best track records in its.
303
1515840
4770
Maszyna ta może pochwalić się jednymi z najlepszych osiągnięć w swojej historii.
25:20
Group.
304
1520610
1000
Grupa.
25:21
Our next sentence.
305
1521610
1650
Nasze następne zdanie.
25:23
Your assignment was late.
306
1523260
2790
Twoje zadanie było spóźnione.
25:26
Please explain why you failed to do What's the mistake?
307
1526050
5200
Wyjaśnij, dlaczego tego nie zrobiłeś. Jaki jest błąd?
25:31
The mistake is leaving out the object you need to say.
308
1531250
6450
Błędem jest pominięcie przedmiotu, który chcesz powiedzieć.
25:37
Please explain why you failed to do it and it represents the assignment which was already
309
1537700
6650
Wyjaśnij, dlaczego tego nie zrobiłeś, i przedstawia to zadanie, które zostało już
25:44
said.
310
1544350
1000
powiedziane.
25:45
Now, even though it's obvious you're talking about the assignment, you need an object here
311
1545350
6260
Teraz, mimo że jest oczywiste, że mówisz o zadaniu, potrzebujesz tutaj dopełnienia
25:51
grammatically.
312
1551610
2170
gramatycznie.
25:53
Our next sentence, being a great communicator in all situations, set you up for success.
313
1553780
9149
Nasze następne zdanie: umiejętność doskonałego komunikowania się w każdej sytuacji zapewni Ci sukces.
26:02
What's the mistake here?
314
1562929
2370
Jaki tu jest błąd?
26:05
It's set you up.
315
1565299
2661
To cię ustawiło.
26:07
This is the wrong verb conjugation, because we have this gerund expression being a great
316
1567960
7349
To jest zła koniugacja czasownika, ponieważ to wyrażenie gerund jest świetnym
26:15
communicator in all situations.
317
1575309
3421
komunikatorem w każdej sytuacji.
26:18
Now students will often look at that in all situations, and they think that's what you
318
1578730
5160
Teraz uczniowie często będą na to patrzeć we wszystkich sytuacjach i myślą, że właśnie
26:23
need to conjugate the verb with.
319
1583890
2240
z tym należy odmienić czasownik.
26:26
But it's not.
320
1586130
1490
Ale nie jest.
26:27
It's the gerund expression which is being a great communicator in all situations.
321
1587620
5780
Jest to wyrażenie gerund, które świetnie się porozumiewa w każdej sytuacji.
26:33
And all of this is the subject it.
322
1593400
4499
I to wszystko jest tematem.
26:37
If you had to choose a subject for it, it would be the subject it or this.
323
1597899
5831
Gdybyś miał wybrać temat, byłby to temat to lub to.
26:43
This sets you up for success.
324
1603730
3169
To przygotuje Cię na sukces.
26:46
So you need to add an S to that verb because it's conjugated with it as the subject, and
325
1606899
6311
Musisz więc dodać S do tego czasownika, ponieważ jest on sprzężony z nim jako podmiotem i jest to czas
26:53
it's the present simple.
326
1613210
1130
teraźniejszy prosty.
26:54
Now, if you had a noun, you would say this situation sets you up for success.
327
1614340
7839
Gdybyś miał rzeczownik, powiedziałbyś, że ta sytuacja gwarantuje sukces.
27:02
That's the singular noun.
328
1622179
2141
To rzeczownik w liczbie pojedynczej.
27:04
Or you could say all situations.
329
1624320
3450
Można też powiedzieć, że wszystkie sytuacje.
27:07
Now this is plural.
330
1627770
1200
Teraz jest to liczba mnoga.
27:08
It's they all situations set you up for success.
331
1628970
4870
To wszystkie sytuacje, które przygotowują Cię do sukcesu.
27:13
So with the noun, you conjugate it with singular or plural.
332
1633840
3469
Zatem rzeczownik odmienia się w liczbie pojedynczej lub mnogiej.
27:17
But when the sentence starts with a gerund verb, being is.
333
1637309
5470
Ale kiedy zdanie zaczyna się od czasownika gerund, bycie jest.
27:22
Conjugated as it.
334
1642779
2491
Sprzężone tak.
27:25
How about this sentence?
335
1645270
1770
A co z tym zdaniem?
27:27
I want to run something to you.
336
1647040
2470
Chcę ci coś przekazać. Czy
27:29
Do you know what the mistake is?
337
1649510
1870
wiesz, jaki jest błąd?
27:31
Well, technically this is grammatically correct, but it's the literal meaning.
338
1651380
7500
Cóż, technicznie jest to poprawne gramatycznie, ale jest to dosłowne znaczenie.
27:38
I want to run something.
339
1658880
3929
Chcę coś uruchomić.
27:42
Maybe this iPad.
340
1662809
1461
Może tego iPada.
27:44
I want to run something to you now, my student.
341
1664270
5860
Chcę ci coś teraz przekazać, mój uczniu.
27:50
When they use this, they were trying to use the expression to run something by or past
342
1670130
8740
Kiedy tego używali, próbowali użyć tego wyrażenia, aby przekazać coś obok kogoś lub obok
27:58
someone, which is when you share an idea with someone in order to get feedback on that idea.
343
1678870
8640
kogoś, co ma miejsce wtedy, gdy dzielisz się z kimś pomysłem, aby uzyskać opinię na temat tego pomysłu.
28:07
So the mistake here is using the wrong preposition which can entirely change the meaning because
344
1687510
8280
Zatem błędem jest użycie niewłaściwego przyimka, co może całkowicie zmienić znaczenie, ponieważ
28:15
now it's not the expression.
345
1695790
2990
teraz nie jest to wyrażenie.
28:18
I want to share an idea to get feedback.
346
1698780
3100
Chcę podzielić się pomysłem, aby uzyskać opinię.
28:21
Now it's I want to literally run something to you, which is not what my student wanted
347
1701880
7919
Teraz chcę ci coś dosłownie przekazać , a nie to chciał przekazać mój uczeń
28:29
to communicate.
348
1709799
2260
.
28:32
How about this sentence?
349
1712059
2100
A co z tym zdaniem?
28:34
Lately I'm worried about my English test.
350
1714159
3431
Ostatnio martwię się o mój test z angielskiego.
28:37
What's the mistake?
351
1717590
1140
Jaki jest błąd?
28:38
The mistake is using the wrong verb tense with lately or recently, and I hear this mistake
352
1718730
8730
Błędem jest użycie niewłaściwego czasu czasownika z ostatnio lub ostatnio i często słyszę ten błąd
28:47
a lot.
353
1727460
1000
.
28:48
Lately or recently means the action started in the past and it continues until now and
354
1728460
6920
Ostatnio lub niedawno oznacza, że ​​akcja rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz i
28:55
it might continue into the future.
355
1735380
2960
może trwać w przyszłości.
28:58
So what verb tense do we need?
356
1738340
1600
Jakiego więc czasu czasownika potrzebujemy? Czas
28:59
The present perfect continuous?
357
1739940
3370
teraźniejszy idealny ciągły?
29:03
Lately I've been worrying about my English test, and you could also say recently I've
358
1743310
6729
Ostatnio martwię się o mój test z angielskiego i można też powiedzieć, że ostatnio
29:10
been worrying about my English test.
359
1750039
2711
martwiłem się o mój test z angielskiego. A
29:12
Now remember that these are real mistakes that my real students in the finely fluent
360
1752750
4960
teraz pamiętaj, że to są prawdziwe błędy, które popełnili moi prawdziwi uczniowie w doskonale płynnej
29:17
Academy have made.
361
1757710
1760
Akademii.
29:19
If you're that student who made this mistake, don't worry, because that's the whole purpose
362
1759470
7720
Jeśli jesteś tym uczniem, który popełnił ten błąd, nie martw się, ponieważ taki jest główny cel
29:27
of taking lessons.
363
1767190
2010
uczęszczania na lekcje.
29:29
I love it when my students make mistakes because it means I get to share something with them,
364
1769200
6080
Uwielbiam, gdy moi uczniowie popełniają błędy, bo to oznacza, że ​​mogę się z nimi czymś podzielić,
29:35
I get to teach them something and they get to improve.
365
1775280
3879
mogę ich czegoś nauczyć, a oni mogą się poprawić.
29:39
So if you are also making these mistakes, don't worry.
366
1779159
4061
Jeśli więc Ty również popełniasz te błędy, nie martw się.
29:43
The important thing is that you're correcting them right now.
367
1783220
4799
Ważne jest to, że poprawiasz je już teraz.
29:48
And of course, if you want my personalized support, you can simply join the Finally Fluent
368
1788019
5020
I oczywiście, jeśli chcesz mojego spersonalizowanego wsparcia, możesz po prostu dołączyć do Akademii Final Fluent
29:53
Academy.
369
1793039
1301
.
29:54
You can check out the link in the description to learn more.
370
1794340
3820
Możesz sprawdzić link w opisie, aby dowiedzieć się więcej. W
29:58
Our next sentence we need to stop problem in its tracks.
371
1798160
5080
naszym następnym zdaniu musimy zatrzymać problem .
30:03
What's the mistake?
372
1803240
1000
Jaki jest błąd?
30:04
The student forgot the article.
373
1804240
3650
Uczeń zapomniał artykułu.
30:07
This is definitely the most common mistake I hear even with my advanced students is leaving
374
1807890
8129
Zdecydowanie najczęstszym błędem, jaki słyszę, nawet w przypadku moich zaawansowanych uczniów, jest
30:16
out articles or not using articles correctly overall.
375
1816019
4651
pomijanie artykułów lub ogólne nieprawidłowe ich używanie .
30:20
So here problem is a singular countable noun.
376
1820670
3860
Zatem tutaj problemem jest rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej.
30:24
So it needs an article.
377
1824530
2240
Dlatego potrzebny jest artykuł.
30:26
We need to stop the problem in its tracks.
378
1826770
5139
Musimy zatrzymać problem.
30:31
Now you could also say we need to stop this problem in its tracks.
379
1831909
5661
Można również powiedzieć, że musimy położyć kres temu problemowi.
30:37
You could even say we need to stop our.
380
1837570
3339
Można nawet powiedzieć, że musimy to przerwać.
30:40
Problem in its tracks.
381
1840909
1801
Problem w śladach.
30:42
But you need some article before a singular countable noun, unless it's one of the many
382
1842710
8490
Ale potrzebujesz przedimka przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej, chyba że jest to jeden z wielu
30:51
nouns that are exceptions and don't take articles, which is why students struggle with articles
383
1851200
6260
rzeczowników, które są wyjątkami i nie przyjmują rodzajników, dlatego uczniowie tak bardzo mają problemy z rodzajnikami
30:57
so much, and which is why I help my students in the Finely Fluent Academy and provide the
384
1857460
6200
i dlatego pomagam moim uczniom w Finely Fluent Academy i zapewnić
31:03
support because the use of articles is so specific in English.
385
1863660
6739
wsparcie, ponieważ użycie artykułów jest bardzo specyficzne w języku angielskim.
31:10
Let's look at this sentence.
386
1870399
1780
Spójrzmy na to zdanie.
31:12
Whenever a student joins the Finally Fluent Academy, they always introduce themselves.
387
1872179
5551
Za każdym razem, gdy student dołącza do Akademii Final Fluent , zawsze się przedstawia.
31:17
And one of the questions is what do you do for a living?
388
1877730
5371
I jedno z pytań brzmi: czym się zajmujesz ?
31:23
And a lot of students will reply back and say I'm accountant, I'm accountant.
389
1883101
6208
Wielu studentów odpowie i powie, że jestem księgowym, jestem księgowym.
31:29
What's the problem here?
390
1889309
1931
Jaki jest tutaj problem? To
31:31
Again, it's articles.
391
1891240
3450
znowu artykuły.
31:34
You need an article before a job title, so you would need to say I'm an accountant.
392
1894690
6310
Potrzebujesz artykułu przed tytułem stanowiska, więc musiałbyś powiedzieć, że jestem księgowym.
31:41
You need an because accountant starts with a vowel sound, so you need an instead of.
393
1901000
6780
Potrzebujesz, ponieważ księgowy zaczyna od dźwięku samogłoski, więc potrzebujesz zamiast.
31:47
Awe.
394
1907780
1000
Groza.
31:48
I'm an accountant.
395
1908780
2120
Jestem księgowym.
31:50
He's a developer, but if you were talking about a group, you could say they're developers.
396
1910900
8159
Jest programistą, ale jeśli mówisz o grupie, można powiedzieć, że są to programiści.
31:59
They are developers.
397
1919059
1971
Są deweloperami.
32:01
So notice in this case there's no article because the noun is plural and you don't need
398
1921030
6390
Więc zauważcie, że w tym przypadku nie ma przedimka, ponieważ rzeczownik jest w liczbie mnogiej i nie potrzebujecie
32:07
an article with plural nouns, they're developers.
399
1927420
4720
przedimka z rzeczownikami w liczbie mnogiej, oni są programistami.
32:12
So please, when you tell people what you do for a living, make sure you include the article.
400
1932140
7419
Dlatego też, gdy będziesz mówić ludziom, czym się zajmujesz , pamiętaj o dołączeniu artykułu.
32:19
Otherwise it will sound like your English is very beginner.
401
1939559
5220
W przeciwnym razie będzie to brzmieć, jakby Twój angielski był na bardzo początkującym poziomie.
32:24
Let's review this sentence.
402
1944779
1541
Przeanalizujmy to zdanie.
32:26
He has been jumping up and down for two hours, was the mistake.
403
1946320
6819
Skakał w górę i w dół przez dwie godziny, to był błąd.
32:33
This student wanted to use the present perfect continuous but they didn't form it properly.
404
1953139
6611
Ten uczeń chciał użyć czasu Present Perfect Continuous, ale nie utworzył go poprawnie. Jest to
32:39
So it's the incorrect structure.
405
1959750
2120
więc niewłaściwa konstrukcja.
