3 Hours of English Vocabulary - ALL YOU NEED TO SPEAK ENGLISH

322,160 views ・ 2023-08-18

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
80
1930
به JForrest English خوش آمدید.
00:02
I'm Jennifer and today I have a three hour English lesson for you.
1
2010
5769
من جنیفر هستم و امروز یک درس سه ساعته انگلیسی برای شما دارم.
00:07
That's right, you're going to improve your English.
2
7779
3021
درست است، شما قصد دارید انگلیسی خود را بهبود ببخشید .
00:10
Become fluent in English in the next three hours.
3
10800
4129
در سه ساعت آینده به زبان انگلیسی مسلط شوید .
00:14
In this lesson, you are going to learn 300 advanced English words that will help you
4
14929
6721
در این درس شما قصد دارید 300 لغت پیشرفته انگلیسی را یاد بگیرید که به شما کمک می کند
00:21
sound very fluent and natural in English.
5
21650
4030
در زبان انگلیسی بسیار روان و طبیعی به نظر برسید. بیا
00:25
Let's get started.
6
25680
1000
شروع کنیم.
00:26
First, you're going to learn 100 phrases phrasal verbs.
7
26680
4269
ابتدا 100 عبارت افعال عبارتی را یاد خواهید گرفت .
00:30
Now, as you're going through this lesson, you'll complete different quizzes along the
8
30949
4351
اکنون، همانطور که در حال گذراندن این درس هستید، آزمون های مختلفی را در طول مسیر تکمیل خواهید کرد
00:35
way to make sure you really know these phrasal verbs.
9
35300
4099
تا مطمئن شوید که واقعاً این افعال عبارتی را می دانید . بیا
00:39
Let's get started.
10
39399
1430
شروع کنیم.
00:40
Question 1, the phrasal verb used to invite someone on a romantic date is now.
11
40829
7320
سوال 1، فعل عبارتی که برای دعوت کسی به یک قرار عاشقانه استفاده می شود اکنون است.
00:48
I'm only going to give you 3 seconds for each question, so hit pause, take as much time
12
48149
7281
من فقط 3 ثانیه برای هر سوال به شما فرصت می دهم ، بنابراین مکث را فشار دهید، هر چقدر که
00:55
as you need, and when you're ready, hit play to see the answer.
13
55430
6839
نیاز دارید وقت بگذارید و وقتی آماده شدید، بازی را بزنید تا پاسخ را ببینید.
01:02
The phrasal verb is to ask out question two.
14
62269
6240
فعل عبارتی پرسیدن سوال دو است.
01:08
If you like a genre of music, you can say I'm really country music.
15
68509
8891
اگر ژانر موسیقی را دوست دارید، می توانید بگویید من واقعاً موسیقی کانتری هستم.
01:17
I'm really into country music.
16
77400
5190
من واقعاً به موسیقی کانتری علاقه دارم.
01:22
Remember, I'm going to explain every single phrasal verb in detail, so don't worry if
17
82590
6639
به یاد داشته باشید، من قصد دارم تک تک فعل های عبارتی را با جزئیات توضیح دهم، بنابراین اگر
01:29
this test is difficult #3 If a movie made you sad, you can say that movie Really me
18
89229
12761
این تست دشوار است نگران نباشید #3 اگر فیلمی شما را ناراحت کرد، می توانید آن فیلم را واقعاً من
01:41
Down.
19
101990
3059
پایین بیاورید.
01:45
That movie really brought me down #4.
20
105049
4721
آن فیلم واقعاً من را در رتبه چهارم پایین آورد.
01:49
If you think someone should be happier, you can say cheer, cheer up, cheer up #5.
21
109770
11670
اگر فکر می‌کنید کسی باید شادتر باشد، می‌توانید شماره 5 را تشویق کنید، شاد باشید، خوشحال باشید.
02:01
Do you have time to the dry cleaning on your way home?
22
121440
6970
آیا در راه خانه برای خشک شویی وقت دارید ؟
02:08
Do you have time to pick up #6?
23
128410
5970
آیا برای انتخاب شماره 6 وقت دارید؟
02:14
You see that box?
24
134380
1770
آن جعبه را می بینی؟
02:16
Can you at the post office?
25
136150
6809
آیا می توانید به اداره پست بروید؟
02:22
Can you drop it off #7?
26
142959
3331
آیا می توانید آن را شماره 7 رها کنید؟
02:26
We ended up at home.
27
146290
6150
ما در خانه به پایان رسیدیم.
02:32
We ended up staying at home #8 Which phrasal verb is used to reject someone or something
28
152440
12890
ما در نهایت در خانه ماندیم شماره 8 کدام فعل عبارتی برای رد کردن شخص یا چیزی
02:45
to turn down #9.
29
165330
2600
برای رد کردن شماره 9 استفاده می شود.
02:47
When you complete a form, you can use both fill in and fill out.
30
167930
11180
هنگامی که یک فرم را تکمیل می کنید، می توانید هم از پر کردن و هم از پر کردن استفاده کنید.
02:59
This is true #10 How did you that Maria was fired?
31
179110
11670
این درست است شماره 10 چگونه متوجه شدید که ماریا اخراج شد؟
03:10
How did you find out?
32
190780
3690
چطوری فهمیدی؟
03:14
So how did you do with that quiz?
33
194470
1940
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
03:16
Was it easy or difficult?
34
196410
2040
آسان بود یا سخت؟
03:18
Share your score in the comments.
35
198450
2360
امتیاز خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.
03:20
And now I'll explain every phrasal verb in detail with example sentences.
36
200810
7580
و اکنون هر فعل عبارتی را با جملات مثالی به تفصیل توضیح خواهم داد.
03:28
Number one, to ask someone out.
37
208390
3000
شماره یک، درخواست از کسی.
03:31
Now pay attention to the sentence structure, because notice here I'm using someone.
38
211390
5120
اکنون به ساختار جمله توجه کنید، زیرا توجه کنید که در اینجا از کسی استفاده می کنم.
03:36
You only ask someone out, you don't ask something out.
39
216510
5860
شما فقط از کسی درخواست می کنید، چیزی را نمی خواهید .
03:42
And here's the reason why.
40
222370
1800
و در اینجا دلیل آن است.
03:44
When you ask someone out, it's to invite them on a romantic evening together, also known
41
224170
9440
وقتی از کسی می‌خواهید بیرون بروید، به این معنی است که او را به یک شب عاشقانه با هم دعوت کنید، که
03:53
as a date.
42
233610
1310
به عنوان قرار نیز شناخته می‌شود.
03:54
So to ask someone out, you invite them on a date.
43
234920
3690
بنابراین برای درخواست از کسی، او را به یک قرار دعوت می کنید.
03:58
A date is a romantic evening spent with someone.
44
238610
5450
قرار یک عصر عاشقانه است که با کسی سپری می شود.
04:04
Of course it doesn't have to be an evening.
45
244060
2120
البته لازم نیست عصر باشد.
04:06
It could be a morning coffee date or an afternoon date as well.
46
246180
4320
این می تواند یک قرار قهوه صبح یا یک قرار بعد از ظهر نیز باشد.
04:10
But I just said evening because most of the time it is in the evening.
47
250500
4870
اما من فقط گفتم عصر چون اکثر اوقات عصر است.
04:15
So let me give you an example sentence.
48
255370
2660
بنابراین اجازه دهید یک جمله مثال بزنم.
04:18
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
49
258030
3250
چرا جیم هنوز ماریا را نخواسته است؟
04:21
He's obviously into her.
50
261280
2810
او آشکارا به او علاقه دارد.
04:24
So notice here.
51
264090
1100
پس به اینجا توجه کنید
04:25
Why hasn't Jim asked Maria out?
52
265190
4560
چرا جیم ماریا را نخواسته است؟ از
04:29
Ask someone out.
53
269750
1639
کسی بخواهید بیرون
04:31
Are someone is Maria.
54
271389
2541
آیا کسی ماریا است
04:33
Now Of course you need the subject who's doing the action.
55
273930
3790
اکنون البته شما به سوژه ای نیاز دارید که عمل را انجام می دهد .
04:37
So Jim is inviting Maria on a date.
56
277720
4520
بنابراین جیم ماریا را برای قرار ملاقات دعوت می کند.
04:42
A date is always romantic.
57
282240
2590
قرار همیشه عاشقانه است.
04:44
Right now, Maria could say no, and we're going to talk about that later on in one of our
58
284830
6700
در حال حاضر، ماریا می تواند نه بگوید، و ما بعداً در یکی از افعال عبارتی خود در مورد آن صحبت خواهیم کرد
04:51
phrasal verbs.
59
291530
1490
.
04:53
So let me give you that example again.
60
293020
2450
پس اجازه دهید دوباره آن مثال را برای شما بیان کنم.
04:55
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
61
295470
2720
چرا جیم هنوز ماریا را نخواسته است؟
04:58
He's obviously into her now.
62
298190
3020
او به وضوح به او در حال حاضر.
05:01
You might be wondering, Jennifer, what does that mean?
63
301210
2679
ممکن است تعجب کنید، جنیفر، این به چه معناست؟
05:03
He's obviously into her.
64
303889
2141
او آشکارا به او علاقه دارد.
05:06
Well, that's our next phrasal verb.
65
306030
2210
خوب، این فعل عبارت بعدی ماست. به
05:08
To be into someone.
66
308240
3049
کسی بودن به
05:11
To be into someone.
67
311289
2961
کسی بودن
05:14
Now here I'll point out that you can also be into something.
68
314250
5610
اکنون در اینجا من به این نکته اشاره می کنم که شما نیز می توانید به چیزی وارد شوید.
05:19
But first let's talk about to be into someone.
69
319860
2580
اما ابتدا بیایید در مورد اینکه با کسی باشیم صحبت کنیم.
05:22
When you're into someone, I'm sure you notice based on the context, but it means to like
70
322440
9440
وقتی به کسی علاقه دارید، مطمئنم که بر اساس زمینه متوجه می شوید، اما این به معنای دوست داشتن
05:31
someone romantically.
71
331880
1320
عاشقانه یک نفر است.
05:33
Now, the context is really important because I'm going to give you a musician who I'm really
72
333200
8040
در حال حاضر، زمینه بسیار مهم است، زیرا من به شما موسیقیدانی می دهم که واقعاً به آن علاقه دارم
05:41
into.
73
341240
1160
.
05:42
I'm really into Jack Johnson.
74
342400
2960
من واقعاً به جک جانسون علاقه دارم.
05:45
Now when I say that, oh, I'm really into Jack Johnson.
75
345360
3240
حالا وقتی این را می گویم، اوه، من واقعاً به جک جانسون علاقه دارم.
05:48
I don't like Jack Johnson romantically, although he is pretty cute, I guess, but I don't like
76
348600
6060
من جک جانسون را عاشقانه دوست ندارم، اگرچه او خیلی بامزه است، حدس می‌زنم، اما
05:54
him romantically.
77
354660
1090
او را عاشقانه دوست ندارم.
05:55
But I really like his music, so if you use into someone, it depends on the context, but
78
355750
9360
اما من واقعا موسیقی او را دوست دارم، بنابراین اگر از کسی استفاده کنید، بستگی به زمینه دارد، اما
06:05
there is.
79
365110
1000
وجود دارد.
06:06
This meaning of liking, and for the most part that liking is romantic.
80
366110
7989
این معنای دوست داشتن و بیشتر آن دوست داشتن عاشقانه است.
06:14
So if I said Jim is into Maria, he likes her romantically.
81
374099
8201
بنابراین اگر بگویم جیم عاشق ماریا است، او را عاشقانه دوست دارد .
06:22
But if I'm talking about being into a celebrity or a musician, an actor, it's possible that
82
382300
8130
اما اگر در مورد حضور در یک سلبریتی یا موسیقیدان، یک بازیگر صحبت کنم، ممکن است که
06:30
I just like them, but not necessarily romantically.
83
390430
4930
آنها را دوست داشته باشم، اما نه لزوماً عاشقانه.
06:35
So keep that in mind.
84
395360
2320
آن را به خاطر بسپار.
06:37
Now remember I said you could also be into something.
85
397680
4390
حالا یادت باشه گفتم تو هم می تونی درگیر چیزی باشی.
06:42
Now in this case, we're talking about liking something and it's usually an activity or
86
402070
6520
حال در این مورد، ما در مورد دوست داشتن چیزی صحبت می کنیم و معمولاً یک فعالیت یا
06:48
a hobby.
87
408590
1220
سرگرمی است.
06:49
So I was really into Jack Johnson when I was really into playing ukulele and playing guitar.
88
409810
8900
بنابراین من واقعاً عاشق جک جانسون بودم وقتی که واقعاً به نواختن یوکلل و نواختن گیتار علاقه داشتم.
06:58
Jack Johnson is an amazing musician.
89
418710
2970
جک جانسون یک موسیقیدان شگفت انگیز است.
07:01
He plays guitar and he plays ukulele.
90
421680
2660
گیتار می نوازد و یوکلل می نوازد.
07:04
So I was really into him and mainly when I was into playing ukulele and playing guitar.
91
424340
6139
بنابراین من واقعاً به او علاقه داشتم و عمدتاً زمانی که به نواختن یوکلل و نواختن گیتار علاقه داشتم.
07:10
Those are two activities I don't really do much anymore simply because I don't have time.
92
430479
5970
اینها دو فعالیتی هستند که من دیگر خیلی انجام نمی دهم، فقط به این دلیل که وقت ندارم.
07:16
It isn't a priority for me to do those activities right now at this stage in my life.
93
436449
7541
انجام آن فعالیت ها در حال حاضر در این مرحله از زندگی برای من اولویت ندارد.
07:23
Although one day I would definitely like to do them again now so you could talk about
94
443990
6109
اگر چه یک روز من قطعاً دوست دارم اکنون دوباره آنها را انجام دهم تا بتوانید در مورد
07:30
any hobby or activity.
95
450099
1771
هر سرگرمی یا فعالیتی صحبت کنید.
07:31
Oh, I'm really into going hiking.
96
451870
3229
اوه، من واقعاً به کوهنوردی علاقه دارم.
07:35
I'm really into playing video games.
97
455099
3461
من واقعاً به بازی های ویدیویی علاقه دارم.
07:38
So we use this with hobbies and activities mainly.
98
458560
4500
بنابراین ما از آن عمدتاً برای سرگرمی ها و فعالیت ها استفاده می کنیم .
07:43
Our next phrasal verb to bring someone down, to bring someone down is to make someone unhappy.
99
463060
8329
فعل بعدی ما برای پایین آوردن کسی، پایین آوردن کسی ناراضی کردن کسی است.
07:51
But there's that transition, because that person was happy, and then something happened
100
471389
4870
اما این انتقال وجود دارد، زیرا آن شخص خوشحال بود، و بعد اتفاقی افتاد
07:56
to bring them down, and now they're not happy, or they're at least less happy than they were
101
476259
8271
که او را پایین آورد، و اکنون آنها خوشحال نیستند، یا حداقل کمتر از قبل خوشحال هستند
08:04
before.
102
484530
1520
.
08:06
So I could say that movie really brought me down.
103
486050
5350
بنابراین می توانم بگویم که آن فیلم واقعاً من را پایین آورد.
08:11
Now notice here the my subject is.
104
491400
2750
حالا توجه کنید موضوع من اینجاست.
08:14
The movie, The movie brought me down.
105
494150
4269
فیلم، فیلم، من را پایین آورد.
08:18
I could also use a person.
106
498419
2641
من هم می توانستم از یک نفر استفاده کنم.
08:21
My boss brought me down.
107
501060
3259
رئیسم مرا پایین آورد.
08:24
So something or someone can bring someone down.
108
504319
4690
بنابراین چیزی یا کسی می تواند کسی را پایین بیاورد.
08:29
That movie brought me down, so I was happy.
109
509009
3621
آن فیلم من را پایین آورد، بنابراین خوشحال شدم.
08:32
And then I watched the movie and now I'm not happy or I'm less happy, probably because
110
512630
5969
و بعد فیلم را دیدم و الان خوشحال نیستم یا کمتر خوشحالم، احتمالاً به این دلیل که
08:38
the movie was very sad or depressing.
111
518599
4011
فیلم بسیار غمگین یا افسرده کننده بود.
08:42
Something like that #4 to cheer up.
112
522610
3390
چیزی شبیه به آن شماره 4 برای خوشحال کردن.
08:46
So you can think of this as the opposite.
113
526000
2720
بنابراین شما می توانید این را برعکس تصور کنید.
08:48
To cheer someone up is to make them happier.
114
528720
3050
شاد کردن کسی به معنای شادتر کردن اوست.
08:51
Now, we commonly use this in the imperative Cheer up, cheer up, Julie.
115
531770
5520
اکنون، ما معمولاً از این در امر ضروری Cheer up, Cheer up, Julie استفاده می کنیم.
08:57
Cheer up.
116
537290
1000
شاد باش
08:58
Don't be sad.
117
538290
1030
غمگین نباش
08:59
Cheer up.
118
539320
1000
شاد باش
09:00
So we commonly use this in the imperative, but you can use it in other ways.
119
540320
5030
بنابراین ما معمولاً از این در امر ضروری استفاده می کنیم، اما شما می توانید از آن به روش های دیگری استفاده کنید.
09:05
For example, I could say I took my friend out to lunch.
120
545350
5120
مثلاً می توانم بگویم دوستم را برای ناهار بیرون بردم.
09:10
To cheer her up.
121
550470
1989
برای تشویق او
09:12
To cheer her up.
122
552459
1191
برای تشویق او
09:13
So that's the reason why I wanted to make her happier, to cheer her up.
123
553650
5750
پس این دلیلی بود که می خواستم او را بیشتر خوشحال کنم، او را تشویق کنم.
09:19
#5.
124
559400
1000
#5.
09:20
To pick someone or something up.
125
560400
2790
انتخاب کسی یا چیزی
09:23
This is one of the most common phrasal verbs.
126
563190
2130
این یکی از رایج ترین افعال عبارتی است.
09:25
You probably know it, but did you know you can also pick something up?
127
565320
5759
شما احتمالا آن را می دانید، اما آیا می دانستید که می توانید چیزی را نیز انتخاب کنید؟
09:31
You pick someone up and you also pick something up and that's when you take an object or a
128
571079
9281
شما یک نفر را برمی دارید و چیزی را نیز برمی دارید و این زمانی است که یک شی یا یک
09:40
person from one location to another location.
129
580360
5250
شخص را از یک مکان به مکان دیگر می برید.
09:45
So of course you might know it in the sense of I pick my kids up after school or I pick
130
585610
9229
پس مطمئناً شما ممکن است آن را به این معنا بدانید که من بچه‌هایم را بعد از مدرسه می‌برم یا
09:54
my husband up after work, right?
131
594839
4151
شوهرم را بعد از کار می‌گیرم، درست است؟
09:58
That's probably how you know it.
132
598990
1400
احتمالاً اینطوری می دانید.
10:00
But you can use it with a something.
133
600390
2699
اما شما می توانید آن را با چیزی استفاده کنید.
10:03
Maybe your husband could call you and say, oh, hey, can you pick milk up on your way
134
603089
7621
شاید شوهرت بتواند به تو زنگ بزند و بگوید، اوه، هی، می‌توانی در راه خانه شیر برداری
10:10
home?
135
610710
1379
؟
10:12
Can you pick milk up?
136
612089
1870
آیا می توانید شیر بردارید؟
10:13
So you're going to go to a location, the store, get milk and take it to another location,
137
613959
6880
بنابراین شما می خواهید به یک مکان، فروشگاه بروید، شیر بگیرید و آن را به مکان دیگری، یعنی
10:20
your home.
138
620839
1060
خانه خود ببرید. آیا
10:21
Can you pick milk up on your way home?
139
621899
3021
می توانید در راه خانه شیر بردارید؟
10:24
It's very common to get a call from someone and they ask you, oh, hey, can you pick this
140
624920
4240
خیلی معمول است که با کسی تماس بگیرید و از شما بپرسند، اوه، هی، می توانید این را بردارید
10:29
up, can you pick this up on your way home?
141
629160
3580
، آیا می توانید آن را در راه خانه بردارید؟
10:32
And that something is a grocery item or something for your home, so now you know how to use
142
632740
6469
و آن چیزی یک اقلام مواد غذایی یا چیزی برای خانه شما است، بنابراین اکنون می دانید که چگونه از
10:39
it with a someone and a something.
143
639209
1711
آن با یک نفر و یک چیزی استفاده کنید.
10:40
I dropped my friend off at the airport.
144
640920
1170
دوستم را در فرودگاه پیاده کردم.
10:42
And what's the opposite of to pick someone up, well is to drop someone off and you can
145
642090
6299
و آنچه برعکس برداشتن یک نفر است ، این است که یک نفر را پیاده کنید و همچنین می توانید
10:48
also drop something off.
146
648389
3021
چیزی را رها کنید.
10:51
When you drop someone or something off, it's to leave someone or something at a specific
147
651410
5860
وقتی کسی یا چیزی را پیاده می کنید، به این معنی است که فرد یا چیزی را در یک مکان خاص رها کنید
10:57
location.
148
657270
1100
.
10:58
So of course you could say I drop my husband off at.
149
658370
9640
بنابراین مطمئناً می توانید بگویید که من شوهرم را ترک می کنم.
11:08
Now you might also ask someone can you drop this letter off on your way to work?
150
668010
8730
حالا ممکن است از کسی هم بپرسید که آیا می‌توانید این نامه را در راه رفتن به محل کارتان رها کنید؟
11:16
So they take the letter and they leave it somewhere in a different location, the post
151
676740
6730
بنابراین نامه را می گیرند و آن را در مکانی دیگر،
11:23
office or a mailbox.
152
683470
2350
اداره پست یا صندوق پستی می گذارند. آیا
11:25
Can you drop this letter off on your way to work?
153
685820
3079
می توانید این نامه را در راه رفتن به محل کار رها کنید؟
11:28
#7 to end up, to end up is a very useful phrasal verb.
154
688899
7021
#7 to end up, to end up یک فعل عبارتی بسیار مفید است .
11:35
We use it to say that you eventually do something or eventually decide something.
155
695920
8200
ما از آن برای گفتن اینکه شما در نهایت کاری را انجام می دهید یا در نهایت چیزی را تصمیم می گیرید استفاده می کنیم.
11:44
So you might say I ended up asking Julie out.
156
704120
5360
بنابراین ممکن است بگویید من در نهایت از جولی خواستم بیرون برود. در
11:49
I ended up asking Julie out.
157
709480
3580
نهایت از جولی خواستم بیرون برود.
11:53
Who is our first example.
158
713060
3070
اولین نمونه ما کیست.
11:56
I can't remember.
159
716130
1000
من نمی توانم به یاد بیاورم.
11:57
Well, it wasn't Julie, it was Jim and Maria.
160
717130
1540
خوب، جولی نبود، جیم و ماریا بودند.
11:58
So let me give that again.
161
718670
1900
پس بگذارید دوباره آن را بدهم.
12:00
Jim ended up asking Maria out.
162
720570
3980
جیم در نهایت از ماریا درخواست کرد.
12:04
So remember before I said why hasn't Jim asked Maria out yet?
163
724550
6150
پس به یاد داشته باشید قبل از اینکه گفتم چرا جیم هنوز ماریا را نخواسته است؟
12:10
So now remember to end up, that's to eventually do something.
164
730700
5210
پس حالا به یاد داشته باشید که در نهایت کاری را انجام دهید.
12:15
So after a period of time.
165
735910
2840
پس بعد از مدتی
12:18
So Jim ended up asking Maria out, but she turned him down.
166
738750
9450
بنابراین جیم در نهایت از ماریا درخواست کرد، اما او او را رد کرد.
12:28
Remember I said at the beginning, I'm going to teach you a phrasal verb.
167
748200
3129
به یاد داشته باشید که در ابتدا گفتم، یک فعل عبارتی را به شما آموزش می دهم.
12:31
If Maria, I was going to see Julie again.
168
751329
3190
اگر ماریا، قرار بود دوباره جولی را ببینم.
12:34
If Maria says no, well, that's to turn someone down.
169
754519
5731
اگر ماریا بگوید نه، خوب، این برای رد کردن کسی است .
12:40
That's our next phrasal verb, to turn someone down.
170
760250
3950
این فعل عبارتی بعدی ماست، رد کردن کسی .
12:44
Now you can also turn something down.
171
764200
4190
حالا شما همچنین می توانید چیزی را رد کنید.
12:48
Can you think of something that you might say no to HM?
172
768390
4830
آیا می توانید به چیزی فکر کنید که ممکن است به HM نه بگویید؟
12:53
How about a job offer?
173
773220
2800
پیشنهاد شغلی چطور؟
12:56
Something like that.
174
776020
1000
یه چیزی شبیه اون.
12:57
So to turn someone down.
175
777020
1320
بنابراین برای رد کردن کسی. رد کردن
12:58
To turn something down is when you receive an invitation or a proposal to do something
176
778340
7350
چیزی زمانی است که دعوت یا پیشنهادی برای انجام کاری دریافت می کنید
13:05
and you say no, You decline, you refuse, you reject.
177
785690
5950
و می گویید نه، رد می کنید، رد می کنید، رد می کنید.
13:11
You say no.
178
791640
1990
شما می گویید نه.
13:13
So Maria turned Jim down.
179
793630
2769
بنابراین ماریا جیم را رد کرد.
13:16
Now, you might also say, I was turned down for the job.
180
796399
7310
حالا، ممکن است بگویید، من برای این کار رد شدم.
13:23
I was turned down.
181
803709
1750
من را رد کردند.
13:25
Now you could turn that into an active sentence.
182
805459
3060
اکنون می توانید آن را به یک جمله فعال تبدیل کنید.
13:28
They turned me down.
183
808519
3061
آنها من را رد کردند.
13:31
I was turned down by the company.
184
811580
3090
من توسط شرکت رد شدم.
13:34
They turned me down.
185
814670
2270
آنها من را رد کردند.
13:36
So in this specific phrasal verb, it is commonly used in the passive.
186
816940
4480
بنابراین در این فعل عبارتی خاص، معمولاً در مفعول استفاده می شود.
13:41
So I would get comfortable with the passive, but you can use it in the active of course
187
821420
4409
بنابراین من با غیرفعال راحت می شوم، اما شما می توانید البته در حالت فعال نیز از آن استفاده کنید
13:45
as well.
188
825829
1000
.
13:46
#9 To fill in or to fill out forms.
189
826829
4781
شماره 9 برای پر کردن یا پر کردن فرم ها.
13:51
OK, so notice here I gave you 2 prepositions.
190
831610
3599
خوب، پس توجه کنید که من 2 حرف اضافه به شما دادم.
13:55
I know students get confused.
191
835209
1611
می دانم دانش آموزان گیج می شوند.
13:56
What's the difference between fill in and fill out?
192
836820
3060
تفاوت پر کردن و پر کردن چیست؟
13:59
There is no difference.
193
839880
1430
فرقی نداره.
14:01
So specifically with forms, that's the only time that there is no difference.
194
841310
7279
بنابراین به طور خاص در مورد فرم ها، این تنها زمانی است که هیچ تفاوتی وجود ندارد.
14:08
When you're entering information into a form, you're filling in that form.
195
848589
5601
وقتی اطلاعاتی را در یک فرم وارد می کنید، آن فرم را پر می کنید.
14:14
You're also filling out that form.
196
854190
2350
شما هم در حال پر کردن آن فرم هستید.
14:16
It doesn't matter which preposition you use.
197
856540
3010
مهم نیست از کدام حرف اضافه استفاده می کنید.
14:19
And honestly, I use both of them interchangeably.
198
859550
3440
و راستش من از هر دوی آنها به جای هم استفاده می کنم.
14:22
So I just change between fill in, fill out.
199
862990
2769
بنابراین من فقط بین پر کردن، پر کردن تغییر می کنم.
14:25
I use both, and you can too.
200
865759
2200
من از هر دو استفاده می کنم و شما هم می توانید.
14:27
So if you go to an office, they might say after you fill in this form or after you fill
201
867959
7880
بنابراین اگر به دفتری بروید، ممکن است بگویند پس از پر کردن این فرم یا پس از پر
14:35
out this form, drop it off at reception.
202
875839
4431
کردن این فرم، آن را در پذیرش تحویل دهید.
14:40
Notice drop it off at reception.
203
880270
3249
توجه کنید که آن را در پذیرش تحویل دهید.
14:43
So take it to reception and leave it there.
204
883519
3081
بنابراین آن را به پذیرش ببرید و در آنجا بگذارید.
14:46
Drop it off at reception.
205
886600
1729
آن را در پذیرش رها کنید.
14:48
Our final phrasal verb, to find out, to find out, is when you understand something, you
206
888329
6891
فعل عبارتی آخر ما، برای پیدا کردن، کشف کردن، زمانی است که چیزی را می‌فهمید،
14:55
learn something or you discover something.
207
895220
4119
چیزی یاد می‌گیرید یا چیزی را کشف می‌کنید.
14:59
So maybe going back to our character Jim.
208
899339
2940
بنابراین شاید به شخصیت خود جیم برگردیم.
15:02
So maybe Jim could say, how did you find out that Maria turned me down?
209
902279
7391
پس شاید جیم می توانست بگوید، از کجا فهمیدی که ماریا من را رد کرد؟
15:09
So maybe Jim is a little embarrassed.
210
909670
2430
پس شاید جیم کمی خجالت زده است.
15:12
He thought this was just a secret Nobody knew.
211
912100
3480
او فکر می کرد که این فقط یک راز است که هیچ کس نمی دانست.
15:15
But then a friend tried to cheer him up because he knew Maria turned him down after he asked
212
915580
7980
اما پس از آن یکی از دوستان سعی کرد او را تشویق کند، زیرا می دانست که ماریا پس از درخواست او، او را رد کرد
15:23
her out.
213
923560
1520
. به
15:25
Notice all our phrasal verbs.
214
925080
1800
تمام افعال عبارتی ما توجه کنید.
15:26
So Jim could say how did you find out that Maria turned me down?
215
926880
5920
بنابراین جیم می تواند بگوید از کجا متوجه شدید که ماریا من را رد کرده است؟
15:32
So how did you discover this?
216
932800
1969
پس چگونه این را کشف کردید؟
15:34
How did you learn this?
217
934769
2111
چگونه این را یاد گرفتی؟
15:36
How did you find this out?
218
936880
2670
چطور متوجه این موضوع شدید؟
15:39
And we use this when you want to get information as well.
219
939550
4500
و زمانی که شما می خواهید اطلاعاتی را نیز به دست آورید، از آن استفاده می کنیم .
15:44
So I might say I need to find out when the store closes because I have a package I need
220
944050
8899
بنابراین ممکن است بگویم باید بدانم چه زمانی فروشگاه بسته می شود زیرا بسته ای دارم که باید
15:52
to drop off, but I don't know when they close.
221
952949
3250
تحویل دهم، اما نمی دانم چه زمانی بسته می شود.
15:56
I need to find that out.
222
956199
2521
من باید آن را پیدا کنم.
15:58
So learn or discover that specific information.
223
958720
4780
بنابراین آن اطلاعات خاص را یاد بگیرید یا کشف کنید.
16:03
So now that you understand all of these phrasal verbs, how about we do the quiz from the beginning
224
963500
6759
پس حالا که همه این افعال عبارتی را فهمیدید ، چطور است که دوباره امتحان را از ابتدا انجام دهیم
16:10
again, and then you can compare your score from the first time to the second time.
225
970259
7401
و سپس می توانید نمره خود را از بار اول با بار دوم مقایسه کنید.
16:17
So let's do that same quiz Now.
226
977660
4320
پس بیایید همین مسابقه را همین حالا انجام دهیم.
16:21
Question 1, the phrasal verb used to invite someone on a romantic date is.
227
981980
9230
سوال 1، فعل عبارتی که برای دعوت کردن کسی به یک قرار عاشقانه استفاده می شود، این است.
16:31
The phrasal verb is to ask out question two.
228
991210
6230
فعل عبارتی پرسیدن سوال دو است.
16:37
If you like a genre of music, you can say I'm really country music.
229
997440
10240
اگر ژانر موسیقی را دوست دارید، می توانید بگویید من واقعاً موسیقی کانتری هستم.
16:47
I'm really into country music #3.
230
1007680
5730
من واقعاً به موسیقی کانتری شماره 3 علاقه دارم.
16:53
If a movie made you sad, you can say that movie really me down.
231
1013410
11570
اگر فیلمی شما را ناراحت کرد، می توانید بگویید که آن فیلم واقعاً من را ناراحت می کند.
17:04
That movie really brought me down #4.
232
1024980
4709
آن فیلم واقعاً من را در رتبه چهارم پایین آورد.
17:09
If you think someone should be happier, you can say cheer, cheer up.
233
1029689
7691
اگر فکر می‌کنید کسی باید خوشحال‌تر باشد، می‌توانید بگویید شاد، شاد باشید.
17:17
Cheer up #5 Do you have time to the dry cleaning on your way home?
234
1037380
10950
شادی شماره 5 آیا در راه خانه برای خشکشویی وقت دارید ؟
17:28
Do you have time to pick up number six?
235
1048330
5979
آیا وقت دارید شماره شش را بردارید؟
17:34
You see that box?
236
1054309
1771
آن جعبه را می بینی؟
17:36
Can you at the post office?
237
1056080
6790
آیا می توانید به اداره پست بروید؟
17:42
Can you drop it off #7 We ended up at home We ended up staying at home #8 which phrasal
238
1062870
15600
می‌توانید آن را رها کنید #7 We ended up at home ما در نهایت در خانه ماندیم #8 کدام
17:58
verb is used to reject someone or something to turn down #9 when you complete a form,
239
1078470
13010
فعل عبارتی برای رد کردن کسی یا چیزی استفاده می‌شود تا وقتی فرمی را تکمیل می‌کنید شماره 9 را رد کنید،
18:11
you can use both fill.
240
1091480
2120
می‌توانید از هر دو پر استفاده کنید.
18:13
In and fill out.
241
1093600
5430
وارد و پر کنید.
18:19
This is true #10 How did you that Maria was fired?
242
1099030
11690
این درست است شماره 10 چگونه متوجه شدید که ماریا اخراج شد؟
18:30
How did you find out?
243
1110720
2430
چطوری فهمیدی؟
18:33
Now, if you want more support to help you feel comfortable and confident using phrasal
244
1113150
6610
اکنون، اگر می‌خواهید حمایت بیشتری داشته باشید تا با استفاده از افعال عبارتی احساس راحتی و اعتماد به نفس داشته باشید،
18:39
verbs, you can join the Finally Fluent Academy.
245
1119760
3520
می‌توانید به آکادمی Fluent Fluent بپیوندید.
18:43
This is my premium membership program where we study native English speakers and you'll
246
1123280
5030
این برنامه عضویت ممتاز من است که در آن به زبان مادری انگلیسی مطالعه می کنیم و شما
18:48
learn the most common phrasal verbs, idioms, and expressions.
247
1128310
4690
رایج ترین افعال، اصطلاحات و عبارات عبارتی را خواهید آموخت.
18:53
And you'll have me as your personal coach to answer any questions you have and to give
248
1133000
4679
و من را به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت تا به هر سؤالی که دارید پاسخ دهم و به
18:57
you feedback.
249
1137679
1151
شما بازخورد بدهم.
18:58
So you can look in the description for the link to join the Finally Fluent Academy today.
250
1138830
6690
بنابراین می توانید لینک پیوستن به آکادمی Finial Fluent امروز را در توضیحات جستجو کنید.
19:05
Question one, Please bear me while I look up your file.
251
1145520
8310
سوال اول، لطفا تا زمانی که پرونده شما را جستجو می کنم، مرا تحمل کنید.
19:13
Please bear with me while I look up your file.
252
1153830
5040
لطفا تا زمانی که پرونده شما را جستجو می کنم، مرا تحمل کنید.
19:18
Question 2.
253
1158870
1000
سؤال 2.
19:19
The phrasal verb to attend to means to attend.
254
1159870
7049
فعل عبارتی to present to به معنای حضور یافتن است.
19:26
To means to work on #3 Why are you so angry?
255
1166919
7541
To یعنی کار روی شماره 3 چرا اینقدر عصبانی هستی؟
19:34
You need to cool.
256
1174460
4190
شما باید خنک شوید.
19:38
You need to cool down #4.
257
1178650
3649
شما باید خنک شوید شماره 4.
19:42
The phrasal verb for repair is.
258
1182299
8760
فعل عبارتی برای تعمیر است.
19:51
The phrasal verb for repair is fix up #5.
259
1191059
4870
فعل عبارتی برای تعمیر fix up شماره 5 است.
19:55
The phrasal verb for to discuss something so you can reach an agreement is to hash out,
260
1195929
12250
فعل عبارتی برای بحث کردن درباره چیزی تا بتوانید به توافق برسید، درهم کردن،
20:08
to hash out number six.
261
1208179
3231
هش کردن شماره شش است.
20:11
If someone is being too serious, you can tell them to lighten up.
262
1211410
7290
اگر کسی خیلی جدی است، می توانید به او بگویید که سبک شود.
20:18
Lighten up.
263
1218700
2630
سبک کن
20:21
You're being too serious.
264
1221330
1620
خیلی جدی میگی
20:22
Lighten up.
265
1222950
1650
سبک کن
20:24
#7 After years of studying English, my hard work has finally paid.
266
1224600
10540
#7 پس از سالها مطالعه انگلیسی، سرانجام کار سخت من نتیجه داد.
20:35
My hard work has finally paid off #8 We shouldn't rule out a graphic designer.
267
1235140
11890
کار سخت من سرانجام نتیجه داد شماره 8 ما نباید یک طراح گرافیک را رد کنیم.
20:47
We shouldn't rule out hiring a graphic designer, #9 my boss for being laid again, My boss chewed
268
1247030
14620
ما نباید استخدام یک طراح گرافیک را رد کنیم، شماره 9 رئیس من برای اینکه دوباره بیکار شدم، رئیس من
21:01
me out for being laid again, and #10 let's give everyone a few minutes to before we begin
269
1261650
9769
مرا به خاطر اینکه دوباره بیکار شدم جویده شد، و شماره 10 بیایید به همه چند دقیقه فرصت بدهیم تا شروع
21:11
to settle in.
270
1271419
4541
به استقرار کنیم.
21:15
So how did you do with that quiz?
271
1275960
3440
پس چطور شد. شما با آن مسابقه انجام می دهید؟
21:19
Was it easy?
272
1279400
1230
آسان بود؟
21:20
Difficult.
273
1280630
1000
دشوار.
21:21
Share your score in the comments below.
274
1281630
2020
امتیاز خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.
21:23
And now I'm going to explain every single phrasal verb in detail.
275
1283650
5570
و اکنون قصد دارم تک تک فعل های عبارتی را با جزئیات توضیح دهم.
21:29
So let's do that.
276
1289220
1110
پس بیایید این کار را انجام دهیم.
21:30
Now to bear with someone, This is a very common phrasal verb.
277
1290330
5500
حالا برای تحمل کسی، این یک فعل عبارتی بسیار رایج است .
21:35
It has a simple meaning.
278
1295830
2010
معنای ساده ای دارد.
21:37
It means to be patient with someone.
279
1297840
4060
یعنی صبور بودن با کسی.
21:41
So we use this a lot with customer service representatives or anytime someone is providing
280
1301900
5210
بنابراین ما با نمایندگان خدمات مشتری یا هر زمان که کسی
21:47
you with a service.
281
1307110
2010
خدماتی را به شما ارائه می دهد، از این بسیار استفاده می کنیم.
21:49
Now, it's very common when that person is providing you with that service to say, please
282
1309120
5789
در حال حاضر، زمانی که آن شخص به شما خدمات ارائه می دهد، بسیار رایج است که می گوید، لطفاً
21:54
bear with me, please bear with me, Please be patient.
283
1314909
6071
تحمل کنید، لطفاً تحمل کنید، لطفاً صبور باشید.
22:00
So notice our verb tense.
284
1320980
1290
پس به زمان فعل ما توجه کنید.
22:02
That's in the imperative, the imperative.
285
1322270
3560
این در واجب است، واجب.
22:05
So we're starting with the base verb.
286
1325830
2709
بنابراین ما با فعل پایه شروع می کنیم.
22:08
Now if you use this verb and other verb tenses, it's an irregular verb.
287
1328539
5471
حالا اگر از این فعل و زمان های دیگر فعل استفاده کنید، یک فعل بی قاعده است.
22:14
The past simple is bore and the past participle is.
288
1334010
5669
ماضی ساده متهل و مضارع است.
22:19
Any idea it's born?
289
1339679
3761
هیچ ایده ای در مورد آن متولد شده است؟
22:23
That's right, born with an optional E for spelling, but pronunciation is exactly the
290
1343440
6690
درست است، با یک E اختیاری برای املا متولد شده است ، اما تلفظ
22:30
same in the past.
291
1350130
1560
در گذشته دقیقاً یکسان است.
22:31
Simple.
292
1351690
1000
ساده.
22:32
You could say I bore with him for 20 minutes, I was patient with him for 20 minutes and
293
1352690
7660
می توان گفت 20 دقیقه با او حوصله کردم، 20 دقیقه با او صبور بودم و
22:40
in the past participle you can use this.
294
1360350
2069
در فعل ماضی می توانید از این استفاده کنید.
22:42
In the present perfect, you might say I've born with you for 20 minutes.
295
1362419
8341
در زمان حال کامل، ممکن است بگویید من برای 20 دقیقه با شما به دنیا آمده ام.
22:50
Our next phrasal verb is to attend to.
296
1370760
3940
فعل عبارت بعدی ما حضور در است.
22:54
Now notice we're using the verb attend, and I could say last night I attended the party.
297
1374700
8410
حالا توجه کنید که ما از فعل حضور در آن استفاده می کنیم، و می توانم بگویم دیشب در مهمانی شرکت کردم.
23:03
But that's not a phrasal verb, that's just a regular verb.
298
1383110
5949
اما این یک فعل عبارتی نیست، فقط یک فعل منظم است.
23:09
Because I don't have a preposition.
299
1389059
2111
چون حرف اضافه ندارم.
23:11
I attended the party, I went to the party.
300
1391170
4520
من در مهمانی شرکت کردم، به مهمانی رفتم.
23:15
But if we use the phrasal verb attend to, the meaning is different.
301
1395690
5849
اما اگر از فعل عبارتی مراجعه به استفاده کنیم، معنا متفاوت است.
23:21
I could say I attended to the party.
302
1401539
4361
می توانم بگویم که در مهمانی شرکت کردم.
23:25
Now in this case, this means that I worked on or I paid attention to the party.
303
1405900
8460
حالا در این مورد یعنی من کار کردم یا به حزب توجه کردم.
23:34
So how could you work on a party?
304
1414360
2750
بنابراین چگونه می توانید در یک مهمانی کار کنید؟
23:37
Well, you could work on organizing a party, so organizing all the details, sending out
305
1417110
5970
خوب، شما می توانید روی سازماندهی یک مهمانی کار کنید، بنابراین همه جزئیات را سازماندهی کنید،
23:43
the invitations, buying the food, cleaning the apartment, getting the decorations I attended
306
1423080
6610
دعوت نامه ها را ارسال کنید، غذا بخرید، آپارتمان را تمیز کنید ، تزئیناتی را که من در مهمانی شرکت کردم تهیه کنید
23:49
to the party.
307
1429690
2270
.
23:51
So pay attention because the verb attend and the phrasal verb attend to have different
308
1431960
6800
پس توجه کنید چون فعل حضور و فعل حضوری معانی مختلفی دارند
23:58
meanings.
309
1438760
2300
.
24:01
Our next phrasal verb to cool down to cool down.
310
1441060
5690
فعل عبارت بعدی ما به سرد کردن برای خنک شدن.
24:06
We use this when someone is really angry, upset or frustrated and you want them to.
311
1446750
7450
وقتی کسی واقعاً عصبانی، ناراحت یا ناامید است و شما از او می‌خواهید، از این استفاده می‌کنیم.
24:14
Relax.
312
1454200
1050
آروم باش.
24:15
You can say cool down, cool down.
313
1455250
3659
می توان گفت آرام باش، آرام باش.
24:18
So let's say a client has been sending you a lot of emails and you're feeling really
314
1458909
5801
بنابراین فرض کنید یک مشتری برای شما ایمیل های زیادی ارسال کرده است و شما واقعاً
24:24
angry, irritated, annoyed, frustrated with that client.
315
1464710
5089
از آن مشتری عصبانی، عصبانی، آزرده و ناامید هستید .
24:29
But before you call that client, you should definitely cool down.
316
1469799
5191
اما قبل از اینکه با آن مشتری تماس بگیرید، حتما باید خنک شوید.
24:34
You need to take a minute and relax because you don't want to call that client when you're
317
1474990
6039
شما باید یک دقیقه وقت بگذارید و استراحت کنید زیرا نمی خواهید وقتی
24:41
angry and frustrated and annoyed.
318
1481029
2441
عصبانی و ناامید و آزرده هستید با آن مشتری تماس بگیرید.
24:43
You need to cool down.
319
1483470
2819
شما باید خنک شوید.
24:46
Relax, chill, our next phrasal verb to fix something up.
320
1486289
6731
Relax, chill، فعل عبارت بعدی ما برای رفع مشکل.
24:53
When you fix something up, it means you repair it or you change it in order to improve it.
321
1493020
7649
وقتی چیزی را تعمیر می کنید، به این معنی است که آن را تعمیر می کنید یا برای بهبود آن تغییر می دهید.
25:00
Now, in this case, when you change, it is not necessarily broken.
322
1500669
5140
حالا در این مورد، وقتی تغییر می دهید، لزوماً خراب نیست.
25:05
It could be that it's functioning, but you want to improve it, so you make some changes
323
1505809
5781
ممکن است عملکرد آن باشد، اما شما می خواهید آن را بهبود ببخشید، بنابراین تغییراتی
25:11
to it.
324
1511590
1000
در آن ایجاد می کنید.
25:12
You fix it up.
325
1512590
1449
تو درستش کن
25:14
So for example, I could say Sally loves fixing up old cars in her free time, fixing up old
326
1514039
8681
به عنوان مثال، می توانم بگویم سالی دوست دارد در اوقات فراغت خود ماشین های قدیمی را تعمیر کند،
25:22
cars so she repairs them.
327
1522720
2290
ماشین های قدیمی را تعمیر کند تا آنها را تعمیر کند.
25:25
But it could also mean that she just changes them.
328
1525010
2769
اما همچنین می تواند به این معنی باشد که او فقط آنها را تغییر می دهد.
25:27
Maybe the car is working perfectly, but she changes it, She changes the color, or she
329
1527779
6071
شاید ماشین عالی کار می کند، اما او آن را تغییر می دهد، رنگش را تغییر می دهد، یا
25:33
adds something to it.
330
1533850
1910
چیزی به آن اضافه می کند.
25:35
She fixes it up.
331
1535760
1590
او آن را درست می کند.
25:37
Now, this is a very common phrasal verb around the house, because there's always something
332
1537350
5500
اکنون، این یک فعل عبارتی بسیار رایج در سراسر خانه است، زیرا همیشه چیزی
25:42
to fix up, right to change, to repair, to improve.
333
1542850
5920
برای اصلاح، درست برای تغییر، تعمیر و بهبود وجود دارد.
25:48
Our next phrasal verb to hash something out.
334
1548770
3870
فعل عبارت بعدی ما برای درهم کردن چیزی.
25:52
When you have something out, it means you talk about something specific.
335
1552640
5220
وقتی چیزی دارید، به این معنی است که در مورد چیز خاصی صحبت می کنید.
25:57
With other people.
336
1557860
1440
با افراد دیگر.
25:59
And you do that because you want to get agreement.
337
1559300
3930
و شما این کار را انجام می دهید زیرا می خواهید به توافق برسید.
26:03
You want to get agreement on the details, so you can use this when you're planning a
338
1563230
5160
شما می‌خواهید درباره جزئیات به توافق برسید، بنابراین می‌توانید هنگام برنامه‌ریزی یک
26:08
conference, planning a party, planning a project, any kind of event.
339
1568390
7200
کنفرانس، برنامه‌ریزی یک مهمانی، برنامه‌ریزی یک پروژه، هر نوع رویدادی از آن استفاده کنید.
26:15
And of course, with a project or conference, there are many details.
340
1575590
4360
و البته، با یک پروژه یا کنفرانس، جزئیات زیادی وجود دارد.
26:19
The date.
341
1579950
1079
تاریخ.
26:21
The time.
342
1581029
1000
زمان.
26:22
Who's doing what?
343
1582029
1270
کی داره چیکار میکنه
26:23
So you need to hash out those details.
344
1583299
3990
بنابراین باید آن جزئیات را هش کنید.
26:27
You need to talk about them to get agreement.
345
1587289
2961
برای رسیدن به توافق باید در مورد آنها صحبت کنید.
26:30
OK, we agreed to the time of the conference.
346
1590250
4490
خوب، ما با زمان کنفرانس موافقت کردیم.
26:34
We hashed it out.
347
1594740
1930
ما آن را هش کردیم.
26:36
We hashed out the time of the conference.
348
1596670
4220
ما زمان کنفرانس را هش کردیم.
26:40
Our next phrasal verb to lighten up.
349
1600890
3830
فعل بعدی ما برای روشن کردن.
26:44
Now remember, I already taught you to cool down, and that's when you're really angry,
350
1604720
4819
حالا به یاد داشته باشید، من قبلاً به شما یاد دادم که خود را خنک کنید ، و آن موقع است که شما واقعاً عصبانی،
26:49
frustrated, annoyed, and you want to relax.
351
1609539
3481
ناامید، آزرده خاطر هستید و می خواهید آرام شوید.
26:53
Well, when you tell someone to lighten up, you also want them to relax.
352
1613020
6400
خوب، وقتی به کسی می گویید سبک شود، می خواهید او نیز آرام باشد.
26:59
But they're not angry, frustrated, or annoyed.
353
1619420
4310
اما آنها عصبانی، ناامید و آزرده نیستند.
27:03
They're just being too serious.
354
1623730
2500
آنها فقط خیلی جدی هستند.
27:06
That's it.
355
1626230
1900
خودشه.
27:08
They're being too serious.
356
1628130
1370
خیلی جدی هستند
27:09
They don't have a sense of humor.
357
1629500
2710
آنها حس شوخ طبعی ندارند.
27:12
So maybe you were joking around with a coworker and they took it too seriously and you just
358
1632210
8160
بنابراین شاید شما با یکی از همکارانتان شوخی می‌کردید و آن‌ها آن را خیلی جدی می‌گرفتند و فقط
27:20
wanted to have some fun and joke around.
359
1640370
3280
می‌خواستید کمی سرگرم شوید و در اطراف شوخی کنید.
27:23
But they're too serious.
360
1643650
1000
اما آنها خیلی جدی هستند.
27:24
So you might say, lighten up, lighten up, laugh a little, smile a little.
361
1644650
5409
بنابراین ممکن است بگویید، سبک شوید، سبک شوید، کمی بخندید، کمی لبخند بزنید.
27:30
You're too serious.
362
1650059
1841
تو خیلی جدی هستی
27:31
So someone who's always like this, you know, they're not smiling, they're not laughing.
363
1651900
5720
پس کسی که همیشه اینطوری است، نه می خندد، نه می خندد.
27:37
They're just always very serious.
364
1657620
3279
آنها فقط همیشه بسیار جدی هستند.
27:40
You might want to tell that person to lighten up, smile, relax, laugh.
365
1660899
6231
ممکن است بخواهید به آن شخص بگویید سبک شود، لبخند بزند، استراحت کند، بخندد.
