Learn English with the News | Advanced Reading Lesson

Would you like to improve your English reading  skills? In this lesson we're going to read a  

Souhaitez-vous améliorer vos compétences en lecture en anglais ? Dans cette leçon, nous allons lire

newspaper article together. So you can learn  a lot of advanced vocabulary, complex grammar,  

ensemble un article de journal. Ainsi, vous pouvez apprendre un vocabulaire avancé, une grammaire complexe, une

complex sentence structure and natural  pronunciation in a very fun and engaging  

structure de phrase complexe et une prononciation naturelle d'une manière très amusante et engageante

way. And at the end of this lesson, I'll share  a link to a free PDF that summarizes everything  

. Et à la fin de cette leçon, je partagerai un lien vers un PDF gratuit qui résume tout

that you learned in this lesson. I'll also read  the article in full right at the end, so make  

que vous avez appris dans cette leçon. Je lirai également l' intégralité de l'article à la fin, alors

sure you watch right till the end. Welcome back to  JForrest English training. Of course, I'm Jennifer  

assurez-vous de le regarder jusqu'à la fin. Bienvenue à nouveau dans la formation d'anglais JForrest. Bien sûr, je m'appelle Jennifer

and this is your place to become a fluent and  confident English speaker. Now let's get started.  

et c'est ici que vous pouvez devenir un anglophone fluide et confiant. Commençons maintenant.

Welcome to our article today so first  I'm going to read the article in full  

Bienvenue dans notre article d'aujourd'hui, alors je vais d'abord lire l'article dans son intégralité

and you can practice along with my  pronunciation. So while do that now,  

et vous pourrez vous entraîner avec ma prononciation. Ainsi, pendant que vous faites cela maintenant, le

Netflix backlash leads to another password sharing  rule change Netflix has retracted password sharing  

contrecoup de Netflix entraîne un autre changement de règle de partage de mot de passe. Netflix a retiré les restrictions de partage de mot de passe

restrictions that were apparently posted in error  on his platform. Earlier this week, the streamer  

qui ont apparemment été publiées par erreur sur sa plate-forme. Plus tôt cette semaine, le streamer

had updated its rules for sharing passwords on  its Help Center page. It noted that once Netflix  

a mis à jour ses règles de partage des mots de passe sur sa page du centre d'aide. Il a noté qu'une fois le

account is for people who live together in a  single household. Netflix further specify that  

compte Netflix est destiné aux personnes qui vivent ensemble dans un seul foyer. Netflix précise en outre que

people who do not live in your household will  need to use their own account to watch Netflix.  

les personnes qui ne vivent pas dans votre foyer devront utiliser leur propre compte pour regarder Netflix.

The update was met with serious backlash with a  number of subscribers threatening to cancel their  

La mise à jour a suscité de vives réactions, un certain nombre d'abonnés menaçant d'annuler leur

subscriptions. On Thursday, Netflix responded  to the situation and said the information was  

abonnement. Jeudi, Netflix a répondu à la situation et a déclaré que les informations avaient été

shared accidentally. For a brief time yesterday. I  Help Center article containing information that is  

partagées accidentellement. Pour un bref moment hier. L' article du centre d'aide contenant des informations qui ne

only applicable to Chile, Costa Rica and Peru went  live in other countries and Netflix spokesperson  

s'appliquent qu'au Chili, au Costa Rica et au Pérou a été mis en ligne dans d'autres pays et le porte-parole de Netflix a

told The Guardian we have since updated it. The  Independent has contacted Netflix for comment  

déclaré à The Guardian que nous l'avons mis à jour depuis. The Independent a contacté Netflix pour obtenir des commentaires

since last year. Netflix has been testing out  paid sharing in the three countries where an  

depuis l'année dernière. Netflix a testé le partage payant dans les trois pays où un

account holder is required to pay for an extra  person identified as someone who lives outside  

titulaire de compte est tenu de payer pour une personne supplémentaire identifiée comme une personne vivant en dehors

of the account holders home to access service  in Costa Rica. The added fee costs $2.99 a month  

du domicile du titulaire du compte pour accéder au service au Costa Rica. Les frais supplémentaires coûtent 2,99 $ par mois

for people to have uninterrupted access to  Netflix. The help document explained that  

pour que les utilisateurs aient un accès ininterrompu à Netflix. Le document d'aide expliquait que les

people would have to keep watching  something from their home every 31  

utilisateurs devaient continuer à regarder quelque chose depuis leur domicile tous les 31

days. If they don't they will be asked to  enter a temporary code in order to log in.  

jours. S'il ne le fait pas, il lui sera demandé d' entrer un code temporaire pour se connecter.