32:41
The correct structure is subject have or has conjugated with the subject which this student
406
1961870
7130
Prawidłowa struktura to podmiot have lub has koniugowany z podmiotem, który ten uczeń
32:49
did and then been and then the verb in ING.
407
1969000
6370
zrobił, a następnie został, a następnie z czasownikiem w ING.
32:55
So the student only made one mistake, but just one mistake with the structure of a sentence
408
1975370
6549
Zatem uczeń popełnił tylko jeden błąd, ale już jeden błąd w konstrukcji zdania
33:01
will make the entire sentence incorrect.
409
1981919
2571
sprawi, że całe zdanie będzie nieprawidłowe.
33:04
The student used the verb in ING being when it should have been been.
410
1984490
6419
Uczeń użył czasownika w ING jako wtedy, gdy powinno być.
33:10
So the correct sentence is He has been jumping up and down for two hours.
411
1990909
5591
Zatem poprawne zdanie brzmi: Skakał w górę i w dół przez dwie godziny.
33:16
How about this one?
412
1996500
2470
A co powiesz na ten?
33:18
You need to practice more your English lessons.
413
1998970
4380
Musisz więcej ćwiczyć na lekcjach angielskiego.
33:23
What's the mistake?
414
2003350
1000
Jaki jest błąd?
33:24
The mistake here is incorrect word order, because you don't practice more something,
415
2004350
7280
Błąd polega na nieprawidłowej kolejności słów, ponieważ nie ćwiczysz więcej czegoś,
33:31
you practice something more.
416
2011630
2650
ćwiczysz coś więcej.
33:34
So the correct sentence is you need to practice your English lessons more.
417
2014280
5830
Zatem poprawne zdanie brzmi: musisz więcej ćwiczyć lekcje angielskiego.
33:40
You practice something, your English lessons more.
418
2020110
4900
Ćwicz coś, lekcje angielskiego więcej.
33:45
Now if the something is obvious, you're talking about English lessons.
419
2025010
5600
Jeśli coś jest oczywiste, mówisz o lekcjach angielskiego.
33:50
You don't need to specify that.
420
2030610
1810
Nie musisz tego określać.
33:52
You could simply say you need to practice more, so you can also use practice more without
421
2032420
8150
Można po prostu powiedzieć, że musisz więcej ćwiczyć, aby móc więcej ćwiczyć, nie
34:00
including the something.
422
2040570
3079
włączając tego czegoś.
34:03
This is the final mistake and it's the one that I hear the absolute most, even more than
423
2043649
8341
To już ostatni błąd i to ten, który słyszę absolutnie najczęściej, nawet częściej niż
34:11
articles.
424
2051990
1350
artykuły.
34:13
This sentence is the project doesn't go well.
425
2053340
4350
To zdanie oznacza, że ​​projekt nie idzie dobrze.
34:17
What's the mistake?
426
2057690
1389
Jaki jest błąd?
34:19
So what verb tense is being used here?
427
2059079
3971
Jaki więc czas czasownika został tu użyty? W
34:23
This sentence uses the present simple, but the present simple is for routine actions,
428
2063050
9559
tym zdaniu zastosowano czas teraźniejszy prosty, ale czas teraźniejszy prosty odnosi się do rutynowych czynności
34:32
and in this case it's not a routine action, it's an action that's taking place right now.
429
2072609
8621
i w tym przypadku nie jest to czynność rutynowa, lecz czynność, która ma miejsce w danej chwili.
34:41
So the mistake is using the present simple when the present continuous should have been
430
2081230
6599
Zatem błędem jest użycie czasu teraźniejszego prostego, podczas gdy należało użyć czasu teraźniejszego ciągłego
34:47
used.
431
2087829
1000
.
34:48
And this is by far the most common mistake that I hear.
432
2088829
5320
I to jest zdecydowanie najczęstszy błąd, jaki słyszę.
34:54
Advanced students make the present simple.
433
2094149
4391
Zaawansowani studenci sprawiają, że teraźniejszość jest prosta.
34:58
The correct sentence is the project isn't going well.
434
2098540
4440
Prawidłowe zdanie brzmi: projekt nie idzie dobrze.
35:02
Isn't going.
435
2102980
1100
Nie idzie.
35:04
Is going, but in the negative.
436
2104080
4060
Idzie, ale negatywnie.
35:08
So we have our present continuous is going is not going.
437
2108140
4370
Mamy więc czas teraźniejszy ciągły. Idzie, nie idzie.
35:12
The project isn't going well because we're talking about right now.
438
2112510
6000
Projekt nie idzie dobrze, ponieważ mówimy o tym teraz.
35:18
Right now, the project isn't going well.
439
2118510
3380
Na razie projekt nie idzie dobrze.
35:21
You could absolutely use the present simple, but you would have to make the context appropriate,
440
2121890
7440
Zdecydowanie możesz użyć czasu teraźniejszego prostego, ale musiałbyś dostosować kontekst,
35:29
so it would need to be more of a routine action.
441
2129330
5320
więc musiałaby to być bardziej rutynowa czynność.
35:34
Think of it.
442
2134650
1000
Pomyśl o tym.
35:35
As more of an in general.
443
2135650
1730
Jako bardziej ogólnie.
35:37
So you could say our projects don't go well.
444
2137380
4790
Można więc powiedzieć, że nasze projekty nie wychodzą dobrze.
35:42
So it's not necessarily the project right now, It's in general.
445
2142170
5470
Więc to niekoniecznie jest projekt w tej chwili, to jest ogólnie.
35:47
In general, our projects don't go well.
446
2147640
3650
Generalnie nasze projekty nie wychodzą dobrze.
35:51
So just remember right now, present continuous in general, present simple.
447
2151290
7510
Więc pamiętajcie teraz, czas teraźniejszy ciągły ogólnie, czas teraźniejszy prosty.
35:58
So were you making a lot of these mistakes?
448
2158800
3180
Czy popełniałeś dużo tych błędów?
36:01
Don't worry if you were because as I said, these are real mistakes that my real students
449
2161980
5710
Nie martw się, jeśli tak, ponieważ, jak powiedziałem, są to prawdziwe błędy, które popełniają moi prawdziwi uczniowie
36:07
make and don't feel bad if you make them as well.
450
2167690
3440
i nie czuj się źle, jeśli ty też je popełniasz .
36:11
The whole purpose of being here is to make mistakes, learn, improve and grow.
451
2171130
6560
Celem bycia tutaj jest popełnianie błędów, uczenie się, doskonalenie i rozwój.
36:17
But let's find out if you truly know how to correct these mistakes.
452
2177690
4850
Ale przekonajmy się, czy naprawdę wiesz, jak poprawić te błędy.
36:22
I am going to quiz you right now.
453
2182540
3559
Zaraz cię przepytam.
36:26
Here are all the questions we just reviewed.
454
2186099
3770
Oto wszystkie pytania, które właśnie sprawdziliśmy.
36:29
Hit pause, and I want you to correct them.
455
2189869
3921
Naciśnij pauzę i chcę, żebyś je poprawił.
36:33
Correct all the mistakes, and when you're ready to see the answers, hit play.
456
2193790
6010
Popraw wszystkie błędy, a kiedy będziesz gotowy, aby zobaczyć odpowiedzi, naciśnij przycisk odtwarzania.
36:39
So, were you able to correct all of those mistakes?
457
2199800
6130
Czy byłeś w stanie poprawić wszystkie te błędy?
36:45
Let's find out.
458
2205930
1160
Dowiedzmy Się.
36:47
Here are the correct answers.
459
2207090
1900
Oto prawidłowe odpowiedzi.
36:48
Hit pause, review them, and when you're ready to continue, hit play.
460
2208990
5300
Naciśnij pauzę, przejrzyj je, a kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
36:54
Amazing job and think of how much grammar you have already learned in this master class.
461
2214290
10210
Niesamowita robota i pomyśl, ile gramatyki nauczyłeś się już na tych kursach mistrzowskich.
37:04
Now let's do something different.
462
2224500
1960
Teraz zróbmy coś innego.
37:06
Let's work on your listening skills.
463
2226460
3560
Popracujmy nad Twoją umiejętnością słuchania.
37:10
You're going to improve your listening skills.
464
2230020
1890
Poprawisz swoje umiejętności słuchania.
37:11
You're going to improve your vocabulary, but you're also going to improve your grammar
465
2231910
4880
Poprawisz swoje słownictwo, ale poprawisz także gramatykę,
37:16
by understanding how to use your new vocabulary in correct sentences.
466
2236790
6150
rozumiejąc, jak używać nowego słownictwa w prawidłowych zdaniach.
37:22
So let's start the listening test right now.
467
2242940
3790
Zacznijmy więc test odsłuchowy już teraz.
37:26
Here are your instructions for the entire lesson.
468
2246730
3370
Oto instrukcje na całą lekcję.
37:30
1st, I'm going to say a sentence three times, and you need to write down exactly what you
469
2250100
8430
Po pierwsze, powiem zdanie trzy razy i musisz dokładnie zapisać,
37:38
hear word for word in the comments.
470
2258530
3610
słowo po słowie, co słyszysz w komentarzach.
37:42
Next, I'm going to explain exactly what I said, and I'll explain the pronunciation changes
471
2262140
8949
Następnie wyjaśnię dokładnie to, co powiedziałem, wyjaśnię zmiany w wymowie
37:51
that take place in fast English, and I'll explain the expressions that I used as well.
472
2271089
6801
zachodzące w szybkim angielskim, a także wyjaśnię wyrażenia, których użyłem.
37:57
Are you ready?
473
2277890
1709
Jesteś gotowy?
37:59
Here we go.
474
2279599
2991
No to ruszamy.
38:02
Looks like we're back to square 1.
475
2282590
3380
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.
38:05
Looks like we're back to square 1.
476
2285970
3590
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.
38:09
Looks like we're back to square one, I said.
477
2289560
5650
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu pierwszego, powiedziałem.
38:15
Looks like we're back to square one.
478
2295210
5580
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
38:20
Did you get that one?
479
2300790
1520
Dostałeś ten?
38:22
Let's talk about the pronunciation changes.
480
2302310
3580
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
38:25
Notice the contraction were were This is we are as a contraction were.
481
2305890
9200
Zauważ, że doszło do skurczu. To jest to, jak skurczyliśmy się.
38:35
Now notice how unstressed my pronunciation is.
482
2315090
4100
Teraz zwróć uwagę, jak nieakcentowana jest moja wymowa .
38:39
It sounds like were not.
483
2319190
2630
Wygląda na to, że nie.
38:41
We're were.
484
2321820
1690
Byliśmy.
38:43
This is how native speakers say it at a natural pace.
485
2323510
3450
Tak mówią native speakerzy w naturalnym tempie.
38:46
We're back.
486
2326960
1200
Wróciliśmy.
38:48
We're back.
487
2328160
1000
Wróciliśmy.
38:49
We're back.
488
2329160
1000
Wróciliśmy.
38:50
We're back to, This sounds like to in real English to we're back to we're back to square
489
2330160
8530
Wróciliśmy do. To brzmi jak w prawdziwym angielskim. To wróciliśmy do punktu wyjścia
38:58
one.
490
2338690
1000
.
38:59
We're back to square one.
491
2339690
2460
Wracamy do punktu wyjścia.
39:02
Now what does this mean, to be back to square one?
492
2342150
6360
Co to oznacza, wrócić do punktu wyjścia ?
39:08
Well, square one on a board game is the beginning of a board game.
493
2348510
7750
Cóż, punkt pierwszy w grze planszowej to początek gry planszowej.
39:16
So when you're back to square one, it means you're back to the beginning and you're back
494
2356260
6090
Kiedy więc wrócisz do punktu wyjścia, oznacza to, że wróciłeś do początku i do
39:22
to the beginning, the start, because you tried something and it didn't work, so you had a
495
2362350
6880
początku, do początku, ponieważ próbowałeś czegoś i to nie zadziałało, więc miałeś
39:29
failed attempt and you have to try again.
496
2369230
4690
nieudaną próbę i muszę spróbować jeszcze raz.
39:33
Looks like we're back to square one.
497
2373920
2320
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
39:36
It looks like we have to start again from the beginning because our first attempt failed
498
2376240
7050
Wygląda na to, że musimy zacząć od początku, ponieważ nasza pierwsza próba nie powiodła się w
39:43
our next listening exercise.
499
2383290
2090
kolejnym ćwiczeniu słuchowym.
39:45
I'll say it three times.
500
2385380
3189
Powiem to trzy razy.
39:48
I don't know if we can trust her.
501
2388569
1651
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
39:50
She's pretty wishy washy.
502
2390220
2730
Jest dość nieśmiała.
39:52
I don't know if we can trust her.
503
2392950
1860
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
39:54
She's pretty wishy washy.
504
2394810
2809
Jest dość nieśmiała.
39:57
I don't know if we can trust her.
505
2397619
1731
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
39:59
She's pretty wishy washy, I said.
506
2399350
4160
Jest dość blada, powiedziałem.
40:03
I don't know if we can trust her.
507
2403510
6210
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
40:09
She's pretty wishy washy.
508
2409720
2910
Jest dość nieśmiała.
40:12
First, let's talk about don't know at a natural pace.
509
2412630
5800
Najpierw porozmawiajmy o nie wiem w naturalnym tempie.
40:18
This sounds like don't know.
510
2418430
1580
To brzmi jak nie wiem.
40:20
I don't know.
511
2420010
1460
Nie wiem.
40:21
I don't know, don't know.
512
2421470
2430
Nie wiem, nie wiem.
40:23
I don't know.
513
2423900
1459
Nie wiem.
40:25
I don't know if.
514
2425359
1950
nie wiem czy.
40:27
We can notice here we can trust when can is the auxiliary verb, so it's not the main verb.
515
2427309
9751
Widzimy tutaj, że możemy zaufać, kiedy can jest czasownikiem pomocniczym, więc nie jest to czasownik główny.