27:47
But just remember it isn't the same as cool down, because cool down.
366
1667130
4010
اما فقط به یاد داشته باشید که این همان خنک کردن نیست، زیرا خنک کنید.
27:51
You're angry and annoyed.
367
1671140
1950
شما عصبانی و عصبانی هستید.
27:53
Lighten up, you're too serious.
368
1673090
3640
آروم باش خیلی جدی میگی
27:56
That's the difference between the two.
369
1676730
2829
این تفاوت بین این دو است.
27:59
Our next phrasal verb to pay off.
370
1679559
2771
فعل عبارتی بعدی ما to pay off.
28:02
Now, when something pays off, it means that you see the benefit of the something.
371
1682330
9270
حالا وقتی چیزی نتیجه می دهد، یعنی شما فایده آن چیزی را می بینید.
28:11
So let's say you spent the last month at home studying for a big exam, and you took the
372
1691600
8880
بنابراین فرض کنید شما یک ماه آخر را در خانه گذراندید و برای یک امتحان بزرگ درس خواندید و
28:20
exam and you passed.
373
1700480
2170
امتحان دادید و موفق شدید.
28:22
You got a really high mark.
374
1702650
3129
واقعا نمره بالایی گرفتی می
28:25
You can say all my studying paid off.
375
1705779
5051
توان گفت تمام درس خواندن من نتیجه داد.
28:30
So remember something pays off.
376
1710830
2709
پس به یاد داشته باشید که چیزی نتیجه می دهد.
28:33
All my studying paid off.
377
1713539
2981
تمام درس خواندنم نتیجه داد.
28:36
I now see the benefits of all the studying I did.
378
1716520
5060
من اکنون مزایای تمام مطالعه ای را که انجام دادم می بینم.
28:41
So we use this a lot for any kind of work or effort that you put in.
379
1721580
5229
بنابراین ما از این برای هر نوع کار یا تلاشی که انجام می دهید بسیار استفاده می کنیم.
28:46
Now it can be mental work for studying for your job, but it can also be physical work
380
1726809
8811
اکنون می تواند کار ذهنی برای مطالعه برای شغل شما باشد، اما می تواند کار فیزیکی نیز باشد
28:55
as well.
381
1735620
1000
.
28:56
So all your dieting you're exercising, paid off because now you lost weight.
382
1736620
7590
بنابراین تمام رژیم هایی که ورزش می کنید نتیجه داد زیرا اکنون وزن کم کرده اید.
29:04
You're stronger, you see the benefits of all your work.
383
1744210
4439
شما قوی‌تر هستید، فواید همه کارهایتان را می‌بینید.
29:08
So we can use this with both mental work and physical work.
384
1748649
5471
بنابراین ما می توانیم این را هم با کار ذهنی و هم در کار فیزیکی استفاده کنیم.
29:14
Our next phrasal verb to rule out.
385
1754120
3100
فعل عبارت بعدی ما برای رد کردن.
29:17
We use this when something prevents something else from happening.
386
1757220
6439
زمانی از این استفاده می کنیم که چیزی مانع از وقوع چیز دیگری شود.
29:23
So a classic example, we have COVID and we have traveling.
387
1763659
5001
بنابراین یک مثال کلاسیک، ما کووید داریم و سفر داریم.
29:28
Now COVID is preventing traveling from happening, right?
388
1768660
5820
اکنون کووید مانع از وقوع سفر می شود، درست است؟
29:34
So we can say COVID ruled out traveling, right?
389
1774480
6340
بنابراین می توانیم بگوییم که کووید سفر را رد کرده است، درست است؟
29:40
COVID prevented traveling.
390
1780820
2609
کووید از سفر جلوگیری کرد.
29:43
COVID ruled out traveling.
391
1783429
4321
کووید سفر را رد کرد.
29:47
Our next phrasal verb?
392
1787750
1159
فعل عبارتی بعدی ما؟
29:48
To chew someone.
393
1788909
2630
جویدن کسی
29:51
Out to.
394
1791539
1270
بیرون به.
29:52
Chew someone out.
395
1792809
2581
کسی را بجوید
29:55
This is when you tell someone that they've done something wrong, but you tell them angrily
396
1795390
7300
این زمانی است که به کسی می گویید کار اشتباهی انجام داده است، اما با عصبانیت به او می گویید
30:02
so you don't tell them.
397
1802690
2170
تا به او نگویید.
30:04
Comment calmly.
398
1804860
1500
با آرامش نظر بده
30:06
You know you made a mistake.
399
1806360
1730
میدونی اشتباه کردی
30:08
You shouldn't have done that.
400
1808090
1429
تو نباید اینکارو میکردی
30:09
No, you're angry, so you might yell a little.
401
1809519
3400
نه، شما عصبانی هستید، بنابراین ممکن است کمی فریاد بزنید.
30:12
You might use language that you normally wouldn't.
402
1812919
4021
ممکن است از زبانی استفاده کنید که معمولاً این کار را نمی‌کردید.
30:16
You're angry somebody did something wrong and you tell them so.
403
1816940
5610
شما عصبانی هستید که کسی کار اشتباهی انجام داده است و شما به آنها می گویید.
30:22
Maybe your boss chewed you.
404
1822550
2430
شاید رئیست تو را جویده باشد.
30:24
Well, don't, because you were late for an important meeting.
405
1824980
3939
خوب، نکن، چون برای یک جلسه مهم دیر آمدی.
30:28
So your boss was not calm.
406
1828919
2141
پس رئیس شما آرام نبود.
30:31
Your boss was angry.
407
1831060
1359
رئیست عصبانی بود
30:32
Why were you late?
408
1832419
1000
چرا دیر کردی؟
30:33
You shouldn't have been late.
409
1833419
1080
نباید دیر میکردی
30:34
Why haven't I fired you yet?
410
1834499
2271
چرا هنوز اخراجت نکردم؟
30:36
He choose you out.
411
1836770
2130
او شما را انتخاب می کند.
30:38
Or maybe you're on a sports team and your coach chewed you out because you missed an
412
1838900
5430
یا شاید شما در یک تیم ورزشی هستید و مربی شما شما را به دلیل از دست دادن یک
30:44
important practice.
413
1844330
1990
تمرین مهم از دست داده است.
30:46
Now, if somebody choose you out and they're really angry, what phrasal verb goes with
414
1846320
5790
حال، اگر کسی شما را انتخاب کند و واقعاً عصبانی باشد، چه فعل عبارتی با
30:52
that phrasal verb that we've already learned?
415
1852110
3419
آن فعل عبارتی که قبلاً یاد گرفته‌ایم می‌آید؟
30:55
Cool down, right?
416
1855529
1451
خنک شو، درسته؟
30:56
Because if somebody's angry, why?
417
1856980
2270
چون اگر کسی عصبانی است، چرا؟
30:59
Were you late?
418
1859250
1740
دیر کردی؟ می‌توانید
31:00
You can say cool down, cool down, relax, and then you can explain why you were.
419
1860990
7600
بگویید خنک، آرام، استراحت کنید، و سپس می‌توانید دلیل این کار را توضیح دهید.
31:08
Late Our final phrasal verb to settle in.
420
1868590
3709
Late آخرین فعل عبارتی ما to settle in.
31:12
When you settle in, it means you get comfortable in a new environment, and that new environment
421
1872299
7350
وقتی مستقر می شوید، به این معنی است که در یک محیط جدید راحت می شوید، و آن محیط جدید
31:19
is generally a new house, a new school.
422
1879649
4471
عموماً یک خانه جدید، یک مدرسه جدید است.
31:24
A new workplace.
423
1884120
1660
یک محل کار جدید
31:25
And of course at the beginning you're not comfortable just because everything is new,
424
1885780
5989
و البته در ابتدا فقط به این دلیل که همه چیز جدید است راحت نیستید،
31:31
right?
425
1891769
1000
درست است؟
31:32
But then you need some time to settle in.
426
1892769
4000
اما پس از آن به مدتی نیاز دارید تا در آن مستقر شوید.
31:36
So settle in just means to get comfortable in a new environment.
427
1896769
6111
بنابراین استقرار فقط به معنای راحت شدن در یک محیط جدید است.
31:42
So let's say you move to a new city and a few weeks later a friend could ask you, oh,
428
1902880
5990
بنابراین فرض کنید به یک شهر جدید نقل مکان کرده اید و چند هفته بعد یکی از دوستان می تواند از شما بپرسد، اوه، آیا
31:48
have you settled in?
429
1908870
2210
ساکن شده اید؟
31:51
Have you settled in?
430
1911080
1420
مستقر شده اید؟
31:52
So they're just asking you, do you feel comfortable in your new city?
431
1912500
4710
بنابراین آنها فقط از شما می پرسند که آیا در شهر جدید خود احساس راحتی می کنید؟
31:57
And then you might reply back and say, yeah, I've settled in, or no, I haven't settled
432
1917210
5130
و سپس شما ممکن است پاسخ دهید و بگویید، بله، من ساکن شده ام، یا نه، من هنوز ساکن نشده
32:02
in yet.
433
1922340
2310
ام.
32:04
Now that you know how to use all of these phrasal verbs, how about we do the exact same
434
1924650
6190
حالا که می‌دانید چگونه از همه این افعال عبارتی استفاده کنید، چطور است که
32:10
quiz from the very beginning and you can compare your score from the first time to this time.
435
1930840
7670
از همان ابتدا دقیقاً همان مسابقه را انجام دهیم و می‌توانید امتیاز خود را از بار اول تا این زمان مقایسه کنید.
32:18
So let's do that quiz again.
436
1938510
1919
پس بیایید دوباره آن مسابقه را انجام دهیم.
32:20
Now question one, please bear me while I look up your file.
437
1940429
9611
حالا سوال اول، لطفا تحمل کنید تا پرونده شما را جستجو کنم.
32:30
Please bear with me while I look up your file.
438
1950040
5040
لطفا تا زمانی که پرونده شما را جستجو می کنم، مرا تحمل کنید.
32:35
Question 2.
439
1955080
1000
سؤال 2.
32:36
The phrasal verb to attend to means to attend to means to work on #3.
440
1956080
12219
فعل عباراتی حضور در به معنای حضور در به معنای کار کردن در شماره 3 است.
32:48
Why are you so angry?
441
1968299
2361
چرا اینفدر عصبانی هستید؟
32:50
You need to cool.
442
1970660
4200
شما باید خنک شوید.
32:54
You need to cool down #4.
443
1974860
4010
شما نیاز به خنک شدن شماره 4 دارید.
32:58
The phrasal verb for repair is.
444
1978870
6200
فعل عبارتی برای تعمیر است.
33:05
The phrasal verb for repair is fix up #5.
445
1985070
7069
فعل عبارتی برای تعمیر fix up شماره 5 است.
33:12
The phrasal verb for to discuss something so you can reach an agreement is to hash out
446
1992139
12361
فعل عبارتی برای بحث کردن درباره چیزی تا بتوانید به توافق برسید، هش کردن
33:24
to hash out number six.
447
2004500
3120
برای درهم کردن شماره شش است.
33:27
If someone is being too serious, you can tell them to lighten up.
448
2007620
7290
اگر کسی خیلی جدی است، می توانید به او بگویید که سبک شود.
33:34
Lighten up.
449
2014910
2620
سبک کن
33:37
You're being too serious.
450
2017530
1629
خیلی جدی میگی
33:39
Lighten up, #7.
451
2019159
2470
سبک کن، شماره 7.
33:41
After years of studying English, my hard work has finally paid.
452
2021629
9721
پس از سال ها تحصیل در زبان انگلیسی، بالاخره زحمات من جواب داد.
33:51
My hard work has finally paid off.
453
2031350
3760
زحمات من بالاخره نتیجه داد.
33:55
#8 We shouldn't rule out a graphic designer, we shouldn't rule out hiring a graphic designer.
454
2035110
13180
#8 ما نباید یک طراح گرافیک را رد کنیم، ما نباید استخدام یک طراح گرافیک را رد کنیم.
34:08
#9 my boss for being laid again, my boss chewed me out for being laid again.
455
2048290
13670
شماره 9 رئیس من به خاطر اینکه دوباره خوابیده شدم، رئیسم مرا جوید که دوباره خوابیده شدم.
34:21
And #10 let's give everyone a few minutes to before we begin to settle in question 1.
456
2061960
13540
و شماره 10، اجازه دهید به همه چند دقیقه زمان بدهیم تا قبل از شروع به حل سؤال 1.
34:35
The phrasal verb used when you gradually introduce a new rule, policy, or law is the phrasal
457
2075500
11679
فعل عبارتی که وقتی به تدریج یک قاعده، خط مشی یا قانون جدید را معرفی می کنید استفاده می شود،
34:47
verb is to phase in question two.
458
2087179
4951
فعل عبارتی است که در مرحله سؤال دو است.
34:52
If you want to reserve a specific time in your calendar, you can block it.
459
2092130
8640
اگر می خواهید زمان خاصی را در تقویم خود رزرو کنید، می توانید آن را مسدود کنید.
35:00
You can block it off.
460
2100770
2620
می توانید آن را مسدود کنید.
35:03
Question three when the fire alarm went off everyone of the building, everyone cleared
461
2103390
13040
سوال سوم وقتی زنگ خطر آتش سوزی برای همه ساختمان خاموش شد، همه
35:16
out of the building.
462
2116430
2320
از ساختمان خارج شدند.
35:18
Question four will have to.
463
2118750
2980
سوال چهار باید.
35:21
Air conditioning this summer will have to do without question 5.
464
2121730
10310
تهویه مطبوع تابستان امسال بدون سوال 5 انجام می شود.
35:32
If someone is removed from a position against their will, they are they are forced out of
465
2132040
13590
اگر کسی برخلاف میل خود از موقعیتی حذف شود ، مجبور است از
35:45
that position.
466
2145630
1989
آن موقعیت خارج شود.
35:47
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is to sink in.
467
2147619
13561
شماره شش، فعل عبارتی که برای روشن شدن اطلاعات در ذهن فرد استفاده می‌شود، غرق شدن است
36:01
Question 7.
468
2161180
1310
36:02
The government had to a lot of companies during the pandemic.
469
2162490
7400
.
36:09
The government had to bail out Question eight.
470
2169890
6610
دولت باید سوال هشت را نجات می داد.
36:16
Oh no.
471
2176500
1240
وای نه.
36:17
I think I behind my phone.
472
2177740
6540
فکر کنم پشت گوشیم هستم
36:24
I think I left behind my phone.
473
2184280
4840
فکر کنم گوشیمو جا گذاشتم
36:29
Question nine, you don't want to miss this amazing opportunity, Miss out on and question
474
2189120
11499
سوال نهم، نمی‌خواهید این فرصت شگفت‌انگیز را از دست بدهید ، از دست بدهید و سوال
36:40
10, the phrasal verb for arrive is show up.
475
2200619
8591
10، فعل عبارتی برای رسیدن نشان دادن است.
36:49
So how did you do with that quiz?
476
2209210
1460
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
36:50
Was it easy or was it difficult?
477
2210670
2540
آسان بود یا سخت؟
36:53
Now I'll explain every phrasal verb in detail with the definition and example sentence as
478
2213210
6990
اکنون هر فعل عبارتی را با تعریف و جمله مثال به طور مفصل توضیح خواهم داد
37:00
well.
479
2220200
1270
.
37:01
To phase something in.
480
2221470
2490
مرحله ای شدن چیزی.
37:03
When you phase something in, it means that you introduce something new, but you introduce
481
2223960
6590
وقتی چیزی را مرحله بندی می کنید، یعنی چیز جدیدی را معرفی می کنید، اما
37:10
it gradually, which means little by little.
482
2230550
4470
به تدریج آن را معرفی می کنید، یعنی کم کم.
37:15
And generally what we're introducing is a new law, a new rule, a new regulation, or
483
2235020
7309
و به طور کلی آنچه ما معرفی می کنیم یک قانون جدید، یک قانون جدید، یک مقررات جدید یا
37:22
a new policy.
484
2242329
1991
یک سیاست جدید است.
37:24
So let's say that your company has a new policy and they're introducing a dress code.
485
2244320
6289
بنابراین بیایید بگوییم که شرکت شما یک سیاست جدید دارد و آنها در حال معرفی یک کد لباس هستند.
37:30
A dress code will tell you what you can and cannot wear to work.
486
2250609
5601
کد لباس به شما می گوید که چه چیزی را می توانید در محل کار بپوشید و چه چیزی را نمی توانید بپوشید.
37:36
Now, let's say they announced the new dress code, but they say we're phasing in the new
487
2256210
6790
حالا، فرض کنید کد لباس جدید را اعلام کردند ، اما می‌گویند که ما
37:43
dress code over the next two months.
488
2263000
3829
در دو ماه آینده، کد لباس جدید را وارد مرحله اجرا می‌کنیم.
37:46
Now, why would they want to introduce it little by little?
489
2266829
4351
حالا چرا می خواهند کم کم معرفی کنند؟
37:51
Well, maybe it's because they want to give you time to prepare.
490
2271180
3750
خوب، شاید به این دلیل است که آنها می خواهند به شما زمان بدهند تا آماده شوید. برای مثال
37:54
You might have to go out and buy new clothing, for example.
491
2274930
3800
ممکن است مجبور شوید بیرون بروید و لباس جدید بخرید .
37:58
So you might have to save money to do that and get comfortable doing that as well.
492
2278730
4670
بنابراین ممکن است مجبور شوید برای انجام این کار پول پس انداز کنید و در انجام آن نیز راحت باشید.
38:03
So maybe the first week they introduce the new shirts that they want you to wear.
493
2283400
4820
بنابراین شاید هفته اول پیراهن های جدیدی را که می خواهند شما بپوشید معرفی کنند.
38:08
And then the next week it's the new shoes, and the following week it's the new pants.
494
2288220
5250
و هفته بعد کفش جدید و هفته بعد شلوار جدید است.
38:13
And little by little they phase in the new.
495
2293470
3200
و کم کم وارد مرحله جدید می شوند.
38:16
Dress code.
496
2296670
1000
نوع لباس پوشیدن.
38:17
Code #2 to block off.
497
2297670
2930
کد شماره 2 برای مسدود کردن.
38:20
Now the thing.
498
2300600
1000
حالا موضوع.
38:21
About phrasal verbs is they're always used in a very specific context.
499
2301600
4530
درباره افعال عبارتی این است که آنها همیشه در یک زمینه بسیار خاص استفاده می شوند.
38:26
So in this context a block off.
500
2306130
3310
بنابراین در این زمینه بلوک کردن.
38:29
We're talking specifically about time in your calendar or on your schedule.
501
2309440
7590
ما به طور خاص در مورد زمان در تقویم یا برنامه شما صحبت می کنیم.
38:37
So you're blocking off time.
502
2317030
3670
بنابراین شما زمان را مسدود می کنید.
38:40
So what does that mean?
503
2320700
1840
پس این به چه معناست؟
38:42
It means that you reserve that time for a specific task or activity, and you reserve
504
2322540
7100
این بدان معناست که شما آن زمان را برای یک کار یا فعالیت خاص رزرو می‌کنید، و
38:49
that time so no one else can schedule a meeting with you or no one else can assign you a task
505
2329640
7260
آن زمان را رزرو می‌کنید تا هیچ کس دیگری نتواند جلسه‌ای را با شما برنامه‌ریزی کند یا هیچ کس دیگری نتواند
38:56
during those specific blocks of time because you block them off.
506
2336900
6140
در طول آن بلوک‌های زمانی خاص، کاری را به شما اختصاص دهد، زیرا آنها را مسدود کرده‌اید.
39:03
So let's say you're preparing for the IELTS, and you might block off Monday, Wednesday,
507
2343040
6700
بنابراین فرض کنید در حال آماده شدن برای آیلتس هستید و ممکن است روزهای دوشنبه، چهارشنبه،
39:09
Friday from 7:00 to 9:00 in your calendar, and that is the time you're going to spend
508
2349740
7190
جمعه را از ساعت 7:00 تا 9:00 در تقویم خود مسدود کنید، و این زمانی است که قرار است
39:16
studying for IELTS.
509
2356930
2100
برای مطالعه آیلتس صرف کنید.
39:19
Or if you have an important deadline at work, you might block off the entire day.
510
2359030
6720
یا اگر مهلت مهمی در محل کار دارید، ممکن است کل روز را مسدود کنید.
39:25
So you might block.
511
2365750
1000
بنابراین ممکن است بلاک کنید.
39:26
Off Monday and just focus on that task so you can meet the deadline.
512
2366750
6130
دوشنبه تعطیل است و فقط روی آن کار تمرکز کنید تا بتوانید ضرب الاجل را رعایت کنید.
39:32
So this is probably something you do every single day anyway for time management purposes,
513
2372880
6170
بنابراین این احتمالاً کاری است که هر روز به هر حال برای اهداف مدیریت زمان انجام می دهید،
39:39
and now you know how to explain that naturally in English #3.
514
2379050
3610
و اکنون می دانید که چگونه به طور طبیعی آن را به زبان انگلیسی شماره 3 توضیح دهید.
39:42
To clear out.
515
2382660
2419
برای پاک کردن
39:45
And again, remember, phrasal verbs are used in a very specific context.
516
2385079
5031
و دوباره، به یاد داشته باشید، افعال عبارتی در یک زمینه بسیار خاص استفاده می شود.
39:50
And in this context, we're talking about clearing out of a location, like a restaurant or even
517
2390110
8450
و در این زمینه، ما در مورد پاکسازی یک مکان، مانند یک رستوران یا حتی
39:58
a conference, an office, a mall, any location that has a lot of people in it generally.
518
2398560
7870
یک کنفرانس، یک دفتر، یک مرکز خرید، هر مکانی که عموماً افراد زیادی در آن هستند صحبت می کنیم.
40:06
And when people clear out of a location, it means they simply leave the location, but
519
2406430
6400
و وقتی افراد از یک مکان خارج می شوند، به این معنی است که آنها به سادگی مکان را ترک می کنند، اما
40:12
that location then becomes empty.
520
2412830
3370
آن مکان خالی می شود.
40:16
So the majority or all of the people leave a location.
521
2416200
5649
بنابراین اکثریت یا همه افراد یک مکان را ترک می کنند.
40:21
That's when you clear out of.
522
2421849
2010
آن وقت است که شما از آن خارج می شوید.
40:23
The location.
523
2423859
1260
موقعیت.
40:25
So let's say you go to lunch at a restaurant around 1:30 and it's really busy.
524
2425119
6480
بنابراین فرض کنید حدود ساعت 1:30 برای ناهار به رستورانی می روید و واقعا شلوغ است.
40:31
You get the last available table and you're eating your lunch.
525
2431599
4571
آخرین میز موجود را می گیرید و در حال خوردن ناهار هستید. داری
40:36
You're talking to your coworker.
526
2436170
1460
با همکارت حرف میزنی
40:37
And then around 2:30, you look around and you notice that you're the only table left
527
2437630
7280
و سپس حوالی ساعت 2:30، به اطراف نگاه می کنید و متوجه می شوید که تنها میز باقی مانده
40:44
in the restaurant.
528
2444910
1169
در رستوران هستید.
40:46
And remember, the restaurant was full when you got there.
529
2446079
4411
و به یاد داشته باشید، وقتی به آنجا رسیدید، رستوران پر بود .
40:50
So you could turn to your coworker and say, wow, it really cleared out, which means everybody
530
2450490
7609
بنابراین می‌توانید به همکارتان رجوع کنید و بگویید، وای، واقعاً درست شد، به این معنی که همه
40:58
left the restaurant #4 to do without something.
531
2458099
5750
رستوران شماره 4 را ترک کردند تا کاری انجام دهند.
41:03
This is a really useful one because it's a fact of life.
532
2463849
4240
این واقعاً مفید است زیرا یک واقعیت زندگی است.
41:08
You're going to have to do without certain things at certain times in your life.
533
2468089
5071
شما در زمان های خاصی از زندگی خود مجبور خواهید بود بدون چیزهای خاصی انجام دهید.
41:13
So when you do without something, it means you manage despite the lack of and it's the
534
2473160
6449
بنابراین وقتی بدون کاری انجام می دهید، به این معنی است که علیرغم فقدان آن، مدیریت می کنید و این
41:19
lack of the something that you do without.
535
2479609
4131
فقدان چیزی است که بدون آن انجام می دهید.
41:23
So let me give you an example.
536
2483740
2230
بنابراین اجازه دهید برای شما مثالی بزنم.
41:25
Maybe finances are a little tight.
537
2485970
2250
شاید مسائل مالی کمی تنگ باشد.
41:28
You didn't get that bonus you were hoping for, so you might say we'll have to do with
538
2488220
5700
شما آن پاداشی را که انتظارش را داشتید دریافت نکردید ، بنابراین ممکن است بگویید که
41:33
out a cleaner for the next few months.
539
2493920
4070
تا چند ماه آینده باید با یک نظافتچی کار کنیم.
41:37
Do without a cleaner.
540
2497990
2340
بدون پاک کننده انجام دهید.
41:40
So a cleaner is someone who cleans your house.
541
2500330
3239
پس نظافتچی کسی است که خانه شما را تمیز می کند.
41:43
A house cleaner.
542
2503569
1401
نظافت منزل
41:44
Now, previously a lot of people call this a maid.
543
2504970
3810
در حال حاضر، قبلا بسیاری از مردم این را خدمتکار می نامند.
41:48
I know many people in certain countries still call it a maid.
544
2508780
4930
من می دانم که بسیاری از مردم در برخی کشورها هنوز آن را خدمتکار می نامند.
41:53
In North America, it's considered outdated and even a little politically incorrect to
545
2513710
6070
در آمریکای شمالی، منسوخ شدن و حتی کمی از نظر سیاسی نادرست تلقی می شود که
41:59
call someone a maid.
546
2519780
1980
کسی را خدمتکار خطاب کنیم.
42:01
We now call them house cleaners.
547
2521760
2670
ما اکنون به آنها نظافتچی خانه می گوییم.
42:04
So just so you know, it's more politically correct.
548
2524430
3520
بنابراین فقط برای اینکه بدانید، از نظر سیاسی درست تر است.
42:07
To use house cleaner.
549
2527950
1730
برای استفاده از نظافت منزل
42:09
So you have to manage, manage your day-to-day, manage your house despite the last back of
550
2529680
6389
بنابراین شما باید مدیریت کنید، امور روزمره خود را مدیریت کنید، خانه خود را با وجود آخرین پشت
42:16
a house cleaner.
551
2536069
1741
یک نظافتچی خانه مدیریت کنید. ما
42:17
We have to do without a house cleaner because I didn't get the bonus.
552
2537810
5690
مجبوریم بدون نظافت خانه کار کنیم چون من جایزه نگرفتم.
42:23
So you can use this in a personal context like I just gave you, or you can use this
553
2543500
4440
بنابراین می‌توانید از آن در یک زمینه شخصی استفاده کنید، مانند آنچه که من به شما ارائه کردم، یا می‌توانید از آن
42:27
in a word context as well.
554
2547940
2590
در زمینه کلمه نیز استفاده کنید.
42:30
Maybe your assistant quit and you're having trouble finding a new assistant.
555
2550530
6130
شاید دستیارتان کار را ترک کند و برای پیدا کردن دستیار جدید با مشکل مواجه شوید.
42:36
So you might say, well, I guess I'll have to do without an assistant for the next month,
556
2556660
5020
بنابراین ممکن است بگویید، خوب، حدس می‌زنم که تا یک ماه آینده باید بدون دستیار کار کنم، به این
42:41
which means you have to manage all your work without an assistant.
557
2561680
4400
معنی که باید تمام کارهای خود را بدون دستیار مدیریت کنید.
42:46
Do without something.
558
2566080
1239
بدون چیزی انجام بده
42:47
It's a very useful phrasal verb because.
559
2567319
2621
این یک فعل عبارتی بسیار مفید است زیرا.
42:49
We all have to do without certain things at certain points in our life.
560
2569940
4590
همه ما در مقاطع خاصی از زندگی خود مجبوریم کارهای خاصی را انجام دهیم.
42:54
Our next phrasal verb to force out.
561
2574530
2760
فعل عبارت بعدی ما to force out.
42:57
This is a very useful business phrasal verb.
562
2577290
2760
این یک فعل عبارتی تجاری بسیار مفید است.
43:00
You're going to hear it in the media and newspapers all the time.
563
2580050
4759
شما همیشه آن را در رسانه ها و روزنامه ها خواهید شنید .
43:04
When someone is forced out, it means that they are asked to leave their position, but
564
2584809
8701
وقتی کسی را به زور بیرون می‌کنند، به این معنی است که از او خواسته می‌شود موقعیت خود را ترک کند، اما این
43:13
it wasn't their decision to do so.
565
2593510
2950
تصمیم خودشان نبوده است. به
43:16
Notice the sentence structure I used?
566
2596460
2399
ساختار جمله ای که استفاده کردم توجه کنید؟
43:18
I put this in the passive to be forced out.
567
2598859
3791
من این را در حالت غیرفعال قرار دادم تا به زور خارج شود.
43:22
For example, the CEO was forced out after the scandal, so there's a scandal.
568
2602650
8620
به عنوان مثال، مدیرعامل پس از رسوایی مجبور به بیرون راندن شد ، بنابراین یک رسوایی وجود دارد.
43:31
Obviously it didn't look good for the CEO, so the company wanted him to leave.
569
2611270
7000
بدیهی است که برای مدیرعامل خوب به نظر نمی رسید، بنابراین شرکت می خواست او را ترک کند.
43:38
The CEO himself did not want to leave, but the company wanted him to leave, so the CEO
570
2618270
7650
خود مدیر عامل نمی خواست برود، اما شرکت می خواست او را ترک کند، بنابراین مدیرعامل
43:45
was forced out.
571
2625920
1409
مجبور به ترک شد.
43:47
Now if you use it in the active sentence, you'd be talking about who forced out the
572
2627329
5671
حالا اگر از آن در جمله فعال استفاده کنید، باید در مورد اینکه چه کسی مدیرعامل را اخراج کرده است صحبت می کنید
43:53
CEO.
573
2633000
1020
.
43:54
So you might say the board of directors forced the CEO out after the scandal.
574
2634020
7470
بنابراین ممکن است بگویید هیئت مدیره پس از رسوایی، مدیرعامل را مجبور به خروج کرد.
44:01
So you can absolutely use this in the active, but it's very commonly used in the passive,
575
2641490
6530
بنابراین می‌توانید این را مطلقاً در حالت فاعل استفاده کنید، اما معمولاً در فعل مفعول، فعل
44:08
our next phrasal verb #6, to sink in.
576
2648020
3890
عبارتی بعدی ما #6، برای فرورفتن استفاده می‌شود.
44:11
When something sinks in, it becomes clear in your mind, and the something that's sinking
577
2651910
6840
44:18
in is information, news, and event.
578
2658750
5589
، اخبار و رویداد.
44:24
For example, it took him a while before his mother's death sunk in.
579
2664339
6270
برای مثال، مدتی طول کشید تا مرگ مادرش غرق شود.
44:30
So his mother died, But that fact, that event didn't sink in for some time.
580
2670609
8181
بنابراین مادرش فوت کرد، اما این واقعیت، آن رویداد برای مدتی غرق نشد.
44:38
It didn't become clear, So he didn't process it.
581
2678790
3240
معلوم نشد، پس او آن را پردازش نکرد .
44:42
He didn't fully understand it.
582
2682030
2279
او کاملاً آن را درک نمی کرد.
44:44
He didn't fully accept it as a fact, as a reality for some time.
583
2684309
6421
او برای مدتی آن را به عنوان یک واقعیت، به عنوان یک واقعیت به طور کامل نپذیرفت .
44:50
So the event, his mother's death didn't sink in.
584
2690730
4420
بنابراین، این رویداد، مرگ مادرش غرق نشد .
44:55
So we do use this a lot for tragic events, but we can also use this with difficult or
585
2695150
6100
بنابراین ما از آن برای رویدادهای غم انگیز بسیار استفاده می کنیم، اما همچنین می توانیم از آن با اطلاعات دشوار یا
45:01
complicated information.
586
2701250
2490
پیچیده استفاده کنیم.
45:03
For example, let's say your coworker is explaining a new accounting software, and it's pretty
587
2703740
6319
به عنوان مثال، فرض کنید همکار شما در حال توضیح یک نرم افزار حسابداری جدید است که بسیار
45:10
technical.
588
2710059
1510
فنی است.
45:11
So your coworker is explaining it, explaining it, explaining it quite quickly, and you might
589
2711569
4601
بنابراین همکار شما دارد آن را توضیح می‌دهد، توضیح می‌دهد، خیلی سریع توضیح می‌دهد، و ممکن است
45:16
say, give me a minute to let that sink in.
590
2716170
4939
بگویید، یک دقیقه به من فرصت دهید تا آن را وارد کنم.
45:21
So that is the information, the information your coworker was just explaining, and for
591
2721109
6321
بنابراین این اطلاعات است، اطلاعاتی که همکار شما فقط توضیح داده است، و برای
45:27
that the information to sink in.
592
2727430
2659
آن اطلاعات به به این
45:30
It means for you to fully understand it, to fully process it.
593
2730089
4691
معنی است که شما آن را به طور کامل درک کنید، به طور کامل آن را پردازش کنید.
45:34
So we can use it for tragic events, but we can also use this for complicated information.
594
2734780
6160
بنابراین می توانیم از آن برای رویدادهای غم انگیز استفاده کنیم، اما همچنین می توانیم از آن برای اطلاعات پیچیده استفاده کنیم.
45:40
#7 to bail out.
595
2740940
3380
شماره 7 برای نجات.
45:44
This is another must know business phrasal verb, but you can also use it in your personal
596
2744320
5420
این یکی دیگر از فعل های تجاری است که باید بدانید ، اما می توانید آن را در زندگی شخصی خود نیز استفاده کنید
45:49
life as well.
597
2749740
1700
.
45:51
When you bail someone out, it means that you rescue them and you rescue them from a financially
598
2751440
7310
وقتی کسی را وثیقه می‌دهید، به این معنی است که او را نجات می‌دهید و او را از یک وضعیت دشوار مالی نجات می‌دهید
45:58
difficult situation.
599
2758750
1980
.
46:00
So remember that CEO that was forced out in our previous example?
600
2760730
4320
بنابراین آن مدیر عاملی را که در مثال قبلی ما به زور اخراج شد، به خاطر دارید ؟
46:05
Well, maybe he had a sister that bailed him out.
601
2765050
5539
خب، شاید او یک خواهر داشت که او را نجات داد.
46:10
His sister bailed him.
602
2770589
2341
خواهرش او را وثیقه گذاشت.
46:12
Out, which means his sister helped him financially, so maybe she gave him a place to stay because
603
2772930
7480
بیرون، یعنی خواهرش از نظر مالی به او کمک کرده است، بنابراین شاید به دلیل اینکه توانایی پرداخت اجاره‌اش را نداشت، به او جایی داده است که بماند
46:20
he couldn't afford his rent.
604
2780410
2120
.
46:22
She gave him food because he couldn't afford groceries, and she gave him money because
605
2782530
5299
او به او غذا می داد، زیرا او توانایی خرید مواد غذایی را نداشت، و به دلیل نداشتن پول به او پول می داد
46:27
he didn't have any.
606
2787829
2051
.
46:29
His sister bailed him out, so we can use it in a personal context.
607
2789880
5410
خواهرش او را نجات داد، بنابراین ما می توانیم از آن در زمینه شخصی استفاده کنیم.
46:35
But this is commonly used in a business context, in the sense of the government bailing out
608
2795290
8049
اما این معمولاً در زمینه تجاری استفاده می شود، به این معنا که دولت به
46:43
companies because they're about to go bankrupt.
609
2803339
4361
شرکت ها کمک می کند زیرا آنها در شرف ورشکستگی هستند.
46:47
And why would the government do that?
610
2807700
1870
و چرا دولت باید این کار را انجام دهد؟
46:49
Well, because that company is important for the economy.
611
2809570
4900
خوب، زیرا آن شرکت برای اقتصاد مهم است .
46:54
For example, in the US, the company Chrysler, which is an automobile company, they've been
612
2814470
7020
به عنوان مثال، در ایالات متحده، شرکت کرایسلر، که یک شرکت خودروسازی است،
47:01
bailed out by the government multiple times.
613
2821490
3150
چندین بار توسط دولت نجات یافته است.
47:04
Chrysler as a company has almost gone bankrupt multiple times, and the government has come
614
2824640
6150
کرایسلر به عنوان یک شرکت تقریباً چندین بار ورشکست شده است و دولت وارد عمل شده
47:10
in and bailed the company out.
615
2830790
3440
و شرکت را نجات داده است.
47:14
They bailed Chrysler out number eight to leave something behind.
616
2834230
5660
آنها کرایسلر را از شماره هشت نجات دادند تا چیزی را پشت سر بگذارد.
47:19
This is a very useful one in your everyday vocabulary.
617
2839890
3710
این در واژگان روزمره شما بسیار مفید است .
47:23
When you leave something behind, it simply means that you forget something at a specific
618
2843600
6150
وقتی چیزی را پشت سر می گذارید، به سادگی به این معنی است که چیزی را در یک مکان خاص فراموش کرده اید
47:29
location.
619
2849750
1370
.
47:31
So we do this all the time, right?
620
2851120
1920
بنابراین ما همیشه این کار را انجام می دهیم، درست است؟ می ریم
47:33
We go to a restaurant, a cafe, we put our phone on the counter, we get our coffee and
621
2853040
6470
رستوران، کافه، گوشیمون رو میذاریم روی پیشخوان، قهوه مون رو می گیریم و می
47:39
we go and Oh no, I left my phone behind.
622
2859510
4460
ریم و اوه نه، گوشیمو جا گذاشتم.
47:43
I think I left my phone behind at the cafe.
623
2863970
3540
فکر کنم گوشیمو گذاشتم تو کافه.
47:47
So it's just the same as saying I think I forgot my phone at the cafe.
624
2867510
5549
بنابراین دقیقاً مثل این است که بگوییم فکر می کنم تلفنم را در کافه فراموش کرده ام.
47:53
You can use this with any object you can leave behind your keys, your sweater, your jacket,
625
2873059
6521
شما می‌توانید از آن با هر شیئی که می‌توانید پشت کلید، ژاکت، ژاکت،
47:59
your computer, whatever you want.
626
2879580
2680
کامپیوتر، و هر چیزی که می‌خواهید بگذارید، استفاده کنید.
48:02
So this is a very useful one.
627
2882260
2020
بنابراین این یک مورد بسیار مفید است.
48:04
So what about you?
628
2884280
1120
درمورد شما چطور؟ آیا
48:05
Have you ever left something important behind?
629
2885400
3360
تا به حال چیز مهمی را پشت سر گذاشته اید؟
48:08
Maybe you left your cell phone behind, or your laptop behind, or important family photos
630
2888760
6410
شاید تلفن همراه یا لپ تاپ یا عکس های مهم خانوادگی را پشت سر گذاشته باشید
48:15
behind.
631
2895170
1020
. آیا
48:16
Have you ever left something behind?
632
2896190
2010
تا به حال چیزی را پشت سر گذاشته اید؟
48:18
Let us know in the comments #9 to miss out on something, to miss out on something.
633
2898200
8430
در نظرات شماره 9 به ما اطلاع دهید که چیزی را از دست بدهیم ، چیزی را از دست بدهیم.
48:26
And this is when you miss an important opportunity or an experience that shouldn't have been
634
2906630
6900
و این زمانی است که شما یک فرصت مهم یا تجربه ای را که نباید
48:33
missed.
635
2913530
1290
از دست می دادید از دست می دهید.
48:34
So let's say that you work for Tesla and Elon Musk was making an appearance at your office
636
2914820
6650
بنابراین فرض کنید که شما برای تسلا کار می کنید و ایلان ماسک در آن روز در دفتر شما ظاهر می شد
48:41
that day and you were going to get to meet Elon Musk.
637
2921470
5190
و قرار بود با ایلان ماسک ملاقات کنید.
48:46
But your bus was late and you didn't get to work on time and you didn't get to meet Elon
638
2926660
8080
اما اتوبوس شما دیر شده بود و به موقع به سر کار نرسیدید و نتوانستید با ایلان
48:54
Musk.
639
2934740
1000
ماسک ملاقات کنید.
48:55
You, my friend, just missed out on an opportunity of a lifetime.
640
2935740
6089
دوست من، تو یک فرصت یک عمر را از دست دادی .
49:01
You missed out on meeting Elon Musk.
641
2941829
4010
شما ملاقات با ایلان ماسک را از دست دادید.
49:05
So you could say.
642
2945839
1000
بنابراین شما می توانید بگویید.
49:06
I can't believe I missed out.
643
2946839
3210
باورم نمیشه از دست دادم
49:10
You can just end it there.
644
2950049
1300
شما فقط می توانید آن را در آنجا پایان دهید.
49:11
I can't believe I missed out.
645
2951349
2671
باورم نمیشه از دست دادم
49:14
If you want to continue, you can say I can't believe I missed out on meeting Elon Musk.
646
2954020
6860
اگر می‌خواهید ادامه دهید، می‌توانید بگویید باورم نمی‌شود ملاقات با ایلان ماسک را از دست دادم.
49:20
And finally #10 to show up.
647
2960880
3380
و در نهایت شماره 10 برای نشان دادن.
49:24
To show up has a very simple definition.
648
2964260
2520
برای نشان دادن تعریف بسیار ساده ای دارد. به
49:26
It means to appear or arrive.
649
2966780
2829
معنای ظهور یا رسیدن است.
49:29
Native speakers don't really use appear or arrive, we use show up.
650
2969609
5771
سخنرانان بومی واقعاً از ظاهر یا رسیدن استفاده نمی کنند، ما از نشان دادن استفاده می کنیم.
49:35
For example, What time did you show up to the party?
651
2975380
4000
مثلاً چه ساعتی در مهمانی حاضر شدید؟
49:39
I would never say what time did you?
652
2979380
2810
هرگز نمی گویم ساعت چند بودی؟
49:42
Arrive to the party.
653
2982190
1460
به مهمانی برسید.
49:43
I wouldn't say that.
654
2983650
2150
من این را نمی گویم.
49:45
That sounds unnatural, outdated.
655
2985800
2160
این غیر طبیعی به نظر می رسد، منسوخ شده است.
49:47
Too formal, I would say.
656
2987960
2690
خیلی رسمی، من می گویم.
49:50
What time did you show up?
657
2990650
1189
چه ساعتی حاضر شدی؟
49:51
What time did you show up to the party?
658
2991839
2661
چه ساعتی به مهمانی آمدید؟
49:54
What time did you show up last night?
659
2994500
3609
دیشب ساعت چند اومدی؟
49:58
Now let's say you got to work late one day and your boss is standing at your desk as
660
2998109
8181
حالا فرض کنید یک روز دیر سر کار آمدید و رئیستان در حالی که
50:06
you're walking to your desk and you're 45 minutes late and your boss might look at you
661
3006290
4360
شما به سمت میزتان می روید پشت میزتان ایستاده است و شما 45 دقیقه دیر کرده اید و رئیستان ممکن است به شما نگاه کند
50:10
and say, oh how nice of you to finally.
662
3010650
3130
و بگوید: اوه چه خوب که بالاخره .
50:13
Show up.
663
3013780
2030
نشان دادن.
50:15
That's obviously sarcastic, but this happens a lot if you get to a party really late, or
664
3015810
7910
این بدیهی است که طعنه آمیز است، اما اگر خیلی دیر به یک مهمانی برسید، یا
50:23
even if you're just having dinner at home with your your husband or your wife.
665
3023720
5820
حتی اگر فقط در خانه با همسر یا همسرتان شام بخورید، این اتفاق بسیار می افتد.
50:29
But dinner is normally at 7:00 and you don't get home till 7:30.
666
3029540
5360
اما شام معمولاً ساعت 7:00 است و شما تا ساعت 7:30 به خانه نمی‌رسید.
50:34
And your husband or your wife has been waiting and waiting and waiting When you get home,
667
3034900
4770
و شوهرت یا همسرت منتظر و منتظر و منتظر بوده است وقتی به خانه می‌رسی،
50:39
they might say, oh, how nice of you to finally show up.
668
3039670
4540
ممکن است بگویند، اوه، چه خوب که بالاخره ظاهر شدی.
50:44
So we use this a lot in a sarcastic way when someone is late, but we also use it just to
669
3044210
6470
بنابراین، زمانی که کسی دیر می‌آید، از این به شکل طعنه‌آمیز استفاده می‌کنیم، اما همچنین از آن فقط برای
50:50
talk about getting somewhere.
670
3050680
2159
صحبت درباره رسیدن به جایی استفاده می‌کنیم.
50:52
Oh, I showed up at and then you say the time.
671
3052839
4371
اوه، من حاضر شدم و شما زمان را بگویید.
50:57
So now that you feel more comfortable with these phrasal verbs, how about we do the exact
672
3057210
5200
پس حالا که با این افعال عبارتی احساس راحتی بیشتری کردید، چطور است که دقیقاً
51:02
same quiz again and you can compare your score from the first time to the second time.
673
3062410
6889
همان مسابقه را دوباره انجام دهیم و بتوانید امتیاز خود را از بار اول با بار دوم مقایسه کنید.
51:09
So let's do that quiz again.
674
3069299
2010
پس بیایید دوباره آن مسابقه را انجام دهیم.
51:11
Now question one.
675
3071309
2560
حالا یک سوال
51:13
The phrasal verb used when you gradually introduce a new rule, policy, or law is the phrasal
676
3073869
11561
فعل عبارتی که برای معرفی تدریجی یک قانون، خط مشی یا قانون جدید استفاده می شود،
51:25
verb is to phase in.
677
3085430
3409
فعل عبارتی is to step in است.
51:28
Question two, if you want to reserve a specific time in your calendar, you can block it.
678
3088839
10181
سوال دوم، اگر می خواهید زمان خاصی را در تقویم خود رزرو کنید، می توانید آن را مسدود کنید.
51:39
You can block it off question 3.
679
3099020
3630
می‌توانید آن را از سؤال 3 مسدود کنید.
51:42
When the fire alarm went off everyone of the building, everyone cleared out of the building.
680
3102650
14330
وقتی زنگ هشدار آتش برای همه ساختمان خاموش شد ، همه از ساختمان خارج شدند.
51:56
Question four will have to.
681
3116980
2990
سوال چهار باید.
51:59
Air conditioning this summer will have to do without question 5.
682
3119970
10320
تهویه مطبوع تابستان امسال بدون سوال 5 انجام می شود.
52:10
If someone is removed from a position against their will, they are they are forced out of
683
3130290
13710
اگر کسی برخلاف میل خود از موقعیتی حذف شود ، مجبور است از
52:24
that position.
684
3144000
1859
آن موقعیت خارج شود.
52:25
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is to sink in.
685
3145859
13571
شماره شش، فعل عبارتی که برای روشن شدن اطلاعات در ذهن فرد استفاده می‌شود، غرق شدن است
52:39
Question 7.
686
3159430
1280
52:40
The government had to a lot of companies during the pandemic.
687
3160710
7420
.
52:48
The government had to bail out.
688
3168130
5550
دولت مجبور به نجات شد.
52:53
Question eight.
689
3173680
1060
سوال هشتم
52:54
Oh no.
690
3174740
1250
وای نه.
52:55
I think I behind my phone.
691
3175990
6540
فکر کنم پشت گوشیم هستم
53:02
I think I left behind my phone.
692
3182530
4210
فکر کنم گوشیمو جا گذاشتم
53:06
Question 9 You don't want to miss this amazing opportunity.
693
3186740
8320
سوال 9 شما نمی خواهید این فرصت شگفت انگیز را از دست بدهید .
53:15
Miss out on and question 10.
694
3195060
4470
از دست دادن و سوال 10.
53:19
The phrasal verb for arrive is show up.
695
3199530
9269
فعل عبارتی برای arrive نشان دادن است.
53:28
Question one.
696
3208799
1260
سوال یک.
53:30
This new app I downloaded So much memory.
697
3210059
6731
این برنامه جدید من حافظه زیادی دانلود کردم.
53:36
This new app I downloaded takes up question two.
698
3216790
4940
این برنامه جدیدی که دانلود کردم سوال دو را در بر می گیرد .
53:41
When a company expands into other locations it it branches out.
699
3221730
9759
هنگامی که یک شرکت به مکان های دیگر گسترش می یابد، منشعب می شود.
53:51
Question 3 the phrasal verb used when you write something down is jot down.
700
3231489
11991
سوال 3 فعل عبارتی که هنگام نوشتن چیزی استفاده می شود، یادداشت است.
54:03
Question 4.
701
3243480
1420
سوال 4. آیا
54:04
Can you the performance reports next week?
702
3244900
7120
می توانید گزارش عملکرد هفته آینده را ارائه دهید؟
54:12
Can you carry out question five?
703
3252020
3590
آیا می توانید سوال پنج را انجام دهید؟
54:15
I'm having a hard time the assignment.
704
3255610
6699
من کار سختی رو دارم
54:22
I'm having a hard time keeping up with question 6.
705
3262309
5331
من در پیگیری سوال 6 مشکل دارم.
54:27
If you enter your information in a form, you.
706
3267640
5100
اگر اطلاعات خود را در یک فرم وارد کنید، شما.
54:32
Fill in or fill out.
707
3272740
4059
پر کنید یا پر کنید.
54:36
So see question 7.
708
3276799
3361
سوال 7 را ببینید.
54:40
The CEO might this week the CEO might drop in.
709
3280160
8260
ممکن است مدیر عامل در این هفته مدیر عامل
54:48
Question 8 If you delay an event, you you push it back.
710
3288420
9070
شرکت را ترک کند .
54:57
Question 9 If you cancel an event, you you call it off.
711
3297490
7970
سوال 9 اگر رویدادی را لغو کنید، آن را لغو می کنید.
55:05
And question 10, I'm not sure who's presenting.
712
3305460
5129
و سوال 10، من مطمئن نیستم چه کسی ارائه می دهد.
55:10
We're still the details.
713
3310589
3411
ما هنوز جزییات هستیم
55:14
We're still sorting out the details.
714
3314000
7099
ما هنوز در حال مرتب کردن جزئیات هستیم.
55:21
So how did you do with that quiz?
715
3321099
2391
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
55:23
Share your score in the comments.
716
3323490
1680
امتیاز خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.
55:25
And now I'll explain each phrasal verb in detail.
717
3325170
4619
و اکنون هر فعل عبارتی را به تفصیل توضیح خواهم داد .
55:29
To take up, this means to occupy or to fill.
718
3329789
6820
گرفتن، این به معنای اشغال کردن یا پر کردن است.
55:36
Now we use this specifically with two different nouns.
719
3336609
4301
اکنون از این به طور خاص با دو اسم مختلف استفاده می کنیم .
55:40
You can take up time and you can take up space, and they're both very commonly used.
720
3340910
8780
شما می توانید زمان و مکان را اشغال کنید، و هر دو بسیار رایج هستند.
55:49
For example, I could say this meeting took up my whole morning so it occupied or filled
721
3349690
9389
برای مثال، می‌توانم بگویم این جلسه تمام صبح من را به خود اختصاص داد، بنابراین زمان را اشغال یا پر کرد
55:59
the amount of time.
722
3359079
2401
.
56:01
Now we can also use this with space.
723
3361480
2349
اکنون می توانیم از این با فضا نیز استفاده کنیم.
56:03
For example, I need a new couch because my couch takes up too much space so it occupies
724
3363829
9780
به عنوان مثال، من به یک کاناپه جدید نیاز دارم زیرا کاناپه من فضای زیادی را اشغال می کند بنابراین
56:13
or fills space.