Now let's review the article in more detail  and you'll learn some advanced vocabulary and  

Passons maintenant en revue l'article plus en détail et vous apprendrez un vocabulaire avancé et   la

sentence structure. So let's start with our  headline. Netflix backlash leads to another  

structure des phrases. Commençons donc par notre titre. Le contrecoup de Netflix entraîne une autre

password sharing rule change. So to understand  the article and the meaning you need to know  

modification de la règle de partage de mot de passe. Donc, pour comprendre l'article et sa signification, vous devez savoir

what backlash means backlash. backlash is a noun  and it's a strong negative reaction to a change.  

ce que signifie un contrecoup. backlash est un nom et c'est une forte réaction négative à un changement.

A change or a decision. So the headlines suggests  that there was some sort of change or decision by  

Un changement ou une décision. Ainsi, les gros titres suggèrent qu'il y a eu une sorte de changement ou de décision de

Netflix and the general public said no, no, no, we  don't like that. That backlash. This is commonly  

Netflix et le grand public a dit non, non, non, nous n'aimons pas cela. Ce contrecoup. Ceci est couramment

used with the government, but it can be used  with companies as well. So you might say the  

utilisé avec le gouvernement, mais il peut également être utilisé avec les entreprises. Donc, vous pourriez dire que le

government's I'll just say decision, whatever  their decision is the government's decision,  

gouvernement, je dirai simplement la décision, quelle que soit sa décision est la décision du gouvernement,

their policy that change the new law the  government's decision resulted in backlash,  

sa politique qui modifie la nouvelle loi, la décision du gouvernement a entraîné un contrecoup,

which means people were upset what No, I don't  want that. I don't like that. They complain.  

ce qui signifie que les gens étaient bouleversés. Non, je ne veux pas ça. Je n'aime pas ça. Ils se plaignent.

That is backlash. We commonly modify this, you  might say resulted in a lot of backlash to just  

C'est un contrecoup. Nous modifions généralement cela, vous pourriez dire que cela a entraîné beaucoup de contrecoups pour simplement

emphasize the severity of it. So you can use  this if your company introduce something new  

souligner la gravité de celui-ci. Vous pouvez donc l'utiliser si votre entreprise introduit quelque chose de nouveau

and the employees are really upset about it. That  that feeling from the employees that is backlash.  

et que les employés sont vraiment mécontents. C'est ce sentiment des employés qui est un contrecoup.

Alright, so let's find out what this back lash is  all about. Netflix has retracted password sharing  

Très bien, découvrons en quoi consiste ce contrecoup . Netflix a retiré les restrictions de partage de mot de passe

restrictions that were apparently posted in  error on its platform. Okay, retracted is  

qui ont apparemment été publiées par erreur sur sa plate-forme. D'accord, rétracté signifie

when you take something back. So they had these  restrictions live. And then there was backlash,  

lorsque vous retirez quelque chose. Ils ont donc appliqué ces restrictions en direct. Et puis il y a eu un contrecoup, une

strong neighbor negative reaction. So then  they took it back. They said no no, no,  

forte réaction négative des voisins. Alors ils l'ont repris. Ils ont dit non, non,

we'll get rid of it. We'll cancel that  restriction. So to take something back  

nous nous en débarrasserons. Nous annulerons cette restriction. Donc, pour reprendre quelque chose

to take back. A decision is also used with  statements. So a politician could say,  

à reprendre. Une décision est également utilisée avec des instructions. Ainsi, un politicien pourrait dire,

my opinion is and then later on, he could retract  that statement, which means he takes his opinion  

mon opinion est, puis plus tard, il pourrait retirer cette déclaration, ce qui signifie qu'il retire son opinion

back, because maybe he got a lot of backlash for  his opinion or his statement. So to take back.  