40:37
We reduce this to kin, kin, and it's very unstressed sound.
516
2437060
5120
Sprowadzamy to do krewnych, krewnych i jest to bardzo nieakcentowany dźwięk.
40:42
I don't know if we can, if we can trust, if we can trust and notice you hear trust more
517
2442180
6680
Nie wiem, czy możemy, czy możemy ufać, czy możemy ufać i zauważyć, że słyszysz więcej zaufania,
40:48
because it's the main verb, and can, which sounds like kin, is very short.
518
2448860
5770
ponieważ jest to czasownik główny, a can, który brzmi jak krewny, jest bardzo krótki.
40:54
Kin can trust, can trust.
519
2454630
1840
Kin może ufać, może ufać.
40:56
I don't know if we can trust her.
520
2456470
3940
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
41:00
Now here, we can get rid of that H sound and it just sounds like, uh, trust her.
521
2460410
6550
Teraz możemy pozbyć się tego dźwięku H i brzmi to tak, jakby jej zaufać.
41:06
But then you combine it to the word before.
522
2466960
3629
Ale potem łączysz to z poprzednim słowem.
41:10
Trust her, trust her, trust her.
523
2470589
3671
Zaufaj jej, zaufaj jej, zaufaj jej.
41:14
I don't know if we can trust her.
524
2474260
2579
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
41:16
She's This is a contraction for she is she's pretty wishy washy.
525
2476839
7861
Ona jest To jest skurcz, ponieważ ona jest dość niewyraźna.
41:24
What does wishy washy mean to be wishy washy?
526
2484700
5560
Co oznacza „być życzeniowym”? Dzieje się tak,
41:30
This is when you have no clear or consistent ideas or decisions.
527
2490260
6800
gdy nie masz jasnych i spójnych pomysłów lub decyzji.
41:37
We generally use this as an adjective to describe someone who changes their mind, changes the
528
2497060
7810
Zwykle używamy tego jako przymiotnika, aby opisać kogoś, kto zmienia zdanie,
41:44
decision that they make frequently.
529
2504870
3780
często zmienia decyzję, którą podejmuje. Dlatego
41:48
So that's why you don't know if you can trust her because she says she's going to come to
530
2508650
6240
nie wiesz, czy możesz jej zaufać, bo mówi, że przyjdzie na
41:54
your party or help you move, but because she's wishy washy, tomorrow she might change her
531
2514890
6410
twoją imprezę lub pomoże ci się przenieść, ale ponieważ jest bardzo roztrzepana, jutro może zmienić
42:01
mind and say, oh, actually I'm not coming to the party or I'm not going to help you
532
2521300
5360
zdanie i powiedzieć: „Och, właściwie to nie jestem”. przyjdę na imprezę, bo inaczej nie pomogę ci się
42:06
move.
533
2526660
1000
przenieść.
42:07
But then maybe the next day she changes her mind again and she does come to your party.
534
2527660
4990
Ale może następnego dnia znowu zmieni zdanie i przyjdzie na twoją imprezę.
42:12
She's wishy washy.
535
2532650
1000
Ona jest bardzo mydlana.
42:13
I don't know if I can trust her.
536
2533650
2470
Nie wiem, czy mogę jej zaufać.
42:16
She's pretty wishy washy.
537
2536120
1800
Jest dość nieśmiała.
42:17
Our next listening exercise, I'll say it three times.
538
2537920
4890
Nasze następne ćwiczenie ze słuchania, powiem to trzy razy.
42:22
You got to give him props.
539
2542810
1420
Musisz dać mu rekwizyty. To
42:24
He's a real trooper.
540
2544230
2480
prawdziwy żołnierz.
42:26
You got to give him props.
541
2546710
1430
Musisz dać mu rekwizyty. To
42:28
He's a real trooper.
542
2548140
2510
prawdziwy żołnierz.
42:30
You got to give him props.
543
2550650
1370
Musisz dać mu rekwizyty. To
42:32
He's a real trooper, I said.
544
2552020
3339
prawdziwy żołnierz, powiedziałem.
42:35
You got to give him props.
545
2555359
4571
Musisz dać mu rekwizyty. To
42:39
He's a real trooper you got to got to sounds like gotta you gotta you gotta give him.
546
2559930
11100
prawdziwy żołnierz, którego trzeba poznać. Brzmi jak „musisz, musisz, musisz mu to dać”. To
42:51
Same thing we saw with her.
547
2571030
2160
samo widzieliśmy z nią. Pozbądź
42:53
Get rid of the age and it will sound like him but you can combine it to the word before
548
2573190
6190
się wieku, a to zabrzmi jak on, ale możesz połączyć to ze słowem przed
42:59
Give him, give him, give him.
549
2579380
3020
Daj mu, daj mu, daj mu.
43:02
You gotta give him props.
550
2582400
3580
Musisz dać mu rekwizyty.
43:05
He's this is a contraction.
551
2585980
2329
To jest skurcz.
43:08
He is.
552
2588309
1871
On jest. To
43:10
He's a real trooper.
553
2590180
3010
prawdziwy żołnierz.
43:13
Now what does this mean to give someone prompts.
554
2593190
5030
Co to znaczy dawać komuś podpowiedzi. Dzieje się tak,
43:18
This is when you give someone respect, credit, or recognition.
555
2598220
6840
gdy okazujesz komuś szacunek, uznanie lub uznanie.
43:25
So let's say a Co worker of yours gets a really big client.
556
2605060
6900
Załóżmy, że Twój współpracownik ma naprawdę dużego klienta.
43:31
Well if you want to give your Co worker credit or recognition, you could say, oh, we got
557
2611960
6540
Cóż, jeśli chcesz dać swojemu współpracownikowi uznanie lub uznanie, możesz powiedzieć: och, musimy
43:38
to give him props and then you can celebrate his big achievement.
558
2618500
5620
mu dać rekwizyty, a potem możesz świętować jego wielkie osiągnięcie.
43:44
Let's talk about he's a real trooper.
559
2624120
3380
Porozmawiajmy o tym, że jest prawdziwym żołnierzem.
43:47
When you describe someone as a trooper, to be a trooper, this is someone who perseveres
560
2627500
6849
Kiedy opisujesz kogoś jako żołnierza, jako żołnierza, jest to ktoś, kto wytrwa
43:54
through hardship or difficulty.
561
2634349
2260
pomimo trudności.
43:56
So they persevere.
562
2636609
1091
Więc wytrwają. Idą dalej
43:57
They keep going, they don't give up, they don't quit, they persevere.
563
2637700
6790
, nie poddają się, nie poddają się, nie poddają się.
44:04
And This is why you've got to give them props.
564
2644490
4230
I dlatego musisz zapewnić im rekwizyty.
44:08
Because he didn't quit, even though it was difficult.
565
2648720
3790
Bo nie poddał się, choć było to trudne.
44:12
Because he's a real trooper.
566
2652510
2589
Bo to prawdziwy żołnierz.
44:15
Our next listening exercise, I'll say it three times.
567
2655099
4351
Nasze następne ćwiczenie ze słuchania, powiem to trzy razy.
44:19
Our successes and failures were writ large.
568
2659450
3690
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane w dużym formacie.
44:23
Our successes and failures were writ large.
569
2663140
3810
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane w dużym formacie.
44:26
Our successes and failures were writ large.
570
2666950
2630
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane w dużym formacie.
44:29
I said.
571
2669580
2080
Powiedziałem.
44:31
Our successes and failures were writ large.
572
2671660
7560
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane w dużym formacie.
44:39
Notice hour.
573
2679220
1600
Uwaga godzina.
44:40
I did not pronounce this as hour.
574
2680820
3120
Nie wymawiałem tego jako godzinę.
44:43
I said RRA very reduced sound R our successes, our successes, our successes and failures
575
2683940
8930
Powiedziałem, że RRA bardzo osłabia dźwięk naszych sukcesów, naszych sukcesów, naszych sukcesów i porażek
44:52
here.
576
2692870
1660
.
44:54
And when and comes between 2 nouns or even 2 verbs, we reduce it to are successes and
577
2694530
8920
A kiedy i występuje pomiędzy 2 rzeczownikami lub nawet 2 czasownikami, redukujemy je do sukcesów,
45:03
successes and failures.
578
2703450
1409
sukcesów i porażek.
45:04
Coffee and tea.
579
2704859
2041
Kawa i herbata.
45:06
Successes and failures are successes and failures were writ.
580
2706900
5750
Sukcesy i porażki są sukcesami i porażkami . Czy
45:12
Did you spell this starting with AR or with AW?
581
2712650
4710
napisałeś to zaczynając od AR czy od AW?
45:17
The West is silent, just like in the word right?
582
2717360
5570
Zachód milczy, jak w słowie, prawda?
45:22
The West is silent, but in spelling it's there.
583
2722930
4980
Zachód milczy, ale w ortografii jest.
45:27
In pronunciation, it isn't writ.
584
2727910
2590
W wymowie nie jest to zapisane.
45:30
Large.
585
2730500
1270
Duży.
45:31
What does writ large mean?
586
2731770
3069
Co znaczy pisać duże?
45:34
This is an adjective that simply means to be very obvious.
587
2734839
5451
To przymiotnik, który oznacza po prostu coś bardzo oczywistego.
45:40
So our successes and failures were very obvious.
588
2740290
4090
Zatem nasze sukcesy i porażki były bardzo oczywiste.
45:44
Why is that?
589
2744380
1469
Dlaczego?
45:45
Perhaps we work for a public company, and when we fail, the general public knows we
590
2745849
9811
Być może pracujemy dla spółki publicznej i kiedy poniesiemy porażkę, opinia publiczna wie, że ponieśliśmy
45:55
failed.
591
2755660
1000
porażkę.
45:56
But also, when we succeed, the general public knows we succeeded.
592
2756660
4880
Ale kiedy nam się uda, opinia publiczna będzie wiedziała, że ​​nam się to udało.
46:01
Because our successes and failures are writ large.
593
2761540
2750
Ponieważ nasze sukcesy i porażki są zapisane na dużą skalę.
46:04
They're very obvious.
594
2764290
2309
Są bardzo oczywiste. Czy
46:06
Are you ready for your last listening exercise?
595
2766599
2891
jesteś gotowy na ostatnie ćwiczenie ze słuchania?
46:09
I'll say it three times.
596
2769490
3020
Powiem to trzy razy.
46:12
With a few tweaks, it'll be good to go.
597
2772510
3150
Po kilku poprawkach będzie dobrze.
46:15
With a few twinks, it'll be good to go.
598
2775660
3470
Z kilkoma błyskami, będzie dobrze.
46:19
With a few tweaks, it'll be good to go.
599
2779130
3949
Po kilku poprawkach będzie dobrze.
46:23
I said with a few tweaks, it'll be good to go.
600
2783079
7491
Powiedziałem, że po kilku poprawkach będzie dobrze .
46:30
Did you hear that contraction?
601
2790570
2240
Słyszeliście to skurczenie?
46:32
It'll it will sounds like it'll it'll it's a very soft sound.
602
2792810
6930
To będzie, to będzie brzmiało, jakby to było. To jest bardzo cichy dźwięk.
46:39
It's easy to miss that.
603
2799740
2290
Łatwo to przeoczyć.
46:42
Will it'll it'll it'll be, it'll be.
604
2802030
4010
Będzie, będzie, będzie.
46:46
But without it, the sentence wouldn't be grammatically correct.
605
2806040
3809
Ale bez tego zdanie nie byłoby poprawne gramatycznie.
46:49
If I said it be that isn't correct, it will be.
606
2809849
5941
Jeśli powiem, że tak się stanie, to nie jest w porządku, tak będzie.
46:55
It'll be it'll, it'll, it'll be good to go.
607
2815790
5650
Będzie dobrze, będzie, będzie dobrze.
47:01
Just like we saw before, 2 is a reduced sound, an unstressed sound.
608
2821440
6419
Jak widzieliśmy wcześniej, 2 to dźwięk zredukowany, dźwięk nieakcentowany.
47:07
To good to go.
609
2827859
1211
Za dobrze, żeby iść.
47:09
To To go.
610
2829070
1230
Aby iść.
47:10
To go.
611
2830300
1000
Iść.
47:11
Good to go.
612
2831300
1000
Dobrze iść.
47:12
Good to go.
613
2832300
1940
Dobrze iść.
47:14
What does this mean?
614
2834240
1730
Co to znaczy?
47:15
With a few tweaks.
615
2835970
2389
Z kilkoma poprawkami.
47:18
Tweaks are changes.
616
2838359
2131
Ulepszenia to zmiany.
47:20
Small changes.
617
2840490
2339
Małe zmiany.
47:22
So let's say you're writing a report and your boss or Co worker wants you to remove this
618
2842829
7040
Załóżmy, że piszesz raport, a Twój szef lub współpracownik chce, abyś usunął tę
47:29
section and add this information.
619
2849869
2631
sekcję i dodał te informacje.
47:32
That would be a tweak, A tweak.
620
2852500
3980
To byłaby poprawka, poprawka.
47:36
You need to make a small change, a tweak with a few tweaks, with a few changes.
621
2856480
8210
Trzeba dokonać małej zmiany, ulepszenia z kilkoma poprawkami, z kilkoma zmianami.
47:44
It'll be good to go.
622
2864690
1889
Dobrze będzie już iść.
47:46
When something is good to go, good to go, it means it's ready.
623
2866579
6530
Kiedy coś jest gotowe do spożycia, gotowe do użycia, oznacza to, że jest gotowe.
47:53
And we use this in two contexts, Ready to leave or ready to start doing something.
624
2873109
7351
Używamy tego w dwóch kontekstach: Gotowy do wyjścia lub Gotowy do rozpoczęcia czegoś.
48:00
So let's say you and your friend are going to the movies.
625
2880460
6010
Załóżmy, że ty i twój przyjaciel wybieracie się do kina.