725
3373609
2421
فضا را اشغال یا پر می کند.
56:16
So remember you can use this with both time and space and they're both very commonly used
726
3376030
6610
بنابراین به یاد داشته باشید که می‌توانید از آن با زمان و مکان استفاده کنید و هر دوی آنها معمولاً از
56:22
#2 to branch out.
727
3382640
3120
شماره ۲ برای انشعاب استفاده می‌کنند.
56:25
Now this means to expand, and we use this specifically in a business context.
728
3385760
7030
اکنون این به معنای گسترش است و ما از این به طور خاص در زمینه تجاری استفاده می کنیم.
56:32
So let's say you're in a meeting and you're discussing how to increase your profits.
729
3392790
7030
بنابراین فرض کنید در یک جلسه هستید و در حال بحث در مورد چگونگی افزایش سود خود هستید.
56:39
You might suggest branching out into new markets.
730
3399820
5180
ممکن است پیشنهاد کنید که به بازارهای جدید بروید.
56:45
So if you only sell in North America, you can branch out, expand and sell in Europe
731
3405000
7770
بنابراین اگر فقط در آمریکای شمالی می فروشید، می توانید
56:52
or in Asia, Africa for example.
732
3412770
3269
به عنوان مثال در اروپا یا آسیا، آفریقا، شعبه بفروشید، گسترش دهید و بفروشید.
56:56
We need to branch out into new markets #3.
733
3416039
5320
ما باید به بازارهای جدید شماره 3 منشعب شویم.
57:01
This is a fun one to jot down.
734
3421359
2591
این یک سرگرمی برای یادداشت کردن است.
57:03
Now, you would probably understand this from context.
735
3423950
5320
اکنون، احتمالاً این را از روی زمینه درک خواهید کرد.
57:09
In the meeting, I jotted down a few notes.
736
3429270
4200
در جلسه چند یادداشت را یادداشت کردم.
57:13
I jotted down a few notes.
737
3433470
2780
چند یادداشت را یادداشت کردم.
57:16
So it's the exact same thing as write down.
738
3436250
3350
بنابراین دقیقاً همان چیزی است که بنویسید.
57:19
I wrote down a few notes that is very commonly used.
739
3439600
5269
چند یادداشت را یادداشت کردم که بسیار رایج است .
57:24
So someone might ask you, maybe your boss or a colleague even might say, hey, can you
740
3444869
6460
بنابراین ممکن است کسی از شما بپرسد، شاید رئیس یا همکارتان حتی ممکن است بگوید، هی، می توانید
57:31
jot this down?
741
3451329
1621
این را یادداشت کنید؟
57:32
And then they might give you a number or a date or a location and you write it down.
742
3452950
6290
و سپس آنها ممکن است به شما یک شماره یا تاریخ یا مکان بدهند و شما آن را یادداشت کنید.
57:39
Now, of course not many people use pen and paper anymore, right?
743
3459240
5010
در حال حاضر، البته بسیاری از مردم دیگر از قلم و کاغذ استفاده نمی کنند، درست است؟
57:44
We take electronic notes.
744
3464250
2160
یادداشت های الکترونیکی می گیریم.
57:46
But if your colleague asks you to jot something down, you can absolutely take out your phone
745
3466410
6620
اما اگر همکارتان از شما بخواهد چیزی را یادداشت کنید ، می توانید کاملاً تلفن خود را بردارید
57:53
and make a note in your phone.
746
3473030
2020
و در تلفن خود یادداشت کنید.
57:55
Jot it down in your phone, write it down in your phone.
747
3475050
3950
آن را در تلفن خود یادداشت کنید، آن را در تلفن خود یادداشت کنید.
57:59
So this still applies even though we don't really use pen and paper much #4 to carry
748
3479000
6710
بنابراین این هنوز هم صدق می‌کند، حتی اگر ما واقعاً از قلم و کاغذ زیاد استفاده نمی‌کنیم شماره 4 برای
58:05
out this means to perform or to conduct.
749
3485710
4220
اجرای این ابزار برای اجرا یا انجام.
58:09
And we use this specifically in a business context.
750
3489930
3649
و ما از این به طور خاص در زمینه تجاری استفاده می کنیم .
58:13
For example, next week we're carrying out our customer surveys, our student surveys,
751
3493579
7791
به عنوان مثال، هفته آینده ما در حال انجام نظرسنجی از مشتریان، نظرسنجی های دانشجویی،
58:21
we're carrying out our surveys, we're conducting them, we're performing them.
752
3501370
6150
نظرسنجی هایمان، انجام آنها، انجام آنها هستیم.
58:27
So I'm just going to do the survey.
753
3507520
4090
بنابراین من فقط می خواهم نظرسنجی را انجام دهم.
58:31
That's the simplest way to say it.
754
3511610
2000
این ساده ترین راه برای گفتن است.
58:33
Next week, we're doing the surveys.
755
3513610
2650
هفته آینده، ما در حال انجام نظرسنجی ها هستیم.
58:36
We're carrying out the surveys #5.
756
3516260
4120
ما در حال انجام نظرسنجی شماره 5 هستیم.
58:40
This is an important one, so make sure you jot it down #5 to keep up with something.
757
3520380
8370
این یک مورد مهم است، بنابراین مطمئن شوید که آن را شماره 5 یادداشت کنید تا از چیزی مطلع شوید.
58:48
This means to make sufficient progress on.
758
3528750
4690
این به معنای پیشرفت کافی در این زمینه است.
58:53
Let's say that you have this many orders and it's your job to fulfill.
759
3533440
5220
فرض کنید این تعداد سفارش دارید و این وظیفه شماست که انجام دهید.
58:58
Those orders.
760
3538660
1459
اون دستورات
59:00
If you fulfill this many, you've kept up with the orders.
761
3540119
6011
اگر این تعداد را برآورده کنید، به دستورات ادامه داده اید .
59:06
You've made sufficient progress.
762
3546130
2979
شما پیشرفت کافی داشته اید
59:09
But.
763
3549109
1010
ولی.
59:10
If you fulfill this many, or this many, or this many, or anything less than the total
764
3550119
6940
اگر این تعداد، یا این تعداد، یا این تعداد، یا هر چیزی کمتر از
59:17
number of orders, then you haven't kept up with the orders you haven't made sufficient
765
3557059
8071
تعداد کل سفارش‌ها را انجام دهید، پس با سفارش‌هایی که
59:25
progress on.
766
3565130
1740
پیشرفت کافی در آن‌ها نداشته‌اید، همراهی نکرده‌اید. البته
59:26
Now of course you can use this with many things other than orders.
767
3566870
4910
اکنون می توانید از این با چیزهای دیگری غیر از سفارشات استفاده کنید.
59:31
You can use it with your studies, your reading list, your chores.
768
3571780
5650
شما می توانید آن را با مطالعات، لیست مطالعه، کارهایتان استفاده کنید.
59:37
Your performance reports, your filing, your scheduling.
769
3577430
5290
گزارش عملکرد شما، پرونده شما، برنامه ریزی شما.
59:42
You can use it with many, many, many other tasks.
770
3582720
3450
شما می توانید آن را با بسیاری، بسیاری، بسیاری از وظایف دیگر استفاده کنید .
59:46
Number six, to fill out or to fill in a form.
771
3586170
6890
شماره شش، برای پر کردن یا پر کردن یک فرم.
59:53
Now this is one that confuses a lot of students and they asked me, do I fill out a form?
772
3593060
5400
حالا این یکی است که بسیاری از دانش آموزان را گیج می کند و آنها از من می پرسند آیا فرمی را پر کنم؟
59:58
Do I fill in the form?
773
3598460
1829
آیا فرم را پر کنم؟
60:00
What's the difference?
774
3600289
1461
تفاوت در چیست؟
60:01
The reality is there is no difference specifically when we're talking about a form.
775
3601750
8130
واقعیت این است که وقتی ما در مورد یک فرم صحبت می کنیم، هیچ تفاوتی وجود ندارد.
60:09
Now when you have to fill out an application, you could also fill in an application, fill
776
3609880
8189
حالا وقتی باید یک درخواست را پر کنید، می توانید یک درخواست را نیز پر کنید، تمدید
60:18
out your passport renewal, you can fill in your passport renewal.
777
3618069
5631
گذرنامه خود را پر کنید، می توانید تمدید پاسپورت خود را پر کنید.
60:23
In this specific context, there's no difference #7 to drop in.
778
3623700
6899
در این زمینه خاص، تفاوت شماره 7 وجود ندارد.
60:30
This is a great phrasal verb because you can use it both in a business context or a social
779
3630599
5611
این یک فعل عبارتی عالی است زیرا می توانید آن را هم در زمینه تجاری یا هم در زمینه اجتماعی استفاده کنید
60:36
context.
780
3636210
1000
.
60:37
Now, to drop in simply means to visit.
781
3637210
3960
اکنون، رها کردن صرفاً به معنای بازدید است.
60:41
So if you're talking to a friend and you're planning to visit that friend, you can say
782
3641170
6470
بنابراین اگر با دوستی صحبت می‌کنید و قصد دارید آن دوست را ملاقات کنید، می‌توانید بگویید که
60:47
how about I drop in Saturday morning?
783
3647640
4110
در صبح شنبه چه طور؟
60:51
How about I visit Saturday morning?
784
3651750
3660
در مورد من صبح شنبه بازدید کنم؟
60:55
Now in a business context, you might have a client that wants to drop in that wants
785
3655410
5650
اکنون در یک زمینه تجاری، ممکن است مشتری داشته باشید که بخواهد به آن
61:01
to visit.
786
3661060
1000
مراجعه کند.
61:02
Or you might drop in on a client just to say hello and to keep that relationship going.
787
3662060
7500
یا ممکن است فقط برای گفتن سلام و حفظ آن رابطه با مشتری تماس بگیرید.
61:09
So you can use this in both a social and a business context.
788
3669560
4030
بنابراین شما می توانید از این در هر دو زمینه اجتماعی و تجاری استفاده کنید.
61:13
#8 to push back.
789
3673590
3259
شماره 8 برای عقب راندن
61:16
This means to delay or postpone in the context of a scheduled event.
790
3676849
6250
این به معنای به تاخیر انداختن یا به تعویق انداختن در زمینه یک رویداد برنامه ریزی شده است.
61:23
So a scheduled event like a meeting, Let's see, the meeting was scheduled for Monday,
791
3683099
6141
بنابراین یک رویداد برنامه ریزی شده مانند یک جلسه، بیایید ببینیم، جلسه برای دوشنبه برنامه ریزی شده بود،
61:29
but everyone is really busy on Monday.
792
3689240
2930
اما همه در روز دوشنبه واقعا مشغول هستند.
61:32
Well, then push the meeting back until Wednesday.
793
3692170
4070
خوب، پس جلسه را تا چهارشنبه به عقب برانید.
61:36
Postpone it until Wednesday.
794
3696240
3589
به روز چهارشنبه موکول کنید.
61:39
Now you can use this in a social context.
795
3699829
2631
اکنون می توانید از این در زمینه اجتماعی استفاده کنید.
61:42
So you might be planning your wedding anniversary, and it's your 10 year wedding anniversary
796
3702460
6990
بنابراین ممکن است در حال برنامه ریزی سالگرد ازدواج خود باشید، و این 10 سالگی سالگرد ازدواج شما است
61:49
and the actual date is March 30th.
797
3709450
4339
و تاریخ واقعی 30 مارس است.
61:53
But everyone is busy, so you might push it back until the middle of April so more people
798
3713789
7181
اما همه مشغول هستند، بنابراین ممکن است آن را تا اواسط آوریل به عقب برانید تا افراد بیشتری
62:00
can attend.
799
3720970
1280
بتوانند در آن شرکت کنند.
62:02
Well, everyone's busy, so let's push back the party until next week, until two weeks
800
3722250
6789
خب، همه سرشان شلوغ است، پس بیایید مهمانی را تا هفته آینده، تا دو هفته دیگر به عقب برانیم
62:09
from now.
801
3729039
1181
.
62:10
So you can push back a scheduled event, which means to delay or post this phone number 9
802
3730220
5770
بنابراین می‌توانید یک رویداد برنامه‌ریزی‌شده را به عقب برگردانید، به این معنی که این شماره تلفن 9 را به تأخیر بیندازید یا
62:15
to call off.
803
3735990
2020
برای فراخوانی پست کنید.
62:18
Now this means to cancel a scheduled event.
804
3738010
5460
اکنون این به معنای لغو یک رویداد برنامه ریزی شده است.
62:23
So remember, in our last one to push back, you delay or postpone.
805
3743470
5889
بنابراین به یاد داشته باشید، در آخرین موردی که برای عقب راندن ما، به تاخیر انداختید یا به تعویق انداختید.
62:29
But the other alternative is simply to cancel it.
806
3749359
4831
اما گزینه دیگر صرفاً لغو آن است.
62:34
But generally when you call something off, it's because there were some problems or issues
807
3754190
7480
اما به طور کلی وقتی چیزی را لغو می‌کنید، به این دلیل است که مشکلات یا مسائلی
62:41
associated with it, but the problem or issue could be a scheduling conflict and just people
808
3761670
8159
مرتبط با آن وجود دارد، اما مشکل یا مشکل می‌تواند یک تضاد برنامه‌ریزی باشد و فقط افراد
62:49
couldn't attend.
809
3769829
1131
نتوانند در آن شرکت کنند.
62:50
So let's say you were planning a conference for the summer, but nobody registered because
810
3770960
6159
بنابراین بیایید بگوییم که شما در حال برنامه ریزی برای یک کنفرانس برای تابستان بودید، اما هیچ کس ثبت نام نکرد زیرا
62:57
everyone's really busy in the summer.
811
3777119
2700
همه در تابستان واقعاً مشغول هستند.
62:59
So you might discuss it with your team and say let's call off the conference.
812
3779819
6341
بنابراین ممکن است آن را با تیم خود در میان بگذارید و بگویید بیایید کنفرانس را لغو کنیم.
63:06
Attendance is too low, so let's call it off.
813
3786160
3740
تعداد شرکت کنندگان بسیار کم است، پس بیایید آن را لغو کنیم.
63:09
Let's cancel it.
814
3789900
1159
بیایید آن را لغو کنیم.
63:11
Now, you can also use this in a social context.
815
3791059
3501
در حال حاضر، شما همچنین می توانید از این در یک زمینه اجتماعی استفاده کنید.
63:14
You might call off your wedding, but if you canceled your wedding, then most likely there
816
3794560
6340
شما ممکن است عروسی خود را لغو کنید، اما اگر عروسی خود را لغو کردید، به احتمال زیاد
63:20
was a problem, an issue, a big one, right?
817
3800900
4500
یک مشکل، یک مشکل، یک مشکل بزرگ وجود داشته است، درست است؟
63:25
So in that context, in a social event, most people will wonder what happened.
818
3805400
7740
بنابراین در آن زمینه، در یک رویداد اجتماعی، بیشتر مردم تعجب خواهند کرد که چه اتفاقی افتاده است.
63:33
Why did they call off their wedding?
819
3813140
2290
چرا عروسی خود را لغو کردند؟
63:35
Why did they call off their anniversary?
820
3815430
2270
چرا سالگرد خود را لغو کردند؟
63:37
They're going to assume that something is wrong, and #10 to sort out.
821
3817700
6200
آنها فرض می کنند که چیزی اشتباه است، و شماره 10 برای مرتب کردن.
63:43
This means to organize or to fix if there's a problem.
822
3823900
5939
این به معنای سازماندهی یا رفع مشکل در صورت وجود مشکل است.
63:49
For example, I need to sort out my travel plans, so it could mean I just need to organize
823
3829839
7471
به عنوان مثال، من باید برنامه های سفرم را مرتب کنم ، بنابراین ممکن است به این معنی باشد که فقط باید
63:57
them.
824
3837310
1000
آنها را سازماندهی کنم.
63:58
So I need to decide when I'm going to travel, what airline I'm going to use, what hotel
825
3838310
5870
بنابراین باید تصمیم بگیرم که چه زمانی سفر کنم، از چه خط هوایی و از چه هتلی
64:04
I'm going to use.
826
3844180
1920
استفاده کنم.
64:06
I need to sort out my travel plans, but I can also use it if there's some sort of problem
827
3846100
7130
من باید برنامه های سفرم را مرتب کنم، اما اگر مشکلی وجود داشت
64:13
and I need to fix it.
828
3853230
1589
و باید آن را برطرف کنم، می توانم از آن استفاده کنم.
64:14
For example, my flight was cancelled, so I need to sort out my travel plans.
829
3854819
6081
به عنوان مثال، پرواز من لغو شد، بنابراین باید برنامه های سفرم را مرتب کنم.
64:20
I need to fix this problem with my plans.
830
3860900
4050
من باید با برنامه هایم این مشکل را برطرف کنم.
64:24
So to sort something out, you can organize it or you can fix it if there's a problem.
831
3864950
6659
بنابراین برای مرتب کردن چیزی، می توانید آن را سازماندهی کنید یا اگر مشکلی وجود داشت می توانید آن را برطرف کنید.
64:31
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do the exact same quiz
832
3871609
5490
حالا که با این افعال عبارتی راحت تر شده اید، بیایید دوباره همان مسابقه را
64:37
from the beginning again, and you can compare your score from the first time to the second
833
3877099
5720
از ابتدا انجام دهیم و می توانید نمره خود را از بار اول با
64:42
time.
834
3882819
1000
بار دوم مقایسه کنید.
64:43
So let's do that same quiz now.
835
3883819
3151
پس بیایید همین مسابقه را همین الان انجام دهیم.
64:46
Question one This new app I downloaded So much memory.
836
3886970
9040
سوال اول این برنامه جدید من حافظه زیادی دانلود کردم.
64:56
This new app I downloaded takes up question two.
837
3896010
4940
این برنامه جدیدی که دانلود کردم سوال دو را در بر می گیرد .
65:00
When a company expands into other locations it it branches out.
838
3900950
9760
هنگامی که یک شرکت به مکان های دیگر گسترش می یابد، منشعب می شود.
65:10
Question 3 The phrasal verb used when you write something down is jot down.
839
3910710
11990
سوال 3 فعل عبارتی که هنگام نوشتن چیزی استفاده می شود، یادداشت است.
65:22
Question 4 Can you the performance reports next week?
840
3922700
8540
سوال 4 آیا می توانید گزارش عملکرد هفته آینده را ارائه دهید؟
65:31
Can you carry out question five?
841
3931240
3590
آیا می توانید سوال پنج را انجام دهید؟
65:34
I'm having a hard time the assignment.
842
3934830
6690
من کار سختی رو دارم
65:41
I'm having a hard time keeping up with question 6.
843
3941520
5349
من با سوال 6 مشکل دارم.
65:46
If you enter your information in a form, you fill in or fill out.
844
3946869
9151
اگر اطلاعات خود را در یک فرم وارد کنید، آن را تکمیل یا تکمیل می کنید.
65:56
So see question 7.
845
3956020
3360
سوال 7 را ببینید.
65:59
The CEO might this week the CEO might drop in.
846
3959380
8260
ممکن است مدیر عامل در این هفته مدیر عامل
66:07
Question 8 If you delay an event you you push it back.
847
3967640
9070
شرکت را ترک کند .
66:16
Question 9 If you cancel an event you you call it off and question 10, I'm not sure
848
3976710
11240
سؤال 9 اگر رویدادی را لغو کنید، آن را لغو کنید و سؤال 10 را لغو کنید، مطمئن نیستم
66:27
who's presenting, we're still the details we're.
849
3987950
6760
چه کسی ارائه می‌کند، ما هنوز جزئیاتی هستیم که داریم .
66:34
Still sorting out the details?
850
3994710
6869
هنوز جزئیات را مرتب می کنید؟
66:41
Question one.
851
4001579
1000
سوال یک.
66:42
You're not going to paying $500.00 for that.
852
4002579
7311
شما قرار نیست برای آن 500 دلار بپردازید.
66:49
You're not going to talk me into question two.
853
4009890
5270
قرار نیست من را در سوال دو مطرح کنید.
66:55
Mariah, this sales proposal Yesterday, Mariah drew up question three.
854
4015160
8890
ماریا، این پیشنهاد فروش دیروز، ماریا سوال سه را طرح کرد.
67:04
Good news because everyone we met the deadline because everyone stepped it up.
855
4024050
11529
خبر خوب زیرا همه ما به ضرب الاجل رسیدیم زیرا همه آن را افزایش دادند.
67:15
Question 4 If you keep skipping breaks, you're going to, you're going to burnout.
856
4035579
9740
سوال 4 اگر مدام از وقفه ها بگذرید، دچار فرسودگی خواهید شد.
67:25
Question five.
857
4045319
1000
سوال پنجم.
67:26
That's a great point.
858
4046319
1701
این یک نکته عالی است.
67:28
You should at the meeting, you should bring it up.
859
4048020
7390
شما باید در جلسه، باید آن را مطرح کنید.
67:35
Question six Who do you the most in your family?
860
4055410
5760
سوال ششم در خانواده خود چه کسانی را بیشتر دوست دارید؟
67:41
Who do you look up to Question 7?
861
4061170
6030
برای سوال 7 چه کسی را دنبال می کنید؟
67:47
How long do we need to at the party?
862
4067200
3500
چقدر باید در مهمانی باشیم؟
67:50
How long do we need to stick around?
863
4070700
5099
چه مدت باید بمانیم؟
67:55
Question 8 Your tires look.
864
4075799
2651
سوال 8 ظاهر لاستیک های شما.
67:58
Really you should get new ones.
865
4078450
5900
واقعاً باید موارد جدید تهیه کنید.
68:04
Your tires look really worn out.
866
4084350
3050
لاستیک های شما واقعا فرسوده به نظر می رسند.
68:07
Question 9.
867
4087400
1680
سوال 9.
68:09
This seller tried to so we didn't buy it.
868
4089080
5759
این فروشنده سعی کرد که ما آن را نخریدیم.
68:14
The seller tried to rip us off Question 10.
869
4094839
5900
فروشنده سعی کرد ما را از سوال 10 جدا کند.
68:20
I noticed that this report our production costs.
870
4100739
8310
متوجه شدم که این گزارش هزینه های تولید ما را دارد.
68:29
This report honed in on how did you do with the quiz?
871
4109049
4650
این گزارش به این موضوع اشاره می‌کند که چگونه با آزمون کار کردید ؟
68:33
Was it easy or difficult?
872
4113699
2060
آسان بود یا سخت؟
68:35
Share your score in the comments and don't worry if it was hard, because now I'll explain
873
4115759
4571
امتیاز خود را در نظرات به اشتراک بگذارید و اگر سخت بود نگران نباشید، زیرا اکنون
68:40
every phrasal verb in detail.
874
4120330
2190
هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح خواهم داد.
68:42
Number one, to rip off.
875
4122520
2980
شماره یک، برای پاره کردن.
68:45
We use this when someone is selling something or buying something and the buyer feels that
876
4125500
7469
وقتی کسی چیزی را می‌فروشد یا چیزی می‌خرد و خریدار احساس می‌کند که
68:52
the price.
877
4132969
1000
قیمت دارد از این استفاده می‌کنیم.
68:53
Is too high compared to the value of whatever they're buying.
878
4133969
5690
در مقایسه با ارزش هر چیزی که می خرند بسیار بالا است .
68:59
For example, I can't believe I paid $200 for that.
879
4139659
4991
به عنوان مثال، من نمی توانم باور کنم که 200 دلار برای آن پرداخت کردم.
69:04
She ripped me off.
880
4144650
2340
او من را پاره کرد.
69:06
Now notice the sentence structure.
881
4146990
1680
حال به ساختار جمله توجه کنید.
69:08
You rip someone off.
882
4148670
2660
شما کسی را پاره می کنید
69:11
She ripped me off.
883
4151330
2970
او من را پاره کرد.
69:14
Another example, She told everyone that I ripped her off, but it was a fair price.
884
4154300
8050
مثال دیگر، او به همه گفت که من او را پاره کردم، اما قیمت منصفانه ای بود.
69:22
So just because someone claims you rip them off, it doesn't necessarily mean it's.
885
4162350
5869
بنابراین فقط به این دلیل که کسی ادعا می کند که شما آنها را پاره کرده اید ، لزوماً به این معنی نیست که اینطور است.
69:28
True #2, to wear out.
886
4168219
3751
درست شماره 2، فرسوده شدن.
69:31
We use this when something is damaged or weakened because of age, it's old or because of use.
887
4171970
8660
وقتی چیزی به دلیل سن، کهنه یا به دلیل استفاده آسیب دیده یا ضعیف شده است از این استفاده می کنیم.
69:40
You've used it a lot.
888
4180630
2549
خیلی استفاده کردی
69:43
For example, I wore out my tennis shoes last summer.
889
4183179
4591
مثلاً تابستان گذشته کفش‌های تنیس‌ام را پوشیدم .
69:47
If someone said that to me, I would assume they played a lot of tennis last summer.
890
4187770
7440
اگر کسی این را به من می گفت، فکر می کنم تابستان گذشته تنیس زیادی بازی کرده است.
69:55
They played so much tennis that they wore out their shoes.
891
4195210
4509
آنقدر تنیس بازی کردند که کفش هایشان را پوشیدند.
69:59
They became damaged from use from continually playing tennis.
892
4199719
6011
آنها در اثر استفاده از بازی مداوم تنیس آسیب دیدند .
70:05
We also use this in adjective form to be worn out.
893
4205730
5430
ما همچنین از این به صورت صفت استفاده می کنیم تا فرسوده شود .
70:11
So it would be very common to say I need to buy new tennis shoes because mine are worn
894
4211160
7210
بنابراین بسیار متداول است که بگوییم باید کفش تنیس جدید بخرم زیرا کفش های من کهنه شده است
70:18
out.
895
4218370
1090
.
70:19
So of course are because shoes is plural and we need the plural form of the verb to be
896
4219460
5680
پس البته هستند چون کفش جمع است و ما نیاز داریم که شکل جمع فعل
70:25
mine.
897
4225140
1000
من باشد.
70:26
My tennis shoes are worn out so both forms are very common #3 to draw up.
898
4226140
8980
کفش‌های تنیس من فرسوده شده‌اند، بنابراین هر دو شکل شماره 3 برای کشیدن بسیار رایج است.
70:35
We use this when you need to prepare paperwork, and generally that paperwork is for a contract,
899
4235120
7670
ما از این زمانی استفاده می کنیم که شما نیاز به تهیه مدارک داشته باشید، و به طور کلی این اسناد برای یک قرارداد،
70:42
an agreement, a proposal, generally something that two people need to sign or agree on to
900
4242790
7440
یک توافق نامه، یک پیشنهاد است، به طور کلی چیزی که دو نفر باید امضا یا توافق کنند تا
70:50
make it official.
901
4250230
1820
رسمی شود.
70:52
For example, I asked my lawyer to draw up the papers.
902
4252050
4950
مثلاً از وکیلم خواستم که اوراق را تنظیم کند.
70:57
Whenever you're dealing with a lawyer, the papers are going to be official, so this is
903
4257000
4450
هر زمان که با یک وکیل سر و کار دارید، اسناد رسمی می شوند، بنابراین این
71:01
a perfect time to use to draw up.
904
4261450
2990
زمان مناسبی برای استفاده برای تنظیم است.
71:04
Or you could say we're waiting for our bank to draw up the mortgage agreement, so that's
905
4264440
7330
یا می توانید بگویید که ما منتظر هستیم تا بانک ما قرارداد وام مسکن را تنظیم کند، بنابراین این یک
71:11
another very official document that you need to sign.
906
4271770
4100
سند رسمی دیگر است که باید امضا کنید.
71:15
And you can use the phrasal verb to draw up #4 to burn out.
907
4275870
6289
و می توانید از فعل عبارتی برای ترسیم شماره 4 برای سوختن استفاده کنید.
71:22
This is a phrasal verb that has gotten a lot of attention recently, especially with the
908
4282159
6560
این یک فعل عبارتی است که اخیراً توجه زیادی را به خود جلب کرده است ، به خصوص با
71:28
pandemic, because to burn out, this is when you feel exhausted, mentally or physically,
909
4288719
8081
شیوع بیماری همه گیر، زیرا برای فرسودگی، این زمانی است که از نظر ذهنی یا جسمی،
71:36
from prolonged stress, Stress of work, stress of a situation like a pandemic, stress of
910
4296800
7780
از استرس طولانی مدت، استرس کار، استرس موقعیتی مانند یک بیماری همه گیر احساس خستگی می کنید. استرس
71:44
a family situation like a divorce or an illness, something like that, but a prolonged period.
911
4304580
7270
یک موقعیت خانوادگی مانند طلاق یا بیماری، چیزی شبیه به آن، اما یک دوره طولانی.
71:51
You can be stressed out for a day, but when you burnout, it means you've had that stress
912
4311850
6329
ممکن است برای یک روز استرس داشته باشید، اما وقتی دچار فرسودگی می شوید، به این معنی است که
71:58
for a long period of time, several weeks, several months, or even several years.
913
4318179
5901
برای مدت طولانی، چندین هفته، چند ماه یا حتی چندین سال این استرس را داشته اید.
72:04
For example, I burned out at my last job, so perhaps I was working so much that I went
914
4324080
7710
به عنوان مثال، من در آخرین کارم سوختم، بنابراین شاید آنقدر کار می کردم که
72:11
through this period of prolonged stress.
915
4331790
2800
این دوره استرس طولانی را پشت سر گذاشتم.
72:14
I burned out.
916
4334590
2790
سوختم
72:17
Another example, I burned out after caring for my aging parents.
917
4337380
5990
مثال دیگر، من بعد از مراقبت از والدین پیرم دچار سوختگی شدم.
72:23
So caregivers often experience burnout.
918
4343370
3039
بنابراین مراقبان اغلب فرسودگی شغلی را تجربه می کنند.
72:26
So you can use this in a work situation or you can use it in a personal situation as
919
4346409
5310
بنابراین شما می توانید از آن در موقعیت های کاری استفاده کنید یا در موقعیت های شخصی نیز از آن استفاده کنید
72:31
well.
920
4351719
1000
.
72:32
#5 to look up to someone.
921
4352719
3861
شماره 5 نگاه کردن به کسی.
72:36
So notice we have two prepositions, look up to and then someone.
922
4356580
6909
بنابراین توجه کنید که ما دو حرف اضافه داریم، به بالا نگاه کنید و سپس یک نفر.
72:43
We use this when you admire someone or you respect someone.
923
4363489
5881
زمانی که شما کسی را تحسین می کنید یا به کسی احترام می گذارید از این استفاده می کنیم.
72:49
So I could say I looked up to him like a father.
924
4369370
5109
بنابراین می توانم بگویم که مانند یک پدر به او نگاه می کردم.
72:54
So of course I admire and respect my father and I'm comparing the situation to someone
925
4374479
6081
بنابراین مطمئناً من پدرم را تحسین و احترام می کنم و وضعیت را با شخص
73:00
else.
926
4380560
1000
دیگری مقایسه می کنم.
73:01
I looked up to him, I admired him like a father.
927
4381560
6430
به او نگاه کردم، مثل یک پدر او را تحسین کردم.
73:07
Another example, I really look up to my boss.
928
4387990
4010
مثال دیگر، من واقعاً به رئیسم نگاه می کنم.
73:12
So you admire your boss or you respect your boss.
929
4392000
3110
بنابراین شما رئیس خود را تحسین می کنید یا به رئیس خود احترام می گذارید .
73:15
You hold your boss in high regard.
930
4395110
2379
شما برای رئیس خود احترام زیادی قائل هستید.
73:17
So you can use this in a work situation.
931
4397489
2940
بنابراین می توانید از این در موقعیت کاری استفاده کنید.
73:20
You can look up to people.
932
4400429
1381
شما می توانید به مردم نگاه کنید.
73:21
And you can use this in a social situation, a family situation.
933
4401810
4960
و شما می توانید از این در یک موقعیت اجتماعی، یک موقعیت خانوادگی استفاده کنید.
73:26
You can have many different people in your life that you look up to for different reasons.
934
4406770
5970
شما می توانید افراد مختلفی را در زندگی خود داشته باشید که به دلایل مختلف به آنها نگاه می کنید.
73:32
Number six, to step up.
935
4412740
2100
شماره شش، برای گام برداشتن.
73:34
Now, that's the phrasal verb, but we most commonly use it in the expression to step
936
4414840
6810
اکنون، این فعل عبارتی است، اما ما معمولاً از آن در عبارت برای
73:41
it up.
937
4421650
1779
افزایش آن استفاده می کنیم.
73:43
Notice that it it's very important to step it up, to step it up.
938
4423429
5230
توجه داشته باشید که بالا بردن آن بسیار مهم است.
73:48
This simply means to work harder or to try harder.
939
4428659
5621
این به سادگی به معنای تلاش بیشتر یا تلاش بیشتر است.
73:54
Now you can say we need to step it up if we're going to meet the deadline.
940
4434280
6490
اکنون می‌توانید بگویید که اگر می‌خواهیم ضرب الاجل را رعایت کنیم، باید آن را افزایش دهیم.
74:00
So you have this deadline, you need to work harder.
941
4440770
3710
بنابراین شما این مهلت را دارید، باید بیشتر تلاش کنید.
74:04
So it's the same as saying we need to work harder if we're going to meet the deadline.
942
4444480
6020
بنابراین مانند این است که بگوییم اگر می‌خواهیم ضرب الاجل را رعایت کنیم، باید بیشتر تلاش کنیم.
74:10
Step it up.
943
4450500
1710
آن را بالا ببر.
74:12
Now what is this it in the expression?
944
4452210
2240
حالا این در بیان چیست؟
74:14
Well, the IT would represent.
945
4454450
3510
خوب، IT نشان دهنده.
74:17
Work or effort.
946
4457960
1960
کار یا تلاش.
74:19
We need to step up our work.
947
4459920
2810
ما باید کار خود را افزایش دهیم.
74:22
We need to step up our effort.
948
4462730
2870
ما باید تلاش خود را افزایش دهیم.
74:25
Step it up.
949
4465600
1000
آن را بالا ببر.
74:26
I encourage you to use it that way.
950
4466600
2849
من شما را به استفاده از آن در این راه تشویق می کنم.
74:29
Step it up because you'll sound like a native speaker.
951
4469449
3210
آن را بالا ببرید زیرا مانند یک زبان مادری به نظر می رسید .
74:32
We have a really common expression with this.
952
4472659
3141
ما یک عبارت واقعاً مشترک با این داریم.
74:35
Step it up, and then you add the two words a notch.
953
4475800
4859
آن را بالا ببرید، و سپس دو کلمه را یک درجه اضافه کنید.
74:40
Step it up a notch.
954
4480659
1421
آن را یک درجه بالا ببرید.
74:42
If you look at a dial, A notch is 1.
955
4482080
4200
اگر به یک صفحه نگاه کنید، یک بریدگی 1 است.
74:46
Move on the dial, so it represents a little bit, a small amount.
956
4486280
5970
روی صفحه حرکت کنید، بنابراین مقدار کمی، مقدار کمی را نشان می دهد.
74:52
Step it up a notch.
957
4492250
1580
آن را یک درجه بالا ببرید. درست
74:53
It's just like saying step it up a little bit.
958
4493830
3050
مثل این است که بگوییم کمی آن را بالا ببر .
74:56
So that's just a common expression.
959
4496880
1609
پس این فقط یک عبارت رایج است.
74:58
You need to step it up a notch if you want to meet the deadline.
960
4498489
4371
اگر می خواهید ضرب الاجل را رعایت کنید، باید آن را یک درجه بالا ببرید .
75:02
So you can use it with a notch, It's very common.
961
4502860
3270
بنابراین شما می توانید آن را با یک بریدگی استفاده کنید، این بسیار رایج است.
75:06
Or you can use it without #7 to hone in on.
962
4506130
5290
یا می‌توانید بدون شماره 7 از آن استفاده کنید.
75:11
This is another two preposition phrasal verb.
963
4511420
3069
این فعل عبارتی دو حرف اضافه دیگر است.
75:14
We have hone in on, hone in on something and this means to really focus on something to
964
4514489
9701
ما روی چیزی تمرکز کرده‌ایم، و این به این معنی است که واقعاً روی چیزی تمرکز کنید تا
75:24
put all your attention on something specific.
965
4524190
4250
تمام توجه خود را روی چیزی خاص متمرکز کنید.
75:28
For example, if we want to get more customers, we should really hone in on small business
966
4528440
7780
برای مثال، اگر می‌خواهیم مشتریان بیشتری به دست آوریم، باید واقعاً صاحبان مشاغل کوچک را جذب کنیم
75:36
owners.
967
4536220
1370
.
75:37
So maybe right now you're not being very specific and you're looking at all customers, but you
968
4537590
6840
بنابراین شاید در حال حاضر شما خیلی خاص نیستید و به همه مشتریان نگاه می کنید، اما
75:44
want to hone in on one specific segment of the population, small business owners.
969
4544430
7160
می خواهید بخش خاصی از جمعیت، یعنی صاحبان مشاغل کوچک را تقویت کنید.
75:51
So you're going to focus on them, you're going to hone in on them.
970
4551590
5210
بنابراین شما روی آنها تمرکز خواهید کرد، روی آنها تمرکز خواهید کرد.
75:56
Another example for the presentation, we should really hone in on South America.
971
4556800
6520
مثال دیگری برای ارائه، ما واقعاً باید به آمریکای جنوبی بپردازیم.
76:03
So maybe you're a global company and you have branches all over the world, but for this
972
4563320
6730
بنابراین ممکن است شما یک شرکت جهانی باشید و در سرتاسر دنیا شعبه داشته باشید، اما برای این
76:10
specific presentation, you're going to hone in on one specific part of the.
973
4570050
5050
ارائه خاص، می‌خواهید در یک بخش خاص از آن شرکت کنید.
76:15
World South America now many native speakers, native speakers, not students.
974
4575100
6320
جهان آمریکای جنوبی در حال حاضر بسیاری از افراد بومی، سخنرانان بومی، نه دانش آموزان.
76:21
Many native speakers mistakenly say home in on.
975
4581420
5590
بسیاری از افراد بومی به اشتباه می گویند home in on.
76:27
We need to home in on and that's because in pronunciation, they're very similar.
976
4587010
4479
ما نیاز داریم که در خانه باشیم و این به این دلیل است که در تلفظ، آنها بسیار شبیه هستند.
76:31
Honan home in and hone what's that?
977
4591489
4061
هونان در خانه و هون این چیست؟
76:35
It's not really used very much but everybody knows the word home.
978
4595550
4800
این واقعاً زیاد استفاده نمی شود اما همه کلمه خانه را می دانند.
76:40
But this isn't correct.
979
4600350
1570
اما این درست نیست
76:41
The expression is not home in on.
980
4601920
4040
عبارت در خانه نیست.
76:45
The expression is home in on.
981
4605960
3340
عبارت خانه در است.
76:49
So make sure you get that both in pronunciation home and in spelling as well.
982
4609300
5840
بنابراین مطمئن شوید که هم در تلفظ خانه و هم در املای آن را دریافت می کنید.
76:55
And if you hear a native speaker say home in on their incorrect #8, this is a must know
983
4615140
7809
و اگر از زبان مادری می شنوید که شماره 8 نادرست خود را home in می گوید، این یک فعل عباراتی است که باید بدانید
77:02
phrasal verb to bring up.
984
4622949
2721
.
77:05
And this is when you begin a discussion on a specific topic.
985
4625670
5680
و این زمانی است که شما بحثی را در مورد یک موضوع خاص شروع می کنید.
77:11
For example, if you're in a staff meeting, it would be very common for the boss or whoever's
986
4631350
5840
به عنوان مثال، اگر در یک جلسه کارکنان هستید، بسیار معمول است که رئیس یا هر کسی که
77:17
leading the meeting to say before we end the meeting.
987
4637190
4239
جلسه را رهبری می کند، قبل از پایان جلسه بگوید.
77:21
Does anyone have anything to bring up?
988
4641429
3541
کسی چیزی داره که مطرح کنه؟
77:24
Does anyone have a specific topic they want to discuss?
989
4644970
5590
آیا کسی موضوع خاصی دارد که بخواهد درباره آن بحث کند؟
77:30
Does anyone have anything to bring up?
990
4650560
2690
کسی چیزی داره که مطرح کنه؟
77:33
Or after the meeting, you might tell another colleague I didn't have a chance to bring
991
4653250
5910
یا بعد از جلسه، ممکن است به همکار دیگری بگویید که من فرصتی برای مطرح
77:39
up the marketing proposal, so you didn't have a chance to discuss this specific topic, the
992
4659160
7190
کردن پیشنهاد بازاریابی نداشتم، بنابراین شما فرصتی برای بحث در مورد این موضوع خاص،
77:46
marketing proposal.
993
4666350
1520
پیشنهاد بازاریابی نداشتید.
77:47
Maybe you ran out of time #9 to talk into, and the sentence structure is to talk someone
994
4667870
7789
شاید زمان شماره 9 برای صحبت کردن تمام شده باشد، و ساختار جمله این است که کسی را
77:55
into something, and this means to convince someone to do something.
995
4675659
6951
در مورد چیزی صحبت کنید، و این به معنای متقاعد کردن کسی برای انجام کاری است.
78:02
For example, she talked me into helping her move, she convinced me to help her move.
996
4682610
7520
به عنوان مثال، او از من صحبت کرد که به او کمک کنم تا حرکت کند، او مرا متقاعد کرد که به او کمک کنم تا حرکت کند.
78:10
So when someone.
997
4690130
1450
بنابراین وقتی کسی. از
78:11
Uses this.
998
4691580
1000
این استفاده می کند.
78:12
Oh, she talked me into helping her move.
999
4692580
2270
اوه، او از من خواست تا به او کمک کنم تا حرکت کند.
78:14
It gives you the impression that the person didn't really want to do the activity, but
1000
4694850
6590
این به شما این تصور را می دهد که آن شخص واقعاً نمی خواست این فعالیت را انجام دهد، اما
78:21
somebody convinced them.
1001
4701440
1880
کسی او را متقاعد کرده است.
78:23
But please, I really need your help.
1002
4703320
2660
اما خواهش می کنم، من واقعا به کمک شما نیاز دارم.
78:25
I'll buy pizza.
1003
4705980
1540
من پیتزا می خرم
78:27
Or maybe you could say my team talked me into bringing up the bonus at the staff meeting.
1004
4707520
9230
یا شاید بتوانید بگویید که تیم من از من صحبت کرده است که در جلسه کارکنان پاداش را مطرح کنم.
78:36
So notice I use bring up discuss a specific topic, the bonus.
1005
4716750
4820
بنابراین توجه داشته باشید که من از بحث کردن در مورد یک موضوع خاص استفاده می کنم، جایزه.
78:41
My team talked me into bringing up the bonus now because maybe discussing the bonus is
1006
4721570
6220
تیم من از من خواست تا اکنون پاداش را مطرح کنم زیرا شاید بحث در مورد
78:47
a little bit of a sensitive issue and nobody wants to do it, but your team convinced you
1007
4727790
8940
پاداش کمی حساس باشد و هیچ کس نمی خواهد آن را انجام دهد، اما تیم شما شما را متقاعد کرد که شما
78:56
lucky you, so they talked you into it and #10 to stick around.
1008
4736730
7620
خوش شانس باشید، بنابراین آنها شما را در مورد آن صحبت کردند و شماره 10 را برای ماندن در اطراف خود متقاعد کردند. .
79:04
This is a must use phrasal verb.
1009
4744350
2180
این یک فعل عبارتی است که باید استفاده شود.
79:06
You can use it in a social setting or a professional setting.
1010
4746530
4660
شما می توانید از آن در یک محیط اجتماعی یا یک محیط حرفه ای استفاده کنید .
79:11
To stick around means to stay in a location for a period of time.
1011
4751190
6480
ماندن در اطراف به معنای ماندن در یک مکان برای مدت زمان است.
79:17
So let's say you're at this beautiful park with a friend, and after an hour or so your
1012
4757670
5799
بنابراین فرض کنید با یکی از دوستانتان در این پارک زیبا هستید ، و بعد از یک ساعت یا بیشتر
79:23
friend has to leave and they say, do you want to share an Uber?
1013
4763469
4711
دوست شما باید آنجا را ترک کند و آنها می‌گویند، آیا می‌خواهید اوبر را به اشتراک بگذارید؟
79:28
And you say, no, I'm gonna stick around a little bit longer.
1014
4768180
5519
و شما می گویید، نه، من می خواهم کمی بیشتر در اطراف بمانم .
79:33
So you're going to stay in a specific location, the park, for a period of time.
1015
4773699
6751
بنابراین شما در یک مکان خاص، پارک، برای مدت زمانی خواهید ماند.
79:40
It's unknown how long you'll stay.
1016
4780450
2170
معلوم نیست تا کی بمونی
79:42
That doesn't really matter.
1017
4782620
1270
این واقعا مهم نیست.
79:43
It's just the fact you're going to stay.
1018
4783890
2260
فقط این واقعیت است که می خواهی بمانی.
79:46
I'm gonna stick around a little bit longer.
1019
4786150
2390
من می خواهم کمی بیشتر در اطراف بمانم.
79:48
It's such a beautiful day.
1020
4788540
1520
خیلی روز قشنگیه
79:50
I'm gonna stick around now.
1021
4790060
2579
من الان میرم
79:52
You can also use this in the negative.
1022
4792639
3001
شما همچنین می توانید از این به صورت منفی استفاده کنید.
79:55
I can't stick around very long because I have a meeting.
1023
4795640
5280
من نمی توانم زیاد در آنجا بمانم زیرا یک جلسه دارم.
80:00
Although it's a beautiful day, I can't stick around very long.
1024
4800920
2650
اگرچه روز زیبایی است، اما نمی توانم مدت زیادی در آنجا بمانم.
80:03
I have a meeting to get back to.
1025
4803570
2790
جلسه ای دارم که باید برگردم
80:06
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again.
1026
4806360
5960
اکنون که با این افعال عبارتی راحت‌تر هستید، بیایید همان مسابقه را دوباره انجام دهیم.
80:12
So here are the questions you need to choose which phrasal verb best completes the sentence.
1027
4812320
7060
بنابراین در اینجا سؤالاتی وجود دارد که شما باید انتخاب کنید که کدام فعل عبارتی جمله را به بهترین نحو تکمیل می کند.
80:19
Here are the questions.
1028
4819380
1340
در اینجا سؤالات وجود دارد.
80:20
Hit pause now.
1029
4820720
1749
اکنون مکث را بزنید.
80:22
Complete the quiz and whenever you're ready, hit play and I'll share the answers.
1030
4822469
4731
مسابقه را کامل کنید و هر زمان که آماده شدید، بازی را بزنید تا پاسخ ها را به اشتراک بگذارم.
80:27
So go ahead and hit pause now.
1031
4827200
5860
پس ادامه دهید و اکنون مکث را بزنید.
80:33
Welcome back.
1032
4833060
1090
خوش برگشتی.
80:34
So how did you do on this quiz?
1033
4834150
2860
پس چگونه در این مسابقه شرکت کردید؟
80:37
Let's find out.
1034
4837010
1000
بیایید دریابیم.
80:38
Here are the answers.
1035
4838010
1870
در اینجا پاسخ ها آمده است.
80:39
So hit pause, review the answers, and whenever you're ready, hit play and come back to the
1036
4839880
5230
بنابراین، مکث را بزنید، پاسخ‌ها را مرور کنید، و هر زمان که آماده بودید، Play را بزنید و دوباره به
80:45
video.
1037
4845110
3900
ویدیو برگردید.
80:49
Question one I really because my new kitten is so cuddly now, I'll only give you 3 seconds
1038
4849010
10780
سوال اول من واقعاً چون بچه گربه جدیدم الان خیلی نوازش شده است، فقط 3 ثانیه به شما فرصت می دهم
80:59
to answer the question.
1039
4859790
1580
تا به این سوال پاسخ دهید.
81:01
So if you need more time, hit pause, take as much time as you need.
1040
4861370
5480
بنابراین اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، مکث را فشار دهید، به همان اندازه که نیاز دارید وقت بگذارید.
81:06
I really lucked out.
1041
4866850
4849
من واقعا شانس آوردم
81:11
Question two.
1042
4871699
1631
سوال دو
81:13
If we the deal now we'll lose our deposit if we back out of question three, your presentation
1043
4873330
13030
اگر اکنون معامله کنیم، اگر از سوال سه عقب نشینی کنیم، سپرده خود را از دست خواهیم داد، ارائه شما
81:26
is only 10 minutes so make sure you don't you don't ramble on question four.
1044
4886360
11160
فقط 10 دقیقه است، بنابراین مطمئن شوید که در مورد سوال چهار سر و صدا نکنید.
81:37
We only have two days to fix all these errors.
1045
4897520
4440
ما فقط دو روز فرصت داریم تا همه این خطاها را برطرف کنیم.
81:41
I don't know how will how will pull it off.
1046
4901960
8230
من نمی دانم چگونه آن را از بین می برد.
81:50
Question 5 All travelers have to the COVID rules and regulations have to abide by question
1047
4910190
13460
سوال 5 همه مسافران باید قوانین و مقررات COVID را رعایت کنند، باید از سوال
82:03
six.
1048
4923650
1200
شش پیروی کنند.
82:04
I once saw Brad Pitt in a restaurant but I and couldn't even say hello.
1049
4924850
7970
من یک بار برد پیت را در یک رستوران دیدم اما حتی نتوانستم سلام کنم.
82:12
But I clammed up.
1050
4932820
4260
اما من خودم را محکم کردم.
82:17
Question 7.
1051
4937080
1040
سوال 7.
82:18
If everything.
1052
4938120
1769
اگر همه چیز.
82:19
We'll finish the project tomorrow if everything pans out.
1053
4939889
9111
اگر همه چیز درست شود، فردا پروژه را تمام می کنیم .
82:29
Question 8.
1054
4949000
1290
سوال 8.
82:30
The meaning was so long and boring, I'm surprised I didn't.
1055
4950290
8460
معنی آنقدر طولانی و کسل کننده بود، تعجب کردم که این کار را نکردم.
82:38
I didn't nod off Question nine.
1056
4958750
3960
من از سوال نهم سر تکان ندادم.
82:42
It just that tomorrow's our anniversary.
1057
4962710
5760
فقط اینکه فردا سالگرد ماست
82:48
It just dawned on me and Question 10.
1058
4968470
6790
به نظر من و سوال 10 رسید.
82:55
The proposal looks good, but let's take the afternoon to before we decide.
1059
4975260
11200
پیشنهاد خوب به نظر می رسد، اما اجازه دهید بعدازظهر را قبل از تصمیم گیری در نظر بگیریم.
83:06
To Mull it over.
1060
4986460
2480
برای فکر کردن به آن.
83:08
So how did you do with that quiz?
1061
4988940
1880
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
83:10
Was it easy?
1062
4990820
1390
آسان بود؟
83:12
Difficult.
1063
4992210
1000
دشوار.
83:13
Share your score in the comments below, and now I'll explain every phrasal verb in detail
1064
4993210
5620
امتیاز خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید، و اکنون هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح خواهم داد
83:18
#1 to abide by.
1065
4998830
2889
تا از آن پیروی کنید.
83:21
This is more of a formal phrasal verb because it's used when you accept or follow a rule
1066
5001719
7960
این بیشتر یک فعل عبارتی رسمی است زیرا زمانی استفاده می شود که شما یک قانون یا مقررات را می پذیرید یا از آن پیروی می کنید
83:29
or regulation.
1067
5009679
1601
.
83:31
So we use it mainly with government rules, court rules, even business.
1068
5011280
5709
بنابراین ما از آن عمدتاً با قوانین دولتی، قوانین دادگاه و حتی تجارت استفاده می کنیم.