, car peut-être qu'il a reçu beaucoup de réactions négatives pour son opinion ou sa déclaration. Donc à reprendre. Une

Another way of saying is to reverse to reverse  a decision. First you say yes, we're going to  

autre façon de dire est d'inverser une décision. D'abord, vous dites oui, nous allons

do this and then you reverse it and you say, No,  we're not going to do that. So that's retracted.  

faire ceci, puis vous inversez la tendance et vous dites : Non, nous n'allons pas faire cela. C'est donc rétracté.

And what did they retract the restrictions? The  password sharing restrictions that were apparently  

Et qu'ont-ils retiré des restrictions ? Les restrictions de partage de mot de passe qui ont apparemment été

posted in error on its platform, apparently  is a great adverb to add to your vocabulary,  

publiées par erreur sur sa plate-forme sont apparemment un excellent adverbe à ajouter à votre vocabulaire,

because it's used this is an adverb is used when  you're not 100% certain if something is true.  

car il est utilisé c'est un adverbe est utilisé lorsque vous n'êtes pas sûr à 100 % si quelque chose est vrai.

So I might say, apparently, we have to work late  this weekend. Now if I just say we have to work  

Je pourrais donc dire qu'apparemment, nous devons travailler tard ce week-end. Maintenant, si je dis juste que nous devons travailler

late this weekend. It sounds like a statement. So  it sounds like a fact this is happening. But if I  

tard ce week-end. Cela ressemble à une déclaration. Cela ressemble donc à un fait que cela se produit. Mais si

add apparently, then there's some doubt this might  not happen. Now, notice my placement here I put  

j'ajoute apparemment, alors il y a un doute que cela pourrait ne pas arriver. Maintenant, remarquez mon placement ici, je

it at the beginning, which is very common. You can  also say you can put it at the end and you can say  

le met   au début, ce qui est très courant. Vous pouvez également dire que vous pouvez le mettre à la fin et vous pouvez dire

we have to work late this weekend, apparently,  or you can put it in front of your verb. And  

nous devons travailler tard ce week-end, apparemment, ou vous pouvez le mettre devant votre verbe. Et

in this case, it would be let me copy this here.  We apparently have to work late this weekend. So  

dans ce cas, laissez-moi copier ceci ici. Nous devons apparemment travailler tard ce week-end. Donc

in front of your verb, and that's where they  have it here in front of the verb. Alright,  

devant votre verbe, et c'est là qu'ils l'ont ici devant le verbe. Très bien,

so that's the different sentence structures and  this is a great advert to have in your vocabulary.  

donc ce sont les différentes structures de phrases et c'est une excellente publicité à avoir dans votre vocabulaire.

Let's continue on. Earlier this week. The streamer  had updated its rules for sharing passwords on  

Continuons. Plus tôt cette semaine. Le streamer a mis à jour ses règles de partage des mots de passe sur

its Help Center page. Okay the streamer This is  Netflix because Netflix streams content online. So  

sa page du centre d'aide. Ok le streamer C'est Netflix, car Netflix diffuse du contenu en ligne.

they're just referring to Netflix as the streamer.  The streamer had updated its rules. And this is  

Ils font donc simplement référence à Netflix en tant que streamer. Le streamer avait mis à jour ses règles. Et c'est

for this sharing passwords, but then remember,  they retracted it. They took it back because of  

pour ce partage de mots de passe, mais rappelez-vous qu'ils l'ont retiré. Ils l'ont repris à cause

the backlash the strong negative reaction from  the public from the users. Let's continue on.  

du contrecoup de la forte réaction négative du public de la part des utilisateurs. Continuons.

It noted that one's Netflix account is  for people who live together in a single  

Il a noté que le compte Netflix est pour les personnes qui vivent ensemble dans un seul

household. Netflix further specified that people  who do not live in your household will need to  

ménage. Netflix a en outre précisé que les personnes qui ne vivent pas dans votre foyer devront

use their own account to watch Netflix. To  be honest, I'm not really sure what this  

utiliser leur propre compte pour regarder Netflix. Pour être honnête, je ne sais pas vraiment ce que cela

means. Does this mean that if I have a Netflix  account and I want to go to my friend's house,  

signifie. Cela signifie-t-il que si j'ai un compte Netflix et que je veux aller chez un ami,

and I want to use my Netflix account at  my friend's house, it won't work because  

et que je veux utiliser mon compte Netflix chez mon ami, cela ne fonctionnera pas parce que

I don't live in my friend's household. I don't  really understand what this means to be honest.  

je ne vis pas dans la maison de mon ami. Je ne comprends pas vraiment ce que cela signifie pour être honnête.