48:06
Your friend could text you and say good to go.
626
2886470
3930
Twój przyjaciel może napisać do Ciebie SMS-a i powiedzieć „Dobrze” . Czy
48:10
Are you ready to leave?
627
2890400
3210
jesteś gotowy do wyjścia?
48:13
And in this case it could be Are you ready to leave your house to meet me at the movies?
628
2893610
5960
I w tym przypadku mogłoby być: Czy jesteś gotowy wyjść z domu i spotkać się ze mną w kinie?
48:19
Good to go, good to go.
629
2899570
2240
Dobrze iść, dobrze iść.
48:21
We use this a lot as native speakers.
630
2901810
2840
Jako native speakerzy często tego używamy.
48:24
In this context it'll it'll be good to go.
631
2904650
4770
W tym kontekście dobrze będzie już iść.
48:29
Something can also be good to go in the context of it's ready to start doing something.
632
2909420
7120
Coś może być również dobre w kontekście gotowości do rozpoczęcia czegoś.
48:36
For example, the new website will be good to go on Monday, which means the new website
633
2916540
7430
Na przykład nowa witryna internetowa będzie gotowa do uruchomienia w poniedziałek, co oznacza, że ​​będzie
48:43
will be ready, ready to start doing something, ready to start receiving visitors, ready to
634
2923970
8250
gotowa, gotowa do rozpoczęcia działania, gotowa do przyjmowania odwiedzających, gotowa do
48:52
be available to the public.
635
2932220
2899
publicznego udostępnienia.
48:55
The new website will be good to go on Monday.
636
2935119
2960
Nowa strona internetowa będzie gotowa do działania w poniedziałek.
48:58
Now, the new website as a subject is it so if you already know you're talking about the
637
2938079
6421
Nowa witryna internetowa to już temat, więc jeśli już wiesz, że mówisz o tej
49:04
website, you can say it'll, it'll be good to go.
638
2944500
3619
witrynie, możesz powiedzieć, że tak, będzie dobrze .
49:08
Now let's do an imitation exercise so you can practice these natural pronunciation changes
639
2948119
6430
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć naturalne zmiany wymowy
49:14
and practice these new expressions.
640
2954549
2320
i nowe wyrażenia.
49:16
I'll say each sentence again three times in a row, and I want you to imitate my pronunciation.
641
2956869
9371
Powtórzę każde zdanie jeszcze raz trzy razy z rzędu i chcę, żebyś naśladował moją wymowę.
49:26
Try to say just like me, Get all those pronunciation changes.
642
2966240
3950
Spróbuj powiedzieć tak jak ja: Uzyskaj wszystkie zmiany w wymowie.
49:30
And I want you to say this out loud so you can do this as many times as you'd like to
643
2970190
6830
I chcę, żebyś powiedział to na głos, abyś mógł to zrobić tyle razy, ile chcesz
49:37
practice.
644
2977020
1580
ćwiczyć.
49:38
Looks like we're back to square 1.
645
2978600
2430
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.
49:41
Looks like we're back to square 1.
646
2981030
2430
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.
49:43
Looks like we're back to square one.
647
2983460
1920
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
49:45
I don't know if we can trust her.
648
2985380
1770
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
49:47
She's pretty wishy washy.
649
2987150
1850
Jest dość nieśmiała.
49:49
I don't know if we can trust her.
650
2989000
1690
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
49:50
She's pretty wishy washy.
651
2990690
1860
Jest dość nieśmiała.
49:52
I don't know if we can trust her.
652
2992550
1680
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
49:54
She's pretty wishy washy.
653
2994230
1990
Jest dość nieśmiała.
49:56
You got to give him prompts.
654
2996220
1320
Musisz dawać mu wskazówki. To
49:57
He's a real trooper.
655
2997540
1720
prawdziwy żołnierz.
49:59
You got to give him prompts.
656
2999260
1310
Musisz dawać mu wskazówki. To
50:00
He's a real trooper.
657
3000570
1720
prawdziwy żołnierz.
50:02
You got to give him prompts.
658
3002290
1320
Musisz dawać mu wskazówki. To
50:03
He's a real trooper.
659
3003610
1040
prawdziwy żołnierz.
50:04
Our successes and failures were writ large.
660
3004650
3670
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.
50:08
Our successes and failures were writ large.
661
3008320
2970
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.
50:11
Our successes and failures were writ large.
662
3011290
3039
Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.
50:14
With a few twinks, it'll be good to go.
663
3014329
2601
Z kilkoma błyskami, będzie dobrze.
50:16
With a few twinks, it'll be good to go.
664
3016930
2600
Z kilkoma błyskami, będzie dobrze.
50:19
With a few twinks, it'll be good to go.
665
3019530
2130
Z kilkoma błyskami, będzie dobrze.
50:21
Amazing job improving your grammar and your listening skills, vocabulary and pronunciation.
666
3021660
6560
Niesamowita robota, poprawiająca gramatykę, umiejętności słuchania, słownictwo i wymowę.
50:28
So let's keep doing that.
667
3028220
1470
Więc róbmy to dalej.
50:29
Let's do another fun exercise.
668
3029690
1800
Zróbmy kolejne zabawne ćwiczenie.
50:31
This time we'll read a news article together, and you'll improve all areas of your English,
669
3031490
6550
Tym razem przeczytamy razem artykuł prasowy, a Ty udoskonalisz wszystkie obszary swojego angielskiego,
50:38
including your grammar.
670
3038040
1250
w tym gramatykę.
50:39
So let's read the article together right now.
671
3039290
2290
Przeczytajmy więc teraz wspólnie artykuł.
50:41
1st, I'll read the headline This beloved beverage has gone viral, but you might want to think
672
3041580
7269
Po pierwsze, przeczytam nagłówek Ten ukochany napój stał się wirusowy, ale warto pomyśleć
50:48
twice before drinking it.
673
3048849
2441
dwa razy, zanim go wypijesz.
50:51
Did you notice how I pronounced Beloved, Beloved.
674
3051290
4460
Czy zauważyłeś, jak wymawiałem „Ukochany, Ukochany”.
50:55
There are three syllables Beloved.
675
3055750
3000
Są trzy sylaby Ukochany.
50:58
This.
676
3058750
1390
Ten.
51:00
Is important because generally when you have a voiced sound, the Ed is pronounced as a
677
3060140
7219
Jest ważne, ponieważ zazwyczaj, gdy masz dźwięk dźwięczny, Ed wymawia się jako
51:07
soft D and there's only one syllable at the end.
678
3067359
5181
miękkie D i na końcu jest tylko jedna sylaba .
51:12
So that means it would normally be beloved, beloved.
679
3072540
3870
Oznacza to, że normalnie byłby ukochany, ukochany.
51:16
And some native speakers do pronounce it as beloved, the two syllables.
680
3076410
5230
A niektórzy rodzimi użytkownicy języka wymawiają to jako ukochane, te dwie sylaby.
51:21
But it is common more common to say beloved with the three syllables.
681
3081640
6570
Jednak częściej zdarza się, że mówimy „ukochany” za pomocą trzech sylab.
51:28
Now let's talk about has gone viral, so the expression is to go viral.
682
3088210
5930
Porozmawiajmy teraz o tym, co stało się wirusowe, więc wyrażenie to ma stać się wirusowe.
51:34
Here it's conjugated in the the present perfect, but the verb is go, and that's what you would
683
3094140
7490
Tutaj jest to odmienione w czasie teraźniejszym idealnym, ale czasownik to go i to właśnie byś
51:41
conjugate.
684
3101630
1000
odmienił.
51:42
When something goes viral, it means it becomes extremely popular on social media and usually
685
3102630
6479
Kiedy coś staje się wirusowe, oznacza to, że staje się niezwykle popularne w mediach społecznościowych i zwykle
51:49
happens in a short period of time.
686
3109109
2210
dzieje się to w krótkim czasie.
51:51
So fingers crossed that this.
687
3111319
1550
Trzymam więc kciuki, żeby to było to.
51:52
Video that you're watching right now goes viral.
688
3112869
3231
Film, który właśnie oglądasz, staje się wirusowy.
51:56
To help that you can like the video, so hit the like button because that does help videos
689
3116100
5729
Aby film mógł Ci się spodobać, naciśnij przycisk „Lubię to”, bo dzięki temu filmy
52:01
go viral, OK?
690
3121829
1681
stają się wirusowe, OK?
52:03
This.
691
3123510
1000
Ten.
52:04
Beloved beverage has gone viral, so this beverage is now extremely popular on social media.
692
3124510
8190
Ukochany napój stał się wirusowy, dlatego napój ten jest obecnie niezwykle popularny w mediach społecznościowych.
52:12
But you might want to think twice before drinking it.
693
3132700
4810
Ale może warto pomyśleć dwa razy, zanim go wypijesz.
52:17
Let's talk about this, because we have.
694
3137510
2069
Porozmawiajmy o tym, bo tak jest.
52:19
Might want and then the infinitive to think.
695
3139579
4270
Może chcieć, a potem bezokolicznik pomyśleć.
52:23
You might want to think.
696
3143849
1771
Może zechcesz pomyśleć.
52:25
This is a great.
697
3145620
1020
To wspaniale.
52:26
Structure when you want to suggest something, but do it in a less severe way.
698
3146640
5780
Struktura, gdy chcesz coś zasugerować, ale zrób to w mniej rygorystyczny sposób.
52:32
Because notice this example.
699
3152420
1939
Ponieważ zwróć uwagę na ten przykład.
52:34
You must bring an umbrella.
700
3154359
2510
Należy zabrać ze sobą parasol.
52:36
That sounds like a strong suggestion.
701
3156869
2511
To brzmi jak mocna sugestia.
52:39
If someone said that to me, I would 100% bring an umbrella.
702
3159380
5830
Gdyby ktoś mi to powiedział, na 100% zabrałbym ze sobą parasol.
52:45
But if someone said you might want to bring an umbrella, maybe I will, maybe I won't.
703
3165210
5899
Ale jeśli ktoś powie, że możesz chcieć zabrać ze sobą parasol, może to zrobię, a może nie.
52:51
So the article headline is not being very severe in its recommendation.
704
3171109
6151
Zatem nagłówek artykułu nie jest zbyt surowy w zaleceniach.
52:57
And when you think twice about something, it's literally you should think about it,
705
3177260
5740
A kiedy myślisz o czymś dwa razy, dosłownie powinieneś o tym pomyśleć,
53:03
and then you should think about it again.
706
3183000
2540
a potem powinieneś pomyśleć o tym jeszcze raz.
53:05
This is a common expression we use in English.
707
3185540
3380
Jest to powszechne wyrażenie, którego używamy w języku angielskim.
53:08
So maybe your friend tells you, I want to quit my job.
708
3188920
4300
Więc może twój przyjaciel powie ci, że chcę rzucić pracę.
53:13
I hate my boss.
709
3193220
2570
Nienawidzę mojego szefa.
53:15
You can reply back and say you might want to think twice before quitting, so you're
710
3195790
6090
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że warto pomyśleć dwa razy przed rzuceniem palenia, aby
53:21
encouraging your friend.
711
3201880
1450
zachęcić przyjaciela.
53:23
In this case, you're doing it in a gentle way because we use.
712
3203330
3279
W tym przypadku robisz to delikatnie, bo używamy.
53:26
You might want to think twice so you're encouraging your friend to think again.
713
3206609
7260
Możesz pomyśleć dwa razy, aby zachęcić przyjaciela do ponownego przemyślenia.
53:33
Consider it again to make sure you're making the right decision.
714
3213869
4480
Rozważ to jeszcze raz, aby upewnić się, że podejmujesz właściwą decyzję.
53:38
Now don't worry about taking all of these notes, because I summarize everything in a
715
3218349
4181
Teraz nie martw się o robienie wszystkich tych notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w
53:42
free lesson PDF.
716
3222530
1640
bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
53:44
You can look for the link in the description.
717
3224170
2730
Linku możesz poszukać w opisie.
53:46
Now let's continue and find out what this beloved beverage.
718
3226900
3340
Teraz kontynuujmy i dowiedzmy się, co to za ukochany napój.
53:50
Is.
719
3230240
1000
Jest.
53:51
The beverage which is just adding lemon juice to water.
720
3231240
4099
Napój, który polega po prostu na dodaniu soku z cytryny do wody.
53:55
OK, so that's the beverage.
721
3235339
1881
OK, więc to jest napój.
53:57
It's lemon water has gone viral.
722
3237220
2750
To woda cytrynowa stała się wirusowa.
53:59
We already know what this means in recent years due to.
723
3239970
4080
Wiemy już, co to oznacza w ostatnich latach za sprawą.
54:04
Its.
724
3244050
1000
Jego.
54:05
Supposed health benefits, including boosting hydration.
725
3245050
4460
Rzekome korzyści zdrowotne, w tym zwiększenie nawodnienia.
54:09
Now here boosting is used to, say, increasing, increasing hydration.
726
3249510
6359
Tutaj boosting służy, powiedzmy, do zwiększania, zwiększania nawodnienia.
54:15
Hydration is the amount of water you have, so I wrote that here for you.
727
3255869
4460
Nawodnienie to ilość wody, którą masz, więc napisałem to tutaj dla Ciebie.
54:20
But the technical, definite definition of hydration is your body's ability to absorb
728
3260329
7441
Jednak techniczna, ostateczna definicja nawodnienia to zdolność organizmu do wchłaniania
54:27
water.
729
3267770
1630
wody.
54:29
So you have the water in your body, but then being able to use that water as energy, that
730
3269400
7130
Masz więc wodę w swoim organizmie, ale możesz wykorzystać ją jako energię, co oznacza
54:36
would be hydration, boosting hydration, adding vitamin C, and being an alternative to sugar
731
3276530
7250
nawodnienie, zwiększenie nawodnienia, dodanie witaminy C i bycie alternatywą dla
54:43
filled options like soda or fruit juice.