83:36
Rules as well.
1069
5016989
1741
قوانین هم همینطور
83:38
For example, as a tourist, you have to abide by the rules of the country you're visiting.
1070
5018730
7259
به عنوان مثال، به عنوان یک گردشگر، باید قوانین کشوری را که از آن بازدید می کنید، رعایت کنید.
83:45
So if you see a sign that says no parking, you have to abide by that rule.
1071
5025989
6750
بنابراین اگر تابلویی می بینید که نشان می دهد پارکینگ ممنوع است، باید این قانون را رعایت کنید.
83:52
You have to follow that rule.
1072
5032739
3261
شما باید از آن قانون پیروی کنید.
83:56
Now remember, we also use this to say you simply accept.
1073
5036000
3620
حالا به یاد داشته باشید، ما همچنین از این استفاده می کنیم تا بگوییم شما به سادگی قبول می کنید.
83:59
You accept, but then you follow it.
1074
5039620
3349
قبول میکنی ولی بعد دنبالش میکنی
84:02
For example, let's say you go to court because of a dispute, and the court doesn't rule in
1075
5042969
7020
مثلاً فرض کنید به دلیل اختلاف به دادگاه می روید و دادگاه به
84:09
your favor.
1076
5049989
1621
نفع شما رای نمی دهد.
84:11
You still have to abide by that decision.
1077
5051610
4109
هنوز هم باید به آن تصمیم پایبند باشید.
84:15
You have to accept it and then follow it.
1078
5055719
3020
شما باید آن را بپذیرید و سپس آن را دنبال کنید.
84:18
So this is a more formal phrasal verb, but it's very useful because we all have to abide
1079
5058739
6121
بنابراین این یک فعل عبارتی رسمی تر است، اما بسیار مفید است زیرا همه ما باید
84:24
by many different rules, regulations, and policies.
1080
5064860
4710
قوانین، مقررات و سیاست های مختلف را رعایت کنیم.
84:29
#2 to dawn on This is an excellent phrasal verb to add to your daily vocabulary.
1081
5069570
8490
#2 تا سپیده دم این یک فعل عبارتی عالی برای افزودن به واژگان روزانه شماست.
84:38
To dawn on is when you finally realize or understand something.
1082
5078060
6770
سپیده دم زمانی است که بالاخره چیزی را متوجه می شوید یا می فهمید.
84:44
For example, one day it just dawned on me that I need to change careers.
1083
5084830
7250
برای مثال، یک روز متوجه شدم که باید شغلم را تغییر دهم.
84:52
So one day I just realized I need to change career.
1084
5092080
4690
بنابراین یک روز تازه متوجه شدم که باید شغلم را تغییر دهم .
84:56
So you can absolutely say realize we're just using the phrasal verb dawn on and it's extremely
1085
5096770
7349
بنابراین می‌توانید کاملاً بگویید متوجه شوید که ما فقط از فعل عبارتی dawn on استفاده می‌کنیم و بسیار
85:04
common.
1086
5104119
1000
رایج است.
85:05
Now notice the sentence structure here.
1087
5105119
2891
اکنون به ساختار جمله در اینجا توجه کنید.
85:08
It dawned on me, something dawns on someone.
1088
5108010
5820
برای من طلوع کرد، چیزی برای کسی طلوع کرد.
85:13
So the IT is the realization.
1089
5113830
3510
بنابراین فناوری اطلاعات تحقق است.
85:17
It dawned on me that I need to change careers.
1090
5117340
3839
متوجه شدم که باید شغلم را تغییر دهم.
85:21
So just keep that in mind because the sentence structure is commonly used with, it dawns
1091
5121179
6081
بنابراین فقط این را به خاطر داشته باشید زیرا ساختار جمله معمولاً با آن استفاده می شود، آن را شروع می کند
85:27
on and then someone number.
1092
5127260
2070
و سپس یک نفر را شماره می کند.
85:29
3 To pull off, this is also a must know phrasal verb.
1093
5129330
6119
3 برای رسیدن به نتیجه، این نیز یک فعل عبارتی است که باید بدانید .
85:35
When you pull something off, you're able to do something that is difficult or unlikely
1094
5135449
9230
وقتی کاری را انجام می دهید، می توانید کاری را انجام دهید که انجام آن دشوار یا بعید است
85:44
to do.
1095
5144679
1000
.
85:45
For example, let's say you're a wedding planner and a couple comes to you and tells you they
1096
5145679
6241
به عنوان مثال، فرض کنید شما یک برنامه ریز عروسی هستید و یک زوج به شما می آیند و به شما می گویند که می
85:51
want to have this huge 300 person wedding in three weeks and they want you to plan everything.
1097
5151920
10350
خواهند این عروسی عظیم 300 نفری را در سه هفته برگزار کنند و از شما می خواهند که همه چیز را برنامه ریزی کنید.
86:02
That's really difficult and it might even be unlikely that you're able to plan a 300
1098
5162270
7240
این واقعاً دشوار است و حتی ممکن است بعید باشد که بتوانید یک
86:09
person wedding in three weeks.
1099
5169510
3200
عروسی 300 نفره را در سه هفته برنامه ریزی کنید.
86:12
So you could say I don't know if I can pull that off.
1100
5172710
4460
بنابراین می توانید بگویید من نمی دانم می توانم آن را انجام دهم یا نه .
86:17
I don't know if I can do that because it's very difficult.
1101
5177170
4200
نمی دانم می توانم این کار را انجام دهم یا نه چون خیلی سخت است.
86:21
I don't know if I can pull that off the that being planning the 300 person wedding.
1102
5181370
7160
نمی‌دانم می‌توانم از برنامه‌ریزی برای عروسی 300 نفری این کار را انجام دهم یا نه.
86:28
Now let's say you do successfully plan the wedding after you could say I can't believe
1103
5188530
6070
حالا بیایید بگوییم بعد از اینکه توانستید بگویید باورم نمی‌شود که
86:34
I pulled that off.
1104
5194600
1610
این کار را انجام داده‌ام، عروسی را با موفقیت برنامه‌ریزی کردید.
86:36
I can't believe I pulled off planning a 300 person wedding in only three weeks #4 to back
1105
5196210
10730
من نمی توانم باور کنم که برنامه ریزی یک عروسی 300 نفری را فقط در سه هفته شماره 4 انجام دادم تا
86:46
out of.
1106
5206940
1410
از آن عقب نشینی کنم.
86:48
This is an excellent business phrasal verb.
1107
5208350
3139
این یک فعل عبارتی تجاری عالی است.
86:51
It's used when you fail to keep a commitment or a promise.
1108
5211489
6900
زمانی استفاده می شود که تعهد یا قولی را رعایت نکنید.
86:58
Now in a business context, A commitment could be something you agreed to or arranged to.
1109
5218389
6471
اکنون در یک زمینه تجاری، تعهد می تواند چیزی باشد که شما با آن موافقت کرده اید یا ترتیب آن را داده اید.
87:04
It can be formal and you have a contract in place, or it could be more informal and you
1110
5224860
5680
این می تواند رسمی باشد و شما قراردادی دارید ، یا می تواند غیر رسمی تر باشد و شما
87:10
just agree to it verbally.
1111
5230540
2429
فقط شفاهی با آن موافقت کنید.
87:12
So if you don't keep that commitment, then you back out of it.
1112
5232969
6631
بنابراین اگر به این تعهد پایبند نباشید، از آن عقب نشینی می کنید.
87:19
For example, I can't believe the client backed out at the last minute.
1113
5239600
7020
به عنوان مثال، من نمی توانم باور کنم که مشتری در آخرین لحظه عقب نشینی کرده است.
87:26
Now notice here I just said backed out.
1114
5246620
3430
حالا توجه کنید اینجا من فقط گفتم عقب نشینی کردم.
87:30
I didn't use the of.
1115
5250050
1990
من از of استفاده نکردم
87:32
We only use the of when you specify the noun, the something.
1116
5252040
4690
ما فقط زمانی از of استفاده می کنیم که اسم، چیزی را مشخص کنید .
87:36
I can't believe the client backed out of the agreement, the project, the plan, the proposal
1117
5256730
8600
من نمی توانم باور کنم که مشتری از توافقنامه، پروژه، طرح، پیشنهاد
87:45
at the last minute #5 to clam up.
1118
5265330
4530
در آخرین لحظه شماره 5 عقب نشینی کرده است.
87:49
This is an excellent phrasal verb for all of you or anyone that does public speaking,
1119
5269860
7120
این یک فعل عبارتی عالی برای همه شما یا هرکسی است که در جمع صحبت می‌کند،
87:56
because when you clam up, you're unable to speak, usually because of fear or nervousness.
1120
5276980
7310
زیرا وقتی صحبت می‌کنید، معمولاً به دلیل ترس یا عصبی بودن قادر به صحبت کردن نیستید.
88:04
But this can also be used if you simply.
1121
5284290
2600
اما اگر شما به سادگی می توانید از این نیز استفاده کنید.
88:06
Refuse to speak for whatever reason.
1122
5286890
3810
به هر دلیلی از صحبت کردن خودداری کنید.
88:10
For example, I always clam up when I'm public speaking.
1123
5290700
5300
برای مثال، من همیشه وقتی در جمع صحبت می‌کنم، سخن می‌گویم.
88:16
When I'm public speaking, I become unable to get the words out.
1124
5296000
4730
وقتی در جمع صحبت می‌کنم، نمی‌توانم کلمات را بیرون بیاورم.
88:20
You clam up now.
1125
5300730
1730
تو الان سر و صدا کن
88:22
My advice to you is if you feel like you're going to clam up, just take a deep breath.
1126
5302460
7710
توصیه من به شما این است که اگر احساس می‌کنید می‌خواهید آرام شوید، فقط یک نفس عمیق بکشید.
88:30
Number six, to Mull over.
1127
5310170
2989
شماره شش، به Mull over.
88:33
When you Mull something over, you think about it, or you consider it, and the something
1128
5313159
6411
وقتی چیزی را در نظر می گیرید، به آن فکر می کنید یا آن را در نظر می گیرید، و چیزی که در
88:39
you're mulling over is simply an idea, an idea, a proposal, a suggestion.
1129
5319570
5980
حال بررسی آن هستید صرفاً یک ایده، یک ایده، یک پیشنهاد، یک پیشنهاد است.
88:45
And you Mull it over.
1130
5325550
2060
و شما آن را در نظر بگیرید. بهش
88:47
You think about it.
1131
5327610
1120
فکر کن.
88:48
You consider it.
1132
5328730
1300
شما آن را در نظر بگیرید.
88:50
So let's say you're in a meeting and a client or colleague suggests a new tool to use and
1133
5330030
9490
بنابراین فرض کنید در یک جلسه هستید و یک مشتری یا همکار ابزار جدیدی را برای استفاده پیشنهاد می کند و
88:59
you need to think about it.
1134
5339520
1199
باید در مورد آن فکر کنید.
89:00
So you could say give me a few days to Mull it over and I'll get back to you to Mull it
1135
5340719
7541
بنابراین می توانید بگویید چند روز به من فرصت دهید تا آن را به پایان برسانم و من به شما پاسخ خواهم داد تا آن را
89:08
over.
1136
5348260
1000
کامل کنید.
89:09
the IT being using the tool, purchasing the tool, whatever you're going to do, give me
1137
5349260
6630
استفاده از فناوری اطلاعات از ابزار، خرید ابزار، هر کاری که می‌خواهید انجام دهید،
89:15
a few days to Mull it over.
1138
5355890
2340
چند روز به من فرصت دهید تا آن را بررسی کنم.
89:18
Now, you can also specify the noun, and you can say I need to Mull the deal over before
1139
5358230
7009
اکنون، می‌توانید اسم را نیز مشخص کنید، و می‌توانید بگویید که باید قبل از اینکه
89:25
I commit #7 to pan out.
1140
5365239
4041
شماره 7 را متعهد شوم، معامله را انجام دهم.
89:29
This is an extremely common phrasal verb.
1141
5369280
3120
این یک فعل عبارتی بسیار رایج است.
89:32
To pan out simply talks about how a situation develops.
1142
5372400
7100
بررسی کردن به سادگی در مورد چگونگی پیشرفت یک موقعیت صحبت می کند .
89:39
For example, I'm not sure how this merger will pan out.
1143
5379500
6960
به عنوان مثال، من مطمئن نیستم که چگونه این ادغام انجام خواهد شد.
89:46
So the situation here is the merger and we're talking about, well, how's the merger going
1144
5386460
6870
بنابراین وضعیت اینجا ادغام است و ما در مورد این صحبت می کنیم، خوب، ادغام چگونه پیش می
89:53
to go?
1145
5393330
1000
رود؟
89:54
How's it going to develop?
1146
5394330
1059
چگونه قرار است توسعه یابد؟
89:55
Will it be positive, Will it be negative?
1147
5395389
2871
آیا مثبت خواهد بود، آیا منفی خواهد بود؟ آیا
89:58
Will there be challenges or difficulties, benefits, That's how the situation develops.
1148
5398260
7010
چالش ها یا مشکلات، مزایا وجود خواهد داشت، وضعیت به این ترتیب توسعه می یابد.
90:05
So here I'm saying, I'm not sure, I'm not sure how the merger will pan out.
1149
5405270
6990
بنابراین در اینجا من می گویم، مطمئن نیستم، مطمئن نیستم که چگونه ادغام انجام خواهد شد.
90:12
Now let's say the merger had some difficulties or challenges.
1150
5412260
4580
حال بیایید بگوییم که ادغام چند مشکل یا چالش داشت. می
90:16
You could say the merger didn't pan out, didn't develop, the merger didn't pan out as we had
1151
5416840
8420
توان گفت که ادغام به نتیجه نرسید، توسعه پیدا نکرد، ادغام آنطور که
90:25
expected #8 to ramble on.
1152
5425260
4479
انتظار داشتیم شماره 8 ادامه پیدا کند، انجام نشد.
90:29
This is an excellent one for all you public speakers because when you ramble on.
1153
5429739
6931
این یک گزینه عالی برای همه شما سخنرانان عمومی است، زیرا زمانی که در آن غوغا می کنید.
90:36
You talk at length without getting to the point.
1154
5436670
5910
شما طولانی صحبت می کنید بدون اینکه به اصل مطلب برسید.
90:42
So let's say I rambled on for 5 minutes trying to explain the definition of ramble on, and
1155
5442580
9700
بنابراین فرض کنید من به مدت 5 دقیقه سعی کردم تعریف ramble on را توضیح دهم و
90:52
at the end you didn't understand it at all and you're confused.
1156
5452280
5020
در پایان شما اصلاً آن را متوجه نشدید و گیج شدید.
90:57
You're a little annoyed because I wasted your time.
1157
5457300
4850
تو کمی اذیت شدی چون وقتت را تلف کردم.
91:02
I rambled on.
1158
5462150
1819
من سر و صدا کردم.
91:03
So this is used as a negative and it's used when you're communicating an idea.
1159
5463969
6371
بنابراین از این به عنوان منفی استفاده می شود و زمانی که شما در حال انتقال یک ایده هستید استفاده می شود.
91:10
So we generally use this as a complaint.
1160
5470340
2560
بنابراین ما به طور کلی از این به عنوان یک شکایت استفاده می کنیم.
91:12
The speaker rambled on for 20 minutes #9 to nod off.
1161
5472900
8350
اسپیکر به مدت 20 دقیقه شماره 9 را روشن کرد تا با سر خاموش شود.
91:21
This is when you fall asleep, but is when you fall asleep, usually for a very short
1162
5481250
6830
این زمانی است که شما به خواب می روید، اما زمانی است که به خواب می روید، معمولا برای
91:28
period of time and usually when you're not supposed to.
1163
5488080
5349
مدت زمان بسیار کوتاهی و معمولا زمانی که قرار نیست.
91:33
So this isn't when you go to bed at the end of the night.
1164
5493429
4190
بنابراین این زمانی نیست که در پایان شب به رختخواب بروید .
91:37
OK, so let's say you're in a meeting at work and your colleague is rambling on and the
1165
5497619
7270
خوب، پس فرض کنید شما در یک جلسه در محل کار هستید و همکارتان در حال سر و کله زدن است و
91:44
topic is very boring and you start doing this that is nodding off and this motion of your
1166
5504889
12771
موضوع بسیار کسل کننده است و شما شروع به انجام این کار می کنید که با تکان دادن سر و این حرکت
91:57
head, what I'm doing, this is the verb to nod, nod your head.
1167
5517660
6690
سرتان، کاری که من انجام می دهم، این است فعل به تکان دادن سر، تکان دادن سر.
92:04
So when you fall asleep, what do you do?
1168
5524350
3380
پس وقتی به خواب می روید، چه کار می کنید؟
92:07
You nod your head.
1169
5527730
2120
سرت را تکان می دهی.
92:09
So that's where this phrasal verb to nod off comes from.
1170
5529850
3910
بنابراین این همان جایی است که این فعل عبارتی به سر زدن سر از آن می آید.
92:13
And remember, we use this for short periods of time, usually when you're not supposed
1171
5533760
6540
و به یاد داشته باشید، ما از این برای مدت زمان کوتاهی استفاده می کنیم، معمولاً زمانی که قرار نیست به
92:20
to fall asleep, for example, when you're driving.
1172
5540300
3830
خواب بروید، مثلاً در هنگام رانندگی.
92:24
So I might say, I always listen to loud music when I'm driving at night so I don't nod off.
1173
5544130
10170
بنابراین ممکن است بگویم، من همیشه هنگام رانندگی در شب به موسیقی با صدای بلند گوش می دهم تا سرم را تکان ندهم.
92:34
And #10 I love this phrasal verb to lock out.
1174
5554300
5080
و شماره 10 من عاشق این فعل عبارتی to lock out هستم.
92:39
When you lock out, you're very lucky in a specific situation, so let's say.
1175
5559380
8420
وقتی قفل می کنید، در یک موقعیت خاص بسیار خوش شانس هستید ، بنابراین بیایید بگوییم.
92:47
There's this major sale on the new iPhone model and they're selling for 50% off.
1176
5567800
7149
این فروش عمده در مدل جدید آیفون وجود دارد و آنها با 50٪ تخفیف به فروش می رسند.
92:54
And you go to the store and you get the very last one.
1177
5574949
5901
و شما به فروشگاه می روید و آخرین مورد را دریافت می کنید .
93:00
You could say, I can't believe I lucked out and got the new iPhone for 50% off.
1178
5580850
8280
می توانید بگویید، من نمی توانم باور کنم که شانس آوردم و آیفون جدید را با 50 درصد تخفیف دریافت کردم.
93:09
You lucked out.
1179
5589130
1020
شانس آوردی
93:10
You were very lucky in this specific situation.
1180
5590150
4680
تو در این موقعیت خاص خیلی خوش شانس بودی.
93:14
Or let's say you're driving during rush hour and you're going to an appointment and you
1181
5594830
5829
یا فرض کنید در ساعات شلوغی رانندگی می‌کنید و به یک قرار ملاقات می‌روید و در ساعات شلوغی مرکز شهر،
93:20
get a parking spot right in front of the office in rush hour downtown, you can say I can't
1182
5600659
8210
دقیقاً جلوی اداره یک پارکینگ می‌گیرید ، می‌توانید بگویید باورم نمی‌شود که
93:28
believe I lucked out and got such an amazing parking spot.
1183
5608869
5981
شانس آوردم و چنین چیزی گرفتم. جای پارک شگفت انگیز
93:34
Or if you're telling that story to a friend, I got this parking spot right in front of
1184
5614850
5269
یا اگر دارید آن داستان را برای یکی از دوستانتان تعریف می‌کنید، من این پارکینگ را درست مقابل
93:40
the building downtown During rush hour.
1185
5620119
3071
ساختمان مرکز شهر در ساعات شلوغی گرفتم.
93:43
They could say, wow, you really lucked out.
1186
5623190
4670
آنها می توانند بگویند، وای، شما واقعاً خوش شانس بودید.
93:47
You really lucked out by getting that parking spot.
1187
5627860
4609
با گرفتن آن محل پارک واقعاً خوش شانس بودید .
93:52
Now that you feel more comfortable with the phrasal verbs, let's do that exact same quiz
1188
5632469
6270
اکنون که با افعال عبارتی احساس راحتی می کنید ، بیایید دقیقاً همان مسابقه را دوباره انجام دهیم
93:58
again so you can see how much progress you made.
1189
5638739
3960
تا بتوانید ببینید چقدر پیشرفت کرده اید.
94:02
So here are the questions.
1190
5642699
1500
بنابراین سؤالات اینجا هستند.
94:04
Hit, pause.
1191
5644199
1000
ضربه بزنید، مکث کنید. به
94:05
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.
1192
5645199
11161
همان اندازه که نیاز دارید وقت بگذارید و وقتی آماده شدید، برای دیدن پاسخ ها، روی play بزنید.
94:16
Here are the answers.
1193
5656360
1200
در اینجا پاسخ ها آمده است.
94:17
Hit, pause and compare your answers to the correct answers.
1194
5657560
11070
ضربه بزنید، مکث کنید و پاسخ های خود را با پاسخ های صحیح مقایسه کنید.
94:28
Question one, she's not.
1195
5668630
3839
سوال اول، او نیست.
94:32
She's just really good at basketball.
1196
5672469
5281
او فقط در بسکتبال خوب است.
94:37
She's not showing off.
1197
5677750
3050
او خودنمایی نمی کند
94:40
Question two, It's hard to meditate when my kids keep, when my kids keep barging in.
1198
5680800
10189
سوال دوم، وقتی بچه‌هایم مدیتیشن می‌کنند، وقتی بچه‌هایم مدام وارد می‌شوند، سخت است.
94:50
Question three, we've been friends for 20 years.
1199
5690989
3951
سؤال سوم، ما 20 سال است که با هم دوست هستیم .
94:54
I'm not going to let this.
1200
5694940
5190
من این اجازه را نمی دهم.
95:00
I'm not going to let this come between us.
1201
5700130
3980
من نمی گذارم این بین ما بیفتد.
95:04
Question four.
1202
5704110
1420
سوال چهار.
95:05
It's amazing how fast the company after the pandemic, the company bounced back.
1203
5705530
12570
شگفت‌انگیز است که این شرکت با چه سرعتی پس از همه‌گیری، این شرکت بازگشته است.
95:18
Question five, I need to call the garage.
1204
5718100
3190
سوال پنجم، باید با گاراژ تماس بگیرم.
95:21
My car's been all week.
1205
5721290
4030
ماشین من تمام هفته است.
95:25
My car's been acting up.
1206
5725320
5180
ماشین من در حال فعال شدن است
95:30
Question 6.
1207
5730500
1270
سئوال 6.
95:31
His speech didn't the urgency of the situation.
1208
5731770
6949
سخنان او اضطرار وضعیت را نداشت.
95:38
His speech didn't get across.
1209
5738719
4601
صحبت هایش به جایی نرسید.
95:43
Question 7 just can close any deal we can.
1210
5743320
6360
سوال 7 فقط می تواند هر معامله ای را که می توانیم ببندیم.
95:49
We can count on her.
1211
5749680
6210
ما می توانیم روی او حساب کنیم.
95:55
Question eight.
1212
5755890
1000
سوال هشتم
95:56
I can't give you the day off tomorrow, but I can.
1213
5756890
5559
من نمی توانم فردا را به شما مرخصی بدهم، اما می توانم.
96:02
By letting you leave early, I can make it up to you.
1214
5762449
11230
با گذاشتن زودتر رفتنت، می توانم جبران کنم.
96:13
Question nine.
1215
5773679
1000
سوال نهم.
96:14
They said the price is too high, but give them a week they'll they'll come around.
1216
5774679
9981
گفتند قیمت خیلی بالاست، اما یک هفته به آنها فرصت دهید تا بیایند.
96:24
Question 10.
1217
5784660
2150
سوال 10.
96:26
My boss always makes me stay late.
1218
5786810
3390
رئیس من همیشه مرا مجبور می کند تا دیر وقت بمانم.
96:30
I don't know why I I put up with it.
1219
5790200
8010
نمیدونم چرا تحملش کردم
96:38
How do you do with the quiz?
1220
5798210
1739
شما با مسابقه چگونه کار می کنید؟
96:39
Share your score in the comments below and don't worry if it was difficult, because now
1221
5799949
5040
امتیاز خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید و اگر مشکل بود نگران نباشید، زیرا اکنون
96:44
I'm going to explain every phrasal verb in detail.
1222
5804989
4061
قصد دارم هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح دهم.
96:49
Number one, to come around to an opinion or an idea, and this means to change your opinion
1223
5809050
9149
شماره یک، رسیدن به یک عقیده یا ایده، و این به معنای تغییر نظر
96:58
or to see a new point of view.
1224
5818199
3421
یا دیدن یک دیدگاه جدید است.
97:01
Now notice the sentence structure.
1225
5821620
1960
حال به ساختار جمله توجه کنید.
97:03
Because we have two prepositions around and two, and then after two we need something.
1226
5823580
7909
چون دو حرف اضافه در اطراف و دو داریم و بعد از دو به چیزی نیاز داریم.
97:11
We need a noun, an opinion, or an idea.
1227
5831489
3630
ما به یک اسم، نظر یا ایده نیاز داریم.
97:15
For example, I came around to the new job after I heard about the benefits package.
1228
5835119
8431
به عنوان مثال، من بعد از شنیدن بسته مزایا به شغل جدید آمدم.
97:23
So remember, this means you changed your opinion.
1229
5843550
3020
بنابراین به یاد داشته باشید، این به این معنی است که شما نظر خود را تغییر دادید.
97:26
So previously you didn't want the new job, but now you've come around to it, so you've
1230
5846570
7799
بنابراین قبلاً شما شغل جدید را نمی خواستید، اما اکنون به آن رسیده اید، بنابراین
97:34
changed your opinion.
1231
5854369
1221
نظر خود را تغییر داده اید.
97:35
Now you want the new job because you heard about the benefits package.
1232
5855590
4799
اکنون شما شغل جدید را می خواهید زیرا در مورد بسته مزایا شنیده اید.
97:40
We commonly use this without the preposition to and without specifying the something when
1233
5860389
8121
ما معمولاً از این بدون حرف اضافه به و بدون مشخص کردن چیزی استفاده می کنیم، وقتی
97:48
the something has already been mentioned.
1234
5868510
3439
چیزی قبلاً ذکر شده است.
97:51
For example, at first I didn't want to move to Boston, but I came around after I visited.
1235
5871949
10471
به عنوان مثال، در ابتدا نمی خواستم به بوستون نقل مکان کنم، اما بعد از بازدید آمدم.
98:02
So.
1236
5882420
1000
بنابراین.
98:03
Notice I didn't say I came around to something because the something had already been mentioned.
1237
5883420
8420
توجه کنید که نگفتم به چیزی رسیدم چون قبلاً به آن موضوع اشاره شده بود.
98:11
So I came around to the idea after I visited #2 to get across a point or a message.
1238
5891840
12030
بنابراین بعد از بازدید از شماره 2 به این ایده رسیدم تا به یک نکته یا پیامی برسم.
98:23
And this is when you clearly and effectively communicate a point or a message.
1239
5903870
8010
و این زمانی است که شما یک نکته یا یک پیام را به طور واضح و موثر بیان می کنید.
98:31
For example, make sure you get across that the project is over budget.
1240
5911880
7650
به عنوان مثال، مطمئن شوید که متوجه شدید که پروژه بیش از بودجه است.
98:39
So if you're having a meeting with a client and your boss has this very particular message
1241
5919530
5850
بنابراین اگر با مشتری جلسه ای دارید و رئیس شما این پیام یا ایده بسیار خاص را دارد،
98:45
or idea, the project is over budget and your boss wants you to communicate that in a clear,
1242
5925380
7279
پروژه بیش از بودجه است و رئیس شما از شما می خواهد که به روشی واضح و مؤثر ارتباط برقرار کنید
98:52
effective way, Your boss wants to make sure you get that across.
1243
5932659
4661
، رئیس شما می خواهد مطمئن شود که شما به آن رسیده اید. که در سراسر.
98:57
Now we also use this when you're talking, you're talking, you're talking, and the ideas
1244
5937320
5480
در حال حاضر ما همچنین از این استفاده می کنیم زمانی که شما صحبت می کنید، شما صحبت می کنید، شما صحبت می کنید، و ایده ها واقعاً به
99:02
aren't really coming out very well.
1245
5942800
3000
خوبی بیرون نمی آیند.
99:05
And after a while you stop and you say what I'm trying to get across is and then you state
1246
5945800
8560
و بعد از مدتی می ایستید و می گویید آنچه من می خواهم به آن برسم و سپس
99:14
your point.
1247
5954360
1020
نظر خود را بیان می کنید.
99:15
What I'm trying to get across is the project is over budget #3 to show off.
1248
5955380
9250
چیزی که من سعی می کنم به آن برسم این است که این پروژه بیش از بودجه شماره 3 برای نشان دادن است.
99:24
This is when you deliberately display your skills or abilities in a way to impress other
1249
5964630
8920
این زمانی است که شما عمداً مهارت ها یا توانایی های خود را به گونه ای نشان می دهید که دیگران را تحت تأثیر قرار دهید
99:33
people.
1250
5973550
1230
.
99:34
Now this is frequently used in the negative.
1251
5974780
3250
اکنون این اغلب به صورت منفی استفاده می شود.
99:38
Don't show off.
1252
5978030
1350
خودنمایی نکن
99:39
Don't show off.
1253
5979380
1330
خودنمایی نکن
99:40
But there's definitely a time and a place when you want to show off.
1254
5980710
5949
اما قطعا یک زمان و مکانی وجود دارد که می خواهید خودنمایی کنید.
99:46
For example, when you're going to a job interview, you shouldn't be modest.
1255
5986659
7101
به عنوان مثال، وقتی به یک مصاحبه شغلی می روید، نباید متواضع باشید.
99:53
You should show off your skills and abilities.
1256
5993760
3189
شما باید مهارت ها و توانایی های خود را به رخ بکشید.
99:56
You should talk about all your awards, your accomplishments, your degrees, the compliments
1257
5996949
6670
شما باید در مورد تمام جوایز خود، دستاوردهای خود، مدارک تحصیلی خود، و تعریف هایی که
100:03
you've received.
1258
6003619
1431
دریافت کرده اید صحبت کنید.
100:05
You want to show off all of your experience to the interviewer.
1259
6005050
5450
شما می خواهید تمام تجربیات خود را به مصاحبه کننده نشان دهید.
100:10
So an interview is the perfect time to show off.
1260
6010500
4050
بنابراین مصاحبه بهترین زمان برای خودنمایی است .
100:14
Also, if you're going for your IELTS exam, you don't want to be modest with your knowledge
1261
6014550
7000
همچنین، اگر برای امتحان آیلتس خود شرکت می کنید، نمی خواهید با دانش زبان انگلیسی خود متواضع باشید
100:21
of the English language.
1262
6021550
1430
.
100:22
You want to show off your abilities by using a range of grammatical structures and a range
1263
6022980
7179
شما می خواهید توانایی های خود را با استفاده از طیف وسیعی از ساختارهای دستوری و طیف وسیعی
100:30
of phrasal verbs and idioms and expressions.
1264
6030159
3341
از افعال عبارتی و اصطلاحات و عبارات نشان دهید.
100:33
You want to show off to the interviewer, #4 to count on.
1265
6033500
6750
شما می خواهید خود را به مصاحبه کننده نشان دهید، شماره 4 که روی آن حساب کنید.
100:40
Now this is exactly the same as to rely on or to depend on.
1266
6040250
6050
اکنون این دقیقاً مانند تکیه کردن یا وابستگی به آن است.
100:46
So you have three different phrasal verbs all with on that mean the exact same thing.
1267
6046300
6670
بنابراین شما سه فعل عبارتی مختلف دارید که همه آنها دقیقاً به یک معنا هستند.
100:52
And this is of course when you trust someone or something to complete a specific task or
1268
6052970
7439
و این البته زمانی است که به کسی یا چیزی برای انجام یک کار یا
101:00
objective.
1269
6060409
1540
هدف خاص اعتماد کنید.
101:01
For example, I can always count on Selma to stay late, So you can trust Selma to complete
1270
6061949
9020
به عنوان مثال، من همیشه می توانم روی سلما حساب کنم که تا دیر وقت بماند، بنابراین شما می توانید به سلما اعتماد کنید تا
101:10
the specific task or objective which is to stay late.
1271
6070969
4121
کار یا هدف خاصی را که تا دیر وقت ماندن است انجام دهد.
101:15
And remember you could replace this with rely on I can always rely on Selma or depend on
1272
6075090
7149
و به یاد داشته باشید که می توانید آن را با تکیه بر من همیشه می توانم به سلما تکیه کنم یا وابسته به
101:22
I can always depend on Selma.
1273
6082239
2951
من همیشه می توانم به سلما تکیه کنم جایگزین کنید.
101:25
Now we frequently use this in a question response.
1274
6085190
4010
اکنون ما اغلب از این در پاسخ به سؤال استفاده می کنیم.
101:29
For example, can I count on you?
1275
6089200
3560
مثلا میتونم روی شما حساب کنم؟ آیا می‌توانم
101:32
Can I count on you to close the deal and then you can reply back and say absolutely you
1276
6092760
6570
روی شما حساب کنم که معامله را ببندید و سپس می‌توانید پاسخ دهید و بگویید که کاملاً می‌توانید
101:39
can count on me #5 to come between now.
1277
6099330
6550
روی من شماره 5 حساب کنید تا از الان بیایم.
101:45
This is when something disturbs a relationship and that relationship can be a professional
1278
6105880
8520
این زمانی است که چیزی یک رابطه را مختل می کند و آن رابطه می تواند یک رابطه حرفه ای
101:54
relationship, a social relationship, romantic family relationship.
1279
6114400
4150
، یک رابطه اجتماعی، یک رابطه خانوادگی عاشقانه باشد.
101:58
It can be any kind of relationship.
1280
6118550
3060
این می تواند هر نوع رابطه ای باشد.
102:01
For example, Jacob and Marcus were best friends until Sylvie came between them.
1281
6121610
9900
برای مثال، جیکوب و مارکوس بهترین دوستان بودند تا اینکه سیلوی بین آنها قرار گرفت.
102:11
So that's the image you could have.
1282
6131510
1870
پس این تصویری است که می توانید داشته باشید.
102:13
They were close, Jacob and Marcus, but then Sylvie came between them and now they're divided.
1283
6133380
9900
آنها به هم نزدیک بودند، جیکوب و مارکوس، اما سپس سیلوی بین آنها قرار گرفت و اکنون آنها از هم جدا شده اند.
102:23
Sylvie disturbed their relationship.
1284
6143280
2419
سیلو رابطه آنها را مختل کرد.
102:25
Now it's very common for a girl or a guy to come between a relationship, but it doesn't
1285
6145699
7331
الان خیلی پیش میاد که یه دختر یا پسر بین یک رابطه قرار بگیره، اما لزومی نداره که
102:33
have to be a person.
1286
6153030
1649
آدم باشه.
102:34
It could be that Jacob and Marcus were very close, but the promotion came between them,
1287
6154679
5560
ممکن است یعقوب و مارکوس خیلی صمیمی باشند، اما ترفیع بین آنها پیش آمد،
102:40
the new job came between them, their family came between them, their politics came between
1288
6160239
7051
شغل جدید بین آنها قرار گرفت، خانواده آنها بین آنها قرار گرفت، سیاست آنها بین
102:47
them, their religion came between them.
1289
6167290
2639
آنها قرار گرفت، مذهب آنها بین آنها در آمد.
102:49
It could be anything came between them.
1290
6169929
3230
ممکن است هر چیزی بین آنها آمده باشد.
102:53
Money.
1291
6173159
1000
پول
102:54
Is a good one as well that comes between people in relationships.
1292
6174159
5121
خوب است که بین افراد در روابط نیز ایجاد می شود.
102:59
And remember you can use this in any type of relationship, number six to put up with
1293
6179280
5919
و به یاد داشته باشید که می توانید از آن در هر نوع رابطه استفاده کنید، شماره شش برای تحمل
103:05
something or someone.
1294
6185199
3451
چیزی یا کسی.
103:08
And notice this is A to preposition phrasal verb put up.
1295
6188650
4529
و توجه کنید که این فعل عبارتی A به حرف اضافه put up است.
103:13
With put up with and We use this to say that you tolerate bad behavior or unwanted behavior
1296
6193179
11190
با put up with و ما از این استفاده می کنیم تا بگوییم که شما رفتار بد یا رفتار ناخواسته را تحمل می کنید
103:24
to put up with.
1297
6204369
1461
.
103:25
For example, I don't know how you put up with your boss.
1298
6205830
5830
مثلا من نمی دانم چطور با رئیست مدارا می کنی.
103:31
I don't know how you tolerate your boss.
1299
6211660
4010
من نمی دانم شما چگونه رئیس خود را تحمل می کنید.
103:35
Now of course we can be more specific and specify the action that the boss does.
1300
6215670
6350
البته اکنون می‌توانیم دقیق‌تر باشیم و عملی که رئیس انجام می‌دهد را مشخص کنیم.
103:42
I don't know how you put up with your boss's constant criticism, for example, or your bosses
1301
6222020
8929
نمی‌دانم مثلاً انتقادهای دائمی رئیس‌تان یا
103:50
distasteful jokes, for example.
1302
6230949
2591
مثلاً شوخی‌های ناپسند رئیس‌تان را چگونه تحمل می‌کنید.
103:53
I don't know how you tolerate it.
1303
6233540
2770
نمیدونم چطوری تحملش میکنی
103:56
Now we commonly use this to say I'm not going to put up with and then the behavior.
1304
6236310
8400
اکنون ما معمولاً از این استفاده می کنیم تا بگوییم من قرار نیست تحمل کنم و سپس رفتار.
104:04
I'm not going to put up with your constant criticism any longer #7 to bounce back.
1305
6244710
9529
من دیگر نمی‌خواهم انتقاد دائمی شما را تحمل کنم تا به عقب برگردم.
104:14
Now to bounce back.
1306
6254239
1500
حالا برای برگشتن.
104:15
This is when you recover or recuperate.
1307
6255739
4730
این زمانی است که شما بهبود می یابند یا بهبود می یابند.
104:20
Now you can use this when you recover from a negative situation in a business context,
1308
6260469
6371
اکنون می‌توانید زمانی که از یک موقعیت منفی در زمینه کسب‌وکار بازیابی می‌کنید،
104:26
like for example a bad sales quarter or a bad product launch for example.
1309
6266840
9930
مانند یک سه ماهه فروش بد یا برای مثال یک محصول بد، از آن استفاده کنید.
104:36
But it can also be when you recover or recuperate from an illness, so you can use it in both
1310
6276770
7369
اما همچنین می تواند زمانی باشد که شما بهبود می یابند یا پس از یک بیماری بهبود می یابند، بنابراین می توانید از آن در هر دو
104:44
those situations.
1311
6284139
1231
موقعیت استفاده کنید.
104:45
For example, in a workplace situation, you could say, I don't know how we'll bounce back
1312
6285370
6979
به عنوان مثال، در یک موقعیت محل کار، می توانید بگویید، نمی دانم چگونه
104:52
from our laws in Q2.
1313
6292349
3071
در Q2 از قوانین خود عقب نشینی خواهیم کرد.
104:55
So I don't know how we'll recover.
1314
6295420
3170
بنابراین من نمی دانم چگونه ما بهبود خواهیم یافت.
104:58
And then you could have a discussion how can we bounce back.
1315
6298590
3260
و سپس می توانید بحث کنید که چگونه می توانیم به عقب برگردیم.
105:01
Does anyone have any ideas on how we can bounce back now in terms of recovering or recuperating
1316
6301850
8119
آیا کسی ایده ای در مورد اینکه چگونه می توانیم اکنون از نظر بهبودی یا بهبودی
105:09
from an illness?
1317
6309969
1481
از یک بیماری به عقب برگردیم، دارد؟ می
105:11
You could say it took me a while to bounce back after my surgery, so it took me a while
1318
6311450
7850
توان گفت که مدتی طول کشید تا پس از عمل جراحی خود را به حالت اول برگردانم، بنابراین مدتی طول کشید
105:19
to recover recuperate #8 to act up.
1319
6319300
5340
تا بهبودی شماره 8 را بهبود بخشم.
105:24
This means to behave badly or strangely.
1320
6324640
5559
این به معنای رفتار بد یا عجیب است.
105:30
This is very commonly used with parents describing the actions of their young children or even
1321
6330199
7631
این معمولاً در مورد والدین برای توصیف اقدامات فرزندان خردسال خود یا حتی
105:37
their older children.
1322
6337830
1670
فرزندان بزرگترشان استفاده می شود.
105:39
My son keeps acting up, behaving badly, but we can also use this with devices and objects.
1323
6339500
11190
پسرم به بازی کردن ادامه می‌دهد، بد رفتار می‌کند، اما ما می‌توانیم با وسایل و اشیا هم از آن استفاده کنیم.
105:50
For example, my computer keeps acting up, behaving strangely.
1324
6350690
6520
به عنوان مثال، رایانه من به عملکرد خود ادامه می دهد و رفتار عجیبی دارد.
105:57
My computer keeps acting up.
1325
6357210
2060
کامپیوتر من همچنان فعال است.
105:59
I hope it doesn't break #9 to make it up to someone.
1326
6359270
5940
امیدوارم شماره 9 را نشکند تا به کسی جبران کنم.
106:05
This is quite a long one, so pay attention to this sentence structure to make it up to
1327
6365210
7279
این یک جمله بسیار طولانی است، بنابراین به این ساختار جمله توجه کنید تا آن را برای
106:12
someone.
1328
6372489
1110
کسی جبران کنید.
106:13
Now, we use this when you try to compensate for a wrongdoing.
1329
6373599
7471
اکنون، زمانی که شما سعی می‌کنید یک اشتباه را جبران کنید، از این استفاده می‌کنیم .
106:21
For example, let's say it's your best friend's birthday and you can't go for whatever reason.
1330
6381070
8120
مثلاً فرض کنید تولد بهترین دوست شماست و شما به هر دلیلی نمی توانید بروید.
106:29
So this is the wrongdoing not going to your best friend's birthday party.
1331
6389190
5390
بنابراین این کار اشتباهی است که به جشن تولد بهترین دوستتان نرفتید.
106:34
Now, if you want to compensate for that wrongdoing, you could say I'm so sorry I can't make your
1332
6394580
8940
حالا، اگر می‌خواهی این اشتباه را جبران کنی، می‌توانی بگویی خیلی متاسفم که نمی‌توانم جشن تولدت را برگزار کنم
106:43
birthday party.
1333
6403520
1340
. بهت
106:44
I promise I'll make it up to you.
1334
6404860
3690
قول میدم جبران کنم
106:48
I'll make it up to you by taking you out for a nice dinner.
1335
6408550
5000
من آن را با بردن شما برای یک شام خوب جبران می کنم.
106:53
I'll make it up to you by going to the movies with you.
1336
6413550
5649
با رفتنت به سینما جبران می کنم .
106:59
I'll make it up to you by buying you a really nice present.
1337
6419199
5681
من با خرید یک هدیه واقعاً خوب برای شما جبران می کنم .
107:04
So those are the ways you're going to compensate.
1338
6424880
3630
بنابراین اینها راه هایی هستند که می خواهید جبران کنید.
107:08
Now you might be wondering, what is this it the make it up to someone.
1339
6428510
5820
اکنون ممکن است تعجب کنید، این چه چیزی است که آن را برای کسی ایجاد می کند.
107:14
We use it with it because what you're trying to compensate for has already been explained,
1340
6434330
7329
ما آن را با آن استفاده می کنیم زیرا آنچه شما سعی در جبران آن دارید قبلاً توضیح داده شده است،
107:21
so you don't have to say it again.
1341
6441659
3060
بنابراین لازم نیست دوباره آن را بگویید.
107:24
Now you can use this in a business context.
1342
6444719
3000
اکنون می توانید از این در زمینه کسب و کار استفاده کنید.
107:27
Let's say you went over budget on a client's project and you might say to your team, how
1343
6447719
7191
فرض کنید بودجه پروژه یک مشتری را زیاد کرده اید و ممکن است به تیم خود بگویید، چگونه می
107:34
are we going to make it up to the client?
1344
6454910
3600
خواهیم آن را به مشتری جبران کنیم؟
107:38
How are we going to compensate for our wrongdoing?
1345
6458510
3399
چگونه می خواهیم اشتباه خود را جبران کنیم؟
107:41
The wrongdoing is you went over budget.
1346
6461909
2931
اشتباه این است که شما بودجه را از بین برده اید.
107:44
And then maybe someone would suggest we can make it up to them by offering a discount
1347
6464840
7379
و سپس شاید کسی پیشنهاد دهد که بتوانیم با ارائه یک تخفیف
107:52
or offering a free product, offering an extra service.
1348
6472219
5011
یا ارائه یک محصول رایگان و ارائه خدمات اضافی، آن را جبران کنیم.
107:57
So those are how you're going to compensate for the wrongdoing to make it up to someone
1349
6477230
5230
بنابراین به این صورت است که شما می‌خواهید این اشتباه را جبران کنید تا آن را به شخص
108:02
#10.
1350
6482460
1130
شماره 10 جبران کنید.
108:03
To barge in.
1351
6483590
3420
وارد شدن به داخل.
108:07
When you barge in, you enter a place a location unexpectedly, and you interrupt whatever's
1352
6487010
8890
وقتی وارد می‌شوید، به طور غیرمنتظره‌ای وارد مکانی می‌شوید، و هر اتفاقی را که در حال انجام است قطع می‌کنید
108:15
taking place.
1353
6495900
1440
.
108:17
For example, I was in my office working and this kid just barged in and handed me his
1354
6497340
7330
به عنوان مثال، من در دفترم کار می کردم و این بچه وارد شد و رزومه خود را به من تحویل داد
108:24
CV.
1355
6504670
1000
.
108:25
But later I hired him.
1356
6505670
2370
اما بعداً او را استخدام کردم.
108:28
So by saying the kid barged in, it implies that he didn't have an appointment he wasn't
1357
6508040
6270
بنابراین با گفتن این که بچه وارد شد، به این معنی است که او قرار ملاقاتی نداشته است که
108:34
expected.
1358
6514310
1430
انتظارش را نداشت.
108:35
He just barged in unexpectedly and he interrupted whatever I was working on.
1359
6515740
6900
او به طور غیرمنتظره ای وارد شد و هر کاری را که من کار می کردم قطع کرد.
108:42
But in this case it was successful because.
1360
6522640
2410
اما در این مورد موفقیت آمیز بود زیرا.
108:45
He got the job.
1361
6525050
1990
او کار را گرفت.
108:47
Now that you understand these phrasal verbs a lot better, let's do that exact same quiz
1362
6527040
6220
اکنون که این افعال عبارتی را خیلی بهتر می‌فهمید، بیایید همان مسابقه را
108:53
from the very beginning.
1363
6533260
1690
از همان ابتدا انجام دهیم.
108:54
Again, here are the questions for the quiz.
1364
6534950
3209
مجدداً در اینجا سؤالات مربوط به مسابقه وجود دارد.
108:58
You need to complete each sentence using the correct phrasal verb.
1365
6538159
4641
شما باید هر جمله را با استفاده از فعل عبارتی صحیح کامل کنید.
109:02
So go ahead and hit pause now and complete the quiz.
1366
6542800
6770
بنابراین ادامه دهید و اکنون مکث را فشار دهید و آزمون را کامل کنید .
109:09
Here are the correct answers.
1367
6549570
1560
در اینجا پاسخ های صحیح آورده شده است.
109:11
Go ahead and hit pause and see how well you did.
1368
6551130
7560
برو جلو و مکث را بزن و ببین چقدر خوب کار کردی.
109:18
Question one, you've been arguing for months.
1369
6558690
3770
سوال اول، شما ماه هاست با هم بحث می کنید.
109:22
You need to, you need to make up.
1370
6562460
9660
شما نیاز دارید، باید جبران کنید.
109:32
Question two.
1371
6572120
1000
سوال دو
109:33
I said we need to diversify our product line and I and I stand by that.
1372
6573120
11960
من گفتم ما باید خط تولید خود را متنوع کنیم و من و من روی آن ایستاده ایم.
109:45
Question three, I always have a cup of tea at night to help me after a busy day to help
1373
6585080
11559
سوال سوم، من همیشه شب ها یک فنجان چای می نوشم تا بعد از یک روز پرمشغله به من کمک کند تا به
109:56
me wind down question four.
1374
6596639
3691
من کمک کند تا سوال چهار را حل کنم.
110:00
My girlfriend is studying abroad and I'm really and I'm really aching for her.
1375
6600330
9789
دوست دخترم در خارج از کشور تحصیل می کند و من واقعاً دلم برایش می سوزد.
110:10
Question 5.
1376
6610119
1161
سوال 5.
110:11
Your suit doesn't look comfortable.
1377
6611280
2730
کت و شلوار شما راحت به نظر نمی رسد.
110:14
Why don't you something more comfortable?
1378
6614010
4180
چرا چیز راحت تری سراغ ندارید؟
110:18
Why don't you slip into question six?
1379
6618190
7260
چرا به سوال ششم نمی خورید؟
110:25
It's getting late so I'm going to.
1380
6625450
4860
داره دیر میشه پس میرم
110:30
I'm going to turn in question 7.
1381
6630310
4670
در سوال 7 می روم
110:34
Salma took this job too.
1382
6634980
3969
سلما این کار را هم گرفت.
110:38
Her accounting experience to beef up Question 8.
1383
6638949
8011
تجربه حسابداری او برای تقویت سوال 8. آیا
110:46
Have you?
1384
6646960
2239
دارید؟
110:49
Who's going to give the presentation?
1385
6649199
4380
چه کسی قرار است ارائه را ارائه دهد؟ آیا
110:53
Have you nailed down Question 9?
1386
6653579
3931
سوال 9 را حل کرده اید؟
110:57
Sometimes it's easier to a trained professional to open up to question 10.
1387
6657510
11910
گاهی اوقات برای یک متخصص آموزش دیده راحت تر است که سؤال 10 را باز کند.
111:09
The party was fun, but I when they started talking about politics.
1388
6669420
9180
مهمانی سرگرم کننده بود، اما من زمانی که آنها شروع به صحبت در مورد سیاست کردم.
111:18
But I zoned out.
1389
6678600
3110
اما من منطقه بندی کردم.
111:21
So how did you find that quiz?
1390
6681710
1380
پس چگونه آن مسابقه را پیدا کردید؟
111:23
Was it easy?
1391
6683090
1000
آسان بود؟
111:24
Was it difficult?
1392
6684090
1920
سخت بود؟
111:26
Don't worry, because I'm going to explain every phrasal verb in detail and it will definitely
1393
6686010
4800
نگران نباشید، زیرا من قصد دارم هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح دهم و قطعاً
111:30
be easy by the end of the lesson.
1394
6690810
2520
تا پایان درس آسان خواهد شد.
111:33
So let's do that.
1395
6693330
1170
پس بیایید این کار را انجام دهیم.
111:34
Now ache for to ache for This is a very nice romantic phrasal verb.
1396
6694500
7829
حالا ache for to ache for This یک فعل عبارتی عاشقانه بسیار زیبا است.
111:42
Now, we really use this in the context of a romantic relationship, so make sure you
1397
6702329
6421
اکنون، ما واقعاً از این در زمینه یک رابطه عاشقانه استفاده می کنیم، بنابراین مطمئن شوید که از
111:48
use that appropriately.
1398
6708750
1500
آن به درستی استفاده می کنید.