And maybe that's why there was a lot of backlash  because it was quite confusing. The public didn't  

Et c'est peut-être pour cette raison qu'il y a eu beaucoup de contrecoups, car c'était assez déroutant. Le public ne l'a pas

understand it. Maybe you understand what this  means and you can let me know in the comments.  

compris. Peut-être que vous comprenez ce que cela signifie et que vous pouvez me le faire savoir dans les commentaires.

Now let's take a look at this here. It noted. This  is a great verb. It's used commonly in business  

Voyons maintenant cela ici. Il a noté. C'est un excellent verbe. Il est couramment utilisé dans l'

writing in formal writing and spoken English  as well. But in more of a business context,  

écriture commerciale dans l'écriture formelle et l'anglais parlé également. Mais dans un contexte plus commercial,

this isn't really a social verb. A casual verb is  more of a professional verb. So it simply means to  

ce n'est pas vraiment un verbe social. Un verbe occasionnel est plus un verbe professionnel. Cela signifie donc simplement

notice something but let me show you how you've  probably seen this but maybe you don't feel quite  

remarquer quelque chose, mais laissez-moi vous montrer comment vous avez probablement vu cela, mais peut-être que vous ne vous sentez pas tout à fait

confident using it and now you will. We commonly  use this with please note, please note, and then  

sûr de l'utiliser et maintenant vous le ferez. Nous l'utilisons couramment avec s'il vous plaît noter, s'il vous plaît noter, puis

you tell the person what you want them to know,  what information do you want them to notice? Okay,  

vous dites à la personne ce que vous voulez qu'elle sache, quelles informations voulez-vous qu'elle remarque ? D'accord,

please note that I'm out of the office until three  o'clock PM. So you might send this to your team in  

veuillez noter que je suis absent du bureau jusqu'à 15 h 00. Vous pouvez donc l'envoyer à votre équipe dans   le

chat. Please note that I'm out of the office until  three so if they message you and you don't reply,  

chat. Veuillez noter que je suis absent du bureau jusqu'à trois heures, donc s'ils vous envoient un message et que vous ne répondez pas,

they know why please know that. Now we use  this a lot in presentations. You might say.  

ils savent pourquoi, veuillez le savoir. Maintenant, nous l'utilisons beaucoup dans les présentations. Tu pourrais dire.

Note that the sales have doubled in the last  two quarters, for example. So you're giving a  

Notez que les ventes ont doublé au cours des deux derniers trimestres, par exemple. Donc, vous faites une

presentation and there's a lot of information  in the presentation, but you want them to pay  

présentation et il y a beaucoup d'informations dans la présentation, mais vous voulez qu'ils prêtent

attention to something specific, you can see  verbally know that the sales have doubled in  

attention à quelque chose de spécifique, vous pouvez voir verbalement savoir que les ventes ont doublé au cours

the last two quarters. It's another way of saying  notice, notice is just another way of saying that  

des deux derniers trimestres. C'est une autre façon de dire avis, avis est juste une autre façon de dire cela

and you can add please to be more polite or you  can use the imperative know that which is used for  

et vous pouvez ajouter s'il vous plaît pour être plus poli ou vous pouvez utiliser l'impératif savoir ce qui est utilisé pour

directions. So that's a great verb to have in your  professional vocabulary. Let's continue on. The  

les directions. C'est donc un excellent verbe à avoir dans votre vocabulaire professionnel. Continuons. La

update was met with serious backlash. So before I  use the modifier a lot of and here they're using  

mise à jour a été accueillie avec un sérieux contrecoup. Donc, avant que j'utilise beaucoup le modificateur et ici, ils utilisent

serious and of course serious it sounds stronger  than saying a lot of backlash, serious backlash  

sérieux et bien sûr sérieux, cela semble plus fort que de dire beaucoup de contrecoup, un contrecoup sérieux

that instantly sounds a lot stronger. So you can  imagine the negative reaction was quite strong.  

qui sonne instantanément beaucoup plus fort. Vous pouvez donc imaginer que la réaction négative a été assez forte.