732
3283780
3350
produktów wypełnionych cukrem, takich jak napoje gazowane czy soki owocowe.
54:47
So these are the different health benefits, which is why this beverage, lemon water has
733
3287130
6050
Są to różne korzyści zdrowotne i dlatego ten napój, woda cytrynowa,
54:53
gone viral.
734
3293180
1310
stał się wirusowy.
54:54
Now let's talk about supposed it's supposed health benefits.
735
3294490
5790
Porozmawiajmy teraz o rzekomych korzyściach zdrowotnych.
55:00
This is a.
736
3300280
1000
To jest.
55:01
Very important word.
737
3301280
1900
Bardzo ważne słowo.
55:03
Because when I read this, I know that, OK, this is what people say that lemon water can
738
3303180
6290
Bo jak to czytam, to wiem, OK, tak ludzie mówią, że woda z cytryną może
55:09
do, but it hasn't been proven then you can use supposed it's supposed health benefits.
739
3309470
7680
działać, ale nie zostało to udowodnione, to można z niej korzystać, rzekomo mając właściwości zdrowotne.
55:17
So it let's me know that there's some doubt around these health benefits we very commonly
740
3317150
5820
Chcę więc wiedzieć, że istnieją pewne wątpliwości co do tych korzyści zdrowotnych, z których tak powszechnie
55:22
use.
741
3322970
1920
korzystamy.
55:24
Supposedly the adverb form.
742
3324890
1700
Podobno forma przysłówka.
55:26
For example, she supposedly stole the money.
743
3326590
3739
Na przykład rzekomo ukradła pieniądze.
55:30
Now if I got rid of supposedly she stole the money.
744
3330329
3881
Teraz, jeśli się pozbyłem, rzekomo ukradła pieniądze.
55:34
This sounds like a fact, but if I add she supposedly someone said it but it hasn't been
745
3334210
6790
To brzmi jak fakt, ale jeśli dodam, że podobno ktoś to powiedział, ale nie zostało to
55:41
confirmed.
746
3341000
1690
potwierdzone.
55:42
So this is just.
747
3342690
1540
Więc to jest po prostu.
55:44
Using the adjective form She's a thief.
748
3344230
4180
Używanie formy przymiotnika She's a thie.
55:48
That sounds like a fact.
749
3348410
1429
To brzmi jak fakt.
55:49
She's a supposed thief, so that isn't a fact.
750
3349839
3450
Jest rzekomą złodziejką, więc to nie fakt.
55:53
It's just what some people have said.
751
3353289
2931
To tylko to, co niektórzy ludzie powiedzieli.
55:56
Now notice this pronunciation.
752
3356220
2670
Teraz zwróć uwagę na tę wymowę.
55:58
Supposedly there's four syllables, but here is just supposed supposed.
753
3358890
8000
Podobno są cztery sylaby, ale tutaj to tylko przypuszczane.
56:06
So notice that pronunciation different?
754
3366890
2820
Zauważ więc, że wymowa jest inna?
56:09
Let's continue on.
755
3369710
2020
Kontynuujmy. Zwróć
56:11
So notice that pronunciation difference.
756
3371730
2359
więc uwagę na tę różnicę w wymowie.
56:14
Are you enjoying this lesson?
757
3374089
2500
Czy podoba Ci się ta lekcja?
56:16
If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.
758
3376589
4941
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.
56:21
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
759
3381530
5680
To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
56:27
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
760
3387210
7050
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,
56:34
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
761
3394260
5299
poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
56:39
Plus, you'll have me as your personal coach.
762
3399559
3671
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
56:43
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
763
3403230
5010
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub przejść do mojej strony internetowej
56:48
and click on Finally Fluent Academy.
764
3408240
2790
i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
56:51
Now let's continue with our.
765
3411030
1980
Teraz kontynuujmy nasze.
56:53
Lesson The trendy drink is all the rage.
766
3413010
4200
Lekcja Modny napój jest w modzie.
56:57
Some students ask me what trendy means because this is in a lot of different articles.
767
3417210
5760
Niektórzy studenci pytają mnie, co oznacza „modny”, ponieważ jest to omawiane w wielu różnych artykułach.
57:02
Trendy simply means popular right now, so I'll write that for you.
768
3422970
5820
Modny oznacza po prostu popularny obecnie, więc napiszę to za Ciebie.
57:08
Popular right now and all the rage.
769
3428790
3319
Popularny teraz i cały wściekłość.
57:12
Well, this is.
770
3432109
1000
Cóż, to jest.
57:13
An expression.
771
3433109
1000
Ekspresja.
57:14
So the expression is to be all the rage.
772
3434109
2821
Zatem wyrażenie ma brzmieć: cała wściekłość.
57:16
So you describe something as all the rage.
773
3436930
4300
Więc opisujesz coś jako całą wściekłość.
57:21
This expression also means to be popular right now, but remember you describe something as
774
3441230
5650
To wyrażenie oznacza również bycie popularnym w danym momencie, ale pamiętaj, że opisujesz coś w
57:26
it.
775
3446880
1000
ten sposób.
57:27
So we could say short.
776
3447880
1000
Można więc powiedzieć krótko.
57:28
Videos like the ones you watch on YouTube shorts.
777
3448880
2710
Filmy podobne do tych, które oglądasz w krótkich spodenkach YouTube.
57:31
I do those as well.
778
3451590
1729
Ja też je robię.
57:33
Short videos are.
779
3453319
1331
Krótkie filmy są.
57:34
Because we need our verb to be conjugated, short videos are all the rage right now.
780
3454650
5719
Ponieważ potrzebujemy koniugacji czasownika, popularne są teraz krótkie filmy.
57:40
They're very popular right now, but this could change in a week or a month, so it's very
781
3460369
5261
Są teraz bardzo popularne, ale może się to zmienić za tydzień lub miesiąc, więc jest to
57:45
temporary as well.
782
3465630
2370
również bardzo tymczasowe.
57:48
But according to some doctors and dentists, it could be wreaking havoc in your mouth.
783
3468000
7049
Jednak według niektórych lekarzy i dentystów może to powodować spustoszenie w jamie ustnej.
57:55
When something wreaks havoc, it means it causes a lot of problems, and it sounds very strong,
784
3475049
7111
Kiedy coś sieje spustoszenie, oznacza to, że powoduje wiele problemów i brzmi bardzo mocno,
58:02
so causes severe problems.
785
3482160
3420
więc powoduje poważne problemy.
58:05
Now notice the pronunciation of.
786
3485580
2610
Teraz zwróć uwagę na wymowę.
58:08
Wreak.
787
3488190
1000
Pomścić.
58:09
Reek.
788
3489190
1000
Smród.
58:10
There's no W, it's silence, so it starts on AR, and then the vowel is.
789
3490190
5960
Nie ma W, jest cisza, więc zaczyna się od AR, a potem pojawia się samogłoska.
58:16
E.
790
3496150
1000
E.
58:17
Wreak, Wreak.
791
3497150
1530
Siej, siej. Sieje
58:18
Wreaking havoc because it's conjugated in the present.
792
3498680
3169
spustoszenie, ponieważ jest sprzężone z teraźniejszością.
58:21
Continuous because it's happening right now.
793
3501849
2461
Ciągłe, bo dzieje się właśnie teraz.
58:24
And remember, this simply means causing severe problems.
794
3504310
3990
I pamiętaj, oznacza to po prostu powodowanie poważnych problemów.
58:28
I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients.
795
3508300
4489
Nie będę kłamać, widzę mnóstwo efektów u pacjentów.
58:32
Enamel.
796
3512789
1000
Szkliwo.
58:33
OK, so notice how we said doctors and dentists.
797
3513789
4310
OK, więc zwróć uwagę, jak powiedzieliśmy o lekarzach i dentystach.
58:38
So right now, who do you think is talking?
798
3518099
2881
Więc jak myślisz, kto teraz mówi?
58:40
Well, a dentist, because enamel is on your teeth.
799
3520980
5170
No cóż, dentysta, bo szkliwo jest na zębach. To
58:46
It's what?
800
3526150
1000
co?
58:47
Protects your teeth.
801
3527150
1000
Chroni Twoje zęby.
58:48
I guess I'm not a dentist, so Google tells me that enamel is the hard, white shiny substance
802
3528150
7100
Chyba nie jestem dentystą, więc Google mówi mi, że szkliwo to twarda, biała, błyszcząca substancja,
58:55
that forms the covering of a tooth.
803
3535250
2280
która tworzy powłokę zęba.
58:57
So it just.
804
3537530
1150
Więc to po prostu.
58:58
Covers your teeth.
805
3538680
1000
Zakrywa zęby.
58:59
That's enamel, but it's important.
806
3539680
2060
To emalia, ale jest ważna.
59:01
It protects your teeth.
807
3541740
1450
Chroni Twoje zęby.
59:03
I know my dentist always talks about enamel whenever I visit the dentist.
808
3543190
5560
Wiem, że mój dentysta zawsze podczas mojej wizyty mówi o szkliwie.
59:08
Now notice here I read this as.
809
3548750
2970
Zauważcie, że czytam to jako.
59:11
I'm not going to lie, but that is not how native speakers say this.
810
3551720
6260
Nie będę kłamać, ale nie tak mówią native speakerzy.
59:17
This is an expression.
811
3557980
1000
To jest wyrażenie.
59:18
We use it a lot.
812
3558980
1129
Używamy go dużo.
59:20
And the expression is I'm not going to lie, I'm not going to lie.
813
3560109
4181
A wyrażenie brzmi: nie mam zamiaru kłamać, nie mam zamiaru kłamać.
59:24
So when you pronounce this, if you want to sound like a native speaker, don't say I'm
814
3564290
5170
Więc kiedy to wymawiasz, jeśli chcesz brzmieć jak native speaker, nie mów, że
59:29
not going to lie.
815
3569460
1730
nie będę kłamać.
59:31
Say I'm not going to lie.
816
3571190
1629
Powiedz, że nie będę kłamać.
59:32
I'm not going to lie.
817
3572819
1461
Nie mam zamiaru kłamać.
59:34
You need to take better care of your teeth.
818
3574280
3310
Musisz lepiej dbać o zęby.
59:37
I'm not going to lie.
819
3577590
1070
Nie mam zamiaru kłamać.
59:38
You need to improve your English.
820
3578660
2510
Musisz poprawić swój angielski.
59:41
So we use this.
821
3581170
1000
Więc używamy tego.
59:42
As an expression, before we share advice or a recommendation that we think the other person
822
3582170
6669
Jako wyraz, zanim podzielimy się radą lub rekomendacją, którą naszym zdaniem
59:48
should follow, I'll read this again and I'll read it like a native speaker.
823
3588839
4740
powinna zastosować się druga osoba, przeczytam to jeszcze raz i będę to czytać jak native speaker.
59:53
I'm not gonna lie, I see a lot of effects on patients enamel the covering on their teeth
824
3593579
6240
Nie będę kłamać, widzę wiele skutków dla pacjentów, jakie szkliwo pokrywa zęby
59:59
from drinking lemon water, one dentist said.
825
3599819
4720
po wypiciu wody z cytryną, powiedział jeden z dentystów. Jest
60:04
So this is one of the reasons why we need to think twice or we might want to think twice
826
3604539
8121
to więc jeden z powodów, dla których powinniśmy pomyśleć dwa razy,
60:12
before drinking lemon water.
827
3612660
2409
zanim wypijemy wodę z cytryną.
60:15
When I see this, remember this.
828
3615069
1941
Kiedy to zobaczę, pamiętaj o tym.
60:17
Is the dentist talking When I see this, I asked them what happened.
829
3617010
6770
Czy dentysta mówi? Kiedy to zobaczyłem, zapytałem, co się stało.
60:23
Do you have acid reflux?
830
3623780
2309
Czy masz refluks żołądkowy?
60:26
What's changed?
831
3626089
1801
Co się zmieniło?
60:27
And they can't figure it out.
832
3627890
2120
I nie są w stanie tego zrozumieć.
60:30
So they being the patient, The patient?
833
3630010
3620
Więc oni są pacjentem, pacjentem? To
60:33
This is a conversation between the dentist and the patient.
834
3633630
4490
rozmowa pomiędzy dentystą a pacjentem.
60:38
So the patient can't figure it out.
835
3638120
2200
Dlatego pacjent nie jest w stanie tego zrozumieć.
60:40
They don't know why their teeth are in a worse condition compared to their last visit.
836
3640320
7420
Nie wiedzą, dlaczego ich zęby są w gorszym stanie niż na ostatniej wizycie.
60:47
And then I ask, so and then the dentist asks, do you drink lemon water in the morning when
837
3647740
8119
A potem pytam, a potem dentysta pyta, czy pijesz rano wodę z cytryną, kiedy
60:55
they confirm, so they say yes, I do.
838
3655859
3231
potwierdza, więc odpowiadają, że tak.
60:59
That's confirming.
839
3659090
1320
To potwierdza.
61:00
When they confirm, I ask, do you brush your teeth right after two when they confirm.
840
3660410
6050
Kiedy potwierdzają, pytam, czy myjesz zęby zaraz po drugiej, kiedy potwierdzają.
61:06
So again, when they say yes, I do, yes.
841
3666460
3700
Więc znowu, kiedy mówią tak, ja tak.
61:10
I brush my teeth right after I wrote that down for you.
842
3670160
3780
Myję zęby zaraz po tym, jak ci to napisałem .
61:13
So you can see the short form.
843
3673940
1980
Więc możesz zobaczyć krótką formę.
61:15
Yes, I do.
844
3675920
1320
Tak.
61:17
And the long form, which is the full sentence, Yes, I drink lemon water because when you
845
3677240
5231
I długa forma, czyli pełne zdanie: Tak, piję wodę z cytryną, bo kiedy
61:22
do the long form, you don't need to include do so.
846
3682471
4319
robisz długą formę, nie musisz tego dodawać.