111:50
And to ache for something or someone is when you really, really want that something or
1399
6710250
8199
و دلتنگی برای چیزی یا کسی زمانی است که واقعاً، واقعاً آن چیزی یا
111:58
someone.
1400
6718449
1460
کسی را می‌خواهی.
111:59
For example, he was lonely and aching for love, so this is perhaps a little more of
1401
6719909
7170
به عنوان مثال، او تنها بود و از عشق رنج می برد ، بنابراین این شاید کمی بیشتر
112:07
a poetic, phrasal verb.
1402
6727079
2321
یک فعل شاعرانه و عبارتی باشد.
112:09
You will probably hear it in novels, stories, movies, TV.
1403
6729400
5060
احتمالاً آن را در رمان ها، داستان ها، فیلم ها، تلویزیون خواهید شنید.
112:14
He was aching for love, so maybe you won't use that in your vocabulary, but you'll likely
1404
6734460
8469
او از عشق رنج می برد، بنابراین شاید شما از آن در واژگان خود استفاده نکنید، اما احتمالاً
112:22
hear it in romance movies or romance novels.
1405
6742929
3631
آن را در فیلم های عاشقانه یا رمان های عاشقانه خواهید شنید.
112:26
Now you may be more likely to use ache for someone.
1406
6746560
3579
حالا ممکن است بیشتر از درد برای کسی استفاده کنید.
112:30
This is a fun one.
1407
6750139
1330
این یکی باحاله.
112:31
Let's say your husband is overseas on a business trip and he'll be gone for two or three weeks.
1408
6751469
7750
فرض کنید شوهر شما در یک سفر کاری در خارج از کشور است و برای دو یا سه هفته نخواهد رفت.
112:39
You might say I'm aching for my husband.
1409
6759219
3831
شاید بگویید دلم برای شوهرم می سوزد.
112:43
So if you're talking to your friends or family, even your colleagues, you could say, oh, I'm
1410
6763050
4710
بنابراین اگر با دوستان یا خانواده‌تان، حتی همکارانتان صحبت می‌کنید، می‌توانید بگویید، اوه، من
112:47
really aching for my husband.
1411
6767760
1860
واقعا برای شوهرم درد می‌کشم.
112:49
He's been gone for two weeks already, #2 to beef.
1412
6769620
7310
او دو هفته است که رفته است، شماره 2 گوشت گاو.
112:56
When you beef something up, you make it stronger or more important.
1413
6776930
6170
وقتی چیزی را تقویت می کنید، آن را قوی تر یا مهم تر می کنید.
113:03
Now we do use this in the context of bodybuilders and they can beef themselves up.
1414
6783100
6950
اکنون ما از این در زمینه بدنسازان استفاده می کنیم و آنها می توانند خود را تقویت کنند.
113:10
Become more muscular, so you can use that in a fitness context.
1415
6790050
6360
عضلانی تر شوید، بنابراین می توانید از آن در زمینه تناسب اندام استفاده کنید.
113:16
But we also use this in more of a business context, perhaps surprisingly, because you
1416
6796410
5079
اما ما همچنین از این در بیشتر زمینه های تجاری استفاده می کنیم، شاید تعجب آور باشد، زیرا
113:21
might say, I need to beef up my resume.
1417
6801489
3730
ممکن است بگویید، من باید رزومه خود را تقویت کنم.
113:25
I need to make my resume stronger, or more important, I need to beef up my communication
1418
6805219
7991
من باید رزومه خود را قوی تر کنم، یا مهم تر، باید مهارت های ارتباطی خود را تقویت کنم
113:33
skills.
1419
6813210
1000
.
113:34
For example, #3 to make up.
1420
6814210
4090
به عنوان مثال، شماره 3 برای آرایش.
113:38
And in this context, we're talking about to make up with someone, with someone.
1421
6818300
6420
و در این زمینه، ما در مورد جبران کردن با کسی، با کسی صحبت می کنیم.
113:44
To make up with someone is when you forgive someone after an argument or a dispute.
1422
6824720
7750
سازش با کسی یعنی بعد از مشاجره یا مشاجره کسی را ببخشی.
113:52
In a family context, young kids argue a lot, right?
1423
6832470
4430
در یک زمینه خانوادگی، بچه های جوان زیاد بحث می کنند، درست است؟
113:56
And.
1424
6836900
1000
و.
113:57
Older kids too.
1425
6837900
1089
بچه های بزرگتر هم
113:58
But you might say to your son, your daughter, you need to make up with your sister.
1426
6838989
6451
اما ممکن است به پسرتان، دخترتان بگویید، باید با خواهرت جبران کنی.
114:05
You need to make up with your brother.
1427
6845440
2219
باید با برادرت جبران کنی
114:07
You need to make up with your cousin or a friend, and you list a specific person, which
1428
6847659
6722
شما باید با پسر عموی خود یا یکی از دوستان خود جبران کنید و یک فرد خاص را لیست کنید، به این
114:14
means you need to forgive that person.
1429
6854381
3219
معنی که باید آن شخص را ببخشید.
114:17
Stop being angry at that person.
1430
6857600
2869
دست از عصبانیت نسبت به آن شخص بردارید. از
114:20
Stop fighting with that person.
1431
6860469
2360
دعوا با اون شخص دست بردار
114:22
So we definitely use this in a social context of family context, but you can absolutely
1432
6862829
7281
بنابراین ما قطعاً از این در زمینه اجتماعی خانواده استفاده می‌کنیم، اما شما کاملاً می‌توانید از
114:30
use this in a professional context.
1433
6870110
3150
آن در زمینه حرفه‌ای استفاده کنید.
114:33
Co workers fight as well.
1434
6873260
1580
کارگران شرکت نیز مبارزه می کنند.
114:34
There are disagreements in companies, so you might say to 1 coworker Sally you need to
1435
6874840
7259
در شرکت ها اختلاف نظر وجود دارد، بنابراین ممکن است به 1 همکار سالی بگویید که باید
114:42
make up with.
1436
6882099
1040
جبران کنید.
114:43
Mark You work on the same team.
1437
6883139
2690
Mark You در همان تیم کار می کنید.
114:45
You have to get along.
1438
6885829
1770
باید کنار بیای
114:47
You need to make up with each other #4 to nail down this is when you understand the
1439
6887599
9040
شما باید با همدیگر شماره 4 را جبران کنید تا به این نتیجه برسیم که این زمانی است که
114:56
exact details of something or you get a firm decision on something.
1440
6896639
7980
جزئیات دقیق چیزی را درک می کنید یا تصمیم قاطعانه ای در مورد چیزی می گیرید.
115:04
So let's say you're planning a conference and you have a general idea of the conference.
1441
6904619
5421
بنابراین فرض کنید شما در حال برنامه ریزی یک کنفرانس هستید و یک ایده کلی از کنفرانس دارید.
115:10
It will take place in summer.
1442
6910040
2409
در تابستان برگزار خواهد شد.
115:12
It will be on this general topic or theme, but when are the exact dates?
1443
6912449
7941
در مورد این موضوع یا موضوع کلی خواهد بود، اما تاریخ دقیق چه زمانی است؟
115:20
What specific topics?
1444
6920390
1910
چه موضوعات خاصی؟
115:22
Who specifically will be the keynote speaker?
1445
6922300
3100
چه کسی سخنران اصلی خواهد بود؟
115:25
Who specifically will be presenting?
1446
6925400
2569
چه کسی به طور خاص ارائه خواهد شد؟
115:27
Who will you hire to cater the conference?
1447
6927969
3730
چه کسی را برای برگزاری کنفرانس استخدام خواهید کرد؟
115:31
You need to nail down those details.
1448
6931699
3571
شما باید این جزئیات را مشخص کنید.
115:35
So you need to either understand the exact details or you need to make a firm decision
1449
6935270
6650
بنابراین یا باید جزئیات دقیق را بدانید یا باید تصمیم قاطعانه ای در
115:41
on who's going to cater when the conference will exactly take place.
1450
6941920
5900
مورد اینکه چه کسی قرار است کنفرانس را دقیقاً در چه زمانی برگزار کند، بگیرید.
115:47
So that's a very useful phrasal verb, and you can use it in a business context or a
1451
6947820
5520
بنابراین این یک فعل عبارتی بسیار مفید است و می توانید آن را در زمینه تجاری یا
115:53
social context.
1452
6953340
1200
زمینه اجتماعی استفاده کنید.
115:54
#5 to open up.
1453
6954540
3260
شماره 5 برای باز کردن.
115:57
When you open up to someone, you talk very freely about your feelings or your emotions,
1454
6957800
8810
وقتی با کسی صحبت می کنید، خیلی آزادانه در مورد احساسات یا عواطف خود صحبت می کنید،
116:06
things that make you quite vulnerable, things you probably don't share with everybody.
1455
6966610
6500
چیزهایی که شما را کاملاً آسیب پذیر می کند، چیزهایی که احتمالاً با همه به اشتراک نمی گذارید.
116:13
For example, after years, she finally opened up about his death.
1456
6973110
7130
به عنوان مثال، پس از سال ها، او سرانجام در مورد مرگ او صحبت کرد.
116:20
So for many years there was this tragic death, perhaps, and she didn't really talk about
1457
6980240
4649
بنابراین، شاید سال‌ها این مرگ غم‌انگیز وجود داشت و او واقعاً در مورد آن صحبت نکرد
116:24
it.
1458
6984889
1000
.
116:25
She didn't talk about her feelings about the death, but then after years she opened up.
1459
6985889
6031
او در مورد احساسات خود در مورد مرگ صحبت نکرد ، اما بعد از سال ها صحبت کرد.
116:31
She started talking freely about how she felt, the circumstances, how she's dealing with
1460
6991920
7319
او آزادانه در مورد احساسش، شرایط، نحوه برخوردش با
116:39
it, those types of things, her inner feelings and emotions.
1461
6999239
4440
آن، آن نوع چیزها، احساسات و عواطف درونی اش صحبت کرد.
116:43
Now notice I didn't use to someone.
1462
7003679
2810
حالا توجه کنید که من به کسی عادت نکردم. می
116:46
I could say she opened up to her family about his death.
1463
7006489
5611
توانم بگویم که او درباره مرگ او با خانواده اش صحبت کرد .
116:52
So you have about and then the specific topic and two and the specific people.
1464
7012100
6940
بنابراین شما در مورد و سپس موضوع خاص و دو و افراد خاص دارید.
116:59
You'll commonly hear people say, I've never opened up to anybody like this before.
1465
7019040
6869
معمولاً می شنوید که مردم می گویند، من قبلاً هرگز با کسی اینطور صحبت نکرده ام.
117:05
If someone says that to you, they're basically saying they feel very comfortable around you.
1466
7025909
4371
اگر کسی این را به شما بگوید، اساساً می گوید که در کنار شما احساس راحتی می کند.
117:10
They feel like they can share their inner thoughts, feelings, emotions, and that's a
1467
7030280
5550
آنها احساس می کنند که می توانند افکار، احساسات، عواطف درونی خود را به اشتراک بگذارند و این یک
117:15
very positive thing.
1468
7035830
1710
چیز بسیار مثبت است.
117:17
It shows you have a very close relationship, number six, to slip into something.
1469
7037540
6199
این نشان می دهد که شما یک رابطه بسیار نزدیک دارید، شماره شش، برای لغزش در چیزی.
117:23
Now this is when you quickly put on a piece of clothing.
1470
7043739
4590
حالا این زمانی است که شما به سرعت یک تکه لباس را می پوشید.
117:28
So this is a very specific phrasal verb.
1471
7048329
2770
بنابراین این یک فعل عبارتی بسیار خاص است.
117:31
It's only used with clothing.
1472
7051099
2181
فقط با لباس استفاده میشه
117:33
Now, for example, this shirt is quite pretty, isn't it?
1473
7053280
4580
حالا مثلا این پیراهن خیلی خوشگله، نه؟
117:37
But let's be honest, it's not the most comfortable shirt.
1474
7057860
4000
اما بیایید صادق باشیم، این راحت ترین پیراهن نیست.
117:41
So after I'm done recording this video, I'm going to slip into a tshirt.
1475
7061860
6120
بنابراین بعد از اینکه ضبط این ویدیو تمام شد، می‌روم توی تی‌شرت.
117:47
I'm going to put on a tshirt.
1476
7067980
3480
میرم تی شرت بپوشم
117:51
Or if it's first thing in the morning and you're in your housecoat, but then you hear
1477
7071460
5360
یا اگر اول صبح است و کت خود را به تن کرده اید، اما بعد از آن صدای زنگ
117:56
your doorbell, you might quickly slip into some sweatpants and answer.
1478
7076820
6960
خانه تان را می شنوید، ممکن است به سرعت شلوار ورزشی را بپوشید و پاسخ دهید.
118:03
The door.
1479
7083780
1000
در.
118:04
So it's simply another way to say put on #7 to stand by something.
1480
7084780
7839
بنابراین این به سادگی راه دیگری است برای گفتن اینکه شماره 7 را بپوشید تا کنار چیزی بایستید.
118:12
When you stand by something, it's used to show that you still support or believe something.
1481
7092619
7330
وقتی کنار چیزی می ایستید، نشان می دهد که هنوز از چیزی حمایت می کنید یا به آن اعتقاد دارید.
118:19
So I might say we still stand by our opinion that interest rates need to increase.
1482
7099949
6711
بنابراین می‌توانم بگویم که ما همچنان بر این عقیده خود ایستاده‌ایم که نرخ بهره باید افزایش یابد.
118:26
So that's my opinion.
1483
7106660
1300
پس این نظر من است.
118:27
That's my belief.
1484
7107960
1800
این اعتقاد من است.
118:29
Interest rates need to increase.
1485
7109760
1840
نرخ بهره باید افزایش یابد. من روی
118:31
I stand by that.
1486
7111600
2040
آن ایستاده ام.
118:33
I still support that.
1487
7113640
1340
من هنوز از آن حمایت می کنم.
118:34
I still believe that.
1488
7114980
2760
من هنوز به آن اعتقاد دارم.
118:37
So you'll hear this a lot from people in power, politicians, executives in business.
1489
7117740
6610
بنابراین شما این را بسیار از افراد صاحب قدرت، سیاستمداران، مدیران در تجارت خواهید شنید.
118:44
They'll have an opinion, have a belief, and then they'll state, I stand by that to let
1490
7124350
6680
آنها نظری خواهند داشت، اعتقادی خواهند داشت، و سپس اظهار می کنند، من روی آن می ایستم تا به
118:51
you know they still believe that specific opinion.
1491
7131030
4160
شما اطلاع دهم که آنها همچنان به آن نظر خاص اعتقاد دارند .
118:55
Do you stand by that?
1492
7135190
1770
آیا روی آن ایستاده اید؟
118:56
And if so.
1493
7136960
1000
و اگر چنین است.
118:57
Why I stand by that?
1494
7137960
1520
چرا روی آن ایستاده ام؟
118:59
Yes, I stand by that.
1495
7139480
1570
بله، من روی آن ایستاده ام.
119:01
And the reason simply is now we also use this with stand by someone.
1496
7141050
7020
و دلیل آن به سادگی این است که اکنون ما نیز از آن با ایستادن در کنار کسی استفاده می کنیم.
119:08
When you stand by someone, it means that you support someone, usually when something negative
1497
7148070
7350
وقتی در کنار کسی می ایستید، به این معنی است که از کسی حمایت می کنید، معمولاً وقتی اتفاق منفی
119:15
has happened.
1498
7155420
1170
افتاده است.
119:16
So let's say that your coworker was accused of stealing from the company, but you know
1499
7156590
6100
بنابراین فرض کنید که همکار شما متهم به سرقت از شرکت شده است، اما شما می دانید که
119:22
your coworker didn't do it.
1500
7162690
2340
همکار شما این کار را انجام نداده است.
119:25
You might say I stand by her, I stand by her, which means you're going to support her in
1501
7165030
6939
ممکن است بگویید من در کنار او ایستاده ام، من در کنار او ایستاده ام، به این معنی که شما در
119:31
this difficult time #8.
1502
7171969
2461
این زمان سخت شماره 8 از او حمایت خواهید کرد.
119:34
To wind down, to wind down.
1503
7174430
3340
باد کردن، باد کردن.
119:37
This is an excellent phrasal verb because it means to relax after a busy or stressful
1504
7177770
7449
این یک فعل عبارتی عالی است زیرا به معنای استراحت پس از یک روز پرمشغله یا پر استرس است
119:45
day.
1505
7185219
1411
.
119:46
So you might say, I always read at the end of the day to wind down, to help me wind down.
1506
7186630
7589
بنابراین ممکن است بگویید، من همیشه در پایان روز مطالعه می‌کنم تا کم‌تر شوم، تا به من کمک کند کم‌تر شوم.
119:54
I always read at the end of the day.
1507
7194219
2241
من همیشه در پایان روز مطالعه می کنم.
119:56
Or I go for a walk after work to wind down.
1508
7196460
3730
یا بعد از کار به پیاده روی می روم تا آرام شوم.
120:00
So it just means to relax.
1509
7200190
1739
بنابراین فقط به معنای آرامش است.
120:01
That is another way of saying it, and it implies that you were very busy or stressed out to
1510
7201929
6611
این یک راه دیگر برای گفتن آن است، و به این معنی است که شما خیلی مشغول بودید یا استرس داشتید که
120:08
wind down #9 to zone out.
1511
7208540
4480
شماره 9 را کاهش دهید تا منطقه خارج شود.
120:13
This is when you stop paying attention for a short period of time.
1512
7213020
5710
این زمانی است که برای مدت کوتاهی توجه خود را متوقف می کنید.
120:18
Now, we've all done this, especially when we were kids in school and your teachers talking
1513
7218730
7090
اکنون، همه ما این کار را انجام داده‌ایم، مخصوصاً زمانی که ما در مدرسه بچه بودیم و معلمان شما صحبت می‌کردند
120:25
and you just zone out.
1514
7225820
2800
و شما فقط منطقه را بیرون می‌کشید.
120:28
Now generally people zone out because they don't have interest in a particular topic.
1515
7228620
5999
در حال حاضر عموماً مردم به دلیل عدم علاقه به موضوع خاصی از منطقه خارج می شوند.
120:34
For example, whenever people talk about sports, I zone out.
1516
7234619
5261
به عنوان مثال، هر زمان که مردم در مورد ورزش صحبت می کنند، من منطقه را خارج می کنم.
120:39
I just stop listening and I start thinking about something else in my own head and I'm
1517
7239880
5230
من فقط گوش نمی دهم و در ذهنم به چیز دیگری فکر می کنم و
120:45
not listening to the conversation about sports.
1518
7245110
2870
به صحبت های مربوط به ورزش گوش نمی دهم.
120:47
I zone out, I stop paying attention, but then when the conversation changes, I'll pay attention
1519
7247980
6659
من منطقه را بیرون می‌آورم، دیگر توجه نمی‌کنم، اما وقتی مکالمه تغییر کرد، دوباره توجه می‌کنم
120:54
again.
1520
7254639
1000
.
120:55
So it's always for that short period of time #10 to turn in.
1521
7255639
3801
بنابراین همیشه برای آن مدت زمان کوتاه شماره 10 است.
120:59
This is a very useful phrasal verb because it simply means to go to bed.
1522
7259440
6350
این یک فعل عبارتی بسیار مفید است زیرا به معنای ساده رفتن به رختخواب است.
121:05
It's another way of saying to go to bed, and it's very common.
1523
7265790
4460
این یک راه دیگر برای گفتن به رختخواب است و بسیار رایج است.
121:10
So of course you can say I'm tired, I'm going to bed, but you can also say I'm tired, I'm
1524
7270250
7500
پس مطمئناً می‌توانید بگویید خسته هستم، می‌روم بخوابم، اما همچنین می‌توانید بگویید
121:17
going to turn in, I'm going to turn in, and it's extremely commonly used, so I suggest
1525
7277750
7760
خسته هستم، می‌روم، می‌روم، و بسیار رایج است. پس پیشنهاد میکنم
121:25
you use it.
1526
7285510
1260
ازش استفاده کنید
121:26
You can use it as a suggestion.
1527
7286770
2290
می توانید از آن به عنوان پیشنهاد استفاده کنید.
121:29
Hey, it's getting late and you have that job interview tomorrow you should turn in.
1528
7289060
5150
هی، داره دیر میشه و فردا مصاحبه کاری داری که باید بری.
121:34
You should go to bed.
1529
7294210
1840
باید بری بخوابی.
121:36
Or you can use it in question form as well.
1530
7296050
3169
یا می توانید از آن به صورت سوال نیز استفاده کنید.
121:39
What time did you turn in?
1531
7299219
2131
ساعت چند تحویل دادی؟
121:41
What time did you go to bed?
1532
7301350
2579
ساعت چند به رختخواب رفتی؟
121:43
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, how about we do that exact
1533
7303929
4500
حالا که با این افعال عبارتی راحت‌تر هستید، چطور می‌شود دقیقاً
121:48
same quiz again and you can see how much.
1534
7308429
4081
همان مسابقه را دوباره انجام دهیم و می‌توانید ببینید چقدر است.
121:52
You've improved, so here are the questions, of course.
1535
7312510
4189
شما پیشرفت کرده اید، بنابراین، البته این سؤالات وجود دارد.
121:56
Hit pause.
1536
7316699
1031
مکث را بزنید. به
121:57
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play and I'll share the answers
1537
7317730
5369
همان اندازه که نیاز دارید وقت بگذارید و وقتی آماده شدید، روی play ضربه بزنید و من پاسخ‌ها را به اشتراک می‌گذارم
122:03
so you can go ahead and hit pause.
1538
7323099
2991
تا بتوانید ادامه دهید و مکث را بزنید.
122:06
Now, how'd you do on that quiz?
1539
7326090
4129
حالا، در آن مسابقه چگونه عمل کردید؟
122:10
Well, let's find out.
1540
7330219
1900
خب بیایید بفهمیم
122:12
Here are the answers.
1541
7332119
1190
در اینجا پاسخ ها آمده است.
122:13
Go ahead and hit pause and figure out how you did
1542
7333309
9410
ادامه دهید و مکث را فشار دهید و بفهمید که چگونه
122:22
question one.
1543
7342719
1000
سوال یک را انجام دادید.
122:23
I used to play video games every day, but eventually I grew.
1544
7343719
7061
من هر روز بازی های ویدیویی انجام می دادم، اما در نهایت رشد کردم.
122:30
Out of it.
1545
7350780
1299
بیرون از آن.
122:32
Question two.
1546
7352079
1140
سوال دو
122:33
Do you know why Sarah of the meeting earlier today walked out of the meeting.
1547
7353219
8900
آیا می دانید چرا سارا که اوایل امروز جلسه داشت از جلسه خارج شد؟
122:42
Question three.
1548
7362119
1481
سوال سه.
122:43
Can you add mustard to the shopping list?
1549
7363600
2229
آیا می توانید خردل را به لیست خرید اضافه کنید؟
122:45
I just.
1550
7365829
1000
من فقط.
122:46
I just used it up.
1551
7366829
5591
تازه مصرفش کردم
122:52
Question 4 You.
1552
7372420
2740
سوال 4 شما
122:55
Should your old books to your community store?
1553
7375160
6769
آیا کتاب های قدیمی شما باید به فروشگاه جامعه شما مراجعه کنند؟
123:01
You should give away question 5.
1554
7381929
3281
شما باید سوال 5 را بدهید.
123:05
The bridge is because there was an accident, the bridges blocked off.
1555
7385210
9889
پل به این دلیل است که تصادفی رخ داده است، پل ها مسدود شده اند.
123:15
Question six, my boss said we can with canceling the contract, we can.
1556
7395099
8830
سوال ششم، رئیسم گفت با فسخ قرارداد می توانیم، می توانیم.
123:23
Go ahead.
1557
7403929
2481
برو جلو.
123:26
Question seven my company using cell phones during work hours.
1558
7406410
7419
سوال هفتم شرکت من که در ساعات کاری از تلفن همراه استفاده می کند .
123:33
My company frowns on question eight.
1559
7413829
5431
شرکت من در مورد سوال هشت اخم می کند.
123:39
I'm sorry I at you during the meeting I overreacted last out question 9, can you help me this
1560
7419260
14169
متاسفم که در جلسه با شما بیش از حد به سؤال 9 واکنش نشان دادم، آیا می توانید به من کمک کنید که این
123:53
error sort out question 10.
1561
7433429
5411
خطا سؤال 10 را مرتب کنم.
123:58
The presentation was really long, so I for a bit, so I wandered off.
1562
7438840
11580
ارائه واقعاً طولانی بود ، بنابراین من برای مدتی سرگردان شدم.
124:10
So how did you do with that quiz?
1563
7450420
1449
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
124:11
Was it easy or was it difficult?
1564
7451869
2230
آسان بود یا سخت؟
124:14
Well, now I'm going to explain every phrasal verb in detail.
1565
7454099
5370
خوب، اکنون می خواهم هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح دهم.
124:19
Number one, to block off.
1566
7459469
2900
شماره یک، برای مسدود کردن.
124:22
This is when you obstruct an exit to prevent people from leaving.
1567
7462369
6861
این زمانی است که برای جلوگیری از خروج افراد از خروجی جلوگیری می کنید.
124:29
This is a very common phrasal verb because on your daily commute to work, you may have
1568
7469230
7780
این یک فعل عبارتی بسیار رایج است زیرا در رفت و آمد روزانه خود به محل کار، ممکن است مجبور شوید از
124:37
to take a detour, which means take an alternative route because your regular exit is blocked
1569
7477010
8610
مسیری انحرافی استفاده کنید، به این معنی که یک مسیر جایگزین را انتخاب کنید زیرا خروجی معمولی شما مسدود است
124:45
off.
1570
7485620
1070
.
124:46
So let's say you get to work 15 minutes late.
1571
7486690
3909
بنابراین فرض کنید 15 دقیقه دیر سر کار می روید.
124:50
You can say, sorry I'm late, Main Street was blocked off.
1572
7490599
4620
می توانید بگویید، ببخشید دیر آمدم، خیابان اصلی مسدود بود.
124:55
Then most likely that street or exit is blocked off because of construction.
1573
7495219
7630
سپس به احتمال زیاد آن خیابان یا خروجی به دلیل ساخت و ساز مسدود شده است.
125:02
Is also possible that there was an accident, or perhaps there's something like a parade
1574
7502849
8261
همچنین ممکن است تصادفی رخ داده باشد، یا شاید چیزی مانند یک رژه
125:11
or a protest that's preventing people from using that exit #2 to lash out.
1575
7511110
9839
یا اعتراضی وجود داشته باشد که مانع از استفاده مردم از خروجی شماره 2 برای حمله شود.
125:20
When you lash out, it means you react angrily.
1576
7520949
5650
هنگامی که شما انتقاد می کنید، به این معنی است که شما با عصبانیت واکنش نشان می دهید.
125:26
You react with very strong negative emotion.
1577
7526599
4671
شما با احساسات منفی بسیار قوی واکنش نشان می دهید.
125:31
So this phrasal verb is negative, and it's used in a negative way.
1578
7531270
5310
بنابراین این فعل عبارتی منفی است و به صورت منفی استفاده می شود.
125:36
So you might say she lashed out when I suggested a different approach.
1579
7536580
8300
بنابراین ممکن است بگویید وقتی من رویکرد متفاوتی را پیشنهاد دادم او به شدت انتقاد کرد .
125:44
So you shared an opinion and the person reacted very negatively, very angrily.
1580
7544880
6200
بنابراین شما نظر خود را به اشتراک گذاشتید و آن شخص بسیار منفی، بسیار عصبانی واکنش نشان داد.
125:51
They lashed out.
1581
7551080
2579
آنها شلاق زدند.
125:53
Now, for this phrasal verb, it's very common to say at someone.
1582
7553659
6460
اکنون، برای این فعل عبارتی، گفتن به کسی بسیار رایج است.
126:00
She lashed out at me when I suggested a different approach.
1583
7560119
5981
زمانی که من روش دیگری را پیشنهاد کردم، او به من حمله کرد .
126:06
The at someone is optional.
1584
7566100
2890
در کسی اختیاری است.
126:08
You don't need to do it, but it can be very useful to specify who.
1585
7568990
6890
لازم نیست این کار را انجام دهید، اما مشخص کردن چه کسی می تواند بسیار مفید باشد.
126:15
So if you want to specify the person, then we use at someone she lashed out.
1586
7575880
6880
بنابراین، اگر می‌خواهید فرد مورد نظر را مشخص کنید، از کسی که او او را مورد انتقاد قرار داده است استفاده می‌کنیم.
126:22
At gym she lashed out at us.
1587
7582760
4240
در ورزشگاه او به ما حمله کرد.
126:27
It could be the entire group.
1588
7587000
2159
ممکن است کل گروه باشد.
126:29
She lashed out at the client.
1589
7589159
3520
او به مشتری حمله کرد.
126:32
And then you can explain the reason why she lashed out at the client because the payment
1590
7592679
7000
و سپس می توانید دلیل انتقاد او به مشتری را توضیح دهید زیرا پرداخت
126:39
was late #3 to walk out.
1591
7599679
3551
شماره 3 برای خروج دیر انجام شده است.
126:43
When you walk out, it means you leave a place angrily.
1592
7603230
5969
وقتی بیرون می روید، به این معنی است که یک مکان را با عصبانیت ترک می کنید .
126:49
So we have another phrasal verb with angrily.
1593
7609199
3670
بنابراین ما یک فعل عبارتی دیگر با angrily داریم.
126:52
You leave a place angrily.
1594
7612869
2841
شما با عصبانیت یک مکان را ترک می کنید.
126:55
So let's say you're meeting with your boss to discuss your performance.
1595
7615710
5430
بنابراین فرض کنید با رئیس خود ملاقات می کنید تا در مورد عملکرد خود صحبت کنید.
127:01
Now, maybe you were expecting a 20% raise.
1596
7621140
6640
حالا، شاید شما انتظار افزایش 20 درصدی را داشتید.
127:07
A raise is a pay increase, a 20% pay increase, but your boss only offered.
1597
7627780
6750
افزایش حقوق، افزایش حقوق است، 20 درصد افزایش حقوق، اما رئیس شما فقط پیشنهاد داده است.
127:14
You 2%, you might say.
1598
7634530
3609
شما 2 درصد ممکن است بگویید.
127:18
After my boss offered Me 2%, I walked out.
1599
7638139
4231
بعد از اینکه رئیسم به من پیشنهاد 2 درصدی داد، من بیرون رفتم.
127:22
So you left the room, You left the office, the meeting.
1600
7642370
4240
پس اتاق را ترک کردی، دفتر را ترک کردی، جلسه را.
127:26
But you didn't just leave, you left angrily, angrily.
1601
7646610
4859
اما تو فقط نرفتی، با عصبانیت، با عصبانیت رفتی.
127:31
That's the key here.
1602
7651469
2161
این کلید اینجاست.
127:33
So combining our last phrasal verb to lash out to react angrily, we can say after she
1603
7653630
9170
بنابراین، با ترکیب آخرین فعل عبارتی به lash out برای واکنش عصبانی، می‌توانیم بگوییم بعد از اینکه او
127:42
lashed out at me, I walked out #4 to sort out.
1604
7662800
6790
به من حمله کرد، من شماره 4 را ترک کردم تا کار را مرتب کنم.
127:49
This means to resolve a problem.
1605
7669590
3319
این به معنای حل یک مشکل است.
127:52
Now we can use this with a business professional problem.
1606
7672909
6271
اکنون می توانیم با یک مشکل حرفه ای تجاری از آن استفاده کنیم .
127:59
For example, let's say your payment processor isn't working and you can't accept payments.
1607
7679180
9169
برای مثال، فرض کنید پردازشگر پرداخت شما کار نمی کند و نمی توانید پرداخت را بپذیرید.
128:08
You might say we need to sort this out ASAP.
1608
7688349
4231
ممکن است بگویید ما باید این موضوع را در اسرع وقت حل کنیم.
128:12
We need to resolve this problem ASAP.
1609
7692580
3540
ما باید این مشکل را در اسرع وقت حل کنیم.
128:16
Or who can we call to sort this out?
1610
7696120
3380
یا با چه کسی می توانیم تماس بگیریم تا این مشکل را حل کند؟
128:19
So you can absolutely use this in a professional business context when there's a problem.
1611
7699500
6650
بنابراین شما می توانید کاملاً از این در زمینه کسب و کار حرفه ای زمانی که مشکلی وجود دارد استفاده کنید.
128:26
We commonly use this with personal issues, with relationship issues when you have a problem
1612
7706150
7069
ما معمولاً از این برای مسائل شخصی استفاده می کنیم، در مورد مسائل مربوط به روابط زمانی که
128:33
with another person.
1613
7713219
2440
با شخص دیگری مشکل دارید.
128:35
So let's say you and your sister haven't spoken in months because of a disagreement.
1614
7715659
8040
بنابراین فرض کنید شما و خواهرتان چند ماه است که به دلیل اختلاف نظر با هم صحبت نکرده اید.
128:43
Maybe your sister lashed out at you and then you walked out of her birthday party and you
1615
7723699
7221
شاید خواهرت بهت سرزنش کرد و بعد تو از جشن تولدش بیرون رفتی و از اون
128:50
haven't spoken since.
1616
7730920
2080
موقع دیگه حرفی نزدی.
128:53
Well, someone might suggest some ways you can sort it out.
1617
7733000
4310
خوب، ممکن است کسی راه‌هایی را پیشنهاد کند که بتوانید آن را مرتب کنید.
128:57
You need to sort it out with your sister.
1618
7737310
2650
باید با خواهرت حلش کنی
128:59
You need to resolve the problem, and in this case the problem is a personal problem.
1619
7739960
6259
شما باید مشکل را حل کنید و در این مورد مشکل یک مشکل شخصی است.
129:06
So this is a great phrasal verb to use for a business context and a personal context.
1620
7746219
5391
بنابراین این یک فعل عبارتی عالی برای استفاده برای زمینه تجاری و زمینه شخصی است.
129:11
#5 to use up.
1621
7751610
2830
شماره 5 برای استفاده
129:14
This is when you finish or consume 100% of something, so all of something.
1622
7754440
8630
این زمانی است که شما 100٪ چیزی را تمام یا مصرف می کنید ، بنابراین همه چیز را.
129:23
And that's very important because I could say I used the olive oil, so I consumed the
1623
7763070
8540
و این بسیار مهم است زیرا می توانم بگویم که من از روغن زیتون استفاده کردم، بنابراین
129:31
olive oil, but when I just say use, it doesn't tell you how much.
1624
7771610
7080
روغن زیتون را مصرف کردم، اما وقتی فقط می گویم استفاده کنید، به شما نمی گوید چقدر است.
129:38
How much olive oil did I use?
1625
7778690
2950
چقدر روغن زیتون استفاده کردم؟
129:41
I use the olive oil, but if I say I used up the olive oil then you know I used 100%.
1626
7781640
10979
من از روغن زیتون استفاده می کنم، اما اگر بگویم روغن زیتون را مصرف کردم، می دانید که من 100٪ استفاده کرده ام.
129:52
Of the olive oil, so there is none left for you or for someone else and you have to get
1627
7792619
6171
از روغن زیتون، پس هیچ چیزی برای شما یا شخص دیگری باقی نمی ماند و باید
129:58
more.
1628
7798790
2190
بیشتر دریافت کنید.
130:00
So I could say I used all the olive oil.
1629
7800980
5409
بنابراین می توانم بگویم که از تمام روغن زیتون استفاده کردم.
130:06
When I say all the olive oil, all means 100%.
1630
7806389
4591
وقتی می گویم تمام روغن زیتون، همه یعنی 100 درصد.
130:10
So that is exactly the same as I used up the olive oil number six to wander off.
1631
7810980
10349
بنابراین دقیقاً همان چیزی است که من از روغن زیتون شماره شش استفاده کردم تا سرگردان باشم.
130:21
This is when you leave a place when you're not supposed to, or you leave a place without
1632
7821329
9211
این زمانی است که وقتی قرار نیست جایی را ترک می کنید یا بدون اینکه به
130:30
telling other people.
1633
7830540
2750
دیگران بگویید جایی را ترک می کنید.
130:33
Now this is commonly used with children, so a mother might say I have to watch my daughter
1634
7833290
8210
اکنون این معمولاً برای کودکان استفاده می شود، بنابراین ممکن است یک مادر بگوید که باید دخترم را
130:41
like a hawk or she'll wander off.
1635
7841500
3800
مانند شاهین تماشا کنم وگرنه سرگردان خواهد شد.
130:45
So little kids, they might not stay in a room, they might wander off and go into another
1636
7845300
6859
بنابراین بچه های کوچک، ممکن است در یک اتاق نمانند، ممکن است سرگردان شوند و به اتاق دیگری بروند
130:52
room, but of course that can be dangerous if nobody is watching that child.
1637
7852159
5651
، اما البته اگر کسی آن کودک را تماشا نکند، می تواند خطرناک باشد.
130:57
So this is commonly used with young children, but we can also use it with adults.
1638
7857810
7310
بنابراین این معمولا برای کودکان خردسال استفاده می شود، اما ما می توانیم آن را برای بزرگسالان نیز استفاده کنیم.
131:05
So let's say you're on a museum tour and you're in a foreign country on a museum tour.
1639
7865120
7050
بنابراین فرض کنید در یک تور موزه هستید و در یک کشور خارجی در تور موزه هستید.
131:12
Now you're supposed to stay with the museum tour.
1640
7872170
4690
حالا قرار است با تور موزه بمانید .
131:16
You're not supposed to wander off and just go look at other areas of the museum, but
1641
7876860
7750
قرار نیست سرگردان شوید و فقط به مناطق دیگر موزه نگاه کنید، اما
131:24
you might say.
1642
7884610
1810
ممکن است بگویید.
131:26
The tour was boring, so I wandered off #7 to grow out of this is when you lose interest
1643
7886420
10580
تور کسل کننده بود، بنابراین من از شماره 7 سرگردان شدم تا از این مرحله بیرون بیایم، زمانی که شما علاقه خود را به چیزی از دست می دهید
131:37
in something.
1644
7897000
1190
.
131:38
So to lose interest, you're no longer interested in something because you're older or more
1645
7898190
8270
بنابراین برای از دست دادن علاقه، دیگر به چیزی علاقه ای ندارید زیرا بزرگتر یا
131:46
mature.
1646
7906460
1540
بالغ هستید.
131:48
For example, a lot of young kids play video games for hours and hours and hours, but as
1647
7908000
9440
به عنوان مثال، بسیاری از بچه‌های جوان ساعت‌ها و ساعت‌ها بازی‌های ویدیویی انجام می‌دهند، اما در
131:57
an adult you might grow out of it.
1648
7917440
3320
بزرگسالی ممکن است از آن خارج شوید.
132:00
So you no longer do that.
1649
7920760
1689
پس دیگر این کار را نمی کنید.
132:02
You no longer play video games for hours and hours and hours because you're older.
1650
7922449
5451
شما دیگر ساعت‌ها و ساعت‌ها و ساعت‌ها بازی‌های ویدیویی انجام نمی‌دهید، چون بزرگ‌تر هستید.
132:07
You're more mature #8 to go.
1651
7927900
3520
شما بالغ تر شماره 8 هستید.
132:11
Ahead, this means to proceed.
1652
7931420
3580
جلوتر، این به معنای ادامه دادن است.
132:15
This is a very useful phrasal verb.
1653
7935000
2340
این یک فعل عبارتی بسیار مفید است.
132:17
We use it commonly to give someone permission to do something.
1654
7937340
5910
ما معمولاً از آن استفاده می کنیم تا به کسی اجازه انجام کاری را بدهیم.
132:23
So your coworker might ask you, is it OK if I send the e-mail to the client and you can
1655
7943250
9250
بنابراین، همکارتان ممکن است از شما بپرسد، آیا اشکالی ندارد اگر ایمیل را برای مشتری ارسال کنم و شما
132:32
say sure, go ahead, go ahead, which means proceed, proceed with sending the e-mail.
1656
7952500
8400
مطمئن باشید، ادامه دهید، ادامه دهید، یعنی ادامه دهید، با ارسال ایمیل ادامه دهید.
132:40
Go ahead.
1657
7960900
1100
برو جلو.
132:42
Now you can just say go ahead.
1658
7962000
3020
حالا شما فقط می توانید بگویید ادامه دهید.
132:45
Or you can specify what the action is.
1659
7965020
2699
یا می توانید مشخص کنید که عمل چیست. می
132:47
You can say go ahead and send the e-mail.
1660
7967719
5170
توانید بگویید ادامه دهید و ایمیل را ارسال کنید.
132:52
Or go ahead with and we need a gerund.
1661
7972889
4591
یا ادامه دهید و ما به یک جروند نیاز داریم.
132:57
Go ahead with sending the e-mail and send the e-mail with sending the e-mail.
1662
7977480
8929
به ارسال ایمیل ادامه دهید و با ارسال ایمیل ایمیل را ارسال کنید.
133:06
So pay attention to that sentence structure #9.
1663
7986409
4641
بنابراین به ساختار جمله شماره 9 توجه کنید.
133:11
To give away this means to provide for free.
1664
7991050
6220
بخشش این به معنای ارائه رایگان است.
133:17
So this is a great phrasal verb for me.
1665
7997270
3550
بنابراین این یک فعل عبارتی عالی برای من است. می‌توانم
133:20
I could say I give away my best tips and advice on how to become fluent right here on this
1666
8000820
8169
بگویم که بهترین نکات و توصیه‌هایم را در مورد چگونگی مسلط شدن در اینجا در این
133:28
YouTube channel.
1667
8008989
1301
کانال YouTube ارائه می‌دهم.
133:30
Now, let's say you have a lot of items from your kids, but your kids are grown up now,
1668
8010290
8750
حالا، فرض کنید شما وسایل زیادی از بچه هایتان دارید، اما بچه هایتان الان بزرگ شده اند،
133:39
but you have a lot of their clothes, their toys, even furniture for your kids.
1669
8019040
6630
اما شما خیلی از لباس ها، اسباب بازی هایشان، حتی مبلمان بچه هایتان را دارید.
133:45
You might want to give that away so you can provide it to another parent or someone else
1670
8025670
8259
ممکن است بخواهید آن را ببخشید تا بتوانید آن را به صورت رایگان در اختیار والدین دیگری یا شخص دیگری قرار دهید
133:53
for free.
1671
8033929
1000
.
133:54
We gave away all our kids clothes when they moved out.
1672
8034929
4810
ما همه لباس‌های بچه‌هایمان را وقتی از خانه نقل مکان کردند، دادیم.
133:59
So when you want to get rid of something in your house, you can sell it, or you can give
1673
8039739
6690
بنابراین وقتی می‌خواهید از شر چیزی در خانه‌تان خلاص شوید، می‌توانید آن را بفروشید، یا می‌توانید آن را ببخشید
134:06
it away, provide it for free, and finally, #10 to frown on this means to disapprove of
1674
8046429
9701
، آن را به رایگان تهیه کنید، و در نهایت، شماره 10 اخم کردن به این معنی است که چیزی را تایید نمی‌کنید
134:16
something.
1675
8056130
1430
.
134:17
So you might say my boss disapproves of casual clothes, so you can say my boss frowns on
1676
8057560
8490
بنابراین ممکن است بگویید رئیس من با لباس‌های غیررسمی موافق نیست ، بنابراین می‌توانید بگویید که رئیس من با
134:26
wearing casual clothes.
1677
8066050
3109
پوشیدن لباس‌های غیررسمی اخم می‌کند.
134:29
Notice our sentence structure frowns on wearing.
1678
8069159
3560
توجه کنید که ساختار جمله ما هنگام پوشیدن اخم می کند.
134:32
We need our gerron verb.
1679
8072719
2421
ما به فعل gerron خود نیاز داریم.
134:35
Now that you feel more comfortable with these phrasal verbs, how about we do the exact same
1680
8075140
5090
اکنون که با این افعال عبارتی احساس راحتی بیشتری می‌کنید ، چطور می‌خواهید دقیقاً همان
134:40
quiz again so you can see how much you've improved?
1681
8080230
4599
مسابقه را دوباره انجام دهیم تا بتوانید ببینید چقدر پیشرفت کرده‌اید؟
134:44
Here are the questions.
1682
8084829
1361
در اینجا سؤالات وجود دارد.
134:46
Hit, pause.
1683
8086190
1290
ضربه بزنید، مکث کنید. به
134:47
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.
1684
8087480
7120
همان اندازه که نیاز دارید وقت بگذارید و وقتی آماده شدید، برای دیدن پاسخ ها، روی play بزنید.
134:54
Here are the answers.
1685
8094600
2450
در اینجا پاسخ ها آمده است.
134:57
Hit, pause, take as much time as you need.
1686
8097050
2700
ضربه بزنید، مکث کنید، هر چقدر که نیاز دارید وقت بگذارید.
134:59
Compare your answers, and when you're ready, hit play.
1687
8099750
8409
پاسخ های خود را مقایسه کنید و وقتی آماده شدید، روی play ضربه بزنید.
135:08
Question one.
1688
8108159
1000
سوال یک.
135:09
We should the party with some karaoke.
1689
8109159
6261
ما باید با کمی کارائوکه مهمانی کنیم.
135:15
We should kick off Question two.
1690
8115420
3610
ما باید سوال دو را شروع کنیم.
135:19
You don't need to your team.
1691
8119030
3189
شما نیازی به تیم خود ندارید
135:22
I've heard great things about them.
1692
8122219
4181
من چیزهای خوبی در مورد آنها شنیده ام. در مورد
135:26
Talk up question three.
1693
8126400
4730
سوال سه صحبت کنید
135:31
Make sure your team doesn't while the CEO is here.
1694
8131130
5489
مطمئن شوید که تیم شما تا زمانی که مدیرعامل اینجاست این کار را انجام ندهد .
135:36
Horse around question.
1695
8136619
3381
اسب در اطراف سوال.
135:40
4 It really, when Jeremy took credit for my work, ticked me off.
1696
8140000
11010
4 واقعاً، وقتی جرمی اعتبار کار من را به عهده گرفت، من را متحیر کرد.
135:51
Question 5 He's been since he lost the contract, moping around question six.
1697
8151010
11430
سوال 5 او از زمانی که قراردادش را از دست داده، سوال ششم را حل کرده است.
136:02
We're on a tight budget, but we have enough to to get by.
1698
8162440
6840
ما در بودجه محدودی هستیم، اما به اندازه کافی برای گذراندن آن در اختیار داریم.
136:09
Question 7, the expense reports have been since Sarah left, piling up.
1699
8169280
12340
سوال 7، گزارش های هزینه از زمانی که سارا رفت، انباشته شده است.
136:21
Question eight I've learned to my mother when she gives me relationship advice.
1700
8181620
8119
سوال هشتم وقتی مادرم به من مشاوره رابطه می دهد یاد گرفتم.
136:29
Tune out.
1701
8189739
3751
کوک کردن.
136:33
Question nine.
1702
8193490
1050
سوال نهم.
136:34
She used to be very serious, but she's a bit loosened up.
1703
8194540
10450
او قبلاً خیلی جدی بود، اما کمی شل شده است.
136:44
Question 10 my boss is going to when she learns we lost the account, flip out.
1704
8204990
11840
سوال 10 رئیس من وقتی متوجه شد که ما حساب را از دست داده‌ایم به آن ورق بزنید.
136:56
So how did you do with that quiz?
1705
8216830
2380
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
136:59
Don't worry if it was difficult, because now I'm going to explain every phrasal verb in
1706
8219210
5330
اگر سخت بود نگران نباشید، زیرا اکنون هر فعل عبارتی را با جزئیات توضیح خواهم داد
137:04
detail.
1707
8224540
1440
. بیا
137:05
Let's get started.
1708
8225980
1530
شروع کنیم.
137:07
Number one, to tune out.
1709
8227510
2620
شماره یک، برای تنظیم کردن.
137:10
This is a very useful phrasal verb because it's used to say you stop listening to someone,
1710
8230130
7330
این یک فعل عبارتی بسیار مفید است زیرا از آن استفاده می‌شود که می‌گوید شما به کسی گوش نمی‌دهید،
137:17
you stop paying attention to them because you don't like what they're saying, basically.
1711
8237460
5689
به او توجه نمی‌کنید زیرا اساساً از چیزی که او می‌گوید خوشتان نمی‌آید.
137:23
So you tune someone out.
1712
8243149
3080
بنابراین شما یک نفر را تنظیم کنید.
137:26
This is something that kids do all the time with their parents, right?
1713
8246229
5221
این کاری است که بچه ها همیشه با والدینشان انجام می دهند ، درست است؟
137:31
If your parent is giving you advice and you don't want to hear it, you just tune them
1714
8251450
5960
اگر والدینتان به شما نصیحت می کنند و شما نمی خواهید آن را بشنوید، فقط آنها را تنظیم کنید
137:37
out.
1715
8257410
1000
.
137:38
So your parent is talking, but you're just not really listening.
1716
8258410
4740
بنابراین والدین شما صحبت می کنند، اما شما واقعاً گوش نمی دهید.
137:43
So you might say, I always tune out my mom when she gives me relationship advice.
1717
8263150
5720
بنابراین ممکن است بگویید، من همیشه وقتی مادرم را به من توصیه‌های رابطه می‌کند، به او گوش می‌دهم.
137:48
Now, this can also happen a lot in a workplace situation.
1718
8268870
4309
در حال حاضر، این نیز می تواند در یک موقعیت محل کار بسیار اتفاق بیفتد .
137:53
Let's say the coworker that sits beside you is just a very negative person and complaints
1719
8273179
5941
فرض کنید همکار که کنار شما می نشیند فقط یک فرد بسیار منفی است و
137:59
a lot.
1720
8279120
1320
زیاد شکایت می کند.
138:00
You might just simply tune them out so you stop listening to them because you don't want
1721
8280440
6430
ممکن است به سادگی آنها را تنظیم کنید تا دیگر به آنها گوش نکنید زیرا نمی خواهید آن
138:06
to hear all that negativity and complaining.
1722
8286870
3240
همه منفی و شکایت را بشنوید.
138:10
So you just tune them out.
1723
8290110
2109
بنابراین شما فقط آنها را تنظیم کنید.
138:12
They're talking, but you're not listening #2 to tick off.
1724
8292219
5351
آنها دارند صحبت می کنند، اما شما به شماره 2 گوش نمی دهید تا علامت بزنید.
138:17
This is a useful one because it means to annoy, to anger, or to irritate.
1725
8297570
6960
این یک مورد مفید است زیرا به معنای آزار دادن، عصبانی کردن یا تحریک کردن است.
138:24
Now we use this in two very specific sentence structures.
1726
8304530
4390
اکنون ما از این در دو ساختار جمله بسیار خاص استفاده می کنیم .
138:28
It ticks someone off.
1727
8308920
3740
کسی را تیک می زند.
138:32
It ticks me off when my coworker doesn't help, so it ticks someone off.
1728
8312660
8550
وقتی همکارم کمکی نمی‌کند، من را خسته می‌کند، بنابراین یک نفر را از کار می‌اندازد.
138:41
And then you explain the situation that causes the anger, the frustration or the irritation.
1729
8321210
7149
و سپس موقعیتی را که باعث عصبانیت، ناامیدی یا عصبانیت می شود را توضیح می دهید.
138:48
Now the other sentence structure is just to say someone or something ticks me off.
1730
8328359
7481
اکنون ساختار جمله دیگر فقط این است که بگویم کسی یا چیزی من را ناراحت می کند.
138:55
John really ticks me off.
1731
8335840
2150
جان واقعاً من را خسته می کند.
138:57
He's so negative.
1732
8337990
2340
او خیلی منفی است.