If you say there was serious backlash when our  company canceled the conference, for example. So  

Si vous dites qu'il y a eu de graves réactions négatives lorsque notre entreprise a annulé la conférence, par exemple. Donc

a very strong negative reaction from the public  the update was met with serious backlash with a  

une très forte réaction négative du public  , la mise à jour a suscité de vives réactions négatives avec un

number of subscribers threatening to cancel their  subscriptions. All right, let's continue on. On  

nombre d'abonnés menaçant d'annuler leur abonnement. Très bien, continuons.

Thursday, Netflix responded to the situation and  said the information was shared accidentally.  

Jeudi, Netflix a répondu à la situation et a déclaré que les informations avaient été partagées accidentellement.

So they didn't intend to share the  information that would be the opposite.  

Ils n'avaient donc pas l'intention de partager les informations, ce qui serait le contraire.

If you intend to do something then  it isn't accidental. So you could  

Si vous avez l'intention de faire quelque chose, ce n'est pas accidentel. Vous pourriez donc

say that we didn't intend to share the  information. So this is the same as saying  

dire que nous n'avions pas l'intention de partager les informations. Cela revient donc à dire   que

the information was shared accidentally. Now  I could also say we share the information  

les informations ont été partagées accidentellement. Maintenant je pourrais aussi dire que nous partageons les informations

accidentally, when you put it in the passive. This  is commonly done when you want to avoid taking  

accidentellement, lorsque vous les mettez au passif. Cela est généralement fait lorsque vous voulez éviter de prendre  la

responsibility because notice the difference. The  information was shared accidentally compared to  

responsabilité, car notez la différence. Les informations ont été partagées accidentellement par rapport à

we share the information accidentally or I share  the information accidentally. It sounds like I'm  

nous partageons les informations accidentellement ou je partage les informations accidentellement. Il semble que je sois

more responsible or were more responsible when I  use the active form. And it sounds like we're less  

plus responsable ou que j'étais plus responsable lorsque j'utilise le formulaire actif. Et il semble que nous soyons moins

responsible when the passive form is used, which  is why companies commonly talk like that. And it  

responsables lorsque la forme passive est utilisée, c'est pourquoi les entreprises parlent souvent comme ça. Et cela

means the same as we didn't intend to share the  information. Now let's say the opposite is true.  

signifie la même chose, car nous n'avions pas l'intention de partager les informations. Disons maintenant que le contraire est vrai.

And you want it to share the information you  could say we intended to share the information  

Et vous voulez qu'il partage les informations, vous pourriez dire que nous avions l'intention de partager les informations

and just that we intended to share  the information so this is the same  

et simplement que nous avions l'intention de partager les informations, donc cela revient

as saying we plan to share the information  it was our intent to share the information.  

à dire que nous prévoyons de partager les informations c'était notre intention de partager les informations.

Okay, let's continue on. For a brief time  yesterday. Brief is a short period of time  

Bon, continuons. Pendant un bref instant hier. Bref est une courte période de temps

so another way of saying that for a short period  of time, is more common if you're using short is  

donc une autre façon de dire que pendant une courte période de temps, est plus courant si vous utilisez court est

more common to to say a short period of time. But  for brief you can just say brief for a brief time  

plus courant de dire une courte période de temps. Mais pour bref, vous pouvez simplement dire bref pendant un bref moment

yesterday for a short period of time yesterday.  I Help Center article containing information  

hier pendant une courte période hier. I Article du centre d'aide contenant des informations

that is only applicable to Chile. Costa Rica and  Peru. So only applicable to is saying that Chile,  

qui ne s'appliquent qu'au Chili. Costa Rica et Pérou. Donc, uniquement applicable à dire que le Chili, le

Costa Rica and Peru, the restrictions or the  information was for them and not for others.  

Costa Rica et le Pérou, les restrictions ou les informations étaient pour eux et pas pour les autres.