61:26
You don't need to say yes I do drink lemon water is just yes I drink lemon water or yes
847
3686790
7569
Nie musisz mówić „tak, piję wodę z cytryną”, po prostu „tak, piję wodę z cytryną” lub „tak, że to
61:34
I do.
848
3694359
1000
robię”.
61:35
When they confirm, I now understand the problem with their teeth.
849
3695359
4791
Kiedy to potwierdzą, teraz rozumiem problem z ich zębami.
61:40
The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing
850
3700150
6419
Lekarz wyjaśnił, że mycie zębów po wypiciu wody z cytryną to w zasadzie wcieranie
61:46
acid into your teeth.
851
3706569
3111
kwasu w zęby.
61:49
I highlighted this adverb based basically because there's another.
852
3709680
3679
Podkreśliłem ten przysłówek w oparciu o, głównie dlatego, że istnieje inny.
61:53
Very common one that will help you sound more fluent, which is essentially lemon water is
853
3713359
6260
Bardzo powszechny, który pomoże Ci brzmieć bardziej płynnie, a jest to w zasadzie woda cytrynowa, która w
61:59
essentially brushing acid into your teeth.
854
3719619
3240
zasadzie wciera kwas w zęby.
62:02
Now both of these mean just like.
855
3722859
2980
Teraz oba te znaczenia oznaczają po prostu jak.
62:05
So when you do this, when you brush your teeth after drinking lemon water, it's just like
856
3725839
8190
Kiedy więc to robisz, myjąc zęby po wypiciu wody z cytryną, przypomina to
62:14
brushing acid into your teeth.
857
3734029
2871
szczotkowanie zębów kwasem.
62:16
So it's the most.
858
3736900
1610
Więc to jak najbardziej.
62:18
Important characteristic you can use.
859
3738510
1910
Ważna cecha, z której możesz skorzystać.
62:20
Basically you can use.
860
3740420
1710
W zasadzie możesz użyć.
62:22
Essentially it's a little more advanced.
861
3742130
2890
Zasadniczo jest trochę bardziej zaawansowany.
62:25
And then you can use just like which is a more casual way.
862
3745020
3490
A potem możesz użyć just like, co jest bardziej swobodnym sposobem.
62:28
But a native speaker would absolutely use this and it sounds very fluent instead.
863
3748510
6210
Ale rodzimy użytkownik języka na pewno by tego użył i zamiast tego brzmi bardzo płynnie.
62:34
So here we have instead to transition from what the person is doing and then they want
864
3754720
7510
Zatem w tym przypadku musimy zamiast tego przejść od tego, co robi dana osoba, a następnie chcieć
62:42
to suggest an alternative.
865
3762230
2480
zaproponować alternatywę.
62:44
So instead of brushing your teeth after drinking lemon water.
866
3764710
5750
Zamiast więc myć zęby po wypiciu wody z cytryną.
62:50
So if you wanted to include that information, notice that sentence structure instead of
867
3770460
5470
Jeśli więc chcesz uwzględnić tę informację, zwróć uwagę na strukturę zdania zamiast
62:55
and then a gerund.
868
3775930
1530
gerunda.
62:57
But because it's obvious they just said it, you can just use instead.
869
3777460
5470
Ale ponieważ jest oczywiste, że właśnie to powiedzieli, możesz po prostu użyć zamiast tego.
63:02
Instead.
870
3782930
1080
Zamiast.
63:04
She suggested we brush our teeth before we drink it, it being the lemon water.
871
3784010
7299
Zasugerowała, abyśmy umyli zęby przed wypiciem tej wody, bo jest to woda cytrynowa.
63:11
Or wait 20 to 30 minutes after alternatively.
872
3791309
5191
Lub poczekaj 20 do 30 minut później, alternatywnie.
63:16
So this is.
873
3796500
1099
To jest.
63:17
Another adverb, you can use instead of instead.
874
3797599
4251
Kolejny przysłówek, którego możesz użyć zamiast zamiast.
63:21
So this is again another alternative, but because we already use instead, you don't
875
3801850
6979
Jest to więc kolejna alternatywa, ale ponieważ już jej używamy, nie
63:28
want to use it again, Although essentially you could.
876
3808829
4361
chcesz jej używać ponownie, chociaż zasadniczo możesz.
63:33
Alternatively, we can rinse our mouse with water to wash away any acid and then brush
877
3813190
6649
Alternatywnie możemy przepłukać mysz wodą, aby zmyć kwas, a następnie wyszczotkować
63:39
finally.
878
3819839
1450
.
63:41
So this is.
879
3821289
1451
To jest.
63:42
1/3 Alternative, but notice the different prep the different adverbs use because you
880
3822740
6700
1/3 Alternatywne, ale zwróć uwagę na różne sposoby przygotowania różnych przysłówków, ponieważ
63:49
don't want to use the same ones again and again.
881
3829440
2909
nie chcesz używać tych samych przysłówków wielokrotnie.
63:52
So now you have three new adverbs that you can use when you're suggesting another possibility,
882
3832349
6371
Zatem teraz masz trzy nowe przysłówki, których możesz użyć, sugerując inną możliwość,
63:58
and I think it's obvious.
883
3838720
1129
i myślę, że to oczywiste.
63:59
But finally, you can only use this before the final possibility.
884
3839849
5141
Ale w końcu możesz użyć tego tylko przed ostateczną możliwością.
64:04
I think that's obvious, but I'll just say it finally.
885
3844990
4339
Myślę, że to oczywiste, ale powiem to na koniec.
64:09
You can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.
886
3849329
6790
Wodę z cytryną możesz pić przez słomkę, aby uniknąć kontaktu z zębami.
64:16
She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.
887
3856119
5430
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
64:21
I highlighted teeth contacts because this is the noun form.
888
3861549
4261
Podkreśliłem kontakty zębów, ponieważ jest to forma rzeczownika.
64:25
To.
889
3865810
1000
Do.
64:26
Avoid something which is teeth contact because of the enamel, right?
890
3866810
6440
Unikaj kontaktu z zębami ze względu na szkliwo, prawda?
64:33
But if you want to use a verb, you could just remember you need a gerund verb to avoid contacting
891
3873250
6940
Ale jeśli chcesz użyć czasownika, możesz po prostu pamiętać, że potrzebujesz czasownika gerunda, aby uniknąć kontaktu z
64:40
your teeth.
892
3880190
1000
zębami.
64:41
So it means the same thing is just a different sentence structure.
893
3881190
3639
Oznacza to więc, że to samo, tylko inna struktura zdania.
64:44
She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.
894
3884829
3960
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
64:48
I've heard that that coffee is very acidic and can be harmful to your teeth, and I've
895
3888789
5621
Słyszałam, że kawa jest bardzo kwaśna i może być szkodliwa dla zębów, ale
64:54
heard it also stains your teeth so causes your teeth to not be very white.
896
3894410
5459
słyszałam też, że plami zęby, przez co zęby nie są zbyt białe.
64:59
So you can try this alternative.
897
3899869
1910
Możesz więc wypróbować tę alternatywę.
65:01
You can drink your coffee with a straw and that's the end of the article.
898
3901779
6711
Kawę można pić przez słomkę i na tym koniec artykułu.
65:08
So what I'll do now is.
899
3908490
1640
Więc teraz zrobię to.
65:10
I'll read the article.
900
3910130
1070
Przeczytam artykuł.
65:11
From start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.
901
3911200
3500
Od początku do końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.
65:14
This.
902
3914700
1000
Ten.
65:15
Beloved beverage has gone viral, but you might want to think twice before drinking it.
903
3915700
6020
Ukochany napój stał się wirusowy, ale warto pomyśleć dwa razy przed jego wypiciem.
65:21
The beverage, which is just adding lemon juice to water, has gone viral in recent years due
904
3921720
6190
Napój, który po prostu dodaje sok z cytryny do wody, stał się w ostatnich latach wirusowy ze względu
65:27
to its supposed health benefits, including boosting hydration, adding vitamin C and being
905
3927910
6449
na jego rzekome korzyści zdrowotne, w tym zwiększenie nawodnienia, dodanie witaminy C i stanowi
65:34
an alternative to sugar filled options like soda or fruit juice.
906
3934359
4461
alternatywę dla produktów wypełnionych cukrem, takich jak napoje gazowane lub sok owocowy.
65:38
The trendy drink is all the rage, but according to some doctors and dentists.
907
3938820
5380
Ten modny napój jest w modzie, ale zdaniem niektórych lekarzy i dentystów.
65:44
It could be.
908
3944200
1000
Mogłoby być. Sieje
65:45
Wreaking havoc in your mouth.
909
3945200
2090
spustoszenie w twoich ustach.
65:47
I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients Enamel from drinking lemon water,
910
3947290
6890
Nie będę kłamać, widzę wiele skutków picia wody z cytryną dla pacjentów,
65:54
one dentist said.
911
3954180
1590
powiedział jeden z dentystów.
65:55
When I see this, I asked them what happened.
912
3955770
2809
Kiedy to zobaczyłem, zapytałem ich, co się stało.
65:58
Do you have acid reflux?
913
3958579
1891
Czy masz refluks żołądkowy?
66:00
What's changed And they can't figure it out?
914
3960470
3069
Co się zmieniło? A oni nie mogą tego zrozumieć?
66:03
And then I ask, do you drink lemon water in the morning?
915
3963539
3631
A potem pytam, czy pijesz rano wodę z cytryną ?
66:07
When they confirm?
916
3967170
1000
Kiedy potwierdzą?
66:08
I ask, Do you brush your teeth right after two When they confirm, I now understand the
917
3968170
6060
Pytam, czy myjesz zęby zaraz po drugiej? Kiedy potwierdzają, już rozumiem
66:14
problem with their teeth.
918
3974230
2619
problem z ich zębami.
66:16
The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing
919
3976849
5190
Lekarz wyjaśnił, że mycie zębów po wypiciu wody z cytryną to w zasadzie wcieranie
66:22
acid into your teeth.
920
3982039
2231
kwasu w zęby.
66:24
Instead, she suggested we brush our teeth before we drink it or wait 20 to 30 minutes
921
3984270
6740
Zamiast tego zasugerowała, abyśmy umyli zęby przed wypiciem lub odczekali 20–30 minut
66:31
after.
922
3991010
1000
po wypiciu.
66:32
Alternatively, we can rinse our mouths with water to wash away any acid and then brush.
923
3992010
5829
Alternatywnie możemy przepłukać usta wodą, aby zmyć kwas, a następnie szczotkować.
66:37
Finally, you can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.
924
3997839
5980
Na koniec możesz pić wodę z cytryną przez słomkę, aby uniknąć kontaktu z zębami.
66:43
She noted that this technique can be useful when drinking coffee, too.
925
4003819
4521
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
66:48
You are doing such an amazing job.
926
4008340
2249
Wykonujesz niesamowitą robotę.
66:50
Think of everything you've learned so far.
927
4010589
2760
Pomyśl o wszystkim, czego nauczyłeś się do tej pory.
66:53
Now we're coming to the end of the master class.
928
4013349
2921
Teraz dochodzimy do końca klasy mistrzowskiej.
66:56
So let's relax.
929
4016270
1720
Więc zrelaksujmy się.
66:57
Let's do something more relaxing.
930
4017990
2430
Zajmijmy się czymś bardziej relaksującym.
67:00
I am going to share 6 websites that will help you improve your fluency.
931
4020420
6679
Podzielę się z Tobą 6 stronami internetowymi, które pomogą Ci poprawić płynność mówienia.
67:07
These websites are 100% free to use and these are websites that I've personally used and
932
4027099
6730
Korzystanie z tych stron jest w 100% bezpłatne i są to strony, z których osobiście korzystałem i
67:13
that I recommend to my students.
933
4033829
2421
które polecam moim studentom.
67:16
O Let's review the first website right now.
934
4036250
4190
O Przejrzyjmy teraz pierwszą witrynę internetową.
67:20
Now all of these websites that I'm going to share are ones that I've personally used myself
935
4040440
5830
Teraz wszystkie te strony, które zamierzam udostępnić, to te, z których sam korzystałem
67:26
and I recommend to my students because I know they get amazing results.
936
4046270
5370
i polecam moim uczniom, ponieważ wiem, że dają niesamowite rezultaty.
67:31
And the first website is called Meet up meetup.com.
937
4051640
3930
Pierwsza strona nazywa się Meet up Meetup.com.
67:35
This is the website that you need to find native speakers because so many students want
938
4055570
9299
To jest strona internetowa, na której musisz znaleźć rodzimych użytkowników języka angielskiego, ponieważ tak wielu uczniów chce
67:44
to know how they can find native English speakers.
939
4064869
2980
wiedzieć, jak znaleźć rodzimych użytkowników języka angielskiego.
67:47
Well, we're everywhere.
940
4067849
2440
Cóż, jesteśmy wszędzie.
67:50
We're everywhere in the world, and it's really easy to find us if you have the right resource
941
4070289
6481
Jesteśmy wszędzie na świecie i naprawdę łatwo nas znaleźć, jeśli masz odpowiednie zasoby,
67:56
like meet up.
942
4076770
1830
takie jak spotkanie.
67:58
So here we are on the website Meet up now.
943
4078600
3040
Jesteśmy więc na stronie Spotkajmy się teraz.
68:01
You should know in English the phrasal verb to meet up is when.
944
4081640
4969
Powinieneś wiedzieć, że w języku angielskim czasownik frazowy spotkać się to kiedy.
68:06
You meet people socially so that's where the name of the website comes from.
945
4086609
5010
Spotykasz ludzi towarzysko, stąd właśnie wzięła się nazwa tej strony.
68:11
Because the purpose of this website is to find other people who share your common interest
946
4091619
6660
Ponieważ celem tej witryny jest znalezienie innych osób, które podzielają Twoje wspólne zainteresowania
68:18
or activity.
947
4098279
1961
lub aktywność.
68:20
Now you need to enter your specific neighbourhood and this website might not exist in your country.
948
4100240
8840
Teraz musisz podać swoją konkretną okolicę, a ta witryna może nie istnieć w Twoim kraju.
68:29
So sorry if it doesn't but don't worry, the other resources likely will.
949
4109080
3989
Przykro nam, jeśli tak się nie stanie, ale nie martw się, inne zasoby prawdopodobnie to zrobią.
68:33
So for the neighbourhood I'm just going to pick a random example.
950
4113069
4020
Jeśli chodzi o sąsiedztwo, wybiorę losowy przykład.
68:37
I use a specific area of Chicago cause Chicago's a very big city.
951
4117089
5031
Używam określonego obszaru Chicago, ponieważ Chicago jest bardzo dużym miastem.
68:42
So put in the specific area, most likely your zip code or postal code, and then it will
952
4122120
6369
Więc wpisz konkretny obszar, najprawdopodobniej swój kod pocztowy lub kod pocztowy, a następnie
68:48
show you all the events.
953
4128489
2641
wyświetli wszystkie wydarzenia.
68:51
Now the events will be totally random.
954
4131130
2189
Teraz wydarzenia będą całkowicie losowe.
68:53
Here's a single mixer meet up.
955
4133319
2190
Oto spotkanie dla jednego miksera.
68:55
So if you're single and you want to meet other single people, this is the meet up for you
956
4135509
4670
Jeśli więc jesteś singlem i chcesz poznać innych samotnych ludzi, to jest to spotkanie dla Ciebie,
69:00
if you live in Chicago.
957
4140179
2040
jeśli mieszkasz w Chicago.
69:02
But there'll be things like data monetization, mystery, thriller, virtual book club that
958
4142219
7230
Ale będą takie rzeczy, jak monetyzacja danych, kryminały, thrillery i wirtualny klub książki, które
69:09
could be an interesting one.
959
4149449
1461
mogą być interesujące.
69:10
Book clubs are great if you want to read books with other native speakers.
960
4150910
5179
Kluby książki są świetne, jeśli chcesz czytać książki z innymi native speakerami.
69:16
But of course you're here for learning English.
961
4156089
4111
Ale oczywiście jesteś tu, żeby uczyć się angielskiego.
69:20
So what you can do is you can use the search filter and then you can search your specific
962
4160200
4010
Jedyne, co możesz zrobić, to użyć filtra wyszukiwania, a następnie wyszukać swoje konkretne
69:24
interest.
963
4164210
1120
zainteresowania.
69:25
So for the interest I put English language and then you can see all of these language
964
4165330
5690
Więc dla ciekawości umieściłem język angielski i wtedy będziecie mogli zobaczyć wszystkie
69:31
exchanges.
965
4171020
1350
wymiany językowe.
69:32
Now notice there are two language exchange.
966
4172370
2349
Teraz zauważ, że istnieją dwie wymiany językowe.
69:34
So people want who want to exchange Spanish for English or French for English.
967
4174719
5850
Więc ludzie chcą, którzy chcą wymienić hiszpański na angielski lub francuski na angielski.
69:40
Now this is just one option to find a specific language exchange and then you can click into
968
4180569
5911
To tylko jedna z opcji znalezienia konkretnej wymiany językowej. Możesz ją kliknąć
69:46
this and then find out when they meet where they meet.
969
4186480
4250
i dowiedzieć się, kiedy się spotykają i gdzie się spotykają.
69:50
But remember my example?
970
4190730
1470
Ale pamiętasz mój przykład?
69:52
Of a book club.
971
4192200
1920
Z klubu książki.
69:54
You can just find something you're interested in.
972
4194120
2720
Możesz po prostu znaleźć coś, co Cię interesuje .
69:56
If you're interested in books, well then join a book club and you'll interact with other
973
4196840
6550
Jeśli interesują Cię książki, dołącz do klubu książki, gdzie będziesz mieć kontakt z innymi
70:03
native English speakers and talk about your specific interest, which is books.
974
4203390
5990
rodzimymi użytkownikami języka angielskiego i rozmawiać o swoim konkretnym zainteresowaniu, czyli książkach.
70:09
So you can search for books, you can search for gardening, you can search for rafting
975
4209380
6779
Możesz więc wyszukiwać książki, ogrodnictwo, rafting,
70:16
or karate or biking or whatever your specific interest is, and then you'll find other people
976
4216159
8231
karate, jazdę na rowerze lub cokolwiek innego, co Cię interesuje, a wtedy znajdziesz innych ludzi,
70:24
who want to do that as well.
977
4224390
2720
którzy również będą chcieli to robić.
70:27
And you'll be doing it in English, So Meet Up is a great resource.
978
4227110
5400
Będziesz to robić po angielsku, więc Meet Up to świetne źródło informacji.
70:32
Our next website is Reddit.
979
4232510
2610
Naszą następną witryną jest Reddit.
70:35
You probably know this website, right?
980
4235120
2680
Prawdopodobnie znasz tę stronę, prawda?
70:37
But did you know that there is a subreddit for language exchanges?
981
4237800
5000
Ale czy wiesz, że istnieje subreddit poświęcony wymianom językowym?
70:42
So Reddit Language Exchanges is our next website and like meet up, this website will also help
982
4242800
6870
Tak więc Reddit Language Exchanges to nasza kolejna witryna i podobnie jak w przypadku spotkań, ta witryna pomoże
70:49
you find native speakers.
983
4249670
2279
Ci również znaleźć rodzimych użytkowników języka.
70:51
Again, we're everywhere.
984
4251949
1961
Powtórzę: jesteśmy wszędzie.
70:53
You just need the resources to connect with us.
985
4253910
3770
Potrzebujesz tylko zasobów, aby się z nami połączyć.
70:57
Here I am on Reddit now.
986
4257680
2120
Oto jestem teraz na Reddicie.
70:59
Reddit is a general website where people discuss things based on serpent certain topics.
987
4259800
6419
Reddit to ogólna witryna internetowa, na której ludzie dyskutują o różnych sprawach w oparciu o określone tematy.
71:06
So you have to search Reddit to find the topic that you're interested in.
988
4266219
4681
Musisz więc przeszukać Reddit, aby znaleźć temat, który Cię interesuje.
71:10
So the one that you might be interested in is language exchange.
989
4270900
5250
Zatem tym, który może Cię zainteresować, jest wymiana językowa.
71:16
So you can see here I'm in the sub Reddit for language exchange.
990
4276150
5400
Więc widzisz, że jestem w sub Reddicie w celu wymiany językowej.
71:21
And then if you look here you'll notice that people, real people are posting that they
991
4281550
6820
A jeśli tu zajrzysz, zauważysz, że ludzie, prawdziwi ludzie, piszą, że
71:28
want a language exchange.
992
4288370
2220
chcą wymiany językowej.
71:30
So this person here is an English speaker and they want to learn Russian.
993
4290590
7069
Więc ta osoba tutaj mówi po angielsku i chce nauczyć się rosyjskiego.
71:37
So if you speak Russian, well then you can partner with this person and then you can
994
4297659
4441
Jeśli więc mówisz po rosyjsku, możesz nawiązać współpracę z tą osobą, a następnie po
71:42
just reply back to this post.
995
4302100
3000
prostu odpowiedzieć na ten post.
71:45
You'll have to create an account, but it's free.
996
4305100
2580
Będziesz musiał założyć konto, ale jest ono bezpłatne.
71:47
And then you can just reply back.
997
4307680
2269
A potem możesz po prostu odpowiedzieć.
71:49
Now this is an ad, just ignore it.
998
4309949
2561
To jest reklama, po prostu ją zignoruj.
71:52
And then this person is offering Mandarin, seeking English.
999
4312510
4520
A potem ta osoba oferuje mandaryński, szukając angielskiego.
71:57
Well you're seeking English, you want English?
1000
4317030
4040
Cóż, szukasz angielskiego, chcesz angielskiego?
72:01
OK, that's what seek means.
1001
4321070
2210
OK, to właśnie oznacza szukanie.
72:03
So you can create your own post and say offering and then your native language and then seeking
1002
4323280
6570
Możesz więc stworzyć własny post i powiedzieć „oferta”, a następnie swój język ojczysty, a następnie „szukaj
72:09
English.
1003
4329850
1410
języka angielskiego”.
72:11
Now notice this person said fluent or native.
1004
4331260
2959
Teraz zauważ, że ta osoba powiedziała: biegły lub rodzimy.
72:14
So they're saying, I will do an exchange with a native speaker or a non-native speaker as
1005
4334219
5420
Mówią więc, że dokonam wymiany z native speakerem lub obcokrajowcem, pod
72:19
long as they're fluent.
1006
4339639
1471
warunkiem, że będzie mówił biegle.
72:21
So you have that option as well.
1007
4341110
1920
Więc też masz taką opcję.
72:23
So I encourage you to look through here.
1008
4343030
2780
Zachęcam zatem do zajrzenia tutaj.
72:25
Now, don't just reply to people's posts.
1009
4345810
3950
Nie odpowiadaj tylko na posty innych osób.
72:29
I want you to create your own post as well.
1010
4349760
3770
Chcę, żebyś także stworzył swój własny post.
72:33
And then people are going to reply to you and say, oh, let's exchange, and then you
1011
4353530
5310
A potem ludzie odpowiedzą ci i powiedzą: „och, wymieńmy się”, a wtedy będziesz
72:38
can set a date and time and start your language exchange.
1012
4358840
4740
mógł ustalić datę i godzinę i rozpocząć wymianę językową.
72:43
You'll practice your English with native speakers or fluent speakers.
1013
4363580
3809
Będziesz ćwiczyć swój angielski z native speakerami lub biegłymi użytkownikami języka.
72:47
You'll make new friends.
1014
4367389
1911
Poznasz nowych przyjaciół.
72:49
You'll have a lot of fun in the process, so you can use Reddit absolutely free.
1015
4369300
5780
Będziesz się przy tym dobrze bawić, więc możesz korzystać z Reddita całkowicie za darmo.
72:55
Our next website is Youglish Youglish, which is a combination of YouTube and English into
1016
4375080
8750
Naszą następną stroną internetową jest Youglish Youglish, która jest połączeniem YouTube i języka angielskiego na
73:03
Youglish.
1017
4383830
1000
Youglish.
73:04
This is an amazing resource to help you improve your listening skills and pronunciation and
1018
4384830
7139
To niesamowite źródło informacji, które pomoże Ci jednocześnie poprawić umiejętności słuchania, wymowę,
73:11
vocabulary and grammar at the same time.
1019
4391969
3460
słownictwo i gramatykę.
73:15
Here we are on Youglish.
1020
4395429
1621
Tutaj jesteśmy na Youglish.
73:17
I.
1021
4397050
1000
I.
73:18
Love sharing this source with my students?
1022
4398050
3300
Lubisz dzielić się tym źródłem z moimi uczniami?
73:21
Now you can search for a specific word, let's say a word that is difficult for you to pronounce.
1023
4401350
6760
Teraz możesz wyszukać konkretne słowo, powiedzmy słowo, które jest dla Ciebie trudne do wymówienia.
73:28
So let's take the word hypothesis because this is one I recently taught to my students.
1024
4408110
5710
Weźmy więc słowo „hipoteza”, ponieważ tego właśnie nauczyłem moich uczniów.
73:33
So you simply enter your word and then you look below and look.
1025
4413820
3859
Więc po prostu wpisz swoje słowo, a następnie spójrz poniżej i spójrz.
73:37
There are 2886 clips, so portions of a YouTube video where that speaker uses the word hypothesis.
1026
4417679
13351
Istnieje 2886 klipów, a więc fragmenty filmu na YouTube, w których mówca używa słowa hipoteza.
73:51
Now it has the transcript as well.
1027
4431030
2600
Teraz pojawił się także transkrypcja.
73:53
So I put this on mute so you won't hear it.
1028
4433630
2270
Więc wyciszyłem to, żebyście tego nie słyszeli.
73:55
But let's go to the next clip so we can go see the next clip here.
1029
4435900
6050
Przejdźmy jednak do następnego klipu, abyśmy mogli obejrzeć go tutaj.
74:01
So our next one, here's our word hypothesis.
1030
4441950
3000
Zatem nasza następna hipoteza to nasza hipoteza słowna.
74:04
So you'll hear this person.
1031
4444950
2190
Więc usłyszysz tę osobę.
74:07
Now you can try another one and you'll hear this person.
1032
4447140
3980
Teraz możesz spróbować innego, a usłyszysz tę osobę.
74:11
So of course these people have completely different accents styles of speech, so it's
1033
4451120
6300
Oczywiście ci ludzie mają zupełnie inne akcenty w mowie, więc jest to
74:17
excellent for improving your listening skills and hearing many different styles of speech.
1034
4457420
7380
doskonałe narzędzie do doskonalenia umiejętności słuchania i słyszenia wielu różnych stylów mowy. Na górze
74:24
And you can choose your accent preferences at the top.
1035
4464800
3160
możesz wybrać preferencje dotyczące akcentu . Po
74:27
I just put all but let's say you live in Australia, so you really want to get comfortable with
1036
4467960
5110
prostu umieściłem wszystko, ale powiedzmy, że mieszkasz w Australii, więc naprawdę chcesz oswoić się z
74:33
the Australian accent.
1037
4473070
1500
australijskim akcentem.
74:34
Well then you can specify Australia for the accent.
1038
4474570
3859
Cóż, możesz określić Australię jako akcent.
74:38
Now you can also enter an entire phrase so you can hear how all the sounds are combined
1039
4478429
6651
Teraz możesz także wprowadzić całą frazę, aby usłyszeć, jak wszystkie dźwięki łączą się w
74:45
together.
1040
4485080
1000
jedną całość.
74:46
So there are 346 different people saying the expression hit the nail on the head, which
1041
4486080
7270
Zatem 346 różnych osób twierdzi, że to wyrażenie trafiło w samo sedno, czego
74:53
is also one I recently taught, so.