139:00
John really irritates me, frustrates me, annoys me.
1733
8340330
4590
جان واقعاً من را عصبانی می کند ، من را ناامید می کند ، آزارم می دهد .
139:04
John really ticks me off.
1734
8344920
1170
جان واقعاً من را خسته می کند.
139:06
He's so negative.
1735
8346090
1519
او خیلی منفی است.
139:07
But I just tune him out.
1736
8347609
3141
اما من فقط او را کوک می کنم.
139:10
Number three, to talk up and you talk someone or something up, and that means you speak
1737
8350750
7830
شماره سه، صحبت کردن و شما با کسی یا چیزی صحبت می کنید، و این بدان معناست که شما
139:18
in a way that makes that someone or something sound really, beneficial, really positive,
1738
8358580
7130
به گونه ای صحبت می کنید که باعث می شود آن شخص یا چیزی واقعاً، مفید، واقعاً مثبت،
139:25
really amazing, maybe even more so than the reality.
1739
8365710
4200
واقعا شگفت انگیز باشد، شاید حتی بیشتر از واقعیت.
139:29
So let's say you're in sales and you're trying to sell this piece of software to a company.
1740
8369910
7140
بنابراین فرض کنید شما در حال فروش هستید و سعی می کنید این نرم افزار را به یک شرکت بفروشید.
139:37
Well, you're going to talk up that software.
1741
8377050
2969
خوب، شما قصد دارید در مورد آن نرم افزار صحبت کنید.
139:40
You're going to talk about that software in a way that really highlights all of its positive
1742
8380019
6540
شما قصد دارید در مورد آن نرم افزار به گونه ای صحبت کنید که واقعاً تمام ویژگی های مثبت آن را برجسته کند
139:46
features, and you probably won't mention any negative features.
1743
8386559
3991
و احتمالاً هیچ ویژگی منفی را ذکر نمی کنید.
139:50
You're going to talk it up or let's say that you're really close friend applied for a job
1744
8390550
8380
قرار است در مورد آن صحبت کنید یا فرض کنید که واقعاً دوست صمیمی هستید که برای کار
139:58
in your company.
1745
8398930
1000
در شرکت شما درخواست داده است.
139:59
Well, you're probably going to talk up your friend.
1746
8399930
3469
خب احتمالا قراره با دوستت صحبت کنی
140:03
You're going to speak about your friend very enthusiastically, very positively, because
1747
8403399
6021
شما قرار است در مورد دوست خود بسیار مشتاقانه، بسیار مثبت صحبت کنید، زیرا
140:09
you want your friend to get the job.
1748
8409420
2601
می خواهید دوست شما این شغل را بدست آورد.
140:12
You're going to talk up your friend?
1749
8412021
2458
میخوای با دوستت حرف بزنی؟
140:14
#4 To pile up, this means simply to increase in amount and we generally use this with work.
1750
8414479
8981
4 انباشته کردن، این به معنای صرفاً افزایش مقدار است و ما معمولاً از آن با کار استفاده می کنیم.
140:23
So in general you could say work is really piling up.
1751
8423460
4450
بنابراین به طور کلی می توان گفت که کار واقعاً در حال انباشته شدن است.
140:27
Work is increasing in amount.
1752
8427910
2601
مقدار کار در حال افزایش است.
140:30
You can use this with specific work.
1753
8430511
2559
شما می توانید از این با کار خاص استفاده کنید.
140:33
So you might say my expense reports are piling up, or even with household chores.
1754
8433070
7940
بنابراین ممکن است بگویید گزارش‌های هزینه‌های من در حال انباشته شدن هستند، یا حتی در مورد کارهای خانه.
140:41
You might say the laundry is piling up, The Dirty dishes are piling up.
1755
8441010
7510
ممکن است بگویید لباس های شسته شده در حال انباشته شدن هستند، ظروف کثیف روی هم انباشته می شوند.
140:48
They're increasing in amount #5 to mob around, to mob around.
1756
8448520
7049
آنها در حال افزایش در مقدار # 5 برای اوباش در اطراف، به اوباش در اطراف.
140:55
This is when someone moves from one location to another, but they do it in a very unhappy
1757
8455569
6791
این زمانی است که شخصی از مکانی به مکان دیگر نقل مکان می کند، اما این کار را به شیوه ای بسیار ناراضی انجام می دهد
141:02
way.
1758
8462360
1000
.
141:03
A lazy way.
1759
8463360
1000
یک راه تنبل
141:04
A disappointed way.
1760
8464360
3050
روشی ناامید کننده
141:07
And it's generally because something is wrong.
1761
8467410
2680
و به طور کلی به این دلیل است که چیزی اشتباه است.
141:10
Something specific is wrong.
1762
8470090
1860
چیز خاصی اشتباه است.
141:11
So maybe they just lost their job or they just broke up with their girlfriend.
1763
8471950
6610
بنابراین شاید آنها به تازگی شغل خود را از دست داده اند یا به تازگی از دوست دختر خود جدا شده اند.
141:18
So they move around the house all day.
1764
8478560
2900
بنابراین آنها تمام روز در خانه تردد می کنند.
141:21
They go from the couch to the kitchen, back to the couch, but they look really upset and
1765
8481460
7880
آنها از مبل به آشپزخانه می روند، به کاناپه برمی گردند، اما واقعاً ناراحت و تنبل به نظر می رسند
141:29
lazy and no energy, so this isn't really a positive thing.
1766
8489340
6070
و انرژی ندارند، بنابراین این واقعاً چیز مثبتی نیست.
141:35
We generally say stop moping around.
1767
8495410
4060
ما به طور کلی می گوییم دست از غوغا نزنید.
141:39
You need to stop moping around and start looking for a job.
1768
8499470
4400
باید دست از غوغا نزنید و به دنبال شغل بگردید.
141:43
If that's the reason why you're moping around because you lost your job, stop moping around
1769
8503870
5569
اگر دلیل این است که چرا شغل خود را از دست داده اید، غواصی را کنار بگذارید
141:49
and look for a job number six to loosen up.
1770
8509439
5991
و به دنبال شغل شماره شش برای شل شدن باشید.
141:55
This is a great one.
1771
8515430
1139
این یکی عالی است.
141:56
It means to be more relaxed, more comfortable, or less serious.
1772
8516569
7201
این به معنای آرامش بیشتر، راحت تر یا کمتر جدی بودن است.
142:03
So you might say she was very shy at first, but then she loosened up so she became more
1773
8523770
8680
بنابراین ممکن است بگویید او در ابتدا خیلی خجالتی بود، اما بعد شل شد تا
142:12
relaxed, more comfortable.
1774
8532450
2659
راحت تر و راحت تر شود.
142:15
Now we often use this as advice to someone.
1775
8535109
2753
اکنون ما اغلب از این به عنوان توصیه به کسی استفاده می کنیم.
142:17
If someone is just being too serious, you might say loosen up, loosen up.
1776
8537862
6588
اگر کسی خیلی جدی است، ممکن است بگویید شل کن، شل کن.
142:24
It's similar to saying relax a little, relax a little, loosen up.
1777
8544450
5630
شبیه به این است که بگوییم کمی استراحت کن، کمی آرام باش، شل کن.
142:30
You need to loosen up.
1778
8550080
1990
باید شل کنی
142:32
Oh, just loosen up #7 to kick off.
1779
8552070
5050
اوه، فقط شماره 7 را شل کنید تا شروع کنید.
142:37
This is a great one because when you kick something off it means you start.
1780
8557120
7030
این بسیار عالی است زیرا وقتی چیزی را شروع می کنید به این معنی است که شروع می کنید.
142:44
But we use this in the context of a sports event, a meeting, a conference or even a party.
1781
8564150
10430
اما ما از این در زمینه یک رویداد ورزشی، یک جلسه، یک کنفرانس یا حتی یک مهمانی استفاده می کنیم.
142:54
So some sort of event with people.
1782
8574580
4210
بنابراین نوعی رویداد با مردم.
142:58
So when sports is very common to say the game the match kicks off at and then you say the
1783
8578790
8140
بنابراین وقتی ورزش بسیار رایج است که بگوییم بازی در آن بازی شروع می شود و سپس می گویید
143:06
time the match kicks off at 3, the game kicks off at 7 and that's just when the game starts.
1784
8586930
9070
ساعت شروع مسابقه در ساعت 3 است، بازی در ساعت 7 شروع می شود و درست زمانی است که بازی شروع می شود.
143:16
Now you could also say, let's kick off the meeting by and then you can explain how you're
1785
8596000
8729
اکنون همچنین می توانید بگویید، بیایید جلسه را شروع کنیم و سپس می توانید توضیح دهید که چگونه می
143:24
going to start the meeting.
1786
8604729
2221
خواهید جلسه را شروع کنید.
143:26
Let's kick off the meeting by introducing the new CFO.
1787
8606950
5600
بیایید جلسه را با معرفی مدیر مالی جدید آغاز کنیم.
143:32
Or let's kick off the meeting by sharing the good news #8.
1788
8612550
5720
یا اجازه دهید جلسه را با به اشتراک گذاشتن خبر خوب شماره 8 آغاز کنیم.
143:38
This is a fun one to horse around.
1789
8618270
2919
این یک سرگرمی برای اسب سواری است.
143:41
When you horse around, you behave in a silly or noisy way.
1790
8621189
5381
وقتی اسب سواری می کنید، رفتاری احمقانه یا پر سر و صدا دارید.
143:46
So basically what children do all the time.
1791
8626570
3190
بنابراین اساساً کاری که بچه ها همیشه انجام می دهند.
143:49
They horse around, but you might say the kids were horsing around and they broke my favorite
1792
8629760
8830
آنها دور و بر اسب سواری می کنند، اما ممکن است بگویید بچه ها در حال اسب سواری بودند و گلدان مورد علاقه من را شکستند
143:58
vase.
1793
8638590
1000
.
143:59
Now, although this is commonly used in children, it can of course be used for adults as well,
1794
8639590
6140
در حال حاضر، اگرچه این معمولا در کودکان استفاده می شود، البته می توان از آن برای بزرگسالان نیز استفاده کرد،
144:05
because adults act in silly and noisy ways all the time, right?
1795
8645730
5540
زیرا بزرگسالان همیشه به روش های احمقانه و پر سر و صدا عمل می کنند ، درست است؟
144:11
Even in workplace context.
1796
8651270
2200
حتی در محیط کار.
144:13
So you might be talking about how your team is constantly horsing around, and as a bonus
1797
8653470
6120
بنابراین ممکن است در مورد این صحبت کنید که چگونه تیم شما دائماً در حال اسب سواری است، و به عنوان یک امتیاز،
144:19
you can also say goof around.
1798
8659590
2220
می‌توانید به عنوان مزخرف نیز بگویید.
144:21
It's an alternative, but they're both very commonly used, so horse around or goof around
1799
8661810
5930
این یک جایگزین است، اما هر دو بسیار معمول استفاده می‌شوند، بنابراین برای گذراندن مسیر با اسب در اطراف یا
144:27
#9 to get by.
1800
8667740
3660
شماره 9 مسخره کنید.
144:31
This is when you have just enough money to live on, but not very much extra, so you can
1801
8671400
7460
این زمانی است که شما فقط به اندازه کافی پول برای زندگی دارید، اما نه خیلی اضافی، بنابراین می توانید
144:38
basically pay all your bills, and that's about.
1802
8678860
4459
اساساً تمام صورت حساب های خود را بپردازید، و همین حدود است.
144:43
It so you might say, sense our twins were born, it's been more difficult to get by.
1803
8683319
8561
بنابراین ممکن است بگویید، احساس کنید دوقلوهای ما به دنیا آمده اند، سخت تر از این است که بتوانیم کنار بیاییم.
144:51
You have two new babies in the house.
1804
8691880
2059
شما دو بچه جدید در خانه دارید.
144:53
Well, first, congratulations.
1805
8693939
1130
خب اول بهت تبریک میگم
144:55
But of course that's very expensive.
1806
8695069
3221
اما البته این بسیار گران است.
144:58
So now you only have enough money to pay your bills to buy the food, buy the diapers, buy
1807
8698290
7200
بنابراین اکنون شما فقط پول کافی برای پرداخت قبض های خود برای خرید غذا، خرید پوشک، خرید
145:05
the groceries, pay your mortgage, things like that.
1808
8705490
3130
مواد غذایی، پرداخت وام مسکن خود و مواردی از این قبیل دارید. داریم می
145:08
We're getting by, We're getting by.
1809
8708620
3060
گذریم، داریم می گذریم.
145:11
You're just surviving.
1810
8711680
2220
تو فقط داری زنده میمونی
145:13
So if someone knows you're going through a tough time financially, maybe you lost your
1811
8713900
5079
بنابراین اگر کسی بداند که از نظر مالی دوران سختی را پشت سر می گذارید، شاید کارتان را از دست داده اید
145:18
job and they ask you, how's it going?
1812
8718979
3170
و از شما می پرسند که وضعیت چطور است؟
145:22
Is everything okay?
1813
8722149
1351
همه چیز خوب است؟
145:23
You could say, well, I'm getting by, I'm getting by, which lets them know you're surviving.
1814
8723500
6500
شما می توانید بگویید، خوب، من از پس آن بر می آیم، من از پس آن برمی آیم ، که به آنها اجازه می دهد بدانند که شما زنده می مانید.
145:30
You have enough to pay all your core expenses.
1815
8730000
4620
شما به اندازه کافی برای پرداخت تمام هزینه های اصلی خود دارید.
145:34
And finally #10 to flip out.
1816
8734620
3040
و در نهایت شماره 10 برای تلنگر.
145:37
Now this can mean to become very excited, but it can also mean to become very angry
1817
8737660
8110
اکنون این می تواند به معنای بسیار هیجان زده شدن باشد، اما می تواند به معنای بسیار عصبانی
145:45
or agitated.
1818
8745770
1520
یا آشفته نیز باشد.
145:47
So it's when you have a very strong emotion, but that emotion can be positive excitement
1819
8747290
5529
بنابراین زمانی است که شما یک احساس بسیار قوی دارید، اما آن احساس می تواند هیجان مثبت
145:52
or it can be negative anger, and it will be obvious based on context.
1820
8752819
7141
یا خشم منفی باشد، و بر اساس زمینه آشکار خواهد بود.
145:59
So if you just won a competition or a prize or the lottery, you might flip out and become
1821
8759960
9560
بنابراین، اگر فقط در یک مسابقه یا جایزه یا قرعه‌کشی برنده شوید، ممکن است از آن خارج شوید و
146:09
very, very excited, right?
1822
8769520
1830
بسیار بسیار هیجان‌زده شوید، درست است؟
146:11
The sports team flipped out when they won the gold medal or the team flipped out when
1823
8771350
10420
تیم ورزشی زمانی که مدال طلا را به دست می آورد از میدان خارج می شود یا زمانی که
146:21
they lost the game.
1824
8781770
2960
بازی را باخته است، تیم از بازی خارج می شود.
146:24
The team became very angry.
1825
8784730
2650
تیم بسیار عصبانی شد.
146:27
So you can use it in both situations and for this expression you can also say freak out,
1826
8787380
6780
بنابراین می توانید در هر دو موقعیت از آن استفاده کنید و برای این عبارت نیز می توانید بگویید freak out,
146:34
freak out, flip out.
1827
8794160
2270
freak out, flip out.
146:36
They mean the same.
1828
8796430
1490
منظورشون هم همینه
146:37
And again, positive excitement or negative anger.
1829
8797920
5200
و دوباره، هیجان مثبت یا خشم منفی.
146:43
So now that you're more comfortable with these phrasal verbs, how about we do that exact
1830
8803120
4490
پس حالا که با این افعال عبارتی راحت‌تر هستید، چطور می‌شود دقیقاً
146:47
same quiz again so you can see how much you've improved.
1831
8807610
4840
همان مسابقه را دوباره انجام دهیم تا بتوانید ببینید چقدر پیشرفت کرده‌اید.
146:52
So here are the questions.
1832
8812450
1659
بنابراین سؤالات اینجا هستند.
146:54
Hit, pause.
1833
8814109
1241
ضربه بزنید، مکث کنید. به همان
146:55
Take as much time as you need.
1834
8815350
1799
اندازه که نیاز دارید وقت بگذارید.
146:57
And when you're ready, hit play to see the answers.
1835
8817149
7091
و وقتی آماده شدید، روی play بزنید تا پاسخ ها را ببینید.
147:04
Here are the answers.
1836
8824240
1079
در اینجا پاسخ ها آمده است.
147:05
Go ahead and hit pause and figure out how you did amazing job.
1837
8825319
7311
ادامه دهید و مکث کنید و بفهمید که چگونه کار شگفت انگیزی انجام داده اید.
147:12
Now you're going to add 100 adjectives to your speech.
1838
8832630
4780
حالا شما 100 صفت به گفتار خود اضافه می کنید.
147:17
All of these adjectives are very advanced adjectives that will take your English from
1839
8837410
6250
همه این صفت ها صفت های بسیار پیشرفته ای هستند که انگلیسی شما را از اینجا می گیرند
147:23
here.
1840
8843660
1000
.
147:24
To here, let's get started.
1841
8844660
1990
تا اینجا، بیایید شروع کنیم.
147:26
First, let's talk about sentence structure.
1842
8846650
4100
ابتدا اجازه دهید در مورد ساختار جمله صحبت کنیم.
147:30
Commonly you can use to be plus adjective.
1843
8850750
3810
معمولاً می توانید از صفت به اضافه استفاده کنید.
147:34
Janice is nice.
1844
8854560
2740
جانیس خوبه
147:37
Of course you need to conjugate your verb according to the subject I am nice.
1845
8857300
7740
البته باید فعل خود را با توجه به موضوع I am nice جمع کنید.
147:45
Another common structure is to use adjective plus noun.
1846
8865040
4040
یکی دیگر از ساختارهای رایج استفاده از صفت به اضافه اسم است.
147:49
I met a nice person.
1847
8869080
4700
من با یک فرد خوب آشنا شدم.
147:53
Notice the adjective comes directly before the noun.
1848
8873780
4329
توجه کنید که صفت مستقیماً قبل از اسم می آید .
147:58
So it's article, adjective, noun.
1849
8878109
3031
پس مقاله، صفت، اسم است.
148:01
I met a nice person.
1850
8881140
2610
من با یک فرد خوب آشنا شدم.
148:03
Pay attention to this sentence structure.
1851
8883750
2560
به این ساختار جمله توجه کنید.
148:06
I'll also teach you more advanced sentence structures in the different examples.
1852
8886310
5740
همچنین در مثال‌های مختلف ساختار جملات پیشرفته‌تری را به شما آموزش می‌دهم .
148:12
Now let's get started with our 100 advanced adjectives starting from A all the way to
1853
8892050
7040
حالا بیایید با 100 صفت پیشرفته از A تا
148:19
Z.
1854
8899090
1000
Z شروع کنیم
148:20
Adaptable, Adaptable.
1855
8900090
2820
.
148:22
This is when you're willing and able to change to suit different conditions.
1856
8902910
6510
این زمانی است که شما مایل و قادر به تغییر با شرایط مختلف هستید.
148:29
So let's say one minute you're editing a report, next you're leading a presentation, next you're
1857
8909420
8431
بنابراین فرض کنید یک دقیقه در حال ویرایش یک گزارش هستید، بعد یک ارائه را رهبری می کنید، سپس
148:37
analyzing financial information, so you're working and changing to do many different
1858
8917851
5869
اطلاعات مالی را تجزیه و تحلیل می کنید، بنابراین در حال کار و تغییر برای انجام
148:43
things.
1859
8923720
1000
کارهای مختلف هستید.
148:44
I'm very adaptable.
1860
8924720
2139
من خیلی سازگارم
148:46
Adapt, adapt.
1861
8926859
2091
انطباق، سازگاری.
148:48
You're adept at something.
1862
8928950
3970
تو در کاری ماهر هستی به
148:52
Notice that preposition at When you're adept at something, it means you're skilled at something.
1863
8932920
6760
این حرف اضافه توجه کنید وقتی در چیزی مهارت دارید، به این معنی است که در چیزی مهارت دارید.
148:59
You're very good at something.
1864
8939680
2090
تو یه چیزی خیلی خوبه
149:01
I'm very adept at using SAP.
1865
8941770
3570
من در استفاده از SAP بسیار ماهر هستم.
149:05
Adventurous, adventurous.
1866
8945340
3019
ماجراجو، پرماجرا.
149:08
This is when you're willing to try new or different things, A job hosting might say.
1867
8948359
8261
این زمانی است که شما مایل هستید چیزهای جدید یا متفاوتی را امتحان کنید، ممکن است میزبانی شغلی بگوید.
149:16
We're looking for someone who's adventurous because this position requires traveling all
1868
8956620
6890
ما به دنبال فردی هستیم که ماجراجو باشد زیرا این موقعیت مستلزم سفر به
149:23
over the world.
1869
8963510
1780
سراسر جهان است.
149:25
So if you're adventurous, you can apply affectionate, affectionate.
1870
8965290
6390
بنابراین اگر اهل ماجراجویی هستید، می‌توانید با محبت و محبت به کار ببندید .
149:31
This is showing feelings of liking or love.
1871
8971680
5080
این نشان دهنده احساس دوست داشتن یا عشق است.
149:36
She gave me an an affectionate farewell.
1872
8976760
2860
او با من خداحافظی محبت آمیزی کرد.
149:39
So a very loving farewell.
1873
8979620
3450
پس یک خداحافظی بسیار عاشقانه
149:43
I've summarized all 100 adjectives into a free lesson PDF that includes the adjective,
1874
8983070
6860
من تمام 100 صفت را در یک PDF درس رایگان که شامل صفت،
149:49
the definition, and an example sentence.
1875
8989930
3010
تعریف و یک جمله مثال است، خلاصه کرده ام.
149:52
You can look in the description for the link to download the free lesson PDF.
1876
8992940
4720
برای دانلود فایل PDF رایگان درس می توانید به توضیحات مراجعه کنید.
149:57
Ambitious.
1877
8997660
1220
جاه طلب.
149:58
Ambitious.
1878
8998880
1230
جاه طلب.
150:00
This is when you have a strong desire to become successful in your career here or in life.
1879
9000110
8540
این زمانی است که شما تمایل زیادی به موفقیت در شغل خود در اینجا یا زندگی دارید.
150:08
I'm attracted to ambitious men.
1880
9008650
2950
من جذب مردان جاه طلب هستم.
150:11
Does that describe you?
1881
9011600
1030
آیا این شما را توصیف می کند؟
150:12
Are you ambitious, artistic, artistic.
1882
9012630
4140
آیا شما جاه طلب، هنرمند، هنرمند هستید؟
150:16
This is when you're able to create or enjoy.
1883
9016770
3940
این زمانی است که شما می توانید ایجاد کنید یا لذت ببرید.
150:20
Art.
1884
9020710
1019
هنر
150:21
Would you describe yourself as artistic, assertive, Assertive?
1885
9021729
6101
آیا خودتان را فردی هنرمند، قاطع و قاطع توصیف می کنید؟
150:27
When you're assertive, it means you're confident, saying what you mean or what you feel without
1886
9027830
9310
وقتی قاطع هستید، به این معنی است که اعتماد به نفس دارید، بدون ترس آنچه را که می خواهید می گویید یا احساس می کنید
150:37
fear.
1887
9037140
1000
.
150:38
I need to work on being more assertive.
1888
9038140
3440
من باید روی قاطعیت بیشتر کار کنم.
150:41
I need to work on saying what I want, saying what I feel, without being afraid of what
1889
9041580
7699
من باید روی گفتن آنچه می خواهم کار کنم، آنچه را که احساس می کنم بگویم، بدون ترس از اینکه
150:49
other people might think of me.
1890
9049279
2001
دیگران در مورد من چه فکری می کنند.
150:51
I need to work on being more assertive, attentive, attentive.
1891
9051280
6369
من باید روی قاطعیت، توجه و دقت بیشتر کار کنم .
150:57
When you're attentive, it means you're very helpful and you take care of others.
1892
9057649
5601
وقتی حواس تان باشد، به این معناست که خیلی کمک کننده هستید و از دیگران مراقبت می کنید.
151:03
I try to be very attentive to my students, which means I try to be very helpful, authentic,
1893
9063250
9470
من سعی می‌کنم به دانش‌آموزانم توجه زیادی داشته باشم، یعنی سعی می‌کنم بسیار مفید، معتبر،
151:12
authentic.
1894
9072720
1290
معتبر باشم.
151:14
This means that you're real, you're true.
1895
9074010
3219
این به این معنی است که شما واقعی هستید، شما واقعی هستید.
151:17
You're not pretending to be someone that you're not.
1896
9077229
3641
شما تظاهر به کسی نمی کنید که نیستید.
151:20
You're authentic.
1897
9080870
1750
شما معتبر هستید
151:22
Sometimes being authentic around others is difficult.
1898
9082620
4659
گاهی اوقات واقعی بودن در کنار دیگران دشوار است.
151:27
Sometimes being the real you is difficult because you're afraid that people might judge
1899
9087279
5881
گاهی اوقات واقعی بودن سخت است زیرا می ترسی که دیگران درباره
151:33
you.
1900
9093160
1100
تو قضاوت کنند.
151:34
Approachable.
1901
9094260
1099
قابل نزدیک شدن
151:35
Approachable.
1902
9095359
1111
قابل نزدیک شدن
151:36
This describes someone who is friendly and easy to talk to.
1903
9096470
4050
این نشان دهنده فردی است که دوستانه است و به راحتی می توان با او صحبت کرد.
151:40
My goal is for all my students to describe me as approachable.
1904
9100520
5990
هدف من این است که همه دانش آموزانم مرا به عنوان فردی قابل دسترس توصیف کنند.
151:46
Would you describe me as approachable, friendly, and easy to talk to?
1905
9106510
3900
آیا می توانید مرا به عنوان فردی صمیمی، دوستانه و راحت توصیف کنید؟
151:50
If so, put that in the comments.
1906
9110410
2369
اگر چنین است، آن را در نظرات قرار دهید.
151:52
Jennifer, you're approachable, balanced, balanced.
1907
9112779
4450
جنیفر، تو قابل دسترس، متعادل و متعادل هستی.
151:57
This is when you consider all sides or opinions equally.
1908
9117229
5461
این زمانی است که همه طرف ها یا نظرات را به طور مساوی در نظر بگیرید.
152:02
Even though she's a Democrat, she's very balanced.
1909
9122690
3770
اگرچه او یک دموکرات است، اما بسیار متعادل است.
152:06
She considers other sides and opinions other than democratic opinions bright, bright.
1910
9126460
7351
او طرف ها و نظراتی غیر از نظرات دموکراتیک را روشن و درخشان می داند.
152:13
This is another way of saying smart or intelligent or someone who learns quickly.
1911
9133811
6689
این یک راه دیگر برای گفتن باهوش یا باهوش یا کسی است که سریع یاد می گیرد.
152:20
My students are all very bright.
1912
9140500
3170
شاگردان من همه بسیار باهوش هستند.
152:23
I know you'll learn these adjectives very quickly because you're bright, broadminded,
1913
9143670
7380
می‌دانم که این صفت‌ها را خیلی سریع یاد می‌گیرید، زیرا روشنفکر، گشاده‌نظر،
152:31
broad minded.
1914
9151050
1421
ذهنی وسیع هستید.
152:32
This is someone who is willing to accept different behaviors, different opinions, different lifestyles.
1915
9152471
8449
این کسی است که حاضر است رفتارهای مختلف، نظرات مختلف، سبک زندگی متفاوت را بپذیرد.
152:40
Being broad minded is important when you work with people from around the world.
1916
9160920
6130
زمانی که با افرادی از سراسر جهان کار می کنید، داشتن ذهن گسترده اهمیت دارد .
152:47
Candid.
1917
9167050
1110
صادقانه
152:48
Candid.
1918
9168160
1111
صادقانه
152:49
When someone is candid, it means that they're honest and they tell the truth about a situation.
1919
9169271
7299
وقتی کسی رک است، به این معنی است که او صادق است و حقیقت را در مورد یک موقعیت می گوید.
152:56
To be candid, I left my job because I didn't like my boss cheerful.
1920
9176570
6869
صادقانه بگویم، من شغلم را رها کردم زیرا دوست نداشتم رئیسم شاد باشد.
153:03
This is someone who is happy and positive.
1921
9183439
2790
این کسی است که خوشحال و مثبت است.
153:06
Cheerful.
1922
9186229
1000
بشاش.
153:07
I try to surround myself with cheerful people.
1923
9187229
3800
سعی می کنم اطرافم را با افراد شاد احاطه کنم.
153:11
Chill, chill.
1924
9191029
2101
خنک، خنک
153:13
This is an informal adjective, but commonly used, and it describes someone who is relaxed,
1925
9193130
6280
این یک صفت غیررسمی است، اما معمولاً استفاده می‌شود و کسی را توصیف می‌کند که آرام است،
153:19
who isn't worried, isn't anxious, who's very chill.
1926
9199410
4520
نگران نیست، مضطرب نیست، بسیار سرد است.
153:23
As I get older, I become more and more chill, more relaxed.
1927
9203930
5830
هر چه بزرگتر می شوم، بیشتر و بیشتر سرد و آرام تر می شوم.
153:29
I don't stress as much.
1928
9209760
1230
من زیاد استرس ندارم من
153:30
I'm not as anxious or worried.
1929
9210990
2470
آنقدرها مضطرب یا نگران نیستم. من
153:33
I'm chill.
1930
9213460
1050
خنکم آیا
153:34
Are you chill?
1931
9214510
1010
شما سرد هستید؟
153:35
Put that in the comments if you are, I'm chill.
1932
9215520
3350
اگر شما هستید آن را در نظرات قرار دهید، من خنک هستم.
153:38
Clever.
1933
9218870
1010
باهوش.
153:39
Clever.
1934
9219880
1010
باهوش.
153:40
This is another advanced way of saying smart or intelligent.
1935
9220890
4570
این یکی دیگر از راه های پیشرفته برای گفتن باهوش یا باهوش است.
153:45
Someone who learns quickly.
1936
9225460
1480
کسی که سریع یاد می گیرد.
153:46
She's a very clever student.
1937
9226940
3770
او دانش آموز بسیار باهوشی است.
153:50
Communicative, communicative.
1938
9230710
2689
ارتباطی، ارتباطی.
153:53
This describes someone who is willing to talk to others and who is willing to share information.
1939
9233399
6761
این به کسی اشاره می کند که مایل به صحبت با دیگران است و مایل به اشتراک گذاری اطلاعات است.
154:00
Did you notice that Julie wasn't very communicative at the meeting today?
1940
9240160
5310
آیا متوجه شدید که جولی در جلسه امروز خیلی اهل ارتباط نبود ؟
154:05
Compassionate, Compassionate.
1941
9245470
2640
دلسوز، دلسوز.
154:08
This is someone who is very sympathetic to others, especially when others are in a difficult
1942
9248110
7060
این فردی است که با دیگران بسیار دلسوز است ، به خصوص زمانی که دیگران در شرایط سختی هستند
154:15
situation and they want to help that person.
1943
9255170
3350
و می خواهند به آن شخص کمک کنند.
154:18
They're very compassionate.
1944
9258520
2060
آنها بسیار دلسوز هستند.
154:20
She's a compassionate reporter, competitive, competitive.
1945
9260580
5430
او یک خبرنگار دلسوز، رقابتی، رقابتی است.
154:26
This describes someone who really.
1946
9266010
3090
این کسی را توصیف می کند که واقعاً.
154:29
Wants to win and who enjoys competition?
1947
9269100
3460
می خواهد برنده شود و چه کسی از رقابت لذت می برد؟
154:32
I am very competitive.
1948
9272560
3280
من خیلی رقابتی هستم.
154:35
Sometimes I'm a little too competitive because I love winning.
1949
9275840
5490
گاهی اوقات من کمی بیش از حد رقابتی هستم زیرا عاشق برنده شدن هستم.
154:41
What about you?
1950
9281330
1000
تو چطور؟
154:42
Are you competitive?
1951
9282330
1859
آیا شما رقابتی هستید؟
154:44
Charismatic, charismatic.
1952
9284189
3031
کاریزماتیک، کاریزماتیک.
154:47
This is someone who is well liked and well admired, and because of that they're able
1953
9287220
7091
این کسی است که به خوبی مورد علاقه و تحسین قرار می گیرد و به همین دلیل می تواند
154:54
to influence others easily.
1954
9294311
2239
به راحتی بر دیگران تأثیر بگذارد.
154:56
If you want to win the election, you need to be more charismatic.
1955
9296550
6520
اگر می خواهید در انتخابات پیروز شوید، باید کاریزماتیک تر باشید.
155:03
Consider it, consider it.
1956
9303070
2170
در نظر بگیرید، آن را در نظر بگیرید.
155:05
This is when you care about and respect others.
1957
9305240
3630
این زمانی است که به دیگران اهمیت می دهید و به آنها احترام می گذارید.
155:08
It was very considerate of you to change the meeting because you knew I had an appointment.
1958
9308870
7800
تغییر جلسه از جانب شما بسیار محتاط بود زیرا می دانستید که من قرار ملاقاتی دارم.
155:16
Constructive.
1959
9316670
1550
سازنده.
155:18
Constructive.
1960
9318220
1550
سازنده.
155:19
This is usually information or advice that's meant to help someone or help someone improve
1961
9319770
7410
این معمولاً اطلاعات یا توصیه هایی است که به منظور کمک به کسی یا کمک به بهبود
155:27
their performance.
1962
9327180
1520
عملکرد خود است.
155:28
Can I give you some constructive criticism?
1963
9328700
3401
آیا می توانم یک انتقاد سازنده به شما بکنم؟ آیا
155:32
Can I criticize you, but in a way that's meant to help you improve, help you improve your
1964
9332101
6750
می توانم از شما انتقاد کنم، اما به گونه ای که به شما کمک می کند تا پیشرفت کنید، به شما در بهبود عملکردتان کمک کند
155:38
performance?
1965
9338851
1209
؟
155:40
Can I give you some constructive criticism?
1966
9340060
2740
آیا می توانم یک انتقاد سازنده به شما بکنم؟
155:42
Coy, coy.
1967
9342800
2260
خجالتی
155:45
When someone's coy, they intentionally don't reveal information because they want to make
1968
9345060
9041
وقتی کسی خجالتی است، عمداً اطلاعاتی را فاش نمی‌کند زیرا می‌خواهد
155:54
that information more engaging or interesting.
1969
9354101
4469
آن اطلاعات را جذاب‌تر یا جالب‌تر کند.
155:58
She's being very coy about the party, so she's not sharing a lot of details about the party,
1970
9358570
6840
او در مورد مهمانی بسیار خجالتی است، بنابراین جزئیات زیادی در مورد مهمانی به اشتراک نمی گذارد،
156:05
but that makes you wonder about the party and want to know more, so it makes you interested
1971
9365410
6460
اما این باعث می شود که شما در مورد مهمانی تعجب کنید و بخواهید بیشتر بدانید، بنابراین شما را به مهمانی علاقه مند می کند
156:11
in the party.
1972
9371870
1250
.
156:13
She's being very coy about the party.
1973
9373120
3030
او در مورد مهمانی بسیار خجالتی است.
156:16
Courageous.
1974
9376150
1320
شجاع.
156:17
Courageous.
1975
9377470
1320
شجاع.
156:18
Someone who's courageous is able to control their fear or negative emotion in fearful
1976
9378790
7230
کسی که شجاع است می تواند ترس یا احساسات منفی خود را در
156:26
or dangerous situations.
1977
9386020
2600
موقعیت های ترسناک یا خطرناک کنترل کند.
156:28
It was very courageous of you to quit your job and go back to school in your 40s.
1978
9388620
7670
این بسیار شجاعانه بود که در 40 سالگی شغل خود را رها کردید و به مدرسه بازگشتید.
156:36
Creative.
1979
9396290
1000
خلاق.
156:37
Creative.
1980
9397290
1000
خلاق.
156:38
This is someone who produces or uses unique or original ideas.
1981
9398290
5811
این کسی است که ایده های منحصر به فرد یا بدیع را تولید یا استفاده می کند .
156:44
We're looking for someone who's creative, curious, curious.
1982
9404101
6029
ما به دنبال فردی هستیم که خلاق، کنجکاو، کنجکاو باشد.
156:50
This is someone who is interested in learning about.
1983
9410130
4160
این کسی است که علاقه مند به یادگیری در مورد. زمانی که شما در حال یادگیری زبان هستید،
156:54
The world around them being curious is a great quality when you're learning a language.
1984
9414290
7050
کنجکاو بودن دنیای اطراف آنها یک کیفیت عالی است .
157:01
Would you agree with that?
1985
9421340
1930
آیاشماباآن موافقید؟
157:03
If you agree?
1986
9423270
1180
اگر موافقی؟
157:04
Put I agree in the comments.
1987
9424450
2861
در نظرات بنویسید موافقم
157:07
Dependable, Dependable.
1988
9427311
2378
قابل اعتماد، قابل اعتماد.
157:09
This is someone deserving of trust and confidence.
1989
9429689
3832
این کسی است که شایسته اعتماد و اطمینان است.
157:13
My assistant is very dependable, determined, determined.
1990
9433521
6679
دستیار من بسیار قابل اعتماد، مصمم، مصمم است.
157:20
When you're determined, you want something really badly and you're not willing to let
1991
9440200
6520
وقتی مصمم هستید، به شدت چیزی را می خواهید و حاضر نیستید اجازه دهید
157:26
anything or anyone stop you from getting the thing that you want.
1992
9446720
5460
هیچ چیز یا کسی شما را از رسیدن به چیزی که می خواهید باز دارد.
157:32
If you're determined, you'll become fluent.
1993
9452180
4759
اگر مصمم باشید، مسلط خواهید شد.
157:36
That's my promise to you.
1994
9456939
1391
این قول من به شماست
157:38
But it takes determination.
1995
9458330
2380
اما عزم راسخ می خواهد.
157:40
You need to be determined.
1996
9460710
2040
باید مصمم باشی
157:42
Direct, direct.
1997
9462750
2480
مستقیم، مستقیم.
157:45
When someone's direct, it means they communicate in a way that says exactly what they mean
1998
9465230
7010
وقتی کسی مستقیماً صحبت می کند، به این معنی است که او به گونه ای ارتباط برقرار می کند که دقیقاً منظور خود را به
157:52
in a very honest way, without worrying about being judged or hurting someone's feelings.
1999
9472240
6611
روشی بسیار صادقانه بیان می کند، بدون اینکه نگران قضاوت شدن یا جریحه دار شدن احساسات دیگران باشد.
157:58
I like how our CEO is very direct, even when delivering bad news.
2000
9478851
7149
من دوست دارم که مدیر عامل ما حتی در هنگام ارائه اخبار بد بسیار مستقیم است.
158:06
Dynamic, dynamic.
2001
9486000
2370
پویا، پویا.
158:08
This is someone who has a lot of different ideas and who is very energetic and forceful.
2002
9488370
7481
این کسی است که ایده های بسیار متفاوتی دارد و بسیار پرانرژی و نیرومند است.
158:15
Has anyone ever told you that you're very dynamic, easygoing, easygoing?
2003
9495851
6149
آیا تا به حال کسی به شما گفته است که شما بسیار پویا، راحت و راحت هستید؟
158:22
This describes someone who is relaxed and who doesn't easily get upset.
2004
9502000
5630
این کسی را توصیف می کند که آرام است و به راحتی ناراحت نمی شود.
158:27
My new manager is way more easygoing than my last one, Eclectic.
2005
9507630
6580
مدیر جدید من بسیار راحت تر از آخرین من، التقاطی است.
158:34
Eclectic.
2006
9514210
1110
التقاطی.
158:35
When something is eclectic, it consists of many different types, methods or styles.
2007
9515320
6740
وقتی چیزی التقاطی است، از انواع، روش ها یا سبک های مختلف تشکیل شده است.
158:42
I work with an eclectic group of students in the Finally fluent Academy.
2008
9522060
5390
من با یک گروه التقاطی از دانشجویان در آکادمی در نهایت روان کار می کنم.
158:47
So I work with many different types of students in the Finally Fluent Academy.
2009
9527450
5550
بنابراین من با انواع مختلفی از دانش آموزان در آکادمی در نهایت روان کار می کنم.
158:53
Emotional, emotional.
2010
9533000
2260
عاطفی، احساسی.
158:55
This is when you have an expressed strong feelings and emotions.
2011
9535260
6070
این زمانی است که شما احساسات و عواطف قوی ابراز می کنید.
159:01
John became very emotional at his retirement party.
2012
9541330
4540
جان در جشن بازنشستگی خود بسیار احساساتی شد .
159:05
Energetic, energetic.
2013
9545870
1810
پر انرژی، پر انرژی.
159:07
This is when you have a lot of energy.
2014
9547680
2599
این زمانی است که شما انرژی زیادی دارید.
159:10
Even though she's almost 80, my grandmother is very energetic, enthusiastic, enthusiastic.
2015
9550279
8031
مادربزرگ من با وجود اینکه تقریباً 80 سال دارد، بسیار پرانرژی، مشتاق و مشتاق است.
159:18
This is when you have an interest in a particular subject and you're very eager to want to be
2016
9558310
6560
این زمانی است که شما به یک موضوع خاص علاقه دارید و بسیار مشتاق هستید که بخواهید
159:24
part of that subject.
2017
9564870
1800
بخشی از آن موضوع باشید.
159:26
I love how enthusiastic you are about our new plan, Extroverted, Extroverted.
2018
9566670
7689
من دوست دارم که چقدر در مورد طرح جدید ما، برونگرا، برونگرا مشتاق هستید.
159:34
This describes a person who enjoys being with other people and are very energetic when they're
2019
9574359
5961
این فردی را توصیف می کند که از بودن با دیگران لذت می برد و زمانی که با دیگران است بسیار پرانرژی است
159:40
with other people.
2020
9580320
1970
.
159:42
Although I'm not very extroverted, I love working in sales.
2021
9582290
5550
اگرچه من خیلی برونگرا نیستم، اما عاشق کار در فروش هستم.
159:47
Exuberant.
2022
9587840
1010
پرشور.
159:48
Exuberant.
2023
9588850
1009
پرشور.
159:49
This describes someone who is very energetic and simply happy to be alive.
2024
9589859
5921
این کسی را توصیف می کند که بسیار پرانرژی است و به سادگی از زنده بودن خوشحال است.
159:55
She's an exuberant speaker, fearless, fearless.
2025
9595780
3220
او سخنران پرشور، نترس، بی باک است.
159:59
Of course, this means you're free from fear.
2026
9599000
4410
البته این به این معنی است که شما از ترس آزاد هستید.
160:03
Good negotiators need to be fearless, flexible, flexible.
2027
9603410
6029
مذاکره کنندگان خوب باید نترس، انعطاف پذیر و انعطاف پذیر باشند.
160:09
This is when you're able to change or be changed based on the situation.
2028
9609439
5511
این زمانی است که شما قادر به تغییر یا تغییر بر اساس موقعیت هستید.
160:14
My schedule is very flexible next week.
2029
9614950
3800
برنامه من در هفته آینده بسیار منعطف است.
160:18
Forgiving, forgiving.
2030
9618750
2200
بخشنده، بخشنده.
160:20
This describes someone who forgives easily.
2031
9620950
3110
این کسی را توصیف می کند که به راحتی می بخشد.
160:24
I'm thankful.
2032
9624060
1000
متشکرم.
160:25
I have a forgiving boss.
2033
9625060
1910
من یک رئیس بخشنده دارم.
160:26
A boss who forgives easily.
2034
9626970
3660
رئیسی که به راحتی می بخشد.
160:30
Fruitful, fruitful.
2035
9630630
2240
پربار، پربار.
160:32
This is something that produces good results.
2036
9632870
2620
این چیزی است که نتایج خوبی ایجاد می کند.
160:35
He had a fruitful career as a lawyer, so it says.
2037
9635490
5600
او به عنوان یک وکیل حرفه ای پربار داشت، بنابراین می گوید.
160:41
He was very successful in his career.
2038
9641090
2809
او در حرفه خود بسیار موفق بود.
160:43
He produced good results.
2039
9643899
2301
او نتایج خوبی به دست آورد.
160:46
Frank.
2040
9646200
1240
صریح.
160:47
Frank.
2041
9647440
1240
صریح.
160:48
This describes someone who is honest and sincere.
2042
9648680
3870
این کسی را توصیف می کند که صادق و صادق است.
160:52
Thank you for being frank with me.
2043
9652550
3150
از اینکه با من صریح بودید متشکرم
160:55
Now remember that Frank is the name of a man.
2044
9655700
4590
حالا به یاد داشته باشید که فرانک نام یک مرد است.
161:00
So you could possibly say Frank is very frank.
2045
9660290
5609
بنابراین احتمالاً می توانید بگویید فرانک بسیار رک است.
161:05
So a man whose name is Frank is very frank, which means he's very honest and sincere.
2046
9665899
7521
بنابراین مردی که نامش فرانک است بسیار صریح است، به این معنی که او بسیار صادق و صادق است. دوست
161:13
Fun loving, fun loving.
2047
9673420
2950
داشتنی سرگرم کننده، دوست داشتنی سرگرم کننده.
161:16
This is when you enjoy having fun and not being too serious.
2048
9676370
5940
این زمانی است که از تفریح ​​کردن لذت می برید و خیلی جدی نیستید.
161:22
Although I'm the CEO of a Fortune 500 company, I'm also very fun.
2049
9682310
6610
اگرچه من مدیرعامل یک شرکت Fortune 500 هستم، اما بسیار سرگرم کننده نیز هستم.
161:28
Loving, gregarious, Gregarious.
2050
9688920
2710
دوست داشتنی، صمیمانه، صمیمی.
161:31
This is someone who likes being with other people.
2051
9691630
3680
این کسی است که دوست دارد با دیگران باشد .
161:35
Being gregarious is an important quality of a nurse.
2052
9695310
3720
اجتماعی بودن یکی از ویژگی های مهم یک پرستار است.
161:39
Because if you're a nurse, you need to like being around other people and spending time
2053
9699030
5590
زیرا اگر شما یک پرستار هستید، باید دوست داشته باشید که در کنار افراد دیگر باشید و
161:44
with your patients.
2054
9704620
1920
با بیماران خود وقت بگذرانید.
161:46
Genuine.
2055
9706540
1110
اصل.
161:47
Genuine.
2056
9707650
1110
اصل.
161:48
This describes someone who is real and exactly what they appeared to be.
2057
9708760
5360
این کسی را توصیف می کند که واقعی است و دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد.
161:54
Her speech was genuine, Honorable.
2058
9714120
3660
سخنان او صادقانه بود، محترم.
161:57
Honorable.
2059
9717780
1210
محترم.
161:58
Notice that silent H honorable.
2060
9718990
3579
توجه کنید که ساکت H محترم.
162:02
This is someone who's honest, Silent H Honest and fair.
2061
9722569
5151
این کسی است که صادق، ساکت، صادق و منصف است.
162:07
She's an honorable boss and I respect her decision.
2062
9727720
4230
او یک رئیس شریف است و من به تصمیم او احترام می گذارم .
162:11
Humble.
2063
9731950
1050
فروتن.
162:13
Humble.
2064
9733000
1050
فروتن.
162:14
This is someone who is modest, who shows a low estimate of their own worth.
2065
9734050
7070
این کسی است که متواضع است و ارزش خود را کم برآورد می کند.
162:21
Although she makes $2,000,000 a year, she's very humble.
2066
9741120
5460
اگرچه او سالانه 2000000 دلار درآمد دارد، اما بسیار متواضع است.
162:26
So this means she doesn't act like she makes $2,000,000 a year.
2067
9746580
4460
بنابراین این بدان معناست که او طوری رفتار نمی کند که سالانه 2,000,000 دلار درآمد دارد.
162:31
She drives a regular car, lives in a regular house, wears regular clothes.
2068
9751040
6340
او یک ماشین معمولی رانندگی می کند، در یک خانه معمولی زندگی می کند ، لباس های معمولی می پوشد.
162:37
She's humble, handy, handy.
2069
9757380
4170
او متواضع، خوش دست، خوش دست است.
162:41
Someone who's handy means they're really skilled with using their hands, especially when it
2070
9761550
5429
کسی که دستی است به این معنی است که واقعاً در استفاده از دستان خود مهارت دارد، به خصوص در مورد
162:46
comes to tools and repairing, fixing, or even making things.
2071
9766979
5981
ابزارها و تعمیر، تعمیر یا حتی ساختن چیزها.
162:52
I am not very handy, which means I'm not very good at repairing or fixing things or making
2072
9772960
8359
من خیلی خوش دست نیستم، یعنی در تعمیر یا تعمیر چیزها یا ساختن
163:01
things using tools with my hands.
2073
9781319
3391
وسایل با استفاده از ابزار با دستانم خیلی خوب نیستم.
163:04
What about you?
2074
9784710
1000
تو چطور؟
163:05
Would you describe yourself as handy?
2075
9785710
2060
آیا خودتان را دستی توصیف می کنید؟
163:07
Are you handy?
2076
9787770
2009
دستی هستی؟
163:09
Imaginative.
2077
9789779
1301
تخیلی.
163:11
Imaginative.
2078
9791080
1290
تخیلی.
163:12
This is someone who can easily think of new, creative, original, innovative ideas.
2079
9792370
7400
این کسی است که به راحتی می تواند به ایده های جدید، خلاقانه، بدیع و نوآورانه فکر کند. کمال
163:19
Kamal is an imaginative designer, inquisitive, inquisitive.
2080
9799770
6660
طراح تخیلی، کنجکاو، کنجکاو است.
163:26
This describes someone who wants to know about a lot of different things.
2081
9806430
4640
این کسی را توصیف می کند که می خواهد در مورد بسیاری از چیزهای مختلف بداند.
163:31
Usually, someone who's inquisitive asks a lot of questions.
2082
9811070
4470
معمولاً فردی که کنجکاو است سؤالات زیادی می پرسد.
163:35
I love when my students are inquisitive about my lessons.
2083
9815540
4750
من عاشق وقتی دانش آموزانم در مورد درس های من کنجکاو هستند.
163:40
So I love when my students ask questions.
2084
9820290
3800
بنابراین وقتی دانش آموزانم سوال می پرسند دوست دارم.
163:44
Impeccable.
2085
9824090
1190
بی عیب و نقص
163:45
Impeccable.
2086
9825280
1199
بی عیب و نقص
163:46
This is something that is perfect, that has no mistakes, no errors, no flaws.
2087
9826479
5771
این چیزی است که کامل است، بدون اشتباه، بدون خطا، بدون نقص است.
163:52
Sylvia gave an impeccable performance.
2088
9832250
3050
سیلویا عملکرد بی عیب و نقصی ارائه داد.
163:55
Intuitive, intuitive.
2089
9835300
2940
شهودی، شهودی.
163:58
When someone's intuitive, it means they can understand things, but more based on emotions
2090
9838240
7680
وقتی کسی شهودی است، به این معنی است که می تواند چیزها را درک کند، اما بیشتر بر اساس احساسات
164:05
and feelings rather than facts or information.
2091
9845920
4210
و عواطف است تا حقایق یا اطلاعات.
164:10
I'm very intuitive when it comes to hiring, which means when I hire someone, I trust the
2092
9850130
8500
من در مورد استخدام بسیار شهودی هستم، به این معنی که وقتی فردی را استخدام می کنم، به
164:18
feeling I get about that person rather than the facts on their resume.
2093
9858630
6490
احساسی که در مورد آن شخص دارم به جای حقایق موجود در رزومه او اعتماد دارم.
164:25
So they might have this amazing resume, but when I'm talking to them, if I don't get a
2094
9865120
5680
بنابراین آنها ممکن است این رزومه شگفت انگیز را داشته باشند، اما وقتی با آنها صحبت می کنم، اگر
164:30
good feeling about that person, I'm not going to hire them.
2095
9870800
4870
احساس خوبی در مورد آن شخص نداشته باشم، آنها را استخدام نمی کنم.
164:35
Which means I'm very intuitive.
2096
9875670
1470
یعنی من خیلی شهودی هستم.
164:37
I trust my intuition.
2097
9877140
2670
من به شهودم اعتماد دارم.
164:39
I'm very intuitive.
2098
9879810
1900
من خیلی شهودی هستم.
164:41
Ingenious.
2099
9881710
1430
مبتکرانه
164:43
Ingenious.
2100
9883140
1429
مبتکرانه
164:44
This is very intelligent or skillful.
2101
9884569
3411
این بسیار هوشمندانه یا ماهرانه است.
164:47
The way you handled that situation was ingenious.
2102
9887980
3790
روشی که شما با آن موقعیت برخورد کردید مبتکرانه بود.
164:51
Inviting.
2103
9891770
1129
دعوت کردن.
164:52
Inviting someone who's inviting makes you feel very welcome in any new environment or
2104
9892899
9161
دعوت از کسی که دعوت می کند باعث می شود در هر محیط یا موقعیت جدیدی احساس خوبی داشته باشید
165:02
situation.
2105
9902060
1000
.
165:03
The new HR manager is very inviting.
2106
9903060
3070
مدیر منابع انسانی جدید بسیار دعوت کننده است.
165:06
Jubilant, jubilant.
2107
9906130
2500
مسرور، شادمان.
165:08
This is feeling and expressing great happiness, usually because of a success.
2108
9908630
5399
این احساس و ابراز خوشحالی بزرگ است، معمولاً به دلیل موفقیت.
165:14
The fans were jubilant after the game, so they were very happy, which means the team
2109
9914029
6581
هواداران بعد از بازی خوشحال بودند، بنابراین آنها بسیار خوشحال بودند، یعنی تیم
165:20
won.
2110
9920610
1000
پیروز شد.
165:21
The fans were jubilant, keen, keen.
2111
9921610
3690
هواداران شاد، مشتاق و مشتاق بودند.
165:25
This describes someone who is very willing and eager and wants something.
2112
9925300
6050
این کسی را توصیف می کند که بسیار مایل و مشتاق است و چیزی می خواهد.
165:31
She's very keen.
2113
9931350
1500
او خیلی مشتاق است.
165:32
She's already followed up with me, so maybe we had an interview yesterday and she already
2114
9932850
6589
او قبلاً با من پیگیری کرده است، بنابراین شاید دیروز مصاحبه ای داشتیم و او قبلاً
165:39
sent me an e-mail asking if I needed to know anything else about her.
2115
9939439
6471
یک ایمیل برای من ارسال کرده بود که از او خواسته بود چیز دیگری در مورد او بدانم.
165:45
She's very keen, kind hearted, kind hearted.
2116
9945910
4500
او بسیار مشتاق، مهربان، مهربان است.
165:50
This is someone who really enjoys helping other people.
2117
9950410
4150
این کسی است که واقعا از کمک به دیگران لذت می برد .
165:54
My doctor is very kind hearted, lively, lively.
2118
9954560
4990
دکتر من بسیار مهربان، سرزنده، سرزنده است.
165:59
This is someone who's full of energy and enthusiasm.
2119
9959550
3290
این کسی است که پر از انرژی و اشتیاق است.
166:02
My team is so lively today.
2120
9962840
3660
تیم من امروز خیلی سرزنده است.
166:06
Logical.
2121
9966500
1290
منطقی.
166:07
Logical.
2122
9967790
1290
منطقی.
166:09
This means reasonable based on good judgment.
2123
9969080
3960
این به معنای منطقی بر اساس قضاوت خوب است.
166:13
You made a logical decision.
2124
9973040
2279
تصمیم منطقی گرفتی
166:15
Loyal.
2125
9975319
1031
وفادار
166:16
Loyal.
2126
9976350
1040
وفادار
166:17
This is someone who provides support in any situation.
2127
9977390
4040
این کسی است که در هر شرایطی حمایت می کند .
166:21
Kirk is our most loyal manager.
2128
9981430
3650
کرک وفادارترین مدیر ماست.
166:25
He's been with the company for 20 years.
2129
9985080
3710
او 20 سال است که در شرکت است.
166:28
Laudable.
2130
9988790
1070
خیرخواهانه.
166:29
Laudable.
2131
9989860
1070
خیرخواهانه.
166:30
This is something that deserves praise.
2132
9990930
2591
این چیزی است که شایسته ستایش است.
166:33
Even though there was number success or little success, your actions are laudable.
2133
9993521
6458
حتی با وجود موفقیت در تعداد یا موفقیت کم، اقدامات شما قابل ستایش است.
166:39
So even though you didn't succeed or get the result you wanted, you still deserve praise,
2134
9999979
6321
بنابراین حتی اگر موفق نشدید یا به نتیجه ای که می خواستید نرسیدید، باز هم مستحق ستایش هستید، به
166:46
most likely because you acted in a very responsible way.
2135
10006300
6429
احتمال زیاد به این دلیل که بسیار مسئولانه عمل کردید .
166:52
Mature.
2136
10012729
1000
بالغ
166:53
Mature.
2137
10013729
1000
بالغ
166:54
When someone's mature, it means they act in a way that's very well developed emotionally.
2138
10014729
6380
وقتی فردی بالغ می شود، به این معنی است که به گونه ای رفتار می کند که از نظر عاطفی بسیار خوب رشد کرده است.
167:01
Although Charoc is only an intern, he's very mature, so this suggests he acts in a way
2139
10021109
8540
اگرچه شاروک فقط یک کارآموز است، اما بسیار بالغ است، بنابراین این نشان می دهد که او به گونه ای عمل می کند
167:09
that makes him seem older because he's more well developed emotionally compared to his
2140
10029649
6411
که او را مسن تر نشان می دهد زیرا از نظر عاطفی نسبت به سنش رشد بیشتری دارد
167:16
age.
2141
10036060
1259
.
167:17
Meticulous.
2142
10037319
1271
دقیق.
167:18
Meticulous.
2143
10038590
1260
دقیق.
167:19
This means very careful with close attention to detail.
2144
10039850
5600
این بدان معنی است که بسیار دقیق با توجه دقیق به جزئیات.
167:25
As a quality assurance professional, I need to be meticulous, marvelous, marvelous.
2145
10045450
6620
به عنوان یک حرفه ای تضمین کیفیت، باید دقیق، شگفت انگیز و شگفت انگیز باشم.
167:32
This is another way of saying very good.
2146
10052070
3170
این یک راه دیگر برای گفتن بسیار خوب است.
167:35
Marvelous.
2147
10055240
1000
شگفت انگیز
167:36
They did a marvelous job for the new client.
2148
10056240
4650
آنها کار شگفت انگیزی برای مشتری جدید انجام دادند.
167:40
Nimble, nimble.
2149
10060890
2140
زیرک، زیرک.
167:43
This is someone who is quick and exact with either their movements or their thoughts.
2150
10063030
6920
این کسی است که با حرکات یا افکار خود سریع و دقیق است.
167:49
His nimble hands are perfect for repairing antiques.
2151
10069950
5199
دستان زیرک او برای تعمیر عتیقه جات مناسب است.
167:55
Antiques are very delicate but he can move his hands in a very quick way.
2152
10075149
6321
عتیقه‌ها بسیار ظریف هستند اما او می‌تواند دست‌هایش را به سرعت حرکت دهد.
168:01
His hands are very nimble, open minded, open minded.
2153
10081470
5110
دستان او بسیار زیرک، ذهن باز، ذهن باز است.
168:06
This describes someone who is willing to consider ideas or opinions that are different from
2154
10086580
6330
این به کسی اشاره می‌کند که مایل است ایده‌ها یا نظراتی متفاوت از نظر
168:12
their own.
2155
10092910
1111
خود را در نظر بگیرد.
168:14
Doctors are becoming more and more open minded, optimistic, optimistic.
2156
10094021
6838
پزشکان روز به روز بازتر، خوش بین تر و خوش بین تر می شوند.
168:20
This describes someone who is hopeful, who sees the good parts of a situation, or who
2157
10100859
6051
این کسی را توصیف می‌کند که امیدوار است، بخش‌های خوب یک موقعیت را می‌بیند، یا
168:26
believes that good will come from a situation.
2158
10106910
4070
معتقد است که از یک موقعیت خوب می‌آید.
168:30
I'm optimistic that I'll pass my oral exam.
2159
10110980
3890
من خوشبین هستم که در امتحان شفاهی خود موفق شوم.
168:34
I'm hopeful.
2160
10114870
1790
من امیدوار هستم.
168:36
Out of this world, out of this world.
2161
10116660
2860
از این دنیا، بیرون از این دنیا.
168:39
This is something that's extraordinary, superb.
2162
10119520
3820
این چیزی است که خارق‌العاده، فوق‌العاده است.
168:43
Your design skills are out of this world, outgoing, outgoing.
2163
10123340
5269
مهارت‌های طراحی شما خارج از این دنیا، برون‌گرا و برون‌گرا هستند.
168:48
This is someone who is friendly and energetic and finds it easy and enjoyable being with
2164
10128609
6551
این کسی است که دوستانه و پرانرژی است و برایش راحت و لذت بخش است
168:55
other people.
2165
10135160
1239
.
168:56
Now that I feel confident with my English, I'm more outgoing at work.
2166
10136399
5481
اکنون که با زبان انگلیسی خود احساس اطمینان می کنم، در محل کارم برون گراتر هستم.
169:01
This is something a lot of students want to have.
2167
10141880
3740
این چیزی است که بسیاری از دانش آموزان می خواهند داشته باشند.
169:05
So definitely improve your English so you can be more outgoing, pensive, pensive.
2168
10145620
6840
بنابراین قطعاً زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید تا بتوانید برون‌گرا، متفکرتر و متفکرتر باشید.
169:12
When someone is pensive, it means they're thinking and they're usually quite quiet.
2169
10152460
6090
وقتی کسی متفکر است، به این معنی است که در حال فکر کردن است و معمولاً کاملاً ساکت است.
169:18
They're thinking very seriously.
2170
10158550
2110
خیلی جدی فکر میکنن
169:20
They're pensive.
2171
10160660
2010
آنها متفکر هستند.
169:22
Julie was very pensive during our presentation, which means she was quite quiet during the
2172
10162670
5970
جولی در طول ارائه ما بسیار متفکر بود، به این معنی که او در طول ارائه کاملاً ساکت بود
169:28
presentation and she was just thinking proactive, proactive.
2173
10168640
5530
و او فقط فعالانه و پیشگیرانه فکر می کرد.
169:34
This means that you take action to change something rather than waiting for the situation
2174
10174170
8420
این بدان معناست که شما به جای اینکه منتظر بمانید تا آن موقعیت
169:42
to happen and then simply reacting to the situation.
2175
10182590
5090
اتفاق بیفتد و سپس به سادگی به موقعیت واکنش نشان دهید، برای تغییر چیزی اقدام می کنید .
169:47
One of my best qualities is that I'm proactive, perceptive, perceptive.
2176
10187680
3639
یکی از بهترین ویژگی های من این است که من فعال، فهیم، فهیم هستم.
169:51
This means that you're very good at noticing details and information that other people
2177
10191319
10670
این بدان معنی است که شما در توجه به جزئیات و اطلاعاتی که دیگران
170:01
may not notice.
2178
10201989
2341
ممکن است متوجه آن نشوند بسیار خوب هستید.
170:04
We really appreciate your perceptive comments.
2179
10204330
4040
ما واقعا از نظرات سنجیده شما قدردانی می کنیم.
170:08
So you provided information that nobody else thought of, but you were very perceptive.
2180
10208370
7410
بنابراین شما اطلاعاتی را ارائه کردید که هیچ کس دیگری به آن فکر نمی کرد، اما بسیار فهیم بودید.
170:15
We appreciate your perceptive comments.
2181
10215780
3241
ما از نظرات سنجیده شما قدردانی می کنیم.
170:19
Persistent.
2182
10219021
1369
مداوم.
170:20
Persistent.
2183
10220390
1370
مداوم.
170:21
This is when you continue doing something in a determined way, even when you face difficulties
2184
10221760
8179
این زمانی است که شما به انجام کاری به روشی مصمم ادامه می دهید، حتی زمانی که با مشکلات
170:29
or challenges.
2185
10229939
1551
یا چالش هایی روبرو می شوید.
170:31
When I'm solving a problem, I'm very persistent, punctual, Punctual.
2186
10231490
6780
وقتی دارم مشکلی را حل می کنم، بسیار پیگیر، وقت شناس، وقت شناس هستم.
170:38
This means you arrive or you do something at this schedule time.
2187
10238270
6400
این به این معنی است که شما می‌رسید یا کاری را در این زمان برنامه انجام می‌دهید.
170:44
So it means not late.
2188
10244670
2519
پس یعنی دیر نشده
170:47
Thankfully, the contractors are very punctual.
2189
10247189
3201
خوشبختانه پیمانکاران بسیار وقت شناس هستند.
170:50
They say they'll be here at 9:00 AM and 9:00 AM.
2190
10250390
5290
آنها می گویند ساعت 9:00 صبح و 9:00 صبح اینجا خواهند بود .
170:55
They're here.
2191
10255680
1320
آنها اینجا هستند.
170:57
They're very punctual, qualified, qualified.
2192
10257000
4120
آنها بسیار وقت شناس، واجد شرایط، واجد شرایط هستند.
171:01
This is when you have the skill, the knowledge, or the ability to do something specific.
2193
10261120
6250
این زمانی است که شما مهارت، دانش یا توانایی انجام کاری خاص را دارید.
171:07
Ronnie is the most qualified accountant I know.
2194
10267370
4500
رونی ماهرترین حسابداری است که من می شناسم.
171:11
Riveting, Riveting.
2195
10271870
2300
پرچین، پرچین.
171:14
This means extremely interesting.
2196
10274170
2330
این به معنای بسیار جالب است.
171:16
The speakers at the conference were all riveting, renowned, renowned.
2197
10276500
6700
سخنرانان کنفرانس همگی جذاب، سرشناس و سرشناس بودند.
171:23
This means you're famous for something specific.
2198
10283200
3540
این بدان معنی است که شما برای چیز خاصی مشهور هستید.
171:26
Maya Angelou is a renowned poet, so she's famous.
2199
10286740
4560
مایا آنجلو یک شاعر مشهور است، بنابراین او مشهور است.
171:31
But for something specific.
2200
10291300
2440
اما برای یک چیز خاص.
171:33
Poetry.
2201
10293740
1000
شعر.
171:34
She's a renowned poet.
2202
10294740
2039
او یک شاعر مشهور است.
171:36
Ravishing, ravishing.
2203
10296779
2281
شیفته، شیفته.
171:39
This means extremely beautiful.
2204
10299060
2759
این یعنی فوق العاده زیبا.
171:41
You look ravishing in that dress.
2205
10301819
3151
تو با اون لباس جذاب به نظر میای
171:44
Or if you're a male, you look ravish fishing in that suit.
2206
10304970
4349
یا اگر مرد هستید، با آن کت و شلوار ماهیگیری شیفته به نظر می رسید .
171:49
Reverent, reverent.
2207
10309319
2361
محترم، محترم.
171:51
This is showing great respect or admiration.
2208
10311680
4150
این نشان دهنده احترام یا تحسین بسیار است.
171:55
The reverent crowd became silent when she appeared on stage, so to show their respect
2209
10315830
7790
جمعیت محترم با حضور او روی صحنه ساکت شدند، بنابراین برای نشان دادن احترام
172:03
and admiration, the crowd became silent.
2210
10323620
3850
و تحسین خود، جمعیت ساکت شدند.
172:07
So we can say they're a reverent crowd, self reliant, self reliant.
2211
10327470
5769
بنابراین می توانیم بگوییم که آنها یک جمعیت محترم، متکی به خود، متکی به خود هستند.
172:13
This means that you rely on your own skills and abilities when you work remotely.
2212
10333239
6490
این بدان معناست که وقتی از راه دور کار می کنید، به مهارت ها و توانایی های خود تکیه می کنید.
172:19
You need to be self reliant, sensible, sensible.
2213
10339729
5111
شما باید متکی به خود، معقول، معقول باشید.
172:24
This means having and using good judgment.
2214
10344840
3340
این به معنای داشتن و استفاده از قضاوت خوب است.
172:28
I like working with Hameed.
2215
10348180
2070
من دوست دارم با حمید کار کنم.
172:30
He's very sensible, savvy, savvy.
2216
10350250
4010
او بسیار معقول، باهوش، باهوش است.
172:34
This means you have practical knowledge and skills.
2217
10354260
4670
این بدان معناست که شما دانش و مهارت عملی دارید .
172:38
She's very savvy when it comes to marketing, and I'm sure you're familiar with the term
2218
10358930
5170
او در مورد بازاریابی بسیار باهوش است، و من مطمئن هستم که شما با اصطلاح دانش
172:44
tech savvy, which means you're very skilled and knowledgeable when it comes to technology,
2219
10364100
7460
فنی آشنا هستید، که به این معنی است که شما بسیار ماهر و آگاه هستید، وقتی صحبت از فناوری به میان می‌آید
172:51
Tech savvy, I'm very tech savvy.
2220
10371560
3219
.
172:54
What about you?
2221
10374779
1061
تو چطور؟
172:55
Are you tech savvy?
2222
10375840
1790
آیا شما در زمینه فناوری اطلاعات دارید؟
172:57
Put that in the comments.
2223
10377630
1440
آن را در نظرات قرار دهید.
172:59
I'm tech savvy.
2224
10379070
1039
من با تکنولوژی آشنا هستم
173:00
I'm not tech savvy.
2225
10380109
2311
من اهل فن آوری نیستم
173:02
Supportive, Supportive.
2226
10382420
2590
حمایت کننده، حمایت کننده.
173:05
This is giving encouragement and approval.
2227
10385010
2510
این تشویق و تایید است.
173:07
As a teacher, I try to be very supportive to all my students.
2228
10387520
6330
من به عنوان یک معلم سعی می کنم از همه دانش آموزانم حمایت زیادی کنم.
173:13
Sincere, sincere.
2229
10393850
2610
مخلص، مخلص
173:16
This means honest, not false, not invented.
2230
10396460
4120
این یعنی صادقانه، نه دروغین، نه اختراع شده.
173:20
Her apology was sincere.
2231
10400580
2910
عذرخواهی او صادقانه بود.
173:23
So she said I'm sorry.
2232
10403490
1999
بنابراین او گفت متاسفم.
173:25
And she said it in an honest way, not I'm sorry.
2233
10405489
4751
و او این را صادقانه گفت، نه متاسفم.
173:30
Where clearly she's not actually sorry, I'm sorry.
2234
10410240
4210
جایی که به وضوح او واقعا متاسف نیست، متاسفم.
173:34
Her apology was sincere, straightforward, straightforward.
2235
10414450
5449
عذرخواهی او صادقانه، صریح، صریح بود.
173:39
This means honest and not hiding one's opinions.
2236
10419899
5101
این به معنای صادق بودن و پنهان نکردن نظرات است.
173:45
I love how straightforward surely is sage.
2237
10425000
5060
من عاشق این هستم که واقعاً مریم گلی ساده است.
173:50
Sage.
2238
10430060
1129
حکیم.
173:51
This means wise, and we use it specifically with people who are wise because they're old,
2239
10431189
7821
این به معنای عاقل است و ما آن را مخصوصاً در مورد افرادی که عاقل هستند استفاده می کنیم زیرا پیر هستند
173:59
and with their old age, they gain wisdom.
2240
10439010
4320
و با پیری خود خرد به دست می آورند.
174:03
They're very sage.
2241
10443330
1210
اونا خیلی عاقل هستن
174:04
The consultant has 20 years of experience, so we can trust his sage advice.
2242
10444540
7850
مشاور 20 سال سابقه کار دارد، بنابراین می توانیم به توصیه های حکیم او اعتماد کنیم.
174:12
Steadfast.
2243
10452390
1620
ثابت قدم
174:14
Steadfast.
2244
10454010
1620
ثابت قدم
174:15
This means staying the same for a long time, not changing, not losing purpose.
2245
10455630
6900
این به معنای ثابت ماندن برای مدت طولانی، تغییر نکردن، از دست ندادن هدف است.
174:22
Jose is a steadfast assistant.
2246
10462530
3350
خوزه یک دستیار ثابت قدم است.
174:25
Tenacious, tenacious.
2247
10465880
2470
سرسخت، سرسخت.
174:28
This is when you're unwilling to accept defeat or unwilling to stop doing or having something.
2248
10468350
7020
این زمانی است که شما تمایلی به پذیرش شکست ندارید یا تمایلی به دست کشیدن از انجام یا داشتن کاری ندارید.
174:35
Felicity is a tenacious student.
2249
10475370
3390
فلیسیتی دانش آموز سرسختی است.
174:38
Thrilling.
2250
10478760
1240
هیجان انگیز.
174:40
Thrilling.
2251
10480000
1240
هیجان انگیز.
174:41
This means very exciting.
2252
10481240
2220
این به معنای بسیار هیجان انگیز است.
174:43
Fabios plan for the company is thrilling.
2253
10483460
3580
طرح فابیوس برای این شرکت هیجان انگیز است.
174:47
Tender, Tender.
2254
10487040
2570
مناقصه، مناقصه.
174:49
This means gentle, loving or kind.
2255
10489610
3180
این به معنای مهربان، دوست داشتنی یا مهربان است.
174:52
It's important to be tender when you're delivering bad news.
2256
10492790
5420
مهم است که وقتی خبرهای بدی را ارائه می دهید مهربان باشید .
174:58
Tactful.
2257
10498210
1360
با درایت
174:59
Tactful.
2258
10499570
1369
با درایت
175:00
This is when you're careful not to say or do something that could upset others.
2259
10500939
5571
این زمانی است که مراقب باشید کاری را انجام ندهید که باعث ناراحتی دیگران شود.
175:06
Yousef quit in a very tactful way.
2260
10506510
4400
یوسف با تدبیر استعفا داد.
175:10
Upbeat, Upbeat.
2261
10510910
2279
خوشبین، خوشبین.
175:13
This means positive, with hope for the future.
2262
10513189
3521
این به معنای مثبت، با امید به آینده است.
175:16
Marie is very upbeat about the proposal.
2263
10516710
3710
ماری در مورد این پیشنهاد بسیار خوش بین است.
175:20
Unrelenting.
2264
10520420
1400
بی امان
175:21
I like this one.
2265
10521820
1800
من این یکی را دوست دارم.
175:23
Unrelenting.
2266
10523620
1000
بی امان
175:24
This means extremely determined, never weakening or ending.
2267
10524620
5690
این به معنای بسیار مصمم است، هرگز ضعیف یا پایان نمی یابد.
175:30
I appreciate my parents unrelenting support.
2268
10530310
4589
من از حمایت بی دریغ والدینم قدردانی می کنم.
175:34
Their support never weakens.
2269
10534899
2201
حمایت آنها هرگز ضعیف نمی شود.
175:37
It never ends.
2270
10537100
2120
هیچوقت تمام نمیشود.
175:39
It's unrelenting, versatile, versatile.
2271
10539220
3990
بی امان، همه کاره، همه کاره است.
175:43
This is when you're able to change easily from one activity to another, or when you
2272
10543210
5910
این زمانی است که بتوانید به راحتی از یک فعالیت به فعالیت دیگر تغییر دهید یا زمانی که
175:49
can use one thing in many different ways.
2273
10549120
3550
می توانید از یک چیز به طرق مختلف استفاده کنید.
175:52
Brad Pitt is a versatile actor, so he's one actor, but you can use him in many different
2274
10552670
7680
برد پیت یک بازیگر همه کاره است، بنابراین او یک بازیگر است، اما شما می توانید از او به طرق مختلف استفاده کنید
176:00
ways.
2275
10560350
1000
.
176:01
Romance, comedy, action, drama.
2276
10561350
3799
عاشقانه، کمدی، اکشن، درام.
176:05
He's a versatile actor, vibrant, vibrant.
2277
10565149
4281
او یک بازیگر همه کاره، پر جنب و جوش، پر جنب و جوش است.
176:09
This means energetic, exciting, and full of enthusiasm.
2278
10569430
4380
این به معنای پرانرژی، هیجان انگیز و پر از اشتیاق است.
176:13
I love how vibrant my work environment is.
2279
10573810
3990
من دوست دارم محیط کارم چقدر پر جنب و جوش است.
176:17
Witty, Witty.
2280
10577800
2439
شوخ، شوخ
176:20
When someone's witty, it means they're funny, but in a very intelligent way.
2281
10580239
5631
وقتی کسی شوخ است، به این معنی است که بامزه است، اما به روشی بسیار هوشمندانه.
176:25
My pilot was very witty, useful, youthful.
2282
10585870
5640
خلبان من بسیار شوخ، مفید و جوان بود.
176:31
This means having qualities that are typical of young people.
2283
10591510
3719
این به معنای داشتن ویژگی هایی است که مختص جوانان است.
176:35
Her youthful enthusiasm makes coming to work more enjoyable.
2284
10595229
5931
شور و شوق جوانی او، آمدن به سر کار را لذت بخش تر می کند.
176:41
So maybe she isn't youthful, maybe she is 50 or 60 years old.
2285
10601160
6300
پس شاید او جوان نیست، شاید 50 یا 60 سال دارد.
176:47
But her enthusiasm, her energy, is youthful, which is a very positive thing.
2286
10607460
6430
اما شور و شوق، انرژی او، جوانی است، که یک چیز بسیار مثبت است.
176:53
So it's more enjoyable coming to work.
2287
10613890
2940
بنابراین سر کار آمدن لذت بخش تر است.
176:56
Zealous.
2288
10616830
1180
غیور.
176:58
Zealous.
2289
10618010
1190
غیور.
176:59
This means enthusiastic and eager.
2290
10619200
2710
این به معنای مشتاق و مشتاق است.
177:01
I appreciate how zealous she is.
2291
10621910
3070
من قدردانی می کنم که او چقدر غیرت دارد.
177:04
You're doing amazing.
2292
10624980
1990
شما شگفت انگیز انجام می دهید.
177:06
Now you're going to learn 100 idioms.
2293
10626970
2710
حالا شما 100 اصطلاح را یاد خواهید گرفت.
177:09
Adding idioms to your speech are so important because native speakers use idioms all the
2294
10629680
7840
افزودن اصطلاحات به گفتار شما بسیار مهم است زیرا گویشوران بومی همیشه از اصطلاحات استفاده می کنند
177:17
time.
2295
10637520
1000
.
177:18
So understanding idioms will help you improve your listening skills and using idioms will
2296
10638520
6410
بنابراین درک اصطلاحات به شما کمک می کند تا مهارت های شنیداری خود را بهبود بخشید و استفاده از اصطلاحات به
177:24
help you sound more natural and more advanced.
2297
10644930
3730
شما کمک می کند طبیعی تر و پیشرفته تر به نظر برسید.
177:28
So now let's learn 100 idioms to play something by ear.
2298
10648660
5730
پس حالا بیایید 100 اصطلاح را یاد بگیریم تا چیزی را با گوش بازی کنیم.
177:34
This is when you make a decision in the moment rather than planning in advance.
2299
10654390
5969
این زمانی است که به جای برنامه ریزی از قبل، در لحظه تصمیم می گیرید.
177:40
So let's say you're talking about your weekend and your husband or your friend says what
2300
10660359
5231
بنابراین فرض کنید دارید در مورد تعطیلات آخر هفته خود صحبت می کنید و شوهر یا دوست شما می گوید
177:45
do you want to do this weekend?
2301
10665590
1729
می خواهید این آخر هفته چه کار کنید؟
177:47
And you might say let's play it by ear.
2302
10667319
3131
و ممکن است بگویید بیایید آن را با گوش پخش کنیم.
177:50
Let's decide as the weekend happens not in advance, let's play it by ear to be all ears.
2303
10670450
8520
بیایید تصمیم بگیریم که آخر هفته اتفاق می افتد نه از قبل، بیایید آن را با گوش بازی کنیم تا همه گوش باشیم.
177:58
We use this to say that you're ready to listen and you're paying full attention.
2304
10678970
7070
ما از این استفاده می کنیم تا بگوییم که شما آماده گوش دادن هستید و کاملاً توجه دارید.
178:06
So let's say you tell your boss you want to discuss something important about the project
2305
10686040
6120
بنابراین فرض کنید به رئیس خود می گویید که می خواهید در مورد موضوع مهمی در مورد پروژه بحث کنید
178:12
and your boss replies, I'm all ears.
2306
10692160
2630
و رئیس شما پاسخ می دهد، من همه گوش هستم.
178:14
I'm all ears to wake up on the wrong side of the bed.
2307
10694790
5220
من تمام گوشم برای بیدار شدن در سمت اشتباه تخت است.
178:20
This is a great one.
2308
10700010
1480
این یکی عالی است.
178:21
We've all done.
2309
10701490
1079
همه ما انجام داده ایم.
178:22
This is when you wake up in a bad mood, you wake up grumpy.
2310
10702569
5571
این زمانی است که با خلق و خوی بد از خواب بیدار می شوید، بدخلق از خواب بیدار می شوید.
178:28
So let's say you wake up.
2311
10708140
1170
پس فرض کنید بیدار شدید.
178:29
You go in the kitchen and your wife, your husband says, oh, hi, honey.
2312
10709310
4960
میری تو آشپزخونه و زنت میگه آه سلام عزیزم.
178:34
How are you?
2313
10714270
1000
چطور هستید؟ آیا
178:35
Would you like some coffee?
2314
10715270
1000
قهوه میل دارید؟
178:36
What do you want for breakfast?
2315
10716270
1690
برای صبحانه چی میخوای؟
178:37
And you're grumpy.
2316
10717960
1750
و تو عبوس هستی
178:39
Don't care.
2317
10719710
1851
اهمیت نده
178:41
Where's my phone?
2318
10721561
1579
گوشی من کجاست؟
178:43
And you're being grumpy.
2319
10723140
1270
و شما بدخلق هستید
178:44
Well then your wife, your husband can say, well, someone woke up on the wrong side of
2320
10724410
5210
خب پس همسرت، شوهرت می‌توانند بگویند، خوب، یک نفر در سمت اشتباهی از تخت از خواب بیدار شد
178:49
the bed, and that's just to let you know you're being grumpy to wing something.
2321
10729620
6569
، و این فقط برای این است که به تو بفهماند که برای بال دادن به چیزی بدخلق هستی.
178:56
When you wing something, you perform a speech or presentation without planning in advance.
2322
10736189
8670
وقتی چیزی را بال می‌دهید، بدون برنامه‌ریزی از قبل، سخنرانی یا ارائه‌ای را انجام می‌دهید.
179:04
So you definitely don't want to wing your IELTS exam, right, to make a mountain out
2323
10744859
8471
پس قطعاً نمی خواهید در آزمون آیلتس خود بال بزنید، درست است، تا
179:13
of a molehill.
2324
10753330
1750
از یک تپه کوهی بسازید.
179:15
A molehill is really small.
2325
10755080
1840
خال خال واقعا کوچک است.
179:16
A mountain is really big.
2326
10756920
2220
یک کوه واقعا بزرگ است.
179:19
So it's when you take a minor problem or issue and you make it seem really serious or severe.
2327
10759140
8560
بنابراین زمانی است که شما یک مشکل یا مسئله جزئی را در نظر می گیرید و آن را واقعاً جدی یا شدید جلوه می دهید.
179:27
So let's say you got one question wrong on a test and you're acting like it's extremely
2328
10767700
7150
بنابراین بیایید فرض کنیم که یک سوال را در یک آزمون اشتباه کردید و طوری رفتار می کنید که به شدت
179:34
serious.
2329
10774850
1089
جدی است.
179:35
Someone could say don't make a mountain out of a molehill.
2330
10775939
4021
یکی می تواند بگوید از تپه خال کوهی نسازید.
179:39
They're letting you know it's really not that bad to be at a crossroads.
2331
10779960
5560
آنها به شما می گویند که واقعاً بد نیست در یک دوراهی باشید.
179:45
This is when you have to make a really important decision that could impact your life.
2332
10785520
7590
این زمانی است که شما باید یک تصمیم واقعا مهم بگیرید که می تواند زندگی شما را تحت تاثیر قرار دهد. فرض کنید
179:53
Let's say you've been a graphic designer for 10 years, but you're considering going back
2333
10793110
5570
شما 10 سال است که یک طراح گرافیک بوده اید ، اما به فکر بازگشت
179:58
to school and changing careers and becoming.
2334
10798680
3160
به مدرسه و تغییر شغل و تبدیل شدن هستید.
180:01
A lawyer or a teacher, so you might say.
2335
10801840
4340
ممکن است بگویید یک وکیل یا یک معلم.
180:06
I'm not sure if I want to be a graphic designer anymore.
2336
10806180
3520
من مطمئن نیستم که دیگر می خواهم یک طراح گرافیک باشم .
180:09
I'm at a crossroads because that decision will impact your life to rain, cats and dogs.
2337
10809700
8960
من بر سر دوراهی قرار دارم زیرا این تصمیم زندگی شما را با باران، گربه ها و سگ ها تحت تاثیر قرار می دهد.
180:18
This is when it rains heavily.
2338
10818660
2790
این زمانی است که باران شدید می بارد.
180:21
So let's say your friend in a different city asks you, oh, did it rain last night And it
2339
10821450
6449
بنابراین فرض کنید دوست شما در یک شهر دیگر از شما می پرسد، اوه، آیا دیشب باران بارید و چنین
180:27
did.
2340
10827899
1000
شد. باران
180:28
It rained heavily.
2341
10828899
1011
شدیدی بارید.
180:29
You can say yeah, it rained cats and dogs to be on top of the world.
2342
10829910
7569
می توان گفت بله، باران گربه ها و سگ ها بارید تا در بالای دنیا قرار بگیرند.
180:37
This is when you're really, really happy.
2343
10837479
3011
این زمانی است که شما واقعاً، واقعاً خوشحال هستید.
180:40
So let's say you've got a new promotion.
2344
10840490
2650
بنابراین بیایید بگوییم که شما یک تبلیغ جدید دریافت کرده اید.
180:43
You can say I'm on top of the world to give someone the cold shoulder.
2345
10843140
6780
می توانی بگویی من در بالای دنیا هستم تا به کسی شانه سردی بدهم.
180:49
This is when you ignore someone and you ignore someone on purpose, usually because you're
2346
10849920
5520
این زمانی است که شما کسی را نادیده می گیرید و کسی را عمدا نادیده می گیرید، معمولاً به این دلیل که از دست او
180:55
mad at them, annoyed with them, they did something wrong or something to irritate you.
2347
10855440
6510
عصبانی هستید، از دست او عصبانی هستید، او کار اشتباهی انجام داده یا کاری که باعث عصبانیت شما شده است.
181:01
So let's say your husband or your wife is ignoring you.
2348
10861950
5210
پس فرض کنید شوهر یا همسرتان شما را نادیده می گیرد.
181:07
You might say.
2349
10867160
1240
ممکن است بگویید.
181:08
Why are you giving me the cold shoulder?
2350
10868400
2959
چرا به من کتف سرد می دهی؟
181:11
It's another way of asking why are you mad at me?
2351
10871359
3870
این راه دیگری است برای پرسیدن اینکه چرا از دست من عصبانی هستی؟
181:15
What did I do wrong?
2352
10875229
1420
من چه اشتباهی کردم؟
181:16
Why are you giving me the cold shoulder to sit on the fence?
2353
10876649
5580
چرا کتف سرد را به من می دهی تا روی حصار بنشینم؟
181:22
This is when you delay making a decision, usually because that decision is difficult
2354
10882229
8451
این زمانی است که شما تصمیم گیری را به تاخیر می اندازید، معمولاً به این دلیل که آن تصمیم دشوار است
181:30
and you don't want to make it.
2355
10890680
1990
و نمی خواهید آن را بگیرید.
181:32
For example, I asked my boss for promotion, but he's sitting on the fence so he won't
2356
10892670
7200
مثلا من از رئیسم ترفیع خواستم، اما او روی حصار نشسته است تا
181:39
answer me.
2357
10899870
1000
جواب من را ندهد.
181:40
He won't say yes.
2358
10900870
1000
او نخواهد گفت بله.
181:41
He won't say no.
2359
10901870
1000
او نه نخواهد گفت.
181:42
He keeps just saying, oh, I need to think about it, I'll get back to you.
2360
10902870
5050
او مدام می گوید، اوه، من باید در مورد آن فکر کنم، من به شما پاسخ خواهم داد.
181:47
He's sitting on the fence to hit the nail on the head.
2361
10907920
5630
روی نرده نشسته تا میخ را به سرش بزند.
181:53
This is when you accurately explain a problem or a situation.
2362
10913550
7309
این زمانی است که شما یک مشکل یا موقعیت را به طور دقیق توضیح می دهید .
182:00
For example, you hit the nail on the head when you said we needed to reduce our costs.
2363
10920859
8801
مثلاً وقتی می‌گویید باید هزینه‌هایمان را کم کنیم، میخ به سر می‌کوبید.
182:09
So you explain the situation accurately to be as fit as a fiddle.
2364
10929660
6619
پس شرایط را دقیق توضیح می دهید تا به اندازه کمانچه مناسب باشد.
182:16
This simply means you feel great, you have good health, you're in good shape.
2365
10936279
6171
این به سادگی به این معنی است که شما احساس خوبی دارید، از سلامتی خوبی برخوردار هستید، در وضعیت خوبی هستید.
182:22
So maybe you could say since I changed my diet and I'm eating more fruits and vegetables,
2366
10942450
6800
بنابراین شاید بتوان گفت از زمانی که رژیم غذایی ام را تغییر دادم و میوه و سبزیجات بیشتری می خورم،
182:29
I feel as fit as a fiddle.
2367
10949250
3940
به اندازه کمانچه احساس تناسب اندام می کنم.
182:33
This is a great one to get something out of your system.
2368
10953190
6520
این یک ابزار عالی برای به دست آوردن چیزی از سیستم شما است.
182:39
This is when you do something or you try something simply so you can move on.
2369
10959710
8340
این زمانی است که شما کاری را انجام می دهید یا کاری را به سادگی امتحان می کنید تا بتوانید ادامه دهید.
182:48
For example, let's say you've been talking about going skydiving for years and years.
2370
10968050
8550
به عنوان مثال، فرض کنید شما سال ها و سال ها در مورد چتربازی صحبت می کنید.
182:56
You research it, you look at different websites, you talk to people about it, but you've never
2371
10976600
7040
شما در مورد آن تحقیق می کنید، به وب سایت های مختلف نگاه می کنید، با مردم در مورد آن صحبت می کنید، اما در
183:03
actually done it.
2372
10983640
1850
واقع هرگز این کار را انجام نداده اید.
183:05
Someone might say just go skydiving so you can get it it out of your system.
2373
10985490
6249
ممکن است کسی بگوید فقط به چتربازی بروید تا بتوانید آن را از سیستم خود خارج کنید.
183:11
So once you do it, you can stop researching it, stop looking it up and just move on already.
2374
10991739
7291
بنابراین هنگامی که آن را انجام دادید، می توانید از تحقیق در مورد آن دست بردارید ، از جستجوی آن دست بردارید و فقط از قبل ادامه دهید.
183:19
I like this one.
2375
10999030
2570
من این یکی را دوست دارم.
183:21
Speak of the devil.
2376
11001600
1430
سخنی از شیطان.
183:23
Speak of the devil.
2377
11003030
1199
سخنی از شیطان.
183:24
This sounds negative because of devil, but it's not at all.
2378
11004229
4061
این به دلیل شیطان منفی به نظر می رسد، اما اصلا اینطور نیست.
183:28
This is used when you're talking about someone and they appear exactly as you're talking
2379
11008290
8650
این زمانی استفاده می شود که شما در مورد کسی صحبت می کنید و دقیقاً همانطور که شما
183:36
about them.
2380
11016940
1000
در مورد او صحبت می کنید ظاهر می شود.
183:37
This has happened, right?
2381
11017940
1549
این اتفاق افتاده است، درست است؟
183:39
Let's say you're talking to a friend about your mutual friend Bob, and you're talking
2382
11019489
6381
فرض کنید با یک دوست در مورد دوست مشترک خود باب صحبت می کنید و
183:45
about Bob.
2383
11025870
1000
در مورد باب صحبت می کنید.
183:46
Oh, is Bob going to come to the party?
2384
11026870
1580
اوه، آیا باب قرار است به مهمانی بیاید؟
183:48
Oh, I'm not sure.
2385
11028450
1100
اوه، مطمئن نیستم.
183:49
I haven't talked to Bob.
2386
11029550
1410
من با باب صحبت نکردم.
183:50
And then your phone rings and guess what?
2387
11030960
2870
و سپس تلفن شما زنگ می زند و حدس می زنید چیست؟
183:53
It's Bob.
2388
11033830
1300
این باب است.
183:55
And then you can say, speak of the devil to give someone the benefit of the doubt.
2389
11035130
6330
و سپس می توانید بگویید، از شیطان صحبت کنید تا کسی از شک بهره مند شود.
184:01
This is when you trust someone, when they tell you something.
2390
11041460
4410
این زمانی است که به کسی اعتماد می کنید، زمانی که او چیزی به شما می گوید.
184:05
So if a coworker is late and they call you and they say I'm stuck in traffic, let's give
2391
11045870
6239
پس اگر همکار دیر کرد و به شما زنگ زد و گفت من در ترافیک گیر کرده ام، بیایید به
184:12
him the benefit of the doubt.
2392
11052109
2751
او شک کنید.
184:14
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
2393
11054860
3910
بیایید اعتماد کنیم که او واقعاً در ترافیک گیر کرده است.
184:18
No pain, no gain.
2394
11058770
1690
نابرده رنج گنج میسر نمی شود.
184:20
No pain, no gain.
2395
11060460
1700
نابرده رنج گنج میسر نمی شود.
184:22
This is a classic one.
2396
11062160
1860
این یک کلاسیک است. از
184:24
This is used to say that if you want results, real results, you have to be willing to work
2397
11064020
7081
این جمله استفاده می شود که اگر می خواهید نتیجه، نتایج واقعی داشته باشید، باید مایل باشید
184:31
hard and get uncomfortable.
2398
11071101
2269
سخت کار کنید و ناراحت شوید.
184:33
So I might say, if you want to improve your public speaking.
2399
11073370
5600
بنابراین می‌توانم بگویم، اگر می‌خواهید سخنرانی عمومی خود را بهبود ببخشید.
184:38
You have to be willing to get uncomfortable.
2400
11078970
3410
شما باید مایل باشید که ناراحت شوید.
184:42
Hang in there.
2401
11082380
1500
در آنجا بمان
184:43
This is a great one.
2402
11083880
1150
این یکی عالی است. به
184:45
It simply means don't give up.
2403
11085030
2780
سادگی یعنی تسلیم نشو.
184:47
I know learning a language is hard, but hang in there a penny for your thoughts.
2404
11087810
6650
من می دانم که یادگیری یک زبان سخت است، اما یک پنی برای افکار خود نگه دارید.
184:54
This is used to ask someone what they're thinking.
2405
11094460
3630
این برای پرسیدن از کسی که به چه فکر می کند استفاده می شود.
184:58
So let's say your friend is just staring out the window and you probably are wondering
2406
11098090
5649
بنابراین فرض کنید دوست شما فقط از پنجره به بیرون خیره شده است و شما احتمالاً از خود می پرسید که
185:03
what are they thinking about?
2407
11103739
1811
آنها به چه چیزی فکر می کنند؟
185:05
You can turn to your friend and say a penny for your thoughts.
2408
11105550
4059
می توانید به دوست خود رجوع کنید و یک پنی برای افکار خود بگویید.
185:09
It's not rocket science.
2409
11109609
1512
این علم موشک نیست.
185:11
Rocket science is complicated, right?
2410
11111121
4809
علم موشک پیچیده است، درست است؟
185:15
But if we say it's not rocket science, this means it's not complicated.
2411
11115930
6130
اما اگر بگوییم علم موشک نیست، این بدان معناست که پیچیده نیست.
185:22
So I could say becoming a confident English speaker is not rocket science.
2412
11122060
5590
بنابراین می توانم بگویم که تبدیل شدن به یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس، علم موشکی نیست.
185:27
It's not complicated.
2413
11127650
1880
این پیچیده نیست.
185:29
You just have to practice speaking to let someone off the hook.
2414
11129530
5250
فقط باید صحبت کردن را تمرین کنید تا کسی را رها کنید.
185:34
This is a great one because it means that you don't punish someone one for a mistake
2415
11134780
6840
این بسیار عالی است زیرا به این معنی است که شما کسی را به خاطر یک اشتباه
185:41
or a wrongdoing.
2416
11141620
2119
یا اشتباه مجازات نمی کنید.
185:43
So your boss could say, I know you came in late today, but I'm going to let you off the
2417
11143739
6161
بنابراین رئیس شما می‌تواند بگوید، می‌دانم که امروز دیر آمدید، اما من شما را رها می‌کنم
185:49
hook.
2418
11149900
1000
.
185:50
I'm not going to punish you.
2419
11150900
1380
من تو را مجازات نمی کنم.
185:52
To make a Long story short, this is when you take a long and usually complicated story
2420
11152280
7890
برای کوتاه کردن یک داستان طولانی، این زمانی است که شما یک داستان طولانی و معمولاً پیچیده را می گیرید
186:00
and you make it very simple by sharing it briefly.
2421
11160170
4660
و با به اشتراک گذاری کوتاه آن را بسیار ساده می کنید .
186:04
So you could say Long story short, we missed our flight.
2422
11164830
6120
بنابراین می توان گفت که داستان کوتاه، ما پروازمان را از دست دادیم .
186:10
So there's a long story about why you missed your flight, but you don't explain those details,
2423
11170950
6800
بنابراین یک داستان طولانی در مورد اینکه چرا پرواز خود را از دست داده اید وجود دارد ، اما شما این جزئیات را توضیح نمی دهید،
186:17
you just say.
2424
11177750
1000
فقط می گویید.
186:18
Long story short, we missed our flight.
2425
11178750
2689
خلاصه، ما پروازمان را از دست دادیم.
186:21
Easy does it, easy does it.
2426
11181439
2781
آسان آن را انجام می دهد، آسان آن را انجام می دهد.
186:24
This is a way of saying slow down.
2427
11184220
4070
این راهی برای گفتن آهسته است.
186:28
So if your friend is at the gym and they're trying to do too many exercises with too much
2428
11188290
7939
بنابراین اگر دوست شما در باشگاه است و سعی می کند تمرینات زیادی را با
186:36
weight, you might say easy does it slow down to go back to the drawing board.
2429
11196229
7461
وزن زیاد انجام دهد، ممکن است بگویید که بازگشت به تخته نقاشی آسان است.
186:43
This is when you need to start over and create a new plan or strategy because the first one
2430
11203690
6530
این زمانی است که باید از نو شروع کنید و یک برنامه یا استراتژی جدید ایجاد کنید زیرا اولین مورد
186:50
failed.
2431
11210220
1849
شکست خورد.
186:52
So let's say you were trying to solve a computer problem.
2432
11212069
3101
بنابراین فرض کنید شما در تلاش برای حل یک مشکل کامپیوتری بودید .
186:55
You came up with a strategy, it didn't work, and then you can say to your team, well, let's
2433
11215170
5820
شما یک استراتژی ارائه کردید، کار نکرد، و سپس می توانید به تیم خود بگویید، خوب، بیایید
187:00
go back to the drawing board and try again once in a blue moon.
2434
11220990
6630
به تابلوی نقاشی برگردیم و یک بار دیگر در ماه آبی تلاش کنیم.
187:07
This is an event that happens in frequently.
2435
11227620
4520
این رویدادی است که اغلب در آن اتفاق می افتد.
187:12
For example, I only see Kara once in a blue moon, not very often at the drop of a hat.
2436
11232140
10110
به عنوان مثال، من فقط یک بار کارا را در ماه آبی می بینم ، نه اغلب در هنگام سقوط کلاه.
187:22
This is a great one because it means without hesitation or instantly.
2437
11242250
6740
این عالی است زیرا بدون تردید یا فوراً به معنای آن است.
187:28
For example, call me if you need anything and I'll be there at the drop of a hat.
2438
11248990
7200
به عنوان مثال، اگر به چیزی نیاز دارید، با من تماس بگیرید تا من در آنجا باشم.
187:36
It means I'll come instantly if you need anything.
2439
11256190
3760
این بدان معناست که اگر چیزی لازم داشتید فوراً می آیم.
187:39
So it's a really nice, reassuring thing to say to someone.
2440
11259950
4350
بنابراین گفتن به کسی واقعاً خوب و دلگرم کننده است .
187:44
To add insult to injury, this is when you take a bad situation and it becomes even worse.
2441
11264300
9309
برای اضافه کردن توهین به آسیب، این زمانی است که شما یک موقعیت بد را قبول می کنید و حتی بدتر می شود.
187:53
So let's say you're going out on a first date and your date showed up late.
2442
11273609
6131
بنابراین فرض کنید برای اولین قرار بیرون می روید و قرارتان دیر ظاهر شد.
187:59
That's already a bad situation.
2443
11279740
1909
این در حال حاضر یک وضعیت بد است.
188:01
But then to add insult to injury, your date forgot his wallet and you had to pay for both
2444
11281649
8040
اما پس از آن برای اضافه کردن توهین به جراحت، تاریخ شما کیف پول خود را فراموش کرد و باید برای هر دوی
188:09
of you to hit the sack.
2445
11289689
2711
شما پول می دادید تا به گونی ضربه بزنید.
188:12
This means.
2446
11292400
1000
این یعنی.
188:13
To go to bed, for example, I'm really tired.
2447
11293400
3669
مثلاً برای رفتن به رختخواب، من واقعاً خسته هستم.
188:17
I'm going to hit the sack, the balls in your court.
2448
11297069
5571
من می روم به گونی، توپ های داخل زمین شما ضربه بزنم .
188:22
This is used when you need to make the next decision or the next step.
2449
11302640
5790
این زمانی استفاده می شود که شما باید تصمیم بعدی یا مرحله بعدی را بگیرید.
188:28
So I might say we offered her a great promotion, so now the balls in her court.
2450
11308430
7150
بنابراین می توانم بگویم که ما به او یک ارتقای عالی پیشنهاد دادیم، بنابراین اکنون توپ ها در زمین او هستند.
188:35
So it's up to her to decide if she's going to accept the promotion, or look for another
2451
11315580
5720
بنابراین این به او بستگی دارد که تصمیم بگیرد آیا ترفیع را قبول می کند یا به دنبال
188:41
job, or do something else to be or to go barking up the wrong tree.
2452
11321300
6910
شغل دیگری می گردد یا کار دیگری انجام می دهد یا از درخت اشتباهی پارس می کند.
188:48
This is when you look in the wrong place or you accuse the wrong person.
2453
11328210
6640
این زمانی است که شما به جای اشتباه نگاه می کنید یا شخص اشتباهی را متهم می کنید.
188:54
For example, if you think I lost your ring, you're barking up the wrong tree.
2454
11334850
6440
به عنوان مثال، اگر فکر می کنید من حلقه شما را گم کرده ام، در حال پارس کردن از درخت اشتباهی هستید.
189:01
You're accusing the wrong person to get or to have your ducks in a row.