So they have different rules or regulations  or policies in these countries compared to  

Ils ont donc des règles, des réglementations ou des politiques différentes dans ces pays par rapport aux

other countries. So that's only applicable to and  this is commonly used with rules or policies you  

autres pays. Donc, cela ne s'applique qu'aux règles ou politiques, et cela est couramment utilisé avec, vous

could say oh, that rule is only applicable to new  employees. So maybe there's a probationary period,  

pourriez dire oh, cette règle ne s'applique qu'aux nouveaux employés. Il y a donc peut-être une période d'essai,

but it's only applicable to new employees. Another  word we use that's very common is apply that rule  

mais elle ne s'applique qu'aux nouveaux employés. Un autre mot que nous utilisons et qui est très courant est appliquer cette règle

so I can see the exact same thing. That rule only  notice the changes I'm making. That rule only  

afin que je puisse voir exactement la même chose. Cette règle ne remarque que les modifications que j'apporte. Cette règle ne

applies to new employees. So something applies  to something, a rule, a policy decision.  

s'applique qu'aux nouveaux employés. Donc, quelque chose s'applique à quelque chose, une règle, une décision politique.

But notice here I need my verb to be that rule  is only applicable to because it's with the verb  

Mais remarquez ici que j'ai besoin que mon verbe soit cette règle ne s'applique qu'à parce que c'est avec le verbe

to be. Let's say I wanted to talk about rules,  plural. Well, first of all, I would have to change  

être. Disons que je voulais parler de règles, au pluriel. Eh bien, tout d'abord, je devrais changer

that to those for plural those rules are only  applicable. That rule only applies those rules  

que ces règles ne s'appliquent qu'au pluriel. Cette règle s'applique uniquement aux règles

only applied to new employees. So of course you  have to conjugate your verbs accordingly. So this  

appliquées uniquement aux nouveaux employés. Alors bien sûr, vous devez conjuguer vos verbes en conséquence. Donc, cet

Help Center article that was available for a short  period of time. A brief time wasn't for everybody.  

article du centre d'aide qui n'a été disponible que pendant une courte période. Un bref moment n'était pas pour tout le monde.

So if you read this from Australia, or France  or Germany, it doesn't apply to you. It only  

Donc, si vous lisez ceci depuis l'Australie, la France ou l'Allemagne, cela ne s'applique pas à vous. Cela ne

applies to these three countries. All right, let's  continue on. The Independent has contacted Netflix  

s'applique qu'à ces trois pays. Très bien, continuons. The Independent a contacté Netflix

for comments. All right. Good to know since last  year, Netflix has been testing out paid sharing in  

pour obtenir des commentaires. D'accord. Bon à savoir depuis l' année dernière, Netflix teste le partage payant dans

the three countries Okay, so the three countries  we know that it's Chile, Costa Rica and Peru.  

les trois pays Ok, donc les trois pays nous savons que c'est le Chili, le Costa Rica et le Pérou.

Now here has been testing out our present perfect  continuous present perfect continuous because it's  

Maintenant, ici a testé notre présent parfait continu présent parfait continu parce que c'est

an action that started in the past last year,  and it continues until now. So they're still  

une action qui a commencé l'année dernière et qui continue jusqu'à maintenant. Donc, ils le

doing it present perfect continuous. Now  in this case, adding out to the verb Test,  

font toujours au présent parfait continu. Maintenant dans ce cas, en ajoutant au verbe Test,

test out test it really there's no difference  here. Netflix has been testing paid sharing.  

test out test it really there's no difference ici. Netflix a testé le partage payant.

Netflix has been testing out page sharing there is  no difference sometimes that happens with phrasal  

Netflix a testé le partage de page, il n'y a aucune différence qui se produit parfois avec les verbes à particule

verbs we add an out or an up we add a preposition  but it doesn't change the meaning. This is one of  

nous ajoutons un out ou un up nous ajoutons une préposition mais cela ne change pas le sens. C'est l'un de

those cases. So paid sharing, whatever that is in  the three countries. So I guess they'll tell us  

ces cas. Partage payant, quel qu'il soit dans les trois pays. Je suppose donc qu'ils nous diront

now where an account holder is required to pay for  an extra person identified as someone who lives  

maintenant où un titulaire de compte est tenu de payer pour une personne supplémentaire identifiée comme une personne qui vit

outside of the account holders home. Okay, so I  guess if I want my friend to access my Netflix, I  

en dehors du domicile du titulaire du compte. D'accord, donc je suppose que si je veux que mon ami accède à mon Netflix, je

have to pay a small fee of 299 a month so I guess  it's cheaper than my friend paying $15 a month for  

dois payer un petit supplément de 299 par mois, donc je suppose que c'est moins cher que mon ami qui paie 15 $ par mois pour

Netflix. She can just pay 299 a month and have  access to my account. I guess that's what it is.  