1042
4493350
3360
też niedawno uczyłem, więc.
74:56
You.
1043
4496710
1000
Ty.
74:57
Learned it from me, but that was my pronunciation, so now you can hear 346 other speakers pronounce
1044
4497710
7900
Nauczyłem się tego ode mnie, ale taka była moja wymowa, więc teraz możesz usłyszeć tę wymowę 346 innych użytkowników
75:05
this.
1045
4505610
1260
.
75:06
Get comfortable with different accents, different styles of speech and improve your listening
1046
4506870
4349
Poczuj się komfortowo z różnymi akcentami, różnymi stylami mówienia i popraw swoje
75:11
skills.
1047
4511219
1000
umiejętności słuchania. Z pewnością
75:12
You will love using Youglish.
1048
4512219
2480
pokochasz korzystanie z Youglish.
75:14
Our next website is called Busy Teacher.
1049
4514699
3811
Nasza następna witryna nazywa się Busy Teacher.
75:18
This is a website that I personally use when I used to teach in classrooms many many years
1050
4518510
7350
Jest to strona internetowa, z której osobiście korzystam, gdy wiele lat temu uczyłem w klasach
75:25
ago and I was very busy.
1051
4525860
1980
i byłem bardzo zajęty.
75:27
But just because the website is for teachers, it doesn't mean that you as a student can't
1052
4527840
5140
Ale to, że strona jest przeznaczona dla nauczycieli, nie oznacza, że ​​Ty, jako uczeń, nie możesz z
75:32
use it.
1053
4532980
1000
niej korzystać.
75:33
So let's talk about busy teacher here.
1054
4533980
2050
Porozmawiajmy więc tutaj o zapracowanym nauczycielu.
75:36
I.
1055
4536030
1000
I.
75:37
I am on busy teacher.
1056
4537030
2450
Jestem zajęty nauczycielem.
75:39
So these are.
1057
4539480
1110
Więc to są.
75:40
Prepared lessons that teachers like me can use with our students.
1058
4540590
6330
Przygotowane lekcje, które nauczyciele tacy jak ja mogą wykorzystać z naszymi uczniami.
75:46
But you can download and use these lessons to teach yourself these concepts.
1059
4546920
6560
Możesz jednak pobrać te lekcje i wykorzystać je, aby nauczyć się tych pojęć.
75:53
So here's a lesson on prepositional phrases.
1060
4553480
3620
Oto lekcja na temat wyrażeń przyimkowych.
75:57
So you can come in here, but you can just look at the top ones.
1061
4557100
5150
Więc możesz tu przyjść, ale możesz tylko popatrzeć na tych najlepszych.
76:02
Or you can search for something specific.
1062
4562250
2660
Możesz też poszukać czegoś konkretnego.
76:04
Maybe you want to find a Lesson plan on articles, so here you'll see the different lesson plans.
1063
4564910
7920
Być może chcesz znaleźć plan lekcji dotyczący artykułów, więc tutaj zobaczysz różne plany lekcji.
76:12
But what I love most about this is that with all the lesson plans, there are different
1064
4572830
5809
Ale to, co najbardziej mi się w tym podoba, to fakt, że w planach lekcji znajdują się różne
76:18
exercises for you to do, so it doesn't just teach you the.
1065
4578639
3781
ćwiczenia do wykonania, dzięki czemu nie tylko uczysz się.
76:22
Rules for articles.
1066
4582420
1730
Regulamin artykułów.
76:24
It gives you the.
1067
4584150
1310
Daje ci.
76:25
Practice because practice is so incredibly important.
1068
4585460
4380
Ćwicz, bo praktyka jest niezwykle ważna.
76:29
Now this is.
1069
4589840
1090
Teraz to jest.
76:30
An exact lesson that I've used with my students.
1070
4590930
3970
Dokładna lekcja, którą wykorzystałem z moimi uczniami. To
76:34
It's a game who Wants to be a millionaire, but it's specific on articles.
1071
4594900
4890
gra, która chce zostać milionerem, ale jest specyficzna dla artykułów.
76:39
So you play this really fun game, but all the questions test you on articles.
1072
4599790
5180
Grasz więc w tę naprawdę fajną grę, ale wszystkie pytania sprawdzają cię w artykułach.
76:44
And it's just a PowerPoint presentation.
1073
4604970
2400
A to tylko prezentacja w programie PowerPoint.
76:47
You can download it absolutely for free.
1074
4607370
3070
Można go pobrać całkowicie za darmo.
76:50
So here's a quick view of what it looks like.
1075
4610440
2400
Oto szybki podgląd tego, jak to wygląda.
76:52
So there are four options and you have to decide which one should begin with the and
1076
4612840
5970
Istnieją więc cztery opcje i musisz zdecydować, która z nich powinna zacząć się od, a
76:58
then as you answer each question, you get to go higher and higher.
1077
4618810
4730
następnie, odpowiadając na każde pytanie, będziesz wspinać się coraz wyżej.
77:03
So the purpose is to get to $1 million.
1078
4623540
3710
Celem jest więc zdobycie 1 miliona dolarów.
77:07
Every student I've played this game with has absolutely loved it.
1079
4627250
3909
Każdy uczeń, z którym grałem w tę grę, był nią zachwycony.
77:11
But the point is, you're practicing articles and learning at the same time, so you will
1080
4631159
4551
Ale chodzi o to, że ćwiczysz artykuły i jednocześnie się uczysz, więc z
77:15
absolutely love using Busy Teacher.
1081
4635710
3310
pewnością pokochasz korzystanie z Busy Teacher.
77:19
Our next website is BBC Learning English.
1082
4639020
4159
Naszą następną stroną internetową jest BBC Learning English.
77:23
This one you might know because I find a lot of students use BBC as a news source.
1083
4643179
5471
Być może znasz ten artykuł, ponieważ według mnie wielu studentów korzysta z BBC jako źródła wiadomości.
77:28
But did you know there is a section of BBC specific for helping you learn English?
1084
4648650
7020
Ale czy wiesz, że istnieje sekcja BBC poświęcona nauce języka angielskiego?
77:35
Well, let's review that.
1085
4655670
2069
Cóż, przeanalizujmy to.
77:37
Here we are on BBC learning English now, as you can see at the top.
1086
4657739
4331
Jesteśmy teraz w BBC i uczymy się angielskiego, jak widać na górze.
77:42
I know it's probably quite small for you, I'll make it bigger.
1087
4662070
3030
Wiem, że dla ciebie jest prawdopodobnie dość mały, powiększę go.
77:45
As you can see at the top they have complete courses, they have grammar lessons, easy,
1088
4665100
5580
Jak widać na górze, mają kompletne kursy, mają lekcje gramatyki, łatwe,
77:50
medium, hard.
1089
4670680
1000
średnie, trudne.
77:51
They have pronunciation vocabulary.
1090
4671680
2820
Mają słownictwo wymowy.
77:54
You can even learn English with the news, which is something that I do with my students
1091
4674500
4780
Dzięki wiadomościom możesz nawet uczyć się angielskiego, co też robię z moimi uczniami
77:59
as well.
1092
4679280
1000
.
78:00
Obviously BBC is a news website so it makes sense they use their own articles and I use
1093
4680280
5380
Oczywiście BBC jest portalem informacyjnym, więc ma sens, że korzystają z własnych artykułów. Ja również korzystam z
78:05
a lot of BBC articles to help my students as well.
1094
4685660
3979
wielu artykułów BBC, aby pomóc moim uczniom .
78:09
And they even have more categories, Business, English for example.
1095
4689639
4911
Mają nawet więcej kategorii, na przykład biznes, angielski.
78:14
You can test your level.
1096
4694550
1230
Możesz sprawdzić swój poziom.
78:15
There is so much you can do on BBC Learning English.
1097
4695780
3930
W BBC Learning English możesz zrobić wiele .
78:19
So absolutely explore this website all the.
1098
4699710
3880
Więc koniecznie przejrzyj tę stronę internetową.
78:23
Lessons are very high quality and finally open text library.
1099
4703590
6129
Lekcje są bardzo wysokiej jakości i wreszcie otwarta biblioteka tekstowa.
78:29
This is great for more academic or professional purposes because this is a resource that shares
1100
4709719
7191
Jest to świetne rozwiązanie do celów bardziej akademickich lub zawodowych, ponieważ jest to zasób, w którym udostępniane są
78:36
textbooks and and books and manuals all for free.
1101
4716910
6579
podręczniki, książki i podręczniki, a wszystko to za darmo.
78:43
But the authors have given permission to share these resources, so it's a completely safe
1102
4723489
5811
Autorzy wyrazili jednak zgodę na udostępnianie tych zasobów, więc korzystanie z niej jest całkowicie bezpieczne
78:49
site to use.
1103
4729300
1710
.
78:51
Here we are on Open Textbook Library, so remember this one is more academic, is more professional.
1104
4731010
5860
Jesteśmy w Open Textbook Library, więc pamiętajcie, że ta jest bardziej akademicka i bardziej profesjonalna.
78:56
But if there's a specific area, a field that you're really interested in, let's say marketing,
1105
4736870
6789
Ale jeśli istnieje konkretny obszar, dziedzina, która Cię naprawdę interesuje, powiedzmy marketing,
79:03
you can find textbooks, guides, user manuals on that specific topic.
1106
4743659
6331
możesz znaleźć podręczniki, przewodniki, instrukcje obsługi na ten konkretny temat. A więc
79:09
So here's one on E Marketing, The essential guide to Online Marketing SO or Introducing
1107
4749990
5499
oto jeden z artykułów na temat marketingu elektronicznego, podstawowego przewodnika po marketingu online SO lub wprowadzenia do
79:15
Marketing Legal aspects Principles of Marketing So if you want to expand your vocabulary on
1108
4755489
6971
marketingu Aspekty prawne Zasady marketingu Jeśli więc chcesz poszerzyć swoje słownictwo na
79:22
the topic of marketing and you want to make sure that the information you're learning
1109
4762460
6070
temat marketingu i chcesz mieć pewność, że informacje, których się uczysz,
79:28
is accurate, correct, professional, this is a great resource And everything is completely
1110
4768530
6590
są dokładne , poprawne, profesjonalne, to świetne źródło informacji. I wszystko jest całkowicie
79:35
free.
1111
4775120
1000
bezpłatne.
79:36
It's open, which means the authors have given permission for you to download this.
1112
4776120
4840
Jest otwarty, co oznacza, że ​​autorzy wyrazili zgodę na pobranie tego.
79:40
So you can download it as a PDF or you can even have it as an e-book.
1113
4780960
5300
Możesz więc pobrać go w formacie PDF lub nawet mieć w formie e-booka.
79:46
You can read it online.
1114
4786260
1730
Można to przeczytać w internecie.
79:47
So remember this is a full textbook.
1115
4787990
2979
Pamiętaj więc, że jest to pełny podręcznik.
79:50
Most likely you're not going to read the textbook from start to finish.
1116
4790969
3381
Najprawdopodobniej nie przeczytasz podręcznika od początku do końca.
79:54
But again, if you to expand your vocabulary, improve your reading skills, and you're focused
1117
4794350
6079
Ale jeśli chcesz poszerzyć swoje słownictwo, poprawić umiejętności czytania i skupiasz się
80:00
on more of a technical or professional interest, then this is the place for you.
1118
4800429
5861
na zainteresowaniach bardziej technicznych lub zawodowych, to jest to miejsce dla Ciebie.
80:06
So you can search any area that you're interested in, or you can just browse the subjects.
1119
4806290
5290
Możesz więc przeszukać dowolny obszar, który Cię interesuje, lub po prostu przeglądać tematy.
80:11
They have different categories to see what they might have.
1120
4811580
4040
Mają różne kategorie, aby zobaczyć, co mogą mieć.
80:15
Let's say you're studying to be an accountant.
1121
4815620
2750
Załóżmy, że studiujesz, aby zostać księgowym. No to
80:18
Well then hear principals A managerial accounting.
1122
4818370
3570
posłuchaj dyrektorów Rachunkowość zarządcza.
80:21
If that is in your field, well then you can have the entire textbook.
1123
4821940
4310
Jeśli dotyczy to Twojej dziedziny, możesz mieć cały podręcznik.
80:26
Or you can look at certain sections as well, So it's a great technical or professional
1124
4826250
5170
Możesz też przejrzeć określone sekcje. Jest to więc świetne źródło informacji technicznych i zawodowych
80:31
resource.
1125
4831420
1420
.
80:32
Congratulations, you did it.
1126
4832840
2490
Gratulacje, udało Ci się.
80:35
You completed the master class.
1127
4835330
2340
Ukończyłeś klasę mistrzowską.
80:37
You should feel very proud right now.
1128
4837670
2170
Powinieneś być teraz bardzo dumny. Czy
80:39
Do you want me to make more master classes?
1129
4839840
3630
chcesz, żebym zrobił więcej kursów mistrzowskich?
80:43
If you do, put let's do it, let's do it so I know you're ready for another lesson.
1130
4843470
6310
Jeśli tak, powiedz „zróbmy to”, zróbmy to, żebym wiedział, że jesteś gotowy na kolejną lekcję.
80:49
And if you found this video helpful, please hit the like button, share it with your friends
1131
4849780
4280
A jeśli uważasz, że ten film był pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go znajomym
80:54
and of course subscribe.
1132
4854060
1690
i oczywiście zasubskrybuj.
80:55
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
1133
4855750
4880
Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie
81:00
and confidently.
1134
4860630
1400
i pewnie po angielsku.
81:02
You can click here to download it or you can look for the link in the description and why
1135
4862030
4620
Możesz kliknąć tutaj, aby ją pobrać, lub poszukać linku w opisie i już teraz
81:06
don't you keep improving your English with this lesson right now.
1136
4866650
3520
możesz doskonalić swój angielski dzięki tej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7