2455
11341290
6699
شما شخص اشتباهی را متهم می‌کنید که اردک‌هایتان را پشت سر هم می‌آورد.
189:07
This is when you're well prepared or well organized for something specific.
2456
11347989
5411
این زمانی است که شما به خوبی برای چیزی خاص آماده شده اید یا به خوبی سازماندهی شده اید.
189:13
So you might say the conference was supposed to start 10 minutes ago.
2457
11353400
4730
بنابراین ممکن است بگویید کنفرانس قرار بود 10 دقیقه پیش شروع شود.
189:18
They should have gotten their ducks in a row.
2458
11358130
3620
آنها باید اردک های خود را پشت سر هم می گرفتند.
189:21
They should have been organized or prepared to get or have the best of both worlds.
2459
11361750
8220
آنها باید سازماندهی یا آماده می شدند تا بهترین های هر دو جهان را بدست آورند یا داشته باشند.
189:29
This is when you enjoy the advantages of two very different things at the same time.
2460
11369970
7920
این زمانی است که شما از مزایای دو چیز بسیار متفاوت به طور همزمان لذت می برید.
189:37
She works in the city, but she lives in the country.
2461
11377890
4700
او در شهر کار می کند، اما در کشور زندگی می کند .
189:42
She gets the best of both worlds.
2462
11382590
3511
او بهترین های هر دو دنیا را بدست می آورد.
189:46
The lion's share.
2463
11386101
2219
سهم شیر.
189:48
This is the largest part or most of something.
2464
11388320
4520
این بزرگترین بخش یا بیشتر چیزی است.
189:52
So you might complain.
2465
11392840
1610
بنابراین ممکن است شکایت کنید.
189:54
I did the lion's share of work on this project to be on the ball.
2466
11394450
7739
من سهم اصلی این پروژه را برای حضور در توپ انجام دادم.
190:02
This is when you're performing really well.
2467
11402189
2901
این زمانی است که شما واقعاً خوب عمل می کنید.
190:05
Wow, you completed all those reports already.
2468
11405090
3519
وای، شما قبلاً همه آن گزارش ها را تکمیل کرده اید.
190:08
You're on the ball to pull someone's leg.
2469
11408609
4641
شما روی توپ هستید تا پای کسی را بکشید.
190:13
This is when you're joking with someone, so we usually use this to reassure someone you're
2470
11413250
6649
این زمانی است که شما با کسی شوخی می کنید، بنابراین ما معمولا از این برای اطمینان دادن به کسی که
190:19
only joking.
2471
11419899
1491
فقط دارید شوخی می کنید استفاده می کنیم.
190:21
Don't get upset, I'm just pulling your leg to pull yourself together.
2472
11421390
6630
ناراحت نشو، من فقط پایت را می کشم تا خودت را جمع کنی.
190:28
This is when you need to calm down.
2473
11428020
2890
این زمانی است که شما نیاز به آرامش دارید.
190:30
You regain your composure after being really upset or agitated, angry, annoyed, and then
2474
11430910
6830
پس از اینکه واقعاً ناراحت یا آشفته، عصبانی، آزرده خاطر شدید، آرامش خود را به دست می آورید و سپس
190:37
you calm down.
2475
11437740
2090
آرام می شوید.
190:39
So I might say pull yourself together.
2476
11439830
2880
بنابراین ممکن است بگویم خودت را جمع کن.
190:42
It was a false alarm, so the alarm made you really agitated and I'm telling you to calm
2477
11442710
6519
این یک زنگ خطر اشتباه بود، بنابراین این زنگ خطر شما را واقعاً آشفته کرد و من به شما می گویم که آرام باشید
190:49
down.
2478
11449229
1651
.
190:50
So far so good.
2479
11450880
1870
تا اینجای کار خیلی خوبه.
190:52
This is how you reply when you want to let someone know that everything is OK until now.
2480
11452750
8560
وقتی می خواهید به کسی بفهمانید که تا به حال همه چیز اوکی است، اینگونه پاسخ می دهید.
191:01
How's the project going?
2481
11461310
1419
پروژه چگونه پیش می رود؟
191:02
So far, so good to be the last straw.
2482
11462729
4531
تا اینجا، خیلی خوب است که آخرین نی باشد.
191:07
This is when you have no patience left for someone's errors or mistakes.
2483
11467260
6120
این زمانی است که شما برای اشتباهات یا اشتباهات کسی صبر ندارید.
191:13
So I might say this is her fifth time being late this month.
2484
11473380
6170
بنابراین می توانم بگویم این پنجمین بار است که او در این ماه دیر می کند.
191:19
That's the last straw.
2485
11479550
2300
این آخرین نی است.
191:21
No more patience for her mistakes.
2486
11481850
3610
دیگر برای اشتباهاتش صبر نمی کند.
191:25
Time flies when you're having fun.
2487
11485460
2540
در خوشی زمان مثل باد میگذرد. از
191:28
This is used to say that you don't notice how long something takes because it's enjoyable.
2488
11488000
8280
این برای این استفاده می شود که شما متوجه نمی شوید که چیزی چقدر طول می کشد زیرا لذت بخش است.
191:36
So you might look at your watch and say, oh wow is 1:00 AM already?
2489
11496280
4600
بنابراین ممکن است به ساعت خود نگاه کنید و بگویید، اوه وای قبلاً 1:00 صبح است؟
191:40
And then someone could reply and say, yeah, time flies when you're having fun to be bent
2490
11500880
7540
و سپس یکی می تواند پاسخ دهد و بگوید، بله، زمانی که شما در حال لذت بردن از خم شدن شما هستید، زمان می گذرد
191:48
out of shape.
2491
11508420
1620
.
191:50
This is used to say you're upset, you're angry.
2492
11510040
4290
این برای گفتن اینکه شما ناراحت هستید، شما عصبانی هستید استفاده می شود.
191:54
For example, Janice is bent out of shape because she has to work late tonight to make matters
2493
11514330
8370
به عنوان مثال، جانیس به دلیل اینکه مجبور است امشب تا دیروقت کار کند تا اوضاع
192:02
worse.
2494
11522700
2060
بدتر شود، خم شده است.
192:04
Matters in this sense means problems to make problems worse.
2495
11524760
5740
مسائل در این معنا به معنای مشکلات برای بدتر کردن مشکلات است.
192:10
So I might say I have to work tonight.
2496
11530500
4110
پس شاید بگم امشب باید کار کنم.
192:14
And to make matters worse, to make that situation even worse, I have an early appointment tomorrow.
2497
11534610
9119
و برای بدتر شدن اوضاع، برای بدتر شدن آن وضعیت ، فردا یک قرار زودهنگام دارم.
192:23
Don't judge a book by its cover.
2498
11543729
2231
یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت نکنید.
192:25
You've probably heard this one.
2499
11545960
1850
احتمالا این یکی را شنیده اید.
192:27
It means that you shouldn't judge someone or something on appearance.
2500
11547810
6040
یعنی نباید از روی ظاهر کسی یا چیزی را قضاوت کرد.
192:33
For example, let's say I'm hiring people and I say I'm not going to hire him.
2501
11553850
5549
مثلاً فرض کنید من افرادی را استخدام می کنم و می گویم او را استخدام نمی کنم. به
192:39
Look at his hair.
2502
11559399
2991
موهاش نگاه کن
192:42
And then my colleague would say, well, don't judge a book.
2503
11562390
3480
و بعد همکارم می‌گفت خوب، کتاب را قضاوت نکن.
192:45
By his cover, look at his resume to fall between 2 stools.
2504
11565870
7090
با پوشش او، به رزومه او نگاه کنید تا بین 2 مدفوع بیفتد.
192:52
This is when something fails to achieve 2 separate objectives.
2505
11572960
6420
این زمانی است که چیزی نتواند به 2 هدف جداگانه دست یابد.
192:59
So let's say you plan to watch a romantic comedy movie.
2506
11579380
6870
بنابراین فرض کنید قصد دارید یک فیلم کمدی رمانتیک تماشا کنید .
193:06
That movie is supposed to be romantic and funny at the same time a romantic comedy.
2507
11586250
7840
آن فیلم قرار است عاشقانه و در عین حال خنده دار یک کمدی رمانتیک باشد.
193:14
2 objectives.
2508
11594090
1760
2 هدف.
193:15
So you could say that movie fell between 2 stools.
2509
11595850
5480
بنابراین می توان گفت آن فیلم بین 2 چهارپایه افتاد.
193:21
It wasn't romantic and it wasn't funny to cost an arm and a leg.
2510
11601330
7440
نه عاشقانه بود و نه خنده دار بودن یک دست و پا.
193:28
This is when something is exceptionally expensive.
2511
11608770
3440
این زمانی است که چیزی فوق العاده گران است.
193:32
Now, airline tickets are usually expensive, but exceptionally expensive.
2512
11612210
7609
در حال حاضر، بلیط هواپیما معمولا گران است، اما استثنایی گران است.
193:39
Even more expensive than usual.
2513
11619819
2511
حتی گران تر از حد معمول.
193:42
I might say my flight cost an arm and a leg to cross a bridge when you come to it.
2514
11622330
9330
ممکن است بگویم پرواز من یک دست و یک پا برای عبور از یک پل وقتی که به آن می آیید هزینه داشت.
193:51
This is used to remind someone that you only need to deal with the situation when it happens.
2515
11631660
7910
این برای یادآوری به کسی استفاده می شود که شما فقط باید با موقعیت زمانی که اتفاق می افتد کنار بیایید.
193:59
So your friend might be concerned.
2516
11639570
2150
بنابراین دوست شما ممکن است نگران باشد.
194:01
What if I forget all my words during my IL speaking exam and then you tell that friend
2517
11641720
9250
چه می شود اگر در طول امتحان اسپیکینگ IL تمام کلماتم را فراموش کنم و بعد به آن دوست بگویی که
194:10
cross that bridge when you come to it?
2518
11650970
3500
وقتی به سمت آن می آیی از آن پل عبور کند؟
194:14
Worry about that problem when it happens to cry over spilt milk.
2519
11654470
7099
وقتی روی شیر ریخته گریه می کنید نگران این مشکل باشید.
194:21
This is used when someone complaints about a problem or a loss from the past.
2520
11661569
7971
این زمانی استفاده می شود که شخصی در مورد مشکل یا ضرری از گذشته شکایت کند.
194:29
So let's say I had a party weeks ago and now I'm complaining.
2521
11669540
5250
بنابراین فرض کنید هفته‌ها پیش یک مهمانی داشتم و اکنون شاکی هستم.
194:34
I can't believe John didn't come to my party.
2522
11674790
3060
باورم نمی شود جان به مهمانی من نیامده است.
194:37
Well my friend can say don't cry over spilt milk.
2523
11677850
4730
خوب دوست من می تواند بگوید برای شیر ریخته گریه نکنید .
194:42
It was 3 weeks ago.
2524
11682580
1750
3 هفته پیش بود
194:44
Why are you still talking about it?
2525
11684330
3330
چرا هنوز در مورد آن صحبت می کنید؟
194:47
Curiosity killed the cat.
2526
11687660
2489
کنجکاوی گربه را کشت. از
194:50
This is used to say that being inquisitive or asking a lot of questions can lead to an
2527
11690149
7090
این جمله استفاده می شود که کنجکاو بودن یا پرسیدن سوالات زیاد می تواند منجر به
194:57
unpleasant situation.
2528
11697239
2500
موقعیت ناخوشایندی شود.
194:59
So let's say your husband or wife is planning you a surprise birthday party and you try
2529
11699739
6751
بنابراین فرض کنید همسر یا همسرتان در حال برنامه ریزی یک جشن تولد غافلگیرکننده برای شما هستند و شما سعی می کنید
195:06
to ask a lot of questions.
2530
11706490
1550
سوالات زیادی بپرسید.
195:08
What are we doing?
2531
11708040
1670
ما چه کار می کنیم؟
195:09
Where are we going?
2532
11709710
1000
کجا داریم می رویم؟
195:10
Who's coming?
2533
11710710
1649
کی میاد؟
195:12
Then your husband or wife can say curiosity.
2534
11712359
2951
سپس زن یا شوهر شما می توانند کنجکاوی را بیان کنند.
195:15
Killed the cat.
2535
11715310
1280
گربه را کشت.
195:16
Just to remind you don't ask so many questions to miss the boat.
2536
11716590
5700
فقط برای یادآوری اینکه برای از دست دادن قایق اینقدر سوال نپرسید.
195:22
This is when you lose an opportunity because you were too slow to take action.
2537
11722290
6359
این زمانی است که فرصتی را از دست می‌دهید، زیرا برای اقدام بسیار کند بودید.
195:28
For example, the application deadline was last week.
2538
11728649
4191
به عنوان مثال، آخرین مهلت درخواست در هفته گذشته بود.
195:32
I missed the boat to be on fire.
2539
11732840
4099
دلم برای آتش گرفتن قایق تنگ شده بود.
195:36
This is to perform really well.
2540
11736939
2811
این برای اجرای واقعا خوب است.
195:39
Wow, your presentation was amazing.
2541
11739750
4029
وای، ارائه شما فوق العاده بود.
195:43
You were on fire to spill the beans.
2542
11743779
4381
آتیش گرفتی که لوبیاها بریزی.
195:48
This is when you reveal a secret, when you shouldn't have revealed a secret.
2543
11748160
7040
این زمانی است که شما رازی را فاش می کنید، زمانی که نباید رازی را فاش می کردید.
195:55
So let's say you're planning a surprise party for someone.
2544
11755200
4050
بنابراین بیایید فرض کنیم که در حال برنامه ریزی یک مهمانی غافلگیرکننده برای شخصی هستید.
195:59
And then you tell everyone, don't spill the beans, don't reveal the secret to be under
2545
11759250
8370
و بعد به همه می گویی، حبوبات را نریز، راز زیر آب بودن را فاش نکن
196:07
the weather.
2546
11767620
1000
.
196:08
This is when you feel unwell, when you feel sick.
2547
11768620
5119
این زمانی است که شما احساس ناراحتی می کنید، زمانی که احساس بیماری می کنید.
196:13
I'm a little under the weather today.
2548
11773739
3011
امروز کمی زیر هوا هستم.
196:16
A blessing in disguise.
2549
11776750
2840
نعمتی در مبدل.
196:19
This is when something a situation seems bad or unlucky at first, but it results in something
2550
11779590
8109
این زمانی است که یک موقعیت در ابتدا بد یا بدشانسی به نظر می رسد، اما
196:27
positive at a later date.
2551
11787699
3290
در آینده نتیجه مثبتی دارد.
196:30
So let's say you get fired from your job.
2552
11790989
4231
بنابراین فرض کنید از شغل خود اخراج شده اید.
196:35
Obviously that seems bad, maybe even unlucky.
2553
11795220
3800
بدیهی است که بد به نظر می رسد، شاید حتی بدشانس باشد.
196:39
But later on you get a job 10 times better.
2554
11799020
5680
اما بعداً 10 برابر بهتر شغل پیدا می کنید.
196:44
It pays better.
2555
11804700
1130
پرداخت بهتری دارد.
196:45
You have a better boss, better coworkers, The location is better.
2556
11805830
4350
شما رئیس بهتری دارید، همکاران بهتری دارید، موقعیت مکانی بهتر است.
196:50
Everything about this job is better.
2557
11810180
2430
همه چیز در مورد این شغل بهتر است.
196:52
You can say getting fired was a blessing in disguise.
2558
11812610
5720
می توان گفت اخراج شدن یک نعمت بود .
196:58
My new job is so much better, a dime a dozen.
2559
11818330
4989
کار جدید من خیلی بهتر است، یک سکه.
197:03
This is used to describe something that is common and not special.
2560
11823319
7131
این برای توصیف چیزی که معمول است و خاص نیست استفاده می شود.
197:10
So you can say tech startups in Silicon Valley are a dime a dozen.
2561
11830450
5980
بنابراین می‌توان گفت که استارت‌آپ‌های فناوری در سیلیکون ولی یک دوجین دلار هستند.
197:16
They're very common.
2562
11836430
1219
آنها بسیار رایج هستند.
197:17
They're everywhere, and they're not very special.
2563
11837649
4651
آنها همه جا هستند و خیلی خاص نیستند.
197:22
Everyone's a tech startup in Silicon Valley, a dime a dozen to beat around the Bush.
2564
11842300
7170
همه یک استارت‌آپ فناوری در سیلیکون ولی هستند .
197:29
This is when you avoid seeing what you mean because it's uncomfortable or awkward.
2565
11849470
8560
این زمانی است که از دیدن منظور خود اجتناب می کنید زیرا ناراحت کننده یا ناخوشایند است.
197:38
So let's say you want to end your romantic relationship with your partner.
2566
11858030
7410
بنابراین فرض کنید می خواهید به رابطه عاشقانه خود با شریک زندگی خود پایان دهید.
197:45
Your friend could tell you don't beat around the Bush.
2567
11865440
4330
دوست شما می تواند به شما بگوید که در اطراف بوش ضرب و شتم نکنید .
197:49
Be direct and tell that person you want to break up.
2568
11869770
5500
مستقیم رفتار کنید و به آن شخص بگویید که می خواهید از هم جدا شوید.
197:55
Better late than never.
2569
11875270
1870
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
197:57
So let's say you've been working with a company for 10 years, and you finally got your first
2570
11877140
8929
بنابراین فرض کنید شما 10 سال است که با یک شرکت کار می کنید و بالاخره
198:06
promotion after 10 years, and you're telling your friend this and you're a.
2571
11886069
7431
بعد از 10 سال اولین ترفیع خود را دریافت کردید و این را به دوست خود می گویید و شما یک نفر هستید.
198:13
Little annoyed because you've been there for 10 years, but your friend could say better
2572
11893500
5779
کمی اذیت شده‌ای چون 10 سال آنجا بوده‌ای، اما دوستت می‌تواند دیر بگوید بهتر
198:19
late than never.
2573
11899279
1670
از هرگز.
198:20
To remind you that yes, it took ten years, but it's better than not having a promotion.
2574
11900949
7591
برای یادآوری اینکه بله، ده سال طول کشید، اما بهتر از نداشتن ترفیع است.
198:28
Better late than ever to bite the bullet.
2575
11908540
3409
برای گاز گرفتن گلوله دیرتر از همیشه
198:31
I love this idiom.
2576
11911949
2250
من عاشق این اصطلاح هستم.
198:34
This is when you force yourself to do something difficult or unpleasant because it's necessary
2577
11914199
9771
این زمانی است که شما خود را مجبور به انجام کاری سخت یا ناخوشایند می کنید، زیرا انجام آن ضروری
198:43
or inevitable.
2578
11923970
1810
یا اجتناب ناپذیر است.
198:45
Inevitable means eventually you have to do it, so why not bite the bullet and do it now?
2579
11925780
8190
اجتناب ناپذیر یعنی در نهایت باید این کار را انجام دهید، پس چرا گلوله را گاز نگیرید و همین الان انجامش دهید؟
198:53
For example, just bite the bullet and ask your boss for a promotion.
2580
11933970
6349
به عنوان مثال، فقط گلوله را گاز بگیرید و از رئیس خود بخواهید ترفیع بگیرد.
199:00
Break a leg.
2581
11940319
1500
یک پا بشکن
199:01
This is a very common idiom that we use to say good luck, good luck, break a leg.
2582
11941819
7391
این یک اصطلاح بسیار رایج است که برای گفتن موفق باشید، موفق باشید، پا شکسته استفاده می کنیم.
199:09
But we especially use this before someone gives a performance, most commonly A theatrical
2583
11949210
7800
اما ما به خصوص قبل از اینکه کسی یک اجرا ارائه دهد، از آن استفاده می کنیم، معمولاً یک
199:17
performance.
2584
11957010
1000
اجرای تئاتر.
199:18
But when you're going for a job interview, you are in a sense performing.
2585
11958010
5680
اما وقتی برای مصاحبه شغلی می روید، به نوعی در حال اجرا هستید.
199:23
Or when you're doing your speaking exam for your IELTS, you are performing.
2586
11963690
5760
یا زمانی که امتحان اسپیکینگ خود را برای آیلتس انجام می دهید، در حال اجرا هستید.
199:29
So before your speaking exam, your friend, your partner could say break a leg, which
2587
11969450
5771
بنابراین قبل از امتحان اسپیکینگ، دوست شما، شریک زندگی شما می تواند بگوید پا را بشکنید، که به این
199:35
means good luck to call it a day.
2588
11975221
4649
معنی است که موفق باشید آن را یک روز صدا کنید.
199:39
When you call it a day, it means you stop working for that day, usually because time
2589
11979870
9829
وقتی آن را یک روز می نامید، به این معنی است که کار را برای آن روز متوقف می کنید، معمولاً به این دلیل که زمان
199:49
is up or because you've done enough work for that day and you're going to stop.
2590
11989699
7341
تمام شده است یا به این دلیل که به اندازه کافی برای آن روز کار کرده اید و می خواهید متوقف شوید.
199:57
For example, it's getting late.
2591
11997040
2930
مثلا داره دیر میشه
199:59
Let's call it a day, Let's call it a day.
2592
11999970
3660
بیایید آن را یک روز بنامیم، بگذارید آن را یک روز بنامیم.
200:03
So that means you can go home.
2593
12003630
2660
بنابراین این بدان معنی است که شما می توانید به خانه بروید.
200:06
To cut somebody some slack.
2594
12006290
3279
سست کردن کسی
200:09
So let's say there's this coworker who has been showing up late to work every day and
2595
12009569
8731
بنابراین فرض کنید این همکار وجود دارد که هر روز دیر سر کار حاضر می شود و
200:18
not doing a very good job at work.
2596
12018300
2120
کار خیلی خوبی در محل کار انجام نمی دهد.
200:20
They seem very distracted, They're not working very hard, they're not contributing.
2597
12020420
4990
آنها بسیار پریشان به نظر می رسند، خیلی سخت کار نمی کنند، مشارکت نمی کنند.
200:25
But that person's dad just died.
2598
12025410
4909
اما پدر آن شخص به تازگی فوت کرده است.
200:30
So you might say, let's cut him some slack.
2599
12030319
3571
بنابراین ممکن است بگویید، بیایید او را کمی شل کنیم.
200:33
His dad just died, so you're not going to punish him as severely as you normally would.
2600
12033890
7380
پدرش به تازگی فوت کرده است، بنابراین شما او را به سختی مجازات معمولی نمی کنید.
200:41
To be glad to see the back of this means that you're happy that somebody has left because
2601
12041270
9879
خوشحالی از دیدن پشت سر این به این معنی است که از اینکه کسی رفته است زیرا
200:51
you don't like them.
2602
12051149
2031
شما او را دوست ندارید خوشحال هستید.
200:53
So let's say it's Jane's last day at work.
2603
12053180
3750
بنابراین بیایید بگوییم که آخرین روز کار جین است.
200:56
She quit.
2604
12056930
1000
ترک کرد
200:57
She has a new job.
2605
12057930
1630
او یک کار جدید دارد. می
200:59
You didn't like Jane, you can say.
2606
12059560
3080
توانی بگویی جین را دوست نداشتی.
201:02
I'm glad to see the back of Jane to be the best thing since sliced bread.
2607
12062640
8560
خوشحالم که می بینم پشت جین بهترین چیز از زمان برش نان است.
201:11
This is a compliment used to say that something, usually technology or an invention is extremely
2608
12071200
8770
این تعریفی است که برای گفتن اینکه چیزی، معمولاً فناوری یا یک اختراع، بسیار
201:19
useful, excellent, or high quality.
2609
12079970
4639
مفید، عالی یا با کیفیت است، استفاده می‌شود.
201:24
So you could give me a compliment and say this YouTube channel is the best thing since
2610
12084609
7551
بنابراین می توانید به من تعارف کنید و بگویید این کانال یوتیوب بهترین چیز از زمان
201:32
sliced bread.
2611
12092160
1440
تکه تکه نان است.
201:33
If you think that's true, then put it in the Commons.
2612
12093600
3870
اگر فکر می کنید این درست است، آن را در Commons قرار دهید.
201:37
There are plenty of fish in the sea.
2613
12097470
3200
ماهی های زیادی در دریا وجود دارد.
201:40
So let's say your friend went on a date and she says Pierre hasn't called me back and
2614
12100670
9141
بنابراین فرض کنید دوست شما قرار ملاقات گذاشته است و او می گوید که پیر با من تماس نگرفته است و
201:49
it's been 3 weeks.
2615
12109811
2769
3 هفته گذشته است. می‌توانید
201:52
You can encourage your friend by saying don't worry, there are plenty of fish in the sea
2616
12112580
7350
با گفتن این جمله نگران نباشید، دوستتان را تشویق کنید، ماهی‌های زیادی در دریا وجود دارد که
201:59
come rain or shine.
2617
12119930
3160
باران می‌بارد یا می‌درخشد.
202:03
This is used to say that an event will take place despite external circumstances.
2618
12123090
7260
این برای گفتن این که یک رویداد با وجود شرایط خارجی اتفاق می افتد استفاده می شود.
202:10
So let's say tomorrow is a vacation day for you, but there's a big project deadline tomorrow.
2619
12130350
9299
بنابراین فرض کنید فردا برای شما یک روز تعطیل است ، اما فردا یک مهلت پروژه بزرگ وجود دارد.
202:19
But you might say I'm taking the day off tomorrow come rain or shine to cut corners.
2620
12139649
9321
اما ممکن است بگویید من فردا را تعطیل می‌کنم، باران ببارد یا بدرخشد.
202:28
This is when you do something in the cheapest, easiest, or fastest way, but by omitting something
2621
12148970
10370
این زمانی است که شما کاری را به ارزان‌ترین، آسان‌ترین یا سریع‌ترین راه انجام می‌دهید، اما با حذف چیزی
202:39
or by not following rules.
2622
12159340
3139
یا با رعایت نکردن قوانین.
202:42
So you might say we felt pressured to cut corners because of the tight deadline to get
2623
12162479
8651
بنابراین ممکن است بگویید به دلیل مهلت تنگاتنگ برای جمع‌آوری
202:51
your act together.
2624
12171130
2590
عمل شما، تحت فشار قرار گرفتیم تا از این کار کوتاه بیاییم.
202:53
So your parents might say to you or your sibling or someone you know you're 30 and you still
2625
12173720
8580
بنابراین ممکن است والدینتان به شما یا خواهر یا برادرتان یا کسی که می‌دانید 30 ساله هستید بگویند و هنوز
203:02
live at home and you don't have a job.
2626
12182300
3429
در خانه زندگی می‌کنید و شغلی ندارید.
203:05
You need to get your act together.
2627
12185729
3671
شما باید دست به کار شوید.
203:09
You need to organize yourself so you can live in an effective and efficient way.
2628
12189400
6420
شما باید خود را سازماندهی کنید تا بتوانید به شیوه ای موثر و کارآمد زندگی کنید.
203:15
Get your act together to break the ice.
2629
12195820
4579
دست به کار شوید تا یخ را بشکنید.
203:20
This is such an important one because this is used to help people who don't know each
2630
12200399
6840
این بسیار مهم است زیرا برای کمک به افرادی که یکدیگر را نمی شناسند استفاده می شود
203:27
other to feel more comfortable around each other, especially when they're meeting for
2631
12207239
5701
تا احساس راحتی بیشتری در کنار یکدیگر داشته باشند، به خصوص زمانی که برای اولین بار ملاقات می کنند
203:32
the first time.
2632
12212940
2230
.
203:35
Let's break the ice by introducing ourselves and sharing something interesting about ourselves.
2633
12215170
7840
بیایید با معرفی خود و به اشتراک گذاشتن مطالب جالب در مورد خود، یخ را بشکنیم.
203:43
Clear as mud.
2634
12223010
1590
شفاف مثل گل.
203:44
This is used to say that something is very difficult to understand.
2635
12224600
6650
این برای گفتن اینکه درک چیزی بسیار دشوار است استفاده می شود.
203:51
So if somebody gave you instructions, but their instructions didn't make any sense at
2636
12231250
6489
بنابراین اگر کسی به شما دستور داده است، اما دستورات او اصلاً معنی ندارد
203:57
all, and they ask you so is everything OK?
2637
12237739
3950
، و از شما بپرسد که آیا همه چیز خوب است؟
204:01
Do you understand?
2638
12241689
1591
آیا می فهمی؟
204:03
You can say clear as mud, which tells the person you do not understand at all.
2639
12243280
7190
شما می توانید به صورت شفاف مانند گل و لای بگویید که به شخص می گوید که شما اصلاً درک نمی کنید.
204:10
Crystal clear something is very clear and easy to understand.
2640
12250470
5450
چیزی شفاف و شفاف بسیار واضح است و به راحتی قابل درک است.
204:15
His instructions were crystal clear to rock the boat.
2641
12255920
5450
دستورات او برای تکان دادن قایق شفاف بود .
204:21
This is when you do or say something that could upset people or cause problems.
2642
12261370
6820
این زمانی است که شما کاری انجام می دهید یا می گویید که می تواند باعث ناراحتی مردم یا ایجاد مشکل شود.
204:28
Don't rock the boat until the negotiations are done.
2643
12268190
4810
تا زمانی که مذاکرات به پایان نرسید، قایق را تکان ندهید .
204:33
So don't say anything that could upset someone or that could cause problems until we sign
2644
12273000
6520
بنابراین تا زمانی که قرارداد را امضا نکنیم، چیزی نگویید که ممکن است کسی را ناراحت کند یا مشکلی ایجاد کند
204:39
the deal.
2645
12279520
1000
.
204:40
And then?
2646
12280520
1000
و سپس؟
204:41
You can cause problems if you want to to get out of hand.
2647
12281520
4501
اگر بخواهید از کنترل خارج شوید، می توانید مشکلاتی ایجاد کنید .
204:46
This is another way of saying to get out of control, which means you no longer have control
2648
12286021
7548
این روش دیگری برای گفتن خارج شدن از کنترل است، به این معنی که دیگر کنترلی
204:53
over a situation.
2649
12293569
1721
بر موقعیتی ندارید.
204:55
You could say the party.
2650
12295290
1500
می توان گفت مهمانی. از
204:56
Got out of hand, which means you were no longer able to control it.
2651
12296790
6649
کنترل خارج شد، به این معنی که دیگر قادر به کنترل آن نبودید.
205:03
The party got out of hand and some valuables were broken.
2652
12303439
5121
مهمانی از کنترل خارج شد و تعدادی اشیاء قیمتی شکسته شد.
205:08
A bad apple.
2653
12308560
1780
یک سیب بد
205:10
This is used to describe a bad or corrupt person within a group.
2654
12310340
6349
این برای توصیف یک فرد بد یا فاسد در یک گروه استفاده می شود.
205:16
You could say there are a few bad apples in the company.
2655
12316689
5040
می توان گفت چند سیب بد در شرکت وجود دارد.
205:21
To cut to the chase, this is when you only talk about the most important points of a
2656
12321729
7561
برای تعقیب و گریز، این زمانی است که شما فقط در مورد مهمترین نکات یک
205:29
subject or topic.
2657
12329290
1960
موضوع یا موضوع صحبت می کنید.
205:31
So if you were running out of time in the in a meeting, you might say we're running
2658
12331250
5359
بنابراین اگر در یک جلسه وقت شما تمام می شود ، ممکن است بگویید که
205:36
out of time.
2659
12336609
1011
زمان ما در حال اتمام است.
205:37
So I'll cut to the chase.
2660
12337620
1800
بنابراین من به تعقیب و گریز ادامه می دهم.
205:39
I'll only say the most important points to come in handy.
2661
12339420
5510
من فقط مهمترین نکاتی را می گویم که به کارتان می آید.
205:44
This is used when something is very useful for a specific purpose, so if it's pouring
2662
12344930
8559
این زمانی استفاده می‌شود که چیزی برای یک هدف خاص بسیار مفید باشد، بنابراین اگر
205:53
rain outside.
2663
12353489
1361
بیرون بارانی است.
205:54
You might say an umbrella would come in handy.
2664
12354850
4570
شاید بگویید چتر به کارتان می آید.
205:59
An umbrella would be very useful in this particular situation to reinvent the wheel.
2665
12359420
8260
یک چتر در این موقعیت خاص برای اختراع مجدد چرخ بسیار مفید خواهد بود.
206:07
This is when you waste time trying to recreate something that somebody else has already created.
2666
12367680
9400
این زمانی است که وقت خود را برای بازآفرینی چیزی که شخص دیگری قبلاً ایجاد کرده است تلف می کنید.
206:17
So let's say you ask your boss, should I create a presentation for the conference, and your
2667
12377080
6371
بنابراین فرض کنید از رئیس خود بپرسید که آیا من برای کنفرانس ارائه ای ایجاد کنم، و
206:23
boss suggests using last year's presentation.
2668
12383451
4099
رئیس شما استفاده از ارائه سال گذشته را پیشنهاد می کند.
206:27
It's already created and your boss can add.
2669
12387550
3780
قبلاً ایجاد شده است و رئیس شما می تواند اضافه کند.
206:31
Don't reinvent the wheel.
2670
12391330
1980
چرخ را دوباره اختراع نکنید
206:33
So we often use this idiom in the negative to go with the flow.
2671
12393310
5410
بنابراین ما اغلب از این اصطلاح به صورت منفی استفاده می کنیم تا با جریان پیش برویم.
206:38
When you go with the flow, it means that you do what other people are doing, or you agree
2672
12398720
6740
وقتی با جریان پیش می روید به این معنی است که کاری را انجام می دهید که دیگران انجام می دهند یا
206:45
with the opinion of others, the majority.
2673
12405460
4101
با نظر دیگران یعنی اکثریت موافق هستید.
206:49
So let's say you're having a company dinner and you originally wanted to have burgers,
2674
12409561
7628
بنابراین فرض کنید شما در حال صرف یک شام شرکتی هستید و در ابتدا می‌خواستید همبرگر بخورید،
206:57
but the majority of people say they want pizza so you can go with the flow and have pizza
2675
12417189
9771
اما اکثر مردم می‌گویند که پیتزا می‌خواهند تا بتوانید به جای همبرگر پیتزا بخورید،
207:06
instead of burgers because that's what the majority wants to be, skating on thin ice.
2676
12426960
7670
زیرا اکثریت می‌خواهند این باشد، اسکیت کردن. روی یخ نازک
207:14
This is when you do something that is dangerous or involves risk.
2677
12434630
6220
این زمانی است که شما کاری انجام می دهید که خطرناک است یا خطری را در بر می گیرد.
207:20
He's skating on thin ice by lying to his wife.
2678
12440850
6190
او با دروغ گفتن به همسرش روی یخ نازک اسکیت می کند.
207:27
It involves risk.
2679
12447040
2050
مستلزم ریسک است.
207:29
It's dangerous.
2680
12449090
1780
خطرناکه.
207:30
Don't do it.
2681
12450870
1069
انجامش نده
207:31
A silver lining.
2682
12451939
2861
یک آستر نقره ای.
207:34
This is something positive that comes from something negative.
2683
12454800
7070
این یک چیز مثبت است که از یک چیز منفی ناشی می شود.
207:41
So the pandemic is negative, right?
2684
12461870
3600
بنابراین همه گیری منفی است، درست است؟
207:45
But is there anything positive?
2685
12465470
1710
اما آیا چیز مثبتی وجود دارد؟
207:47
A silver lining, maybe we could say 1.
2686
12467180
4890
پوشش نقره‌ای، شاید بتوان گفت 1.
207:52
Silver lining of the pandemic is that it made us realize how important our relationships
2687
12472070
5780
پوشش نقره‌ای همه‌گیری این است که ما را متوجه می‌کند که روابط ما
207:57
are with friends and family to have a sweet tooth.
2688
12477850
5120
با دوستان و خانواده چقدر برای داشتن یک شیرینی مهم است .
208:02
This is somebody who likes eating sweet foods, especially chocolate.
2689
12482970
8229
این کسی است که خوردن غذاهای شیرین، به ویژه شکلات را دوست دارد.
208:11
So if people offer me dessert, generally I'll say no because I don't like sweet food so
2690
12491199
6841
بنابراین اگر مردم به من دسر پیشنهاد دهند، به طور کلی نه می گویم زیرا غذای شیرین دوست ندارم بنابراین می
208:18
I could say no thank you.
2691
12498040
1680
توانم نه بگویم متشکرم.
208:19
I don't have a sweet tooth, which means I don't really like sweet foods to go Dutch.
2692
12499720
8460
من شیرینی ندارم، یعنی خیلی دوست ندارم غذاهای شیرین هلندی بروم.
208:28
This is when you agree to share the cost of something, especially a meal.
2693
12508180
7530
این زمانی است که شما توافق می کنید هزینه یک چیزی، به خصوص یک وعده غذایی را تقسیم کنید.
208:35
So let's say you're having dinner with a friend, family member, even a romantic partner, and
2694
12515710
5960
بنابراین فرض کنید با یک دوست، یکی از اعضای خانواده، حتی یک شریک عاشقانه شام ​​می خورید، و
208:41
they say I'll pay for the meal.
2695
12521670
3320
آنها می گویند که من هزینه غذا را پرداخت می کنم.
208:44
You could say no, no, no, let's go Dutch.
2696
12524990
3400
می توانید بگویید نه، نه، نه، بیا برویم هلندی.
208:48
Which means you're going to divide the cost 5050 to make ends meet.
2697
12528390
7790
این بدان معناست که شما هزینه را 5050 تقسیم می کنید تا زندگی خود را تامین کنید.
208:56
This is when you have just enough money to pay for essential items, you might say with
2698
12536180
8740
این زمانی است که شما پول کافی برای پرداخت اقلام ضروری دارید، ممکن است بگویید با
209:04
food prices increasing, we're barely making ends meet To ring a bell.
2699
12544920
8120
افزایش قیمت مواد غذایی، ما به سختی زندگی خود را تامین می کنیم تا زنگ را به صدا درآوریم.
209:13
This is when something, usually a person, a place or information, is familiar to you.
2700
12553040
9080
این زمانی است که چیزی، معمولاً یک شخص، یک مکان یا اطلاعات برای شما آشنا است.
209:22
So let's say you're having a conversation with a coworker and they say, oh, have you
2701
12562120
4840
بنابراین فرض کنید با یکی از همکارانتان صحبت می کنید و آنها می گویند، اوه، آیا شما
209:26
met Fred from accounting?
2702
12566960
3030
فرد را از حسابداری ملاقات کرده اید؟
209:29
And you're thinking Fred, Fred, Fred from accounting.
2703
12569990
4159
و شما به فکر فرد، فرد، فرد از حسابداری هستید.
209:34
That doesn't ring a bell.
2704
12574149
1611
که زنگی به صدا در نمی آید.
209:35
The tip of the iceberg.
2705
12575760
3639
نوک کوه یخ.
209:39
This is used to describe a small part of a much bigger problem.
2706
12579399
6021
این برای توصیف بخش کوچکی از یک مشکل بسیار بزرگتر استفاده می شود.
209:45
These small local protests are just the tip of the iceberg to blow off steam.
2707
12585420
8290
این اعتراضات کوچک محلی فقط نوک کوه یخ برای منفجر شدن بخار است.
209:53
This is when you say or do something that helps you release strong feelings or strong
2708
12593710
7739
این زمانی است که چیزی می گویید یا انجام می دهید که به شما کمک می کند احساسات قوی یا انرژی قوی را آزاد کنید
210:01
energy.
2709
12601449
1290
.
210:02
Strong emotion.
2710
12602739
1761
احساس قوی.
210:04
After our fight, I went for a walk to blow off steam.
2711
12604500
4891
بعد از دعوامون رفتم پیاده روی تا بخارشو بیرون بیارم.
210:09
So when you were on that walk, you were able to calm down, to release that negative energy.
2712
12609391
8048
بنابراین وقتی در آن پیاده روی بودید، توانستید آرام شوید و آن انرژی منفی را آزاد کنید.
210:17
A piece of cake.
2713
12617439
1771
یک تکه کیک.
210:19
This is something that was extremely easy.
2714
12619210
3600
این چیزی است که بسیار آسان بود.
210:22
That exam was a piece of cake to be out of the woods.
2715
12622810
4919
آن امتحان یک تکه کیک برای بیرون رفتن از جنگل بود.
210:27
This is when you no longer have a problem or difficulty.
2716
12627729
4811
این زمانی است که دیگر مشکل یا مشکلی ندارید.
210:32
Our profits are in, but we're not out of the woods yet to get over something.
2717
12632540
8830
سود ما به پایان رسیده است، اما ما هنوز از جنگل خارج نشده ایم تا بتوانیم چیزی را پشت سر بگذاریم.
210:41
This is when you recover from an illness.
2718
12641370
2550
این زمانی است که از یک بیماری بهبود می یابند.
210:43
It took me two weeks to get over that cold, to not be ones cup of tea.
2719
12643920
7630
دو هفته طول کشید تا آن سرماخوردگی را پشت سر بگذارم تا یک فنجان چای ننوشم.
210:51
This is used to describe a type or category that you don't like.
2720
12651550
4230
این برای توصیف یک نوع یا دسته ای که دوست ندارید استفاده می شود.
210:55
Thanks for the invite, but camping isn't my cup of tea.
2721
12655780
4880
ممنون از دعوتت، اما کمپینگ فنجان چای من نیست.
211:00
I don't like that category of activity to be loaded.
2722
12660660
5369
من دوست ندارم آن دسته از فعالیت ها بارگذاری شوند.
211:06
This means to be rich, to have a lot of money.
2723
12666029
3971
این یعنی پولدار بودن، پول زیاد داشتن.
211:10
I just found out my cousin's loaded to nip something in the bud.
2724
12670000
6199
من تازه متوجه شدم که پسر عموی من باردار است تا چیزی را در غنچه بیاورد.
211:16
This is to stop something before it has an opportunity to become established.
2725
12676199
6761
این برای متوقف کردن چیزی است قبل از اینکه فرصتی برای تثبیت پیدا کند.
211:22
We need to nip these rumors in the bud before the employees start worrying.
2726
12682960
6730
قبل از اینکه کارمندان نگران شوند، باید این شایعات را در جوانی خنثی کنیم .
211:29
Out of the blue, When something happens, out of the blue, it happens suddenly and you weren't
2727
12689690
6930
خارج از حد، وقتی چیزی اتفاق می افتد، ناگهانی اتفاق می افتد و شما
211:36
expecting it.
2728
12696620
1490
انتظارش را نداشتید.
211:38
My boss gave me a promotion out of the blue.
2729
12698110
3400
رئیسم به من ترفیع داد.
211:41
You weren't expecting it.
2730
12701510
1700
تو انتظارش را نداشتی
211:43
How awesome is that to keep one's chin up?
2731
12703210
4290
چقدر عالی است که چانه خود را بالا نگه دارید؟
211:47
This is to remain cheerful in a difficult situation, because in difficult situations
2732
12707500
6240
این برای شاد ماندن در موقعیت‌های سخت است، زیرا در موقعیت‌های دشوار
211:53
we tend to put our chin down, but when we're happy, we tend to keep our chin up.
2733
12713740
6670
تمایل داریم چانه‌مان را پایین بیاوریم، اما وقتی خوشحالیم، تمایل داریم چانه‌مان را بالا نگه داریم.
212:00
For example, I know the economy seems bad, but keep your chin up to race against the
2734
12720410
7880
به عنوان مثال، من می دانم که اقتصاد بد به نظر می رسد، اما چانه خود را حفظ کنید تا با
212:08
clock.
2735
12728290
1000
ساعت مسابقه دهید.
212:09
This is when you try to finish a task quickly before a specific time.
2736
12729290
6040
این زمانی است که شما سعی می کنید یک کار را به سرعت قبل از یک زمان خاص به پایان برسانید.
212:15
I raced against the clock to finish the audit and meet the deadline to catch somebody off
2737
12735330
7859
من با ساعت دویدم تا ممیزی را تمام کنم و به ضرب الاجل رسیدم تا کسی را
212:23
guard.
2738
12743189
1061
غافلگیر کنم.
212:24
This is when you surprise somebody by doing something they weren't expecting or weren't
2739
12744250
6770
این زمانی است که کسی را با انجام کاری که انتظارش را نداشت یا
212:31
prepared for.
2740
12751020
1310
برای آن آماده نبوده غافلگیر می کنید.
212:32
The politician was caught off guard when asked about the scandal to be on one's radar.
2741
12752330
8010
وقتی از این سیاستمدار پرسیده شد که این رسوایی در رادار قرار دارد، غافلگیر شد.
212:40
If something is on your radar, it means you're considering it or thinking about it or aware
2742
12760340
8650
اگر چیزی در رادار شما باشد، به این معنی است که شما آن را در نظر می گیرید یا به آن فکر می کنید یا
212:48
of it.
2743
12768990
1000
از آن آگاه هستید.
212:49
You could say leaving the company isn't on my radar.
2744
12769990
4560
می توان گفت ترک شرکت در رادار من نیست.
212:54
It's not even something I'm considering to stab someone in the back.
2745
12774550
6530
این حتی چیزی نیست که من به آن فکر کنم که از پشت به کسی خنجر بزنم.
213:01
This is to betray someone to do something harmful to someone who trusted you.
2746
12781080
6410
این به معنای خیانت به کسی است که به کسی که به شما اعتماد دارد، کاری مضر انجام دهد.
213:07
She told the client she did all the work on the project.
2747
12787490
4990
او به مشتری گفت که تمام کارهای پروژه را انجام داده است.
213:12
I can't believe she stabbed me in the back like that to make a bean line for something.
2748
12792480
8320
باورم نمیشه که اینطوری از پشت به من خنجر زد تا برای چیزی خط لوبیا درست کنم.
213:20
This is when you move quickly and directly towards something.
2749
12800800
4809
این زمانی است که شما سریع و مستقیم به سمت چیزی حرکت می کنید.
213:25
So let's say you're at a wedding or a conference and they're about to serve lunch, the buffet
2750
12805609
7681
بنابراین فرض کنید شما در یک عروسی یا کنفرانس هستید و آنها در شرف سرو ناهار هستند،
213:33
lunch.
2751
12813290
1070
ناهار بوفه.
213:34
Everyone made a beeline for the food.
2752
12814360
2629
همه برای غذا یک خط تولید درست کردند.
213:36
They went quickly.
2753
12816989
1051
سریع رفتند.
213:38
And directly to the food to be in hot water.
2754
12818040
6000
و به طور مستقیم به غذا در آب گرم باشد.
213:44
This is when you're in a situation where you might be criticized or punished.
2755
12824040
6020
این زمانی است که شما در موقعیتی قرار می گیرید که ممکن است مورد انتقاد یا تنبیه قرار بگیرید.
213:50
The politicians in hot water, after his comments on gender equality, to be dressed to the nines.
2756
12830060
8961
سیاستمداران در آب گرم، پس از اظهار نظر او در مورد برابری جنسیتی، به لباس نه.
213:59
This is when you're dressed formally, smartly or fashionably.
2757
12839021
6399
این زمانی است که شما رسمی، هوشمندانه یا شیک لباس می پوشید.
214:05
We dress to the nines for our wedding anniversary, so you usually dress to the nines for a special
2758
12845420
7700
ما برای سالگرد ازدواجمان لباس نه ها می پوشیم، بنابراین شما معمولاً برای یک موقعیت خاص به لباس نه ها لباس می پوشید
214:13
occasion to be between a rock and a hard place.
2759
12853120
5800
تا بین یک سنگ و یک مکان سخت باشد.
214:18
This is when you're in a difficult situation or you have to make a difficult decision.
2760
12858920
6760
این زمانی است که در شرایط سختی قرار می گیرید یا باید تصمیم سختی بگیرید.
214:25
If I accept the promotion, then I'll have to move abroad and I know Matt, my partner,
2761
12865680
7490
اگر ترفیع را قبول کنم، باید به خارج از کشور نقل مکان کنم و می دانم که مت، شریک زندگی من،
214:33
won't come with me.
2762
12873170
2559
با من نخواهد آمد.
214:35
So I either accept the promotion that I really want, but then I have to lose Matt, or I stay
2763
12875729
6941
پس یا ترفیعی را که واقعاً می‌خواهم می‌پذیرم ، اما بعد باید مت را از دست بدهم یا
214:42
with Matt and I don't get the promotion.
2764
12882670
3950
با مت می‌مانم و ترفیع نمی‌گیرم.
214:46
I'm between a rock and a hard place.
2765
12886620
3270
من بین یک سنگ و یک مکان سخت هستم.
214:49
It's a difficult situation.
2766
12889890
1000
شرایط سختی است.
214:50
It's a difficult decision.
2767
12890890
2000
تصمیم سختی است.
214:52
Lo and behold, this is an expression used to say that something surprising happened.
2768
12892890
6710
ببینید، این تعبیری است که می‌گویند اتفاق شگفت‌انگیزی رخ داده است.
214:59
I was on vacation in Japan and lo and behold, I saw my childhood sweetheart.
2769
12899600
7240
من در تعطیلات در ژاپن بودم و دیدم معشوق دوران کودکی ام را دیدم.
215:06
So it's very surprising that I see my childhood sweetheart across the world in a foreign city,
2770
12906840
9160
بنابراین بسیار تعجب آور است که من یار دوران کودکی خود را در سراسر جهان در یک شهر خارجی می بینم
215:16
lo and behold.
2771
12916000
1090
.
215:17
And finally.
2772
12917090
1370
و در نهایت.
215:18
To let the cat out of the bag.
2773
12918460
3510
برای اینکه گربه را از کیف بیرون بیاوریم.
215:21
This is when you accidentally reveal a secret.
2774
12921970
4320
این زمانی است که شما به طور تصادفی رازی را فاش می کنید.
215:26
So let's say you're planning a surprise party for your wife or husband or friend, and they
2775
12926290
5420
بنابراین فرض کنید که قصد دارید یک مهمانی غافلگیرکننده برای همسر یا شوهر یا دوست خود داشته باشید و آنها
215:31
know about it.
2776
12931710
1450
از این موضوع مطلع هستند.
215:33
You might say you know about the party, don't you?
2777
12933160
3440
ممکن است بگویید از مهمانی خبر دارید، نه ؟
215:36
Who let the cat out of the bag?
2778
12936600
2600
چه کسی گربه را از کیف خارج کرد؟
215:39
Who told you?
2779
12939200
1000
کی بهت گفته؟
215:40
Who revealed the secret?
2780
12940200
1970
چه کسی راز را فاش کرد؟
215:42
Who let the cat out of the bag?
2781
12942170
2109
چه کسی گربه را از کیف خارج کرد؟
215:44
You did an amazing job.
2782
12944279
1851
شما کار شگفت انگیزی انجام دادید.
215:46
You now have 300 advanced English words added to your vocabulary.
2783
12946130
5620
اکنون 300 کلمه پیشرفته انگلیسی به دایره لغات خود اضافه شده است.
215:51
Woohoo.
2784
12951750
1060
ووووو
215:52
Do you want to keep learning more advanced English words and English vocabulary?
2785
12952810
4210
آیا می خواهید به یادگیری لغات انگلیسی پیشرفته تر و واژگان انگلیسی ادامه دهید؟
215:57
If so, put more, more, more in the comments below and you can get this free speaking guide
2786
12957020
6629
اگر چنین است، بیشتر، بیشتر، بیشتر در نظرات زیر قرار دهید و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید،
216:03
where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently.
2787
12963649
4090
جایی که من 6 نکته در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن را به اشتراک می‌گذارم. می
216:07
You can click here to download it or look for the link in the description and why not
2788
12967739
4481
توانید برای دانلود آن اینجا کلیک کنید یا به دنبال لینک در توضیحات بگردید و چرا
216:12
get started with your next lesson right now?
2789
12972220
21
درس بعدی خود را همین الان شروع نکنید؟
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7