Netflix. Elle peut simplement payer 299 par mois et avoir accès à mon compte. Je suppose que c'est ça.

All right, and then they just identify what a  extra person is someone who lives outside of  

D'accord, puis ils identifient simplement ce qu'est une personne supplémentaire qui vit en dehors du

the account holders home to access service.  So in Costa Rica, the added fee costs 299 a  

domicile du titulaire du compte pour accéder au service. Ainsi, au Costa Rica, les frais supplémentaires coûtent 299 par

month. I guess that seems pretty reasonable  to give someone access to your account.  

mois. Je suppose que cela semble assez raisonnable d'autoriser quelqu'un à accéder à votre compte.

What do you think? Does that sound reasonable?  I don't know. For people to have I interrupted  

Qu'en penses-tu? Cela vous semble-t-il raisonnable ? Je ne sais pas. Pour que les gens aient interrompu   l'

access to Netflix. The help document explained  that people would have to keep watching something  

accès à Netflix. Le document d'aide expliquait que les utilisateurs devaient continuer à regarder quelque chose

from their home every 31 days. Okay, so  I'm not sure what happens if you don't  

depuis leur domicile tous les 31 jours. D'accord, je ne sais pas ce qui se passe si vous ne

watch Netflix for 31 days. Do they cancel your  account? I'm not sure if they don't oh, this is  

regardez pas Netflix pendant 31 jours. Est-ce qu'ils annulent votre compte ? Je ne sais pas s'ils ne le font pas, oh, c'est   ce qui

what happens. If they don't. They will be asked  to enter a temporary code in order to log in.  

se passe. S'ils ne le font pas. On leur demandera d'entrer un code temporaire pour se connecter.

Okay, I guess people didn't like that and  that's why there was a lot of backlash,  

D'accord, je suppose que les gens n'ont pas aimé ça et c'est pourquoi il y a eu beaucoup de réactions négatives,

which is the negative reaction. So maybe if you're  watching this from Costa Rica, Chile or Peru,  

c'est la réaction négative. Alors peut-être que si vous regardez cela depuis le Costa Rica, le Chili ou le Pérou,

maybe this article makes more sense to you. I  don't quite understand the change that Netflix  

peut-être que cet article a plus de sens pour vous. Je ne comprends pas très bien le changement dont Netflix

is talking about here. Because I haven't heard  about it. But you didn't learn a lot of useful  

parle ici. Parce que je n'en ai pas entendu parler. Mais vous n'avez pas appris beaucoup de

vocabulary from this lesson. So I hope you enjoyed  it. Amazing job with this lesson. I hope you  

vocabulaire utile dans cette leçon. J'espère donc que cela vous a plu . Travail incroyable avec cette leçon. J'espère que vous

enjoyed the article. If you did let me know in the  comment and what was your favorite new word from  

avez apprécié l'article. Si vous m'avez fait savoir dans le commentaire et quel était votre nouveau mot préféré de

this article? Share that in the comments as well.  And if you look in the description of this video,  

cet article ? Partagez-le également dans les commentaires. Et si vous regardez dans la description de cette vidéo,

you'll find the link to download the free lesson  PDF that summarizes everything you learned today,  

vous trouverez le lien pour télécharger la leçon gratuite PDF qui résume tout ce que vous avez appris aujourd'hui,

and if you found this video helpful, please  hit the like button share it with your friends  

et si vous avez trouvé cette vidéo utile, veuillez cliquer sur le bouton "J'aime" la partager avec vos amis

and of course subscribe. And before you go  make sure you head on over to my website,  

et de cours s'inscrire. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web,

JForrest English.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  

JForrest English.com et téléchargez votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy Studying!

six astuces pour parler couramment l'anglais avec confiance et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude !